SEGUIMI E SARAI

INFORMATO

10/

Associazione Italiana Persone DownONLUS Mantova

LOMBARDIA/01102/09.2014

«INDIPENDENTEMENTESTATE…»di Ilaria Pece

Nel mese di giugno, grazie ad Aipd Mantova, si sono realizzate le vacanze estive per i ragazzi e gli adulti che frequentano i percorsi di autonomia. Entrambe sono durate 5 giorni. I giovani del gruppo PREADOLESCENTI, partiti con il gruppo del CLUB, hanno soggiornato a Lido Adriano (RA), il gruppo ATL a Livorno presso il Parco del Mulino, struttura gestita dalla omonima Cooperativa Sociale di tipo B [www.parcodelmulino.it].La cooperativa “Parco del Mulino” persegue con competenza e professionalità, per conto dell’Associazione Italiana Persone Down Onlus di Livorno, l’inserimento nelle proprie attività lavorative di soggetti svantaggiati anche realizzando corsi di formazione professionale adeguati a sviluppare le capacità personali dei soci lavoratori, facendo leva sulle caratteristiche personali, motivazionali e valorizzandone le capacità.I gruppi, durante le vacanze estive, sono stati accompagnati e affiancati dagli operatori di AIPD Mantova (Riccardo Bonfà, Marzia Minelli, Sara Telasi, Nicola Cenzato) e da due volontari (Damiano ed Emma) che hanno messo in campo quanto sperimentato e costruito durante tutto l’anno con i ragazzi attraverso i percorsi di autonomia.

Durante la vacanza estiva i partecipanti sono stati impegnati in attività ludico-funzionali, di autogestione e di presa in carico della cura di sé lontano da casa e dalla propria famiglia, divertendosi e sperimentando la propria indipendenza. Ciascuno ha potuto esprimere e realizzare i propri desideri e condividere la gestione di uno spazio comune. I ragazzi sono stati coinvolti nella vacanza già prima della partenza, organizzando il viaggio (destinazione, costi, mezzi di trasporto, preparazione della valigia, condivisione delle necessità del gruppo di viaggio). Il viaggio si trasforma così in un’occasione per fare passi avanti nella propria autonomia personale (farsi la doccia da solo, vestirsi, truccarsi, ecc.) o nell’autonomia domestica, imparando ad esempio a cucinare. Per i giovani partecipanti è stata anche l’occasione per sperimentare in modo sereno la separazione dai propri genitori e, per i genitori, la separazione dai propri figli aumentando contemporaneamente la loro consapevolezza delle capacità dei propri figli, rispetto ad una vita fuori casa.

Nella pagina a fianco il racconto della vacanza di Giulia a Livorno scritto al rientro dal viaggio con il gruppo ATL.

Giulia & Giulia al lavaggio delle stoviglie

Il gruppo PREADOLESCENTI e CLUB in vacanza a Ravenna

Il gruppo ATL in vacanza a Livorno

P – 2 P – 3

Seguimi e sarai informato Seguimi e sarai informato

LA MIA PRIMA VACANZA A LIVORNO CON L’AIPD

di Giulia Bisi

IL 1° GIORNO DI ANDATA È STATO UN PO’ STANCANTE PERCHÈ DOVEVAMO ESSERE IN STAZIONE DEI TRENI PER POI ANDARE IN VACANZA TUTTI INSIEME E PER QUESTO GLI EDUCATORI CI HANNO DIVISI IN GRUPPI IN TRENO, IN MACCHINA E ABBIAMO DORMITO, ASCOLTANDO MUSICA, CON LE PAROLE CROCIATE E RIPOSATO.

QUANDO SIAMO ARRIVATI AL PARCO DEL MOLINO ABBIAMO PRESO LE CHIAVI PER LE NOSTRE STANZE POI ABBIAMO APERTO LE VALIGIE PER METTERCI IL COSTUME PER ANDARE TUTTI INSIEME AL MARE. TUTTI I POMERIGGI SIAMO ANDATI AL MARE E IN PISCINA PER NUOTARE E A DIVERTIRCI E PRENDERCI IL SOLE FINO ALLE ORE 18.15 POI ALLE SERE SI USCIVA E ALTRE SI CUCINAVA LI CON I NOSTRI EDUCATORI.

C’È STATO UN GIORNO CHE SIAMO ANDATI IN UN POSTO DOVE C’ERANO TANTE PISCINE CON SCIVOLI E GOMMONI D’ACQUA E ANCHE IL DJEIN INSIEME CON LA DISCOTECA È STATO BELLISSIMO. ALLA SERA SIAMO ANDATI SULLA NAVE E DENTRO C’ERA UN PICCOLO RISTORANTE GESTITO DA RAGAZZI COME NOI E C’ERA UN RAGAZZO MOLTO BRAVO A SERVIRE LA CENA.

I GIORNI SEGUENTI C’ERANO DA FARE DUE COSE LA PROGRAMMAZIONE E LA PREPARAZIONE DELLA GRIGLIATA TUTTI INSIEME CON ANCHE I PADRONI.

L’ULTIMO GIORNO ABBIAMO FATTO PRPOGRAMMAZIONE POI SISTEMATO LE VALIGIE E POI ABBIAMO FATTO IL RISO FREDDO PER IL PRANZO.

NEL POMERIGGIO INVECE ABBIAMO FATTO UN PO’ DI PROGRAMMAZIONE E POI ABBIAMO CARICATO LE VALIGIE IN MACCHINA POI SIAMO ANDATI A VEDERE IL MERCATINO AMERICANO POI AL BAR A FARE MERENDA.

IL VIAGGIO DI RIENTRO È STATO UN PO’ AVVENTUROSO E ALLA FINE ERAVAMO TUTTI STANCHI E ABBIAMO CENATO AL MACDONALS POI ABBIAMO PRESO IL TRENO PER MANTOVA.

I RINGRAZIAMENTI VANNO PRIMA DI TUTTO AI PADRONI CHE CI HANNO OSPITATI E MI SONO FATTA AMICA CON PAOLO UN BAMBINO DI SOLO 8 ANNI E QUINDI GRAZIE A LORO CHE CI HANNO ACCOLTO COSI’ BENE.

ALTRI RINGRAZIAMENTI VANNO A SARA, DAMIANO, NICOLA E RICCARDO PER TUTTO IL LORO LAVORO CHE OGNI VOLTA FANNO E SPERIMENTANO PER TUTTI NOI.

SONO STATA MOLTO BENE E MOLTO CONTENTA DELLA VACANZA E HO SCOPERTO CHE C’ERANO ALCUNE COSE DA SISTEMARE VERAMENTE.

VI VOGLIO MOLTO BENE E ARRIVEDERCI IN OTTOBRE.

BUONE VACANZE.

P – 2 P – 3

Seguimi e sarai informato Seguimi e sarai informato

AL VIA I PERCORSI DI AUTONOMIA IN AIPD MANTOVA

di Ilaria Pece

RAGAZZI MA… COSA SONO I CIRCOLI ?di Riccardo Bonfà

Anche quest’anno sono partiti i percorsi di autonomia in Aipd Mantova con una ricca e motivata squadra di Operatori (Marzia Minelli, Riccardo Bonfà, Sara Telasi, Nicola Cenzato) e di volontari (Carolina, Maria Alice, Raffaella, Damiano, Irene, Emma, Amina, Letizia). Il calendario delle attività quest’anno vede coinvolti quattro gruppi di lavoro che si incontreranno per otto mesi fino alla fine maggio e interesserà ragazzi ed adulti con sindrome di Down a partire dai 12 anni. La sede di Aipd Mantova ospiterà tutti i lunedì i gruppi del CLUB

Da qualche settimana la domanda che maggiormente viene proposta il lunedì pomeriggio in via Carducci è: “Cosa sono i Circoli? ”. Negli ultimi anni il numero di persone con sD attive nelle proposte di Aipd Mantova è cresciuto significativamente come sono aumentate le competenze dei ragazzi partecipanti ai Progetti. Si è quindi sentita la necessità di strutturare un’attività che rispondesse alle esigenze del gruppo di adulti, frequentanti il Progetto Atl “Agenzia del Tempo Libero” da molti anni.I Circoli non sono una novità assoluta: nascono nel 2007 presso la sezione Aipd di Roma; si pongono come un “luogo” da definire insieme, da contestualizzare, nell’intento di comunicare, condividere e costruire la propria realtà raffrontandola con quelle circostanti. Sono uno spazio da vivere ma soprattutto da “imparare a gestire in autonomia” pensato per lasciare ampi spazi al confronto e per consentire ai propri membri di approfondire e discutere argomenti che riguardano la loro età e le sfide che “il diventare adulti” comporta.La condizione necessaria per proporre e attuare tale Progetto è che questo sia pensato e costruito attraverso la partecipazione diretta e continuativa degli stessi iscritti e che le famiglie capiscano e condividano con pazienza e coraggio lo spazio e il margine di “non progettazione” che l’Attività richiede.Ecco perché si è ritenuto fondamentale, prima dell’inizio delle attività, riflettere con tutti gli iscritti in merito alle seguenti domande: “cos’è ?” e “cosa ci aspettiamo?”.

e dei CIRCOLI, martedì l’AGENZIA DEL TEMPO LIBERO (ATL) e venerdì i PREADOLESCENTI. Novità importante per questo nuovo anno di attività è la costituzione del gruppo CIRCOLI inteso come evoluzione del gruppo ATL che il coordinatore, Riccardo Bonfà, ha inaugurato con la partecipazione di 9 adulti. Aipd Mantova è molto orgogliosa di rilevare che ogni anno partecipano sempre più persone con sindrome Down ai gruppi di autonomia poiché portano valore aggiunto ai gruppi allargando il circolo delle amicizie e del confronto.

Le diverse risposte rappresentano il vero e proprio atto di fondazione dei “Circoli” oltre a stimolare, fin da subito, i ragazzi a una partecipazione attiva e costruttiva alla fase di “start up” del Progetto.Lo stesso Staff degli operatori, seguendo l’esperienza di sezioni già operative, beneficerà di questo primo incontro, chiarendo attraverso le parole e gli spunti dei ragazzi, concetti altrimenti privi di riscontro nella realtà delle cose. Buon lavoro e buona autonomia ai CIRCOLI quindi, affinché possano rappresentare un’esperienza volta al raggiungimento della più totale autonomia e autogestione possibile per il gruppo e per i singoli partecipanti. Perchè l’obiettivo raggiunto nella creazione di questo nuovo contesto, possa diventare nuovo strumento di vita. Ma, alla fine, “…cosa sono i circoli?”

I circoli

P – 4 P – 5

Seguimi e sarai informato Seguimi e sarai informato

MIO CARO DIARIOdi Jacopo Molani

Sebbene nel mio precedente articolo pubblicato su INFORMATO N. 4 “Vita con Filippo (Up & Down)” abbia affermato che sulla vita insieme a mio fratello Filippo avremmo potuto scrivere pagine e pagine, in realtà ammetto che non è affatto immediato riportare con la stessa enfasi di quando si racconta a voce. Forse sarebbe più facile girare un film o un documentario per mostrare la quotidianità! Ma anche Filippo è stato messo alla prova: un professore gli ha chiesto di tenere un diario. Non un diario segreto, bensì un esercizio di narrazione delle sue giornate. E visto che non è segreto, con la sua approvazione, ho avuto modo di sfogliarlo. Ecco un assaggio delle sue frasi fra le pagine (“assaggio” non a caso!):Ho mangiato le lasagne... La pizza con i wurstel… La pasta con il pesto alla genovese… Gli gnocchi con il pomodoro e ho bevuto l’acqua frizzante. Alla grande! Super cena. Ottimo. Sembra che tenga un diario di alimentazione: pollo, patate, pizza, acqua, cola, verdure, pesce, carne, gelato… manco dovesse andare dal dietista!Sono stato a judo. Oggi scout. Mi sono rilassato. Ho giocato con il cellulare. Ho ascoltato la musica. Ho lavorato in giardino con il mio cane. Ho fatto la doccia e mi sono messo il pigiama. Mi lavo i denti. Sono andato a dormire con mio fratello. Purtroppo domani si va a scuola, che bello… la scuola mi dà la gioia perché siamo contenti.Buonanotte a tutti! Arrivederci a presto! Chiude sempre come un presentatore TV che saluta e dà appuntamento alla prossima puntata.Oggi ho studiato con Vanessa. Domani è sabato. Magnifico. Sono stanco. È bello stare a letto. Nonostante gli piaccia andare a scuola, anche lui attende il fine settimana con ardore! E non mancano i momenti in cui è fin troppo schietto.Buonasera professore, non ho voglia di scrivere il diario. Io vado a letto, buonanotte, ci vediamo domani.Poi ci sono gli incisi sportivi: Juventus – Napoli 3-1 La Juventus gioca bene, questa Napoli è molto fiappa perché non va! Hguain e Dybala e basta. Perché siamo i migliori. Sei grande bomber. I successi personali (dicendo sempre “sono il migliore”, non può mancare una sana autocelebrazione ogni tanto!):Ho vinto la medaglia a nuoto. Ho preso la cintura nera a judo. Ho fatto un giro da solo. Ho preso la corriera. Domani si comincia a lavorare. È importante e molto faticoso.Filippo sta facendo l’alternanza scuola-lavoro: la prima esperienza è stata presso il mercatino etico dell’associazione “Con Vista Sul Mondo”, ora lavora come aiuto in una palestra. Si è sempre comportato bene, dicono i suoi tutor. Quando non c’è, i clienti chiedono di lui. Certamente questo è un aspetto molto gratificante. Speriamo possa dargli

esperienza sia dal lato umano che da quello lavorativo, in virtù di un futuro impiego stabile. Troviamo anche pagine sentimentali, relazionali, quasi poetiche…Napoli è una bella città con il cielo azzurro chiaro come il mare. Ho fatto delle foto dei paesaggi. Mi è piaciuta tanto la gita. Io sono contento di avere i miei compagni. Mi hanno aiutato, sono bravi. Mi sono divertito.La scuola è sempre più bella… Emozioni. Commuovere. Le ragazze sono carine… Io ho la morosa più bella a scuola…Ho giocato con i miei nipoti. Ho fatto arrabbiare il papà. Questa è la mia mano che significa il mio sogno. L’ombra della mano, l’amore che ci dà oggi. A tratti esce una vena filosofica…Che cos’è il dolore, spiegami. Io non lo so. Parlami così capisco bene. Quando fa male a una persona. Profonda la verità.Ma anche che cos’è il male. Che cos’è la vita. Scrive di speranza… per fortuna! Con tutte le sante messe e i suoi amati canti liturgici, non può non citare almeno una delle tre virtù teologali! Vedo che nei mesi ha fatto una maturazione. L’ha riscontrato il professore e lo nota chiunque abbia letto il diario. Scrivere è impegnativo, forse per uno come lui ancora di più. Eppure è uno sforzo che fa crescere perché mette nero su bianco i pensieri, descrive le situazioni e le emozioni. Sempre Filippo menziona parola e cervello (certamente frutto di qualche studio di scienze e/o di filosofia): avrà capito che se ci mette la testa, appunto, si può raccontare non solo attraverso le azioni, ma soprattutto sviscerando la sua interiorità. L’idea del diario è davvero interessante perché – seppure in forma un po’ sgrammaticata – Filippo ha in mano uno strumento che gli insegna a riflettere, a tirare fuori se stesso. È un’altra prova del fatto che anche le persone con disabilità cognitiva sanno comunicare e vogliono vivere la relazione con gli altri. Insomma, i nostri ragazzi – e con “nostri” intendo tutti i ragazzi dell’AIPD – non sono affatto dei “poverini”, come a volte sento dire! E io, da fratello, ribadisco che ho la fortuna di farmi sorprendere e di potermi arricchire.

Jacopo Molani con il fratello Filippo

P – 4 P – 5

Seguimi e sarai informato Seguimi e sarai informato

Anche quest’anno Aipd Mantova Onlus ha aderito alla giornata nazionale delle persone con sindrome di Down organizzando in diverse piazze i gazebo per la vendita della cioccolata. Aipd nazionale per la ricorrenza di cui sopra, ha lanciato la campagna “GUARDIAMOCI NEGLI OCCHI” contro gli stereotipi sulle persone con sindrome di Down e di seguito riportiamo un estratto del comunicato stampa diffuso su tutto il territorio nazionale. “Tu lo chiami Mongoloide. Noi lo chiamiamo Down. I suoi amici lo chiamano Paolo”. Trent’anni fa si apriva così la prima Giornata Nazionale delle Persone con sindrome di Down promossa dall’Associazione Italiana Persone Down, allora Associazione Bambini Down. Quest’anno con la campagna “Guardiamoci negli occhi” l’AIPD torna a sensibilizzare l’opinione pubblica sulla realtà delle persone con sindrome Down in occasione della Giornata Nazionale delle Persone con sindrome di Down che si celebra l’8 ottobre. “Ci rendiamo conto che è ancora fondamentale che le persone ci conoscano – spiega il presidente dell’Associazione Italiana Persone Down Paolo Virgilio Grillo lanciando la campagna AIPD 2017 – e che si coltivi il rispetto per le persone con sindrome di Down iniziando dall’uso delle parole, negli ultimi giorni abbiamo assistito infatti, da parte di giornalisti, all’uso del termine ‘mongoloide’ che è quanto di più lontano dal messaggio corretto che vogliamo trasmettere”. La campagna “Guardiamoci negli occhi” ha come obiettivo quello di invitare le persone ad andare al di là dei pregiudizi: si parte dal tratto somatico, gli occhi, che più caratterizza le persone con sindrome di Down per spingersi alla conoscenza non superficiale di chi siano davvero, ciascuna con le proprie specificità, i propri bisogni le proprie ambizioni. Il veicolo è proprio lo sguardo, simbolo di un contatto umano profondo capace di andare oltre gli stereotipi.

8 OTTOBRE 2017 GIORNATA NAZIONALE

PERSONE CON SINDROME DI DOWN:

AIPD MANTOVA C’ERA!

In occasione della Giornata Nazionale delle persone con sindrome di Down il nostro Matteo ha condiviso la sua storia con un bellissimo video in cui racconta la sua quotidianità. È possibile guardare il video su youtube al seguente link: https://youtu.be/-Qf-ouMy4dA

8 Ottobre 2017Giornata nazionale delle persone con sindrome di Down

GUARDIAMOCI NEGLI OCCHI

www.aipd.it

P – 6 P – 7

Seguimi e sarai informato Seguimi e sarai informato

Domenica 17 Settembre si è svolto il consueto pranzo sociale di raccolta fondi a favore di A.I.P.D. Associazione Italiana Persone Down Onlus Mantova, presso la Tensostruttura di Romanore. Come ogni anno è stata un’occasione di gioia, condivisione e incontro per tutti. Aipd Mantova ringrazia il Comune di Borgo Virgilio, gli amici, i volontari, i partecipanti e tutti coloro che hanno contribuito alla realizzazione dell’evento.

In concomitanza con l’Antica Fiera della Madonnina di San Martino Dall’Argine si è realizzata la “Budinata”, manifestazione organizzata dalla ditta Cleca San Martino che ha distribuito gratuitamente piccole porzioni di dessert a tutti i presenti. Anche quest’anno la Budinata ha visto la partecipazione speciale dei ragazzi di AIPD MANTOVA ed il ricavato è stato interamente devoluto all’Associazione.Per questo si ringrazia Cleca Spa per la fiducia ed il sostegno che da anni dimostra ad Aipd Mantova con affetto. Anche grazie al suo contributo si potranno sostenere i progetti che l’Associazione sta realizzando a favore delle persone con sindrome di Down e delle loro famiglie.

17 SETTEMBRE GIORNATA DI FESTA

E SOLIDARIETÀ PER AIPD MANTOVA

3 SETTEMBRE BUDINATA SAN MARTINO

P – 6 P – 7

Seguimi e sarai informato Seguimi e sarai informato

Associazione Italiana Persone DownONLUS MantovaSede operativa: via Carducci 3, 46100 MantovaSede legale: via Bellonci 14, 46100 MantovaTel. e fax 0376.373052Cell. 334.1491715Mail: info@aipdmantova.itWeb: www.aipdmantova.itCodice Fiscale: 93045610206C/C Postale: 63890297Iban: IT20F0760111500000063890297

Siamo Mattia e Leonardo e quest’anno siamo noi ad augurare buone feste

a tutti coloro che con fiducia e affetto sostengono Aipd Mantova Onlus.

ABBIAMO BISOGNO ANCHE DEL TUO AIUTO!

Dona con bollettino postale, bonifico bancario

o PayPal dal sito internet www.aipdmantova.it

“Se si sogna da soli, è solo un sogno. Se si sogna insieme, è la realtà che comincia” (Proverbio africano)

Auguri sinceri da Aipd Mantova! I nsieme a tutti voi vogliamo sognarePer il nostro Domani.