semanario - la voz de la calle - nº 144

12
Año 03 - No 144 - TRUJILLO / PERÚ TRUJILLO, 17 AL 23 DE ABRIL DEL 2010 DIRECTOR GENERAL: CARLOS BURMESTER LANDAURO ¿Burla o incapacidad? APRA: Las idas y venidas El hombre que se convirtió en una escuela El drama de un hombre que perdió la cara.

Upload: junior-rod

Post on 15-Mar-2016

228 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Semanario - La Voz de la Calle - Nº 144

TRANSCRIPT

Page 1: Semanario - La Voz de la Calle - Nº 144

Año 03 - No 144 - TRUJILLO / PERÚ

TRUJILLO, 17 AL 23 DE ABRIL DEL 2010

DIRECTOR GENERAL: CARLOS BURMESTER LANDAURO

¿Burla o incapacidad?

APRA:Las idas y venidas

El hombre que se convirtióen una escuela

El drama de un hombreque perdió la cara.

Page 2: Semanario - La Voz de la Calle - Nº 144

Editorial02

na de las obras más cuando comenzar a ser construido y emblemáticas ofrecidas por como se acerca a gran velocidad el el alcalde Cesar Acuña y final de la actual administración U

APP al electorado de Trujillo fue, sin municipal la opinión pública de duda el Paseo Peatonal de la calle Trujillo, no solo sospecha que nunca Pizarro, destinado a ofrecer el primer se tuvo la intención de hacerlo, lo que “gran Cambio” urbanístico citadino constituiría una burla electoral, sino en una ciudad que hasta hace pocos que se pregunta, entonces, ¿Porqué años parecía destinada a irse tuvo que cerrarse la calle Pizarro y descascarando en su pasado glorioso las calles adyacentes originando esperando vanamente el soplo de incomodidad manifiesta en la modernidad y desarrollo, que sin población y dando pábulo a la variar su imagen tradicional aportara i n t e r e s a d a c r i t i c a d e l o s a la expectativa ciudadana de la comerciantes de juegos, casinos y población. garitos que fueron los únicos que se Por eso, cuando, en las primeras opusieron a la añorada obra?semanas de la actual administración, A pesar de que, repetidamente, el se colocaron las vallas que impedían, propio Concejo Provincial en mediante horario, el paso vehicular diferentes sesiones acordó insistir en por las cuadras 5ta a la 9na del Jr. la realización del Paseo Peatonal de Pizarro para que los vecinos la calle Francisco Pizarro, desde la pudieran circular libremente, la 5ta a la 9na cuadra, las áreas de obras o p i n i ó n p ú b l i c a e n f o r m a municipales e incluso la que se mayoritaria apoyó tal medida pero refiere al Centro Histórico siempre sobre todo consideró que en breve las ignoraron, olímpicamente, la obras iban a comenzar. Y esperó aprobación edil y seguros de que su confiadamente. incapacidad no iba a ser sancionada Mayor fue la alegría cuando, en dejaron pasar los meses hasta el c o n v e n i o c o n S e d a l i b , l a momento en que esa vieja aspiración M u n i c i p a l i d a d a u t o r i z ó e l trujillana corre ya el peligro de no levantamiento del asfaltado en todo realizarse nunca. El Apra, con el Jr. Pizarro a fin de que, como se Miriam Pilco la comenzó y no la h i z o , s e c a m b i a r a t o d o e l hicieron, APP con Cesar Acuña la anquilosado sistema de agua y prometió y no cumplió.desagüe de esa calle, instalado desde ¿Qué trujillano de verdad la que antes de llamarse Pizarro se cumplirá, sin temores ni ambages, en llamaba Progreso. Y la gente siguió algún futuro no clarificado todavía? esperando. El tiempo lo dirá.Pero, el desengaño y decepción ha ido ganando el corazón y la mente de los trujillanos. Han pasado casi 40 meses y el Paseo Peatonal no tiene

Paseo peatonal de Pizarro,¿burla o incapacidad?

Hoy recordaba el momento cuando por Díaz Herrera evoca a Alfonso de Silva, primera vez leía los versos de Piedra Negra, músico peruano que compartió gran amistad Sobre Piedra Blanca. Me moriré en París con con el poeta y a quien Vallejo le dedicó una aguacero, un día del cual tengo ya el recuerdo. hermosa elegía.Me moriré en París -y no me corro- tal vez un Él contaba que sus primeros tiempos en París jueves, como es hoy, de otoño. Profecía fueron difíciles. Alfonso tocaba el violín en un Vallejiana. restaurante, para ganarse propinas. Conforme Han pasado 72 años de su muerte y este 15 de lo acordado, Vallejo solía ir por él a las horas abril volveremos a recordar la intensidad de acordadas y, por lo general, el músico salía a sus escrituras, de sus párrafos, sus frases, sus decirle que se diera una vueltecita más, pues versos. Llenos de magnitud y altura evocados era aún poco lo recaudado. Finalmente, César por los Heraldos Negros, regresando a y Alfonso concluían instalándose en un Santiago a jugar con los Dados Eternos y decoroso res taurante y pedían un buscar el Pan Nuestro de cada día sumergidos considerable aperitivo hasta agotar las entre el Dolor y el Placer por la violencia de propinas recibidas. Vallejo solía exclamar las horas. Para muchos recordar la muerte de irónicamente: “¡Qué suerte la nuestra. Tener un ser tan querido es muy doloroso, pero para para abrir el apetito y no para cerrarlo!”. Es nosotros, este día será de regocijo, porque decir, Vallejo se reía de la propia vida.recordaremos a uno de los seres más queridos Díaz Herrera recuerda al Vallejo profesor por todos los peruanos, nuestro poeta cuando dictaba clases a sus alumnitos de universal César Vallejo, extrayendo algunos Barranco. En esos días, se ganó entre sus datos de la obra del Autor Peruano Jorge Díaz colegas la fama de loco, debido a sus largos Herrera: “El placer de leer a Vallejo en silencios y a sus singulares modos de dar Zapatillas”. clase.Nosotros conocemos a un Vallejo que se ganó Una tarde, en la sala de profesores se hundió la fama gratuita de ser un poeta pobre, triste y en una profunda e inquietante reflexión, a tal desdichado. Un hombre compungido y el más punto que uno de los maestros fue a golpeado por el dolor humano, gracias a consolarlo:temáticas tan recurrentes como la nostalgia, el - ¿Le sucede algo, señor Vallejo?sufrimiento, el dolor, la injusticia y la angustia - Estoy muy preocupado. Muy preocupado, le frente a la muerte; justamente, porque ningún respondió.poeta descifró con tal intensidad e impactante - Pero ¿Cuál es el problema?carga emocional esos trances de la vida en sus -Estoy pensando en la empresa que montaré versos, llegando a provocar en el lector con un socio exigente. sensaciones insoportables debido a la ¿En qué consiste? excesiva carga humana. Vallejo fue mucho - Pensamos en sembrar arroz con pato.más que eso. Nuestro poeta universal, como El autor de “Pata de Perro” menciona entre cualquier humano, también respiró y se dio líneas que en la poesía de Vallejo existen tiempo para disfrutar de la buena vida, de versos que, conviviendo incluso con la estirpe ciertos lujos y del humor fino, tal como lo dolorosa que los sostiene, éstos siempre están demuestra en muchas de sus poesías envueltos en una irónica ternura y un sentido ¿Quién más como los amigos para contar del humor personalísimo. Pero, además del ricas e interesantes anécdotas sobre Vallejo?, dolor, el sufrimiento y por último, el humor, sostiene Díaz Herrera. Efectivamente, Vallejo jamás abandonó en su poseía el Macedonio de La Torre contaba por ejemplo, lenguaje familiar, coloquial, sino que lo que su amigo solía vestir casi siempre de terno transfiguró a la más alta categoría estética, plomo, traje con el que lo conocían sus universalizando su habla ancestral y su amigos; pero una vez el poeta apareció de entorno expresivo más íntimo. La nutriente terno negro. ¿Estás de duelo?, le preguntó materna, las palabras del hogar, el habla Macedonio y Vallejo le respondió que regional permanecen engrandecidas en los evidentemente estaba vistiendo duelo por la versos del poeta.muerte de su traje plomo.

TRUJILLO, 17 AL 23 DE ABRIL DEL 2010

Me pondré zapatillaspara leer a Vallejo

Por: César Lescano Gavidia

Walter Palacios Vinces, ex guerrillero, ex miembro del Sinamos, exiliado en México por Naciones Unidas, 2 años preso en Castro Castro y hoy como asesor político de partidos de izquierda. Foto: Radio Libertad.

Lápiz y Papel

Por: Róger Manuel Rodríguez Alfaro.

FOTOSUCESOS

Participo pero estoy con Pepe.Ya Gustavo

Con Yempén la tenemos fija.Despierta Dante

Page 3: Semanario - La Voz de la Calle - Nº 144

TRUJILLO, 17 AL 23 DE ABRIL DEL 2010

Especial 03

s absolutamente evidente que se caía de los ingresos, pues allí entran los de madura la decisión de formalizar la acopiadores y, sobre todo, las concentradoras minería en Madre de Dios para que “limpian” el relave y, finalmente, lo E

terminar con los daños ambientales. Cuando exportan a través de casas comercializadoras.se analizan de cerca los datos sobre la elevada Es aquí donde viene otra “perla”. Dice un producción informal de oro (cuyo precio está estudio de la Comunidad Andina que “Perú es altísimo hace años) se explican los profundos el único país que tiene exportaciones de oro intereses que quieren impedir el avance a la bajo la denominación de “Comercio No formalización. Registrado” y calificado como Exportaciones Veamos. La producción de oro en el 2009, Oro Lavadero (Contrabando) , cuyo origen se según el Ministerio de Energía y Minas asocia a la minería artesanal/informal/ ilegal” (MEM) ascendió a 183,215 kg, de los cuales (citado en el dictamen de la Comisión de el 88% correspondió a la Mediana y Gran Energía y Minas del Congreso, 19/05/2009, Minería formal. En segundo lugar viene la cuyo presidente es Rolando Reátegui).Mediana Minería Informal (MMI), localizada Esto explica la “discrepancia” entre la en Madre de Dios, con 17,215 kg, cantidad producción de oro registrada por el MEM y el muy importante y que es la causa del volumen de exportaciones registrado por problema. Lejísimos vienen los mineros Sunat y el BCR. En cristiano, la producción artesanales y los pequeños mineros. informal se “legaliza” y se exporta. Aquí hay Pero las estadísticas del MEM no pintan el un amplio campo de investigación para la cuadro completo. Un estudio reciente del Ing. Sunat que detectó hace unos años que la Héctor Benavente Revilla (1), de la empresa empresa Engelhard de EEUU falsificaba minera FODAMI, analiza la producción de la facturas y gastos para “legitimar” minería artesanal de oro, región por región, y exportaciones de la minería informal.establece que la producción en verdad Finalmente, y esto es un problema, para asciende a 30,906 kg, diez veces más que el resolver lo de Madre de Dios el gobierno MEM. Allí están Arequipa, Piura, Ayacucho, emitió el Decreto de Urgencia 012-2010 (ya Puno, La Libertad, Selva Norte, Lima, Ica, van 23 DU este 2009). Como sucedió con los entre otros. decretos legislativos para “adecuarse al TLC” Esto eleva la producción total a 211,301 kg y –que llevaron al Baguazo–, una vez más se ha la minería artesanal tiene ahora el 14.6% de “bypasseado” al Congreso y el DU no ha sido total. Notable. El estudio multiplica esa consultado. Ojo, en este caso el DU podría ser cantidad por el precio del oro y obtiene que el “muy bueno” (su análisis será materia de otro valor bruto de la producción es US$ 967 artículo), pero si se saltan las instancias millones anuales. Esto explicaría la protesta democráticas se generan problemas sociales, de Chala: “Lo que le hacen a Madre de Dios que ya han causado 6 muertos. El gobierno no me lo van a hacer a mí”. aprendió la lección y ha vuelto a tropezar con Hay que tener en cuenta que los pequeños la misma piedra.productores no se quedan con la mayor parte

LA SEMANA EN TRUJILLO Y EL PERÚ

LAS “ENCUESTAS”Dicen, pero dicen que... están apareciendo una sarta de encuestas, cada una con sus propios “resultados”. Dicen, que en estos tiempos electorales, cada uno maneja sus datos estadísticos de manera tal que se acomodan a su gusto y preferencia. Dicen que en Simbal, han hecho una encuesta para medir preferencias. Pero lo han hecho tan pero tan mal, que en lugar de dar cólera dan risa, por lo burdo y chabacano que tienen los datos. Dicen, que hay un “caballero” que se alucina Alcalde desde que don Cristóbal Colón descubrió América, y como los simbaleros no le dan bola, ha hecho su propia encuesta, y lo está volanteando antes que se publiquen sus resultados. Dicen que con estos payasos, que le podría separar a Simbal si por obra de la mala leche, los eligieran... Al menos así dicen que dicen.

DON OCTAVIODicen, pero dicen que... hasta ahorita están superando al General PNP, don Octavio Salazar, que prometió en rueda de prensa, que si en quince días no se eliminaba el crimen en Trujillo, el General vendría a ponerse el uniforme de Rambo, para barrer con la chorería. Dicen que todo fue pura peliculina, pura pose, puro floro, porque dicen que el General, ya aprendió rápidamente, las mañoserías de ciertos políticos chamuyeros. Dicen, que los faites se rieron y hasta se mandaron sus chelas, cuando se enteraron que el General Octavio, volvería disfrazado de Rambo, por que para los choros, esas palabras, eran anfetaminas para tranquilizar el gallinero, mientras ellos seguían haciendo de las suyas. Al menos así dicen que dicen.

TOMA MIENTRASDicen, pero dicen que... el Regidor de la MPT, sancionado por el Poder Judicial, por lengualarga y calumniador, se está rascando con escofina, las partes donde la justicia le ha metido su coscorrón, con soplamoco de yapa. Dicen, que el Regidor sancionado por el Poder Judicial, alega que la sentencia de un año de cana suspendida y el pago de 20 mil cocos, es un pergamino porque dizque defiende la Marinera. Dicen que este Regidor cree, se engaña, alucina, que los trujillanos somos como sus obreritos que chambean en sus minas, a quienes los trata a su manera. Dicen, que ahora en el PPC, deben estar evaluando la presencia de este Regidor, en sus filas, porque ahora mas resta que suma. Mejor que se dedique a su peara, que como arriero es buenazo. Al menos así dicen que dicen.

Y al final, como tenia que ser porque así siempre fue, los presuntos pre-candidatos del Apra en Trujillo, terminaron como los musulmanes a la Meca, yendo a buscar la decisión final…a Lima. Allí, escucharon todas las disposiciones, análisis y lavadas de cabeza y no pocos “recorderis” para los desmemoriados que parecían haber su olvidado, tortuoso e ingrato pasado político inmediato. Y así, Sifuentes se acordó que en la Municipalidad no tiene nada que hacer….y en el Gobierno Regional tampoco. Porque nadie va a creer que le va a disputar la candidatura a Pepe Murgia, que lo va a desplazar a Napoleón Vilca y mucho menos a Víctor León. OIGA…y como, ¿no decían que esta vez las “bases” iban a decidir?

La falta de una área profesional de comunicación esta permitiendo que los trujillanos le echen la culpa a Acuña del desastroso e incómodo desorden que reina en las calles de la ciudad y que origina mil y una requintadas de los chóferes cuando se encuentran con que todo esta bloqueado y para llegar a la Catedral hay que dar la vuelta por el Colegio Modelo….pufff…y por rajar del Chato no se dan cuenta que gran parte de esos bloqueos no son de la Municipalidad, sino de Sedalib que, mañosamente, esta vez no pone ningún cartelito que lo diga y de ese modo facilita que, de todo le echen la culpa al Alcalde…¡¡Que pen…dencieros!!!!!...

La Empresa “Ikaro” podría tener los días contados pues todas las otras líneas quieren sacarla del sistema de transporte público porque cometió el terrible pecado de cobrar solo 50 centavos por todo pasaje. Algo así como AeroContinente en Chile que se atrevió a bajar las tarifas y LAN no paró hasta meter a la cárcel a su gerente y a corretear a su subgerente. Claro que después del terrible accidente de la calle Alfonso Ugarte la imagen de Ikaro esta que se parece a la bruja del 77 que nadie quiere con ella “ni regalao”, pero a pesar de todo mueve su gentecita de distrito que se vienen en mancha a respaldarla a grito “pelao” y lo hace con notorio cariño.

Desde el General hasta el mas humilde técnico de la Policía Nacional no vacilan en demostrar su antipatía por el Nuevo Código Procesal Penal buscando apoyo dentro del periodismo a fin de lograr crear condiciones para pedir su derogatoria y!o una modificación que le devuelva a la PNP las prerrogativas que antaño tenia y que ahora ha perdido…con gran desesperación de sus “especialistas”. Hay gente que les hace caso…pero otros no, porque es fácil comprobar que con Código o sin Código nuestra amable Policía es igualita siempre. ¿El triste desprestigio de nuestra PNP es antiguo o es posterior el bendito Código?. La respuesta es obvia.

La minería artesanal deoro ya no es lo que era

Urología - Pediatría - GinecologíaMedicina Interna - Traumatología

Emergencias

6 Médicos Especializados

Sánchez FerrerMédicos Asociados

Horarios de atención: 9:00 am - 9:00 pm

Jr: Bolivar 259 - Dpto. 4 - trujilloTelf.: 69-7937 - Cel.: 94-9516760 / 94-9440382

En el curso de la semana continuara la investigación criminal llevada a cabo por el Ministerio Publico para determinar las responsabilidades de los protagonistas de este lamentable capitulo perpetrado por un grupo de personas empeñados en desprestigiar al Club de la Tradición Trujillana y apoderarse del Concurso Nacional de Marinera. Los delincuentes contratados, aprovechándose del pánico se robaron varias computadoras, dinero en efectivo y atentaron contra la vida de dos empleados de la institución. Lo curioso es que los autores intelectuales y directos, porque allí estuvieron y todos los vieron, ahora niegan cínica y cobardemente su participación. ¿Y, a propósito, donde esta el famoso y ahora invisible “Comité de Recuperación”. Se lo ha tragado la tierra…o la mina.

Cuando uno lee ciertos periódicos locales pareciera que nuestro Trujillo no esta en el Perú sino en Afganistán o en Irak. Noticias de muertos, crímenes, bombas, asaltos, secuestros, chantajes, violaciones, etc, etc. Algunas noticias son repetidas hasta el aburrimiento y otras magnificadas hasta convertir a sus protagonistas en héroes de pacotilla y contribuyentes a crear la sensación de que la “seguridad” en nuestra ciudad necesita a un “alcalde policía”. Están en su derecho si así lo piensan….pero no crean que no nos damos cuenta. ¿Están por Elidio o por Octavio?.

EL ASALTO Y ROBO AGRAVADOAL CLUB LIBERTAD

PNP ODIA AL NCPP, ¿POR QUE?

QUIEREN MATAR A IKARO

REQUINTADAS A LA ORDEN

APRA: LAS IDAS Y VENIDAS

¿ESTAMOS EN IRAK O EN AFGANISTAN?

Page 4: Semanario - La Voz de la Calle - Nº 144

04

TRUJILLO, 17 AL 23 DE ABRIL DEL 2010

Ministro de comercio exterior firmóimportante convenio con la región

l Ministro de Comercio Exterior y brindarles las facilidades burocráticas para Turismo, Martín Pérez Monteverde la ejecución y desarrollo de los proyectos y el Presidente del Gobierno de exportación y turismo regional.E

Regional La Libertad, José Murgia Zannier El Vice ministro de Comercio Exterior, firmaron un importante convenio por Eduardo Ferreyros, afirmó que La medio del cual se dará mayor impulso y Libertad que es una región completa, un protección a las exportaciones y al turismo Perú en pequeño, porque tiene grandes en nuestra Región. potencialidades en su mar, su costa, sierra y Este acto se cumplió durante el Mincetur selva. Por ello, dijo, es la región con mayor Descentralizado que se desarrolló en crecimiento. Por su parte el Ministro de nuestra ciudad. Comercio Exterior y Turismo ratificó lo De esta manera el Mincetur trata los sostenido por su Vice Ministro y en cuanto problemas concernientes a su sector al Turismo también el país puede exhibir directamente con cada región y busca logros importantes.

Local

Caso escuadrónde la muerte hasta

el 20 de abril

El proceso que se le sigue a Elidio Espinoza sobre el caso del presunto “Escuadrón de la Muerte” se prorrogó hasta el próximo 20 de abril.En la audiencia, los 5 abogados de los 10 policías acusados, entre ellos Elidio Espinoza, argumentaron que la acusación fiscal, hecha en un primer comienzo por la representante del Ministerio Público Rosa Vega, estaba llena de vicios.Espinoza recibió tanto el apoyo como la crítica de los partes interesadas en su caso. Al final, mediante un micrófono, dio gracias a quienes están a su favor, entre los cuales están los transportistas y los empresarios zapateros. Cabe mencionar que tras escuchar el anuncio de prórroga, Espinoza Quispe dijo estar confiado en la justicia y presto a lo que ella demande ya que siempre se ha mostrado abierto a brindar apoyo.

Buscan conocerel potencialminero queexiste en

La LibertadEl Consejo Regional de La Libertad ha aprobado elaborar un inventario para conocer el potencial minero que existe en la región. El trabajo se iniciará desde los próximos días y estará a cargo de la Gerencia de Energía y Minas. En 120 días la Gerencia Regional de Minas deberá presentar una primera parte del inventario.“Esto tomará su tiempo, además, el costo sería alto. Recordemos que sólo cuando una minera hace una exploración de terreno gasta millones de soles, entonces a nosotros también nos costará, manifiesta el gerente Gianmarco Quezada.Por su parte, el consejero regional Alexis Rebaza López sostiene que el inventario completo demoraría en terminarse en los próximos dos años, aproximadamente, por lo complejo del trabajo.

Dengue avanzaen Trujillo

Hasta el momento se han reportado 70 casos de dengue clásico y 5 de dengue hemorrágico en La Libertad, siendo los distritos de la La Esperanza los de mayor riego, pues ya van en ese sector de los cuales 54 pacientes diagnosticados, mientras que en el Porvenir se reportaron 13 casos, 7 en Laredo y 6 en Trujillo. Según se ha señalado en algunos medios se ha iniciado la fumigación del sector Manuel Arévalo debido a que en este sector se está propalando la enfermedad. Los ciudadanos deben tener cuidado, y más aún si una persona presenta fiebre y dolores musculares por más de 7 días, por lo que debe acudir al establecimiento de salud más cercano.

Municipalidadesde La Libertad

evaden a EssaludLa Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat) informo que 20 municipalidades distritales de Trujillo y provincias se encuentran omisas al pago de las retenciones a EsSalud (Tributo 5210) y las contribuciones al Sistema Nacional de Pensiones (SNP) de los trabajadores que están en la Ley 19990 (Tributo 5310), correspondientes a enero del año en curso. Según la Sunat, las comunas que no cumplen con depositar las aportaciones de ley son El Porvenir, Huachaco y Laredo, así como la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT).Otras entidades que están en la misma situación son las municipalidades provinciales de Santiago de Chuco y Virú, y las comunas distritales de Citabamba y Mollebamba, en la provincia de Santiago de Chuco; Guadalupe, en la provincia de Pacasmayo; y Sayapullo y Lucma, en la provincia de Gran Chimú.

Devuelven esplendor

a Chan ChanAun no siendo su función, los técnicos de la Unidad Ejecutora 110, continúan con las labores de mantenimiento del Complejo Arqueológico de Chan Chan. Las banquetas dañadas por las fuertes lluvias que se registraron en febrero y marzo, están siendo restauradas en todo el conjunto amurallado de Nik An – (Ex Tschudi).A d e m á s d e l o s t r a b a j o s d e mantenimiento dentro del citado conjunto, los dirigidos por Campana, consolidan los enlucidos en la zona de audiencias, reestructuran una parte del muro perimétrico nor-este, y limpiam el Huachaque grande del sector central, entre otras acciones.Como ya se sabe Nik-An es uno de los 10 conjuntos amurallados que existen en Chan Chan y el único que es expuesto al turismo. Mide el 0.8% de toda el área intangible.

Alcalde supervisa trabajosen avenida Fátima

El alcalde de la ciudad, César Acuña Peralta supervisó el avance de los trabajos de construcción y mejoramiento de la transitabilidad vehicular y peatonal de la prolongación Fátima en el sector La Encalada.En total un kilómetro de esta avenida será asfaltada con la finalidad de ir concretando el tercer anillo vial de Trujillo, pues este tramo se extiende hasta la vía de Evitamiento."Esta obra es sumamente importante 1,299,965.31 nuevos soles, producto del porque permitirá mejorar la fluidez del Canon y Sobrecanon Minero. Los trabajos tránsito vehicular, considerando el cons i s t en en l a cons t rucc ión y crecimiento urbano que registra la ciudad mejoramiento de la infraestructura vial-en los últimos años", señaló Acuña Peralta. peatonal y vehicular, además de la Esta obra cuenta con una inversión de S/. canalización de acequias.

MPT celebra primer matrimonio comunitario

La primera ceremonia de matrimonio civil gratuito organizado por la Municipalidad Provincial de Trujillo se realizó este fin de semana con la participación de 15 felices parejas.En esta ocasión, las instalaciones del Salón Consistorial del Palacio Municipal fue el lugar escogido por la MPT para que las parejas contrayentes pudieran formalizar su situación conyugal ante la ley.La jefe de la oficina de Registros Civiles, En el 2009 fueron 500 las parejas que Marianela Rodríguez Vásquez, fue la decidieron formalizar su situación de encargada de celebrar la ceremonia en la pareja y se acogieron a los beneficios de que los novios estuvieron acompañados de este programa entre los que figuran el sus hijos, familiares y amigos. trámite de los expedientes y exámenes La política de la actual gestión edil es la de médicos gratuitos, además de la entrega de brindar facilidades a las parejas de escasos la constancia de matrimonio para obtener la recursos, que quieran formalizar sus primera partida sin costo alguno en la familias para el amparo de la ley. RENIEC.

Page 5: Semanario - La Voz de la Calle - Nº 144

La Municipalidad Distrital de Moche, con Resolución de Alcaldía nº 277-2010-M D M , o t o r g ó h o m e n a j e d e Reconocimiento Póstumo a nombre del pueblo de Moche al señor que en vida fue Víctor Manuel Ruiz Azañero, por su valiosa entrega de amor y sacrificio por la patria como combatiente en la frontera con Ecuador en el año 1941, que el día 31 de Marzo del presente año a sus 92 años dejo panificador, labor a la que dedicó casi toda de existir. Don Víctor Manuel Azañero su vida, convirtiéndose en ejemplo de defendió con valentía y honor a la patria superación y amor por la familia, el respeto durante los combates con Ecuador en el año por los vecinos y la comunidad de Moche.de 1941 y en reconocimiento la Por su parte el hijo Marco Antonio Ruz Municipalidad Distrital de Moche siente León a nombre de sus hermanos agradeció que es un deber cívico patriótico y social por el reconocimiento hecho por la enaltecer su lucha y entrega en defensa del Municipalidad de Moche, pero lamento territorio patrio, así como testimoniar que a mucho dijo, que la 32ava División de su valentía y amor por nuestra patria. Infantería del Ejército Peruano no haya El señor Ruiz Azañero supo sumar sus rendido los honores correspondientes al ex cualidades como hombre honesto y combatiente de la Guerra del 41, pese haber trabajador, siendo un reconocido tenido conocimiento manifestó Ruiz León.

a Municipalidad Provincial de Trujillo reanudó los denominados circuitos turísticos gratuitos para L

escolares de instituciones educativas de zonas urbano-marginales y que goza de la satisfacción de padres de familia y docentes.Este programa municipal se hizo realidad el año pasado con la firma de un convenio firmado en mayo entre la Municipalidad Provincial de Trujillo y la empresa OLTURSA y que se desarrolló desde junio mayor, asociaciones de personas a diciembre del 2009, habiendo favorecido discapacitadas, así como niños de los a 1604 escolares. albergues del Estado.Los circuitos turísticos gratuitos son Calderón de ,los Ríos reveló que el objeto monitoreados por la Subgerencia de de este año es doblar el número de Juventud, de la Gerencia de Educación. atenciones a fin de que más niños conozcan Cultura, Juventud y Deporte de la MPT. los atractivos turísticos que tiene la ciudad Este programa no solamente beneficia a y de esta manera puedan tener una cultura escolares de todos los niveles educativos, más amplia del significado e importancia sino también a asociaciones del adulto que tienen.

Regional 05

TRUJILLO, 17 AL 23 DE ABRIL DEL 2010

El alcalde del distrito de Chao, Ney Gámez Espinoza, dispuso que se destruya la construcción ilegal que se ha erigido nada menos que en el complejo arqueológico Nuevo Chao, ubicado frente al sector San Francisco de Lunar.Las autoridades recorrieron la obra ilegal, que cons is te en ocho pequeñas habitaciones que cuentan en su interior con camas de concreto, y pudieron confirmar que, se localizan a solo 50 metros de las Representantes del Instituto Nacional de ruinas del complejo arqueológico Nuevo Cultura de La Libertad lograron hablar con Chao. el propietario de la edificación, Juan Ponce Cabe recordar que la población del sector Aponte, quien en su descargo les dijo que San Francisco de Lunar denunció que esta había comprado el terreno de buena fe, sin construcción se iba a usar como un saber que se trataba de una zona presunto prostíbulo. El alcalde Gámez arqueológica.Espinoza reiteró que esta edificación no El alcalde Gámez Espinoza recordó que a tiene el permiso municipal para su Juan Ponce Aponte ya se le había negado ejecución. Por ello, de acuerdo con las anteriormente una autorización para coordinaciones con el Ministerio Público, edificar un burdel en otra zona de Chao.se demolerá la obra.

HOJA DE VIDAPero... si en el JNE, no se ponen moscas, muchos candidatos mañosos y traferos, estarían preparando un file, con datos más falsos que los besos de Judas. Las hojas de vida de los postulantes a los cargos públicos deben ser analizados al milímetro, punto por punto, porque hay políticos que desde el saque se la saben todas las mañas, y después cuando el pueblo tiene la yuca adentro... en la olla, en bien tranca botarlos de los cargos porque acuden al Poder Judicial, hacen alharacas, plantones, marchas, sus aliados les brindan su respaldo, y ahí muere el payaso, y el pueblo carga con el sueldo de verdaderos estafadores e inútiles... “¿Regidor al cholo Ciriaco?... ¡Pero ese, no sabe ni las vocales”... “¡Ahhh, pero sabe el abecedario de las mañoserías, dictado por algunos maestrazos de la política”. ¿Curioso no?

OPORTUNISTASPero... no solamente oportunistas, también negociadores y vendedores de sus conciencias, a costa del pobre elector. El mercado de la politiquería está abierto. Las ofertas, las demandas, las transacciones, las rebajas, el dame que te doy, esta en su punto. Y es que la política en nuestra realidad es un centro comercial, donde se vende y se compra voluntades, se ofertan posiciones y participaciones. Se negocian, se fían, se compran al contado o también al crédito, las conciencias de los politiqueros y oportunistas que han hecho de nuestra democracia, su negocio, su tinka, pa' salir de misios. Aquí todo se compra, todo se vende, nada se regala. El floro, el discurso es pal gallinero y punto... “Movimiento independiente, recibe desmonte... digo, tránsfugas, se les ofrece buenos puestos mañana después de las elecciones, también se compra honras, conciencias, politiqueros, se paga buen precio”. ¿Curioso no?

OINKPero... esa nota de los chanchos en el relleno de El Milagro, debe poner mosca, recontramosca a la autoridad sanitaria de la Región. Los chanchos se engordan con los desperdicios de hospitales, clínicas, mercados y otras suciedades más, que ponen en peligro la salud de quienes les gusta morder sus ricos fritos de coche, con su yuquita de yapa. Los chanchos deberían hace ratones ser erradicados de ese lugar pestilente y asqueroso, para asegurar que los trujillanos saborean carne de cerdo engordados con maíz y camote, y no con las cochinadas que engullen los cerdos en el muladar de El Milagro... “¡Oiga don chanchoooo... ¿Por qué prefiere comer basura, y otras suciedades en este lugar?”... “Oink-oink-oink... ¡Oink-oink-oink”... “¡Que venga el traductor y manifieste que ha hecho don Chancho”... “Don cochino ha dicho, que chancho limpio no engorda”. ¿Curioso nooo?

Fueron reanudados los circuitosturísticos gratuitos a escolares

Reconocimiento póstumoa ex combatiente del 41

Tras varios años de espera por tener una base policial que resguarde el orden y la seguridad de los pobladores en el anexo de Vijus, hoy es una realidad. Pues gracias a la gestión de la primera directiva del Comité de Desarrollo Comunal (Codeco) de Vijus y el financiamiento de la Compañía Minera Poderosa se inauguró la nueva comisaría en el anexo de Pataz. La inauguración se realizó con la presencia de las autoridades locales, representante de la III División Territorial de la Policía Nacional, vecinos y representantes de la Compañía Minera Poderosa.El presidente del Codeco, Francisco Villalobos y la representante de la Compañía Minera Poderosa, Roxana Torres, inauguraron el local que contará c o n o c h o a g e n t e s q u e s e i r á n incrementando según las necesidades de la población.Por su parte, el coronel de la Policía Nacional, Juan Francisco Celi Niño, mostró su alegría por esta nueva base policial. “Esta obra cumple el sueño de muchas personas que han trabajado por ella desde hace mucho tiempo. Esta comisaría va a cumplir su finalidad ya que va a extender hasta aquí su brazo de la justicia en el rol que le corresponde”, aseguró.

Inauguran comisaríaen Vijus

La Universidad Privada Antenor Orrego, en convenio Municipalidad de El Porvenir tendrá la responsabilidad de desarrollar el gran proyecto del Parque Industrial de Curtiembres y Calzado de El Porvenir, además de los estudios de distribución asesoramiento técnico conjuntamente con el Ministerio de la Producción.El alcalde de El Porvenir Luis Alberto Sánchez Coronel y el presidente de la Cámara de Curtiembres y Calzado sostuvieron una reunión de trabajo con la decana de Arquitectura de la UPAO, arquitecta Nelly Amemiya Hoshi, en el mismo terreno donde se construirá el futuro Parque Industrial de Curtiembres y Calzado.La especialista señaló que se viene un trabajo arduo de planificación para que todos los empresarios tengan sus lotes; espacio para las maquinas de los curtidores, zonas de almacenamiento de químicos para el curtido, por lo que se tendrá que construir una planta de tratamiento para residuos sólidos y líquidos, en tanto que SEDALIB tendrá la responsabilidad de manejar la distribución del agua y desagüe.Amemiya Hoshi afirmó que hay agradecer al proyecto Especial Chavimochic por el gran apoyo que viene brindado con la topografía y su personal especializado para desarrollar el estudio completo de este proyecto. Por su parte, Sánchez Coronel informó que se mantienen coordinaciones muy fluidas con el Instituto Italiano de Comercio Exterior y la ONG del Politécnico Internacional Italiano de Comercio y Desarrollo Industrial (PISIE), que visitarán Trujillo con 16 ingenieros técnicos para capacitar a los empresarios de curtimbres y empresarios de calzado del 4 al 7 mayo.

UPAO estudiaparque industrialdecurtiembres de

el Porvenir

Demolerán construcción de presuntoprostíbulo en zona arqueológica

Page 6: Semanario - La Voz de la Calle - Nº 144

a hemofilia es una deficiencia existen dos variedades de hemofilia:

genética hereditaria. Los "A" que se presenta cuando: hay un Lv a r o n e s h e r e d a n l a déficit del factor VIII de coagulación y

enfermedad de sus madres, aunque "B" cuando el déficit corresponde al

ellas no la padecen y en muchas factor IX de coagulación. Las personas

ocasiones no saben que son portadoras. que la padecen, pueden presentar

Se caracteriza por la aparición de hemorragias internas incontroladas

hemorragias internas y externas como resultado de una lesión

debido a la deficiencia total o parcial aparentemente menor. Si se dan en

de una proteína coagulante llamada articulaciones y músculos provocan

globulina antihemofílica (factor de dolor y discapacidad grave, en órganos

coagulación). principales, como el cerebro, pueden

“Cuando hay carencia o déficit de causar la muerte.

algún factor de coagulación, la sangre Detectar la presencia de la hemofilia es

tarda más tiempo en formar el coágulo sencillo: sus principales síntomas son

y, aunque llegue a formarse, no es contusiones grandes y profundas,

consistente y no se forma un buen d o l o r e i n f l a m a c i ó n d e l a s

tapón para detener la hemorragia. Ese articulaciones, sangrado muscular,

es el mayor problema de los urinario o fecal y sangrados

hemofílicos”, sostiene la doctora prolongados a raíz de un corte, de una

Gloria Chumpitaz Anchiraico, Jefa de extracción dental o de cualquier tipo de

la Unidad de Hemofilia del Hospital pequeña cirugía

Edgardo Rebagliati Martins Esta enfermedad no es reversible, pero

Pero, ¿sabe qué es la hemofilia? con un adecuado tratamiento se puede

Cuando una persona se hace una mejorar la calidad de vida de quien la

herida, sangra porque se corta un padece. Actualmente se busca

capilar o un vaso sanguíneo. En compensar el déficit de factor VIII o IX

condiciones normales el organismo c o n e l a p o r t e d e f a c t o r e s

pone en acción sus mecanismos de antihemofílicos que, en un primer

coagulación y la herida se cierra momento se obtenían de plasma

pronto. En la hemofilia, hay una humano lo que dio lugar a algunas

deficiencia total o parcial del factor de transmisiones de virus y que, gracias al

coagulación, por lo que hasta pequeñas desarrollo de la ingeniería genética,

heridas pueden originar abundantes y ahora se utilizan preparados más puros

hasta mortales pérdidas de sangre. creados en laboratorios, sin necesidad

La doctora Chumpitaz explica que de plasma humano.

EL HOMBRE DE LA MÁSCARA DE LICRA

Especial06

TRUJILLO, 17 AL 23 DE ABRIL DEL 2010

LA MAYORÍA DE LAS MADRES NO SABE SI SON PORTADORAS

Sólo las mujeres transmitenla Hemofilia y son los

varones quienes la padecen

EL 17 DE ABRIL FUE EL “DÍA MUNDIAL DE LA HEMOFILIA”

instalar una puerta de fierro en su o pudimos dejar de casa de Los Laureles, 2da Etapa, estremecernos cuando Lote 11, Mz.L en Florencia de Ncontactamos y hablamos Mora y allí fui yo sin imaginar lo en la Radio con Benjamín Risco que iba a pasar. En la misma sala, Monzón. Verlo y recordar la donde debía soldar la puerta, historia real de Francia con el Barrios tenía una gran cantidad de “hombre de la máscara de hierro” material explosivo y pirotécnico. fue inevitable. Una máscara de De repente una chispa saltó y se licra que lo cubre desde el cuello y produjo una gran explosión y yo abarca todo su rostro nos permite quede convertido en una antorcha solo verle los ojos, la punta de la humana. Mi cuerpo, mi cara, mis nariz y un pedazo del labio manos todo se quemó: La puerta se superior hinchado que casi cuelga cerró, ya no pude salir y por por la abertura por donde no puede milagro me largué por una ventana tragar alimentos. Tendrá que hecho una llaga humana.sacársela para ingerir la comida.

Es decir toda una tragedia.¿Cuándo le ocurrió esta

tragedia?Señor Risco Monzón, ¿cómo fue Fue el 22 de Noviembre del año q u e s u c e d i ó e s t o ? , l e pasado y desde allí busco que me preguntamos casi sin mirarlo.ayuden con los gastos y que Vea señorita, yo soy soldador y encuentre justicia y se abra la trabajo con soldadura eléctrica o máscara y peor cuando no la llevo. Gerardo Luciano Loje Culca, instrucción en el Ministerio autógena. Don Julio Barrios Está afectando mi hogar, mi presidente vecinal de Nuevo Publico pero nada. El Sr. Barrios Galarza me convocó para soldar e familia, mis amigos, no puedo Jerusalén en La Esperanza desde no solo no me ayuda sino que

articular los dedos, mi pecho es hace días. Y ahora ese señor no me además no quiere pagarme el

una sola arruga y la piel parece que quiere dar la plata Me dice que “el trabajo que le hacía cuando ocurrió

se quiebra. Vivo desesperado y cheque no ha tenido fondos” y por el accidente que me tiene como

quiero vivir, por momento me ultimo me amenaza…Ud. me ve.

entra la desesperación y como si

fuera poco… ¿Le incomoda tener que vivir así ¿Cuánto tiempo tendrá que

con esa mascara de licra?llevar esa máscara, Sr. Risco

¿Hay algo más que le haya Claro señorita. Me incomoda y me Monzón?

pasado? desespera. Le ruego a Dios me de Un año por lo menos. De allí

Sí señorita. La Municipalidad de paciencia y fortaleza para salir vienen otras operaciones, mi

Trujillo me ha dado una ayuda de adelante y que se castigue a los cuerpo está destrozado, quien me

500 soles. El cheque se lo dieron a responsables.ve se asusta, incluso con la

Por: Roxana Rodriguez Pineda

Page 7: Semanario - La Voz de la Calle - Nº 144

EL HOMBRE DE LA MÁSCARA DE LICRA

Especial 07

TRUJILLO, 17 AL 23 DE ABRIL DEL 2010

O S R E G I D O R E S un tiempo suficiente para que el P R O V I N C I A L E S S E Ministerio Público emita a la brevedad GANARON DIGNAMENTE SU posible la resolución de denuncia o no de L

DIETA LUEGO DE LA MARATONICA la Sra. Heredia. Se ve, clarito que siguen EXPOSICION DEL GENERAL los golpes bajos contra la esposa de EDUARDO ARTETA DURANTE LA Ollanta… “SERA LINDA, PERO SESION ORDINARIA DEL PASADO PIERDE: No pudo ocultar su decepción M I E R C O L E S 1 4 E N L A la ex reina de belleza Rosa Elvira MUNICIPALIDAD DE TRUJILLO… Cartagena, luego de que fuera eliminada FUERON 4 HORAS Y MEDIA… Es la noche del lunes pasado, del programa imposible que el Concejo provincial Habacilar del Reality Show de canto y pueda adoptar una censura al nuevo baile Amigos y Rivales. Al despedirse, Código de Procedimientos Penales sin solo atino a decir:"En este momento no que antes no se haya estudiado mediante quiero decir nada". Tienes mucho tiempo un serio análisis jurídico el presunto por delante, Rosa Elvira, no te acuerdo. Así se lo hizo saber a los apristas desanimes… EL ASALTO Y ROBO el teniente alcalde, Carlos Burmester, que AGRAVADO A LAS INSTALACIONES presidió la Sesión PIDIO DISCULPAS… DEL CLUB LIBERTAD PERPETRADO EL GENERAL ARTETA COMENZO POR UN GRUPO DE DELINCUENTES S U E X P O S I C I O N P I D I E N D O PODRIA TENER EN ESTOS DIAS UN DISCULPAS POR VERGÜENZA TERRIBLE DESENLACE, CUANDO AJENA… UN DIARIO LOCAL SE LA FISCALIA DETERMINE ABRIR REFIRIO A QUE EL JEFE POLICIAL L A C O R R E S P O N D I E N T E H A B I A C A L I F I C A D O D E I N S T R U C C I Ó N P E N A L … “FIGURETTIS” A LOS REGIDORES C U R I O S A M E N T E , L O S Q U E Q U E H A B I A N A C O R D A D O PARTICIPARON Y CONTRATARON A SOLICITAR SU PRESENCIA ANTE EL LOS DELINCUENTES AHORA LO CONCEJO PROVINCIAL… ARTETA NIEGAN… PERO, PRUEBAS SON JURA QUE NUNCA LO DIJO… PRUEBAS… El pedido de vacancia de la ¿APRISTA CONTRA JORGE DEL regidora Gloria Montenegro le quita el CASTILLO?: La actual (¿?) Ministra de sueño a los regidores de APP que no saben la Mujer, Nidia Vílchez, refiriéndose al cómo salir de este desagradable enredo en caso Business Track (BTR), habría dicho el que la regidora se metió solita y sin que que el Partido Aprista le había pedido al pueda echarle la culpa a nadie… sin duda, ex premier C. Jorge del Castillo, que diga la falta de experiencia de la valiente y su verdad y que, luego el partido emitiría luchadora secretaria nacional de APP. un comunicado expresando su posición MUCHOS SE PREGUNTAN COMO sobre el tema. ¿Qué pretende la c. Nidia? ACTUARAN LOS REGIDORES … LARREA NO PUEDE COBRAR.- El APRISTAS CON QUIENES LA locutor Hugo Larrea no puede cobrar REGIDORA MONTENEGRO TIENE ninguna factura sobre programas en P E R M A N E N T E S Stereo Diplomat Radio, correspondientes ENFRENTAMIENTOS VERBALES, a los meses de Enero, Febrero y Marzo, PERO CON QUIENES “OFF THE por la sencilla razón de que el referido RECORD” MANTIENE CORDIALES personaje no ha tenido programas en la Y CIVILIZADOS DIALOGOS…¿Y mencionada radioemisora en este año cómo actuaran los neo-pepecistas Bravo 2010. Así se le ha informado a la y Rabines ?… ¿Triunfara la política sobre Municipalidad de Huanchaco donde ya la amistad?… a Fernández Verde, (1 por han tomando nota de esta situación. Ellos ciento en encuestas), acérrimo enemigo verán lo que hacen… LA MARCHA de Acuña, le conviene debilitarlo y la CONTRA LA REELECION DE vacancia de la secretaria general de APP MURGIA AL GOBIERNO REGIONAL es un buen bocado que no se quiere F U E M O T I V O D E S E V E R A S perder… DEL TIEMPO NADIE SE CRITICAS DE PARTE DE UN SECTOR SALVA: La comidilla en México DC, es DEL APRA QUE LA CONSIDERO el aspecto físico de Laura Bozzo, luego de “INFRATERNA”… PUNTO EN que encabezara una encuesta como la, CONTRA PARA VICTOR LEÓN, indiscutible, más fea de la TV. Para PRESUNTO ORGANIZADOR DE LA remate, la prensa azteca publicó hace REFERIDA MANIFESTACION… unos días unas imágenes, donde la feroz Mientras tanto, calladitos, calladitos, los abogada se “luce” con un traje de baño regidores Roger Obeso y Edward que pone al descubierto la celulitis entre Berrocal avanzan en sus pretensiones por sus piernas y glúteos. Felizmente que su la candidatura a la Vicepresidencia del novio Cristian Suárez no la ama por su Gobierno Regional y podrían dar el b e l l e z a , p o r q u e s i n o … T E M A “campanazo”… Ninguno de los dos tiene M U S I C A L D E M O D A … “ L A mayores resistencias, sino mas bien ZARZAMORA”… ¿QUE TIENE LA simpatías… ¿La agarraran?… ¿Cuál de ZARZAMORA QUE A TODAS los dos?… ¿Se pelearan?… LA HORAS, LLORA QUE LLORA… CAMPAÑA CONTRA NADINE: ELLA QUE SIEMPRE REIA Y Después de transcurridos 6 meses de PRESUMIA DE QUE ROMPIA LOS investigación, por supuesto desbalance CORAZONES…? …Y con esto nos patrimonial a Nadine Heredia, la vamos… hasta la próxima… cuiden su Procuraduría Especializada en Lavado de hígado… el “higadito” no tiene Activos, ha considerado que 6 meses es repuesto… chau…

POLITI-FREGANDOPor: Los Quemasangre

instalar una puerta de fierro en su o pudimos dejar de casa de Los Laureles, 2da Etapa, estremecernos cuando Lote 11, Mz.L en Florencia de Ncontactamos y hablamos Mora y allí fui yo sin imaginar lo en la Radio con Benjamín Risco que iba a pasar. En la misma sala, Monzón. Verlo y recordar la donde debía soldar la puerta, historia real de Francia con el Barrios tenía una gran cantidad de “hombre de la máscara de hierro” material explosivo y pirotécnico. fue inevitable. Una máscara de De repente una chispa saltó y se licra que lo cubre desde el cuello y produjo una gran explosión y yo abarca todo su rostro nos permite quede convertido en una antorcha solo verle los ojos, la punta de la humana. Mi cuerpo, mi cara, mis nariz y un pedazo del labio manos todo se quemó: La puerta se superior hinchado que casi cuelga cerró, ya no pude salir y por por la abertura por donde no puede milagro me largué por una ventana tragar alimentos. Tendrá que hecho una llaga humana.sacársela para ingerir la comida.

Es decir toda una tragedia.¿Cuándo le ocurrió esta

tragedia?Señor Risco Monzón, ¿cómo fue Fue el 22 de Noviembre del año q u e s u c e d i ó e s t o ? , l e pasado y desde allí busco que me preguntamos casi sin mirarlo.ayuden con los gastos y que Vea señorita, yo soy soldador y encuentre justicia y se abra la trabajo con soldadura eléctrica o máscara y peor cuando no la llevo. Gerardo Luciano Loje Culca, instrucción en el Ministerio autógena. Don Julio Barrios Está afectando mi hogar, mi presidente vecinal de Nuevo Publico pero nada. El Sr. Barrios Galarza me convocó para soldar e familia, mis amigos, no puedo Jerusalén en La Esperanza desde no solo no me ayuda sino que

articular los dedos, mi pecho es hace días. Y ahora ese señor no me además no quiere pagarme el

una sola arruga y la piel parece que quiere dar la plata Me dice que “el trabajo que le hacía cuando ocurrió

se quiebra. Vivo desesperado y cheque no ha tenido fondos” y por el accidente que me tiene como

quiero vivir, por momento me ultimo me amenaza…Ud. me ve.

entra la desesperación y como si

fuera poco… ¿Le incomoda tener que vivir así ¿Cuánto tiempo tendrá que

con esa mascara de licra?llevar esa máscara, Sr. Risco

¿Hay algo más que le haya Claro señorita. Me incomoda y me Monzón?

pasado? desespera. Le ruego a Dios me de Un año por lo menos. De allí

Sí señorita. La Municipalidad de paciencia y fortaleza para salir vienen otras operaciones, mi

Trujillo me ha dado una ayuda de adelante y que se castigue a los cuerpo está destrozado, quien me

500 soles. El cheque se lo dieron a responsables.ve se asusta, incluso con la

Por: Roxana Rodriguez Pineda

Page 8: Semanario - La Voz de la Calle - Nº 144

Especial08

TRUJILLO, 17 AL 23 DE ABRIL DEL 2010

odo lo que hace la derecha para regionales , locales y populares , impedir la unidad de la izquierda y personalidades, dirigentes sindicales, de de las fuerzas que representan la redes y plataformas sociales, ecológicas y T

voluntad de cambio, es natural, porque así de mujeres, de empresarios nacionales, conviene a la defensa de sus intereses. Lo religiosos, militares patriotas, jóvenes, contrario debemos hacer desde la izquierda estudiantes, artistas, intelectuales, y el campo popular. En las condiciones del trabajadores del campo y la ciudad e Perú de hoy, fluye en forma clara la izquierdistas independientes.necesidad de una alternativa popular, Proponen “un agrupamiento estratégico, democrática, patriótica, de regeneración que contribuya a generar las condiciones moral, factible únicamente con la suma de de una opción de gobierno y poder y, en la voluntades, con un proyecto común. No coyuntura, impulsar una fuerza social y está en juego una candidatura; se encuentra electoral que sume a una alternativa de de por medio el futuro de la patria y el cambio. Una fuerza que promueva y pueblo peruano. Así es como debemos contribuya a candidaturas regionales y entender los retos de hoy y los problemas municipales unitarias en las localidades de mañana. estratégicas y prioritarias, y a la vez batalle En esa dirección, un grupo de peruanos, por una candidatura nacional unitaria por con y sin partido, provenientes de los el cambio, con legitimidad popular. Pero diversos partidos de la izquierda peruana, sobretodo, una fuerza que impulse las han convocado al encuentro Nacional de condiciones para refundar la República Izquierdas y Fuerzas Progresistas y como democrática, descentralista, Democráticas, que se realizará este sábado pluriétnica, multicultural y soberana”.17 en Lima. El objetivo de este evento es La agenda del evento comprende tres construir un Polo o Acuerdo de Izquierdas, temas: 1) Declaración de Principios; 2) como un movimiento de carácter amplio y Lineamientos de Bases programáticas; 3) abierto, con personalidad propia y Visión organizativa. El documento afiliación individual, que a su vez “esté programático comprende cuatro ejes: A) firmemente comprometido en la más Fundar una nueva República a partir de un amplia unidad de las fuerzas por el cambio Pacto Social; B) Recuperar la soberanía con justicia social”. Según la convocatoria, nacional; C) Poner la economía al servicio se trata de un movimiento que busca de las personas; D) Limpiar el país de toda articular la mayor cantidad de liderazgos corrupción.

LUCHA DE IDEAS

Encuentroizquierdista

Por: Oscar Felipe Ventura

HAY QUE DISCUTIR UN PROYECTO DE PAÍS Y UNAESTRATEGIA ELECTORAL CON VOLUNTAD DE VICTORIA

¿Sabes cuánta basura se genera en tu distrito? a botaderos a cielo abierto. Por su parte, el ¿Tu municipio la recoge diariamente? ¿Sabes 41% de los municipios de Pasco reciclan su cuál es su destino? Según la investigación basura y el 34% de los municipios de realizada por CAD Ciudadanos al Día, Apurímac la queman.elaborada sobre la última información publicada por el Instituto Nacional de Buenas Prácticas en Gestión PúblicaEstadística e Informática (INEI), al 2008, el Juan Carlos Cortés, presidente de CAD 37% de los municipios a nivel nacional Ciudadanos al Día, resaltó la importancia del realiza diariamente el recojo de basura, el manejo de residuos y las oportunidades que 12% interdiario, el 19% dos veces por una buena gestión puede producir. “Las semana, el 9% tres veces por semana y el 23% buenas prácticas en gestión pública nos lo hace semanalmente. En La Libertad, el demuestran que sí se puede proveer el 55% de los municipios recoge la basura a servicio de limpieza pública, sensibilizar a los diario. Además, el 8% de los residuos se ciudadanos y además convertir los residuos reciclan y el 84% se destina a botaderos a sólidos en algo productivo. El reto de este año cielo abierto. es encontrar más y nuevos casos exitosos que En cuanto a la cantidad de basura recolectada, puedan ser replicados a nivel nacional”, 38 municipios recogen más de cien toneladas afirmó. En ese sentido, mencionó dos de residuos sólidos al día, la mayoría de las experiencias que calificaron como Buenas cuales (20 municipios) están ubicados en la Prácticas en Gestión Pública.provincia de Lima, mientras que 860 recogen La Municipalidad de Quillo (Ancash) menos de una tonelada. Entre el construyó una planta de 2007 y el 2008, el número de reciclaje para solucionar municipios que recogen el grave problema de más de 100 toneladas de a c u m u l a c i ó n d e residuos sólidos al día residuos sólidos en sus ha aumentado en 4. cal les . Asimismo, se

llevaron a cabo actividades ¿A dónde va la basura? vinculadas a la producción Según la última información d e 3 0 , 0 0 0 p l a n t a s disponible del INEI, el 76% ornamentales, compost y de los municipios a nivel aprov i s ionamien to de nacional destina su basura a p l a n t o n e s f r u t a l e s e botaderos a cielo abierto, instalaron áreas verdes y mientras que el 33% envía su muros de contención en las basura a un relleno sanitario y orillas de los ríos. De este el 18% la quema. Por otro lado, modo, se logró sensibilizar el porcentaje de municipios que a la población en cuanto a r e c i c l a n s u b a s u r a h a hábitos de limpieza aumentado de 9% a 13% entre el p ú b l i c a . E s t a 2007 y el 2008. experiencia calificó En el Cal lao, todos los como Buena Práctica en municipios destinan la basura Gestión Pública 2009 en recolectada a un relleno sanitario la categoría Promoción mientras que el 92% de los del Desarrollo Económico.municipios lambayecanos la envían

55% de los municipios liberteñosrecoge la basura diariamente

Organizaciones humanitarias de Argentina confianza en que "víctimas de la dictadura y España junto al Nobel de la Paz 1980 franquista" se sumen paulatinamente a esta Adolfo Pérez Esquivel han presentado hoy querella.en los tribunales de Buenos Aires una La presentación de la demanda forma parte demanda para que se investiguen crímenes de una iniciativa que respaldan decenas de de lesa humanidad cometidos durante la organizaciones y pretende también servir dictadura de Francisco Franco. Los de apoyo al juez Baltasar Garzón. Los demandantes reclaman a la justicia promotores confían en extender la causa a "Hasta el día de la fecha, la impunidad ha del franquismo y, posteriormente, trasladó argentina que pida a España la los crímenes de la guerra, amparándose en sido la regla frente a unos acontecimientos la competencia a los juzgados de las identificación de todos sus presidentes y la posibilidad de que la Cámara Federal que podrían revestir la calificación jurídica provincias donde hay fosas comunes.ministros entre 1936 y 1977 para así ayudar argentina aplique el principio de de crimen contra la humanidad", afirman. En Madrid, dos asociaciones por la a identificar a los responsables de estos jurisdicción internacional. Para la determinación de los hechos memoria histórica presentaron esta semana crímenes y posibilitar la detención de los Los denunciantes alegan que los crímenes delictivos, el contexto en el que se una querella por prevaricación contra los que continúen vivos. cometidos en España entre el 17 de julio de produjeron y sus características, los jueces del Supremo Luciano Varela y Juan La denuncia ha quedado en manos de la 1936 y el 15 de junio de 1977, constitutivos querellantes transcriben extensamente Saavedra porque han llevado a Garzón al jueza federal María Servini de Cubría, de un delito de genocidio y/o de lesa párrafos de los autos del juez Garzón del banquillo por querer investigar crímenes según han informado a Efe portavoces de humanidad, "nunca han sido investigados 2008 en los que, primero, se declaró del franquismo.los demandantes, que expresaron su penalmente por la justicia española". competente para investigar los crímenes

Presentada en Argentina unademanda por los crímenesde la dictadura de FrancoORGANIZACIONES HUMANITARIAS RECLAMAN QUE

ESPAÑA DETALLE TODOS LOS GOBIERNOS ENTRE

1936 Y 1977 PARA IDENTIFICAR A LOS RESPONSABLES

Inés Holgado García y Darío Rivas, familiares de víctimas del franquismo, y Nora Cortinas,representante de las Madres de la plaza de Mayo, en la presentación de la demanda. Foto: REUTERS / ENRIQUE MARCARIAN

Por: C.C.B.

Page 9: Semanario - La Voz de la Calle - Nº 144

Institucional 09

TRUJILLO, 17 AL 23 DE ABRIL DEL 2010

Logros de proyectos del Minjusen beneficio de la población

abor de Dirección de Defensa Los abogados defensores públicos, que Pública y Secretaría Técnica de superan los 900 en todo el país, cuentan con Implementación del nuevo Código locales propios en los 16 distritos judiciales L

Procesal Penal consideradas como en los cuales se ha implementado el nuevo proyectos exitosos. CPP, como son Tumbes , P iura , Los logros alcanzados en la aplicación del Lambayeque, La Libertad , Huaura, nuevo Código Procesal Penal (CPP) y la Arequipa, Moquegua, Tacna, Madre de defensa del ciudadano por parte de sus Dios, Puno, Cusco, Ica; Cañete; Amazonas, defensores públicos son experiencias Cajamarca y San Martín.institucionales exitosas que muestra el La Dirección de Defensa Pública del Ministerio de Justicia (Minjus) en la feria Minjus ha realizado a la fecha 24,790 que se realiza por el VII aniversario de la consultas y ofrece un servicio de calidad a Agencia Peruana de Cooperación los ciudadanos de menores recursos, que no Institucional (APCI). pueden acceder a una defensa legal privada Gracias al apoyo técnico y económico de la y que encuentran en este servicio una cooperación internacional, además del posibilidad de solución a sus conflictos esmerado esfuerzo de los trabajadores del legales.Minjus, la implementación del nuevo CPP Por su parte, la Secretaría Técnica del avanza de manera óptima ya que las fechas nuevo CPP continúa trabajando para de implementación se cumplen de manera realizar con igual éxito la implementación rigurosa, e incluso en algunos casos se del texto legal en otros distritos judiciales adelantaron como sucedió en los casos de del país. Este proceso concluirá el año 2012 los distritos judiciales de Ica y Cañete. En en Lima.la feria, que se realizo del 12 al 17 de abril, En la feria también han participado los el Minjus presentó los aspectos más módulos del Sistema Peruano de resaltantes de la Dirección de Defensa Información Jurídica (SPIJ) y del Pública y de la Secretaría Técnica de la Programa Nacional de Enseñanza Legal Implementación del nuevo CPP. para la Inclusión Social (Pronelis).

Con una inversión de 4 millones de dólares, la empresa Creditex, perteneciente a Corporación Cervesur, inauguró una moderna maquinaria y equipo textil de última generación para la producción de hilados de algodón, como parte del proceso de modernización de su Planta de Hilados en Trujillo. Se trata en total de diecisiete máquinas y equipos textiles (entre abridoras, reunidoras, peinadoras, continuas, y retorcedoras), que incorporan la mejor tecnología de fabricantes líderes para la industria textil de procedencia europea, principalmente de origen alemán y suizo. Las máquinas fueron instaladas en la mencionada Planta ubicada en el Parque Industrial del Distrito de La Esperanza, a 10 Km. al norte del centro histórico de la ciudad de Trujillo. Creditex es una de las principales exportadoras Gracias a esta inversión, la empresa producirá en de textiles en el Perú, que realiza operaciones esta planta 2,760 TN de hilados finos y integradas que van desde el desmotado del extrafinos anuales, de los cuales el 62% se algodón, la hilandería, la fabricación y acabado exportará a Francia, Alemania, Colombia, Brasil de tejidos planos así como la confección de e inclusive China (Hong Kong) y el 38% será prendas de vestir. Ofrece productos “full para abastecer el mercado nacional, package” (confección total) a marcas de principalmente a las empresas textiles prestigio internacional.exportadoras, informó la empresa.

Creditex pone en marchamoderna maquinaria

textil en Trujillo

Empresa de cosméticos presenta nuevafragancia en Trujillo: “Natura Ritual”

Muchos creen que la mujer latina es bella, La creación de este perfume unió dos sensual, cálida, alegre y extrovertida… y talentos internacionales: Verónica Kato, no se equivocan. Ellas, con su espíritu perfumista exclusiva de Natura y Thierry audaz y sofisticado, al margen de los Bessard perfumista francés y embajador diferentes caracteres, personalidades y para América Latina de la casa perfumería estilos, han conseguido proyectar al mundo Givaudan.el ímpetu de sus sueños y emociones: Ser Ambos especialistas en aromas exclusivos ellas mismas, esencialmente obras maestra y sofisticados desarrollaron el concepto de de la naturaleza. Ritual navegando entre aromas e Pensando en esto, Natura no ha escatimado ingredientes que determinan la exquisitez esfuerzos para crear Ritual, un perfume que del nuevo perfume, pero además reflejan el logra que ellas experimenten intensamente espíritu alegre y la energía de la mujer. el momento en que se reconocen Al igual que otros productos de la línea de especialmente únicas y sensuales. perfumería de Natura, Ritual contiene Ritual es una fragancia que contiene alcohol vegetal orgánico que sustituye al elementos definidos que reflejan la belleza alcohol común, lo que evidencia el de la mujer latina, como el frescor brillante compromiso de la empresa por la de la mandarina, para estimular la alegría y conservación del medioambiente. vivacidad característica de este tipo de Es importante destacar, que Natura es mujer, además de aromas de jazmín y rosa, pionera en el uso de alcohol vegetal por su elegancia y delicadeza, todos orgánico y extracción de óleos esenciales exacerbados por la sensualidad que aporta de manera sustentable.el ámbar y el musk. Esto significa, que detrás de cada perfume Este nuevo producto muestra un camino Natura existen años de investigación, alta olfativo floral-sensual, que las invita a tecnología y un serio compromiso con el enriquecer su relación con ellas mismas, su cuidado del medioambiente.entorno y el medio ambiente.

Buscando contribuir al desarrollo profesional ges t ión del mantenimiento , en la de los ingenieros trujillanos en sus diferentes comprensión de la filosofía, lo nuevos roles y rubros y funciones, Tecsup presenta “El los paradigmas del mantenimiento, aplicar y Programa Internacional de Especialización difundir el valor de la ingeniería de en Ingeniaría del Mantenimiento”. Este mantenimiento en la productividad y programa surge como respuesta a las competitividad de las empresas industriales y necesidades empresariales por reforzar las de servicios. Es importante mencionar que la actividades de gestión de activos (Operación plana docente, está conformada por y Mantenimiento) al interior de las empresas profesionales extranjeros y nacionales con industriales y de servicios mejorando la una gran experiencia en el campo de la eficiencia operativa y competitividad. ingeniería, y que se han desempeñado en Entre los objetivos específicos están las de: importantes jefaturas y gerencias de Capacitar a profesionales en ingeniería y empresas nacionales y transnacionales.

Camiones Mack se reafirmaen la zona norte del país

Distribuidora Norte Pacasmayo amplió su flota de camiones Mixer Mack Granite Elite para mejorar la disponibilidad ante los nuevos proyectos de construcción en la zona norte del país.Recientemente se entregaron 3 nuevos camiones Mixer Mack Granite Elite para ampliar la flota 19 camiones de Distribuidora Norte Pacasmayo con aplicación concretera y equipados con motor MACK MP8 cuya plataforma de ingeniería, diseño y tecnología ha sido desarrollada por Volvo Power Train.Según señalo Oscar Huertas, Gerente de Ventas Mack el motor Mack MP8, posee un alto desempeño y bajo consumo de combustible que caracteriza a esta nueva operaciones en pendientes con avance y tecnología “El MP8 de 12.8 Litros tiene reversa sin pisar el acelerador, disminuyendo rangos de potencia de 345 a 440HP con considerablemente consumo de combustible máximos valores en amplia franja de rotación y aumentando la seguridad en todas las (1400-1800 rpm), el 60% de máximo torque operaciones.ya disponible en tan solo 600 rpm”, indicó. El Camión Mack Granite Elite está Por otro lado, José Antonio Heredia, Gerente disponible en diferentes aplicaciones de Camiones de Volvo Perú, agregó que en el orientadas para la construcción, volquetes de tema de seguridad, el Freno de motor Mack hasta 15m3 de capacidad, chasises para Powerleash brinda máxima eficiencia, cisternas, plataformas, grúas, equipos de seguridad y economía de combustible y apoyo, mixers y bombas de concreto. Los sumándole la doble reducción y el divisor de ejes posteriores están diseñados para potencia con activación en el tablero Ideal conquistar con facilidad las zonas de para transporte mejoran la eficiencia de construcción y al mismo tiempo proporciona consumo de combustible además de permitir un rendimiento insuperable.

Tecsup Trujillo presenta especializacióninternacional en ingeniería el mantenimiento

Page 10: Semanario - La Voz de la Calle - Nº 144

Cultural10

TRUJILLO, 17 AL 23 DE ABRIL DEL 2010

Antenor Orrego,el hombre que se convirtió

en una escuela

ace un par de semanas, la Universidad Particular Antenor Orregode Trujillo me otorgó a H

mayor condecoración académica que ofrece, el Doctorado Honoris Causa. Quiero recordar algo de lo que entonces dijera.Recuerdo la historia de un filósofo que se había cansado de la sabiduría humana y se hallaba sumergido en un fondo triste de escepticismo y soledad.Una tarde, paseando frente al mar, creyó escuchar una voz infantil que acaso venía del cielo o que tal vez lo llamaba detrás de una ola. El niño le decía:-Toma y lee. Toma y lee.Se llamaba Agustín, (el futuro San Agustín) y él mismo nos ha contado que esa fue su primera revelación del conocimiento humano. Leyó unas páginas de la Biblia y sintió que la gran maravilla del en una profesión lucrativa. Por eso quieren, conocimiento radica en que es siempre ante todo, maestros que tengan un incompleto como la pequeñez de un verdadero formato humano, un verdadero hombre frente a la serena inmensidad del porte moral, una auténtica dimensión ética mar. que los haga capaces de cualquier Traigo a la memoria el recuerdo del Padre renunciamiento en aras de un interés de la Iglesia porque esa fue exactamente la superior. Porque solo de ellos surgirá la concepción que Antenor Orrego tenía del universidad nueva del futuro.”conocimiento. “Nunca lo recibirás Y lo cito otra vez:completo ni terminado. Conténtate con la “Todas las verdades universales deben mitad del conocimiento. La otra mitad es la enseñarse y profesarse en la universidad, que tú buscarás toda la vida.” pero reelaboradas, repensadas, re-creadas y Nacido para maestro, lo fue de César re-interpretadas, en cierta manera, por Vallejo que, como él había nacido en 1892. maestros y estudiantes. Esto se llama forjar Lo fue también de Carlos Valderrama, cultura bíblica y dinámica y no cultura Alcides Spelucín, Francisco Xandóval, yerta de textos literales, cultura rutinaria y Macedonio de la Torre, Víctor Raúl Haya de repetición simiesca”.de la Torre, de todo un conjunto de jóvenes Por sostener estas verdades sobre la asombrosos que apenas pasaban de los universidad y otras muchas sobre la patria, veinte años de edad pero que ya soñaban por demandar el cumplimiento del sueño con innovar la estética, darle nuevos de Bolívar y la unión de los pueblos de contenidos a la música y al poema, morir América Latina, miles de hombres y el buscando la verdad, unir a los pueblos de propio Orrego entre ellos sufrieron afrentas América Latina y edificar una sola patria y prisiones innobles y cinco mil trujillanos grande, común y libre. fueron ejecutados en 1932 a dos kilómetros Se conocieron en Trujillo. Nunca en el Perú del campus de la UPAO en los paredones y pocas veces en el resto del mundo se ha sangrientos de Chan Chan.reunido en una sola ciudad un grupo tan Cuando su amigo, el joven Víctor Raúl prodigioso. Haya de la Torre le dijo que ansiaba “Te lo repito. Nunca recibirás completo el organizar un partido político para ejecutar conocimiento. Siempre te faltará una clave. el cambio y la revolución socialista, Te pasarás la vida buscando esa palabra discrepó de él.secreta.” - Partido, no. Escuela.- dijo fiel a su Estamos viendo en nuestros cines una formación anarquista. –Una escuela para hermosa versión en tercera dimensión de que los indios, los campesinos y las clases “Alicia en el país de la maravillas”. Como medias conozcan sus derechos y luchen por recordarán ustedes, de la misma forma que conquistarlos.ocurre siempre en los sueños, Alicia no De esa concepción libertaria, nacieron las sabe exactamente donde está ni hacia Universidades Populares González Prada. donde se encamina. Sabe que debe correr El resto es historia.en busca del Conejo Blanco y hacerle las Cuando paseo por el campus de la preguntas indicadas. Buscar al Conejo Universidad Particular Antenor Orrego y Blanco es el camino de la sabiduría. veo que es una de las casas de enseñanza ¿Y qué tiene que ver esto con la más importantes de América Latina, me universidad? La universidad debería ser el convenzo de que es bello pasarse la vida, inicio de una búsqueda del conocimiento y como lo hizo Orrego, buscando la palabra una permanente investigación que nunca perdida. Y me doy cuenta además de que un terminará de saciarse. Cito a Orrego: hombre, movido por una pasión, al morir “Los estudiantes quieren una amplia base puede transformarse en una escuela.de integración humanista porque no quieren ser simples insectos especializados www.elcorreodesalem.com

Por: Eduardo Gonzalez Viaña

CORREO DE SALEM

El profesor debe y deberá ser un Apoya a sus alumnos en la toma de educador, es decir un escultor, decisiones, les enseña a elegir, actuar, a r q u i t e c t o s o c i a l f o r m a n d o , equivocarse, corregir sus errores, despertando personas. Mucho más responsable de sus actos y a ser el importante que tener objetos. hacedor o dueño de su “buena o mala Para ello la vocación, es vital e suerte.”imprescindible. Podemos saber mucho Lógicamente este “líder” llamado o poco pero si no hay el alma, el educador debe obligatoriamente estar espíritu: la vocación, la enseñanza bien y adecuadamente remunerado en queda en muy poco o nada. Esta virtud lo económico. De no ser así es difícil su no la da la universidad ni el título. dedicación integral o plena. Salvo El educador debe ser: comunicativo, extraordinarias excepciones. La versát i l , c reat ivo, innovador, sociedad debe reconocerlo como optimista, participativo, empático, autoridad o funcionario público.infatigable, crítico constructivo, competente, dinámico, entusiasta, ¿Y los padres de familia cómo deberán dialogante, líder en su comunidad, ser frente a sus hijos?guía, conduce a los estudiantes, se Ellos deben orientar, fomentar muestra humano, alegre, vital, sonríe, r e s p o n s a b i l i d a d , e s f u e r z o , es mas amigo, educador de corazón. perseverancia, tenacidad por el estudio C l a r o c o n s u s c a r e n c i a s e y el trabajo. De lo contrario el futuro de imperfecciones. los hijos será complicado.Su preparación, actualización, Su autonomía, autorrealización, reciclaje debe ser permanente a lo superación, felicidad dependerá de su largo de toda la vida. Será informático d isc ip l ina , dedicación, r igor, por ser ya una necesidad y hablar por lo constancia e implicación.menos dos idiomas. Para no ir como Como comprendemos el rol educador desfasado u obsoleto. de los padres y la familia educadora es El educador deberá destacar la práctica deber y derecho ineludible. “El padre cotidiana de los siguientes valores: debe ser el amigo y el confidente, no el libertad, solidaridad, igualdad, tirano de sus hijos.”democracia, pluralismo, relativismo, “El arte maravilloso de formar tolerancia, responsabilidad, honradez, hombres” se logrará si se procede con autonomía, disciplina. Que no es humildad, sencillez pero con amable castigo sino educación, amor, firmeza. El padre como el educador no perdonar, pues “La venganza más deben renunciar jamás a depositar en la dulce de todas es el perdón“ mente y corazón de sus hijos o alumnos Por consiguiente el educador huye del “La semilla de la bondad y del bien.”autoritarismo como de la permisividad y la desidia educativa. Ripollet, Barcelona Marzo 2010.

¿Cómo debe serel profesor de hoy

y del futuro? Por: Prof. Nelson A. Yengle Ventura

“EDUCAR ES CARO. NO EDUCAR ES CARÍSIMO”

Page 11: Semanario - La Voz de la Calle - Nº 144

Deportes 11

Director General Asociado: Colaboradores Marketing y Ventas:Dr. Carlos Burmester Landauro Luis Miguel Armas Moreno, Alberto Alarcón, Carlos Telf.: 231421 - 291512

Cerna Bazán, Oscar Paz Campuzano, Teodoro Rivero Ayllón, Silvia Miñano Guevara, Manuel Villanueva, Consejo Consultivo: Derechos reservados: Prohibida su reproducción total Humberto Hidalgo Ciña, Jorge Luis Chávez Armas, o parcial sin autorización del Director.Fernando Burmester Landauro, Hernán Miranda Mayra Sandoval Salinas, .Cueto, Juan Miguel Burmester Cortijo

Producido por:Fotografía: Gonzalo García MonterrosoJefa De Redacción: CAPEVOZ E.I.R.L. / Zepita 452 - TrujilloDiseño y Diagramación: www.traceperu.com [email protected]

Julio Álvarez Sebastián

Lic. Roxana Rodríguez Pineda

Año 3 Nº 144 - Trujillo, Perú / Edición del 17 al 23 de abril del 2010 www.lavozdelacalle.com.pe

ZONA CENTRALPor: Julio Álvarez Sebastián

Sencillamente fue impresionante, Cerca de deporte” un millar de participantes le dieron un gran Agregó “Creemos que de esta manera colorido a la II Edición de la Gran estamos también creando conciencia en la Bicicleteada “De Vuelta al Cole” que ciudadanía y autoridades que el uso de la organizó ayer el Instituto Internacional de bicicleta ayuda a proteger al medio Computación Empresarial – IICER. ambiente de la polución y contaminación Escolares de los diferentes centros ambiental” educativos de la región, damas y varones de Por su parte el Mg. José Navarro Pizarro, distintas edades, sin distinción de clases, agradeció a la población trujillana por su participaron del evento. Aproximadamente masiva respuesta a esta convocatoria que desde las nueve de la mañana un gran demuestra que el pueblo trujillano también manto blanco cubrió el recorrido de 12 se pone de pie en la tarea de conservar el kilómetros entre el local institucional de medio ambiente IICER- en la Av. España (Frente a la Piscina Enfatizó “Todo este éxito se labró también Olímpica) - y el balneario de Buenos Aires gracias al aporte de la PNP, Seguridad y viceversa. Ciudadana, los medios de comunicación de El Lic. Segundo Meléndez Villacorta, nuestra región, clubes de ciclismo , el IPD y gerente general de IICER comentó que “M la sub gerencia de Deportes de la MPT. siento satisfecho por el éxito de esta Luego de la competencia, entre los bicicleteada, porque una vez más nuestra participantes se sortearon becas de estudio organización ha cumplido con la sociedad, y cinco bicicletas montañeras cuyos realizando este tipo de eventos con la ganadores fueron Ronald Huerta Egoávil, finalidad de promover y masificar el Raúl Serrano Risco, Jorge Vascones ciclismo, así mismo rescatar valores como Muñoz, José Ruíz Quiroz y Raúl Flores la solidaridad, confraternidad a través del Nizama.

Es poco probable que la situación de nuestro fútbol cambie en los próximos años. Han pasado varios meses desde que concluyeron las eliminatorias mundialistas, estamos próximos a comenzar a disfrutar del mundial de Sudáfrica 2010 y nuestra selección se encuentra a la deriva, esperando como siempre la hora undécima para nombrar un entrenador; es casi seguro que bajo esa perspectiva elijan a un aprendiz, un aventurero o alguien cercano a la amiguitis de la federación, cuando lo ideal debe ser elegir un técnico idóneo, cuyo perfil técnico sea compatible con nuestra realidad y esencia futbolística. Es claro que nos falta organización, planificación y sobre todo tener la valentía para armar un proceso serio con la contratación de un adecuado cuerpo técnico y cierto, que lo dejen trabajar. Quien sea contratado como técnico de la selección, deberá ser respetado en un proceso largo para que pueda obtener resultados importantes. Cuesta aceptarlo pero han pasado 28 años, 7 copas del mundo, desde que Perú asistió a un mundial por última vez en España 82, es decir sólo los que tienen más de 40 años han celebrado alguna vez un gol peruano en un mundial. Un punto básico para lograr el ordenamiento del fútbol peruano y crear planes de desarrollo adecuados es designar a la persona adecuada, que conduzca todo el engranaje de nuestra estructura futbolística en la parte técnica, quien a su vez tenga libertad para designar a los responsables de las distintas selecciones como Sub. 17, Sub 20 y Sub 23. Todos anhelamos el progreso de nuestro fútbol y emerger del sótano sudamericano que nos han llevado Burga y compañía, este proceso de cambio es una tarea de largo plazo porque implica diversos aristas de nuestra realidad. Cambiar el rostro implica: enmendar la imagen negativa que dejó nuestra selección en la última eliminatoria, mejorar el nivel competitivo de nuestros clubes, combatir la estúpida violencia, fortalecer el trabajo de menores, mejorar los escenarios, apoyar la profesionalización de nuestros árbitros quienes muestran mayúsculas deficiencias de formación.De manera urgente se necesita nombrar al técnico de la selección, pero da la impresión que Burga y compañía sólo buscan el momento adecuado para lavarse la cara y nada más. Y al final tendremos que escuchar frases como la esgrimida por Del Solar: “Estas eliminatorias me han servido de gran experiencia”. Es decir que Chemo hizo carrera de técnico, totalmente pagada, con nuestra selección; eso que lo haga en el mundialito del Porvenir, en el torneo de los 11 amigos o en la Copa Kirín, pero no en una eliminatoria mundialista. Que la federación no vuelva a cometer tal torpeza.

El Instituto Peruano del Deporte La Libertad, a través del Programa Padrinazgo inauguró una losa multideportiva en el Sector el Salpito del distrito de Angasmarca, provincia de Santiago de Chuco, la cual tuvo una inversión de 125,000 mil nuevos soles, siendo 60,000 por parte del IPD y 65,000 por parta del municipio.Los representantes del ente rector llegaron a este distrito con motivos de inaugurar este recinto deportivo que se construyó a través de un convenio el cual se firmó en el año 2008 en el salón constitucional de la municipalidad de Trujillo, con presencia de las principales autoridades del IPD y la Región La Libertad.Cabe señalar que la construcción de esta loza tuvo una pequeña demora debido a los diferentes problemas por las que pasó este distrito, gracias a la constante insistencia por parte de la municipalidad local hacia el ente nacional del deporte hicieron posible que los niños y jóvenes que habitan a 2900 metros de altura logren obtener un lugar donde realizar sus actividades deportivas.Este escenario deportivo cuenta con un área de 651 mts.², loza multideportiva, graderías para 1000 personas y muros perimétricos de 3 metros de altura. El alcalde del Distrito de Angasmarca, Diógenes Geldres Velásquez, hizo entrega de la obra a los pobladores del sector El Salpito los cuales ahora podrán realizar diversas actividades deportivas, así mismo hizo hincapié que a pesar de las dificultades por las que pasa el distrito seguirá trabajando por el bien de la niñez y la juventud de Angasmarca.

TRUJILLO, 17 AL 23 DE ABRIL DEL 2010

FUE TODO UN ÉXITO

II Bicicleteada“De Vuelta al Cole”

La necesidad denombrar un adecuado

comando técnico denuestras selecciones

poeta contará con la enseñanza de dos importantes disciplinas deportivas las cuales serán de beneficio para el desarrollo psicomotriz de la niñez de esta provincia de la sierra liberteña.El Presidente del Instituto Peruano del Deporte La Libertad, Fernando Huere Aguilar, expresó: “En nuestra política de trabajo estamos impulsando el deporte ciencia así como el atletismo en la zona del ande, de esta manera lograremos conseguir nuevos talentos en estos dos deportes y todo esto gracias al apoyo de la empresa

Minera Barrick Misquichilca S.A., en privada”, culminó el jerarca del ente rector.alianza estratégica con el Instituto Peruano Así mismo este tipo de apoyo no solo del Deporte, rentará dos técnicos quedará allí, se está conversando con otras deportivos para la enseñanza de ajedrez y entidades privadas para continuar con el atletismo en la Provincia de Santiago de desarrollo deportivo en toda la región.Chuco. La tierra de Vallejo nuestro gran

IPD y Barrick unidos en la masificaciondel deporte en el ande liberteño

C

Programa Padrinazgobenefició al distrito

de Angasmarca

Page 12: Semanario - La Voz de la Calle - Nº 144

Sucesos12

TRUJILLO, 17 AL 23 DE ABRIL DEL 2010

21

65

43

01. Homenaje a Luis Felipe de la Puente 03. Inauguracion de la Caja del Santa que 05. Familiares y amigos rodean a la Sra. Sofia Uceda en el local de la casa de la tuvo como padrinos a la Sra. Evelyn Sulay Davila de Carrera, Tronco de esa importante Emancipacion. Viernes 09 de abril 2010, de Rodríguez Lezama, empresaria Pyme 2009 y familia cajamarquina residente en Trujillo.izquierda a derecha: Carlos Burmester al Pdte. De La Camara de Comercio, Javier Landauro, Ing. Jose Murgia Zannier, Caro Infantas, acompañados de directivos de 06. De izquierda a derecha: Octavio Gonzalo Fernandes, Walter Palacios. la Caja del Santa. Rodríguez Burmester, Celina de Espejo,

Nena de Penagos, Elisa Calvo, Ángela 02. Ricardo Gonzales Rossell, Cristobal 04. Alumnos de la Facultad de Ciencias de la Palomino y Marta Rodríguez Burmester.Campana,, Adolfo Alva Lezcano, Teodoro Comunicación de la Universidad de Rivero Ayllon. Hamanga visitaron Radio Libertad