Ser y Estar

SP1103, Spanska, grundkurs

Spansk grammatik, HT-13

María Asunción Pérez Valero

Contenidos• Usos siempre con ”ser”

• Usos siempre con ”estar”

• Alternacia ”ser”/”estar”

• ”Ser” y ”estar” con los adverbios ”bien”/”mal” y los adjetivos ”bueno/a/os/as” y ”malo/a/os/as”

• Algunos adjetivos con ”ser” y ”estar”

• La pasiva con ”ser” y ”estar”

Siempre con ”ser”USO EJEMPLO

Identificar Mi profesora es María.

Caracterizar (cualidades estables, definiciones)

Esta azafata es muy inteligente.

Existencia (lugar de celebración de un evento)

La conferencia es en la sala 309.

Hora Son las ocho de la tarde.La cena es a las ocho de la tarde.

Nacionalidad/procedencia Carlo es italiano

Posesión La carpeta es mía.

Siempre con ”estar”

USOS EJEMPLO

Estados (accidental)

Estoy triste.

Localización Estamos aquí.

Con adverbios

Está bien/mal.OBS! Es así

Descripción subjetiva

Emilia está muy joven para la edad que tiene.

Acciones en proceso

Está estudiando inglés. No la molestes!

Alternacia ”ser”/”estar”

USO EJEMPLOS

Profesión Antonio es médico pero está de camarero en Condeco porque ha perdido su licencia.

Materia La mesa es de mármol. La mesa está hecha de mármol (OBS! Pasiva).

Cuantifica-dores

Somos 40 para cenar pero de momento sólo estamos 12.

Estado civil

Soy casada vs Estoy casada.

Tiempo Es otoño. Estamos en otoño (estación del año)Es enero. Estamos en enero (mes)Es martes. Estamos a martes (fecha)Es el diez de abril. Estamos a diez de abril (fecha)

”Ser” y ”estar” con los adverbios ”bien”/”mal” y los adjetivos ”bueno/a/os/as” y ”malo/a/os/as”

A partir del contexto explica qué expreso con el uso de ”ser” y ”estar” en las siguientes frases:

Es un chico muy bueno. Tiene un corazón de oro.

La moto se rompió en seguida. Es muy mala.

La comida española está muy buena. Sabe muy bien.

Mi hija ha estado enferma pero ya está buena. Por eso hoy ha ido al colegio.

Qué bueno está el marido de mi nueva vecina! Me lo comería!

Algunos adjetivos con ”ser” y ”estar”

CON SER CON ESTAR

Una persona que es católica pertenece a la rama del catolicismo dentro del cristianismo.

No se encuentra muy bien hoy, le duele la cabeza y ha vomitado. No está muy católico.

Ser un fresco y un caradura es lo mismo.

El pescado está fresco. Acaba de traerlo del puerto.La coca cola ya está fresca. Ha estado un buen rato en la nevera.

Es una chica lista. No necesita estudiar mucho para sacar buenas notas.

Los apuntes ya están listos. Los preparé ayer.

Más adjetivos con ”Ser” y ”Estar”

CON SER CON ESTAR

Es una mujer muy atenta y suele ofrecer algo de beber y comer a sus invitados cuando llegan a casa.

Siempre está muy atenta y concentrada.

Es una situación difícil, delicada y comprometida. Quién le va a decir la verdad a Ana?

Estoy comprometida con la empresa. No puedo decir que no.

Es un sinvergüenza. No es decente decir que vas a hacer algo y luego no hacerlo.

No lleva ropa demasiado corta ni ajustada. Está decente para entrar a la iglesia.

Es una mujer muy despierta, activa y rápida de mente.

Estoy despierta desde las cinco de la mañana.

Nunca hace nada sin esperar algo a cambio. Es un interesado.

Estamos interesados en la gramática española.

Y unos pocos adjetivos más con ”ser” y ”estar”

CON SER CON ESTAR

Tu pantalón es negro. Estoy negra de estudiar gramática! No podemos aprender a hablar y ya está? Por qué hay que comprender la lengua?

Dicen que los españoles somos orgullosos y no somos capaces de perdonar.

Estoy orgullosa de mi carrera profesional. He luchado mucho para estar donde estoy.

Es un chico tímido y parado, sin iniciativa.

No se mueve, está parado.Desde que Volvo quebró hay muchas más personas en la zona de Gotemburgo que están paradas.

Y finalmente…

CON SER CON ESTAR

Dijo que iba a dejar las drogas y no lo ha hecho. Se ha quedado sin trabajo, su mujer lo ha abandonado, ha robado en varias tiendas últimamente…nunca va a poder salir de donde está. Es un perdido.

Estoy perdida en la ciudad. Es demasiado grande para mí.

La clorofila es verde. Esta manzana está verde. Tenemos que dejarla madurar.

Este profesor está muy verde y no sabe cómo salir de las situaciones difíciles que se crean en clase.

Es un estudiante muy vivo y se mueve todo el tiempo.

Estamos vivos hasta que morimos.

La pasiva con ”ser” y ”estar”

LA PASIVA DE PROCESO

LA PASIVA DE RESULTADO

El asesino fue arrestado por la policía.

El asesino está arrestado.