Hebdomadaire Togolais d’Information, d’Analyse et d’Opinion Editorial N° 029 Mercredi 20 Juillet 2011 - 250 F CFA / Etranger 1!

Un heureux évènement est attendun heureux évènement est attenduUOn ne peut cacher indéfiniment une grossesse. Dans la rue un coup de vent indiscret révèle les rondeurs et soudain la rumeur devient une clameur dans le quartier. Tout le monde s'accorde pour reconnaître que le RPT attend un heureux évènement. Les consultations prénatales ont donc commencé ouvertement. Selon les premières échographies, le bébé sera très beau. En tout cas dès qu'il paraîtra sur le seuil le cercle de la famille politique togolaise s'agrandira.Depuis tout ce temps que les Togolais cherchent de vraies a l te r n a t ive s p o l i t i q u e s , l e mouvement enclenché par le RPT donne une occasion unique de recomposer véritablement le paysage politique national. Le RPT qui a aujourd'hui tout pour gouverner en toute quiétude pose là un vrai acte de générosité. Car ce qui peut apparaître à première vue comme une aventure aux issues incertaines n'est peut-être qu'un don de soi pour combattre l'immobilisme.

Société La preuve était dans la selle

P 7

LEP 5

P 3

Crise libyenneConfusion autour du sort de la ville de BregaP 3

NJSPFL’heure a sonné pour l’éclosion d’une nouvelle formation politique

P 3P 3Nos fêtes traditionnelles favorisent le tourismedes nationaux Agriculture et environnementUne station AMESD pour prévoir les saisons P 5

Aménagements urbains à LoméCes démolitions qui font de la peine P 2

Evala 2011Evala 2011

P 3

2 Actualité LE

LE N°029 du 20 juillet 2011

A ce que je sache, jusqu’à présent, le Président Faure stratégies politiques. Seulement, il ne faut pas que ce soit GNASSINGBE n’a fait aucune déclaration publique dans seulement un moyen pour se débarrasser des anciens et laquelle il laisse voir son projet de création de parti politique favoriser une association d’amis ou de proches. Le Président ou de dissolution du RPT. Mais tout le monde sait qu’il n’y a Faure GNASSINGBE est le premier Responsable du RPT et il jamais de fumée sans feu. Alors, il n’y a pas trop de problème se doit de dialoguer, au sein de son propre parti avant à cela mais Monsieur Faure devra aussi assurer les d’opérer ce changement qu’au finish sera salué s’il est dans répercutions de ce changement au niveau du parti au l’optique de la recherche du bonheur du peuple Togolais. pouvoir. Je ne crois pas qu’au niveau de ceux qu’on appelle Changer le nom du RPT ou créer un nouveau parti, pourquoi les barons du RPT, on soit contre l’évolution, le changement. pas ? Mais le plus important c’est que le Président Faure Il faut toujours évoluer et il n’y a pas de mal à changer de GNASSINGBE respecte ses promesses électorales.A mon avis, c’est une bonne stratégie pour qu’il ait une à gouverner en usant d’acrobatie de souplesse et de tact bonne communication avec la masse paysanne. Je constate pour ne pas frustrer les partisans de ce système. Avec cette d’ailleurs qu’aujourd’hui, le contexte s’y prête et le moment stratégie, les togolais de bonne volonté peuvent être est propice. La dissolution du RPT et la création d’un ensemble pour construire le pays. Mais une condition nouveau mouvement va permettre effectivement de faire s’impose, qu’on mette un terme aux préjugés.table rase du passé et redorer l’image du pouvoir. Dans ce Une lecture des dernières élections organisées au Togo, contexte la confiance et le respect entre les togolais seront permet de mesurer l’apport de la jeunesse. Le recensement renforcés. C’est la politique de réconciliation qui en sort général de la population de par ses résultats constitue un gagnante. Tout le monde savait que le glas des anciens motif pour opérer un changement. En opérant ce clichés avait sonné avec l’arrivée de Faure au pouvoir. Cela changement, Faure aura les coudées franches pour être à la n’a pas empêché les tenants de l’ancien système de l’obliger hauteur des attentes de la jeunesse. L’essentiel n’est pas de créer les partis politiques mais de attendons de voir ce que ça donnera dans la pratique ce bien gouverner. Qu’on soit du RPT de l’UFC ou de l’ANC ce nouveau parti qu’on prête à Faure mais qui jusqu’alors ne qui compte le plus ce sont les aspirations du peuple. Chez dit rien pour situer l’opinion. RPT ou UMP est-ce juste le nous au Togo on ne vote pas pour les partis mais pour des sigle qui change? Qu’est-ce que cela peut apporter si le hommes contrairement à ce que pensent la plupart. contenant change et le contenu reste le même ? Bonne ou mauvaise stratégie je ne saurai le dire. Mais

LE

Hebdomadaire Togolais d’Information, d’Analyse et d’Opinion Récépissé N°0416/23/12/10/HAACdu 23 décembre 2010Directeur de la PublicationFabrice P. DariworéComité de Rédaction Schmidt EZABRHOOM KwaméDieudonné ESSOHANAMSémy MAREKAInfographieRaphaël AHIABLEAdresse585, Av du Grand Séminaire HédzranawoéTél: +228 239 04 45 +228 915 87 5313 BP 152 Lomé-TOGOImprimerieService ComprisTirage 2000 exemplaires

Micro à l’EnversLes confrères se prononcent sur l’actualité

Sujet de la semaine: Éventuelle mutation du RPT bonne ou mauvaise stratégie de la part du pouvoir ?Emmanuel Vivien TOMI,DP de Plume Libre

Thibaut ADJIBODIN, DP Le Contemporain

François KWAME, journaliste freelance

et fils du Togo. Cette nouvelle mutation e samedi 26 Juillet dernier s’est de notre société exige l’éclosion d’une Ltenue à Kara une Journée de réflexion et nouvelle formation politique pour Son d’installation du Bureau régional du Excellence Monsieur Faure Gnassingbé.» mouvement Nouvelle Jeunesse pour le avant de lancer au Chef de l’Etat qu’il est Soutien au Président Faure (NJSPF). grand temps qu’il satisfasse à ce nouveau L’occasion de ce rassemblement a besoin de la politique nationale.permis au Président de ce mouvement Estimant que le terrain est plus que créé depuis Janvier 2009 de réaffirmer propre pour accueillir cette nouvelle son engagement à agrandir la famille formation politique, le Président de la politique du Président Faure Gnassingbé NJSPF a « conjuré de ne plus tarder car et surtout d’exiger l’éclosion d’une l’heure a déjà sonné ».nouvelle formation politique pour le Cette sortie médiatique vient une fois Chef de l’Etat. encore apporter de l’eau au moulin de Après avoir rappelé que les cibles de la cette profonde réforme politique NJSPF qui sont entre autres les jeunes annoncée et de plus en plus attendue qui ont entre temps acquis la majorité dans la mouvance présidentielle en ce élective et qui cherchent un cadre pour moment.l’expression de leur volonté politique, les La NJSPF, on se rappelle avait été un de membres des partis politiques de ses grands soutiens lors de la l’opposition déçus et qui cherchent un présidentielle de mars 2010, notamment environnement politique pour dire au dans la région des Savanes, où ce P r é s i d e n t F a u r e q u ’ i l e s t mouvement avait été clairement incontestablement le refondateur de la reconnu comme l’un des artisans de nation togolaise, les jeunes indécis par l’élection du Président Faure. Depuis rapport à leur option politique pour l’installation du Bureau NJSPF de la de développement socio- économique, tant nationale que républicaine, et ce par bâtir le Togo et les autres membres des région de la Kara, le mouvement passe à M. Noël De POUKN, Président national de la seule volonté populaire, l’on assiste à autres formations politiques qui pour son implantation nationale avec en la NJSPF a fait observer qu’ « il n’est un la naissance de nouvelles associations de des raisons personnelles voudraient prévision l’installation prochaine dans secret pour personne que depuis que jeunes épousant le pragmatisme de son faire une nouvelle expérience dans un les autres régions du Togo. FAURE est le détenteur de la légitimité idéologie pour le bonheur de chaque fille nouveau cadre d’expression politique et A.KILI

La Nouvelle Jeunesse pour le Soutien au Président Faure (NJSPF) au Président de la RépubliqueL’heure a sonné pour l’éclosion d’une nouvelle formation politiqueA B N

Thibaut DJI ODI

3 Actualité LE

LE

a fête des Evala bat son plein en pays kabyè dans le Nord Ldu Togo. Les empoignades ont débuté aux lueurs du jour samedi dernier. Au-delà de cette belle tradition qui se perpétue d’année en année depuis la nuit des temps, un phénomène nouveau voit le jour et s’installe p ro g re s s ive m e n t d a n s l e paysage : les Evala encouragent le tourisme des nationaux.A l’instar des autres fêtes traditionnelles qui mobilisent largement au-delà des natifs concernés, les Evala draînent de cette fois, elle suit les choses en qui se suivent mais ne se Aller vers une autre région du chien est rigoureusement plus en plus dans le nord du pays direct, dans les arènes où elle se ressemblent pas. Chaque match, pays n’est plus un saut dans interdite en pays kabyè.au mois de juillet, une foule de mêle joyeusement à la foule est une tranche de vie. Sa durée l’inconnu. Seuls les evala sont forcés ou t o u r i s t e s n a t i o n a u x , e n hystérique. Amélie ne comprend et son issue ne sont jamais Dans quelques jours les rideaux autorisés (c’est selon) à la particulier les Loméens de rien aux chants qui sont scandés connues à l’avance. Tout dépend vont tomber sur les Evala c o n s o m m e r à d e s f i n s naissance. par les femmes mais elle sent de l’habileté des lutteurs, de leur édition 2011. Mais Amélie et ses initiatiques et ce pas avant et Amélie est une jeune cadre de instinctivement à travers les endurance et de leur courage enfants ont un programme très pas après les trois années banque. Elle a grandi à Lomé et a mimiques que ces chants face à l’adversité. Alors malgré ambitieux. Ils iront encore plus réglementaires. Les femmes et beaucoup voyagé à l’étranger véhiculent quelques messages. les heures qui défilent, le au Nord visiter les châteaux les enfants sont tenus loin et très mais elle n’est jamais allée au- Peu importe, la mélodie est belle spectacle n’est pas lassant. tamberma qu’ils ont longtemps loin des rochers où a lieu la delà de Togblekopé, le fameux et la cadence soutenue. Amélie et ses enfants croisent au vus sur les cartes postales. Ils consommation circonstancielle terminal du Sahel. Cette année Les enfants d’Amélie sont plutôt fil des arènes qui se succèdent comptent même aller voir la « du chien.elle a décidé de briser « le rideau e m b a l l é s p a r l ’ a m b i a n c e des européens et même des fosse aux lions » dont tout le Le jeune kabye qui touche au de fer » et de mettre à profit la carnavalesque qui règne dans asiatiques mais surtout des monde revient toujours vivant chien avant d’avoir été initié est fête des Evala pour mieux les arènes. Ces hommes à queue, Togolais d’autres régions. depuis qu’il n’y a plus vraiment en transgression. La règle est si connaître la Kozah et ses ces jeunes gens totalement de lions. Il faut dire que l’apaisement du rigoureuse que même le jour de environs. habillés de terre rouge, tous ces climat politique au Togo a l’initiation, il doit feindre le Le chien est un interdit Aussi a-t-elle pris carrément un h o m m e s e t s e s f e m m e s beaucoup aidé à atténuer les a dégoût sans quoi il passerait en pays kabyècongé d’une semaine, malgré les complètement déguisés en priori et les clivages que pour un habitué de la chose, ce Une réputation bien tenace veut réticences de son patron. Elle animaux sauvages de toutes favorisaient autrefois les qui lui vaudrait alors des coups que les kabyè soient des s’est équipée d’un chapeau de s o r t e s e t q u i d a n s e n t à tensions de toutes sortes. de fouet.mangeurs de chiens. La fête des paille et a embarqué avec elle ses Les mariages mixtes (entre Après les trois années, le jeune l’abandon donnent du piquant evala a largement contribué à trois enfants, tous élèves au personnes qui ne sont pas de la adulte renonce définitivement à au spectacle. Rien à envier au répandre cette méprise. En lycée français de Lomé pour une même ethnie) favorisent aussi la viande de chien. S’il y touche, il carnaval de Rio. réalité, et tous les anciens sont randonnée en pays kabyè. Amélie et ses enfants sont les brassages culturels et passe pour un homme indigne. Les Evala, elle les avait vus fo r m e l s s u r c e p o i n t , l a Schmidt EZAfascinés par les empoignades nourrissent l’esprit d’ouverture. autrefois à la télévision. Mais consommation de la viande de

Evala 2011Nos fêtes traditionnelles favorisent le tourisme des nationaux

Depuis vendredi dernier, certaines sont Nous sommes au quartier Avédji à Lomé, d’ailleurs ouvertes à la circulation après une l’un des quartiers périphériques. Depuis visite d’inspection du Ministre des Travaux quelques jours, l’attention des passants et Publics ANDJO Tchamdja. Il s’agit du surtout des badauds est détournée par la boulevard de la Victoire communément démolition de plusieurs belles bâtisses appelé tronçon TODMAN. Autres voies malheureusement construites dans l’emprise ouvertes à la circulation, on peut citer la rue de d’une voie élargie à 30 m. Paris sud entre la rue lagunaire sud et le boulevard du 13 janvier. Les usagers des rues Il s’agit de la construction d’un boulevard qui Krha, Kamé et 37TKA ont également retrouvé nécessite la destruction de plusieurs maisons. le sourire depuis vendredi. Mais il faut dire que Certes les propriétaires ont été dédommagés, cette ouverture n’est que partielle dans la mais c’est avec un pincement au cœur que le mesure où tous les travaux ne sont pas encore public assiste à ces séries de démolition. achevés notamment les trottoirs et les Quand on sait ce que ça nécessite comme caniveaux par endroit. Ce permis de circuler investissement pour bâtir une maison, on ne participait à soulager les peines des usagers de peut que comprendre l’amertume et les la route, obligés de prendre des voies de regrets qui se lisent sur les visages devant des contournement qui parfois sont impraticables murs qui s’écroulent comme des châteaux de incontournable pour le développement d’un l’une des priorités du gouvernement. ou alors n’existent pas.cartes. On aurait eu envie de dire d’arrêter tout pays et le bien-être des populations. Plusieurs routes surtout à Lomé sont en train ça, mais on comprend aussi que tout cela est FPd’être retapées.La réfection des infrastructures routières est fait pour une bonne cause : la route, un facteur

Aménagements urbains à LoméCes démolitions qui font de la peine

N°029 du 20 juillet 2011

4 Actualité LE

LE

s’est également rendu compte du puissant Comme chaque année au cours du mois outil de propagande dont il disposait. C’est de juillet, la région septentrionale du Togo ainsi qu’à la fin des luttes, il réunissait les réputée pour sa jeunesse athlétique se lutteurs pour leur tenir un discours plein retrouve sous les feux des projecteurs. La d’obligations envers leur communauté, cause de cet intérêt, ce sont les chaudes leur culture et leur chef.empoignades auxquelles se livre cette La présence permanente du chef de l’état – jeunesse dans les arènes. à croire qu’il se dédoublait – dans les Mais au-delà de ces combats empreints de arènes a inévitablement draîné des milliers v i r i l i t é a u xq u e l s n o u s a s s i s t o n s de visiteurs et surtout permis la grande aujourd’hui, les luttes telles que nous les médiatisation de cet événement. Ce qui connaissons dans les arènes et sur les n’est pas pour déplaire au kabyè qui voit écrans ont perdu de leur caractère ainsi sa culture être exportée. Eyadema a traditionnel – tous les anciens s’accordent donc apporté un plus à l’événement même à le dire. Au départ, c’était juste un rite si du coup celui-ci perdait son caractère initiatique qui se manifestait par des traditionnel au profit d’un aspect sportif confrontations entre jeunes du même qui ne fut pas assez cultivé. village et de villages voisins. L’ a s p e c t s p o r t i f d a n s l e s l u t t e s Les évala – ceux d’aujourd’hui – ont connu traditionnelles, commencé sous Eyadema a une profonde mutation avec l’arrivée au pris de l’envergure avec le Président Faure. pouvoir du Général Eyadema en 1967. En Pour lui, seule l’adversité dans le sport et souvenir de sa jeunesse – lui-même ayant l’élévation des valeurs de loyauté et de été un champion de lutte – le général a combativité doivent animer les lutteurs. droits qu’ils fussent – on est en droit de devrait s’étendre aussi sur les terrains procédé à la systématisation des évalas en Cet état d’esprit a permis d’ouvrir cette s’inquiéter sur d’éventuels risques de sablonneux de l’Université de Lomé qui y instaurant une compétition en bonne et compétition aux sponsors tels que La dopage qui apparaît comme le revers de la prête ses cadres à cette balbutiante due forme, telle communauté s’opposant à Brasserie BB, Togo cellulaire qui sont les médaille. Cet aspect ne doit pourtant pas Fédération. Ainsi, les évala pourraient telle autre et tel champion à tel vainqueur. plus visibles. Même si à ce jour leur action faire reculer les initiateurs des ces idées si servir de lieu de présélection des lutteurs Ce qui le préoccupait à l’époque – nous le est limitée nous espérons qu’elle se fera nobles pour le sport. pour alimenter l’équipe nationale qui pensons – ce n’était pas la compétition. Il ressentir dans un proche avenir par un pourra dès lors s’illustrer dans les hautes Aujourd’hui qu’on sait l’existence d’une constituait par le canal des luttes sponsoring massif de l’événement. compétitions de la lutte africaine Fédération Togolaise de Lutte, ce traditionnelles une base de recrutement codifiée.Cependant, lorsqu’on sait l’effet que sponsoring ne devrait pas seulement d’hommes valeureux pour son armée. Il l’argent produit sur les esprits – aussi s’arrêter aux arènes du septentrion, mais Paul KAT

autres Togo Hip Hop Award, le régisseur des lumières. Ce dernier noble qui nourrit son homme festival Africa Rythmes, le festival est sous le contrôle du régisseur comme dans les autres pays de la des divinités noires, le festival général car les lumières sont sous-région notamment le Ghana, Kakati mode, la Foire Artisanal (FA également une affaire d’un le Benin, la Clôte d’Ivoire, … mon TOGO), etc… Il y a beaucoup qui ne technicien des lumières. Bref, un rêve est de faire de LACOM228 un savent pas l’utilité d’un chef- bon événement est une preuve label évènementiel au Togo régisseur, c’est bien triste ! Un d’un travail bien fait d’un bon chef- comme son slogan l’indique « le chef-régisseur, c’est le cordon régisseur. Togo, c’est nous. « je nourris ombilical entre la technique de la l’ambition d’être sur le coup des soirée et le podium. Il produit le événements de Akon, Beyoncé, L e L I B E R A L : Q u e l s s o n t conducteur général de la soirée, Patience Dabanny à Lomé et aujourd’hui vos projets ? suit à la lettre tout ce qui va se surtout assurer la régie lors du AS: dérouler sur la scène. Il est le mariage du chef de l’Etat(rire). Après plusieurs expériences complice du présentateur et le Le liberal :votre mot de finacquises, j’ai décidé de voler de technicien ou Dj du spectacle AS:mes propres ailes et promouvoir germer une carrière. Les six ans L e L I B E R A L : Q u e l l e e s t Je ne saurai exceller dans ce encore plus mon talent. C’est dans ien que très vital pour la passés à la radio Carré-Jeune(RCJ) B l’importance d’un régisseur pour la domaine sans le soutien de cet ordre idée que j’ai mis sur pied réussite des spectacles, le comme journaliste-présentateur réussite d’un spectacle? certaines personnes qui ont placé une petite structure qui sera métier de régisseur est très peu m’ont donné le background AS: en moi toute leur confiance et certainement grande plus tard, voire inconnu du grand public nécessaire pour m’affirmer. Tour à Tenez-vous bien, le régisseur d’un m’ont donné la main. Je dis un pour apporter mon expertise en Actif, et pourtant ils nombreux à tour ce sera de brefs passages spectacle doit s’assurer de la g r a n d m e r c i p l e i n d e matière de communication faire de ce metier un gagne pain. dans plusieurs organes de présence effective de tous ceux qui reconnaissance à Tham Hakeem évènementielle : il s’agit de Parmi eux un de nos confrères, communication à Lomé. De la participeront à l’animation de la Toutou, à Christian Begbessou, à LACOM228.Senam AWOKOU régisseur de radio à la télé en passant par la s o i r é e ( c ’ e s t - à - d i r e l e Jean Claude Dick , à King Nee et à P o u r d e s p r o j e t s f u t u r s spectacle. Il nous en parle dans presse écrite, je me retrouve présentateur, les artistes, invités tout ceux qui de loin ou de près me LACOM228 assurera la visibilité et cette interview qu’il a bien voulu aujourd’hui sur le net en tant que des discours, hôtesses …..) Le sont venus en aide.la promotion d’abord pour les nous accorder. web-journaliste. régisseur à la veille doit assister Comme on le dit souvent, tout le émissions « Samedi Show » du « Le LIBERAL : Le métier de Le métier de régisseur, je l’ai les artistes à la balance ainsi que monde ne peut pas être ministre ! Corridor du Show Biz » sur la régisseur de spectacle est très peu connu par pur hasard. « Je suis les musiciens, coordonner le Ainsi la vie nous offre plein télévision deuxième(TV2) et connu chez nous, comment en êtes- arrivé à faire la régie par pur plateau artistique et vérifier avec d’opportunités dans plusieurs ensuite le long- métrage « Cherifa» vous arrivé ? hasard » se souvient-il. tact la qualité sonore de tous domaines. Il suffit alors de faire le à sortir du grand réalisateur AWOKOU Senam: Le LIBERAL : Qu’est-ce qui vous a supports à jouer lors du spectacle. pas, y croire et surtout bien faire togolais Steven AF sans oublier p e r m i s d ’ a c q u e r i r a u s s i Journaliste-communicateur, je Le régisseur ne se sens a l’aise qu’a ce que l’on sait faire ! aussi la régie des événements à rapidement tout ce savoir dont suis arrivé à ce métier par passion la fin de la soirée, ce sont des venir tels que : la nuit des Propos recueillis par P. Fabricevous faites preuves ?comme tout le monde d’ailleurs. moments de tensions où tout va à communicateurs , le projet Tout est parti de cette main tendue AS : Pendant plusieurs années je la minute près. Une erreur de la Femmes Leaders , la soirée de Tham Hakeem Toutou l’actuel me suis frotté au milieu des part de la régie et c’est toute la speciale 10 ans de City Muzik de DG de la radio Zéphyr sur professionnels des évènements et soirée qui part en fumée Mais il King nee et un festival dédié aux l’évènement « Togo Hip Hop ai assuré plusieurs régies faudra aussi mettre la différence coutumes africaines très bientôt.Award ». et de là, à commencer par événementielles. je citerai entre entre le régisseur général et le Faire de la régie plateau un métier Les luttes traditionnelles en pays kabyèEvolue-t-on vers une compétition sportive?

Interview M. AWOKOU Sénam

N°029 du 20 juillet 2011

LE

5 Société LE

avait oublié sur la moto, mais permettait de tenir de telles i tous les voleurs savaient S qu’il se serait gardé de perdre affirmations. Il montra une q u ’ i l s p o uva i e n t ê t re cependant. Ironie du sort, ce vielle soudure grâce à laquelle il rattrapés un jour ils éviteraient sera sa pièce à conviction. Entre reconnut sa moto mais très vite de voler certaines choses. Le vol temps le nouvel acquéreur Jean lui brandit les fausses de motos est malheureusement, jouissait de sa nouvelle moto vraies pièces de la moto que monnaie courante dans nos sans se soucier de quoi que ce Paul avait savamment falsifiées villes.Paul peut être considéré comme soit .Jean c’est son nom , est un .Et, sûr de lui puis convaincu un as dans le vol d’objet de tout corps habillé. Pour la rendre d’avoir été offensé , Jean voulut genre. Il a tout volé et son neuve,il a fait une nouvelle d o n n e r u n e l e ç o n à s o n lugubre palmarès fait frémir. peinture à la moto et s’en sert à imposteur et le traîna au poste Chaque fois, il réussit à prendre sa guise . Un soir dans un marché de police non loin de là. Une fois le large, c’est ainsi qu’un après- de la ville notre militaire fut sur les lieux , notre monsieur midi, au détour d’une ruelle il interpellé par un monsieur qui sortit une preuve irréfutable qui s’empare d’une vieille moto, sans passer par quatre chemins marqua plus d’un. Il demanda espérant y récupérer quelques lui dit qu’il était le véritable une lame et à la surprise sous en la revendant ; ce qu’il fit propriétaire de la moto. Jean générale déchira la selle avant selle de sa moto afin de la ce fut la stupéfaction. on dans les jours qui s’en ont suivi resta de marbre devant ces de la moto puis sortit une petite protéger de la pluie de ce jour. demanda à Jean s’il connaissait .Pour lui l’affaire était dans le propos et faillit s’emporter enveloppe dans laquelle se Par oublie, il ne les avait pas le domicile de celui qui lui avait sac. Plus d’une année s’est devant ce qu’il qualifiait de farce t r o u v a i t q u a t r e p h o t o s retirées et le lendemain il remis vendu la moto. Le soir Paul reçu écoulée depuis ce larcin et sieur de mauvais goût. Mais très vite il passeport lui appartenant. A la la moto à son tapissier de la visite des forces de l’ordre qui Paul avait déjà oublié ce vieux se ressaisit et demanda à son réponse du chef de poste qui recouvrir le siège. Les photos d i s s i p è r e n t v i t e s e s vol. La malheureuse victime on imposteur de mieux s’expliquer. voulut savoir comment cela est- furent donc recouvertes par une interrogations en rafraîchissant peut l’imaginer ne s’est pas Ce dernier reprit qu’il est assis i l arrivé, le jeune homme autre protège. C’était la nuit qu’il la mémoire sur un certain vol remise de ce qui lui était arrivé, une moto qui ne lui appartient explique qu’il avait pris ces s’est rappelé de sa gourde puis qu’il a commis il y a de cela plus surtout que notre flibustier a pas. Les esprits commençaient photos pour passer un concours regrettait comment il fallait d’un an déjà. emporté avec la moto un objet par s’échauffer ; les curieux et le jour où il avait reçu les détruire un siège à peine fait et le qui avait certes une importance accourent et on demanda à photos, il les avaient glissées Le Briscardlendemain il fut victime de vol. de second plan pour lui et qu’il notre monsieur ce qui lui dans une fente que portait la

SociétéLa preuve était dans la selle

’ I n s t i t u t To g o l a i s d e r e c h e r c h e que la station AMESD est une initiative de LAgronomique (ITRA) a accueilli la semaine l’Union Africaine, financée par l’Union dernière, un atelier régional qui a rassemblé des Européenne et permettra de prévoir le temps et décideurs politiques régionaux et nationaux de les saisons dans l’espace CEDEAO. L’objectif est la Communauté des Etats de l'Afrique de l'Ouest de faciliter l’utilisation opérationnelle des (CEDEAO). En conclave dans la capitale technologies d’observation de la terre pour togolaise, ces émissaires des Etats membres de améliorer le suivi de l’environnement et aider à la CEDEAO on eu à échanger sur la gestion de la mise en place de politiques régionales et l’eau pour l’agriculture et l’Elevage en Afrique nationales efficaces en matières de gestion des occidentale. ressources naturelles. Durant deux jours de travaux en commissions Le service d’information qui est réalisé envisage ces décideurs sont arrivés à mettre un donc l’établissement de quatre indicateurs mécanisme permettant aux structures environnementaux à savoir : le suivi de la nationales et sous régionales de se mettre en végétation pour évaluer les rendements des réseau pour une meilleure gestion et un cultures et pâturages, la détermination des m e i l l e u r s u i v i d e s r e s s o u r c e s zones affectées par la désertification, la environnementales. La rencontre de Lomé localisation et le suivi des points d’eau et la s’inscrit donc dans le cadre du programme de la localisation des feux de brousse et l’estimation surveillance de l’environnement pour un des surfaces brûlées.développement durable (AMESD). C’est le centre régional AGRHYMET, une La station AMESD qui permettra la surveillance institution du CILSS qui se charge de la mise en de l’environnement a été inaugurée au siège de œuvre du programme AMESD dans l’espace l’ICAT à la fin des travaux par le Directeur de CEDEAO et prend en compte la Mauritanie et le Cabinet du ministre de l’Agriculture de l’Elevage Tchad. et de la pêche M. Konlani Dindiogue et ce en B.Kprésence du Directeur de l’ICAT. Il faut souligner

Agriculture et environnementUne station AMESD pour prévoir les saisons

N°029 du 20 juillet 2011

LE

6 Annonce LE

TOGO TELECOM INFORME SON AIMABLE CLIENTELE QUE DANS LE CADRE DES PARTENARIATS QUI LA LIENT AUX INSTITUTIONS CI-APRES : CHU-TOKOINCHU-CAMPUSCHU-KARAUNIVERSITE DE LOMEUNIVERSITE DE KARAUNE PROMOTION SPECIALE EST ORGANISEE DU 18 AU 31 JUILLET 2011 A L’OCCASION DU DEMARRAGE DE SON NOUVEAU SERVICE HELIM ZONE.DURANT CETTE PERIODE, LA CONNEXION A HELIM ZONE EST LIBRE ET GRATUITE SUR LES SITES PRECITES.TOGO TELECOM VOUS SOUHAITE D’AGREABLES MOMENTS DANS L’UTILISATION DE HELIM ZONE. LA DIRECTION GENERALETOGO TELECOM, LA REFERENCE

TOGO TELECOM INFORME SON AIMABLE CLIENTELE QU’EN RAISON DES TRAVAUX DE REFECTION DES ROUTES DANS LES VILLES DE LOME ET DE L’INTERIEUR DU PAYS ET CE, MALGRE TOUTES LES DISPOSITIONS PRISES, LE RESEAU TELEPHONIQUE ET INTERNET RISQUENT DE SUBIR PAR MOMENT DES PERTURBATIONS.TOGO TELECOM VOUS PRESENTE D'ORES ET DEJA SES EXCUSES POUR LES DESAGREMENTS QUE VOUS POUVEZ SUBIR ET VOUS INFORME LE CAS ECHEANT, D’APPELER LE 119, NUMERO GRATUIT DEPUIS LE RESEAU TOGO TELECOM. LA DIRECTION GENERALE

COMMUNIQUE DE TOGO TELECOM

COMMUNIQUE DE TOGO TELECOM

N°029 du 20 juillet 2011

LE

bourgade. Kadhafi du pouvoir et son endant que l’idée d’une renoncement à tout rôle politique.P Depuis le début des combats, la solution politique négociée ville a toujours vacillé entre les La question est celle de savoir commence par germer chez les deux protagonistes. Elle a été comment pourrait-on écarter un puissances occidentales, les entre temps prise par les rebelles acteur aussi important qu’est combats n’ont pas connu de répit et est repassée sous le contrôle des Khadafi dans la résolution de la entre les deux protagonistes de la forces loyalistes à Mouamar crise libyenne dont le fils a estimé crise libyenne. khadafi jusqu’aujourd’hui. qu’il serait impossible de trouver Comme annoncé, les combattants une solution qui n’implique pas En tout cas, la perte de cette ville du Conseil National de Transition son père.serait un coup fatal pour le régime (CNT) ont mené une offensive, de Tripol i et un avantage L’initiative de la négociation tambour battant autour de la ville considérable pour le CNT qui vat pourrait porter en elle-même les de Brega, très stratégique pour ses pouvoir trouver une source germes de son échec et les richesses en or noir et son port qui financière danscon combat. puissances devraient éviter les constitue le plus grand terminal épines dans cette voie en Au plan diplomatique, on note pétrolier de la Grande Jamahériya. impliquant tous les acteurs si quelques frémissements.Les combats ont été en effet très véritablement ils veulent aider le Une rencontre a eu lieu entre une rudes autour de cette ville et il est peuple libyen.délégation du Guide libyen et des d’opération qui donnent du devraient se tenir.aujourd’hui difficile de mesurer Une première erreur a été diplomates américains à Tunis. to u r n i s a u x c o n t r i b u a b l e s Selon le Chef de la diplomatie les rapports de force entre les commise par les puissances Même si cette rencontre n’a français. française, Il faut engager un deux parties qui se perdent dans impliquées dans le conflit libyen véritablement rien donné(les Le principe d’une négociation processus de négociations inclusif des déclarations autour du sort de en engageant leurs forces de façon d i p l o m a t e s a m é r i c a i n s étant acquis, il reste à trouver la : le Conseil national de transition la ville, déclarations auxquelles il prématurée, une deuxième peut demandent toujours le départ formule. (CNT, instance de la rébellion est difficile d’ajouter foi. être évitée en abandonnant la voie inconditionnel de Kadhafi), elle libyenne), mais aussi les acteurs Selon les autorités françaises, le Selon le CNT, la province serait de l’exclusion dans cette chance p e u t b i e n p r é f i g u r e r u n e libyens, et en particulier ceux qui à cessez le feu est un préalable à une tombée sans coup férir dans leur qui est à saisir.négociation pour une sortie de Tripoli ont compris que Kadhafi solution politique négociée et la escarcelle, ville où les forces crise ébauchée par la France prise L’erreur est humaine mais n'avait pas d'avenir, et puis question qui se pose est celle de loyalistes de Kadhafi ont pris soin au dépourvu dans ce conflit dans persister dans l’erreur dans engager la feuille de route d'un savoir qui doit cesser le feu.de miner les points stratégiques lequel elle a manifestement sous l’option qui s’offre pourrait bien se processus démocratique.La formule de la négociation avant de prendre la clé des estimé la force du régime de révéler plus pathétique.Bernard Valéro, Porte-parole de tracasse bien les puissances champs. Tripoli et surtout échaudée Dieudonné E.l’Elysée enfonce le clou en coalisées qui voudraient bien Faux, rétorque Tripoli qui assure par les coûts excessifs (1 Million déclarant que toute solution écarter Mouamar Khadafi si avoir toujours le contrôle de la d’euros par jour) des théâtres politique passe par le retrait de d’aventure les pourparlers été

Crise libyenneConfusion autour du sort de la ville de Brega 7 International et SportLE

on premier sera officiellement dans les bacs à Spartir de ce 23 juillet. L’artiste de la chanson togolaise Gino s’officialise avec un opus dénommé « Hope ». C’est donc avec de l’espoir que le responsable de Dirty Soft Side Music fait son entrée officielle dans le monde des artistes confirmés de la chanson togolaise.La cérémonie de la sortie officielle se tient ce 23 juillet dans un hôtel de la place. Mr Boy Gino réalise enfin son rêve d’être un jour officiel. Il avait annoncé le dit album d’une dizaine de titres il y a plusieurs mois. Il était bloqué par faute de moyens. Mais cette fois-ci est la bonne et l’auteur de la meilleure collaboration aux derniers Togo Hip-hop Awards compte s’imposer avec son « Hope ». L’album rassemble les tous derniers titres de l’artiste à l’instar de « Va midjo », « Mélody », « Let’s go », etc. Avec un clip réalisé chez linx post production, le nouveau tube déchire déjà les ondes avant sa sortie officielle. BRHOOM Kwamé

a guéguerre continue entre Ll’international togolais Shéyi Adébayor et son club de la cité manchunienne. Prêté au Real de Madrid en inter saison 2010-2011, l’option d’achat n’a pu être levée par les dirigeants de la maison blanche et Adébayor n’avait rien à faire que de rentrer à Manchester. Sur place, les malentendus du début de la saison dernière ont recommencé avec le coach Roberto Mancini. Cette fois-ci, c’est une grève que Adébayor a choisi pour se faire entendre. Laissé à Manchester City où il devait s’entraîner qu’avec l’équipe B comme le font actuellement ses autres collègues de l’équipe laissés par un entraîneur qui ne cesse de le temps de jeu de la part de José Roberto Mancini, Manolito ne compte réclamer, José Morhino. Morhino aux côtés de Christiano pas rester cette année en dehors des Mais en attendant, Adébayor risque Ronaldo et de Karim Benzema. Aux terrains pour longtemps. Ayant une sanction financière de la part des dernières nouvelles, Roberto Mancini compris l’intention de son entraîneur, dirigeants de Manchester City qui déclare ne pas regretter le départ Adébayor, a choisi de ne plus n’apprécient pas le mouvement d’Adébayor qui peut désormais aller s’entraîner avec le club qui entame d’humeur du joueur. Ce qui constitue au Real comme il le souhaite. Reste dans les jours à venir un stage en actuellement un bras de fer entre les maintenant à déterminer les contours Amérique comme la saison dernière. deux parties qui n’en finissent pas avec du transfert pour permettre au joueur C’est donc le réveil des ennuis du natif les malentendus. Adébayor qui a joué de rejoindre dans les meilleurs délais de Lomé qui attend d’être sauvé de durant six mois souhaite être transféré son nouveau club.l’humiliation de Roberto Mancini par dans le club madrilène pour avoir du BRHOOM Kwamé

MusiqueGino officiel à partir de ce 23 juilletAdébayor et Man CityÇa n’en finit pas et Roberto Mancini pousse le joueur au Real

N°029 du 20 juillet 2011

8 PublicitéLE

LE N°029 du 20 juillet 2011