SEMICON Taiwan 2012 Moves to TWTC Nangang Exhibition Hall Frequently Asked Questions

SEMICON Taiwan為何要移到南港?

2011年我們在台北世貿一館的展覽攤位已供不應求，至此還有許多公司在等候參展。因應全

球和台灣微電子市場的擴張，並為更多希望參與 SEMICON Taiwan的展商提供服務，我們將

SEMICON Taiwan 2012移師南港展覽館。目前，台灣的國際專業展都已移至南港展覽館，該

館的場地方正，並提供新穎先進的展場設施和會議場地，是一個可同時舉辦展覽與論壇的國

際展覽館。 Why SEMICON Taiwan is moved to Nangang? Due to the venue limitations we were unable to accommodate all the exhibiting requests. There were many companies still on the waiting list of SEMICON Taiwan 2011 in August. As the microelectronic market in Taiwan expands, so does the need to increase our exhibition space to accommodate the growth of SEMICON Taiwan— the 2012 show will move to the new TWTC Nangang in Taipei City. Actually, most international and professional exhibitions in Taiwan have moved to the TWTC Nangang recently due to the size of TWTC Nangang is twice larger than TWTC Hall 1 and it offers a first-class, state-of-the-art facility. TWTC Nangang is an ideal venue to host both the exhibits and programs under one roof.

展位價格是否有變動?

為反映成本與物價，2012年攤位價格較去年微調約 2.5%。

過去四年來，為參展商提供最好的服務，SEMICON在行銷推廣方面投入的資源持續增加，但

價格均維持不變。然而，遷移至南港展覽館後，評估場地租金及原物料的漲幅後，主辦單位

將攤位價格微調約 2.5%。我們也將持續提升展覽服務品質、增加展覽行銷推廣活動，幫助參

展商創造參訪人潮。 Is there any price adjustment for exhibiting at SEMICON Taiwan 2012? In the past 4 years, SEMICON Taiwan remained the same price but has put more and more marketing resources to promote the show in order to provide the best services to our exhibitors. However, to cover the increasing cost such as rental of TWTC Nangang and raw materials, SEMI had no choice but to slightly adjust the booth cost, approximately 2.5% higher than the price in 2011. It’s no doubt that SEMI will continue listening to our exhibitors/members and keep improving our service quality, and will continue investing in marketing promotion to pull in a substantial amount of visitors.

怎麼能選到較好的攤位位置?

1. 長期參展商的點數較高可預選攤位，其選擇性較多。然而，南港展館的場地方正，參

觀動線佳，相對於世貿一館，各個攤位的能見度都能相對提升。

2. 「主題展覽專區」可提供相對經濟且能快速攫取客戶注目度的選擇。

主題展覽專區是經過精心設計的獨立展示空間，擁有特別設計的專區視覺，同時，SEMI也提

供主題式行銷包裝，是參展廠商的另一個選擇。 How can I get a better booth location? Comparing with the TWTC Hall 1, TWTC Nangang was built in a square shape, therefore, the route will become more visitor-friendly and the access to each booth will be simultaneously improved. Besides the choosing booth location, exhibiting at the “Theme pavilion” can provide companies with another good choice to both raise the booth visibility and maximize the return on investment of booth expense. Every theme pavilion will be elaborately designed with an individual space and offer the visitor a spectacular vision. Moreover, SEMI will provide the theme pavilion with specified marketing packages for generating visits during the 3-day show.

如何到訪南港館?

MRT / 捷運:

搭乘捷運轉乘文湖線或蘆洲線，於終點「南港展覽館站」下車。

Car / 開車:

行駛國道一號下東湖交流道或行駛國道三號下南港系統交流道。 How to arrive the TWTC Nangang? 1. By MRT— Take the MRT Banciao-Nangang line or Luzhow line and get off at TWTC Nangang station. 2. By Driving— Take the Freeway No. 1 and get off at Donghu interchange or drive on the freeway No. 3 and get off at the Nangang interchange.

南港館方便停車嗎?

展覽館地下室備有停車位，展覽期間 (展覽前一天至展覽結束，參展、觀展、研討會)為計次

收費，每次 NT 200元。平常時段為計時收費，每小時 NT 30元。展覽館周邊總計約有 3,500

個停車位。詳細停車資訊將於參展手冊公布。 Is it convent to park at TWTC Nangang? The parking charge is NT 200 per entry during exhibition period (from one day before show open until the end of the show, including exhibitor and visitors) and NT 30 per hour during non-show period. There are about 3,500 parking spaces around the exhibition hall; more information will be released in Exhibitor Service Manual.

附近有餐廳嗎? 如何解決中午吃的問題?

展館內設有西式速食、咖啡簡餐、中餐廳、西餐廳、販賣部以及便利商店。另外，主辦單位

將於 6樓增設餐飲服務、用餐區及休息區。 Are there any restaurants around? Where can we eat during the lunch time? There are a variety of food choices at TWTC Nangang. There is a cafeteria, fast food restaurant, Chinese restaurant, western style restaurant and convenient store in the exhibition hall, and moreover, SEMI would provide food services at the dining saloon on the 6th floor where you can have your meal and rest.

通常我們會安排主管和客戶住在展館附近的飯店。南港館附近有任何的五星級飯店嗎?

南港展覽館周邊為新發展地段，許多五星級飯店仍在建設當中。對於客戶和高階主管的住宿

安排，建議您可以安排位於信義區的五星級飯店，搭乘飯店接駁車至展覽館僅需 20分鐘，相

當方便。目前，南港展覽展館附近也有 Gallery Hotel 麒麟商務會館、Forward Hotel 台北馥

華商旅、City Lake Hotel 麗湖大飯店等商務型飯店可供住宿。 Is there any 5–stars hotel around that I can arrange the accommodation for our executives and guests? Due to the Nangang area is a newly developed area in Taipei City, some 5-star hotels are still under construction. We strongly recommend you to arrange the accommodations for your executives and guests at 5-stars hotels within Xin Yi district, such as Grand Hyatt Taipei, W Hotel, Le Meridien Hotel and etc. It will take only 20 minutes to get to the TWTC Nangang by the hotel shuttle bus. Besides, there are 3 business hotels near by TWTC Nangang— Gallery Hotel, Forward Hotel and City Lake Hotel for your choice.

搬到南港館後參觀人潮是否會減少?

南港館的位於捷運站出口，且交通接駁方便，不至於會影響參觀人潮，且主辦單位也會比照

以往，提供參觀者從新竹園區直達南港展館的接駁車。 Will the visitor number decline if we exhibit at TWTC Nangang? TWTC Nangang is an international exhibition hall, the transportation will not be a bottleneck for visitors. The Hall lies next to the MRT TWTC Nangang station, which made visitors easy to access. SEMI will continue to provide visitors shuttle buses directly departure from Hsinchu Science Park to the TWTC Nangang.

南港館有可以舉辦會議或活動的場所嗎? 費用是多少?

南港館的 4樓和 5樓各有 4個會議室，費用依其大小而有所差異，相關資訊請洽 SEMI。 Is there any venue available at TWTC Nangang for hosting conference and events? How much will it cost? There are total 8 conference rooms on the 4th and 5th floor of TWTC Nangang, and the costs vary based on the size. Please contact SEMI for further information.

展館的使用規定和以前一樣嗎? 有哪要注意的? 是否會增加我們展出的成本?

部分裝潢規定與世貿一館不同，例如: 展場地板載重、貨車總載重(含車身及貨物)上限、消防

安全及用電等，但基本上不會影響展出成本。其中，獨立電箱計算用電更將協助您有效精算

和控制電力成本。相關資訊將於參展商手冊中提供。 Is there any regulation change that exhibitors should observe? Some regulation for decoration in TWTC Nangkang is different from TWTC Hall 1, for example, the floor load of 4F in TWTC Nangang, the truck load to enter exhibition hall, the fire safety and electricity calculation. Those items shall not increase additional cost for exhibitors. Please refer to the Exhibitor Manual for detailed information.