sejarah singkat gerakan pramuka lengkap
DESCRIPTION
dsvfTRANSCRIPT
c�������c��������������� ���
��������������
���������������� ����� ��������������� ������������ ������������ ������� �� �������
���������� ��� ������� ���������������� ����� ������������������������
���� ���� ���������� ��������� ��������� ����� ����� �� �������� ���� ��� ��� ������ ���� �������� ���� ������� ����� ������� ������ � ������ ������ � �����
�� ��������
�����������������������������
���� � ������������� �� �� !"#�������������� ��$��������$������������� ����
������ �� ���� � ����� � ��� �� ��� %��& ������ '(�� �)� ����� �������� ������$��������������*����
�������������������������� ���� ������������������ ������������������������
�� ��������� �����+�
����� �������������������������*��)�������������������������������������
���,� ���������������������������� �������� ���� )�� ����)�� ���)������ ��������
����-���������
*�� $����� ����� ������ ����� ������� * ���)� ��� �)� ��*�)� ����� ���� ����)� � ������� �)�
� ����� ���)���� �������������� ��������������������-��������
��� ��������� ��� ������ ������� ������������� ���������� .���&�� �� ����� � ������
������������������������������������*����������� ����� �����������������*����� ��
�������������'/�� ���
��0 ��������������� ���������1������)�� ����$����������� �#��� ��������� ������
������
��� ��������� ���������� � ������ 2���� ��� � ���� ���� ������� ������� ����� �����
����������,���3�����
��������� ���� �������� ����� ����� 4���� 0�� $*������5� ����� ������� �������� �����
0��� ���������� ������ ���������������������������������������������
6������$������ ������������������ ������������ ����������� �������������������������������������������������������������
������� ���������� � � ����� �� �� ����� � ����� ��� � ������ �������� ���� ��)� �������
� ��������� ���������������� �����$����������������"�7���� 89#������!��� ���
0����� 8 9� ��� ������� �� �� ���� �� ������ �������� � ���� � ������ 7�� ���� ����� ������
8 �� ������ ������ '&��� $��� :��� � $���� ���� ������ ���� .� � ���� ������ ������
������� ������� �� �� ��������� �� ����� ������ 8�8�������������������� �������� !�7���� �� 8; ����<� �)�����)�� �����
:��c������������ �����c�������
���� ������ 89!� ����� ������ ������ ������������ ������ �*� �� �������� �� �������
����� �� ���������� �������� ����������� ���� ������� ����� ������ ������ 4$*�������=� � ����5��
����� ���� *���� � ��� � ��� ���� ��� ���� ��� �-��� �� ����� ����� ������� � �� �� � ���������
�� ���������������������������������-��������������������$*�����
0����� 8 �� ����� �������� ����� � ����� �����)� ���� ���� ����� � ��������� �� �������
������������������������� ����������������������� ������������� ���������
0����� 8 >�� �� ���������� ��������������������������:%��?������ �����@������������0�� 7����� ����� �� ����������� ���������� ������� ������ ������������ ����� ����
� * �����������1�������������� ���������������� ���������������������� �������
0����� 8 !���������������& �$*��������� �������������� ����� #��������0����� 8���������� ��������������& ����0��$�**��� ?1���� ��1������������@�������
���� ������ ���� �� ���� ����� ����� �� ��� ������� ��������� ����� �� �������
���������
0����� 8�9��������� �����7��� �,����������� �������'����������)������������������������ � ����� �� �� �#� <�� �� ���� ����� ����� ���� ����� ������ ��������� �������
������������$������?:����$*�������0��6� ��@��
0����� 8�;�7��� �������A �����)�:�������)�,�� ��
0����� 8�8�7��� ��������Ô ����� �)��� �����)����� ���
0����� 8..�7��� ��B�����������)��������)������ ���
0����� 8.#�7��� �B����B����3���)���������)��������
0����� 8;#�7��� �B�����1������)�� ��*���
0����� 8" �7��� �B������$��3��� ���)���� ���
0����� 8""�7��� �B���������������� �)�$������:�������)����� ���
0����� 8"8�7��� ��C����1�������)�����������
0����� 8>.�7��� �C����1� �����)�D������
0����� 8>#�7��� �C����������)�Ô ����$ �����
0����� 8# �7��� �C���������� �)�7�����
0����� 8#"�7��� �C������������� )�<� �����
0����� 8#8�7��� �C�B����<������� )�� ��������������������
0����� 8!.�7��� �CB��������������)��� ��)��������
0����� 8!#�7��� �CB�����:��� �*��$*������ �)���� �����
0����� 88 �7��� �CB�������� ��$������
0����� 88"�7��� �CB��������������
0����� 888�7��� �C�C����:����)�Ô ����$������
0������99.�7��� �CC����0��������
0������99#�7��� �CC��������������� ������ ���
0������9 �7��� �CC������������)�$�����
0����� "�7��� �CC��������� � ����)�7�����
0����� 8 ;� ������ ������ �������� ������ �� ���� ������ � ����� ���� �� �� ������
� �������� ������ 8 8�� ,� �� ����������� ����� � ���� 6�=�� �� ����� 1�*�� �)� ������������������������������:������ ����������������������������������������������
������� ������������������������ ���
0����� 8�9���������,������� ���������������8�� ������������������ ��$� �� �������
���������)� ���� ������������� 8"!��� ���� ���������������������������� �����������
'������ �������� 0������� � 1�� 8>!� �� �� �� ������� $������ ������������ ����� ��
��&�)�$������
$���������� 8�9������� 8��������� ���� �������$��������������� �� ��-�� ��������� �� 1� ���� ?���� ��@�� ������� 7�$�� <������ ?���� ��@)� 1����� ,�:�� $� �� ?������@� �����
����� ������ 8>"� �������� ���� ��0�� ����� � 1�� 8>!� �������� ����� ���� ,��� ���3��� <�����������$�����
�� �� �� ������� ������� ��� �� ������� "� ����� � �������� ������ :����� ��*�)� 1�� )�
���������)� $����� ���� <�� ���� $�������� �� �� �� ������� $������ ��� �� � � ���� ���
�������������"������ ������������A ���)�Ô�����������)�Ô ��)�Ô� ��������Ô �����������
�
�
c����������������� �������������
��������������
������������ ���������� ��������� ������������������ ����������������������������������)� ����� ������� ������� �� �� ��� ��� � �������� ������� ����������%����� ���� � ���
������������ ���� ���������� ��������������������
���c�������c��������������� ���
�������� ����� ������ ����� * ����� ���� �� ��� ���� ���� ���� ���� � �� � ������
��� �� � ����� <�� ����� ����� ������� ������ ���� ���&��� �� '��� � ���� �������
�������� ���� ������� �� ��������� ���� ���� ����� � ��������� ���� � ����������� ��� ���������
������ ����<��B� ?<� ����� �����*�����&��� ��B �������E�� ������������-������
�������������@��
'��� �����-������ � ����� ��������� �������� � ��������� ��������� ����� � �������
������������� �������������������������������� �� � ���������������$���������*��� � �*�-�*�� � ��������� ��������� ���� �� ����� 7�'� ?7�&����� ���&��� ��
' ����3���@�77��?7����7�&�����&��� �@)�<Ô0���7�?<���������������*�����&��� �@)�$�Ô��?$� ���������Ô����������&��� �@)��6�?�������6�����@� �
,�������������� ������� �����������������������������������������&��� ������
���������$���������������������������������������
,����� ����������� ����� ��� ��������� ������$���������)����� ����� ������ 8.9�
� ��������� ��������� �� ��� ��')� ��� ?������ ���������@)� ��$� ?������ ����� $��� �@�
� �����������������?������������������������@��������������� 8. �� ���������
���� ?� ������� ��� � ������ ��������@� ����� � ����� ������ ������ ?������ ������
� ����� ���������������������@������������ 8.!��
����� ������ ���������� 7����� ��������� ��� ��������� ���� ���� �������� ������ ������
�������������������������)�$������������A0��
$������������ ��������� �����������������������������������������������������!�
,�� � 8;"����$���������������-��������� �������������������
$���� � ������ 8> � ��������� ��������� � �*��� ������ 99� � ��������� ��������� �����
� ������ ����� .� �� ���� � ��������� ������ ���<,'� ?������� ������ ��������@� � �� �� .�
$��� � 8" )� �'���<,'� ?� ������� ������ ��� �� ��������@� ������ 8";� ���� �����
?� ������������������� ����������@�
1����� �� ������� ����� ���� ���� ������ �� ���� ��� � ������ ����� ������ ����
�A���<,'�?� ������������������������@��
�� ��������������� ������������������������������� ������������������������ ������������������������������� ���������������������������� �������� �����
���� �1������ ��������� ������������ �������������������������������*�����������
� ������ ���������� ���� ������ �������� � �����1�� �� � �� 7������ ���� � ��������
�������������� ��<����.!������� 8> ��������� ������ ������������������������9�
1�� 8> � ��������������� �������� � ����� ��� � � 7������ �� ���� �����$��� ��� ������
� ����������7������
,�� ����� ��� �� ���� � ����� � ����� ���� � ������ ���������� ������� ����-�������������� ��� �������� ��������� ����� ��� �������� ������� ����� ����������
�� ������)� ��������� ��������� ����� ������� ���������������������������� � ������ ��������� ������ ����������
:������ ����������������� ���
�������� ����� ���� ��� ,��� � � ����� � ����� ������� � �����-� ������ ���� � ������
���������� �� ������� ����� �������������� �� ��� � ����� ��� ����� � ������ �������
����� � ������� �������� � ����� ���� ���������� ������������ � �����
� ������ ����������������� ����������������*����� �������� ��������������
�������� ������ �������������� �������1��������������������������������������
�������)� �� �� �������� <�������� ������ �������� ������ ,����� 1�������� �� �-�� �� !9� F����������������������������������������#"�F������������������������ 8> ���� ����
� ����� � ����� ������ ���� ������� �� �� � ����� ��������� �������� ��� ����������������� ����� ����������� ���� ��� ���� � ����� ��� 7���� 0����)� D������ ��)� 7����
0�� � ���� 7������ ��� �� ��� � ���������������1���� ������1���� ������ 8>>�1�� ��
� ������������������� �� �<������������� �������� ������ �������������$������
�� ���0� ��������������������������*�������������������� �)�,� ����� ���������� ���
%����� ��������� � ����� ������� ����� ��*��� ���� ����� ������ 8#9� �� ��
0 ����� ���� ���� ��� ���� � ���� ������ ��� ��� ���� ����� ���� ���� ����� � ����
������� �� ��������� � ����� � ����� ��� ����� �������� ���� � ����� ���� ���� ��� �����
������� � �������� � ����� � ����� ������������ ������ � ������ � ������ ������
����������������������������������������������� ���������������� ������
,�����������+�, ������������$� ����)�1����
�������������������������������� ����
� ������ ����� ���� ������������ 8> )� ���������������������� ���� ��������� ���� ����
� ������ ����)�� ����� ����������������)�������������� ����������������� �������
8>9�,� �� ��������� ����� ����� ������ ���� ��� ����� ����� ������ ������ ������ � ��������
�� ��������������������������������������������7�����������������������������������
��� ��� �������� � �������� �����
� ��� ��� ����� ������ ����� ���� � �������� ���� ������� �������� 1��$� <�� �
��G1��$G 8>9)� �������� .�,�� � 8>9� ������� �*���� ����������<�������� $����
� �*����� ,���� �������� ���� ������ �������� ������ ..9�� :�� ����� ��������� ������
���� � ���������� ��� ������� ��������� ������� ���*������� $� ������ �� ������ �������
��������� ?������ #; @� ���� ���������� ��������� ������� ������������� ���� ��������
�*����� ������ ��������� ������ ����� ?������.;8����� .9@��������� ���������
������������������� ������-������� ���������������?���� ���:�����!@��
�
�������� ���� � �� ��������� ��� � � ������ ��������������� �� ��� ������������G1������ ���1��$� ����� 8�1� �� 8> � ���������� �����-������ ���� ������
� ����� �� ������� ��������)� � ����� ��� ������� <�� ��� �� �� ����� ���� �������� ����� ������������ ������ ��������� ����� ���� �� ��� ��� ���� ��)� ���� ����
����&����� ���������� �� ��� �������)� ��� ��� � ��������� ��������� ����� ���� ����� � ����������� ����� ������� � ������ � ����� ����� ������� �������� ����� � �� �� ����� $ �� $������
���������������C)�1�� ����������� ����� �����)�1�� ��� �������, �Ô��Ô3���$��������1�� ��0 ����� ���)���� ���� ��������������1���� �����,��)�Ô*��������������
������������� ��������������������,����������� ����������������� ��������<�� ��0����� 8> � �������� "� � ��� 8> )� ������� �������� ������� ��������� ���������
� ����� � ����� ������ �������� ����������� �� ��� ����� ������� ���� � ����� �����
�������� 8� 1� �� 8> �� ��� � ������ ������� ����� ������ �������� ���� �� ������� � �����
������ ��������� � ����� ����� 1����� ����� ������ � ��� ���� ����)� ���� ���� ���������
� ����� ��� <�� � � � 0����� 8> � �������� � � ��� 8> � ������� �������� ���������
� ������ ��������������������� ���� � �� �� �����$ ��$�������������������� �C)�� ����
� �����)�, �� Ô��Ô3��� $���)� Ô*����� ����1�������,�����1� ����� ?1�� �� $�����@�� ��������
������� ����� ������� ������� ���� ��� ,��� � � ����� � ����)� ������� ���� ���
��������� � ����� ���� <�� � �.!� 0����� 8> )� �������� �9� 1�� 8> � ������� � �����
� ������
�
�������������������� ���
� ������ ��������������������� ���������� �������������������� ������������� ���������
� ����G1������ ���1��$� ���������� �� �� ������ ���� �������� ����� ������� � ���������
��������������� �������������������������������8�1� �� 8> �����������<�� ���� �������
�������������������������������� �c��!���� ����"����
RY ,�� ���������� ��������� � ����� <�� � �.!� 0����� 8> )� �������� �9�1�� 8> )�
�������� ������ ����� ����� ��������� ������ ����� ������� ����-��������
� ����������������������������������������� �����������������������������
����-����� ���� ����� ��������)� � ��� ��������� ���� ��� ,��� � � �����
� ����� ����� ���������� �����)� �������� ���� �������� ����� �� �� ��������
� ����� � ����� ����� ���������� ���������� 0������� �9� 1�� ������H� �� ��
����������� <�������)� ����� ����� � ����� � ����� ������ � ��� ������� ����
������� �������� ��� ��� ������ ���������� ��� ����������� �� ������ � ������� ����
����������������������Ô����A�1%�ÔÔ<�0Ô�%<��A�7Ô��
RY � ���������� ��������� ������������������������������������������������
��� ������ ���������� ���������� ������ ����)���������������������'��� ����
$�������������������_��#����$%&$��� ��������������������������������������������!���� ����"�����
RY ����������1������)���� ����������� �� ������������<�� �)��������������� �������������� ������������������ ��������������������������������� �����
�����-������� ������ ����)������������������ ������������������������������� ;�Ô������� 8> ��� ���������������������������������Ô�����Ô1%�Ô��
���������� ���'�����������
������� � ����� ����� �������� 8� 1� �� 8> � ����� ���� ������ ��� � ����� � �������I�� ��������� ���������� ������ ��������������������������������� ������'���
�� ��� ���� ��� �� ��� <���.!� 0����� 8> � � ��� ���� ������������ ������ ���� ��� ���������������� 1�� ��� ���� ��� ,��� � � ����� � ����)� �������� � �������� ����
�������� ����1������ ��������<�������� ?1Ô��<Ô$@� ����� ��� �������� � ��������� �� �<��������� ������ ����� ������� �� �<���������� ������������������������� ���� �*� ��
�������� �������� ������ ������� ������ � ���� #-!-/;")� ������ � �� �� ����� 1�������� �����������;"�� ����������� ������������������� ���� #�� ���������������� ��� ��!�
� �����<���������������� ������������� ���� ������������� �����<��;;#�0����� 8> )� �������� ;�������� 8> � ������ ��������1������� ������ #9� � ���� ������ ��*����
�� �� #9� �������� ���� #� � ���� ��� ���� ����� ������� ����������� ���� ���� !� � ���� ��� ���� ��
�������� ��� ���� ���� ������ �������� ��� �� ��1������� �������� ���� , �� � �� $��� ��)�
� ����� ��� ������6����� ����� �)� $ �� $�������������������� �C� ����6����� ����� ���
� �����0<��, �Ô��Ô3�3�$����$��� �������������� ���)�$ ��$��������������������
�C������������������ �����0<��, �Ô��Ô3�3�$�����������6���������� ������������
��� �� ���
�
� ������ ������*� �� ������ ����������������� ��� ����������������������������
;�������� 8> �����������������������7��� ��)��������������������������������������������
,�� 7��� ��� ����� � 9�999� �������� � ����� � ����� ��������� ��� ��� � ����� ��������
������ ������ ���������� ���� ����� ��� ������ ����� ���� � �������� 7��� ����$����
�������������G����)�� ��������������������1������)���� ����������� �� �)�������������� �)� ���� ���������� ���� ��� ������ ����� ����� ���� ��� ����� � ���� ������
� ����� ��������� <�������� ��������� ?��� �� <��;;!� 0����� 8> @� ����� ��� ������������ ����� ��� �� � <�������)� $ �� $������ ������� ������� �C� ������ �����
�����G�������������� �������� ���������������$(��������$%&$�������������������������������������"���� ����������� ������ ��� ������� ���� ��� ��� ���� ��� ������������
� ������ ������
���������� �������������
������� ��� ��� ���������� ������� ���� � ��������� ���������� ����� ��� �����
������� ��������������� ��������� ����� ������������� ��� ���������������4� ����5� ������� ���������� �� ��`����� ����� ������)� ����� ������ � ��� ������ ���� ����� �����
� �� ����
4� ����5� ������� ������� ����� �������� � ����� � ����)� ����� ������H� � �����
$����)� � ����� ���������)� � ����� ������ ���� � ����� �������� ������� ��������
����������������������� ����)�������)�������)�������$���)�$������� �� �����1������
���������
$�������� ����� �������� 4�� ������5� ������� � ���� ���������� ��� ��� � ������������������ ���� ��� ��� � ����������� ���� ��� ����� ������ �������� �� ��)� ���������)�
����)� � ��� )� � � ��)� � ������ ����� ���������� ��� ���� � ����� ������ � ������ ,��� ��� �����������1������ ������)���������� ������� ������������������)��������
����������� ������� ���� ������������������������������������������������������������������)���������������� ������������ ��������������������������
c�)��
�������� ����� ���������������������������������������������� � ����� �������� �����?������ ������@�� ������� � ����� ��� ��������� ����� ����������� ��� � ��� ������ �����
� ����� ?������������@������� � ��)� ������ ������ � ���� ��� �������� ������ �� �)� ���������
������� � ����� ��� ��������� ����������� ����� ������ ������ ����� A��� ���������������� ������ �����?� ���� ����� �&����@��������������������������������� ������
� ���� ���� ����������� �������������$������������ 8�;������������)�,�� �)�
������������������������������������*� ������)�������+�
RY �������)� ����� � � ��� ������ � ��������� ������������ ����� ��������� ��� ������
��� �� �� ������ ���������� ������������� ���� ������ ������)� ��������� ����
�������������� ����)��������������� ���
RY ������������)������� � ���������� ������������������������ ������������������
���� �� ��� ����� ���� ���������� ���� � ����� ���� ���� � ���������� ���� ������� ������ ���� ����� ������)� ������ ������� �� *�����G����)�
��������)��������)������������������
RY ���*�����)� ����� � � ��� ������ ��������� ������ ��� �������� ��� ���� ����� ������������� ����-����� �� �� ������� ���� ����)� ����� ����� ����������� �������������
����������������� ������,��� �����1��������������
������
,��������������� ������������)������� ����������������������������� ����+�
RY �������� ��������������������� ����
�������� �� ��� ��� ����� ����������� �������� ����� ���������� ���� ���������
������������� �������� �������� ������������������������ ���� �����)������������
�������� ����� ������ � ������ ���� ��� ������ �� ��� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ���������� ����
�
�
RY �����������������������������
������ ������������ ������������������� �����)������������������������ ������
���������)�� ����)����������������' �������������������������������������*� ��
���� �������������� �������������������*��������������� ����������
RY ����+� �����,������ �����������������������
�� ������� ������� ����� ����� ���� ����� ������ ����� ��������� ���� �����
�����)� ���� ���������� ����� � ��������� �������*����� ������� � ������������� 7���� ��������
�� ������� �������� ������������ ��������� ������������������ ����� �������� ������
����)��������������������������������
�������
� ����� � ����� � ������� ������� ����-����� ���� ����� ��������� ������ � �����-� ������,��� �����1������ �������������������������������������������������)�
��������������� ����������������������� ������������������������������ H�
RY ����������� ������ ������� ����� � �� �������� ���� � ������ ���� � � ��� �������
����)�� ��)�������� ���������������������� ���������
RY �������������������������������������* ������������ �����������
RY �����������������������������������������������������
RY ����������� ������ ������� ����� ������ �� ��� ��� �� ��������� ����� � ��������*�����)� ����� ���� ������ ������ <�� �� �������� �������� ��������H� ��������
������ ������� ���� ����� ����� ����� ���� � ����)� ����� �������� ���� ������������ ����������������������������� ���
0������ � ����� ������� *���-*���� � ����� � ������ �� ��� ���� ���� �������� �����
���������������������� ������� ������ ������� ������ ����������*��������������� ������
����������
0����� ������ � ����� � ����� ������� ������� ����� ���������� �� ������� ���������������������������)���������������� ������ ����)���������������������
������ ��� � ���������� ����� � ����� ���*������ ���� �������� � ��� ����
������� ����� ���������� ���� ����)� ������� ���� ��� ��� ,���� �����������
���������� �� ������� � ����� � ����� � ����� ������ � �������� ������)�
������)��������������������� �������������
�� ��� �� ������� � ������ ��������)� ���� � ��� ���� �������� � ����� � ���������������� ������ ���������� ���������� ���������� ��������� ������� ��������� ����
� *����� ����� �� ��� ��� � ������� <�� �)� ����� ������� ��������1���� � ������ ����� ����� ����� ������ ����������� ���<� � ����� ������ �������� ���������
� ����������������� ��� ���� ������-�������������
� ������ ���������������� � ���������������� ���������� ��������������������� � ���������� ����� � ����� ����� ���� ������ �� ������ � ����� � ����� �� ���
� �������������������)�������)������������ ��������� ����)�� ������ ��������
�������� � ����)� �������� � ����� � ����� � ����� ����� ������-���������� ������
��������� ������� ����������� ���������� ����� ���� ������ � ���� ��������������� ����
���� �����������������������
���� ���� ��������������
���� ���� ���
���� ��� � ��� ������� ������ ���������� ����� �� ������� ����� ���������� ���� �� �������������
��������������������;�+�
RY ��������� �#- 9����������������������� ���c�����RY ��������� � - "����������������������� ��������������
RY ��������� � >-�9����������������������� ����������
RY ��������� �� �J��"����������������������� �����������
��� ����� ������� ������)� ������ ������� ����� ���������� ������ � ���� ����� ������
��������� ������� ��������1����������� ����� ����)� ������� ������� ������ � ����
������ ����������� ������,������ ����������)� ������� ��������� ����� �����
������� ������� ����� ����������� ��� �� � ����� � ������ :������ �������� �������
������)��� ����c��)�c�))������������"��������� �� ������
��������
0��������� ����� �� ������� ������� ������ ���������� ����� ���������� ���� �������
����������)� ������� ���� ������� ������ c���������� � ����`��� ����� ����� $�%��
%����� � ����� ������ ���� ���������)� �����-������ � ���`��� ����� ������ �����0����������%��������������������������������$��������� �����������������������
�����������
RY 0���������� �����$�����+�$�����1���)�$����������)�$�����0�����
RY 0���������� ���������������+��������������)����������������)�����������0 ���
RY 0���������� �����������+������������ �)���������������
��� ����� ������ ���������� ������� ����� ������� ������ � ����� �� ���)� ������ ����������
� ��������������������������� �������� ��������
��������'���������"���������� �����
� ������ ,��� � ���� 1���� �� ������� ������� � ������ ����� ���������� �����
������������ ������)����������������������� ������������������������
����-������������������������������������������������������ �����-� ������,��� �����1������������)�������������������������������� ��������������
���������� ���������� �� ���� � ������ ���� ������ ���� ����� �������� ����� ����� ����
��� �-�� ��� � ������ ,��� � ����1���� ��������� ���� �� ��� ��� ������ �*� �� ���� ����
��������������� ��� ���������������������)������ ������������������������� ���������������
����������
,���� �������� ������ � ������ �������� ����������� ������ � ������ ,��� � ���� 1����
�� �������� ���������+�
RY ��������������������������0�����D����1����A��H�
RY ���������� ������������������������� )���������������������������H�
RY ���������� �������� ��� ��������H�
RY ��������������������� ������ ������
��������������
� ������ ,��� � �� ������� ������� �� �� ������ �� ���� �������� � ����� � ����)�
���������� ���� ���������������� ������ � ���� ����������� ���� ���� ������ �� ��
� ��������� ������ �������� ���� �����)� �������� ����������� ���� ������������
���������� ������ ����� ����� ��)� ����� ���)� ��������)� ��������� ������ � ����� �������� ��)�������������� ������������������������ ������
"�����
1������ ������� �������*� ������� �� �� ����������+�
RY ���������������� ������ ����H�
RY ����� ��������������H�
RY $����� ������H�
RY ���������������������������������� ���������������������������������
������
� �������� ������������������� �������H�
RY ���������������� ����H�
RY $�����������*������H�
RY $������������ ��������������� ��������������� �H�
RY $����������
1���� �� ������� ����� ����������� ������ ������ ���������� �� �� � ������ ,��� �
�� �������� �� ������� ���� � ����� ����� ����������� ���� ��� ������ 1����
�� ����������������������������������������������������� �� ����������� -���� ������
���������������� ���������� ����)��������������� ����������������������������
������������������������� ������ ������������ *����������������
���������� ����
���������� ����� ����������� �� �������7�����������������$�����������������1� ���
������������,� �� ���������������� ��� ��1������ ������� ��������������������
� ������,��� ��� ��������
c����
$������������+�
RY 7����� ����� ���*������ �*� �� ���� ��� ���� �� ���� *����� ��������� ������ ����������������� ��� ���������������H�
RY 0��������� ��������������������� ���*� ������ ���� �������������������
�����H�
RY 0����� ������ ������ � ���� ���������� ���� �� ����� ���������� &���)�
�������������)� ���)� ������� ���� ��� �����)� ����� ������� � ������ ������ ������������ ��������������������
$���������������������)���������������������� ��� ��������)�������'�����������
�������-�
'�������
,�������������������������������������������������� �����$������������������ ������
�������� �����+�
�
��������
'���������� ���c�����,����� ������������ ������������ �������-�������+�
RY ���������������������� ������0����)�<�� �������������������������������
������������� ������� ����
RY �������� ��� ���������������
0 ������� ������� ������ ���� ����� ���� � ��� ����� ���������� ����� � ����� � ������
,������� ��������� ��������������������� �������������������������������� ������
$����� ����� � ����� ����� ��������� ����� ���������� ����� ����� ������� ����� ��������� �������*� �� �������)� ����������� ����������� ���*� �� �*��� ������ ������ ����� � ���� ���*����
� ������� ��� ����� ����� ����� ��� ������� ���� 1� ��� 0 ������� ���������� ���� � �����
������������������)�������������������
0 ������� ������� ���)�0 ������� ���������������� ����0 ������� �����������)� ������)� ����
���������������
RY 0 ����������������������������������� �������������� �����+�
��������
,����� ������������ ������������ �������-�������+�
�Y ���������������������� ������0����)�<�� �������������������������������������������*�������
��Y ����������������������� ���������� ������������� �����
.�Y ������,������ ��
RY 0 ������� ������ �����)� ������)� ���� �������� ������ ����������� � �������������� �����+�
��������
,����� ������������ ������������ �������-�������+�
�Y ���������������������� ������0����)�<�� �������������������������������
������������*���������Y ���������������������������� �������������� �����
.�Y ������,����� ���
'��� ��
,�� ���������+�
RY ���� � ���� ���������� ���� �� ����� � �� ���� ������ ���������� ����� �� ���
���� ��
RY %����� � �� ��������� � ������ ����� ��� ���� �� �������� �����)�
��������)� ������ ����� ������ ����� �������� ���� ����� ������ ��� ������ ����
���������������
RY ��������� � ��� � ����� � ����� ������ �*����� ������� ���������� ������
�� �������������������������� ����� ������������������������ ����)�
� ������ ��� ����)� ������� ���� ���)� ������ ���� �� ������ ���� �������
�����H�
RY ����A����' ��������������������� ����)������������������������1� �����������
��������������� ������� ������������� �������������������������)���������
�����������������������������������
,�� ������������������)���������������������� ��� ��������)�������'������ ��
����'������� �-�
'������ ��
,���� �������������� �������������� �����+�
'����� ����� ���c������
RY $������ ���������������������������RY $������ �������������������������
�
�
�
'������� ��
,����� �������������� �������������� ����+��
'������� ��
� ��������+�
�Y 0�K���������0�����D����1����A����
��Y :���������������������������������������.�Y ��� ����������������������� ����;�Y ���������������� ������ ����"�Y ����������������������
>�Y �����)�� ����)�������� ���#�Y ���)�* ��)������ ��������!�Y ,�������)�� ���)�����������8�Y � ��������������������������� *����� 9�Y 9�$�*����������� ��)�� ������������ �������
��������
�������� �������� �� ��� ������ ����� � ����� � ����� �� ��� ���������� ����
� ������,��� �����1������ �������� ������
����������� ������������� �� ��� ����������� ������ ������)� ���������� ����
� �������� ������� ���� ���� ����� ��������� ��� � ������ ������� ������ ���������� ����
����� ����������� ������)� �� ��� ��� �� ���� �������� ���� ����� ����� ������ ����
���������������������������������������� ���������������
%������ ������ ������������*��������������������� ������ ���������������������� �������� �����)� ����)� ������� ���� �����)� �����)� ���������)� ��������� ����
�*�������� ����)������������������������������������� ������*� ��� �����)�����������������$������������� ������,��� �����1������ ��������
���������������
1�*�-�*��0������������
������� � �
,��������*� ���������������������� ������ ������������������������)��������� ��
��������� ���
1�*����+�J�0����������������)�J���������G�������� )�J����������������)�J��������� ���)�J�������6'$1��
�
������c�����
1���������� $������ G� ��� �� � � ����)� ����� �� ���� �������� � ����� � �����
� ��������
1�*����+� J�0����� �� ���� G� ��� G� ������)�J� ������ ����)� J� ��� �� )� J�1���)� J� � ���)� J�
����)�J���*������ ��)�J����������������-������
������#������
1���������� �������� ���� �������������� �� ���� �������� � ����� � ����� �����
������������ ���������� ������ ������
1�*����+�J�0�����������G��������������� ����G� ���G�������)�J�������)�� ����)�� �����)� J� ������ G� ������ � ���� G� ����)�J� ,���� � ��)� �����)� ������� �����)�
������)�������)��������)�������$���)�,����$������������-������
��������.������
1���������� �*������)� �� ������)� ����������)� ������)� �����)� �������� �������� ����� ������������������ ����)�������������������������
1�*����+�J�0����� �*������� ��� G� ������)�J� � ����� �� ���� ���� ������ �������� �����
������ �����������
����������� ����
1���������� ����� ����� ����� ����� ����� ��� ����� ������ ��� ���� ����� ����)� �� ��
��������� ���� ����-����� ����� *����� � ���� ���� � ������� ����� � ����� � ����)�
�� ������)����� ����)�������)���� ������������������
1�*����+�J��� ��������+�0����)����� )����������������)����������� ����)�����������������
J�' ���������+����*��� ��)�,� �������)�6� ����)�1����)�0�������*�����
������#����
c��� �� ����
$���� ����� ������� ����� ���������� ����� ������������� ������ *� �� � �����
�������� ������ �� ��� ������ ������ ������ � � ��� ���� � ������� ������ ������� ������������ ������� ������� �� ���� -���� � � �����)� ��� ����)� �������)� ��������� ������
������)������������� ���� ������������������������ ���������� ���)������������������� ��������� ���� ���������� ���� � *���� �� �� ���� �)� � ���&����� ���� ���-
����&��������������������� ������ ����������
�
�
c��� ���������.������
0����� �*������� ������� ������ ����� ����� ����� � ����� � ����� ������ ��������� �������
�������������*���������� ������ ������
$���� ������ �*������� ������� ������ *� �� ����� ������� ���� ������ *� �� ���������������-������ ������������� ����������� �*������-�*������)� ����� ����� � ������ ������
?� �����@� ������ ����� � ������ ����G��� �����)� ����� �������� ���� �������� ����� ����������-�����������
RY 0������*�������%���
RY 0������*���������������
��"�� ���!���� ����"����
�������� ��������������������������������������������*���-*������������������
�����
� ����� � ����� ������� � ����� � ����� � ������ G� � ���� $������ 0����� �������?������ ���� � ��� ������@� ������ ��� ������� ������� ���� ���������� ����� $�� ��� ����
<� �9>G�<G#����������������� ������ ������
����������
�������� ������ ��������������� ������������������ ����+�
�Y ����� ���� � ����� ������� ������ ��������� *������ ���� ��������� � ��� � �����
������������������������������������������?�������� ���������@��
��Y ��������� �������������������������� ��)�� ������������� ��������������������
�����������������������
.�Y <��� � ������ ������ ������������ ������������� � ��)�� ������������ � ���� �����
����� �����������������������������
;�Y <��� ������������������������������������� ��)�������� �����������*���-*�����������������
"�Y �� ����� �������1���������� ��)�� ������ ��������������� -���� ������������>�Y <��� � ������ ����� � �������� ���� ��������� � ��)� � ����� � ����� ����� ����)�
�����������������#�Y �������� ��������������������� ����������7����0�����
!�Y ������� 9����������� ���� ����������������� ��8�Y ������������������������������ �������������������������������
9�Y������ ��������������� ���������� ���
�Y<���������������������������*������
��Y�������������������"���������*������
�
�����������
RY ������� � ����� � ����� ������ ��� �������� ����� �����)� ��� �)� ������ <���
��� �� �G�$�����)�0���������������������������� ����� ������ �����
RY ���������� ������� � ����� ����������� ������� ����� ���������� ������������������������������������������������ ��������� ������������ ���
��������������0����������������������������������� ������ ������
RY $����� �������� � ����� � ����� ���� ������ ���� ��������� ����� ������������������������������������������������������������� �����
��� ������������� $���� �� ���� ���� ����� � ������� ����� � ����� � �����
���� ������������������������ ����������������� ��������*������
������� ��� ��� ���������� ������� ���� � ��������� ���������� ����� ��� �����
������� ��������������� ��������� ����� ������������� ��� ���������������4� ����5�
������� ���������� �� ��`����� ����� ������)� ����� ������ � ��� ������ ���� ����� �����
� �� ����
4� ����5� ������� ������� ����� �������� � ����� � ����)� ����� ������H� � �����
$����)� � ����� ���������)� � ����� ������ ���� � ����� �������� ������� ������������������������������� ����)�������)�������)�������$���)�$������� �� �����1������
���������
$�������� ����� �������� 4�� ������5� ������� � ���� ���������� ��� ��� � �����������
������� ���� ��� ��� � ����������� ���� ��� ����� ������ �������� �� ��)� ���������)�
����)� � ��� )� � � ��)� � ������ ����� ���������� ��� ���� � ����� ������ � ������ ,��� �
�� �����������1������ ������)���������� ������� ������������������)��������
����������� ������� ���� ������������������������������������������������������
������������)���������������� ������������ ��������������������������
�� '���!/����� ����c�c�+���,�
,���� �� ������)� ������ ��.������ ������� ?���@� ������� ������ ����� ��� �����
�������� ��������� ��������������� �������������������� ������ ��������������
������ ������� � ������ 0��� � ������ ��������� ����� �� ��� �����)� �������� �� ���� �� ���
������ ������ ������ 0��� ����� � ���� �� �� �� ��� ������ ������ 0��� ��������� ����� ����
�*������������)������������������������������ ���������������������������
%������ ����������0��)��� ����� ������� �����������������$�� ��-��� ���
�*��������������������������� ������
�
�
�� ������������
0��������������������������������������� ���)���������������������������)�������
RY 1�������)� ���� �� �� �������� ������� ��� �� � ,� ��G������� �������� ������ �����)�
�����
RY 1������ �� ������� ��� �� � ,� ��� ������ ��������� ���� ����� �������� ������
���������� �� �,� ��)�������������������� ������������ �� �,� ��)����������
����������������������� �� �,� ����
7�����0�������� ������ ��������� ��� ����� � ���)� ������� �������������� ���� ������ 7����
������0���������� ����������)������� ����� ������� ���
�
����������
c��� �����
$������?������� �����������@��*� ���������������������������������*� �� ��)����������)������������������������������������-�������������������������������������
����������)��������������� ��������������$������������������ ����� ����������������� ���������
�� �����������
0����� �*������� ������� ��� ���� ���������� �� ��� ������ ?���������)� ������ ����
������@)� �*����� �����)� ������� ����� ���� ��������� ������� �*������� ���� ������ �����
�����������
��������������������
���� ��������� 0��� � ����� ��������� ������ �� ��� ���� � 0��� ����� � ���)� ����
������������ �����+�
������������������������������������������ ������� ������)�������+�
�Y 0���� ���7�������Y 0����������.�Y 0������������;�Y 0���� �����"�Y 0���7� ������ �>�Y 0���7� ��$���#�Y 0������������!�Y 0���$���� �8�Y 0�����*���$����� 9�Y0�����������G0������� ���� �*����
�������������� �0�"����0�"����0�c�������0��� ��������������0�����1�� ��������� ������� �������)�������+�
�Y 0���$��������Y 0����������.�Y 0���L� ��;�Y 0���1���3���
"�Y 0�����������>�Y 0���,���#�Y 0���� ���!�Y 0������������8�Y 0���$������ ������ 9�Y0���0 ����������� �Y0���$������ ��� ��Y0���������� .�Y0���,�� ������ ;�Y0���6�*������� "�Y0���,���������� >�Y0���������� #�Y0�����������������
���� ����-�����
���������������� ������������� ����������������� ������� ������)�������+�
�Y 0������������������Y 0���7� ����� ��.�Y 0���7� ��������;�Y 0���7� �������"�Y 0���������>�Y 0�����������������#�Y 0���7� �������!�Y 0����� ����%����$�� ��8�Y 0����� ��������� 9�Y0����� ��������*�� �Y0���=������� ��Y0�������������*���� .�Y0�����������1����%����
;�Y0�����������0������� ����
"�Y0�����������0������������
>�Y0���7� ��1�����
#�Y0����*�����,� ����� �� !�Y0����������������1����
8�Y0����������:��*���9�Y0�������������
� �Y0���������������Y0���7� �������.�Y0���7� ��<�&������������;�Y0���7� ������ ������ ���"�Y0����������>�Y0�������� ��
�#�Y0���������������!�Y0���������0������������8�Y0���������:�����.9�Y0���7� �������. �Y0���7� ������.��Y0���7� �������..�Y0���7� �������.;�Y0����� ���������."�Y0����� �������.>�Y0����� ����$����.#�Y0����� ����1 �����
.!�Y0�����������
.8�Y0����������������
;9�Y0����������������
; �Y0���7� ��$������
;��Y0�����������;.�Y0��������� ��$����;;�Y0���7� ������� ������������%�� ��;"�Y0���7� ��1�����������%�� ��;>�Y0���7� ��<�&������%�� ��;#�Y0���7� ��A&�������1����;!�Y0�����������������%�� ��;8�Y0���7� ������ ���A��� ������"9�Y0���7� ������ ���'������" �Y0���� �*����������"��Y0���� ����1��� �
".�Y0���� ����
";�Y0����������������""�Y0���������0������7��� �">�Y0����� ���������"#�Y0����� �������"!�Y0���$�������������� ���� �*����"8�Y0��������� ���������>9�Y0��������� ������> �Y0��������� �1���1�����
���� ������� c�����0� ����� ��������0� ������ ������0� ��������0� "�������0�
����� �����'����0�������������������� ��������� ������� ��� �)�������+�
�Y 0������������� �����Y 0��������� �������������.�Y 0�����������������������;�Y 0�����������7�����"�Y 0���7� ���������>�Y 0���7� ���� ����#�Y 0����� ���������!�Y 0���� ���������� ����������*�������8�Y 0���������������� 9�Y0����������,� � ���%�� �� �Y0����������,� � ��������
��Y0�������������� .�Y0��������������� ;�Y0����� ���0��� "�Y0����������������� >�Y0���7� ��%�� � #�Y0�������������� !�Y0���������������� ���� �*���� 8�Y0��������� �������� ���
������������������ ������c������������������� ������� � ��)�������+�
�Y 0���,� ������Y 0�����������.�Y 0����������;�Y 0���7� ������ �"�Y 0������� ����>�Y 0������*��
0������������������ ����
�����������
0��� ������� ���)�
1����)�1� ��)�$�� �����)�
��������� � �����)�
����6�����
0����������
���)�1����)�
1� ��)�$�� �����)�
���������
� �����)�����6�����
0����������
���)�1����)�
1� ��)�$�� �����)�
���������
� �����)�����6�����
0��� ������� �� �������
0���������������
0��� ��������� ������� 0�����
����������
0������������ �������
0���������������
0������������ �������
0���������������
0����������$�����)�
� ����������)��������
������)��� �����)�
1���� ����)�� �������
,����)����������������
������
0����������$�����)�
� ����������)�
�������������)�
�� �����)�1���� ����)�
� �������,����)�����
�����������������
0����������
��� ����������$����������
�
������������
0��������� 0��� ����� � ����� � ����� ������� ������ ������ %����� �*����� ����������
����������)� �� ���� � ����� �� ��� ����� ��� ��� ����� ���������� ����� $�� ���
�*������� ������� ?$��@�� $����� ���������� $��� ����� ����� ������� ����� � ����
� ��� �������� ������ $��� ����� ������ ���������� ����� ����� ��������� ������ 0���
����������
,� ���� ���������)�*������0���� ����������+�0���L� ������������ ��)�0����������
��������1����)�0����������������%����
0��������������� ����������+�
�Y �� ��H� ������������������ ����������0��)�� ������������ ����
��Y 1����H� �����������������0����������������)�� ������� �����
.�Y %���H� ������������������ �������0��)�� ���������������
D�����������0������� ������������ ����������������� ���������0��������� �����
RY 0�������� �����$������ �� ��������������������������������������������������RY 0�������� ���������������� �� ��� ���
RY 0�������� ���������������� ������������� �� ����������
�� ���� 0��� ����� ������ ������ ����� � ��� ����� ����� �� ��� �������� �� ���� �� ���
��������������������������������������� ������� ���������������������� �������������������������
��������.������� � �
���� ?0������*�������%�@����������������� ��������������*������������� ������ ���������������0���?0������*�������������@��
0����� �*������� %�� ��� ����� ������ �� ���� �������� � ����� � �����
����������$�� ��-��� ����*�������%��?$�%@������������������������-�������
0������*�������%��������� ������������������� �����$����)�� ��������������)�
� ���������������� �������������0�%�������� ������������ ��������)�����������������������������������
����0�������������� ������
��� ���c�����
RY � ������7��� ��������� ����� �� ������� ����������������� �4�����������5�
� �� ����������
RY 0�%�� �����$������ �� ������+�0�%�$���������?����������@)�0�%�$�����������
?���������@�����0�%�$����������?����������@��
RY 0�%�� �����$������������������������������������ ���
��� ��������������
RY � �������� ����� ���4B5�� �� ������� � ������������� �4������������
� ������������5�� �� ����������RY 0�%�� ���������������� �� ������+�0�%���������������?����������@)�0�%�
����������������?���������@�����0�%�����������0 ���?����������@��RY 0�%�� ���������������������������������������������� ���
��� ����������
RY � ������� ������� �� ������� ����������������� ��������)���������������
������������������4����� �5������4�������5�� �� �����������
RY 0�%�� ������������ �� �������0�%������������ ��?� ���������4�Ô<0Ô�Ô5����������������������������@�����0�%���������������?� ���������4�Ô�$Ô<Ô5�
���������������������������@��RY 0�%� � ����� ������ ��������� ��� �����-������ ����� ����� � ���� � �����
?������@��
��� �����������
RY � ������ � ������ � �� ��� ���� � ������ ������ ���� � �������)� �������� ������������������������4������5�� �� ���*�������
RY 0����������������������������������RY 0�%� � ����� ������� ��������� ��� �����-������ ����� ����� � ���� � �����
?������@��
�! ����� ��
����������� ������� ������ ���������� ����� � ����� ������ ������� ��������� ��������
� ������������������������ ������� �� 9- "��������
������������ ����������� �
������������������ ������������������������������)�������+�
�Y ������Y ������.�Y 0 ���;�Y ������������ ����
0������������������������������$�� ����*�������%��?$�%@�����$�� ����*�������
������� ?$��@� ����� �� ��� �������� ���������������� �������� ������������� �����������
0������*��������������0���
c��� ����� ���c��������������
$������� �*������������������������� ����$����� ��������������� �� ������������
���� ?��<�%@����� � ��������� ������ ����� ����� ������ � ������ ,���� ������ �����
���������� ����� ������ � ���� ����� �� �� ����� ��� ��� �G��� �)� � ������ �� ��� ������ �����
� ������ ����� ���� � ��- ��� � ����)� �� ��� ������ ���� ������� � ����� ?������ ��� �@�
������ �����?��������� �@��
�����������������������������-������������������������ ���� ������<���
������� �� ������� �� �� ���� ��������)��������� �� ���)� ��� �)� ����)� �����������)� ����
�����������$������������ ������ ����������� �����������)����������� �)������ )�
��� )�������
�
�
�
��������
7������ ���������������?0 ������@�� ����������$��������������G��������� ���������0 ����������������+�
0��$Ô0DÔ�,����� ������)������ ������������ ���������������+�
�Y 1���������������������������0�����D����1����A��)�<�� ������������������
�������������1������������*������
��Y 1����������������������� ���������� ������������� �����.�Y 1������,����,�� ��
'����'��� ��
���������������������� ����� �����
'�c��'���"��
�Y 0�K�����������������������������Y :���������������������������������������.�Y ��� ����������������������� ���;�Y ���������������� ������ ���"�Y ���������������������>�Y �����)� ����)������� ��
#�Y ����* �������� �������!�Y ,�������)� �������������8�Y � ���������������������������� *���� 9�Y$�*����������� ���� ������������ �������
1�� ��'� ���������c� �����
�
��� ������� ������ ������ ����� ����� ���)� ������ ���� � �������� ������)������ ������� �����$����������������������������������*�������������
��� ������� ������ ���������� � ���)� ������ ���� ������ ������ ����� ������
� ���������������� ����� ���������������������)������ �������� �������� �����
$��������������� �������� ������������
*�� 1������ � � ��� � �������� ����� ����)� ������ ���� ������ ����� ������ ������ �����)������������� ��)������ ������� �������������������� ����)����*�������
� �������� ��)� ������� *����� ������ ������� ����� ������ � �����)��������� �� ����������������� ����������� ���������������0 ��������
��� 1������ � � ��� ����� �� � �� ������)� ����� ������ ����� � �������� ����������� ��������������)������ ������� ��������������� ������������������ �����
����������� ��������������� ���������������D����1�������������*�������
���,��� ����� ������ ������ ����� � �������������� ������ ���� ����� ���� �������� � ���
� ����� ������ ���� ������)� ��� �� ���� ��� �)� ����� ������ ����� �� ����� �������
������ � �����)� ������ ������� ���� ������ 0����)� ����� *���-*���� ������� ����� ������)�
�������� �������� ��� ������)� ������ ������� ���������� �� ����� �� ����� ����� � ��� �
� ���������� ������ ������
���0���������������� �)����������������������������������������������������� �����������)������ �������� ������������������������������ �����������������������������
��������� ������ ������������ ������������������������� ���
Ô ����� ��+�
@��� ����������������������� ����������������������������������
�@��� ��� �������������� ������������������������������� �������
.@� �� ��� ������� ���� ������� ��� ���������� �* ����� ������ ����� ����� ��
������������������ ���������
;@��� ���*������������������������������������ �����)�����������������������
�2�2�� �2�2�� �! #!��c� � '� � �! #����� �
'�c��'��"��
���3���������������
��'������ ������������������� ������ ������)�,����� �����������-������� ���
����� �� ��� ���������� ������ �������� � ����� ��� � ��� ������ � ������ ������
������� � �����)� �� ��� <�� �� �������� ��������� ����� ����)� ���� ��������� ����
���� ���������*�������������������������*�������0�����D����1�������
������������ �����������������<�� ������������� ���� ���� ������������*�����)��� ���
���)� ������ ,����� �� � ����� � ���� ������ ��� �� �� ���*������ ����� ������������
��� �-�� ���
.��'������ �������� � ����������������������������������������� ���������������������
������ ?�����)� ��� )� ��������� ����� ������@�� ,����� ������)� ���� ,����� �� � �����
� ���-���� ������� �������� ��������� �� �� 0 ������� ���� ������� ���������� ������
�����-���������� ������� ���������������������������
�
�
����������� �����3 ������'�� ��
$4�'�� ������ �5������������������6����"�������
�������������
��� ����� � *�������� �����0 ������� ����������������� ��������� � ������0����� ����
������ �����������,����� ��� ������������ ������������������������+�
,�� �����0 ������)� ��������� ���� ������� ������?�� � @� ��� ���� ����� �� ������� ����������������� ������������������������������� ������������������������������,����� ��
� ������������ ������������*� ������ ������������������������������������)�
��������������������������������������0 ����������� ����������������������������������������������� ���������������� �������������������� ���� �����'����� ��� ���������
� ��������������,����� ���������������������������)�������������
������ �����
�0�����
�� ��� ����� ������ ������� � �*�-�*�)� ���� �� ����+� � �����)� ���� )� � �����)�
�� �������������������������������������� *��)�����-����)�� ����� �)���������-������
��� ����� ���������� ������ ������� ������ ���� �������� ��� ���� ����� ������� ����� �����
� �������� ���������� ����� ������� ��������� ����� � ��������� D���� 1�����)� �����
������ ������� ��������� ������� ��������)� � ������)� � ������� ���� �������� �����
�������������� ����� ��)� 0������ ������ ���� ������ ������ ��*����� ����-���� ������ ������
������0�����D����1�����)������+�
�� � ������ � ������ ������-������� �����)� � ����� ���� � � ����� ������ ���� �� �� ��
�� ���� ������������������
��� 0���� ����������� ��� ��-��� ��� 0����)� �� ������ ����� ����� ���� � ����� � ���
������� ������ ����� �� ��� ���� ����� ������ � ����� ����� �� ����������� ����� ���� �����
� ������ ���������������
.��1���������)��� ������������0������������� �������������������������������
���������� ��������H� ���������� 0����� ��������� ������ ���� ������� ������
��� ���� ������ � ������ ����� ����� ��������� �������� �� ����)� ������� �������� �����-
�������)������������ ��������������� ���������������)�� ������)����� ��������
����-������ ������� �������������������������1������������)�
���0�����
,�������������������*������������ ���������� �������0������������ ���������� ��
������������������� ������������� �������������)��������� ��������0��������� �������
� �������������������*����������� ������������������������� ��<���G��������
�� ,� �� ���� ���������� ?����� ����@)� 0����� ������� 3��� ����� ���� �*� �� ������ ����� �����������2����������������� ������������������������������������������������
?*����� �������������� ���@��
�� ��� ���)� ,��� ������ ������ ��������� ����� ������������� ������ ���� ����� ����� ����� ,���
�������)������)���������������-���������
���,� ��������0��������� ������������� ������������������������� �������������<���
��� ����������� ��*�)� ����� �������������� ������,���������� ��*�����D����1���������)�
1����1� ��)������1�������������0������������������������ ������������������
������� ������������������������������������������ ������ ��-<��)����������
���������������D����������������������������)��� ���������������������� �����������
�������� ����� ������� ������� ���� ���� ��,� �� ����� ������ � ������ ������ ����� � ������ ����
� ����)� ,� �� ������ �� ��� 0����� ���)� ����� ������ ������ ������ �*�� ������ 0����� �����
������ ������������ ���� ����� � ������ ��� ��������� ����� ���)� � ����� �� ��������
0��������� �������� ������������������������0������'����� ������)������������������
�����������3������ ���������������������������������������������������������� �����
������ ������ 0����� D���� 1������� <���� ������� ������ ������)� ����� ����� � ������
���������� �����������0����������
.��A��E�����G���������
1������������������4����5����������������������$�����������������������������������������
������ ������� ����� ����������-������������1���)� ����� ����� ��� ����� 0����� ������� �������
$���G�������������������������������-�����������������������
40�����0���������������5��
.��� ��*� ������������ ������������������0�����D����1�������������������������������� ����� ������ ��)�������� ��)�������������
1� ��)� ����� �� ��� ����� ������� ������� ������ ����� ��� ����� ��������� ����� ���������
�������������� ��������������� ������0����)�� ����������������)�����������)�
����� �������� ������ ��������� ������0�����D����1�������������*����)������)��� ��)�
����� )� ������)� ������� � ������ 0����)� �*������ ����� ��*�� �� � 0������ ������
� ������ 0����� D���� 1������ ��������� ���� -���� � �����)� � ��������� 0�����
D����1�����)������ ������� ������������ ��
������� ����������������������� ���������� ������*������ ������������� ����
���)������������������� �� ���)����)� ���� )� ���)� �������������)��� ������� ���)�
� �� ���)� ���� �� ����� ����)� ���� ����-��������� ������� ������ ����
������� ��������� ���� � ��������� �������� ��������� ���� � ���������
���������� ����� ����� ������� � ������ ����� ������� 0����� ����� ������ �������� �����
�����*���������������)���������� �)�� ����)��������������)�
������� �����������������0������������������ �� �������������
������ � ������ �� �� ���� �� ������+� ���� �� �� ��� �� �)� � ���� ���� ���)� �����
�������������)������������ ���� �������� )������-������� �����������������*��)������)�
����)�����)���������������)����������������
������� �������� ������ ��������������� �������� ������������ )�� ����������� �)��������������������� ���
.�������������
�� $����� ������ �������� ������ ����� �������� ������ ����� ������ ������ �������
����� � �� �������� ���� � ������ ���� )� ���� ����� �� ��� ��������� ������ ������� ���������
� ���� ���� ���*�����)� ���� �������� ��������� ���� ������ 0����� �� �� �����-������
����� ������ ���� ��� ������ ���� ��� ��������� ����� ������ ������0����� ���� ����� *�����
������ ������ ����� � ����� ������ ��� �����G� ������� ������ ���� � �������� ����� �� �����
������������������������������������
1���)� ���� ����� ������� �� �� ����� ���� �� *������ ������� 0����� �� ������ ������ ����
������������������������������������������� ����������� ��������������)��� ������������� ������ ���*������ �������� � ����� � ����� ������ ������ ��������� ��� ��� �������
������ ������ 0����� D���� 1������ ���)� ������ �� ���� � ����� ��������� ������������ ������ �� ��� ������ ������ ����������� �� ����� ����� � ���� ����� %�����
���������*���-*����� ������ ����)���������� �����������*� ����������������������
������������)� ������ ������ �������� �� � ���� ������� ����� ������ ���� �� *������
�����-�������
:� �� ����� ���� ������� � ������)� ������ ���������� �� ����� ������ ����)� ������ � *��������
��������������������������������� ���?���*�������@��
$������*����������� ��G�������������� ������������� �������� ?�� ��� � � ��
����� �� �-�� �� ����� � ����@��� ��������� ����������� ����� ������ ������ �����
�������,� �-�� ������ ������������-������� ������������ ���� �����������������
0������������������)���������)������������ ���������������
$������:�������
$����� *����� ���� ������ ������)� ���)� �����)� ����)� ���� )� ��*�)���� ����-����� ������� �������
�������������� ���� � �������� �� �� ��������� ��� ���� ������ 0������ $����� ������
������������������� ���������� ���� �� ������� ������ ���� ���� ������������0����)�
������ ������������� ���� � ������� ���� � ������ ��*�)� *� ���)� ������ ����)� ����
����������� ���������������
��� 1���� �� �� ���)� ����� � �������)� ��������� ��������� ������ 0����� ������
���������������������������������� �������������� ��� ������������������ ���
��������������� �����
,���� �������� � �����)� ����� ������ ������ ������ �����-������ ���� )� �����)� ����� �����������
������ ����� ������ ����������� � ����� �� ��� ���)� ���� ���� ����� � ������ ������
� ���������������)�� ���������� ������ �� ���������
��� ���)������� ��������������������)����� ����)��������������� ������$�������
����������������� ������������������������0������
.��1�����������������������������������)�
;��1������� ������ �������-� ���������� ����� �������
"��1���� ����� ����� �����������
>��1������� �����* ������������
#��1���� ����� ���������
���,� ������+�:��������������������������������������
������ �����
��0�����D����1������������*����������� ������������������ �� ���� ��������)�
��������)��������-�������)���������-����������
���)� ���)� ����)� ���� �����-�������� � ����� ��*�������� ����� ����� ������ ����
��������� ��� ���)� ������ ���������� �� ���� ����� ���� �������)� �����������)� ����
����������
$�������������0��������������������������������)� ���)��� ��������� ��)�� ����������������� �������������������������������� ���*�������-<D���
6��� � ���� ���������� � ����)� �*� �� ������)� ��������� *����� ������ ���� ����� ����
?����� ���)� �����)� ���� �����-�������@)� ������ ������� ������ ����� ������� ����
������������ �������������� ��������
����� ���� ����� ���)� �����)� ���� �����-�������� � ��� ������� ���� ������� �� ��� ���
������ �����)� ������)� �����)� ���� ��� �� � ��� ����� ������� ��� � ���� ����� � ���
����������������������������������� �������������������� ������� �������������
����������� �������������
,�� ������� ���)� ������� <�� �� ��������� ���������� �������� ����� � ���� ������� �����
������������� �� ����� ���� ��� ��������� ������������������ ��*� ��� ����)�� ������� �����)� ������ ������ ���� ������ �����)� � ��� ���������� ����� ����� �����
�������������������������������
���D������������������*������������������������������������������������ ������������
����� ������������� ����������������������������-������������������ �������
������-��������� ��<�� �������� ������������������������������ �������������� �������
� ��������������������������� ���������������������������������������������������
������ ����� ,����� ������)� ����� � *�������� � ������� ���� � ���������� ���� � �������
���������� ���������
���������� ������� �� ���� � ����� ��������� � ����� �������� ����� ���� ���������
������ �� �� ������� ����� ������� ����� ����� ��� ��������-������������� ������ ����
�� �� ������� �������� � ���� � ����� ��������� ����� � ������� ������ ������� �����
� �� �������� ���� � ������ ���� � ������ �������������� ����� ��� � ������ �����������
������ ����� ��������������� ��� ������ *�������0����� �������� ������������ �����-���������������� ����*�����������������������
.��,� ������������������������������������������������� �����*������
���������������������������� �-�� ���
@� 1����� �� ��� ������ ��� ��� ����� ����� ���� ��� � �������� ���� ������
� ������ ����� ������-�������)� ��� ������� ������ ��� ���� �� ������ ���
���������-����������� ��������������������� ��� ������������*������������*���������������
�@������������������� ����������� � ��������������)�� ����������� ���������������������
�����-������ ����� ��������� ������ �������� ����������� ��� ���� ����� ���� ��������������������������� ����������
��������������������������������������� ��� ��������� ��������� ����������������
������� � ������ ��������� ��*����-<������������� ����� ������ 0����� D����1�������������������������������������,������������)�� ������������������������� ������)�
������ ��������� �� �� � �����)� ���� ���� � ���� ����� ������� ������ �������� ����
�������,����������)�� ����� ��������� �������������
��$�������������������������������������������������-���������������� ����*���������������������������������������������������������������������� ����������������������)�
�� ��� ������ � ������� ���� ���� ��*�)� � ��� ���� �����-������ ����� ������ � ����)� ������������)����������� �����������0�����D����1�������
.��,� ��������+��������������`��������������
������ �����
����� ����� � ������ ���������� )���������� ������ ���<�� ������������������)��� ����
� ��������������� �����������)�� �����)��������������������������������� �����
��� $����� ������� �������� ����� ����� ������ ���� ���� ���� � ���� ������ ' ���� ����� ������
� ������ �������������� �����������������*��������������������� ����������
.�� ���� ��� ������� � ���� ����� ������ � ���� ���� ���� �� ���� ��� ����� ��������� � ��������������)�������������� ������������ ��7���)���������� ������������������� �����)�
����� ��)������������������
;��$� ����� ������������������ �����)�� ��-������������ ���<�� ������������
������� ����� ����� ����� ���� ����� ������� ��������� �������� ���)���������� �������
� �����������������
"��,� ���������������������������������������*�������������
�������������������������$�� �-�� ��
��1���������������� ������������� ����������+�
������ �������������� �������������������<�� �)���� �������1 �������������������������������������������
��������������-������ ���� ������������������� ��������� ����)�������- �����)� ���
����)� �������)���������-������
.��1�*������������)�����������)�������� �������������
;��1�� ��)����������)��������������������������*�������
���1�����������-�������������-�������������������������
.��1���������� ���������� ��� �� �� ����� ���������� �� �� � �������$�����������
����������������������������� ��
;��1����������� ��� �������������������������� ������������ ��
"��1���� ����� ������)��� �������������
;��,� �������+���������������� �������������
����� �����
�Y � �Y ������ � � ��� ����� ���� � ����� �������� ��������� ����� ������ ����������
���������������
��Y 1������ ��� ������� ����� ����� �� ���� ��* ��� ����� ���� ����
�������� � ���� ������ ' ���� ����� ����� � ������ ��� � ����� � �� �� ������
����� ��� �� � ���� ���� ���� ��� ,���� ������ � ��� ���� ��������� �����
��������� � ���� ����)� �� ���� ����� ����� ������ � ���-� ���� ����� � �����
������� ��������������������-������� ����������
.�Y ,� ������������������������������������*������������
�������������������������$�� �-�� ��
�Y � �Y 1��������� �� �������������� �����)�������� ��� �������� ����������
��� ���������� ���� ������� � ������ ��� ��� �0G��)� ����������� ���)�
������������ ��� �� ������-��������������� ������
1�������)� ����� �������� �������� ���� � �� ��)� ������ � ��� ��� ����� �������� ���� ����-
������
�Y � �Y ����� ������ ���������� ���)����� ������������� ����������
��Y 1��������� ������ ������� ���������� ������ � ����������
����������� �����������
.�Y 1��������� �� �� ������ � ������ ��� ����� ����������� ������
��������?�������������� ���)���������������������-������
"��,� ������+� ���� ����������������
������ �����
�������������������������� ����������������������������� ��������������������� ����?������ �� ��@�� ���� ������� � � ��� �������� � ������� ����� ������ ���������� � ����
������������ ���������,����������)���� �� ��������������������������������������
������������������������� ���������������������������������������������
���0�������������������������������������������������1���������� �����������������������������������������������������������)�������������������� ����������� �����
.��,� ����������������������������������������*�����������������
���������������������������� �-�� ��
��1����������� ��*������������*��������������������
���1��������� ����������������� �������)���������
.��1� ������������������������� ��������������������
;��1����������*� ��� ��������������������������-������������������������ �-
�� ����� ���)����������� �������
>��,� ������+������� ���`��������� ������
������ �����
��������
1������������������������������������������������ ��������*��������������������
������ ,����� ������� �� ��� ���������� �� �� ������ ��*�)� �����)� ���� ����� )�,������ �����������)������������� ������� ������������������ ���
����-����� ����)� � �������� ���� ���������� ���� ��������� ����� ����� �������
*���)�������������������������������������� ���������������?������ ���������@������� ������ ����� ����� )� ������ � ������ ������ ����)� ���������� ����� ����������
�� ����)������������ ����������������������
���0 �����
$��������������� ���� ������������������� �� ������������������� ���%������������)������
��������� ����������������������������� �������� ����������� ������������������������*������������������������������������
.����� ��
1�������������������������������������*� ����������������������������������%�����
��������� ����� ����*� ��������)������ ���-����������� �������������� ��������
������� ��������)� ��������)� ���� ������������� ���������� ,��� ���������� ���� ����� �������������� �� ������ ���&���� ����� ������ $����� ������ ������ ������� ���&���� ���� �������
��������� ���������� ���� �* ��)�� ����������)�������������
����������������*������������������������*� �����-��������������������������������
$�������������)��������������� �������������������� ������������������������������
��� ������� ������������ �������������������������������������������������
������� ������ �������
;�������)�� ����)�������� ��� ������������ ������������������������������������
�������������������������$�� �-��� ��
@�������
������������*������������������
������������������������� ����������
.�$����� ������������-������������������� H������������ ��)�������������������
;�0���������������� ������������������������� ��
����� ���������������� ����������������
"��� � �������� ������ ���������� ������ �������� ��� ������)� ��� ���� ���� � �����
� ������
>�1���������������������������������������� �-�� ���
�@��� ���
�� 7������� ������ �������� ��������)� ��������)� ���� ������� ������ � ������ ���-���� �����
���������� ������
�������������� ����� ���������������������������������������
.��7������� �����*������� )���� �������������������� ����������
;���� �������������������������� ������� ����
"��� �������������������������� ���� �������
>��� �������������� ��������� �*�����
#��� ��� ����������������������
!��$���������������������� ��)�������������������������� ���
.@�0 �����
�������������������������� ���������������������������������������
���������� ��-� ����
.��7������*����������������������� ��������������
;��1������������������� ��� ��������������� ����������
"��7�������������������� ��������������������� ����������$���� ���
����������������������������-�������������������������������������
#��,� ��������+�� ������ ���������� ��������
������ �����
@�����
�� ���� ������ � ������ 4���� 5� ������ ����� � � ��� ������ ��������� �� ���� � �����
����������������������������*� ��������� ���������������
��� $*� �� �������)� ������ � � ��� ������ ������ ����� ����� ���I���� ������� �� ������������ ������������ ��������� ������ ������� ��������H�?����)���������������� ��
���� �@��
1������ ������ � � ��� �� ��*���� ����� ������ ����� ���������� ����� � ��
���������� ������ ��*���� �� ������ ����)� ?�����)� �����)������� �������������@� ����� ������������������
.�� $*� �� �� ���)� ������ � � ��� ����������� ����?�� �@� �� ��� �� ����� ��������
������������� ����������������������������������� ������������������ ������� ����������
�@�: ���
: ��� ����� � � ��� 4� �����5� ������ ������ �� ���� � ����� �� ��� ���������� ������ �����
� ������ �� ����� ���� �� ?��� ������@������� ����� ���������� �� �� ��� � �� ����� �������� ���
�������������������
���� ���� ������ ���������� ������ � ���� � ���� )��������)� ���� � ���������� ������
������)�������� ������$� ����� ������� ���* ���)�� �������� � �������������� ����� ��� ������ ������������������
����� ���� ������������� ������������������� �*�������������� ��������
.@�� �������
���� ���� ����� � � ��)� �� ����� ��� ������� ����� ���� � ���� ������ � ����-�������
�������� ������ � �� ���������� ������� ��� ����� ������ ?��������� �� �@� ����
��������� ������� ������ ������ ������ ���� ����� �������� �*�� �� ������ ������ ������� �� �� ���� �� ���� � ���� ������ ��� �� ��� ������ �� ������� ���� �� ���������� ����
������)� � ������� ����� ������ � � ��� �� ������ ������ ��������� ������� ��������� �����
�������������������������$�� �-�� ��
�
�
��
!��,� ���������+�4���`������ ���������c ���
������ �����
��,���������������� ���������������� � �����������������������������������������
������������� ��� ����
���,������� ���������������������)����������� ��������������������������� ���
.��� ����������������������������������� ���������������������������������������
���������������
;��$����� � ����������������������� �����������������
"�� ,����� ������)� ���� � ��������� ������ �*� �� ����� ����� ����������� � �����)�
������������� ��� ��)���������������*�������0����)���� ������ ���� ����� ��������
� ���� ����� �������������������������������������
�������������������������$�� �-����� ��
��� ����������������������������������� ��� ��?������������@��
���1�������� ���� ����
.��1����������� ����� �������������)�
;��������� ���������������������)��������������� ����������� ������?���� ���@��
"��������������� �����������������������
8��,� ���������+�� ��������������������`����` ������
������ ����������������������������������� �-�� ���
�D������������������� �������������������+�
� ����� ���� � �������������� ����� ������ ������� ����� ��� ����� ����� ����� � �������������� �����)� � ����� �*� �� � ������ � �������������� � ������ <�� �)� ������)�
���� ������������� �����������+�
�� $����� ������� ���� ��� ��������� ��������)� �� ��� ���������� ������ ����� ����
���������������
��� $����� ������� ����� ���������� ����� ������� ���� �� ���������� ������ ����� ����
���������������
.��� ������� ���� ����� ���������������������������������������������)������� �� ������
�������� ���������������� ���� ������� �������������������������������������������)�
;�� $� ���� � ����� ������ ����� ��������� ������� �������������� ������ ������ ��������������*� �-*� �)�
0����������������������������������������������������������������� �����������
��� D���� �������� ������ ������ ��� *���� �����+� � ����� ���� ������ ��� *���)� �����
� ����������������� �����������
1�������+�
��,�������� *��������� � ������������ )����������� �� �������� ������ �)�� �����������������
����� ������� ����������� �����������������������)��� ����������-������
���� �������������� *�������������-��������)�� ����������������������������)����������
�������������������������������� �����������������-������
.����������������������������������������������)����������������� *�������������������
������������������������������-���������
;��,���������������� �-�� ���������������������������� �������������� *����������
��������������� ���������������������������)������������������� ������������������������
������������
"��$�������������������������������������)�
0��������������������� ������������� ������������� ������������������� *���������
�����������������������
9��,� ����������+�c����������`�������� �����������` �������
������ �����
�� $� ���� � ����� ���������� ������ �������)� ����� � ����� ���� ����� ������ ��������������������������� ����������������*����������� ��)�� ������������ �������
���$�*����������� ���� ���������� ������ ������������������������ �������������������� ����������������������������������������� ��������������������� ������ ���
�����������������
.�� $�*�� ����� � ������� ������ ���� ����� ����� ���������� ���� ��� )� ���� � � ��� ������
��� *��������������������������� ����������������
;��$�*�������� ����������������������� ������ �������� ��������������*�)������ �����
���� �� ��� �������� ���� ���� � ����� ����� ����� ���� ��� � ������ ���������� <�� �)�
������)�������������� ����
"��,����������������������� ��)�� ������������ ��������������*������������������� ����� ���� ����� ��� �� ��� �� ����� ����� � ����� �������� � ����� ���� �����
�� ����� ������ ������ ������� � ����� � ����� ��� ����+� 4M�� 1������ ������� ������ �� �������� ���� � ������ ���� )� ������� ���-� ��� ����� �� ���� ���� ����� ���������
� �������M5�
�������������������������$�� �-�� ��
��$� ����� ���������������������� ���� ������ ����� ����)� ������ � � �������)� ����
������ ����� ������� �����-������ ����� � *��� ���� ������ ���� ���� ���� ��-
���� ��� � ���� ������ $������� ������ �������� ��� ��� ���� ���� ���� ������� �����
��������������� �-�� ���
��� $� ���� � ����� ����� ������ � ����-����� ���� � ������ ������ ������ ������������������� ���� �������*�������)���������������� ���� ��� ������-� ������������
���������������������������������� *�������� ����������
.�� $� ���� � ����� ����� ������ *������ � ������ ����� ������ �������� �������� ������������� �� �� �� �� � ������-� ������� ����� ���� ����� � ������ ����� ���������
���� ������
;��$������ ������������������������������������)��������������������� ���������
� ����� ������ ������ ����� ���� ��� ���� � ������� �����)� ������ �� �������� �����
� * �������������� �������������������
"��%�������� �� ����������������������������� ����������
��������� ���������������
������������������������������������� ������+�
RY 7��� �
RY �����0������)��������� ����� ��- ���� ��������������������
��������������������� �����������������������������������*� ��
� ���������������� ��������������������? �0-�@)� �������?�0-��@)�*������
?�0-���@)��� ���?�0-�B@)����������?�0-B@��
RY ��������������������?,������ �@)��������� ������ �����
�������������������������%����?� ����@)�����������?��� �@�
����6���������������?6���� �@����������)������� �������
� ������������������������������������������ ��������
����������,������ ���������� ������������������)���� �� � �������
�������� �� �*���������� �� �,� ���������� �� �<��������������
������� �����,������ ��������������������� ����
RY �����������?6�����@)��������� ������ ��������������������
�������*� �������?� ���� ���@���������������������� -������
����)���������)��*������ ��������������������������������� -�����
$���������� �������������� ��������� ��������� ���
� �G����� )������)������������������������ �
,������������)�� ���������������������������� ���� ���� �������
����������������������������������� ������ ���� ���������������*������������ �����
������ �� �� ������ �����)� ������� � ���� ����� ����� ������*����� �������� ����� �
���������������������1������������� ��� ���������������� ���� ����������
������������������� ������������������������� �
RY ��������� ���)��������� ������ ����������������� ����������� �����
���������� ����� � ���� ����� ����� ��� �� � ������� ����� ��� �� � *������
����� ��� �� � �� ��� ������ ������� ������ ������� ���� � ���� �
�����������������������������������������������������������������)�
�� ����� ��-� �� ��)�����)������ �������������������
RY � �����)� ������� � ����� � ����� ���������� ����� �������������
�*� �� ��� )���������&������������������������������������ ������
�������� ����� ����� ������ � ���� ?� ������ $����� 1�����@)�
� ������ ?� ������ 7�5��� $����� 1�����@)� � ������ ���� ��� ����
����������
RY ��� � ?,���� ���@� �������� ���������)� ������� � ����� � �����
���������� ����� ������ �� ������� ��� �������� ���� ����� ��)�
�� ����� ��-� �� ��)�����)�� �����������)����������� ������� �����
�� ���������G��������������?���� ���@)�������������� �
RY �� ��)� ������� �������� ����� � ���� ������ �� ��� � �����
�������������������� ������
RY ,� �������)� ������� �������� ������� �� ����� � ����)� �� ��� ���)�
������ �)������� ��� ��)���������������
RY ������$���������)������������������������������� ���������������
�� ��� ����������������
RY �� ��&��)������������������������������������������� ���������
� ����������������
�
�
�
�
��� ����������
����������������������� ������ ������������������������������� � >��������9�
�������
������������ ���� ����������
����� �������������������������������+�
RY ����������� ��
RY ��������������
RY �������������
c�����
$������ � �*��� � ����� ������ ������� $������ ����� � �� �� ����� #� ������ 9� � ����
�������$���������������������� ������������������������������$������?�������@��$����� ;� $������ �������� ����� ������ �����)� ����� �������� � ������� ,������
������ � ������ �� ���� � � ��������� ����� ������������ +� � ���� ?�� �� �����@)� 7����� ?7� ��%���@)�7� ����������������������������������$���������������������������
� �*�-�*�)������������������)�������������������������������������:���������������� ����������$1�<� �� � �� ��� ��� ������� 4�������5� ?��������� �@� ����
4$ ������5�?��������� �@��
���������� ����
���� ��� ����� ������ � ����� ������ � �� �� ����� $����?�����@� ���� �������� 1� ���
?,�� �@�
7������ ����������� �������0 ��������������0 �������� ����������� � ���� ������0 ������������������� �����������0 ������������+�
��������,�� ��� ������� ���� � ������ ����� � �������-�������� ���������� �����������
� ������0�����D����1����A���������� ��������������������������)����������������������������� �������������� ����)�������,����,� ���
��������1� ���� ������������������,����,�� ���� ���������,����,�� �������+�
�
�
�
�
,Ô$Ô�,�Ô�1Ô�
�Y 0�K���������0�����D����1����A���
��Y :���������������������������������������.�Y ��� ����������������������� ���;�Y ��������������������
"�Y ���������������� ������ ���>�Y �����)�� ������������ ��#�Y ����* �������� �������!�Y ,�������)�� �������������8�Y � ���������������������������� *���� 9�Y$�*����������� ��)�� ������������ �������
�������3��������������
��������� ����������� ������� � �������� �� �� ������ ���������� ����� ���� �*� �-�*� ��
� ����������+�
RY ������0����?���������������������������������-�����������@�
RY ���������������)������������ ��N���������
RY ����������������$������?,�Ô<��<$Ô@�
RY �������?��& �1���@�
RY � ������6� ��� ���?s��������4 � ��`� ��s��`@�
RY � ������ ������� ?���� ������ � ������ 6� ��� ��� ������ ������� �*� ��
$�������� ��@�
ß����� ������ �Ô���?7'0Ô@�����ß����� ������ ��� �� �?7'0�@�
�� ������
RY ������ �� ����� ���*� �� � ����� ������ ������� � ������� ������ ������ � ����
����������������� ��������������������� �� ����� ��������?� ����� @�
RY � ����������� ������ ������ ������������ �����-������ ����� ������ � ������������ $������ �� ��� � ����� ?$���@� ������ $���� ��������� �� ?�������� �����
������� �@)�$����6����������?�������� ���������� ������@��������������
��� ���c�����
c����� ������� ������� ����� ��������� ����� ����� � �� � #- 9� ������� ,������ � �����
$����� �� ��� ������ ������ ������� ���� � �������� ���������������)� ������ ������ ������
��������� ��������� �� ����� ������ �*����� � ������ ������ � �� ����� �����
'��������������� 89!���������������������� �������������������������
�
�
��������� ����
���� ��� ����� ����� � ����� $����� ���� ���)� ����� � ���� ������� ,��� $����� ?������
� ����� $����@)� ���� ����� ����� ������� ,��� ,� �� ?�������� � ��� � ����� $����@���������������������+�
'���c����
,����� ������)������ ������������ �������-��������
RY ���������������������� ������0����)�<�� ������������������)�����
�������������� ������� ���
RY �������� ��� ��������������
'���'�� ��
�Y $������ ���������������������������������Y $������ ������������������������
,���������� ����������������������������������������� �� �������� �� ����� �����
$����������� �������� ������������ ������7�������������� �� ������������� �����$�����
��������������������������������������������� �� ������)���������������������� �����$���������������
c�����
$������� �*��������� �����$�������������� ����������;��� �����������������������
� ��������� �� ���� ��� �� ���� ������ �� ��� �����)� �� ����1 ��)� �� ���� ������ �����
$����� �� ���� � ����������� ������� ������� 9� � ���� � ����� $����� ���� �������� ������ ���� ������ �� ���� ?��� ���@� ����� �������� ���� �� ���� ���� ���� ��� 1�����-������
������� ���� �������������������� ������ ������ �� �������������������������
�� ����%���� ����� ������� $������� $������ �������� � �� �� �� �� �� ���� �� ���� ����������������������$����������������
c�������.������
c�������.������� � �
$�� ��� �*������� %�� ?$�%@� ������� ��� ��� ������ ����� �� ��� �������� ���� �� ����� �����$���������������������0������*�������%��?0�%@��0�%������� �����
$���������������������)������+�
�Y 1����
��Y ������.�Y 0����
0�%���������������������������������������� ������������������ �����0�%�������$�����
� ������ ������ ���� � ?���� ����� ������� �� �� ��������� �� �� ��������� ����� ������
�������������������� ���@��
c�������.�������������
$�� ��� �*������� ������� ?$��@� ������� ��� ��� ������ ����� �� ��� �������� ���� �� ����
� �����$���������������������0������*�������������� ?0��@���������0�����������
� �����$����� � ������ �������� ���� ����� ������ �������� �����-������ ����� .� *� ����
���������� �� *�� 0��� ������ ��������� ��� ������ ����� ������ ������ ������ �������
������ ������������������������ ������������*��������������������
����3�����
RY ������� �����$�������� ������������D���������������$������ �������� �������������������
RY ������� ������ � ����� $����� ��� �� ���������� ���*��� ���� ������� ������� �������� ��������������*����
RY ������ �� ����� ����� %��*� �� $����� ������������� ��� ������ ������ � ���� ��������� ������ ���� ����������������������������*� ����������� �����$����������
������ �����������������������RY ��������������$�������������������������������$����������� ����� �����������
�� ����������������
�
����������� ���
,������ �������� ���������������������������� ���������������������������������������,������1��������� �������� �� ������)������ ������ � ������ �������-��������
������������������ ���������������������� ��������
�������������������������� ��������������� ���
RY 7��� �'��0��Ô� �?7'0Ô@�����7��� �'��0����� ���?7'0�@)��������� �����
� ����� ������ ��� �)� �� ������ ������ ' ��������� ��� � ������ ���������
?'���@������ ������ ����������� ��� ����������������� �����������������
�*� ��� �������������������������� �������������������������������� ����������
RY A������ 0����� ������A0�)� ������� �� ��� � ����� �*� �� ������ ������ �����
��� )���� ��1 ��������������������� �������������������������������� �� �
,� ��� ����� ��������������� �� %�����0������ ������A������ ������� �� ��
�� ���� ������ �� ��������� ���� � ���� � ��� � ���%��*� ���%0� ��������,� ����
������� A0�� ��������� �� �� � ����� ���������)� � ����� ������ ���� � �����
��������
RY � ���������G��������*� ���� ��%�����0������ ������
�
����������� ���c�����
$��������������������� ����)�� �����$�������������������+�
RY �����$�����
�����$������������ � ����� ������ ���������� �����$�����������$����� �������� �����
����� ���G����� ��������� �� �� �����+� � ������ � ���� ?�������� �� �������
�� ������������������������� �����@)��� ���$����)����� �$�����?����������������
������� ��������� ����������� �����$����@)�,� �������)�������$���������)��� ��&��)�
� ������$������ ��?� �� �@��
����������� ��������������
#� �����
RY 7��� � ������� � ����� � ����� ���������� ����� ������ � ������ ��� ������ �������� ����� ���� ��� �� � � ����� � ����)� �� ��� 7��� � �������)�
7��� �:�����)�7��� �,� ��)�7��� �<�������)�7��� �������������7��� ��-,������
�� ���������
RY ����� 0������� ?�0@� ������� � ����� � ����� ���������� ����� ������
� ������� � ��� ����� � � ������ ����� ���� ��� ����� � �����������
��������� ���������������������������������������������� ������������
��������� �� ������+��0-��?������������������@)��0-���?����������� �� ��������@)��0-
���� ?�������� ��� �� � :�����@)� �0-�B� ?�������� ��� �� � ,� ��@� ���� �0-B� ?��������
��� �� �<�������@��
���� ��������� �
RY � ������ ������ ?��@� ������� �������� � ����� ���������� ����� ������ ���������������� �������������������� ������� ���� ���������������������������
'���������
RY �������� �������� ���� ?,������ �� ������� �������� � ����� ���������� �����
������ ���� %���� ?� ����@)� ������ ���� ?��� �@)� ���� 6����� ���������� ?6���� �@)� ����� � �������� ����� ���������� ��� ����������� ���� ����
���������� ,������ �� �������� ����� ���� ���������)� ��� �� � ������� �������� �� �*�������
���� �����
� �����)� ������� � ����� � ����� ���������� ����� �������� ����� �*� �� ��� �
������ ��&������� ������ �������� ��� ���������� ����� ����� � ���)� �� ��� � ������
���������� ���������� �� �)� � ������ ��������� 0������� ?�� �� ���������� ���� ��
���������� ������ ����� �� �� ���������� ������ �� ���������� 0 ��@)� � ������ $�����1������?� ���@)�� ������7����$�����1������?� �����@)�� �������� ������ )�����
���������� � ������ ����� ������� � ����� ������� � ���� ���������� ����� �������� ���� � ���� ������ ������ ��� �� ������ ���� � ������ ����� ������ �������� ����
�������������������������� �������������2�%��6Ô0�Ô<��
��� ������������
RY =� �� ���������� ������� � ����� � ����� ���������� ������ ������� ������
� ��������� ���� ������� ������ ������� � ��� *������ ������� �*� ��
� ����� ����� �� �� �������� ���� ������� ������ ��������� ��� �������� ����
������ ��� ���� �*����� ������� ������� ����� ����� �� �� � �����
�����������������������������������
�������������
RY ����������)�������� � ������ ��������������� � ������ ����������)� �����
��������������������������������������������)����)������������� &�&����
����������� ���������3��������
��� ����
��������������� ������ ���������������������������������� ��������� �
����� �������� ����� ���� ��� �� � � ����� � ����)� �� ��� ������� �������)� �������
:�����)��������,� ��)��������<���������������������� ������� ���������������������
��������D����6� ���-�����)������� ������� ������������������������� ������� �����
����� ����� ����� ������ �� �� ����� ����������� ������ ������� ��*�� ������ ����������
� �����
������� <�������� B���� ����� ��������� ����� ������ �99.� ������� ������� <��������� ���� ����� ��������� ����� � 4��������5� )� ������� <�������� B���� ��������� ��� 0����
:����� � ������-D������ ��� )� ����������������<�������� �������� ����� ��� �%�A�0�
6��Ô,Ô0��Ô� J� :����� -7��� ���� %����� ������� <�������� ����� ����� ������� ?�������<���������C��������99!@)�����������������������������%�A��6��Ô,Ô0��Ô�J�:����� -
7��� ���0�� ���
���������� ������c�����
�������� �������� $�����)� ������� ��������� ����� ������ ���� � ����� ������� �����������$������%���)�������$�����)�����6�����������$�����)������� �������
� ����� ���������� ��� ������� ���� ���� ���� ���������� ,������������������ ����� ���� ���������)� ��� �� � ������� ����� ��� �� � *���������� �� � �� ��� ����
��� �� �<��������������������� �����,�������������������������� �������� ��� �������)����� ���������MMMMM��
�
�
���� �����
� �����)� ������� � ����� � ����� ������ ���� � ����� ������� �����
�������� ����� �*� �� ��� � ������ ��&������� �������������� ��� ���������� ����� ������ ���)� �� ��� � ������ $����� 1������ ?� ���@)� � ������ 7���� $����� 1������
?� �����@)�� �������� ������ )���������������
���� �����1��������
� ������ 6� ��� ��� ?�6@)� ������� � ����� � ����� ������ ���� � ����� �������� ������ � ������ ��� )� ����� ������ ��������� ���� ���� ������ ���� ����� ����
������ ������������������������������ �������6��������� ����������������� ������ �� ��*� �� ��� )���������������6�<��)��������� ������������������������ ����
���� ��������� �
� ������ ������ ?� ��@)� ������� � ����� � ����� ������ ���� � ����� �������� ������ � ������ ��� )� ����� ������ �������������� ���������� ����
���������������������������������)����������������������������$�������� ���
� �����?$���@���������������������������� ������
�!�� �c����+���� ����������c��,�
� ��������� � ?� ��@� $���)� ���������������� ����������� ����� ������������
����� ������ �������� $������ �� ��� � ����� ?$���@)� � ������ � ������ ��� )� ������������� ����� ���� ��� �� � � ����� � ������ $���� ���� � ����� � ����� ������ ������
$������ ���$������������ �����������������������������������$�������� ���� ������
����� �������
����� ���)� ������� � ����� � ����� ������ ���� � ����� ������� � ����������������)������ ��������������������������������������������)����)�������
������ &�&����
������������ ����������� � ����� �
�������� ���������� ��������)� ������� � ����� � ����� ������ ���� � ������������ ������ �������� �������������� ����� �������������� �� ���� ����
��� � ������ ����� � ��� ����� ������� ��� �� � ���� ���� ������ ��� ������� �� �� ��������������������������������� ������ ������
��'��
�����������������,����� ���?��,�@)��������� ������ ���������������� �����
������� ����� ������ �������� ,���� � ��� ������ � ����� ���������� ����
��������� ������ ���������� ,���� � ��)� �������� �� �� �������� ,���� � ��� ���
������������������������������������� �������*� �������������������
�
���������������"����
�� ���� ���� ���� � 1���)� ������� � ����� � ����� ������ ���� � ����� ����������������� ������� � ����)� ����� ������� � �����)� ������� ������ � ��������� ������
���������� ����������� ������ ���������� $�� � ,���� 1������)� ����������
�����������������������������*�����
��������0�c� ���������������� �
����� ��)� $��� )� ���� ������ ��)� ������� � ����� � ����� ������ ���� � �����
��������������������������� ������������� ��������������������� ���*������
��������*� ��� ���)��������������������������� ��������� ������ ������
c����������������
$�������� ��� ��)��������� ������ ���������������� ������������������ ������������ ,���� � ��� � ����� ������ ���� � ����� ������� ������ ������� � �� ��
� ��G��������� ���������������� �����������������������������������������������
������������������ ������ �� ��
"�����������
1������ ��� � ����� ������ ���� ������� ��� �� ���� ��� �� ?1�������� �@)� �������
� ������ ���������������� �������������������������� �*��������������
����� � ����� ������ ���� � ����� ������� ��� �������� ��� �� � ����� ����� ���� ������
��� �� G������ ��������������������������������������� ������ �� �����
������#�����
%����� 7����� ������� ���*� �� ����*����� ������ ������ ?0 ������@� ����� � ����� �����)�������� ���� ������� ,����� ����� ������������� ����� ���� �������� ;� ������� �����
�������� ��%�����0������ ������
����������� ���'������
� ����� ,����� ������� ������� �����)� �����)� ��� ���� )� ������� ���� ��������
1������������������������������ ������+�
�Y �� ����������� �����1��� �,��� �?�1,@���Y �� ����������� �����1��� ����������?�1�@�
.�Y �� ������������������ �����,��� �?��,@�
;�Y �� ������������������ ��������������?���@�
"�Y 1������ ��� ���������� ?1����@)� 1������ ��� �������� ?1�� ��@)� 1������ ���
:������?1��*��@)�1������ ����� ���?1����@�����1������ ���<��������?1����@�
>�Y %�����7�����
���� ������������������������ � ���������� � ������������������������������������
������ � ���� ����� �� �� ������� � ������)� ����� �� �� � ������ �*� �� ��)� ������
������� ��������� ����� � ���� ��������� ���������� ������ ������� ��� �������
� �����)���������������������)�������������� �����)����������������������������
1�� ����������� ����������������)�� ���� ?���������@����������������������� � ��)���������� � ���� ����� ����� ��������� ���� �������� ������ ������� �� �� ����� � ���� ����
����������� ` �� ������ ?����� ����@� � ���� � ���H� �� �������� ���� ?� ����)�
�������)����@H������� �����
� ���������������&����� � �������������� �����������������-�9�������������� �����
������ ��� ���� ������ �������� � ���� ��� � ��������������)� �� ��� ������ ������)�
� ����)���*���)������ �������������
���� ������� ������ �����
� ���������������������� ����
� ���� ����� � ������ ������� ������ ����� �*�� �������� ������� ������� �����
������������� �*� �� ���� ������ �������� ���� ������� ������ ����� ���� � ����� ������� ������
����������� �����
�Y � ������������������������������ �������������� ������ -���� ���������
��������� ������ ���� �������)� ������ ����������� ���� ���������� ������
� �������������������������������������� �������������������
��Y 1���������� ������� �� �� �������� ���������� ����� ��������)� ����� �������� ���� ������� ����� � ����� ��� ����� �� ����)� ������ ������ *� �� ������
����������������������� ��������.�Y 1������ ����������� ������������ ����� �����
"�.� ����� �����
����� �����*��� ����������������� ���� �������+�
,���������� ���������6����)������+�
�Y � ������ $���� �� ��� D���� � ����� ����� � ������ ����� �� �� ������������$�����
��Y � ������$�����1����1������?� ���@�.�Y � ������������� ��������� ��
,���������� ��0�����������������)������+�
�Y � ������1�����
��Y � ������$��� ��?� ������-������@�
,���������� ��0��������)������+�
�Y �����������$� ��H�� ������6� ��� ���?�6@���Y ���� ����������� $� ��H� � ������ ���������� 0��� �����)� ����������
����������������������-�����
.�Y ����������$� ��H������0�������?�0@�
;�Y ������ ����"�Y ���� 7��� �� $� ��H� 7��� � �������� ?�������� ��� �� � �������G�*�����@)�
7��� �:������?����������� �� �:������G���������G����)�7��� �,� ���?��������
��� �� � ,� ��� G� � �&����)� 7��� � <�������� ?�������� ��� �� � <�������� G� �-
��������@��
>�Y ��������G���������
,��������� ���� ������������ �����)������+�
�Y � ����������� ��G���������Y � ������������������G�����G��*����
.�Y � ���������������������G:�����G,� ��G<�������G�������G,������
�� ������
,����� ���������� ����*� �������������������������)������+�
�Y 0�������� ����������������� ��������� ���������� �����������������������Y ,������������� ��� �.�Y 0 ���������������;�Y 0������ ��������������������� ������������ ������������������� ����
"�Y 0������ �������������������� )����������������������������>�Y 1������������������ ���
�
�
����������
� � � �
$����� ������������� �������������� (������
��
� � � �
� ��� �� �� :����� ����������������
� � � �
�����$����� $������������� $������ $����
��
� � � �
������$����� Ô �� ������ <����
��
� � � �
0�� ����� ������ ����� �
��
� � � �
������� �����-������� 0������ �������
��
� � � �
7�����$������ ���� �������� ���� ���� ����� ���� ���:����
��
� � � �
���� ��������� ������0����� � �,������� $�� ���������
� � �
��
����� ������ 1����� � ��
���
��
����������
�������������������������� �������������� ����������
�������������������������������������������)����������������� ������������������� �������
����������������������� ���������������� ���������)����� �������������������������
����������������������������� ������ ������������������������������������ ��� ����� ���
)������ ����)������ ����� �����)��������������-����� �����3��� ������� ����)� ����� ���� �����
�� ���������������������+�
�
�
�
� �
� �
O���������� O����������� ���������� ����O�����
� �
�
�
�������������� ����O������ O���������� O�����������
� �
�
�
���������� O���������� O����������� ��������������
�
�
�
�
������������� ����������������� ����O����� ������������
�
�
�
�
����������� ��������������� �������������� O����������
�
�
�
�
O�������������� �����������
����������������� ������������
�
�
�
�
O�������������� O������������� ������������ �����������
�
�
�
�
�������������������������
�����������������������
O����������
�����������
������������
������������
����������
�
� �
������������������� ������(����� ��������������������� ����������������
�
� �
�
���������� ������������� �������������� ���������
������
�
� �
�
���������������������� O������������� O������������� �������������
� � �
�
�
��
������������������� ��������
� �1�3��������������������������������������������������������������������������������������
�������� ����������������������3����6�������Y