20162016201620162016 mmmmm..... lapkrièio 24 d. lapkrièio 24 d. lapkrièio 24 d. lapkrièio 24 d. lapkrièio 24 d. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. 135 (12922) 135 (12922) 135 (12922) 135 (12922) 135 (12922)5 SLENKSÈIAI

Kultûros puslapius „Slenksčiai” remia Spaudos, radijo ir televizijos rëmimo fondas

– Kuo ypatingas bus jau sep-– Kuo ypatingas bus jau sep-– Kuo ypatingas bus jau sep-– Kuo ypatingas bus jau sep-– Kuo ypatingas bus jau sep-tintas festivalis „Imbiero vaka-tintas festivalis „Imbiero vaka-tintas festivalis „Imbiero vaka-tintas festivalis „Imbiero vaka-tintas festivalis „Imbiero vaka-rai“?rai“?rai“?rai“?rai“?

– – – – – Septynetukas – patrauklusir paslaptingas skaièius. Tai, kad„Imbiero vakarus“ pavyko su-brandinti, iðsaugoti net per viso-kias krizes ir kitokius katakliz-mus, iðties nuteikia neblogai. Fes-tivalis jau gerai þinomas ir ðaliesraðanèiø bei skaitanèiø þmoniøaplinkoje, tikrai þinome, kad uþ-auginom savo publikà ir Alytuje.

Juk bûtø galima iðvardyti ne vie-nà graþià iniciatyvà, kuri po kaþ-kiek laiko ima ir uþgæsta (ar ne-mokðiðkai nugesinama), mes ðtaikaþkaip ir laikomës nuo pat 2004-øjø.

Festivalis, kvieèiantis alytiðkiusá savo renginius kas antri metai,ðiemet vyksta Jurgio Kunèino 70-meèio jubiliejaus iðvakarëse. Tai,be abejo, smarkiai ápareigoja, neslaikome ðiuos „Imbiero vakarus“savotiðka áþanga á kitiems metamsplanuojamus literatûrinius / me-ninius ávykius mûsø biblioteko-je, susijusius su raðytojo vardu. Vi-sà laikà labai stengiamës palaikytisolidþià „Imbiero vakarø“ repu-tacijà – pirmiausia, þinoma, më-gindami kviestis kuo gausesná bû-

rá stipriø ðalies prozininkø.Jau tradiciðkai „Imbiero vaka-

rai“ vël bus atviri ir kitø srièiømenininkams. Dþiaugiamës, kadpagaliau savo parodà simboliðkupavadinimu „Danguje ir visai ki-tur“ mums atveþa ir Jurgio dukraKarolina Kunèinaitë, iðradingaidirbanti su tekstile (veltiniu). Josparoda bus ne vienintelis vizua-laus meno inkliuzas – ArûnasVaitkus eksponuos savo sukurtàekslibrisø kolekcijà „Veidai ir netik“.

Beje, vël gráþtant prie numero-logijos – taip jau susiklostë, kadðiemet „Imbiero vakarø“ pradþia(lapkrièio 24 diena) sutampa su…pirmojo Jurgio Kunèino apsilan-kymo mûsø bibliotekoje data anoamþiaus (!) 1993 metais. Tuometkartu su Antanu A.Jonynu jie abuatvyko pas mus dar „Raudondva-rin“ pirmà kartà. Kaip matome,paþintis uþsitæsë. Jurgio atmini-mui organizuojame literatûriniusfestivalius, kitaip skleidþiame þi-nià apie jo gyvenimà ir kûrybàvisuomenei, o Antanas A.Jonynasiki ðiol tebëra iðtikimas mûsø glo-bëjas ir pagalbininkas.

– Ðiemet pirmà kartà mëgi-– Ðiemet pirmà kartà mëgi-– Ðiemet pirmà kartà mëgi-– Ðiemet pirmà kartà mëgi-– Ðiemet pirmà kartà mëgi-nate perþengti tautinës literatû-nate perþengti tautinës literatû-nate perþengti tautinës literatû-nate perþengti tautinës literatû-nate perþengti tautinës literatû-

ros ribas: sveèiø teisëmis (neros ribas: sveèiø teisëmis (neros ribas: sveèiø teisëmis (neros ribas: sveèiø teisëmis (neros ribas: sveèiø teisëmis (nekonkursinëje programoje) savokonkursinëje programoje) savokonkursinëje programoje) savokonkursinëje programoje) savokonkursinëje programoje) savokûrybà alytiðkiams pristatys dvikûrybà alytiðkiams pristatys dvikûrybà alytiðkiams pristatys dvikûrybà alytiðkiams pristatys dvikûrybà alytiðkiams pristatys dvivieðnios ið uþsienio.vieðnios ið uþsienio.vieðnios ið uþsienio.vieðnios ið uþsienio.vieðnios ið uþsienio. Kas lëmëKas lëmëKas lëmëKas lëmëKas lëmëbûtent toká pasirinkimà?bûtent toká pasirinkimà?bûtent toká pasirinkimà?bûtent toká pasirinkimà?bûtent toká pasirinkimà?

– – – – – Na, pirmiausia paþvelgëmeðiek tiek geopolitiðkai: lenkai –artimiausi mûsø kaimynai, ukrai-nieèiai po Maidano ávykiø apskri-tai tapo kone broliðka tauta, beto, abi valstybës yra slaviðkos

kilmës, tad ir jø mentalitetas, ávai-rios patirtys mums artimesnës nei,sakykime, skandinavø. Beje, irliteratûrinës tradicijos tiek Len-kijos, tiek Ukrainos itin gilios.

Ðtai dël to tarp mûsø uþsieniovieðniø yra jaunoji lenkø prozi-ninkë Weronika Murek, apsaky-mø ir pjesiø autorë, vos prieð me-tus labai dràsiai debiutavusi savoðalyje, bei ukrainietë poetë, pro-zininkë, dramaturgë ið VinicosKateryna Kalytko. Pastaroji konefestivalio iðvakarëse uþ poetinæ sa-vo kûrybos dalá pelnë itin presti-þinæ tarptautinæ Vilenicos litera-tûros festivalio (Slovënija) premi-jà. Ji kasmet teikiama Vidurio Eu-ropos autoriui uþ iðskirtinius pa-siekimus literatûros ir eseistikossrityse. Kateryna taip pat yra be-ne pirmojo Ukrainoje prozos fes-tivalio sumanytoja ir organizato-rë. Manau, ðiemet uþsimezgæ kon-taktai bus abipusiðkai naudingi irgalbût iðaugs á tvirtesná bendra-darbiavimà ar naujas iniciatyvas.

– Trumpoji proza – þanras– Trumpoji proza – þanras– Trumpoji proza – þanras– Trumpoji proza – þanras– Trumpoji proza – þanrasrimtas jau vien tuo, kad ne ið-rimtas jau vien tuo, kad ne ið-rimtas jau vien tuo, kad ne ið-rimtas jau vien tuo, kad ne ið-rimtas jau vien tuo, kad ne ið-maniojo telefono ekrane tekstaimaniojo telefono ekrane tekstaimaniojo telefono ekrane tekstaimaniojo telefono ekrane tekstaimaniojo telefono ekrane tekstaiðvieèia, o „Imbiero vakarø“ erd-ðvieèia, o „Imbiero vakarø“ erd-ðvieèia, o „Imbiero vakarø“ erd-ðvieèia, o „Imbiero vakarø“ erd-ðvieèia, o „Imbiero vakarø“ erd-vëse gyvai skamba, yra skaitomivëse gyvai skamba, yra skaitomivëse gyvai skamba, yra skaitomivëse gyvai skamba, yra skaitomivëse gyvai skamba, yra skaitomiautoriø. Ar sunku privilioti klau-autoriø. Ar sunku privilioti klau-autoriø. Ar sunku privilioti klau-autoriø. Ar sunku privilioti klau-autoriø. Ar sunku privilioti klau-sytojø ir kokiø sytojø ir kokiø sytojø ir kokiø sytojø ir kokiø sytojø ir kokiø masalømasalømasalømasalømasalø tam me- tam me- tam me- tam me- tam me-site ðiemet?site ðiemet?site ðiemet?site ðiemet?site ðiemet?

– – – – – Bent jau ligðiolinë mûsø pa-tirtis ir iðankstinis susidomëjimasðiemetiniu festivaliu tarsi signali-zuoja – klausytojø ir ðiemet ne-turëtume pritrûkti. Masalas, kaipsakai, – ne tik þinomi autoriai,bet, svarbiausia, geri tekstai, gy-vai nuspalvinti autentiðkomis jøautoriø intonacijomis. Tarkime,ðiemetiniame dalyviø sàraðe dau-giau nei pusë autoriø, kuriø kny-gos per pastaruosius penkeriusmetus „Metø knygos“ rinkimuo-

se figûravo geriausiø knygø su-augusiesiems penketukuose. Kàjau kalbëti apie kitus jø pasieki-mus bei regalijas. Tai ir AlvydasÐlepikas bei Birutë Jonuðkaitë,mûsiðkio festivalio senbuviai, jauantrà kartà ið Briuselio atskren-danti Agnë Þagrakalytë, ðiemettarpusavy minëtoje nominacijojekonkuruojantys Rolandas Rastaus-kas ir Danutë Kalinauskaitë, Ais-të Kisarauskaitë.

Kita vertus, kiekviename festi-valyje iðnaudojame galimybæ at-rasti, pristatyti alytiðkiams naujusvardus, ádomius jaunesnës kartosprozininkus. Tai ir mûsø biblio-tekoje jau vieðëjæs, ðiltai publikossutiktas Tomas Vaiseta, ir pirmà-kart atvykstantys Gytis Norvilas,Vytautas Varanius, Jurga Tuma-sonytë… Dalis jø neblogai þino-mi literatûrinëje aplinkoje, kitusjau spëjo ásidëmëti ir platesnë au-ditorija. Ir nëra jokios garantijos,kad vienas bûtent ið tø, jaunøjø,netaps ðiemetinio festivalio laure-atu. Nes, kaip ir iki ðiol, viskàlems ne autoriaus þinomumas, ojo pateikto teksto kokybë.

– Kiekvienàkart „Imbiero va-– Kiekvienàkart „Imbiero va-– Kiekvienàkart „Imbiero va-– Kiekvienàkart „Imbiero va-– Kiekvienàkart „Imbiero va-karø“ rimtá smagiai prablaðkokarø“ rimtá smagiai prablaðkokarø“ rimtá smagiai prablaðkokarø“ rimtá smagiai prablaðkokarø“ rimtá smagiai prablaðkolinksma naktiniø skaitymø pro-linksma naktiniø skaitymø pro-linksma naktiniø skaitymø pro-linksma naktiniø skaitymø pro-linksma naktiniø skaitymø pro-grama, vainikuojanti pirmà fes-grama, vainikuojanti pirmà fes-grama, vainikuojanti pirmà fes-grama, vainikuojanti pirmà fes-grama, vainikuojanti pirmà fes-tivalio dienà. Ðiemet pavieðin-tivalio dienà. Ðiemet pavieðin-tivalio dienà. Ðiemet pavieðin-tivalio dienà. Ðiemet pavieðin-tivalio dienà. Ðiemet pavieðin-tas net þaismingas uþeigëlës val-tas net þaismingas uþeigëlës val-tas net þaismingas uþeigëlës val-tas net þaismingas uþeigëlës val-tas net þaismingas uþeigëlës val-giaraðtis. Ar dar liko virtuvës pa-giaraðtis. Ar dar liko virtuvës pa-giaraðtis. Ar dar liko virtuvës pa-giaraðtis. Ar dar liko virtuvës pa-giaraðtis. Ar dar liko virtuvës pa-slapèiø?slapèiø?slapèiø?slapèiø?slapèiø?

– – – – – Na, raskite man bent vienàrimtà organizatoriø, kuris iki pas-kutinës minutës neprilaikytø ran-kovëje kokio malonaus maþmo-þio! Be to, mûsø sveèiai þmonëskûrybingi, taigi net ir neplanuotøimprovizacijø bent jau ðiojefestivalio dalyje, kuriai diriguoslinksmø plauèiø menininkas

Festivalio „Imbiero vakarai“ iðvakarëse kalbiname jo organizatoræ ir idëjosautoræ, Alytaus Jurgio Kunèino bibliotekos direktoræ Giedræ BULGAKOVIENÆ.

Septintieji „Imbiero vakarai“: skaièiø magija,masalas ir aukðtasis þodþio pilotaþas

(Nukelta á 7 psl.)

Organizatorë Alytaus Jurgio Kunèino vieðoji bibliotekaGlobëjas Antanas A.JonynasPartneriai: Lietuvos raðytojø sàjunga, Alytaus miesto bendruomenës centrasRëmëjai: Alytaus miesto savivaldybë, Kultûros ministerija, Lietuvos kultûros taryba, Ðarûnas Klëgeris, Andrius Juèas, „Ilonosangelai“, VðÁ „Kilnios iniciatyvos“, UAB „Riamona“, UAB „Alytaus prekyba“, Gintaro Baranausko bitynas

Dalyviai: Birutë Jonuðkaitë, Danutë Kalinauskaitë, Aistë Kisarauskaitë, Vidas Morkûnas, Gytis Norvilas, Rolandas Rastauskas,Alvydas Ðlepikas, Jurga Tumasonytë, Tomas Vaiseta, Vytautas Varanius, Mikalojus Vilutis, Agnë ÞagrakalytëVieðnios: prozininkës Veronika Murek (Lenkija), Kateryna Kalytko (Ukraina), dailininkë Karolina Kunèinaitë

Moderatoriai: Antanas A.Jonynas, Marius Burokas, Andrius Mosiejus, Rièardas ÐileikaVertëjai: Vytas Dekðnys, Birutë Jonuðkaitë

6 psl.

Erika Urbeleviè: „SavojoAlytaus Jurgis Kunèinasieðkojo ir Vilniuje“

6 psl.

Á paþiaunæ (pelnytai) nuoeseistikos gavusi trumpojiproza vël atsigauna

8 psl.

Stebuklingas ðaukðtasTrumposios prozos skaitymø„Imbiero vakarai“ JurgioKunèino premijos laureatai

7 psl.

Trumposios prozos festivalio sumanytoja Giedrë Bulgakovienë viliasi, kad klausytojø skaitymams nepritrûks ir ðiemet, –„Imbiero vakarai“ intriguoja þinomais autoriai, o svarbiausia – gerais tekstais.

20162016201620162016 mmmmm..... lapkrièio 24 d. lapkrièio 24 d. lapkrièio 24 d. lapkrièio 24 d. lapkrièio 24 d. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. 135 (12922) 135 (12922) 135 (12922) 135 (12922) 135 (12922) 6SLENKSÈIAI

Kultûros puslapius „Slenksčiai” remia Spaudos, radijo ir televizijos rëmimo fondas

Vidas MORKÛNAS

– Kodël nusprendëte dar kar-– Kodël nusprendëte dar kar-– Kodël nusprendëte dar kar-– Kodël nusprendëte dar kar-– Kodël nusprendëte dar kar-tà sugráþti á Alytø, festivalá?tà sugráþti á Alytø, festivalá?tà sugráþti á Alytø, festivalá?tà sugráþti á Alytø, festivalá?tà sugráþti á Alytø, festivalá?

– – – – – Kai maloniai kvieèia, atsisa-kyti nedera. Be to, bûtø nesmagu,jei ið festivalio programos iðkris-tø numatytoji „Laureato valanda“.Kad ir kas tas laureatas bûtø. Þi-noma, vilioja gráþti ir puikûs pri-siminimai ið ðauniø VI „Imbierovakarø“.

– Kur intriga slypi?– Kur intriga slypi?– Kur intriga slypi?– Kur intriga slypi?– Kur intriga slypi?– – – – – Festivalio intrigà ðauniai

kursto, regis, neiðsenkamas bib-liotekos direktorës Giedrës Bul-gakovienës ir kolektyvo iðradin-gumas. Lyginiais metais pakankauþmesti aká á „Imbiero vakarø“programà ir iðkart imi nekantriai

Danutë KALINAUSKAITË

– Ne pirmà kartà dalyvauja-– Ne pirmà kartà dalyvauja-– Ne pirmà kartà dalyvauja-– Ne pirmà kartà dalyvauja-– Ne pirmà kartà dalyvauja-te „Imbiero vakaruose“ – ko-te „Imbiero vakaruose“ – ko-te „Imbiero vakaruose“ – ko-te „Imbiero vakaruose“ – ko-te „Imbiero vakaruose“ – ko-dël nusprendëte dar kartà su-dël nusprendëte dar kartà su-dël nusprendëte dar kartà su-dël nusprendëte dar kartà su-dël nusprendëte dar kartà su-gráþti á Alytø ir festivalá?gráþti á Alytø ir festivalá?gráþti á Alytø ir festivalá?gráþti á Alytø ir festivalá?gráþti á Alytø ir festivalá?

– Ar rastumët toká, kuris, pa-kviestas dalyvauti antrà kartà, im-tø ir atsisakytø? Nerasit. Kur in-triga? Atmosfera. Rengëjø iðmo-në (anà kartà buvo pribloðkian-tys popieriniai kostiumai, kas busðiemet?). Kolegø naujausi trum-pojo þanro opusai. Visi þinome,kad romanà gali paraðyti bet kas,kiekvienas mulkis, o trumpàmeistriðkà novelæ?

Tikiuosi literatûrinio sàmokslo pojûèio!dirsèioti á kalendoriø – kada gipagaliau ta lapkrièio pabaiga at-eis?!

– Su kuo Jums asocijuojasi– Su kuo Jums asocijuojasi– Su kuo Jums asocijuojasi– Su kuo Jums asocijuojasi– Su kuo Jums asocijuojasi„Imbiero vakarai“?„Imbiero vakarai“?„Imbiero vakarai“?„Imbiero vakarai“?„Imbiero vakarai“?

– – – – – Man „Imbiero vakarai“ –tai Jurgis Kunèinas, smagus ður-muliukas bibliotekos salëje, ko-ridoriuose ir mûsø, autoriø, „dra-buþinëje“, dëmesingi klausytojai,skaitytojai, kolegos puikûs raðy-tojai ir galiausiai malonûs prisi-minimai.

– Ko tikitës ið skaitymø, or-– Ko tikitës ið skaitymø, or-– Ko tikitës ið skaitymø, or-– Ko tikitës ið skaitymø, or-– Ko tikitës ið skaitymø, or-ganizatoriø, kolegø?ganizatoriø, kolegø?ganizatoriø, kolegø?ganizatoriø, kolegø?ganizatoriø, kolegø?

– – – – – Tikiuosi þaismës, improvi-zacijø, kolegø (ne tik minëto or-ganizatoriø) iðradingumo, ádo-miø tekstø, tikiuosi savotiðkosbendrumo tarp raðytojø ir klau-sytojø magijos, savotiðko litera-tûrinio sàmokslo pojûèio…

– Ar ilgà gyvenimo linijà– Ar ilgà gyvenimo linijà– Ar ilgà gyvenimo linijà– Ar ilgà gyvenimo linijà– Ar ilgà gyvenimo linijàðiuolaikinei trumpajai prozai, josðiuolaikinei trumpajai prozai, josðiuolaikinei trumpajai prozai, josðiuolaikinei trumpajai prozai, josðiuolaikinei trumpajai prozai, josskaitytojams, festivaliui brëþia-skaitytojams, festivaliui brëþia-skaitytojams, festivaliui brëþia-skaitytojams, festivaliui brëþia-skaitytojams, festivaliui brëþia-te?te?te?te?te?

– – – – – Literatûros pasaulis, þino-ma, permainingas, suaktyvëja vie-ni þanrai, tarsi pasitraukia á pa-ðalá kiti… Bet juvelyrø – trum-posios prozos autoriø – visadabus ir visada kam nors jø „rank-darbiø“ reikës. Tegul ir nedau-geliui. Manæs, kaip masiðkumoprieðo, vienetiniø darbø adepto,negàsdintø net jei liktø tik vie-

nas talentingas trumposios prozosraðytojas ir vienas talentingasskaitytojas. Kad ir kaip bûtø, ge-riausi trumpieji tekstai literatûrosistorijoje neabejotinai iðliks. Gy-vuos ir „Imbiero vakarai“. Galbûtilgainiui keisis festivalio forma-tas, galbût jis plësis (juk jau irðiuose „Imbiero vakaruose“ lau-kiame autoriø ið uþsienio), galbûtkaip nors kitaip mainysis. Bet gy-vuos. Esu tuo ásitikinæs.

– Kà reiðkia, jei rimtosios li-– Kà reiðkia, jei rimtosios li-– Kà reiðkia, jei rimtosios li-– Kà reiðkia, jei rimtosios li-– Kà reiðkia, jei rimtosios li-teratûros festivalis ne sostinëje,teratûros festivalis ne sostinëje,teratûros festivalis ne sostinëje,teratûros festivalis ne sostinëje,teratûros festivalis ne sostinëje,o regione vyksta?o regione vyksta?o regione vyksta?o regione vyksta?o regione vyksta?

– – – – – Reiðkia – viskas gerai. Reið-kia – ir kitur, ne tik sostinëjeþmonës domisi literatûra, nori ren-giniø, nori pamatyti gyvà raðyto-jà. Uþ visus kolegas kalbëti nega-liu, bet að pats visada mielai va-þiuoju á provincijà – net jei blai-viai þinau, kad mano skaitytojø ta-me ar kitame miestelyje veikiau-siai nëra. Literatûriniø vyksmø re-gionuose reikia kuo daugiau, rei-kia veþti knygas, reikia rekomen-duoti þmonëms geriausius kole-gø darbus… Áprasta raðytojams at-sidëkoti gëlëmis, maloniomis ðyp-senomis ir panaðiai. Tai puiku!Man brangiausias provincijos skai-tytojo atlygis bûna kokia nors ne-tikëta, originali mano teksto in-terpretacija, kartais daug ádomes-në uþ jaunosios kritikos postrin-gavimus.

Á paþiaunæ (pelnytai) nuo eseistikosgavusi trumpoji proza vël atsigauna

– Su kuo Jums asocijuojasi– Su kuo Jums asocijuojasi– Su kuo Jums asocijuojasi– Su kuo Jums asocijuojasi– Su kuo Jums asocijuojasi„Imbiero vakarai“?„Imbiero vakarai“?„Imbiero vakarai“?„Imbiero vakarai“?„Imbiero vakarai“?

– Su Jurgiu Kunèinu. Þmogu-mi, netilpusiu á rëmus. Raðytoju,netilpusiu á vienà þanrà.

– Ko tikitës ið skaitymø, or-Ko tikitës ið skaitymø, or-Ko tikitës ið skaitymø, or-Ko tikitës ið skaitymø, or-Ko tikitës ið skaitymø, or-ganizatoriø, kolegø?ganizatoriø, kolegø?ganizatoriø, kolegø?ganizatoriø, kolegø?ganizatoriø, kolegø?

– Intrigos, laisvos kûrybiðkosatmosferos, kokybiðkø tekstø.

– Ar ilgà gyvenimo linijà– Ar ilgà gyvenimo linijà– Ar ilgà gyvenimo linijà– Ar ilgà gyvenimo linijà– Ar ilgà gyvenimo linijàðiuolaikinei trumpajai prozai,ðiuolaikinei trumpajai prozai,ðiuolaikinei trumpajai prozai,ðiuolaikinei trumpajai prozai,ðiuolaikinei trumpajai prozai,jos skaitytojams, festivaliui brë-jos skaitytojams, festivaliui brë-jos skaitytojams, festivaliui brë-jos skaitytojams, festivaliui brë-jos skaitytojams, festivaliui brë-þiate?þiate?þiate?þiate?þiate?

– Brëþiu ilgà, nes manau, kadtrumpasis þanras, novelistika,prieð desëtkà metø gavusi á pa-þiaunæ (pelnytai) nuo eseistikos,vël atsigauna. Skaitytojams linkiulavinti skaitymo meistrystæ, nesromanà gali perskaityti bet kas,kiekvienas mulkis, o novelæ – ne.Na, o festivalis… Jis toks gyvy-bingas, kad jo ir su kuolu neuþ-muði.

– Kà reiðkia, jei rimtosios li-– Kà reiðkia, jei rimtosios li-– Kà reiðkia, jei rimtosios li-– Kà reiðkia, jei rimtosios li-– Kà reiðkia, jei rimtosios li-teratûros festivalis ne sostinëje,teratûros festivalis ne sostinëje,teratûros festivalis ne sostinëje,teratûros festivalis ne sostinëje,teratûros festivalis ne sostinëje,o regione vyksta?o regione vyksta?o regione vyksta?o regione vyksta?o regione vyksta?

– Tai reiðkia nuostabø dalykà– literatûros koncentracija sos-tinëje kiek atsiskiedþia ir viena-me kvadratiniame centimetre josten tenka maþiau. Alytus valdo!

Festivalyje „Imbiero vakarai“dalyvauja Vilniaus universite-to lietuviø kalbos ir literatûrosmagistro studijø programos an-tro kurso studentë Erika Urbe-leviè. Ðiuo metu ji raðo magist-ro darbà „Maþmoþiø literatûra:pasakojimo konstravimas Jur-gio Kunèino kûryboje“ (vadovëAudinga Peluritytë-Tikuiðienë).

– Kaip Jurgio Kunèino kûry-Kaip Jurgio Kunèino kûry-Kaip Jurgio Kunèino kûry-Kaip Jurgio Kunèino kûry-Kaip Jurgio Kunèino kûry-ba tapo Jûsø tyrinëjimo objek-ba tapo Jûsø tyrinëjimo objek-ba tapo Jûsø tyrinëjimo objek-ba tapo Jûsø tyrinëjimo objek-ba tapo Jûsø tyrinëjimo objek-tu?tu?tu?tu?tu?

– Studijuoju literatûros ma-gistro programoje Vilniaus uni-versitete. Þinojau, kad magistri-nio darbo raðymas bus tam tikrakelionë, artimesnis susipaþinimassu autoriumi. Atrodo, kad, vos tikpradedi kurá nors tyrinëti, kaþ-kokiais netikëtais keliais tave vissusiranda jo daiktai, istorijos apiejá, jo draugai.

Magistriniame darbe analizuo-siu, kaip Kunèinas konstruoja sa-vo pasakojimà, kaip ið ávairiømaþmoþiø „iðlauþia“ istorijà. Á ma-gistro darbà taip pat planuojuátraukti jo sienà, esanèià Alytausbibliotekoje. Bûtø ádomu palygin-ti, kaip jis konstruoja pasakojimàknygoje ir kaip konstruoja savogyvenimo pasakojimà sienoje.

Galvodama apie magistriniodarbo temà rinkausi, su kuriuo ra-ðytoju susipaþinti norëèiau la-biausiai. Jurgis Kunèinas man,kaip skaitytojai, yra labai artimas.(Kaip skaitytoja, daugiausia sen-timentø turiu „Tûlai“ ir knygai„Blanchisserie arba Þvërynas-Uþ-upis“, labai patinka ir jo ðortai,

Erika Urbeleviè: „Savojo AlytausJurgis Kunèinas ieðkojo ir Vilniuje“

ypaè „Mano moteris – lapë“ ir„Èia priëjo Loreta“). Todël nuoskaitytojos þavëjimosi kalbø per-ëjau prie tyrimo darbø. „Susipa-þinimo“ kelionë prasidëjo ir at-vedë mane á „Imbiero vakarus“gimtajame Kunèino Alytuje!

– Ar tyrinëjate ir Jurgio Kun-Ar tyrinëjate ir Jurgio Kun-Ar tyrinëjate ir Jurgio Kun-Ar tyrinëjate ir Jurgio Kun-Ar tyrinëjate ir Jurgio Kun-èino kûrybos Alytaus periodà,èino kûrybos Alytaus periodà,èino kûrybos Alytaus periodà,èino kûrybos Alytaus periodà,èino kûrybos Alytaus periodà,kokie atradimai ten laukë?kokie atradimai ten laukë?kokie atradimai ten laukë?kokie atradimai ten laukë?kokie atradimai ten laukë?

– Rimtesnis tyrimas dar lau-kia ateityje, bet jau dabar ádomulyginti Kunèinui svarbius mies-tus jo kûryboje. Jis daþnai raðëapie Dzûkijà, Vokietijos miestus,bet du svarbiausi miestai jam bu-vo Alytus ir Vilnius. Nors ir daug

raðë apie sostinæ, pasigilinus at-rodo, kad viso miesto prisijaukin-ti nepavyko. Prisimenu neseniaiskaitytà iðtraukà ið Kunèino esë,kurioje jis prisipaþino esàs ketu-riasdeðimt metø sostinëje gyvenan-tis provincialas. Matyt, kaþkiekAlytaus ir buvo ieðkota Vilniuje.

– Ko tikitës ið festivalio „Im-– Ko tikitës ið festivalio „Im-– Ko tikitës ið festivalio „Im-– Ko tikitës ið festivalio „Im-– Ko tikitës ið festivalio „Im-biero vakarai“ ir kokià tokiø li-biero vakarai“ ir kokià tokiø li-biero vakarai“ ir kokià tokiø li-biero vakarai“ ir kokià tokiø li-biero vakarai“ ir kokià tokiø li-teratûros festivaliø regionuoseteratûros festivaliø regionuoseteratûros festivaliø regionuoseteratûros festivaliø regionuoseteratûros festivaliø regionuoseperspektyvà matytumëte?perspektyvà matytumëte?perspektyvà matytumëte?perspektyvà matytumëte?perspektyvà matytumëte?

– „Imbiero vakaruose“ daly-vausiu pirmà kartà. Norëèiau su-sipaþinti su Jurgio Kunèino drau-gais, pasivaikðèioti po man nepa-þástamà Alytø – noriu pabûti prieKunèino kuo arèiausiai. O ðiaipesu girdëjusi, kad „Imbiero vaka-rai“ – bene vieninteliai prozosskaitymai Lietuvoje. Ir puiku, kadjie vyksta ne Vilniuje. Ir dar pui-kiau, kad susijæ su Kunèinu. Ma-no manymu, literatûros festivaliøratas daþniau turëtø iðeiti uþ Vil-niaus ribø – Vilnius daug kampaþástamas, o regionuose yra sa-vos istorijos, savi þmonës, sava au-ra, kuri priduoda tam tikro ðarmoir paèiam renginiui.

– Jei vertintumëte ið deðim-Jei vertintumëte ið deðim-Jei vertintumëte ið deðim-Jei vertintumëte ið deðim-Jei vertintumëte ið deðim-ties balø, kiek skirtumëte dabar-ties balø, kiek skirtumëte dabar-ties balø, kiek skirtumëte dabar-ties balø, kiek skirtumëte dabar-ties balø, kiek skirtumëte dabar-tinei trumposios prozos situaci-tinei trumposios prozos situaci-tinei trumposios prozos situaci-tinei trumposios prozos situaci-tinei trumposios prozos situaci-jai Lietuvoje? Ar galima sakyti,jai Lietuvoje? Ar galima sakyti,jai Lietuvoje? Ar galima sakyti,jai Lietuvoje? Ar galima sakyti,jai Lietuvoje? Ar galima sakyti,kad „Imbiero vakarai“ atspindikad „Imbiero vakarai“ atspindikad „Imbiero vakarai“ atspindikad „Imbiero vakarai“ atspindikad „Imbiero vakarai“ atspindiþanro situacijà ðalyje?þanro situacijà ðalyje?þanro situacijà ðalyje?þanro situacijà ðalyje?þanro situacijà ðalyje?

– Vertinèiau penkiais balais.Galbût ir nëra taip prastai? Pasta-ruoju metu atrodo, kad daugumajaunesniø raðytojø linksta á poezi-jà, o prozininkø, ypaè trumposiosprozos atstovø, turime maþiau. Iðvyresniøjø kartos yra kas rimtaiuþsiima trumpàja proza, bet galibûti, jog pamainos kol kas jiemsnëra.

Erika Urbeleviè: „Nuo þavëjimosiJurgio Kunèino kûryba perëjau prie ty-rimo, „susipaþinimo“ kelionë prasidë-jo ir atvedë mane á „Imbiero vakarus“gimtajame Kunèino Alytuje.“

Asmeninë nuotr.

LAPKRIÈIO 24 d., ketvirtadienis17 val.Festivalio atidarymasSkaitymai. I dalis„Ne tik portretai“ – Arûno Vaitkaus ekslibrisø parodos pristatymas20 val.Literatûriniai naktipieèiai uþeigëlëje „Uþëjau pas draugà“Programoje:• Karolinos Kunèinaitës autorinës dailës parodos „Danguje ir visai kitur“ pristatymas• Naktiniai skaitymai – trumpi apsakymëliai ir kitokie kûrinëliai• Akcijos atrakcijos:Ų „Atvirlaiðkis Jurgiui Kunèinui“ (kuratorius Andrius Mosiejus)Ų „Ne tik raðytojas gali bûti… dailininku“ – itin originaliø asmenukiø

kûrimo laboratorijaŲ Pasitikrink, ar dar moki (spausdinimo raðomàja maðinële

praktikumas)Ų Imbieriniais sausainëliais vaiðina Alytaus miesto bendruomenës

centrasLAPKRIÈIO 25 d., penktadienis11 val.Jurgio Kunèino valanda:

• Erika Urbeleviè: „Gyvenimo ðortai: Jurgio Kunèino kasdienybë ir kitos deta-lës“

• Antanas A.Jonynas: Jurgis Kunèinas – ne tik prozininkas. Spaudai rengia-mos eilëraðèiø rinktinës anonsas

• Ilona Krupavièienë: raðytojo knygø spintà pravërus. Dovanotos J.Kunèinoasmeninës bibliotekos leidiniø kolekcijos (su dedikacijomis) pristatymas14 val.Laureato valandaKûrybinis susitikimas su prozininku Vidu Morkûnu, Jurgio Kunèino premijoslaureatu16.30 val.Skaitymai. II dalis18 val.Muzikos valandaAistës Lasytës akustinis koncertas19 val.Iðkilmingas laureatø paskelbimas ir apdovanojimas

20162016201620162016 mmmmm..... lapkrièio 24 d. lapkrièio 24 d. lapkrièio 24 d. lapkrièio 24 d. lapkrièio 24 d. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. 135 (12922) 135 (12922) 135 (12922) 135 (12922) 135 (12922)7

Kultûros puslapius „Slenksčiai” remia Spaudos, radijo ir televizijos rëmimo fondas

SLENKSÈIAI

druskininkietis Andrius Mosiejus,nestigs. Dar ir pati neþinau, arteisybë, bet tam tikrø staigmenøþadëjo pateikti ir toks rimtasþmogus kaip Vidas Morkûnas –2014 metø Jurgio Kunèinopremijos laureatas. Kitaip tariant,ateikite ir… pamatykite.

– Ar paèiai, kaip „Imbiero– Ar paèiai, kaip „Imbiero– Ar paèiai, kaip „Imbiero– Ar paèiai, kaip „Imbiero– Ar paèiai, kaip „Imbierovakarø“ sumanytojai ir ágyven-vakarø“ sumanytojai ir ágyven-vakarø“ sumanytojai ir ágyven-vakarø“ sumanytojai ir ágyven-vakarø“ sumanytojai ir ágyven-dintojai, tenka atlikti daug namødintojai, tenka atlikti daug namødintojai, tenka atlikti daug namødintojai, tenka atlikti daug namødintojai, tenka atlikti daug namødarbø, kol atsirenki, kà kviesti ádarbø, kol atsirenki, kà kviesti ádarbø, kol atsirenki, kà kviesti ádarbø, kol atsirenki, kà kviesti ádarbø, kol atsirenki, kà kviesti áfestivalá? Ar didelis skirtumasfestivalá? Ar didelis skirtumasfestivalá? Ar didelis skirtumasfestivalá? Ar didelis skirtumasfestivalá? Ar didelis skirtumastarp pirmøjø organizavimo patir-tarp pirmøjø organizavimo patir-tarp pirmøjø organizavimo patir-tarp pirmøjø organizavimo patir-tarp pirmøjø organizavimo patir-èiø ir pastarøjø metø praktikos?èiø ir pastarøjø metø praktikos?èiø ir pastarøjø metø praktikos?èiø ir pastarøjø metø praktikos?èiø ir pastarøjø metø praktikos?

– – – – – Tø namø darbø tikrai ne-trûksta. Ðiemet vos per dvi festi-valio dienas pakviesime á tris skai-tymø vakarus, pristatysime dvi pa-rodas, vyks autorinis prozos va-karas, akustinis gyvo garso kon-certas. Ir jau tradiciðkai valandaJurgio Kunèino atminimui. Suti-kite, në per vienà mënesá, juolabper dvi savaites tiek visko neisugalvosi, nei organizuosi.

Be abejo, bene sudëtingiausiasdarbas – sustyguoti kietà festiva-lio dalyviø sàraðà. Taèiau ne ma-þiau svarbu, mano galva, pasirûpin-ti, kad sveèiai mûsø mieste jaustøsijaukiai ir pakankamai komfortabi-liai. Ir, suprantama, norëtø á JurgioKunèino taip mylëtà Dzûkijos „sos-cinæ“ sugráþti vël. Ir dar reikia vis-kà taip sumàstyti, iðdëlioti, kad neprasèiau uþ garbius mûsø sveèiusjaustøsi ir á festivalio renginius su-sirenkantys alytiðkiai.

Ta proga noriu labai pasi-dþiaugti, kad metai ið metø „Im-biero vakarai“ sulaukia vis dides-nës bendruomenës paramos. Pra-dþioje tai buvo daugiau mûsø, Jur-gá Kunèinà paþinojusiø Alytausbibliotekininkiø, paèiø raðytojø,miesto menininkø ir ðviesuoliøsimbolinë pagarbos duoklë dau-gelio ðirdyse dar gyvam talentin-gojo mûsø kraðtieèio atminimui.Dabar kaip niekad akivaizdu, kad

Septintieji „Imbiero vakarai“: skaièiø magija,masalas ir aukðtasis þodþio pilotaþas

festivalis laukiamas ir dël kitø da-lykø (nors paties Jurgio asmeny-bës ir kûrybos ðviesa jame tebes-pindi), o þmonës mielai pagelbë-ja já organizuojant.

Ðiemet mus remia ne tik miestosavivaldybë ar Lietuvos kultûrostaryba, bet ir vietinës verslo ámo-nës (UAB „Riamona“, UAB „Aly-taus prekyba“), pavieniai rëmëjai(Ðarûnas Klëgeris, Andrius Juèas,VðÁ „Kilnios iniciatyvos“). Kuogali, prisideda ir Alytaus meninin-kai (ðiemet ypatinga padëka Ilo-nai Kalibatienei). Labai dalykiðkiir patikimi partneriai – Bendruo-menës centro komanda, teatralai.

Dþiugina ir daugiametës eduka-cijos rezultatai – laðas po laðo,– vis daugiau jaunøjø alytiðkiøásisàmonina, kad Kunèinas skai-

tyti sveika, o „Imbiero vakarai“yra cool – kaskart vis daugiaujaunø veidø ir festivalio rengi-niuose. Viliuosi, kad ir ðiemet busne kitaip.

– Kokia „Imbiero vakarø“ at-– Kokia „Imbiero vakarø“ at-– Kokia „Imbiero vakarø“ at-– Kokia „Imbiero vakarø“ at-– Kokia „Imbiero vakarø“ at-eitis ir kokiø grësmiø galëtø kiltieitis ir kokiø grësmiø galëtø kiltieitis ir kokiø grësmiø galëtø kiltieitis ir kokiø grësmiø galëtø kiltieitis ir kokiø grësmiø galëtø kiltijo iðlikimui – gal þmonës ne-jo iðlikimui – gal þmonës ne-jo iðlikimui – gal þmonës ne-jo iðlikimui – gal þmonës ne-jo iðlikimui – gal þmonës ne-beskaitys trumposios prozos, nesbeskaitys trumposios prozos, nesbeskaitys trumposios prozos, nesbeskaitys trumposios prozos, nesbeskaitys trumposios prozos, nesinterneto þiniø skaitiniai taps jøinterneto þiniø skaitiniai taps jøinterneto þiniø skaitiniai taps jøinterneto þiniø skaitiniai taps jøinterneto þiniø skaitiniai taps jøgalimybiø riba?galimybiø riba?galimybiø riba?galimybiø riba?galimybiø riba?

– – – – – Skaitys ar neskaitys – tikateitis mûsø sparèiai kintanèiamepasaulyje ir parodys. Beje, Europaðiuo metu iðgyvena bûtent trum-posios prozos bumà. Iki Lietuvosjis dar neatsirito, þmonës tiekknygynuose, tiek bibliotekose visdar mieliau graibsto romanus.Kartais tenka nugirsti, kad ne tiekjau daug Lietuvoje stipriø novelistø

(Atkelta ið 5 psl.)

2012 m.2012 m.2012 m.2012 m.2012 m.Alvydas ÐAlvydas ÐAlvydas ÐAlvydas ÐAlvydas ÐLEPIKASLEPIKASLEPIKASLEPIKASLEPIKAS

uþ apsakymàuþ apsakymàuþ apsakymàuþ apsakymàuþ apsakymà„IÐLEISTUVIØ VALSAS“„IÐLEISTUVIØ VALSAS“„IÐLEISTUVIØ VALSAS“„IÐLEISTUVIØ VALSAS“„IÐLEISTUVIØ VALSAS“

Trumposios prozos skaitymø „Imbiero vakarai“ Jurgio Kunèino premijos laureatai:

2004 m.2004 m.2004 m.2004 m.2004 m.Juozas Juozas Juozas Juozas Juozas APUTISAPUTISAPUTISAPUTISAPUTIS

uþ novelæuþ novelæuþ novelæuþ novelæuþ novelæ„KOJAITËS, PORYKIT“„KOJAITËS, PORYKIT“„KOJAITËS, PORYKIT“„KOJAITËS, PORYKIT“„KOJAITËS, PORYKIT“

2006 m.2006 m.2006 m.2006 m.2006 m.Birutë Birutë Birutë Birutë Birutë JONUÐKAITËJONUÐKAITËJONUÐKAITËJONUÐKAITËJONUÐKAITË

uþ novelæuþ novelæuþ novelæuþ novelæuþ novelæ„KREGÞDËLAIÐKIS“„KREGÞDËLAIÐKIS“„KREGÞDËLAIÐKIS“„KREGÞDËLAIÐKIS“„KREGÞDËLAIÐKIS“

2008 m. 2008 m. 2008 m. 2008 m. 2008 m. Jaroslavas Jaroslavas Jaroslavas Jaroslavas Jaroslavas MELNIKASMELNIKASMELNIKASMELNIKASMELNIKAS

uþ apsakymàuþ apsakymàuþ apsakymàuþ apsakymàuþ apsakymà„ÞIÛRIU Á TAVO„ÞIÛRIU Á TAVO„ÞIÛRIU Á TAVO„ÞIÛRIU Á TAVO„ÞIÛRIU Á TAVO

RAGUS“RAGUS“RAGUS“RAGUS“RAGUS“

2010 m.2010 m.2010 m.2010 m.2010 m.Danielius Danielius Danielius Danielius Danielius MUÐINSKASMUÐINSKASMUÐINSKASMUÐINSKASMUÐINSKAS

uþ novelæuþ novelæuþ novelæuþ novelæuþ novelæ„SVETIMÐALIS“„SVETIMÐALIS“„SVETIMÐALIS“„SVETIMÐALIS“„SVETIMÐALIS“

2014 m.2014 m.2014 m.2014 m.2014 m.Vidas Vidas Vidas Vidas Vidas MORKÛNASMORKÛNASMORKÛNASMORKÛNASMORKÛNAS

uþ apsakymàuþ apsakymàuþ apsakymàuþ apsakymàuþ apsakymà„STEBUKLINGAS„STEBUKLINGAS„STEBUKLINGAS„STEBUKLINGAS„STEBUKLINGAS

ÐAUKÐTAS“ÐAUKÐTAS“ÐAUKÐTAS“ÐAUKÐTAS“ÐAUKÐTAS“

teturime. Bet tam ir yra mûsø fes-tivalis, kad motyvuotume kûrëjussavo nebanalias mintis sudëlioti áþodþiø taupø formatà, o tai, kaipþinome, aukðtasis pilotaþas.Netikiu, kad greitai didþioji dalistautieèiø gebës ákirsti nebentinterneto þinias. Kad ir kaip tenbûtø, bibliotekose þmoniø, akty-viai besidominèiø knygø naujie-nomis, nemaþëja. Galø gale galkaþkas rimto ir pozityvaus paga-liau nutiks ir mûsø ðvietimo siste-moje ir universitetus baigs ne ma-þaraðèiai?..

O ar bus deðimtasis festivalis,pirmiausia lems skaitytojø susido-mëjimas, be abejo, ir politinë va-lia, nuo kurios priklauso deramasfinansavimas. Svarbu ir tai, ar ið-liks festivalis naujo bibliotekos va-

dovo prioritetø sàraðe, ar bus pa-kankamai tam motyvuoti kiti kun-èinukiø komandos þmonës. Nesasmeniðkai að bent jau deðimtojofestivalio metu planuoju atsipûtusitûnoti tarp þiûrovø. Viliuosi, jø tik-rai bus.

– Iðskirtinio prieskonio festi-– Iðskirtinio prieskonio festi-– Iðskirtinio prieskonio festi-– Iðskirtinio prieskonio festi-– Iðskirtinio prieskonio festi-valiui suteikia tai, kad yra skir-valiui suteikia tai, kad yra skir-valiui suteikia tai, kad yra skir-valiui suteikia tai, kad yra skir-valiui suteikia tai, kad yra skir-tas Jurgio Kunèino atminimui.tas Jurgio Kunèino atminimui.tas Jurgio Kunèino atminimui.tas Jurgio Kunèino atminimui.tas Jurgio Kunèino atminimui.Kaip manai, kà jis pats pasakytø,Kaip manai, kà jis pats pasakytø,Kaip manai, kà jis pats pasakytø,Kaip manai, kà jis pats pasakytø,Kaip manai, kà jis pats pasakytø,jei aplankytø septintuosius „Im-jei aplankytø septintuosius „Im-jei aplankytø septintuosius „Im-jei aplankytø septintuosius „Im-jei aplankytø septintuosius „Im-bierus“?bierus“?bierus“?bierus“?bierus“?

– – – – – Manau, kad jam visai patik-tø susitikti èia su senais draugaisbei paþástamais. Pasidþiaugtø, kiekir kokiø jaunø talentø uþaugo,kaip jo mylëtas Alytus iðgraþëjobei tebesidomi jo kûryba.

KalbëjosiSaulë PINKEVIÈIENË

Alytuje susitiko þurnalistë Audronë Urbonaitë ir literatûros kritikëAudronë Girdzijauskaitë.

Regimantas Tamoðaitis raðytojo Romualdo Granausko atminimovalandoje.

„Imbiero vakarø“ krikðtatëvis Antanas A.Jonynas ir jø dalyviaiDanielius Muðinskas bei Donaldas Kajokas.

Trumposios prozos skaitymai draugiðki kitiems menams – „Imbiero vakarø“ metu paprastai vyksta bent kelios parodos.Nuotraukoje – Giedrë Bulgakovienë ir dailininkas Marius Jonutis.

Festivalio leidinys „Imbiero tiesa“skaitytojø rankose.

Marius Burokas „Imbiero vaka-ruose“, ðiemet – kaip moderatorius.

20162016201620162016 mmmmm..... lapkrièio 24 d. lapkrièio 24 d. lapkrièio 24 d. lapkrièio 24 d. lapkrièio 24 d. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. 135 (12922) 135 (12922) 135 (12922) 135 (12922) 135 (12922) 8

Kultûros puslapius „Slenksčiai” remia Spaudos, radijo ir televizijos rëmimo fondas

SLENKSÈIAI

Lyg atiræs lietaus drobës siû-las, pro áskilusá stiklà á vidø pra-sismelkia laðas ir jau ðiapus pap-teli ant palangës. Papteli ir iðskys-ta. Netrukus papteli kitas, dar ki-tas, dar, ir, þiûrëk, ant palangësjau telkðo balutë – visai tokiapat, kaip kieme, tik gerokai, ge-rokai maþesnë. Mergaitë brûkð-teli apspurusia raudono megzti-nio rankove, ir vietoj balutës lie-ka tik neðvari drûþë. Ðiek tiek pa-naði á kelià, kuris, jei ji uþsiropð-tø ant palangës, bûtø matyti prolangà ir kuriuo kada nors pareistëtis. Kai þiûri, stovëdama antgrindø, ji mato tik kaimynø san-dëliukus iðsiklaipiusiomis duri-mis ir vandens pompà vidur kie-mo – daugiau nieko.

Pravërusi spintelës – kadaiseði buvo mëlyna – dureles, mer-gaitë dirsteli á vidø. Tarp priskre-tusiø, pripelijusiø stiklainiukøstovi butelis, kuriame dar likæ toðleikðèiai riebaus þalzganai gel-tono skysèio. Priglaudusi butelioburnà sau prie lûpø, ji ið bjauru-mo net uþsimerkia, bet vis dëltosriûbteli. Ir áninka þiaukèiodamaspjaudytis. Net jos vaiduoklis to-kios ðlykðtynës negertø.

Jos vaiduoklis gyvena spinto-je. Syká bemiegæ naktá, ið savo mi-gio stebëdama dvi juodame dan-guje pasiklydusias þvaigþdutes irgalvodama, kaip parodþius jomskelià namo, ji iðgirdo verkiant. Iðkarto net nesumojo – kur. Gu-

lëjo susirietusi kietame guolyjeprie laukøjø durø ir kraipë galvà,gaudydama tà netikëtà garsà.Verksmas sklido ið visai èia pat,ið senø laikraðèiø pundais apkrau-tos spintos. Joje kaþin kas verkë,raudojo, kûkèiojo, vël rypavo, vëltik gaikèiojo. Mergaitë klausësinustërusi, klausësi... Ir neþinia, kaspirmiau uþmigo – ji ar tasai spin-toje. Uþtat dabar þinojo ten gyve-nant vaiduoklá. Iðmanë, kaip já pa-siðaukti. Uþtekdavo stipriai pri-minti grindlentæ po surûdijusiu,ðaltu radiatoriumi, ir vaiduoklisiðsyk – giiigrþt – praverdavospintos duris. Bet rodytis nieka-da nesirodydavo. Ir naktimis ne-beverkdavo. Turbût ir jis nebesi-jautë toks vieniðas.

Mergaitë iðsitiesia ant grindø irlenda po lova, kurioje senø se-niausiai niekas nebemiega. Kad irkaip spaudþiasi prie lentø, tas ne-lemtas kupstas, pûpsàs jai ant nu-garos, vis tiek uþkliûna uþ meta-linio lovos rëmo. Pûkðdama irtrokðdama dulkëmis, ið palovio jiiðtraukia rudàjá lagaminëlá suzu-lintais ðonais. Atvoþia já, nors þi-no, kad bus tuðèias. Na neskaitantjame pabirusiø peliø spireliø itkmynø sëkliukës. Tik ar nebus pla-tesnë jo kampe iðgrauþta skylutë.Regis, platesnë. Uþvoþusi lagami-nëlá, ji kilsteli já sau virð galvos irpaþvelgia pro tà skylæ á vidø. Iðvidaus á jà paþvelgia tamsa – vi-sai kitokia, nei toji bekraðtë ply-

në, kurioje kartais pasiklystaþvaigþdës.

Kai vël ástumia lagaminëlá pa-lovin, ten, giliai, kaþin kas barkð-teli. Smalsumo pagauta, ji, kaipámanydama, iðtempia rankà ir, il-gai po dulkes ir voratinklius gra-baliojusi, plyðyje tarp lentø – pe-liø iðgrauþtame ar laiko iðtrupin-tame – apèiuopia kaþkoká daik-tà. Tarytum ir þino, kad jokiø ne-paþástamø dalykø ðiuose namuo-se bûti negali. Juk ðitokià daugy-bæ kartø keturpësèia iððliauþiotagrindimis, ieðkant kokio tarplen-tin kadai nubyrëjusio trupinio, ko-kios lobiui prilygstanèios obuo-lio sëklos; iðèiupinëti daug kur at-siknojæ sienø apmuðalai; iðtikrin-tos ant kabyklos dûlanèiø neþi-nia kieno drabuþiø kiðenës. Paþás-tama kiekviena dëmelë, kiekvie-nas pelësio sklypelis, kiekvienasvoras – kad ir tas ðlubis, neþiniakur pametæs ilgà kojà, uþtat taipjuokingai raiðuojàs stalu ar palan-ge. Kà ten nepaþástami daiktai –èia net garsai ir kvapai niekadanesimaino, amþini vargano bûstoánamiai. Ir ðit – dar syká skau-dþiai uþsigavusi kupstà ant nuga-ros – mergaitë iðlenda ið palo-vio su... ðaukðtu rankoje. Lyg nu-tvilkyta, neþinia ko iðsigandusi,trenkia já á grindis. Ðaukðtas barð-këdamas nulekia á paðalá ir liekagulëti – ájuodæs, apsivëlæs vora-tinkliais.

Taip ir slenka dienos, alkanos,

bergþdþios, vienodos. Mergaitëvis daþniau gulinëja savo migyje,susirieèia á kamuolá ir snûduriuo-ja. Arba ásitaiso ant palangës irvalandø valandas þiûri pro langàá sutemas. Kartkartëmis dvilkteliá ðaukðtà – guli kampe kaip gu-lëjæs. Jai taip knieti nuspirti já pa-lovin, kad nesimaiðytø po akimis,bet nedràsu net prisiliesti.

Vis dëlto vienà ypaè þvarbø þie-mos rytà, po gûdþios pusiaumigaprarymotos nakties – vos prisnû-dusi mergaitë smegdavo á juo-dþiausias prarajas, vos prabudusipasijusdavo apstota kaþin kokiøtamsiø pavidalø, – máslingo aks-tino pastûmëta, ji griebë tà nelem-tàjá ðaukðtà ir, pirmiau nugraibiusivoratinklius, suskato murzina ran-kove já ðveisti, vaduoti nuo juo-duliø. Svidino, tai viena, tai kitaranka, kol pailso. O kai atsipûtë,iðkëlë ðaukðtà prieð langà, ir kaiptik tà akimirkà ðalta þieminë sau-lë pataikë áspásti pro ðvaresnásklypelá stikle, ir susiliejo jos spin-dulys su nuðveistojo ðaukðto at-ðvaitu, ir susivokë mergaitë sto-vinti erdviame kambaryje, ant ku-rio sienø þaidë uþ atviro langooðianèiø medþiø ðeðëliai. Ant gë-lëta staltiese uþdengto stalo vidurkambario jaukiai tikseno laikro-dis. Lovelëje palei sienà buvo gir-dëti tyliai kniurksint. Pergalëjusibaugià nuojautà, mergaitë prity-kino prie lovytës ir paþvelgë á vi-dø. Patale raivæsis kûdikis iðpûtëakutes ir kaþkà jai sugugeno. Do-rai nesusipaisydama, kà daranti,mergaitë jau tiesë á maþylæ ran-kas, bet staiga atsivërë durys ir ákambará áëjo jauna moteris. Mer-gaitës, kuri jau þiojosi kaþkà le-menti, në nepastebëjusi, ji paëmëkûdiká ant rankø ir, meiliai ðne-kindama, iðsineðë ið kambario.Mergaitë pajuto skruostu riedan-èià aðarà. Nusibraukë jà murkðli-na rankove. Ant þando liko pur-vina drûþë. Vël atsivërë durys, irá kambará ápuolë kokiø dvylikosmetø papurgalvis berniukas suobuoliu rankoje. Padëjæs ðá antstalo, iðëjo á balkonà, kurio mer-gaitë pirmiau buvo nepastebëjusiesant, ir kaþkà kaþkam kieme su-ðuko. Netrukus jis iðdûmë ið kam-bario, o prakàstas obuolys taip irliko ant stalo. Mergaitë þiûrëjo ávaisiø it pakerëta, o jos ðirdelëjemaiðësi siaubas, nenusakomas jau-kumo pojûtis, nepakeliama gëla.Prislinkusi prie stalo, ji patrynërankà á iðaugto megztinio ðonà irkuo atsargiausiai paëmë obuolá.Ðis buvo geltonas, gerai ásirpæs.Purvinu delnu iðsyk nuvarvëjo lip-nios sultys. Mergaitë dviem pirð-tais iðkrapðtë ið vaisiaus lizdo sëk-liukæ ir ásidëjo á burnà.

Tà pat akimirkà nuðveistasðaukðtas iðslydo jai ið rankos irnubarðkëjo ant purvinø, aptreðu-siø grindø. Mergaitë atsigræþë áapskretusá, vëjø kiaurai prapuèia-mà langà ir iðvydo gimtàjá kiemà.Vandens pompa jame jau buvo uþ-ðalusi. Pusgirtis kaimynas, slys-èiodamas ir keikdamasis, aprûdi-jusiu vamzdgaliu dauþë nuo èiau-po ledà.

VIidas MORKÛNAS, 2014 m. Jurgio Kunèino premijos laureatas

Stebuklingas ðaukðtas

Antanas A.Antanas A.Antanas A.Antanas A.Antanas A.JONYNASJONYNASJONYNASJONYNASJONYNAS,,,,,poetas, Lietuvos raðytojøpoetas, Lietuvos raðytojøpoetas, Lietuvos raðytojøpoetas, Lietuvos raðytojøpoetas, Lietuvos raðytojø

sàjungos pirmininkassàjungos pirmininkassàjungos pirmininkassàjungos pirmininkassàjungos pirmininkas

VII respublikiniøtrumposios prozos

skaitymø Jurgio Kunèinoatminimui

„IMBIERO VAKARAI“premijø skyrimo komisija:

Vidas Vidas Vidas Vidas Vidas MORKÛNASMORKÛNASMORKÛNASMORKÛNASMORKÛNAS,,,,,prozininkas, Lietuvos raðytojøprozininkas, Lietuvos raðytojøprozininkas, Lietuvos raðytojøprozininkas, Lietuvos raðytojøprozininkas, Lietuvos raðytojø

sàjungos atstovassàjungos atstovassàjungos atstovassàjungos atstovassàjungos atstovas

Vytas Vytas Vytas Vytas Vytas DEKÐNYSDEKÐNYSDEKÐNYSDEKÐNYSDEKÐNYS,,,,,vertëjas, Lietuvos raðytojøvertëjas, Lietuvos raðytojøvertëjas, Lietuvos raðytojøvertëjas, Lietuvos raðytojøvertëjas, Lietuvos raðytojø

sàjungos atstovassàjungos atstovassàjungos atstovassàjungos atstovassàjungos atstovas

Valë Valë Valë Valë Valë GIBIENË,GIBIENË,GIBIENË,GIBIENË,GIBIENË,Alytaus miesto savivaldybësAlytaus miesto savivaldybësAlytaus miesto savivaldybësAlytaus miesto savivaldybësAlytaus miesto savivaldybës

tarybos narë, merotarybos narë, merotarybos narë, merotarybos narë, merotarybos narë, meropavaduotojapavaduotojapavaduotojapavaduotojapavaduotoja

Vilma Vilma Vilma Vilma Vilma LIAUKUVIENË,LIAUKUVIENË,LIAUKUVIENË,LIAUKUVIENË,LIAUKUVIENË,Alytaus miesto savivaldybësAlytaus miesto savivaldybësAlytaus miesto savivaldybësAlytaus miesto savivaldybësAlytaus miesto savivaldybës

administracijos Kultûrosadministracijos Kultûrosadministracijos Kultûrosadministracijos Kultûrosadministracijos Kultûrosskyriaus vedëjaskyriaus vedëjaskyriaus vedëjaskyriaus vedëjaskyriaus vedëja

IrenaIrenaIrenaIrenaIrena LEÐÈINSKIENË, LEÐÈINSKIENË, LEÐÈINSKIENË, LEÐÈINSKIENË, LEÐÈINSKIENË,Alytaus ðv. BenediktoAlytaus ðv. BenediktoAlytaus ðv. BenediktoAlytaus ðv. BenediktoAlytaus ðv. Benediktogimnazijos mokytojagimnazijos mokytojagimnazijos mokytojagimnazijos mokytojagimnazijos mokytoja

metodininkëmetodininkëmetodininkëmetodininkëmetodininkë

Giedrë Giedrë Giedrë Giedrë Giedrë BULGAKOVIENË,BULGAKOVIENË,BULGAKOVIENË,BULGAKOVIENË,BULGAKOVIENË,Alytaus Jurgio KunèinoAlytaus Jurgio KunèinoAlytaus Jurgio KunèinoAlytaus Jurgio KunèinoAlytaus Jurgio Kunèinovieðosios bibliotekosvieðosios bibliotekosvieðosios bibliotekosvieðosios bibliotekosvieðosios bibliotekos

direktorë, respublikiniødirektorë, respublikiniødirektorë, respublikiniødirektorë, respublikiniødirektorë, respublikiniøtrumposios prozos skaitymøtrumposios prozos skaitymøtrumposios prozos skaitymøtrumposios prozos skaitymøtrumposios prozos skaitymø

„Imbiero vakarai“ organizatorë„Imbiero vakarai“ organizatorë„Imbiero vakarai“ organizatorë„Imbiero vakarai“ organizatorë„Imbiero vakarai“ organizatorë

IMBIERINIAI SAUSAINËLIAIPagal Silvijos Peðtenienësreceptà gamina ir vaiðinaAlytaus bendruomenës centras.

OBUOLIØ SULTYS SU KMYNØARBATA IR MEDUMI

Ið Zenono Bulgakovo sodo Me-dukðtos kaime, chemijos ne-maèiusio 20 metø, nes ðeimininkastingi purkðti.

UOGIENË IÐ ROJAUSOBUOLIUKØ

Ið Inesos Pilvelytës sodo, virëGiedrë Bulgakovienë.

NAMINË DUONA SU MEDUMIIð Gintaro Baranausko bityno.

Meniu smaliþiams:

SVEIKUOLIÐKOSUÞKANDËLËS

Ið UAB „Riamona“ ir UAB„Alytaus prekyba“ produkcijos.

NEEILINË IMBIERINËPagal firminá G.B. ir skanau-svisada.lt receptà.

KITOS GËRYBËSPaaukotos bendram dþiaugsmuiÐarûno Klëgerio, Andriaus Juèoir kitø gerø þmoniø.

Parengë Saulë PINKEVIÈIENË, Zitos STANKEVIÈIENËS

ir Jurgio Kunèino vieðosios bibliotekos archyvo nuotraukosnuotraukosnuotraukosnuotraukosnuotraukos

Visa tai graþiai ir taupiai Jums patieks kunèinukiø darbðtuolës dvi Nijolës, Onutë, Gita ir kitos.

Vidas Morkûnas neabejoja, kad juvelyrø – trumposios prozos autoriø visada bus ir visada kam nors jø „rankdarbiø“reikës.