200 www.brandoni.it

Regu

liranj

e

Modulirajući ventil di za kontrolu diferencijalnog tlaka DPCV

Područja primjene

Serija Ekoflux D

KLIMATIZACIJA GRIJANJE

Ekoflux.D_IT_16/01/2015

www.brandoni.it 201

Serija Ekoflux D

Regu

liranj

e

U skladu s Direktivom 97/23/EZ PED Uvjeti na konstrukciju i ispitivanje (ekvivalentni):

Razmak: EN 558-1Prirubnice: EN 1092,Dizajn: EN13445Označavanje: EN19Test: 100% testirani prema EN 12226

1. Obojen s epoksidnim emajlom otpornim na visoke temperature unutra i izvana. Boje na bazi vode, ekološki prijateljska.

2. Samobrtveće ispitne točke s brzom spojnicom, pripremljene za mjerenje tlaka ili temperature.

3. Velika membrana omogućuje točnu kontrolu diferencijalnog tlaka.

4. Vijak za podešavanje diferencijalnog tlaka. Povezani indikator položaja olakšava podešavanje diferencijalnog tlaka.

5. Sigurnosni uređajem za premošćivanje: ograničavanjem vrijednosti dozvoljenog diferencijalnog tlaka na membrani, sprječava rizik od oštećenja i pucanja.

Modulirajući ventil EKOFLUX D ima funkciju uravnoteženja i kontrole diferencijalnog tlaka (DPCV) na automatski i proporcionalni način.Uravnotežuje protok u cijelom sustavu ili u pojedinim granama grijanja i hlađenja, kontrolira i održava konstantan diferencijalni tlak na potrošačima, smanjuje rizik od buke i trošenje kontrolnih termostatskih ventila i, uz ispravljanje neravnoteže u napajanju potrošača, omogućuje poboljšanje udobnosti okoliša zajedno s optimizacijom potrošnje energije.Raspon podešavanja je između 0,2-0,8 i 0,8-1,6 bara za DN 65-100 i između 0,2 i 0,8 bara za DN125-150.Nema potrebe za vanjskim izvorima energije za rad.

Dodatna oprema

Pogledajte specifikacije na str. 206

Spojnice sa špricem s brzim priključcima.

Priključci, redukcije, kapilarna cijev, izvodi za mjerenje tlaka

1

2

3

4

5

202 www.brandoni.it

Modulirajući ventil za kontrolu diferencijalnog tlaka DPCV

Regu

liranj

e

H

Distinta materiali valvola bilanciamento modulante EKOFLUX.DL DN65-150 - x rev. 2014

37

4041

2 39

38

33538

141

20

2221

6

15

523

352827

36

26

4

25

24

35

830

30

7

9

11

12

10

14

13

2936

41

16

35

19

173518

35

42

A

A

n° x d

C

F

H1

B

35

31

3032

34

33

Det. A DN125-150

123456789

10111213141516171819202122

DijeloviTijeloKapaMetalni prstenSjedište komore zrakaSjedište oprugeOprugaZatvaračPoklopac zatvaračaKompenzacijski cilindarPločicaČahura protiv trenjaOsovina zatvaračaOsovina membraneČahura vodičaČahura protiv trenjaMatica UNI 5587Zatvarač ispušnog tlakaOpruga ispušnog tlakaČep premošćivanjaMembranaPotporna ploča komore zrakaPotporna kontra ploča komore zraka

MaterijaliEN GJL 250EN GJL 250Aluminij ANTICORODAL 63Aluminij G-AlSi4.5MnMgAluminij G-AlSi4.5MnMgAISI 302Aluminij ANTICORODAL 63CuZn40Pb2 Aluminij G-AlSi4.5MnMgCuZn40Pb2 R-PTFECuZn40Pb2 CuZn40Pb2 CuZn40Pb2 R-PTFECuZn40Pb2 CuZn40Pb2 Nehrđajući čelik AISI 302AISI 304EPDMAluminij G-AlSi4.5MnMgAISI 304

Materijali

232425262728293031323334353637383940414243

DijeloviVijak za reguliranje oprugePotpora oprugeIgla protiv zakretanjaSkupina indikatora reguliranja DPEkscentarRazmaknicaValovita krunaIglasti cilindar zatvaračaIgla zatvaračaIndikator položaja igle zatvaračaPodloškaČahuraO-brtvaSeeger prsten UNI 7435Elastična igla ISO 8752Izlazni tlakKuglasti ventil MF 1/4Trojnik MFF 1/4Priključak s navojem M1/4Cijev promj. 4Vijci

MaterijaliCuZn40Pb2 Aluminij ANTICORODAL 63CuZn40Pb2 Poliamid Aluminij ANTICORODAL 63AISI 304AISI 304CuZn40Pb2 CuZn40Pb2 CuZn40Pb2 AISI 304CuZn40Pb2 EPDMAISI 304AISI 304Mesing, niklovaniMesing, niklovaniMesing, niklovaniMesing, niklovaniBakar, kaljeniAISI 304

www.brandoni.it 203

Dimenzije (mm)

Težina (kg)

DN 65 80 100 125 150A EN 558-1/1 290 310 350 400 480H 170 182 200 275 300H1 310 400 414 436 460B 200 242 242 242 242C 185 200 220 250 285F EN1092 PN16 145 160 180 210 240n x D 4 x 18 8 x 18 8 x 18 8 x 18 8 x 22

kg 21,6 28,1 33,6 46,4 75,4

Regu

liranj

e

Serija Ekoflux D

Temperatura min ° C maks°C

-10 120

Maksimalni tlak TemperatureVrsta tekućine

Voda, mješavina voda-glikol (MAKS 50% glikol) 16 bar

Upozorenje: maksimalni radni tlak se smanjuje s temperaturom, pogledajte dijagram "Tlak/Temperatura"

MaterijaliCuZn40Pb2 Aluminij ANTICORODAL 63CuZn40Pb2 Poliamid Aluminij ANTICORODAL 63AISI 304AISI 304CuZn40Pb2 CuZn40Pb2 CuZn40Pb2 AISI 304CuZn40Pb2 EPDMAISI 304AISI 304Mesing, niklovaniMesing, niklovaniMesing, niklovaniMesing, niklovaniBakar, kaljeniAISI 304

Dijagram Tlak/Temperatura

40

20

10

104 140

°C20 80

32

60

bar-4

1000 140

psi

120

°F

145

290

212176

-10

68 284248

204 www.brandoni.it

KOD DN 200 300 400 500 600 800 1000 1200 1400 1600Protok l/h

EKOFLUX.DL06516 651.000 1.000 1.500 1.500 1.500 1.500

40.000 60.000 65.000 65.000 75.000 75.000

EKOFLUX.DH06516 652.000 2.000 2.000 3.000 3.000

75.000 75.000 75.000 75.000 75.000

EKOFLUX.DL08016 801.200 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500

60.000 70.000 85.000 85.000 85.000 85.000

EKOFLUX.DH08016 803.000 3.000 3.000 3.000 4.000

100.000 100.000 100.000 100.000 100.000

EKOFLUX.DL10016 1001.500 2.000 2.000 2.000 2.000 3.000

100.000 120.000 120.000 120.000 120.000 120.000

EKOFLUX.DH10016 1003.000 3.000 3.000 4.000 4.000

140.000 140.000 140.000 150.000 150.000

EKOFLUX.DL12516 1253.000 4.000 4.000 4.000 5.000 5.000

110.000 140.000 140.000 150.000 170.000 170.000

EKOFLUX.DL15016 1504.000 5.000 5.000 5.000 5.000 7.000

120.000 160.000 160.000 200.000 230.000 230.000

Radni raspon

OPREZ: Minimalni protoci: su prikazani u kurzivuMaksimalni protoci: su prikazani masnim kurzivom

Pogledajte i Upute/Regulacija i kontrola diferencijalnog tlaka

Regu

liranj

e

Modulirajući ventil za kontrolu diferencijalnog tlaka DPCV

Pad tlaka (ventil otvoren do kraja) EKOFLUX. DL065 DH065 DL080 DH080 DL100 DH100 DL125 DL150

DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150Kvs (m3/h) 44,55 52,01 78,33 83,72 104,63 106,74 152,34 204,00

Diferencijalni tlak ΔP (mbar)

Odstupanje diferencijalnog tlaka ∆p u funkciji protoka

10%

Portata minina Portata massima

∆P

www.brandoni.it 205

Regu

liranj

e

Serija Ekoflux D

Reguliranje diferencijalnog tlaka A) Za reguliranje diferencijalnog tlaka djelujte na vijak "X": okrenite u smjeru kazaljke na satu za povećanje diferencijalnog tlaka potrošača na postavljenu vrijednost, kao što je navedeno u tablici "Radni raspon". Da bi se olakšalo podešavanje obratite pozornost na položaj indikatora s brojevima, kao što je prikazano u sljedećoj tablici, kako bi se približno odredila vrijednost potrebnog diferenci-jalnog tlaka.B) UPOZORENJE: Za ventile DN125 i DN150, da bi se osigurao ispravan rad, MORATE podesiti iglu za prigušivanje (N) na istu vrijednost na koju je postavljen pokazatelj vijka (X).- Oslobodite maticu (1)- Djelujte na vijak (2) i okrenite numerirani indikator (3) sve dok se tražena vrijednost ne poklopi s oznakom (4)- Blokirajte u tom položaju, zavijanjem matice (1)Napomena: tablica položaj pokazatelja/diferencijalni tlak je dana u svrhu olakšavanja procesa podešavanja i ne zamjenjuje izravno mjerenje razlike tlaka

KOD DN 200 300 400 500 600 800 1000 1200 1400 1600

EKOFLUX.DL06516 65 0 1 1.5 2 2.3 2.8EKOFLUX.DH06516 65 0 0.5 1 1.5 2EKOFLUX.DL08016 80 0 0.5 0.8 1.2 1.7 3EKOFLUX.DH08016 80 0 1 1.7 2.2 2.5EKOFLUX.DL10016 100 0 1 1.5 2 2.7 3.5EKOFLUX.DH10016 100 0 1 2 2.3 2.5EKOFLUX.DL12516 125 0 0.5 1 1.5 2 3EKOFLUX.DL15016 150 0 0.5 1 1.5 2 3

43

21

N

X

BP

Diferencijalni tlak ΔP (mbar)

Položaj indikatora

VAŽNO: Ako je razlika tlaka koja se uspostavi na obje strane membrane prekomjerna, to može dovesti do oštećenja same membrane i ostalih komponenti, te do ugrožavanja funkcionalnosti ventila.Serija EKOFLUX.D je u unutrašnjosti opremljena sa sigurnosnim uređajem za premošćivanje (BP, pogledajte gornju sliku) koji, ograničavanjem vrijednosti dozvoljenog diferencijalnog tlaka na membrani, sprječava rizik od oštećenja i pucanja.U svakom slučaju se preporuča provjeriti ispravnost priključaka kapilarnih cijevi i konfiguracije sustava (npr. odgovarajući otvoreni/zatvoreni položaj prisutnih zapornih ventila) prije početka uporabe.

206 www.brandoni.it

Modulirajući ventil za kontrolu diferencijalnog tlaka DPCV

Regu

liranj

e

VerzijeModulirajući ventil za kontrolu diferencijalnog tlaka DPCV

EKOFLUX.DL Tijelo: EN GJL 250Zaptivač: EPDMTemp: od -10 do +120°CMogućnost kontroliranja područja diferencijalnog tlaka: 0,2 – 0,8 bar

EKOFLUX.DH (DN 65÷100) Tijelo: EN GJL 250Zaptivač: EPDMTemp: od -10 do +120°CMogućnost kontroliranja područja diferencijalnog tlaka: 0,8 – 1,6 bar

Boja: Boja RAL 5002

Projektni podaci koje treba dostaviti prilikom naručivanja• Nazivni protok• Srednji diferencijalni tlak potrošača ΔP (pogledajte dijagram na str. 207 sl.1)Upozorenje: za osiguranje pravilnog rada ventila, važno je da je diferencijalni tlak ΔH na priključku potrošača (uzvodno od kontrolnog ventila) najmanje dvostruko veći od diferencijalnog tlaka ΔP potrošača. (ΔH > 2,5 x ΔP).

Dodatna oprema

T priključak 1/4MFF, reduktor 1/4M – 1/8F, bakarna kapilar-na cijev promjera 4mm i duljine 2m, priključak za mjerenje tlaka M1/4.

Kompletna skupina

T priključak 1/4MFF, reduktor 1/4M – 1/8F, priključak za mjerenje tlaka M1/4.

Skupina priključci, reduktor i priključak za mjerenje tlaka

Priključak za mjerenje tlaka M1/4

Priključak za mjerenje tlaka

Kompresioni priključak 1/8M, bakarna kapilarna cijev duljine 2m

Skupina za priključivanje i kapilare

Spojnice sa špricem s brzim priključcima. 1/4” F, tijelo od mesinga i špric od nerđajućeg čelika

Spojnice

www.brandoni.it 207

Regu

liranj

e

Serija Ekoflux D

Ove navedene informacije su priložene uz svaki proizvod u "Priručniku za uporabu i održavanje", a mogu se preuzeti s naše web stranice www.brandoni.it (odjeljak download)

UPOZORENjaPrije obavljanja bilo kakvog održavanja ili rastavljanja: sačekajte da se cijevi, ventil i tekućina ohlade, ispustite tlak i ispustite otrovne, korozivne, zapaljive ili nagrizajuće tekućine prisutne u ventilu i cijevima. Temperature iznad 50° C i ispod 0° C mogu prouzročiti ozljede osoba.Intervencije montaže, demontaže, instalacije i održavanja mora obaviti osposobljeno osoblje u skladu s uputama i lokalnim sigurnosnim propisima.

NaPOMENa O PROjEKTU POSTROjENja- Kako bi se osiguralo poštivanje granica tlaka i temperature poželjno je opremiti sustav s tlačnom sklopkom i termostatom.- Poštujte navedene minimalne linearne udaljenosti između ventila i drugih elemenata sustava.

INStALIRANjE I PRIKLjUčIVANjE (SL. 1 I 2). Ventil mora biti instaliran prije korisnika koje poslužuje i mora biti povezan:- na izlaznu granu preko kapilarne cijevi postavljene na mjestu priključivanja C1;- na povratnu granu, preko mjesta za mjerenje tlaka B. Ventil je već tvornički opskrbljen s ovim priključkom.

NaPOMENa O KaviTaCijiPojava kavitacije se mora izbjegavati.Pri prolazu kroz ventil, smanjenje presjeka dovodi do povećanja brzine tekućine, a time i dinamičkog tlaka, uz odgovarajuće smanjenje statičkog tlaka. Ako statički tlak padne ispod vrijednosti tlaka pare na radnoj temperaturi, doći će do formiranja mjehurića pare u tekućini. Mjehurići, kad dođu u područje u kojem je tlak veći od tlaka para, se usisavaju u tok tekućine i implodiraju. Implozija lokalno generira visoki tlak i temperaturu koje su uzrok buke, vibracija i oštećenja ventila. Rizik od kavitacije se povećava s povećanjem temperature, s padom statičkog tlaka i s povećanjem pada tlaka na ventilu.

Upute i upozorenja

C2

C1

B

M

2DN 5DN 2DN 10DN

UDaljENOST OD UZvODNO NiZvODNOPumpe 10 x DN -Koljena - Derivacije 5 x DN 2 x DN

C2

B

C1

∆H

∆P

MSL.1 SL.2

Spojnice

208 www.brandoni.it

Modulirajući ventil di za kontrolu diferencijalnog tlaka

Regu

liranj

e

SKlaDišTENjE- Pohranite ventil na suhom i zaštićen od oštećenja i prljavštine.- Rukujte s pažnjom, izbjegavajte udare, osobito na slabijim dijelovima (mjesta za mjerenje tlaka).- Koristiti odgovarajuću ambalažu za transport.

iNSTalaCija- Nemojte koristiti osjetljive dijelove (kotačić) za podizanje ventila.- Prije instalacije ventila, provjerite: - da li su cijevi čiste; - da li je ventil je čist i neoštećen; - da li su brtvene površine prirubnica čiste i neoštećene.- Ventil je jednosmjeran. Poštujte smjer protoka označen strelicom.- Instalirajte ventil na povratnu granu i izvedite hidrauličke priključke kao što je navedeno u odgovarajućem poglavlju.- Koristite odgovarajuće ravne brtve i osigurajte da su ispravno centrirane.- Prirubnice ne smiju biti zavarene s cijevi nakon što se ventil postavi.- Udari tlaka mogu dovesti do oštećenja i loma. Nagibi, uvijanje i ne poravnanje cjevovoda mogu uzrokovati nepravilni stres ventila kada je instaliran. Preporučuje se njihovo izbjegavanje ukoliko je to moguće ili uporaba fleksibilnih spojki koje mogu ublažiti njihove posljedice.- Zategnite vijke na križ.