x00/ x00 Rpm

5019 301 01303

E. Dugme za izbor programa

F. Taster „Start/Pauza“

G. Indikator toka programa

H. Taster za poništavanje izbora

A. Indikator „Otvorena vrata

Ova mašina za pranje veša opremljenaje automatskim sigurnosnim funkcijamakoje na vreme otkrivaju i dijagnostikujukvarove i reaguju na odgovarajućinačin, npr.:

B. Indikator „Servis“C. Indikator „Zatvorena slavina za vodu“D. Indikator „Očistite pumpu“

ProgramOznake zaodržavanje

Maks.količina

vešakg

Vrsta veša/Napomene

- Pri izboru temperature pridržavajte se preporuke proizvođača koja se nalazi na etiketi za održavanje

Deterdženti i dodaci Posebne funkcijePret- pranje

Glavnopranje

Omek-šivač

X00/X00 o/min

Pamuksa pretpranjem 95 °C 7.0

Veoma zaprljane i dugo nošene tkanine od pamuka i lana otporne na visoku temperaturu (posteljina, stolnjaci,donji veš, košulje itd.) Da Da 1) * * * Maks.

Pamuk95 °C 7.0

Normalno do veoma zaprljan i izdržljiv beli pamučni veš. U slučaju velike zaprljanosti ili mrlja, možete dodatisredstvo za beljenje na bazi kiseonika koje može da se koristi na 95°C.Ovaj program eliminiše bakterije, garantujući dezin�kovanost Vašeg veša.

– Da * * * Maks.

Pamuk40 - 60 °C 7.0 Normalno do veoma zaprljana posteljina, stolnjaci i donji veš, peškiri, košulje itd. od pamuka i lana. – Da * * * Maks.

Pamuk brzo pranje60 °C 7.0 Normalno do veoma zaprljan pamučni veš koji može da se pere na 60°C.

Ovo je brža alternativa programu „Pamuk“ za pranje pamučnog veša na 60°C.– Da * * * Maks.

Sintetikasa pretpranjem 60 °C 3.0 Veoma zaprljan veš od veštačkih vlakana (kao što je poliester, poliakril, viskoza itd.) ili mešavina tih

vlakana sa pamukom.Da Da 1) * * * Maks.

Sintetika30 - 40 - 60 °C 3.0 Normalno zaprljan veš od veštačkih vlakana (kao što je poliester, poliakril, viskoza itd.) ili mešavina tih

vlakana sa pamukom.– Da * * * Maks.

Osetljive tkanine30 °C 1.5 Zavese i osetljiva odeća, haljine, suknje, košulje i bluze. – Da * * * Maks.

Brzo pranje 30 °C 4.0 Kratko nošena spoljna odeća od pamuka, poliestera, poliamida i mešavina sa pamukom.

Kratak program za osvežavanje veša.– Da * * * Maks.

Vunahladno pranje - 40 °C 1.0 Samo vunena odeća bez filca koja nosi oznaku "Čista runska vuna" i oznaku da može da se pere u mašini. – Da * * * Maks.

Ručno pranje40 °C 1.0 Tkanine od lana, svile, vune i viskoze koje nose oznaku "ručno pranje".

Blag program sa veoma malom brzinom centrifugiranja.– Da * * * 400 2)

Ispiranje i centrifugiranje – 7.0 Isti kao poslednje ispiranje i poslednje centrifugiranje u programu "Pamuk". – – * * * Maks.

Centrifugiranje – 7.0 U ovom programu centrifugiranje je intenzivno. Isti kao centrifugiranje u programu "Pamuk". – – – * – Maks.

Kratko centrifugiranje – 1.0 U ovom programu brzina centrifugiranja je mala. Isti kao centrifugiranje u programu "Vuna". – – – * – Maks.

Odvod vode – – Samo odvod vode bez centrifugiranja. Ovo je jedan od mogućih metoda za završetak programa posle"Zaustavljanja na ispiranju" – – – – – –

Whirlpool je registrovani zaštitni znak Whirlpool U.S.A.

AB

* : Po izboru / Gde stoji „Da“, doziranje deterdženta je obavezno1) Nemojte da koristite tečne deterdžente2) U ovom programu je brzina centrifugiranja ograničena na 400 o/min radi boljeg održavanja tekstilnih predmeta.

SER TABELA PROGRAMA

H

FE

G

CD

Zaustavljanjena ispiranju

Smanjenjebrzine

centrifuge

Maks.brzina

centrifuge

o/min

5019 301 01303

ProgramTemperatura

(°C)

Količina veša

(kg)

Voda

(l)

Energija

(kWh)

Približno trajanjeprograma

(časova:minuta)Pamuk 95 7.0 74 * 2.10 2:10

Pamuk ** 60 7.0 54 1.05 4 :00Pamuk ** 60 3.5 40 0.85 3:00Pamuk 40 7.0 69 0.80 3:15

Pamuk ** 40 3.5 40 0.65 3:00Pamuk brzo pranje 60 7.0 54 1.19 2:20

Sintetika 60 3.0 50 * 0.80 1:35Sintetika 40 3.0 46 0.50 1:20

Osetljive tkanine 30 1.5 60 0.50 0:45Brzo pranje 30 4.0 45 0.40 0:30

Vuna 40 1.0 60 0.50 0:45Ručno pranje 40 1.0 45 0.50 0:40

• •

PODACI O POTROŠNJI

SIPAJTE DETERDŽENTE, ZATVORITE VRATAI ODABERITE PROGRAM

IZABERITE BILO KOJU ŽELJENU FUNKCIJU

INDIKATOR „OTVORENA VRATA“

Taster "Zaustavljanje na ispiranju"• •

Da biste isključili funkciju "Zaustavljanje na ispiranju":• •

Whirlpool je registrovani zaštitni znak Whirlpool U.S.A.

POKRETANJE PROGRAMA KRAJ PROGRAMA• 1. 2. 3. 4.

PROMENA PROGRAMA I/ILI FUNKCIJA POSLEPOČETKA RADA PROGRAMA

1.

2.

3.

OTKAZIVANJE PROGRAMA KOJI JE U TOKU PRE NJEGOVOG ZAVRŠETKA

Taster za poništavanje izbora otkazuje program prenjegovog završetka.•

Taster za smanjenje brzine centrifugiranja•

* **

INDIKATORI KVAROVAVrednosti potrošnje merene su u normalizovanim uslovima u skladu sa Standardom IEC/EN 60 456. Podaci o potrošnji u domaćinstvu mogu da se razlikuju u odnosu na vrednosti u tabeli zavisno od pritiska i temperature vode u dovodu vode, količine i vrste veša. Potrošnja vode i struje odnosi se na fabrički podešene parametre programa; izbor posebnih funkcija ili promena brzine centrifugiranja ili temperature izmeniće podatke o potrošnji.

Vreme trajanja programa može da odstupa od vrednosti u tabeli, jer zavisi od uslova rada koji postoje u dato vreme (pogledajte i odeljak „Otklanjanje problema“ u Uputstvu za upotrebu).Radi snižavanja temperature vode, na kraju ciklusa glavnog pranja dodaje se malo hladne vode pre no što pumpa izbaci vodu iz aparata.Program koji služi kao standard za oznaku energetske efikasnosti.

Sipajte deterdžente kao što je opisano u tabeli programa i u odeljku „Deterdženti i dodaci“ u Uputstvu za upotrebu.

Pritisnite taster bilo koje željene funkcije. Upaliće se odgovarajuća lampica.Ako kombinacija programa i dodatnih funkcija nije moguća, signalne lampice se automatski isključuju. Neodgovarajuće kombinacije funkcija automatski se isključuju.

Okrenite dugme za izbor programa na željeni program i temperaturu. Zatreptaće lampica pored tastera „Start/Pauza“.

Smanjuje unapred određenu maksimalnu brzinu centrifugiranja radi pažljivijeg postupanja sa vešom.

Napomena: Program se zaustavlja na položaju "Zaustav-ljanje na ispiranju" onda kada je na indikatoru toka programa uključena lampica "Zaustavljanje na ispiranju". Zatreptaće lampica pored tastera "Start/Pauza".

Veš ostaje u poslednjoj vodi za ispiranje i program ne nastavlja ka poslednjem ciklusu centrifugiranja kako bi se izbeglo gužvanje veša i sprečila promena boje veša.Ova funkcija je posebno korisna ukoliko želite da odložite centrifugu za kasnije, ili ako samo želite da izbacite vodu.

Pritisnite taster "Start/Pauza". Program će se automatski završiti poslednjim ciklusom centrifuge za aktuelni program pranja.Ako ne želite da centrifugirate veš, okrenite dugme za izbor programa na program "Odvod vode" pa zatim pritisnite taster "Start/Pauza".

Otvorite slavinu i pritisnite taster „Start/Pauza“. Zasvetleće signalna lampica pored tastera „Start/Pauza“. Indikator toka programa prikazuje u kojoj fazi je program, krećući se sleva nadesno kroz fazu pranja, ispiranja, centrifugiranja/odvoda vode.

Pre početka i po završetku nekog programa pali se lampica da pokaže da vrata mogu da se otvore. Dokle god program radi, vrata su zabravljena i ni u kom slučaju ne smeju da se otvaraju na silu. Ako je hitno potrebno da ih otvorite tokom rada programa, pogledajte odeljak „Otkazivanje (poništavanje) programa koji je u toku pre njegovog završetka“.

U slučaju bilo kakvih kvarova ili nepravilnog rada, pogledajte odeljak „Otklanjanje problema“ u Uputstvu za upotrebu. „Servis“Paljenje oznake „Servis“ može da bude prouzroko-vano kvarom nekog električnog dela.

„Zatvorena slavina za vodu“Aparat ima nedovoljan dovod vode ili ga uopšte nema.Možda je zatvorena slavina ili je prelomljeno crevo za dovod vode.

„Očistite pumpu“Voda od pranja se ne ispumpava. Možda je prelom-ljeno odvodno crevo ili mora da se očisti filter (pogledajte odeljak „Čišćenje filtera“ u Uputstvu za upotrebu).

Sve oznake indikatora za tok programa su ugašene a pali se oznaka „Otvorena vrata“.Okrenite dugme za izbor programa na položaj „Off/O“ („Isključeno“).Zatvorite slavinu za vodu.Otvorite vrata i ispraznite mašinu.Ostavite vrata delimično otvorena na neko vreme da bi bubanj mogao da se osuši.

Pritisnite taster „Start/Pauza“ da biste privre-meno zaustavili program. Zatreptaće odgovarajuća lampica.Izaberite novi program sa temperaturom i bilo koje funkcije ako želite.Ponovo pritisnite taster „Start/Pauza“. Novi program počinje da radi iz iste tačke u kojoj je prekinut prethodni program. Kod ovog programa nemojte da dodajete deterdžent.

Držite taster za poništavanje izbora pritisnut nekoliko sekundi. Biće izbačena sva voda iz aparata i biće potrebno da prođe izvesno vreme pre nego što budete mogli da otvorite vrata.