seleccion bombas centrifugas
TRANSCRIPT
c������������������������c����cc���������� ���c���� ������c���������������������c��������������������������������c������������c�������������
������c��������������c�����������������������
V
�������������������� �������V
VV
��������������������������������������� ��!��� �����������"# $���%��������"# ���%&��% �'�( �%��)�������������"# ��������!(����� �����������!��� ��������������������������������$V
�������������� ��������������� �� � �� �� ��� �����������������������������
�� �������� ��� ���������� � � �� � ��� ����� ��������� ���� ����� � ����� �
� � �������� �� �������������� �� � �� ������������V
���������������� ������ ����� ������ ��������������� ��� ������������
����� � �� ���� ��� ��� ����� ���� ���������� ��� ����� � �� ������� ���� ������
��� ����� ���� ��� ���� � � ������� ��� ���� � � � � � ������ � �� ������ �� ���
�������������������������� ����������V
� � �� ���� ���� � �� ���� �������������� � ������� � ���� � ��� ���� � �
����� ���� � �� ������ !���������� ������� �� ������� ���"�� � �� �� ���� ��� ������� �
��������������������� ������� ������������V
���������������������������������
������� ���������������� ����������������� ����� ������ ����������� �� #V
��������������������������������������������������������������������$�%������� ���V
���������������������������&���� � �����V
���������������������������'������������������������������������$�%�� ���� �V
()*(�+V
���������������������������������������������������������������������V
����������������������������&����� ����������������$� ����� ���V
VV
������� ��������
V
���V�����V������ �V��������V��V��V�����V���V������V���V�� �V��V������V��V��V
�������V���V�����V�����V��V���V��������V���V���������V������V��V������V��V
�������V��V������V���V��V������V���V������V��V���V�����V��V���V�����V�����V�V
������V
�VVVVV,����% �� �V
����V�����V����V��V���V�����V������ ��V��V�����V���V������V��V��������V�����V
�����V��V�������V��V������V��V�� �V��V���������V��V���������V�V�� �V��V������V
��V��V����� �V��V��V������V��V��V ������V���V������V ������!V��V�����V������V���"�V
�������V�����V��"��V��V�����V�����V��V����V��V����V�"�V���#������V������V
-�VVVVVVV.����� �� ���������/�����V
$���V����V��V�� �V��������V��V����V�����V��V������V�V��V������V��V������V��V
���V�������V��V������V����V%V����V���V�����V��V��������V�����V�V����V������V
0�VVVV.����������V
��V�� �V��V��������V���V��V�����V��� ����V��V����V��V�����V������ �V%V��V
����V��V��V������V��V���V�������V
����V��V����� ��V������%����V������V��V����V�����V�V��V����V��V�&�����V��V���V
����V���V��V����� �V��V���V�����������V��V�����V�����V%V������V
���V�������V��V���V������������V��V���V������V����V�����V���V�������V�V���V��V
����V�����V����V���������������V��V�� �V ����V%V�����V�������V�V�����V
�������������V ����V%V�� �V�����V
]�� �*����������������� �������V
�VV'�V�����������V��V�������V��V�����V��V�����V
�VV��V������V��V���� ���V�V������V��������V���V����������V������V��V������������V
'��V��%V���"������V���V�����������V�����V( ��V���V������V����������V��V)V�V(V
��*��� )V���V������V����������V��V)V�V(V��*���
)V�����V������V�#�������V���V
+,,, ��V%V+,,,V��*��� )�V
�VVVV��V����V��V����� �V�����V�����������V�V�������V��������������V���V����V
��V������V
�VVVV�����V���������V���V�������V���V���������V �����V����������V��V�������V��V
�����������V���"�����V%V�������V�����V��V-(,�^�V
�VV'��V����������V��%V����������V
�VVVV����V�������V��������V
�VVVV����������V%V�"�����V��V��������V
�VVVV.�V��������V��������V���������V�#�V���V��V�"�����V��V����� �V������V
�VVVV/"����V����������V��V�������V��V0(V��� �����V
�VVVV^����V�����V��V���������V
�VVVV1������V%V���V���V���V#�����V�����V��V�����������V
�VVVV.�V�����V�"������V��V���������V������������V
�VVVV2�������V�V����V���������V���V����V������V
�VVVV'�V�������V�V��������V��������V���������V��V� ���V�����������V�����������V
��V� ��V��V���������V�� ��V%V����� ��V��V���V��������V�����������V��V
��������V��V�����������V
��+������������,�����������������V
����������V���V������V��V���V���V����V��V�����������V��V���V�����V�����V��V
��������V�����V���V��V��������V��V�������V��V��V�������V��V�����V������V���V
����V����������V��V���������V��������������V%V����V��V������3V�V����V��V��V
�����V������"V��V����������V�V�������������V����V������V
��V��V "����V��V��V�������V�V �����V�� ���V���V������V�V���������V��V
��������������V
V
V
VVVVVVVVVVVVV������� ����������������������������������������������V
4�����V��V��V�"�����VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV������V
$������V��V���V���������VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV.����VVVVVVVVVVV4�����V���V�������V
/�����VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV$"�����V���V�������V
����%��VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV5���V��V�����V
'�����������������������������������������������������������������VVVV����������������V
� ����!�' � �������� � ��������� �"����������������������������'��������������� V
1������ ��� �����������������������������������������������������������������'��������V
)���� �������������������������������������������������������������������������������� ���V
. ��� �����������������������������������������������������������������������2���������V
'��� ���������������������������������������������������������������������������'��� �V
��������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���V
��������������������������������������������������������������������%�������V
�������������������������������������������������������������������������������������2�� � ���V
+��������,������������������������������������������������������������������'���� �����������V
��������������������������������������������������������������������������������������* ��������V
����-����(������� �
$�����V��V������V������V��V�����������V��V���V������V��V�����V��V��V������V
��V��V�����������3V�����V����V���V����V���������V���V��������V���V�����V��������V
������V����������V��������V��������V�V��V����V��V���������3V��������V������V��V
����V������V��V�����V%V�����V�������������V��V�����3V��V����V��V������V
����������������V��V��V������V
VVVV'� ���������V���V��V�"�����V���V�������V��V����V����V�������V���V���V�����V
����V��V�"�V������V��V������V�V���������V��������V���������V��V��V����� ��V
�������������V��V�����V�V������V��V��V����������V������V ���&����V��V��V
������V����V���������V���V�������V�����������V����������V������V��V����V%V
��������V���V��"����V���V�����V������V��V��V������������V��V��V����V��V
�� �V���V��������V'�V��V������V��V�������"V��V.�'5V �����V.���V��������V��V
'������V4���������!�V
VVV$��V�����V�����V��V�������"V��V����V��V�� �V��V��V�����������V%V��V�����"V��V
�����V��V���V����������V��V��V���������V����V�� ���V������������V��V��V�������V�V
������������V��V����"�V���V�����V���V���������V��V���������V������V��V�����V��V
��V�����V���������V����V����������V��V�������"V��V���V65���V��V4����7V���V
��V���V��V�������V�"���V%V������������V��������V����������V���V��V�������V
��V������V��V��V������V���V������������V���V�����V�V����������V�����������V
���V�����V������ �V�������V��V���V�����V�������������V
8������V����V����V������V��V� ��V����V��V ������V���������V0�,V��V
����������V��V���������V��������V��V����� �V�V��V�����V��V ���V
4�������V��������������V��V������V�����V���"����V���V�������V��V��V����V��V
��������V��V������V
9�����V���V��V������V�����V���"����V845V��������V��V��V����V��V���V�������:V
$�����V��V�����V���"V��V������V��V��V������V��V���������V��V������V�V
������V%V��������V���V������V��V�������V�V�������V ��V������V��V��V
���������!V
845V;V��V<V��V<V��V
'��V���� ��V��V��V������V��V���������V���"V��V������V��V��V�����V%V��V������V
���%�V�����V��V�����V��V ������V��������V��V���������V��V���V������V���"����V
��V�������:V
845V;V��V=V��V<V��V
�����:V
uVVVVVVVVå�V;V$�����V���"����V�V�������V��V��V��������V��V���������V�������V��V����V
�����V��V�����V����V��V��V�������V�����V��V���V������V���������V��V��V������V
uVVVVVVVVå�V;V$�����V���"����V��V����� �:VV���������V�������V��V����V�����V��V���V
������V���������V�����V��V����� �V�����VV��V����V��V����� �V�V��V������V
���������V��������V��V������V������������V
uVVVVVVVVå!�;V��V������V��V����V��V������V��������V���V�����V��V����������V��V��V
�������V��V������V%V����������V��V�����V������V�������V%V����� ��V
���V��������V��V������V�����V���"����V��V��V�������V��V�������V�����V��V
������V��V�������V����V��V���"����V����V��V���������V���V�����������V��V
��������V�"�����V�V��������VV��V�����V��V������V���"����V��"V��V�"����V�V
�����V�V���V����V%V��V������V��V�������V����������V���V��V���������V
�"����V��V������V
J������������������������������������������V
�� ���������������� ���������������������������� ������������
������������������������������ �������������������������� ��������
���������� ���� ������������������������� � ���������������������
������������������������������������������������ ����������V
������������V
'�V������V�������V��������V��V&����V��V���V�����V���������������V
����������������V%V��V���V���"�� ��V��V���V�����������VV'��V���� ��V��V�����V
������V���V�������V�������V������������V���V��%��V��V������V���V���V
�����������V%V� ����������V
��V����V��V�����V����V�����V���V�����V�����V�"�����:V
0�VVVVVVV1�������������V��V��V�����:VV��V����V�� ��"V��V��������V������V�����V��V
�������"�V������V�V���V���������V%V��������V���V����V���V��V�����������V
�����V��V��V������������V
)�VVVVV4����V�����������V��V��V�������:V���V��V������"V��V�������������V��V
��������V������������V���V������V���������V��������V%V���������V����V
��V��������������V������������V������������V��V��V�����V��V�������V
���V�������V���V��V�V�������V���������V��V���V����������V���V������V
����"�V��V������V���V�����V���V������������V�������������V���V�������V
��������V���������V���V��V��������V��V�����V���V�� ��V��V��V.���V��1V
>0,V�������V��V��V6�������V��������V1��������7�VV'�V�������"V����"�V
��V����������V��V���V������V�V������������V���V���V���������V���V��V
����������V��V���V����V����������V���������V��V��V����������V��V����V
���� �"V������������V��V�����������V�V��V���V��V��V�����������V��V��V
��������V
+�VVVVV4����V���V^��������:V����V����V�"V��V������V%V��"V�������V��V��V
���������V�����������V��V����������V��������V���V����V����V��V�������V
��V��V�����V��������V��V����V�����V��V��V ��V����������V��V��������V��V
���V����������V���V��V���V�V��������V%�V���V��V������V�������V��V
����������V���V��V���������V���������V��V����V����V��V����� ��"V��V
������V%V����V��V��V�"������V�����V���V������������V������������V%V
�������������V�����V��V��V�����������V����������V���������V%V�����������V
����V�����V���V���"�V�����V���������������V
��V��V�������V�������V��V��V�� ��V�� ��"�V�����V���V�����V����������V���V
�����V
4���"�V������V��V������V���V��������V������V�V������V��V��V����V��V������V
�����V�����V��V���������V%V���� &�����V������"�����V����V���V�"�V��V'������V
1�����������V '1!�V
'�V�����������"V���V����V���V����V�����V�V ���V��V������V �������V
?�VVVVV����������������:V��V����V��V�����V�������V%V����������V���V������������V
���V����V��V����V��V������V'��V���� ��V��%V��������V���V��V��V�����%��V
��V��V���V��V������V��V��������V��V����V����������������V�����V��V
��������V���V���������V������V���V�����V������V���V���������V
1�������������� ��������� ����������� ��������������� ���� � ��� ��3��� ��
�'24�� �������5��������� ����� ���� ���������� ��� � �����������*��/ ��
������ ����� �� � ��������� ���������� ���� ��������������� ����������
��� ������� ���������������� ����� ������ �������� ����� � ��� ������ ��
� �� ������� ��������� ��3��� ���'2�5����� �� �� ������������ � �� � �� ��
����� �������� ������������� ��V
���V����������������V��V����V����V�����V������V��V������V�����V��V��V�����V�����V
����V��V��V���V���������V��������������V�����V������V��V��������������V
����������V���V��V����V����������V��������V��� ���������V������V��V
�������������V�����V�������&�����V����V��V������V������V������������V������V
�����V��������V��V���V���������V��V����V�V�������V����������V��V����������V%V
���������V�V�������V��V�������V��V���V�����������V��������V%V���������V���V
�������V
'�V�������"�V���V������������V%V������V���V��V��������V�������V��V��V������V
����������V����������V��V���V�����V����������V������������V��V����������������V
����V'�V������"V�����&�V��V����������V�&�����V���V����V��������V�V����V
������V
��V���������V����"V������V���V������V��V��V��������������V��V�����V������V�V
������V���������V����V�����V��"V���������V��V�������V��V�������V����������V
��V���V���������V����������V
+���� ��� ���� � � ������ ��������� ��� �� �� ������ � ������ ���� ����� ���
��� ���������� ��� �����6 ��/�� ������ ��������� �� ��� � �� ������� ����
�������� ������������������ ���� ��/�� ��� ������ �������������������� ������
���� ��� �������� �� �� ������� ������ ��� ��� � � ���������� ��� � � �� � ���
������� ������� ������� � ���������� �������� ������ ���� � ��������� �����
��������� �����V
1� ������������������� ������ ��������������� �� �������������� �� ��
���� � ������ � ���� ���� ��� ���� �������� � �� � �� � � ��� �� �� ���� � ������
���� ���� ��� ����7������ � ����� ���� ���� ������ �������� �� � � ��������� ���
� ��� ����������� �V
6 �� �� �� ���� ���� ���� ��������� � �� ����� ����� ���� � � � ���� ����������
���������� ������ � ���� ���� ���� � ��� ��� �� ��� �� ������ � � � � � � �
����������� ���������������� ����� �� � ��� ��V
6 �� �� �� � ������ ��� ��������� ����� ����� ��� �� �� ���� � �� �
� � ��� �� � � � ����������� ��� � � �� ��� �� ��������� �� !� � �� � �� ����� ��
��� �8���� ������������9������"�V
2������� � � �������
� � ���� ������� � � � � ����� ���� � �������� �� ��� � ��� ���� �� � � ���� �
������� �� ��� ���������� � ��� �� � � ���� �������� �������� ������� ����
����� ��������/ ������������ ������������������� ���� � ����� ��� ����
����� �������������������� ������ ���������� �V
������ ��
� �������������� ������ ���������������� ��������� ��� �� �������������� �
�� � ���� ����� � ���' � � ����� ��� �������� � � �� �� ���� � ����
��������������� � ���� ��������� ����� ����� / ������ � � ���� � ����
/������ ���'������������� ��� / ��� �� �� ����������� ����� ��� ������
�������� � � ���� ���� �� ��� � �� �� �4� ����� ��� ������ ��������� ����
:�������� � ������� �������� ������� � �������� ���� ������������ �����
��� ��V
6���������������� ��� ����� � ����� � ������������������� ��� ���������
����� �� ��� � ��������� �������� ����� �/�� ����� �������������������������
� ��� � ��������� ������������������� ��� ����������� � ��� � ��������� ��
��� � � �� ���1�� ����� ��������� ��� ������ ��� ������ ����� ���� ����������
� ������#V
uVVV1 �� ���������������V
uVVV&�������������������������������� ���� ����������������� ��������� � ����
���������� ���V
uVVVVVV����� � � � �� �� ����� � � �� �� ���� ��� �� ����� �� !��� �"� ���!�-�"� ��� � �
�������������� �� ����� ��� �� ���� � � � ���� �� ������� �� ��������� ��
����������� ������� ����������� �� ��������������� ������ ������ ����V
uVVVVVV3'+;� �������� � ���� � � �� �� �� � �� � ������ ���� � ���� ���� � �
������������������ �������������� � ��������������������������������������� ������ ����� ��1� ���� ��������� ������� ������������� ��������� ���
�� �� �������-���������������������������� ������� ���������� �V
+��/ ���� ����� � �������� ����� ����������� ������ ������� ����� ��� �
������� � ���� ��� � ��� ���� ���� ��� ����� ��� � ��� ����� �� ���� ������ ���
�� ���V
�� �.���� ������������� ������ ����������������� �� ��� ��� ����� ����
�������������� ����������� ��������� �������������������������� � �
����� ���#V
V
��1�+)��#�+�������� ��������������������������������������������������� �� �
��� ����� ��������������������������������� ������� � ��� � ��������� ����� � ��� ���
������ ���� ���������������� ���� �������� ��5����������� �V
)�V$�'2V@:V��V�����V��V������V��V��������V����V��V����V��V��"����V�����V��V
��������V������V��V����V��������������������V��V��V������V%V��V��V������V
��������V��V��V��������������V
+�V$�'2V$:VV���V���"V�������V��V��V��"����V����������V���V��V����������V��V��%V����V%V��V��V
������V��V�������V�������3V��V�����V���"V�����������������V
?�V$�'2'V4VAV�:V�����V����V�����������V��������V���V�������V��V4V��V�������V��V��"����V
���V�������V������V��V�����������V��V��V�V����������V
��V��V�����V��V4V����V��V������V����V���V���������V�����V������������V
9����������V��V�����V��V������V����V���������V�V��V��"����V��V �������V��V
������V ��V B,CV ���V �"����V %V �������V ��V ��V ����V ��������V ���V ����������V
�"�����V
��V ����V ��V ��V �����������V ����V ���V ���������V ������V ��V ��������V ���V ����V
�������������V �����V ��V ������V � �������V ��V ������V ��V ����� ���V ��V �"�����V ��V
���������3V ��V ��V ��������V ��V ��V ���������V ��V �����V ��V �����V ��V ������V �����V
����������V ���V ��������V ����������V ���V �"�����V ��V ��V ����V �����V ��������V
�������������V ��V ���V ��V ������V ��V �������V ���V ����VV����V �����������V ��V ��%V
���������V������V��V�����V������V��%�V������V���V��V�����V������V
J���������������������
�� ����(���!(������ ������ �����" ���� �)��%���� �� (� ����������&�%����"����( ��%��) ��%����"�� ������)��%���� ����������� (����������&������ � � ��� � � "� $�
���V ������V ���V ��V ���������V �������V ��V ���������V ���V ���V ����������������V
��������V����"�V���������V���������������V
�� ������������������� ����� �� ���������� ��� ������ � ���
�� �� � ���� � �������� ����������� ������������� ����������� �����������
�������� ����� ��������������� �����:������ ����V
����������������(����%�������������� �������%� �������������.%��%����(�c��� ������c����������c����������c������������c��������� ��������������������c�����c��c�� �������������������c�� �������c������c��
��"��� ������������&��� (�/ �����(����������%��0��%��� � �(��%� (����%������� �&�����0(���(����%������( ��&���� �������� ���.��������(���%������ ��%��� (�������������� !�%� ���� (���%��������� ������ ( 1����� ��������'� %%����������(�%�� ���$�
+����� ���� ���������� ������������� �����������������������������
������� ��������������������������� ��� �V
�� ����� ���������� ��� ����� ��������������������������� � ���������� � �� ����� ����� ����� ��������� ������ �� ������� ��� ������ ��� ���� ��������������� �������� ���������� ������������������� ���������������#�
u� � � ���
u� ����� ������
u� ,� �������
u� 1������3���������
u� '��� ��������� � ��
u� ����� ����������������������� �
u� ( � � �
u� ,���� � ����� ��
u� %���������� � ����� ����������� �������������
u� 1� ������������ ������������������������ ����
&�� ��� � � �� � ��� ������ / ���� � � ���� � ���� ����� � � ���:� � ��
������ �������������� ��� ������ ��������������V
������������2������������'� ����
� ����� ������ ����������������� ��� �������� ����/ ����� �� � �����
������������� ������������������������������������������������������
���� ��� ������ ����������������� �� ��� ����������������������� ��
����������������� �������������������� �������� ��� ���4� ������������
�� � � ���� ����V
���� ����������� ����� � ��� � � �� ��� ���� �� ����� � ��� � �� ���� ��
������� ��V
6 ������ ���������������������� ������� �����������#V
uVVV2������������� ���������������� � �������� ����������������������
����� �� �� �� � ���� ��� � �� ���� �� ���� ������� � ������ �� �����
����� ���������������� ����� ���V
uVVV'��� �/���������� ���+����������� ���� ����� ��������������������
������ � � ���������� ���������� �� � ����� � ��������������������
������������������� ���������� �������/ ��V
,����������������������� ��������� ������������������ ����� ��������������� �� ������������ �����<�������� ������ ������� ���
���� �/�� ��
1���� ����� � ��� � ���� �� ��� �� ��� ��� �� ������� ������� �� ���
���������� ��� � �� � ������� ���� ������ ���� ��� ���� �� � ������ � ����
���� ������� �=/�� ����� ���=��������������� ��������������������
�����������, ������������� ���� �� ��� ������������������� � �� ���
������ ��V
uVVV'��� ���� .���� ��������� � ������� � � � ������ �� ��� ������ ��
� ������������� ������/ �� ����������� ������� �������� ��� ��
��� ���� ����������&�� ��� ����� �������� ������ ��� ������ �� � �
������ ��� �������������� ����� ��������� � �����������>��1�� �
� ����� ���������������������� �����?��1������� ��� ���� ������������
��� � �� ��� ������� �� ������ � ����� � �� ��������� ������ ���
����� ������� � � � ������ ������� �� � �� ���� �� ��� � �� �� ���� ��
� �� �������� � �� � �� ������������� 6��� ������ ���� ����� �� � ����
� � � � ������������������� ��� � � ���� � ���� ���� ���� ��� ����� ������
��� ��� ����� ������ ��� ��� � �� �� ����� !������ � ��� ��������� ���� � "��
��������� � ���������������� � ������ ����� ������� ���+�� ������������� �
��������� ���� �������� �������� �3'+;��������� ������ ��� �V
+�� ����� ��� ��� ����� ������ ��� � � �� � �� �� ��� � �� ��� �� ���
� ��/ ����������������� ���������������������������V
6���� ���������������� ��� �� �� ����� ���� ��������� ��������������
��� � � � � ���� �� ���� ������ ���� ��������� � �� ���� ��
��������������4�� � ������/ ������������������� �� �������� �����
���������������������� �� � �/ ����� ������� �����������������������
� � � ��� �� ���� ������ ���������4� � ���� ��� / ��� �� ���� ������ ����
��������������� ������� ��� ���������������:������������������������
������� � � �� ��� � � ���� � � ���� � ��� �����: � ��� ������ ��� �� ��
������ ������������� ����������� � ������� �� ����������� � �����
��������� ������������ ����V
uVVV2��������2��� ���� ������� ��� � ��� ������ ���������� ������
��� ���������� � ������ �� � � ����� � ������� ������ ��� ��� ��� ���
������ ���� � ������������ � �� � ����� ����/ ���� ��������������� �������� ������ �� � �� ���������� �� ������ ������ ����� ��������� 6 ��
����������� ��� ��� ������#V
1����� ���� ���� ��� ��� �� ����� ���� ���� ����� � ��� ��� ���� ���
���� ����� ������������ ����������������� �� ��� ���� ��� ������������ ��
��� �������V
+�������� � �� ����������������� �#������������ ����������������������
��� ���� ���� ��� ������ ������� ���� ������ ���������� �� ������ �����7��
���� ���� ���������� ����/ �������� �������� ���� ���� �� ��������
���� ������� ����������� ������������/��� ����������� ������������
�������� �� ��� ������� ���� ��� ���� ������ � �/�������� ��� ����� ���
�������� ���������������V
1������ ������� �� ���� ��� ��� �� � ������ �� � ���� � ����� �� � ����
������� ��� ���� �� ��� �� �� ������ ��� � � ��� /��/�� ���� � � �� � ��
����� ��� ������� ��� ���� �� ���� ������ ������ � � � � �� � � ����
��� ���������������� ��� � �� ��� ��������� ������������� ������ ��
6�� ������ ������ �������� ��� � � ���� ���� ��� � �� ��� �� ��� ��� �����
���� ��� � � � � ����� �� +�� ���� ������ �� ������� �� ������ �� ����
����������������V
u� &��� �� �� �� ���������� ��� ���� � � ����� ��� � � �� ����
����������� �������������� �� ��� �� ���� �����
u� '����������� � � � ������������ ���������������� � ���� �������
����������� �������
uVVVVVVVV1����� �������� � ���� ����������� � �� ������ ��������V
uVVVVVVVV&����������������������� ����� ������������V
VV
%��������
1� ��� � � �� � ������� � � � �� � � ��� ������ ����� � � �� �� ��� � � �
����� ���� ���� �� �� �� ����� � � � ������ / ���� ��� ��� ���� ���� � � �
�������������� �������� � ��������� ���� ��/ �������� ����� ������
� ���������V
�� ������ �������������� ����������������������������#V
�VVVVVV'� ������������ ��� ��� ���V
�VVVVVV'� ���������� � ����� ��V
�VVVVVV'� �������������������������� ���� ��� �V
�VVVVVV'� ������������������� ������ � ���������������������
����� �������������V
�VVVVVV6��� ��������������������� � �� � ����� 7����������� �
������V
�VVVVVV;�� ����� ���������� � ����� ��� � ��������� ���� ����V
�������������� �������������������
�������������� !"#�����$�#���%������$�&'(')��$�(*++�,�*-��
����#,!��$��������$��
�
����������.���V
u� 1�������������:�2+)�<����������������
���:�2+)�-?<?��
u� &���7��'%)1 ++�#��������������� ���� ���
� ������� ��������������
u� '������ �� � ����������������������������������
u� (��� ������� ����&2383. �'3Î5��
u� ( ����������0���� �������������� ����������� ������������� � ���������������� ����
u� 2������������ ������� ������������ �����������������������
���� ��������������������������:�� � 7��
u� ������ ������������������������������� ����
u� �� ���� ���������� ��������������������� ��� �����������
��������������
u� 1���������� ����������� �� � ������ �������
����� �� � ������� ������������������
u� 1�� � ������������ ����������� ���
u� 2���� �� ���� ������� ����� ������ ������������ ������ ��������
u� �������������������
u� 3'+;������������������ ����
u� *�����������������������@��
�
J��� �������������
u� 1 �� ��#����-� �<������08/�������� �--�������+�A'*��
u� ����� �� ������� ���� ��#�/ �� �Î5<�����<>���������
u� '����������� �������������#�/ �� �-�� ���
u� ,����� ��� ������������� ��������#��
���B>��/ �� �Î?��C1��
u� ]������ ������� �#�0��������� �<��;����
u� 0�5������� �5��;���
�
������������������ ����
u� ^��������
u� ����������� ��� ����������Î?8Î�8-�<$��
u� ����������� ��� ����������-�8-<8>��1�$��
u� ����������� ��� ����������������-58<8-�1�$��
u� )������ ���� ������ ��� ���������������#���� �����
�������; ���������
$�6���� ���������� ����������������� ������J�8��8#��
V
������ ��������#V
u� 2������ ������� �V
u� 2������ ������������ �V
u� 2������ ������:���� �V
u� 2������ � �������� �V
u� 1��� ���������� ��V
u� ���������� ����� V
���� ��������#V
u� 1&3�#�1������������������ �� �V
u� 13+�#�2������������� ������V
u� 1&3+^�#�2������������� ��������
�� ������������� ���������/������������V
u� 13+^%�#�1������������ � ����� ��� ������V
u� 1&3+^%�#�1������������ � ����� ��� �������
��������/������������V
u� 13D+(�#�+�����/���������������� ��������
������� ������������� � ���������� ��V
u� 1*3]�#�]����� ��� � ������������������ � ���� �V
u� 1'3+�#�1����������������� ��� � �� �� ����� ������ �V
' � �� �� ��������������� �<������E8/��� �������13����������� ������ �
����������� ��/�������������� �����������������������V
��/�0����������������c������1��������V
V
����cc�����V
u� ' � ������������������ ����������������7����������������������V
u� &�� ������������� ����� � �������� ������� � ��������� �����
� ��� ��V
u� ��� ��������� � ��� � ���� ���������� ��/�������� ���
����������� 7��� ��������������������������V
u� ,� �� ������������������������������������������ ������������ ���
���������� ������������� �������� �������������� �������V
���� ��V
%����#�+��� ���������������������������� �������/�������� ���
������ ����� � �� ����'������ ��� �������� ��� �������������
�� ��V
&������������ ���#�%�� �� ������������������������������������ ��
���� ����������� ������ � ���������������� �����������������
��#���� �����+�*�+� ��><��1������ ������������ �������� �
����/ ����������� ������ ����� �������������� �������
%�� ������#� ������ ���� ���� ����� � ������������� ��������������� ��
��������������� ����������� ��� ����V
1�������������#� ����� � ����� �/��������� ���� ���� � ����� ��� �
� ��� ������������������ � ���������� ���� � ���� ����������������
��� ��� �������� �� ���� ���� �� ����� ����V
+�������������#����������� ������ ��� ������ �����/ ��3������
/ ��������� ������������������ 7 �� �������������������V
6���� ���#�� ��� �� ����������� ������ � ��������������� � ���
������������0��������1� ��������� ������ �����������������������4�
������ ������ � � ���� � ���������� ����������� � ��������������
���������������V
��/�0����c��������1��������V
V
����cc�����V
u� %����������� ��V
u� +����� ������������V
u� ����� ������� ���V
u� ����������� �������� ��V
u� � �������������� �� ���� ���V
���� ��V
1����������� #���������������� � ������ ����������������� �������
������������ ������������ �������6 ��� �������������� ���� ���������
���� ���� �������������������� ����� � ������������������������
��������%+�??���%+�Î-Î-��������� ���������� ����� ���������� ������
��������������������� �� ������������� ���� ��� �������������� �
/ �� � ��� ��6 �� � ������������� �������/��������������� �
���� � � ����������
%����#����������������� ���� ���� ������������/�������� ���
������ ����� � �� ���V
������ ��������� ���� ���������� ������������ � ��������� ��������� ��
������ ����������� ������V
������������� ���#�������������� ������������������������� ���� ���
������ � ���������� ��������� �������� ��������������
* �����������������������#�������������� ����� �� ���� �� �
������������ �� � ����� ������ �V
1 � �������� ������ #������� ��&������������ ���� � ��� � ��������
������ ���� ��� ��� �� � ������������ ������� � ���� ����� �� �
������������ ��������������� ���������������/��������������������
����� ���������� ���� � ������ ��������������������V
1�������#������������������������������� ��� ���� ������������ ����
� � � ����� ������� ������� ���� ���������� �� ���� ��6���� �������
�� � ������� ����������������������������� �/���� ��V
1�������������#������������ ����� ������ ��� ���� ��������
�������� ������������������������������ ������� �� � �������� �
����� ������ ���� ��� ��' � ����� ���������� ������������ �
������ ��� ���� � ��������� �������������� ���� �V
1 ����������������#������������������ ��������� ��� ��� ����������
��������%+�??���%+�Î-Î-��1��������� ��� ����������������������� ��
��������������� ���������� �����/��������������
%�� ���#� �� ������/ ����� ���������� ���� ��������� �V
VV
0�0��$2���"�V
VV
�VVVVVV( F�%�3)�%21)��% � ����6�,)%% �1;�1)3��6�� ���V
��������������(�� �� 1������� �� +��������� 2�� � �����
)��� �����* ���������V
�VVVVVV1 � ������ ��� (�� �� 1������� �� �������� ���� ���� � �
������ �()*(�+�G�%2 A)+��*��������1����� �V
�VVVVVV���� �� ���� ����V
�VV