serial sample manufacturer’s name & address photo no. 樣本名 … · mtr foods limited at...

24
Serial No. Sample 樣本名稱 樣本名稱 樣本名稱 樣本名稱 Manufacturer’s name & address 製造商名稱及地址 製造商名稱及地址 製造商名稱及地址 製造商名稱及地址 Photo 相片 相片 相片 相片 1 Abbott Ensure 雅培金裝加營素 (朱古力味) (250 毫升 (mL)) (Expiry Date : 7.8.2009) Manufactured by Abbott Laboratories B.V., Zwolle, The Netherlands 2 Abbott Jevity 雅培健營素 ( 237 毫升 (mL)) (Expiry Date : 31.10.2009) Manufacturer: Abbott Laboratories, Limited Address: Saint-Laurent, Qc H4S 1Z1, Canada 3 Abbott Osmolite 雅培康營素 (237 毫升 (mL)) (Expiry Date : 31.5.2009) Manufacturer: Abbott Laboratories, Limited Address: Saint-Laurent, Qc H4S 1Z1, Canada Satisfactory results of testing of Melamine 「三聚氰胺 三聚氰胺 三聚氰胺 三聚氰胺」 」測試合格的食物樣本 測試合格的食物樣本 測試合格的食物樣本 測試合格的食物樣本 抽驗結果公布日期: 8.10.2008

Upload: others

Post on 13-May-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

Serial

No.

Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱

Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址

Photo

相片相片相片相片

1 Abbott Ensure

雅培金裝加營素 (朱古力味)

(250 毫升 (mL))

(Expiry Date : 7.8.2009)

Manufactured by Abbott Laboratories B.V.,

Zwolle, The Netherlands

2 Abbott Jevity

雅培健營素

( 237 毫升 (mL))

(Expiry Date : 31.10.2009)

Manufacturer: Abbott Laboratories, Limited

Address: Saint-Laurent, Qc H4S 1Z1, Canada

3 Abbott Osmolite

雅培康營素

(237 毫升 (mL))

(Expiry Date : 31.5.2009)

Manufacturer: Abbott Laboratories, Limited

Address: Saint-Laurent, Qc H4S 1Z1, Canada

Satisfactory results of testing of Melamine

「「「「三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺」」」」測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本

抽驗結果公布日期: 8.10.2008

Page 2: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

Serial

No.

Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱

Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址

Photo

相片相片相片相片

Satisfactory results of testing of Melamine

「「「「三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺」」」」測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本

抽驗結果公布日期: 8.10.2008

4 Abbott Ross Nutrition Alitraq Vanilla

(Artificially Flavored)

(Specialized Elemental Nutrition With

Glutamine)(Powder)

(Net Weight: 2.68 OZ (76g))

(Expiry Date : 1.6.2010)

Manufacturer: Ross Nutrition, Ross Products

Division Abbott Laboratories

Address: Columbus, Ohio 43215-1724, USA

5 Abbott Ross Nutrition Vital HN Vanilla

(Naturally & Artificially Flavored)

(Specialized Nutrition) (Powder)

(Net Weight: 2.79 OZ (79g))

(Expiry Date : 1.4.2009)

Manufacturer: Ross Nutrition, Ross Products

Division Abbott Laboratories

Address: Columbus, Ohio 43215-1724, USA

6 Abbott Vital HN Vanilla (Naturally &

Artificially Flavored)

(Specialized Nutrition) (Powder)

(Net Weight: 2.79 OZ (79g))

(Expiry Date : 1.6.2009)

Manufacturer: Abbott Nutrition, Abbott

Laboratories

Address: Columbus, Ohio 43215-1724, USA

Page 3: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

Serial

No.

Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱

Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址

Photo

相片相片相片相片

Satisfactory results of testing of Melamine

「「「「三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺」」」」測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本

抽驗結果公布日期: 8.10.2008

7 Agnesi Pesto Genove Pasta Sauce

(185g)

(Expiry Date : 18.11.2009)

Product of Italy

8 Bertolli Alfredo Sauce with Aged

Parmesan Cheese Made with Fresh Cream

(Net Weight: 425g)

(Expiry Date : 10.7.2010)

Product of USA

9 Best Foods Fruit Flavour Salad Dressing

(Net Volume: 320 ml)

頂好牌鮮果味沙律醬

(淨含量: 320毫升)

(Expiry Date : 18.3.2009)

Made in China

Page 4: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

Serial

No.

Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱

Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址

Photo

相片相片相片相片

Satisfactory results of testing of Melamine

「「「「三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺」」」」測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本

抽驗結果公布日期: 8.10.2008

10 Best Foods Salad Dressing

(Net Volume: 320 ml)

頂好牌沙律醬

(淨含量: 320毫升)

(Expiry Date : 11.3.2009)

Made in China

11 Dolmio Express Creamy Carbonara Pasta

Sauce

多味好忌廉火腿煙肉意粉醬

(淨重: 150克)

(Expiry Date : 9.7.2009)

Product of Holland

12 Dolmio Pasta Sauce Mushroom & Herb

(560g)

(Expiry Date : 1.6.2010)

Manufacturer: Mars Food Australia

Address: 4 Corella Close, Wyong, NSW, 2259

Page 5: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

Serial

No.

Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱

Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址

Photo

相片相片相片相片

Satisfactory results of testing of Melamine

「「「「三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺」」」」測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本

抽驗結果公布日期: 8.10.2008

13 FIFTY50 Without Added Sugar Low

Glycemic Peanut Butter

(Net : 18OZ (510g))

輝健FIFTY50無添加糖脆粒花生醬

(淨重: 18安士 (510克))

(Expiry Date : 14.6.2009)

Product of USA

14 Heinz Salad Cream (The Classic Recipe)

(285g)

(Expiry Date : 31.5.2009)

H.J. Heinz Co. Ltd., Hayes, Middx, UB4 8AL, UK

15 Hellmann's Extra Light Mayonnaise

(350 mL)

(Expiry Date : 30.11.2008)

Country of Origin: UK

Page 6: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

Serial

No.

Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱

Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址

Photo

相片相片相片相片

Satisfactory results of testing of Melamine

「「「「三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺」」」」測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本

抽驗結果公布日期: 8.10.2008

16 Hellmann's Light Mayonnaise

(Net Weight: 400g)

(Expiry Date : 28.4.2009)

Country of Origin: UK

17 Hellmann's Real Mayonnaise

(Net Weight: 400g)

(Expiry Date : 28.3.2009)

Country of Origin: UK

18 Homepride Fred's Favourites Curry Cook-

in-Sauce

(Net Weight: 500g)

(Expiry Date : 28.2.2009)

Product of UK

Page 7: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

Serial

No.

Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱

Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址

Photo

相片相片相片相片

Satisfactory results of testing of Melamine

「「「「三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺」」」」測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本

抽驗結果公布日期: 8.10.2008

19 House Hokkaido Stew Cream

(Net Weight : 210g)

好侍北海道忌廉烹調汁

(淨重: 210克)

(Expiry Date : 1.2.2009)

(Expiry Date : 21.5.2009)

Manufacturer: House Foods Corporation

Address: 6-3, Kioi-Chiyoda-Ku, Tokyo 102-8560,

Japan

20 House Kukure Beef Curry Mild

(Net Weight : 200g)

好侍咖咖樂牛肉咖喱甜味

(淨重: 200克)

(Expiry Date : 23.8.2010)

Manufacturer: 好侍食品株式會社

Address: 6-3, Kioi-Chiyoda-Ku, Tokyo 102-8560,

Japan

21 Kewpie Mayonnaise

丘比沙律醬

(淨含量: 300g)

(Expiry Date : 8.4.2009)

Manufacturer: Hangzhou Q.P. Foods Co., Ltd.

杭州丘比食品有限公司Address: No.5 16th Rd, Hangzhou Economic &

Technological Development Zone, Zhejiang

310018 China

中國浙江省杭州經濟技術開發區16號大街5號

Page 8: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

Serial

No.

Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱

Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址

Photo

相片相片相片相片

Satisfactory results of testing of Melamine

「「「「三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺」」」」測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本

抽驗結果公布日期: 8.10.2008

22 Kewpie Thousand Island

丘比千島醬

(淨含量: 300g)

(Expiry Date : 5.3.2009)

Manufacturer: Hangzhou Q.P. Foods Co., Ltd.

杭州丘比食品有限公司Address: No.5 16th Rd, Hangzhou Economic &

Technological Development Zone, Zhejiang

310018 China

中國浙江省杭州經濟技術開發區16號大街5號

23 Knorr Chicken Tonight Creamy

Mushroom with Mushrooms, Cream &

Parsley

(Net Weight: 500g)

(Expiry Date : 28.2.2010)

Manufacturer: Unilever Bestfoods UK

Address: Brooke House Manor Royal Crawley

RH10 9RQ UK

24 Knorr Chicken Tonight Honey & Mustard

with Honey & Dijon-style Mustard

(Net Weight: 525g)

(Expiry Date : 28.2.2010)

Product of UK

Page 9: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

Serial

No.

Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱

Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址

Photo

相片相片相片相片

Satisfactory results of testing of Melamine

「「「「三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺」」」」測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本

抽驗結果公布日期: 8.10.2008

25 Kraft 99% Fat Free Thousand Island

Dressing

(Volume: 300ml)

(Expiry Date : 13.7.2009)

Manufacturer: Kraft Foods Limited

Address: 187 Todd Road Fishermans Bend

Victoria 3207, Australia

26 Kraft Classic Caesar Dressing

(Volume: 300ml)

(Expiry Date : 28.4.2009)

Manufacturer: Kraft Foods Limited

Address: 187 Todd Road Fishermans Bend

Victoria 3207, Australia

27 Kraft Miracle Whip Light Dressing

(16 Fl OZ (1 PT) 473 mL)

(Expiry Date : 27.11.2008)

Made in USA by Kraft Foods North America, Inc.

Northfield IL 60093

Page 10: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

Serial

No.

Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱

Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址

Photo

相片相片相片相片

Satisfactory results of testing of Melamine

「「「「三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺」」」」測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本

抽驗結果公布日期: 8.10.2008

28 Kraft Miracle Whip

(Net Volume: 473 mL (16 oz))

卡夫奇妙醬

(淨含量: 473 毫升 (16盎司))

(Expiry Date : 11.3.2009)

Made in USA by Kraft Foods North America, Inc.

Northfield IL 60093

29 Loyd Grossman Carbonara with Smoked

Pancetta Pasta Sauce

(340g)

(Expiry Date : 28.8.2009)

Product of UK

30 MTR Ready to Eat Dal Makhani Indian

Curry (Black Lentils)

(Net Weight : 300g / 10.5 oz)

(Expiry Date : 17.10.2009)

Manufactured and packed by:

MTR Foods Limited at #80, Bommasandra

Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore

560 099 INDIA

Page 11: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

Serial

No.

Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱

Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址

Photo

相片相片相片相片

Satisfactory results of testing of Melamine

「「「「三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺」」」」測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本

抽驗結果公布日期: 8.10.2008

31 MTR Ready to Eat NAVRATAN

KURMA Indian Curry (Vegetables and

Dried Fruits)

(Net Weight : 300g)

(Expiry Date : 9.4.2009)

(Expiry Date : 17.10.2009)

Manufactured and packed by:

MTR Foods Limited at #80, Bommasandra

Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore

560 099 INDIA

32 MTR Ready to Eat PALAK PANEER

(Net Weight : 300g)

(Expiry Date : 18.12.2009)

Manufactured and packed by:

MTR Foods Limited at #80, Bommasandra

Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore

560 099 INDIA

33 MTR Ready to Eat PANEER BUTTER

MASALA Indian Curry (Butter Cottage

Cheese)

(Net Weight : 300g)

(Expiry Date : 9.4.2009)

(Expiry Date : 17.10.2009)

Manufactured and packed by:

MTR Foods Limited at #80, Bommasandra

Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore

560 099 INDIA

Page 12: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

Serial

No.

Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱

Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址

Photo

相片相片相片相片

Satisfactory results of testing of Melamine

「「「「三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺」」」」測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本

抽驗結果公布日期: 8.10.2008

34 Nestlé Nutrition Isocal Nutritionally

Complete Liquid Tube-Feeding Formula

(Net Weight: 8 FL OZ (237 mL))

(Expiry Date : 5.8.2009 (2188 B))

(Expiry Date : 5.8.2009 (2188 A))

Manufactured by Unipresident, Taiwan

35 Nestlé Nutrition Ultracal Nutritionally

Complete Liquid Tube-Feeding Formula

with Fiber

(Net Weight: 8 FL OZ (237 mL))

(Expiry Date : 8.8.2009 (2218 E))

(Expiry Date : 8.8.2009 (2218 B))

Manufactured by Unipresident, Taiwan

36 Panner Crunchy Peanut Butter

(NET WT 18OZ (1 LB 2 OZ) 510g)

(Expiry Date : 12.4.2009)

Product of USA

Page 13: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

Serial

No.

Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱

Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址

Photo

相片相片相片相片

Satisfactory results of testing of Melamine

「「「「三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺」」」」測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本

抽驗結果公布日期: 8.10.2008

37 Pizza Express Balsamic Dressing

(Volume: 240 mL)

(Expiry Date : 29.4.2009)

Country of Origin: UK

38 Pizza Express Light Dressing

(230 mL)

(Expiry Date : 27.3.2009)

Country of Origin: UK

39 Planters Creamy Peanut Butter

幼滑裝花生醬

(NET WT 淨含量 340g (克))

(Expiry Date : 26.12.2009)

Manufacturer: Kraft Foods Global, Inc.

卡夫食品環球公司Address: Northfield, IL 60093-2753, USA

美國伊利諾州北田區60093-2753號

Page 14: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

Serial

No.

Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱

Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址

Photo

相片相片相片相片

Satisfactory results of testing of Melamine

「「「「三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺」」」」測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本

抽驗結果公布日期: 8.10.2008

40 Pokka Milk Coffee Original Blend

(Net Weight: 11.5 FL.OZ.(340ml))

(Expiry Date : 18.6.2010)

Packed in P.R.C

41 Praise Creamy Mayonnaise 97% Fat Free

(Net Weight: 410 g)

(Expiry Date : 5.8.2009)

Manufacturer: Praise Foods

Address: 75 Talavera Road, Macquarie Park

NSW2113, Australia

42 Quaker Oatmeal Beverage (Chocolate

Flavor) Net Wt 150g (5 Sachets x 30g)

桂格即沖營養燕麥(朱古力味)

淨重150克 (5 包 x 30克)

(Expiry Date : 13.2.2009)

Made in Malaysia

Page 15: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

Serial

No.

Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱

Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址

Photo

相片相片相片相片

Satisfactory results of testing of Melamine

「「「「三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺」」」」測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本

抽驗結果公布日期: 8.10.2008

43 Quaker Oatmeal Beverage (Original

Flavor)

Net Wt 150g (5 Sachets x 30g)

桂格即沖營養燕麥(原味)

淨重150克 (5 包 x 30克)

(Expiry Date : 12.6.2009)

Made in Malaysia

44 Seasoning Gallery Deluxe Black Seasame

Seed Paste

(Net Wt.: 200g)

鮮味坊黑芝麻醬

(淨含量: 200克)

(Expiry Date : 14.2.2010)

Origin: PRC

45 Select Creamy Peanut Butter

(NET WT 510g)

佳之選幼滑花生醬

(淨重量 510克)

(Expiry Date : 2.6.2009)

Product of USA

Page 16: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

Serial

No.

Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱

Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址

Photo

相片相片相片相片

Satisfactory results of testing of Melamine

「「「「三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺」」」」測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本

抽驗結果公布日期: 8.10.2008

46 Skippy Chocolate Stripe Peanut Butter

(Net Wt 12 oz/340g)

頂好牌扭紋朱古力花生醬

(淨重 12 安士/340克)

(Expiry Date : 30.7.2009)

(Expiry Date : 10.8.2009)

Made in China

47 Skippy Creamy Peanut Butter (Net Wt 12

oz/340g)

頂好牌幼滑裝花生醬 (淨重 12 安士/340

克)

(Expiry Date : 18.8.2009)

Made in China

48 Skippy Creamy Peanut Butter (Net Wt 18

oz/510g)

頂好牌幼滑裝花生醬 (淨重 18 安士/510

克)

(Expiry Date : 9.8.2009)

Made in China

Page 17: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

Serial

No.

Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱

Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址

Photo

相片相片相片相片

Satisfactory results of testing of Melamine

「「「「三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺」」」」測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本

抽驗結果公布日期: 8.10.2008

49 Skippy Super Chunk Peanut Butter

(Net Wt 12 oz/340g)

頂好牌粗粒裝花生醬

(淨重 12 安士/340克)

(Expiry Date : 9.8.2009)

Made in China

50 Skippy Super Chunk Peanut Butter

(Net Wt 18 oz/510g)

頂好牌粗粒裝花生醬

(淨重 18 安士/510克)

(Expiry Date : 7.8.2009)

Made in China

51 Spectrum Naturals Canola Mayonnaise

(Net Weight:16 Fl OZ (473 mL))

(Expiry Date : 29.3.2009)

Product of USA

Page 18: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

Serial

No.

Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱

Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址

Photo

相片相片相片相片

Satisfactory results of testing of Melamine

「「「「三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺」」」」測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本

抽驗結果公布日期: 8.10.2008

52 Waitrose Organic Crunchy Peanut Butter

(227g)

(Expiry Date : May-09)

Produced in UK

53 桂格北海道風味鮮奶麥片

濃香純榛果可可

(NET WT 14.9 oz (420g), 15 pks, 0.99oz

(28g) each)

(Expiry Date : 10.7.2009)

佳格食品股份有限公司

桃園縣大園鄉溪海村崙頂37號

Page 19: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

Serial

No.

編號編號編號編號

Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱

Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址

Photo

相片相片相片相片

54 Raw Milk

未經熱處理的鮮奶

Sheng Zhi Li Cow Farm of Pan Yu District Guangzhou

中國廣州市番禺區生之力奶牛養殖場 NA

55 Raw Milk

未經熱處理的鮮奶

Shenzhen Guangming Group Corporation Ltd.

深圳市光明集團有限公司 NA

56 Raw Milk

未經熱處理的鮮奶

肇慶市鼎湖溫氏乳業有限公司,中國廣州肇慶市鼎湖區蓮花鎮大布村蛇崗布 NA

57 Buono Gelato Mochi Yoghurt Blueberry (4

pcs x 26g)

Buono Gelato Mochi藍莓乳酪

(4件 x 26克)

(Expiry Date: 19.3.2009)

Manufacturer: Buono ( Thailand) Co., Ltd.

Address: 603/8-9 Moo10, Petkasem Road, Bangkae,

Bangkae, Bangkok 10160

58 Buono Gelato Mochi Mango

(4 pcs x 26g)

Buono Gelato Mochi芒果

(4件 x 26克)

(Expiry Date: 22.3.2009)

Manufacturer: Buono ( Thailand) Co., Ltd.

Address: 603/8-9 Moo10, Petkasem Road, Bangkae,

Bangkae, Bangkok 10160

59 Buono All Natural Star Fruit Sorbet Dessert

(120 mL)

(Expiry Date: 19.11.2008)

Manufacturer: Buono ( Thailand) Co., Ltd.

Address: 603/8-9 Moo10, Petkasem Road, Bangkae,

Bangkae, Bangkok 10160

60 Buono All Natural Lychee Sorbet Dessert

(120 mL)

(Expiry Date: 20.11.2008)

Manufacturer: Buono ( Thailand) Co., Ltd.

Address: 603/8-9 Moo10, Petkasem Road, Bangkae,

Bangkae, Bangkok 10160

61 Buono All Natural Mango Gelato Dessert

(120 mL)

(Expirt Date: 23.11.2008)

Manufacturer: Buono ( Thailand) Co., Ltd.

Address: 603/8-9 Moo10, Petkasem Road, Bangkae,

Bangkae, Bangkok 10160

Satisfactory results of testing of Melamine

「「「「三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺」」」」測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本

抽驗結果公布日期: 8.10.2008

Page 20: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

62 Buono All Natural Yoghurt Lime Honey

Gelato Dessert (120 mL)

(Expiry Date: 9.11.2008)

Manufacturer: Buono ( Thailand) Co., Ltd.

Address: 603/8-9 Moo10, Petkasem Road, Bangkae,

Bangkae, Bangkok 10160

63 Nestle Dairy Farm Pure Milk

(3 x 1L)

雀巢牛奶公司純牛奶

(3 x 1公升)

(Expiry Date: 20.5.2009)

Manufacturer: Nestle Qingdao Limited

青島雀巢有限公司Address: Weihai Xi Lu, Laixi City, Qingdao, P.R.

China

中國青島菜西市威海西路

64 Nestle Dairy Farm Hi-Calcium Low Fat Milk

Drink (3x1L)

雀巢牛奶公司高鈣低脂牛奶飲品

(3 x 1公升)

(Expiry Date: 20.5.2009)

Manufacturer: Nestle Qingdao Limited

青島雀巢有限公司Address: Weihai Xi Lu, Laixi City, Qingdao, P.R.

China

中國青島菜西市威海西路

65 Greenfields Pasteurised Fresh Milk (1L)

Greenfields 鮮牛奶巴士德消毒

(1公升)

(Expiry Date: 29.10.2008)

(Expiry Date: 1.11.2008)

(Expiry Date: 3.11.2008)

Manufacturer: PT. Greenfields Indonesia

Address: Desa Babadan, Kec. Ngajum, Malang 65164,

Indonesia

66 Greenfields Pasteurised Skimmed Milk (1L)

Greenfields脫脂奶巴士德消毒

(1公升)

(Expiry Date: 2.11.2008)

Manufacturer: PT. Greenfields Indonesia

Address: Desa Babadan, Kec. Ngajum, Malang 65164,

Indonesia

67 Greenfields Pasteurised Skimmed Milk (for

catering) (1L)

Greenfields脫脂奶巴士德消毒 (for

catering)(1公升)

(Expiry Date: 2.11.2008)

Manufacturer: PT. Greenfields Indonesia

Address: Desa Babadan, Kec. Ngajum, Malang 65164,

Indonesia

68 Greenfields Pasteurised Low Fat Milk

Beverage (1L)

Greenfields低脂奶類飲品巴士德消毒(1公

升)

(Expiry Date: 2.11.2008)

Manufacturer: PT. Greenfields Indonesia

Address: Desa Babadan, Kec. Ngajum, Malang 65164,

Indonesia

Page 21: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

69 Amul Taaza Full Cream Milk (1L)

(Expiry Date: 27.4.2009)

Manufacturer: Mother Dairy

Address: Bhat 382 428, Dist. Gandhinagar, India

70 九州高原牛乳 (1000 mL)

(Expiry Date: 20.11.2008)

Manufacturer: 九州乳業株式會社本社工場

Address: 日本大分縣大分郡野津原町口栖野3231番

71 Haagen-Dazs Baileys Original Irish Cream Ice

Cream

(500 mL)

(Expiry Date: 20.2.2009)

Manufacturer: Haagen-Dazs Arras

Address: 155 route de Cambrai, BP 59, 62217 Tilloy-

les-Mofflaines, France

72 Haagen-Dazs Macadamia Nut Ice Cream (100

mL)

Haagen-Dazs 夏威夷果仁冰淇淋

(100 毫升)

(Expiry Date: 23.8.2009)

Manufacturer: Haagen-Dazs Arras

Address: 155 route de Cambrai, BP 59, 62217 Tilloy-

les-Mofflaines, France

73 Haagen-Dazs Tiramisu Ice Cream

(500 mL)

(Expiry Date: 3.6.2009)

Manufacturer: Haagen-Dazs Arras

Address: 155 route de Cambrai, BP 59, 62217 Tilloy-

les-Mofflaines, France

Page 22: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

74 Haagen-Dazs Strawberry Cheesecake Ice

Cream Pint

(500 mL)

(Expiry Date: 27.5.2009)

Manufacturer: Haagen-Dazs Arras

Address: 155 route de Cambrai, BP 59, 62217 Tilloy-

les-Mofflaines, France

75 Haagen-Dazs Chocolate Ice Cream

(100 mL)

(Expiry Date: 8.1.2009)

Manufacturer: Haagen-Dazs Arras

Address: 155 route de Cambrai, BP 59, 62217 Tilloy-

les-Mofflaines, France

76 Haagen-Dazs Melon Ice Cream

(100 mL)

Haagen-Dazs 哈密瓜冰淇淋

(100 毫升)

(Expiry Date: 20.8.2009)

Manufacturer: Haagen-Dazs Arras

Address: 155 route de Cambrai, BP 59, 62217 Tilloy-

les-Mofflaines, France

77 Haagen-Dazs Vanilla Ice Cream

(100 mL)

Haagen-Dazs 香草冰淇淋

(100 毫升)

(Expiry Date: 21.7.2009)

Manufacturer: Haagen-Dazs Arras

Address: 155 route de Cambrai, BP 59, 62217 Tilloy-

les-Mofflaines, France

78 Haagen-Dazs Strawberry Ice Cream (100 mL)

Haagen-Dazs 草莓冰淇淋

(100 毫升)

(Expiry Date: 24.9.2009)

Manufacturer: Haagen-Dazs Arras

Address: 155 route de Cambrai, BP 59, 62217 Tilloy-

les-Mofflaines, France

Page 23: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

79 Haagen-Dazs Coffee Ice Cream

(100 mL)

Haagen-Dazs 咖啡冰淇淋

(100 毫升)

(Expiry Date: 26.5.2009)

Manufacturer: Haagen-Dazs Arras

Address: 155 route de Cambrai, BP 59, 62217 Tilloy-

les-Mofflaines, France

80 Haagen-Dazs Mango & Passion Fruit Ice

Cream

(100 mL)

Haagen-Dazs 芒香西番蓮冰淇淋

(100 毫升)

(Expiry Date: 30.7.2009)

Manufacturer: Haagen-Dazs Arras

Address: 155 route de Cambrai, BP 59, 62217 Tilloy-

les-Mofflaines, France

81 Masters Pura Fresh Australian Milk ( 250 mL)

寶萊澳洲新鮮牛奶 (250毫升)

(Expiry Date: 21.10.2008)

Manufacturer: National Foods Ltd

Address: 5 Queens Rd, Melbourne, VIC, 3004,

Australia.

82 Appolo Durian Tropical Dessert

(65mL)

(Expiry Date: 23.8.2010)

Manufacturer: F&N United Ltd

Address: 19/111 MOO 7,Thakarm Rd., Samaedam

Bangkhuntien, Bangkok, 10150 Thailand

83 Appolo Fruitmix

(60mL)

(Expiry Date: 21.8.2010)

(Expiry Date: 22.8.2010)

(Expiry Date: 23.8.2010)

Manufacturer: F&N United Ltd

Address: 19/111 MOO 7,Thakarm Rd., Samaedam

Bangkhuntien, Bangkok, 10150 Thailand

84 Powder tea ice-cream puff

(150mL)

(Expiry Date: 13.1.2010)

Manufacturer: Daiichi Foods Co Ltd

Address: Bunsui Akebono 1 chome 1-71,Tsubame City,

Niigata Prefecture, Japan

Page 24: Serial Sample Manufacturer’s name & address Photo No. 樣本名 … · MTR Foods Limited at #80, Bommasandra Indl.Area, Hebbagodi, Anekal Taluk, Bangalore 560 099 INDIA 32 MTR Ready

85 Sesame ice-cream Puff

(150mL)

(Expiry Date: 30.9.2009)

(Expiry Date: 13.1.2010)

Manufacturer: Daiichi Foods Co Ltd

Address: Bunsui Akebono 1 chome 1-71,Tsubame City,

Niigata Prefecture, Japan

86 MASCARPONE CHEESE & MARBLE

CHOCOLATE

chocolate ice-cream Puff

(150mL)

(Expiry Date: 30.9.2009)

Manufacturer: Daiichi Foods Co Ltd

Address: Bunsui Akebono 1 chome 1-71,Tsubame City,

Niigata Prefecture, Japan

87 KUROGOMA MONAKA

Black Sesame ice-cream puff

(150mL)

(Expiry Date: 13.1.2010)

Manufacturer: Daiichi Foods Co Ltd

Address: Bunsui Akebono 1 chome 1-71,Tsubame City,

Niigata Prefecture, Japan

88 Vanilla ice-cream Puff

(150mL)

(Expiry Date: 13.1.2010)

Manufacturer: Daiichi Foods Co Ltd

Address: Bunsui Akebono 1 chome 1-71,Tsubame City,

Niigata Prefecture, Japan

89 峰抹茶 ICE-CREAM MACHA

(116mL)

(Expiry Date: 11.7.2010)

Manufacturer: IPC World Co. Ltd

Address: Kanagawa-ken Zama-shi Hibarigaoka 3-62-22

Japan

90 峰 ICE-CREAM CHOCOLATE

(116mL)

(Expiry Date: 13.7.2010)

Manufacturer: IPC World Co. Ltd

Address: Kanagawa-ken Zama-shi Hibarigaoka 3-62-22

Japan

91 峰 ICE-CREAM STRAWBERRY

(116mL)

(Expiry Date: 14.7.2010)

Manufacturer: IPC World Co. Ltd

Address: Kanagawa-ken Zama-shi Hibarigaoka 3-62-22

Japan