ser bilingüe/bicultural en una sociedad global...ser bilingüe/bicultural en una sociedad global...
TRANSCRIPT
![Page 1: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/1.jpg)
Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global
Academia de Padres 8 de octubre, 2014
Teachers College
Aileen Colon Bernice Moro, Ph.D.
NYC RBERN @ Fordham University
![Page 2: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/2.jpg)
EL FUTURO DE LA FUERZA LABORAL DE TRABAJO HA
LLEGADO
NYC RBERN @ Fordham University
![Page 3: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/3.jpg)
Los hispanos en los Estados Unidos
NYC RBERN @ Fordham University
![Page 4: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/4.jpg)
Las Ganancias en la Población Traerán Oportunidades
y Desafíos
NYC RBERN @ Fordham University
![Page 5: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/5.jpg)
Sello de Competencia en dos Idiomas
“Seal of Biliteracy”
NYC RBERN @ Fordham University
![Page 6: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/6.jpg)
¿Cuales son las ventajas de ser bilingue?
NYC RBERN @ Fordham University
¿Puede usted hablar Español?
Sí señor, puedo hablar y escribir ambos el Inglés y el Español!
![Page 7: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/7.jpg)
Cinco mitos sobre la crianza de un niño ser bilingüe
1. Crecer con más de un idioma confunde a los niños.
2. Criar a un niño a ser bilingüe crea retrasos en el habla.
3. Los niños bilingües pueden mezclar los dos idiomas.
NYC RBERN @ Fordham University
![Page 8: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/8.jpg)
Cinco mitos sobre la crianza de un niño ser bilingüe
4. Es demasiado tarde para criar a su hijo ser bilingüe.
5. Los niños son como esponjas, pueden ser bilingües sin esfuerzo y en poco tiempo.
NYC RBERN @ Fordham University
![Page 9: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/9.jpg)
Cuestionario
NYC RBERN @ Fordham University
![Page 10: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/10.jpg)
Crecer con más de un idioma confunde a
los niños.
Si o No?
No! NYC RBERN @ Fordham University
![Page 11: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/11.jpg)
Criar a un niño a ser bilingüe crea retrasos en el habla
Si o No?
No!
NYC RBERN @ Fordham University
![Page 12: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/12.jpg)
Los niños bilingües pueden mezclar los dos idiomas
Si o No?
Si, pero…..
NYC RBERN @ Fordham University
![Page 13: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/13.jpg)
Es demasiado tarde para criar a su hijo ser bilingüe
Si o No?
No!
NYC RBERN @ Fordham University
![Page 14: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/14.jpg)
Los niños son como esponjas, pueden ser bilingües sin esfuerzo y en poco tiempo
Si o No?
No!
NYC RBERN @ Fordham University
![Page 15: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/15.jpg)
¿Cuáles son los beneficios de ser bilingüe?
Son más creativos
Desarrollan mejor las habilidades de resolución de problemas y conceptos matemáticos
NYC RBERN @ Fordham University
![Page 16: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/16.jpg)
¿Cuáles son los beneficios de ser bilingüe?
Ayuda programar los circuitos cerebrales para que sea mas fácil para el niño aprender mas idiomas en un futuro
Demora el inicio de la demencia
Se conservan los lasos de familia, cultura y comunidad
NYC RBERN @ Fordham University
![Page 17: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/17.jpg)
¿Cuales recursos puedo utilizar para ayudar a mi hijo ser bilingüe?
Libros
Narración de cuentos
Cintas de audio y CDs (canciones)
Cintas de vídeo y DVDs
NYC RBERN @ Fordham University
![Page 18: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/18.jpg)
¿Cuáles recursos puedo utilizar para ayudar a mi hijo ser bilingüe?
Internet
Cursos de Idiomas (programa bilingüe)
Viajes a la biblioteca, lugares culturales, festivales y conciertos
NYC RBERN @ Fordham University
![Page 19: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/19.jpg)
Ser bilingue es una ventaja!
NYC RBERN @ Fordham University
![Page 20: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/20.jpg)
Video Ventaja de ser Bilingüe
http://noticias.univision.com/article/1832295/2014-01-28/educacion/pequenos-y-valiosos/consejos-para-educar-a-un-
nino-bilingue
NYC RBERN @ Fordham University
![Page 21: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/21.jpg)
¿Preguntas?
NYC RBERN @ Fordham University
![Page 22: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/22.jpg)
Recursos
Colorin Colorado-http://www.colorincolorado.org
Advocates for Children- http://www.advocatesforchildren.org
Camino al triunfo: Una Guía de la AFT para los Padres http://www.colorincolorado.org/articulo/15759/
NYC RBERN @ Fordham University
![Page 23: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/23.jpg)
Recursos
Departamento de Educacion del Estado de Nueva York- Recursos para Padres e estudiantes: http://usny.nysed.gov/parents/
Departamento de Educacion de la Ciudad de Nueva York- Padres y Familias: http://schools.nyc.gov/ParentsFamilies/default.htm
NYC RBERN @ Fordham University
![Page 24: Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global...Ser Bilingüe/Bicultural en una Sociedad Global Academia de Padres 8 de octubre, 2014 Teachers College Aileen Colon Bernice Moro,](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022040604/5ea423b09a7391040302549a/html5/thumbnails/24.jpg)
NYC RBERN @ Fordham University
Aileen Colon y Bernice Moro, Ph.D. Especialistas de Recurso