Hoja de datos

La serie AXIS M32 ofrece una excelente calidad de ima-gen con barrido progresivo en alta resolución; las AXIS M3204 y AXIS M3204-V ofrecen una resolución de un megapíxel o HDTV 720p y las AXIS M3203/-V tienen una resolución SVGA. Proporcionan múltiples secuencias H.264 y secuencias Motion JPEG, sea a frecuencia de imagen máxima u optimizadas individualmente para que se adapten a varias necesidades de calidad y a las restric-ciones del ancho de banda.

El diseño mecánico de las cámaras de red AXIS M32 está adaptado para un ajuste flexible del campo de visión, lo que facilita la instalación. La alimentación a través de Ethernet suministra alimentación eléctrica a las cámaras a través de la red, lo cual elimina la necesidad de cables de alimentación y reduce los costes de instalación.

La serie AXIS M32 está compuesta por cámaras de red rentables y compactas que resultan perfectas en los lugares donde se requieren domos discretos a prueba de manipulaciones o de agresiones, como por ejemplo en comercios o colegios. Ofrecen prácticas funciones como alimentación a través de Ethernet, un objetivo varifocal y un contador de píxeles.

serie de cámaras de red aXIs M32Domos fijos discretos y asequibles para una videovigilancia profesional.

> excelente calidad de imagen

> Múltiples secuencias H.264

> alimentación a través de ethernet

> Contador de píxeles

> Funciones de vídeo inteligente

Las AXIS M3203-V y AXIS M3204-V, resistentes a las agresiones, y las AXIS M3203 y AXIS M3204, con carca-sa a prueba de manipulaciones, son cámaras domo fijo adaptadas específicamente para la videovigilancia dis-creta en interiores expuestos.

El contador de píxeles ayuda al instalador a verificar que la resolución de píxeles de un objeto o un rostro cumpla los requisitos normativos aplicables o los específicos del cliente para la identificación.

La serie AXIS M32 incluye características inteligentes como detección de movimiento y detección de intentos de manipulación de la cámara, como bloqueos o pintura pulverizada.

especificaciones técnicas – serie de cámaras de red aXIs M32

www.axis.com

©2010 Axis Communications AB. AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ETRAX, ARTPEC y VAPIX son marcas comerciales registradas o solicitudes de registro de marca comercial de Axis AB en diferentes jurisdicciones. Todos los demás nombres de empresas, productos y denominaciones sociales son marcas comerciales registradas de su respectivo titular. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones sin previo aviso.

4125

0/ES

/R1/

1011

dimensiones accesorios opcionalesVersatile adjustment of camera angle at installation

Image balance

ring

Tilt adjustment screw

Locking screw for pan adjustment

94 m

m

144 mm 89 mm

127 mm

132

mm

Versatile adjustment of camera angle at installation

Image balance

ring

Tilt adjustment screw

Locking screw for pan adjustment

94 m

m

144 mm 89 mm

127 mm

132

mm Varios kits de montaje

Kit de montaje en falsos techos, cubierta transparente o ahumada

Monitor de instalación AXIS T8412

Carcasas opcionales con cubierta ahumada o carcasa negra

Módulo Ethernet de audio y E/S AXIS P8221

CámaraModelos AXIS M3203: resolución SVGA, carcasa a prueba de manipulaciones

AXIS M3203-V: resolución SVGA, carcasa a prueba de agresiones AXIS M3204: MP/HDTV 720p, carcasa a prueba de manipulaciones AXIS M3204-V: 1 MP/HDTV 720p, carcasa a prueba de agresiones

sensor de imagen CMOS RGB de barrido progresivo de 1/4”

objetivo AXIS M3203/-V: varifocal 2,8 – 10 mm, visión de 66° – 18°*, F1.7, iris fijo AXIS M3204/-V: varifocal 2,8 – 10 mm, visión de 80° – 22°*, F1.7, iris fijo*ángulo de visión horizontal

sensibilidad lumínica

0,9 – 100000 lux, F1.7

Velocidad de obturación

1/24500 s a 1/6 s

ajuste del ángulo de la cámara

Horizontal 360°, vertical 170°, rotación 340°

Movimiento horizontal/vertical y zoom

PTZ digital, posiciones predefinidas, ronda de vigilancia

VídeoCompresión de vídeo

H.264 (MPEG-4 Parte 10/AVC)Motion JPEG

Resoluciones AXIS M3203/-V: de de 800x600 a 160x90AXIS M3204/-V: de 1280x800 a 160x90**1440x900 (1.3 MP) resolución escalable disponible vía VAPIX®

Velocidad de imagen H.264

30 imágenes por segundo en todas las resoluciones

Velocidad de imagen Motion jPeG

30 imágenes por segundo en todas las resoluciones

transmisión de vídeo

Múltiples secuencias configurables individualmente en H.264 y Motion JPEGVelocidad de imagen y ancho de banda controlablesVBR/CBR H.264

ajustes de la imagen

Compresión, color, brillo, nitidez, contraste, equilibrio de blancos, control y zona de exposición, compensación de contraluz, configuración más precisa del comportamiento con poca luz, duplicación de imágenesRotación – incluye Corridor Format™Superposición de texto e imágenes, máscara de privacidad

Redseguridad Protección por contraseña, filtrado de direcciones IP, cifrado

HTTPS**, autenticación Digest, registro de acceso de usuarios

Protocolos compatibles

IPv4/v6, HTTP, HTTPS**, QoS Layer 3 DiffServ, FTP, SMTP, Bonjour, UPnP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-II), DNS, DynDNS, NTP, RTSP, RTP, TCP, UDP, IGMP, RTCP, ICMP, DHCP, ARP, SOCKS

Integración del sistemaInterfaz de programación de aplicaciones

API abierta para integración de software, con VAPIX® y la Plataforma de aplicaciones para cámaras AXIS de Axis Communications, especificaciones disponibles en www.axis.com Admite AXIS Video Hosting System (AVHS) con conexión de cámara con un solo clic

Vídeo inteligente Detección de movimiento por vídeo y alarma antimanipulación activaSoporte para la Plataforma de aplicaciones de cámaras AXIS que permite la instalación de aplicaciones adicionales

activadores de alarma

Vídeo inteligente

eventos de alarma Carga de archivos a través de FTP, HTTP y correo electrónicoNotificación a través de correo electrónico, HTTP y TCP

Búfer de vídeo 25 MB de memoria previa y posterior a la alarma

ayudas para la instalación en el software

Contador de píxeles

GeneralCarcasa Cubierta transparente de policarbonato

Módulo de cámara interna metálica con elementos electrónicos encapsulados AXIS M3203/M3204: carcasa de plástico a prueba de manipulaciones AXIS M3203-V/M3204-V: carcasa de metal a prueba de impactos, 1.000 Kg

Procesador y memoria

ARTPEC-3, 128 MB de RAM, 128 MB de Flash

alimentación Alimentación a través de Ethernet IEEE 802.3af, Clase 2 (máx. 4,2 W)

Conectores RJ-45 10BASE-T/100BASE-TX PoE

Condiciones de funcionamiento

0 ºC a 50 ºC Humedad relativa: 20 a 80% (sin condensación)

Homologaciones EN 55022 Clase B, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55024,FCC Parte 15 Subparte B Clase B, ICES-003 Clase B, VCCI Clase B,C-tick AS/NZS CISPR 22, KCC Clase B

Peso AXIS M3203/M3204: 430 g, AXIS M3203-V/M3204-V: 580 g

accesorios incluidos

Guía de instalación, CD con herramientas de instalación, software de grabación y manual del usuario, llave para tornillos a prueba de manipulaciones, descodificador Windows (1 licencia de usuario)

software de gestión de vídeo (no incluido)

AXIS Camera Station: software de gestión de vídeo para visualización y grabación de hasta 50 cámarasPara obtener más información sobre el software a través de socios, visite www.axis.com/products/video/software/

encontrará más información en www.axis.com

**Este producto incluye software desarrollado por OpenSSL Project para su uso en el kit de herramientas OpenSSL. (www.openssl.org)

FS108P

Switch con capacidad Power over Ethernet asequibleEl FS108P ProSafe proporciona electricidad y datos desde un único punto, gracias a su capacidad Power over Ethernet (PoE). Sus 8 puertos Fast Ethernet pueden usarse para realizar cualquier conexión a 10/100 Mbps y cuatro de esos puertos suministran energía bajo el estándar de la industria IEEE 802.3af. El algoritmo auto-sensing avanzado sólo suministra energía a dispositivos con estándar 802.3af, por lo que no es posible dañar los equipos no compatibles. Además, interrumpe el suministro energético cuando los dispositivos PoE están desconectados. Sencillo y fiable, el FS108P ProSafe determina automáticamente los requisitos PoE, velocidad, duplex y tipo de cable gracias a su sistema AutoUplink.

El FS108P ProSafe proporciona capacidad PoE a cualquier red local que quiera simplificar la instalación de los puntos de acceso inalámbricos y de las cámaras de vigilancia basadas en IP. Estos dispositivos pueden instalarse perfectamente en el techo o en la pared, lejos de cualquier toma de corriente. Esta capacidad PoE elimina la necesidad de disponer de una toma exclusivamente para estos dispositivos, lo que permite una mayor flexibilidad a la hora de situar los dispositivos donde el acceso a las tomas de corriente es complicado, reduciéndose así el coste de la instalación. Compacto y flexible, el FS108P ProSafe es ideal para redes de pequeñas empresas que quieren usar la capacidad PoE a precios reducidos y de esta forma implantar puntos de acceso inalámbricos y cámaras de vigilancia basadas en redes IP con mucha facilidad.

Puede conectar hasta 8 dispositivos Ethernet o Fast Ethernet, incluyendo hasta 4 dispositivos basados en IP con estándar 802.3af, como puntos de acceso inalámbrico o cámaras de vigilancia basadas en red IP. Coloque estos dispositivos donde los necesite, a ser posible en la pared o el techo para obtener una máxima cobertura.

El FS108P ProSafe detecta y se ajusta automáticamente a la velocidad de la red y al tipo de cable utilizado para una fácil integración en la red Ethernet 10/100. Para usar su capacidad PoE, el switch detecta automáticamente los dispositivos 802.3af y les suministra corriente según sus necesidades. Los LEDs del panel frontal le mantienen informado del estado del switch y el PoE.

Diseñado para su comodidad, presenta una robusta carcasa de metal de 228 milímetros que puede colocarse fácilmente en su mesa o en la pared, usando el material de montaje que incluye. Su diseño sin ventilador se integra silenciosamente en el entorno de su oficina.

Con switching de datos y Power over Ethernet integrados en una única unidad, el FS108P ahorra espacio, reduce la cantidad de cables y elimina la necesidad de tomas de corriente exclusivas para su uso, reduciendo los costes de instalación, simplificando la instalación de los dispositivos con capacidad PoE y eliminando la necesidad de cables eléctricos o extensores. ¡Todo grandes ventajas a un precio reducido!

Plug and Play

Flexible

Silencioso y compacto

Valor añadido

Switch ProSafe de 8 puertos 10/100 MbpsCon 4 puertos Power over Ethernet

Especificaciones del producto

• Puertos:- 8 puertos RJ-45 auto speed-sensing 10/100.

• Protocolo de red y estándares:- IEEE 802.3i 10BASE-T.- IEEE 802.3u 100BASE-TX.- IEEE 802.3x Flor Control.- IEEE 802.3af DTE Power via MDI.

• Especificaciones de rendimiento:- Modos avanzados: Store-and-forward.- Ancho de banda: 1.6 Gbps.- Latencia de red: Menos de 20 µs para

arquitecturas de 64 bytes en modo store-and-forward para transmisiones de 100 Mbps a 100 Mbps.

- Memoria buffer: 96 Kb de memoria incrustada por unidad.

- Tamaño de la base de datos de direcciones: 1000 media access control (MAC) direcciones por sistema.

- Direccionamiento: dirección MAC de 48 bits.- Tiempo medio entre errores (MTBF): 190000

horas (unos 21 años).

• LEDs de estado:- Sistema: Encendido, Potencia máxima del PoE.- Por puerto: Conexión, Actividad, Velocidad,

PoE activo, error de PoE.

• Suministro de corriente:- Consumo total: 44 W máximo.- Consumo del 802.3af: 32 W máximo (puertos

1-4).- 48VDC, Salida de corriente 0.8A, conexión

según país de venta.

FS108P

Muelle de Barcelona, s/n, 08039 World Trade Centre, Edificio Sur, 2ª planta, BARCELONAwww.netgear.es

© 2006 NETGEAR International Inc. NETGEAR®, el logotipo de NETGEAR, ProSafe, Auto UpLink y Everybody’s Connecting son marcas comerciales o marcas registradas de NETGEAR, Inc. en los Estados Unidos y/o otros países. Centrino, el logo de Intel Centrino y el logo de Intel Inside son marcas comerciales o marcas registradas de Intel Corporation o sus subsidiarias en Estados Unidos y otros países. Otros nombres de marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos dueños. La información puede cambiar sin previo aviso. Todos los derechos reservados.

• Especificaciones ambientales:- Temperatura de funcionamiento: 0 a 40º C.- Temperatura de almacenamiento: -10 a 70º C.- Humedad de funcionamiento: 90% de

humedad máxima relativa, no condensada.- Humedad de almacenamiento: 95% de

humedad máxima relativa, no condensada.- Altitud de funcionamiento: 3000 m. máximo.- Altitud de almacenamiento: 3000 m. máximo.

• Emisiones electromagnéticas:- Marca CE, comercial.- FCC Parte 15 Clase B.- VCCI Clase B.- EN 55022 (CISPR 22), Clase B.- C-Tick.

• Inmunidad electromagnética:- EN 55024.

• Seguridad:- Marca CE comercial.- CD/LVD EN60950.

• Garantía:- 5 años para la unidad.- 2 años para la fuente de alimentación.

Contenidos del paquete:- Switch ProSafe de 8 puertos 10/100 con

Power over Ethernet FS108P.- Adaptador de alimentación.- Kit de montaje en pared.- Guía de instalación.- Tarjeta de información de garantía y

asistencia.

Productos relacionados de NETGEAR:

- WG302 Punto de acceso inalámbrico ProSafe 802.11g.

- WG102 Punto de acceso inalámbrico ProSafe 802.11g.

- FA311 Tarjeta de red PCI de bajo perfil 10/100 NIC.

Hoja de ProductoAlmacenamiento Inteligente en Red de contenidos multimediaReadyNASTM Duo

E-mail de información: soporte@netgear.esclientes@netgear.es

Una unidad de almacenamiento NAS (Network Attached Storage) para el hogar

•Ofrece un almacenamiento extra que puede ser aprovechado por todos los ordenadores de la red.ReadyNAS Duo es perfecto para hogares en los que haya más de un ordenador. A diferencia de una unidad de almacenamiento USB, el ReadyNAS Duo se conecta a la red y se puede acceder a él desde todos los ordenadores de la misma red, sean Windows o Macinstosh.

•Cree fácilmente una página web personal para compartir fotos almacenadas en el dispositivo con su familia y amigosSi dispone de una conexión de banda ancha y un router, el ReadyNAS Duo puede configurarsepara acceder en remoto a la información almacenada, de forma segura, a través de Internet.

•La unidad de disco adicional es una excelente medida de seguridad contra fallos de hardware, ya que en ella se crea una copia de toda la información almacenada en el disco principal.Para una protección adicional, se puede añadir una segunda unidad de disco que albergará una copia de toda la información almacenada en el disco duro principal. Si éste falla, la segunda unidad entrará en funcionamiento.

•Es compatible con la mayoría de reproductores en red de música, imágenes y video.La capacidad de streaming multimedia permite a ReadyNAS Duo transferir directamente contenido multimedia, sin necesidad de un ordenador, a unidades como el Centro de Entretenimiento Digital NETGEAR EVA8000, el Sistema de Música Digital Sonos®, el Logitech SqueezeboxTM, el Apple iTunes®, la Playstation® de Sony o la Xbox 360® de Microsoft.

•Cliente BitTorrent incorporado para descargas directas a través de InternetEl cliente BitTorrent oficial permite que se realicen descargas sin necesidad de un ordenador adicional. Un interfaz basado en web facilita la gestión de las descargas desde los ordenadores y el interfaz de Entretenimiento Digital de NETGEAR permite administrarlo desde el EVA8000.

Almacenar, acceder y compartir sus datos con ReadyNAS Duo

Tamaño pequeño y conveniente para usar en casa (~6x4x9in)

© 2008 NETGEAR Inc., El logotipo de NETGEAR, Connect with Innovation, Everybody’s connecting, FrontView, the Gear Guy, IntelliFi, ProSafe, RangeMax, ReadyNAS, RAIDar, X-RAID y Smart Wizard son marcas comerciales o marcas registradas de NETGEAR, Inc. en los Estados Unidos y/o otros países. Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o otros países. Otros nombres de marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos dueños. La información puede cambiar sin previo aviso. Todos los derechos reservados.

Muelle de Barcelona s/nWorld Trade Center - Edificio Sur Planta 2ª- 08039 Barcelona EspañaTeléfono att. al cliente: 93 344 32 04Teléfono sop. técnico: 900 99 54 62

ReadyNASTM Duo

Streaming multimedia:

- Centro de entretenimiento Digital NETGEAR EVA8000

- AV DLNA compatible con UPnP- Logitech Squeezebox TM

- Sonos Digital Music Center- Compatible con reproductores DVD de

red.- Compatible con Windows MCE- Sony Playstation 3- Microsoft Xbox 360

Seguridad en Red:

- Accesos a la red encriptadas- Secure Sockets Layer (SSL)

Opciones de Red:

- DHCP o IP estático- NTP

Sistema de gestión:

- Opciones de rendimiento- Estatus de dispositivos- Alertas por correo electrónico y los

registros de sucesos- Acceso al Comando Line SSH

Copia de seguridad:

- Copia de seguridad integral de la gestión- Botón programable para la copia de

seguridad- Copia de seguridad de/para CIFS / NFS /

FTP / HTTP- Copia de seguridad de/para dispositivo

USB- Paquete de software de copias de

seguridad:NTI Shadow for ReadyNAS para Windows y Macintosh

Soporte para el dispositivo USB:

- USB HDD y unidades flash- Impresoras- Monitor UPS y apagado automático

Lenguajes:

- Gestión UI: inglés, francés, alemán, japonés, chino y coreano

- Nombre de Archivo: Código único

Almacenamiento Inteligente en Red de contenidos multimedia

Requerimientos del sistema

- Microsoft Windows 2000 (SP4), XP Home o Pro (SP1 o SP2), Vista, Macintosh OS-X, Linux.

- Para acceder de forma remota a ReadyNAS Duo, es necesario un router y una conexión de banda ancha.

- Navegadores compatibles: Internet Explorer 6.0+, Netscape Navigator 7.0+, Safari 1.22+, Mozilla Firefox 1.03+.

General

- Unidad ReadyNAS Duo.- 2 canales de serie ATA.- Compatible con discos duros SATA y

SATAII HDD.- Bandejas intercambiables en caliente y

bandejas con bloqueo de seguridad.- Ethernet 10/100/1000.- 3 puertos USB 2.0.- 256 MB PC2700 DDR-SDRAM SO-DIMM .- 64 MB de memoria flash incorporada

para el SO.- Compatible con clientes Mac, Linux y

Unix.- Asistente de Instalación e interfaz web

fácil de utilizar.- X-RAIDTM Auto-Expandible de

NETGEARTM.

Administración del espacio

- Sistema de ficheros gestionable.- Establecimiento de cuotas de usuario,

grupo y niveles de intercambio.- La configuración de la unidad puede ser

eliminada y cambiarla a ReadyNAS NV+ ó 1100.

Servicios de ficheros de red

- CIFS/SMB para Windows®- AFP 3.1 para Mac OS 9/X- NFS v2 / v3 para Linux y UNIX- HTTP/S para navegadores web- Soporte FTP/S- RSYNC

Electricidad:

- 12V, 5A adaptador eléctrico localizada en el país de venta

- Input: 100-240V AC, 50/60Hz- Consumo de electricidad: 35W (con

2x500GB dispositivos)- Modo ahorro de energía

Temperatura:

- Bolas de rodamiento de 90mm del chasis del ventilador.

- Alerta en caso de fallo del ventilador

- Alertas por correo electrónico de altas temperaturas con opción de apagado automático

Especificaciones del entorno:

- 0º - 35ºC- 0% - 80% Humedad (sin

condensación)- FCC, UL, CE, C-tick, IC, RoHS

certificados

Especificaciones físicas:

- Sistema de bloqueo de seguridad Kensington®

- Dimensiones: a x a x l142 x 101 x 222mm(5.60 x 3.98 x 8.70 in)

- Estatus de dispositivos- Peso: 2.07Kg/7.56lb sin discos

Contenidos del Paquete:

- ReadyNAS Duo- bandejas de discos duros- Guía de Instalación rápida- Tarjeta de garantía- Adaptador eléctrico- Cable eléctrico- Cable ethernet- CD de instalación de ReadyNAS- ReadyNAS Discover Utility- NTI Shadow para ReadyNAS para

Windows y Macintosh

Configuración disponible:

- RND2150 – 1 X 500GB HDD- RND2175 – 1 X 750GB HDD- RND2110 – 1 X 1000GB HDD