semântica lexical ii semântica e pragmática -1/2012 sabine mendes moura, dn. licenciatura em...
TRANSCRIPT
Semântica Lexical IISemântica Lexical IISemântica e Pragmática -1/2012
Sabine Mendes Moura, Dn.Licenciatura em Letras
Universidade Veiga de Almeida
Grau zero de linguagemGrau zero de linguagem
“retrata o mundo das coisas como um reflexo seu e o sentido emana delas”.
MAS “a linguagem produz efeitos de sentido e não é reflexo das coisas”.
Denotação e conotação são “construções discursivas”.
SinonímiaSinonímia
Não existem sinônimos perfeitos (exceção: terminologia científica).
O discurso pode fazer e desfazer sinonímias.
Exemplo do livro (Antônio Xavier Teles).
Sinonímia – questionando a Sinonímia – questionando a definição tradicionaldefinição tradicional
Sinonímia – Márcio Bimbirra Sinonímia – Márcio Bimbirra Santos Santos
AntonímiaAntonímia
“significados contrários são realizados por meio do léxico”.
não há oposição absoluta entre antônimos.
mais - menos e complicado - simples
Antonímia – Calçada (USP)Antonímia – Calçada (USP)
Os brasileiros que viviam em povoados, comunidades rurais e pequenas cidades do interior, onde há menos empregos, relações sociais mais simples e menoscomplicadas ou <<civilizadas>>, estão partindo para a complexidade da vida urbana e inchando cada vez mais as cidades vizinhas e maiores (...) (Miguel Jorge,Desafios de um Brasil mais urbano, O Estado de S. Paulo, 19/01/01)
Sinonímia textual (Seide, Sinonímia textual (Seide, UNIOESTE) – produto e madeiraUNIOESTE) – produto e madeira
Sinonímia textual (Seide, Sinonímia textual (Seide, UNIOESTE)UNIOESTE)
Hiperonímia e hiponímiaHiperonímia e hiponímia
Lexema/Sema Vivo Capaz de locomoção
Animal + +
Vegetal + -
Mineral - -
Antonímia e Sinonímia (Seide, Antonímia e Sinonímia (Seide, UNIOESTE)UNIOESTE)
Hiperonímia textualHiperonímia textual
Hiperonímia textualHiperonímia textual
Homonímia (Rosana Lima, UFES)Homonímia (Rosana Lima, UFES)
Coincidência entre significantes de palavras com significados distintos.
“Entre Recife e Natal, entre em João Pessoa.”
“Neston barra. Sua academia de bolso. Neston. Mil maneiras de ser
saudável.” (Manequim, Outubro/2001).
ParanomásiaParanomásia
Significantes com imagens acústicas semelhantes.
"Que a morte apressada seja tributo do entendimenro, e a vida larga atributo da ignorância". (Vieira)
“Berro pelo aterro, pelo desterro/berro por seu berro pelo seu erro/quero que você me ganhe que você me apanhe/sou o seu bezerro gritando mamãe” (Caetano Veloso)
PolissemiaPolissemia
Mais de um significado para o mesmo significante, em oposição a palavras que são monossêmicas.