NA

osvĚžení z lázní

Originální design, kvalita, precizní zpra-cování – motto rodinné fi rmy, kterou založil v roce 1992 Miroslav Maňas a podle svých iniciál ji nazval. Jako au-toři designu čalouněného nábytku pro veřejné i soukromé interiéry, který se prezentoval úspěšně na řadě renomo-vaných světových veletrhů, výstavách a také sklízel ceny, se během let pode-psali Jan Čtvrtník, Jerry Koza, René Šulc nebo třeba Jiří Pelcl. „Náš výrob-ní závod prošel rozsáhlou přestavbou v ryze minimalistickém duchu. Kromě potřebného výrobního zázemí jsme získali také zákaznický showroom o ploše 1500 m². Návrh jsme svěřili architektonickému ateliéru D3A,“ chválí realizaci majitel fi rmy. www.mminterier.cz

do luhačovic můžete vyrazit za zdravím, ale také za skvělým designem čalouněného nábytku, který se tu vyrábí ve firmě MMinterier.

10

seriál

11

V seriálu Zlaté české ručičky vám tentokrát představíme dvanáct úspěšných firem. Jedna z nich pěstuje tradici přes 150 let, jiné zatím desítky, některé začaly teprve přednedávnem. Všechny produkty

vznikly doma, ale mají světovou úroveň. text Eva Vacková foto archiv fi rem

ČESKÝnábyteknábytek

DrUžstevní práce

na správnéM MístĚ

nekončící pŘíBĚh

,In situ‘ – latinský výraz ,na místě‘ dal v roce 2007 jméno fi rmě, svým způso-bem vyjadřuje i pozici na trhu. Určitě také správné rozhodnutí jejího zakla-datele a majitele Milana Husičky. Vystudovaný nábytkář nejdříve nábytek prodával. Chtěl ale dokázat, že i u nás jsou šikovní lidé a produkty obstojí v konkurenci. Nyní vyrábí originální nábytek z kvalitního dřeva už ve své pro-vozovně. „Setkání s designérem Petrem Šebelou bylo osudové. Pustili jsme se do vývoje výrobků, vznikly zajímavé kousky, ale až židle Figure z roku 2012 byla zásadní. Upoutala pozornost odborné veřejnosti a získala mnohá oceně-ní,“ vypráví majitel, který chce zůstat nadále nezávislý a udržet značce stejný výraz díky spolupráci s jedním stálým designérem. www.situs.cz

Výrobní družstvo přežilo víc než čtyřicet let budování socialismu a jako družstvo působí na trhu dodnes.„Současnou podobu závodu začal budovat před 16 lety náš otec. Impulzem pro rozjetí vlastní fi rmy speci-alizované na koupelnový nábytek byly jeho předcho-zí dlouholeté zkušenosti z předrevolučního závodu Jihočeská keramika. I přes nabídky ze zahraničí se nakonec rozhodl znalosti zúročit doma. Dnes použí-váme top moderní techno-logie výroby, lakovací linka je například nejmodernější ve střední Evropě. Design

vychází z italských trendů, ale zapojujeme také na-stupující českou generaci návrhářů. Poslední modelová řada Retro vznikla totiž jako výsledek studentské soutě-že. Tři měsíce jsme vybírali z 62 návrhů, vítězný šel pak hned do výroby. Po uvedení na trh měl velký úspěch,“ přibližuje výsledky Dřevo-jasu marketingový manažer Zdeněk Blažek ml. O vedení společnosti, která každoroč-ně rozšiřuje zákazníkům na-bídku až o 5 nových kolekcí nábytku, se stará ve funkci generálního ředitele další člen rodiny, Petr Blažek. www.drevojas.cz

Původní dřevojas vznikl ve svitavách v roce 1947. fungoval až do roku 2000, kdy ho koupila rodina blažkova a postupně předělala na moderní závod.

od značky situs můžete očekávat špičkový moderní

design, promyšlený detail, pohodlí, ale

také tradiční řemes-lo i nenahraditel-

nou ruční práci.

jitona neboli národní podnik jihočeská továrna nábytku vznikl v roce 1951 v sobě-slavi. nicméně historie současné moderní firmy sahá až do doby první republiky.

Jednoduchý, účelný a praktický nábytek s důslednou propagací a výbornou strategií prodeje. To byly ve zkrat-ce Spojené uměleckoprůmyslové závody (UP závody), založené v roce 1920 v Brně. V době největšího rozkvětu byla fi rma po válce znárodněna. Značka se dočkala před pár lety pokusu o oživení, výrobu nakonec v roce 2003 přebrala Jitona, která podle svých majitelů nese odkaz hrdě dál. V současné době míří 95 % produkce do zahraničí, ale ve spolupráci s designéry vyvíjí stále více produktů určených pro český trh. Novinku Mamma s šikmými nožičkami opticky nezmenšujícími plochu podlahy navrhlo studio Vrtiška – Žák. Kolekce určená

pro ložnice a obývací pokoje posbírala už nejedno designové ocenění, postel vyhrá-la ve své kategorii národní kolo EDIDA, de-

signéři byli nominováni na cenu Czech Grand Design. „Základním motivem nové produktové řady byla hravost, střídmost, ale i kombinace materiálů,“ dodávají designéři. www.jitona.cz

víc než DoBrá koUpelnaVše začalo v roce 1992, kdy zakladatel, zároveň desig-nér fi rmy a tehdejší stu-dent René Novák navštívil přední veletrh sanitární techniky Cersaie v italské Bologni. Byl ohromen výstavou, rozmanitostí produktů a měl jasno o bu-doucí kariéře. Chtěl sám

navrhovat a vyrábět. Název Le bon (v překladu dobrý)ho napadl při hodinách francouzštiny a od začátku byla také daná fi lozofi e fi rmy: koupelnový nábytek nejsou pouhé kubíky skla-dovacího místa. Koupelna je plnohodnotným obyt-ným prostorem, funkčním

rodinná firma le bon vyrábí v brně koupelnový nábytek od roku 1996. postupně přidala kuchyně, vestavné skříně, stoly a postele.

a krásným. V loňském roce fi rma představila nový kon-cept Neobyčejné kuchyně. „V minulosti jsme vyráběli kuchyně hlavně pro přáte-le. Dnes máme i po mnoha letech od realizace zpět-nou vazbu, zda se v nich dobře vaří,“ dodává René Novák. www.lebon.cz

kvalita skrytá UvnitŘ

Karel Pacák starší jako syn živnostníka nemohl vzhledem k politické situaci studovat. Začínal ve skladu královéhradecké továrny na čalouněný nábytek. Navázal postupně na rodinnou tradici kvalitního řemesla a vypracoval se. V roce 1993 budovu odkoupil a se synem založili fi r-mu Polstrin. Moderní fi rma dnes zařizu-je doma i v zahraničí hotely, restaurace, kliniky či divadla, soukromé interiéry, vyrábí zakázkově atypické modely i standard-ní kolekce. O úspěch se stará už i třetí generace – vnuci zakladatele Ondřej a David. Firma získala mnoho ocenění, pravi-delně se účastní výstavy Designblok. www.polstrin.cz

firma Polstrin nejdřív navázala na čalounickou tradici. teĎ si k výrobě polstrovaného nábytku vychovává vlastní designéry.

12

seriál

INZERCE traDice, která seDí

„Jednoznačně ohnout,“ řekl si v roce 1861 Michael Thonet. Výrazně tím změnil osud malého moravského města tehdy obklopeného bukovými lesy. Bystřice pod Hostýnem je dnes nej-starším místem na světě, v němž se používají stejné principy ohýbání dřeva jako v době, kdy žil zakladatel značky. Lehké židle s lad-nými křivkami se po krátké době od spuštění výroby staly populární po celé Evropě i v zámoří, zaplnily kavárny, hotely, restaurace, lidé si je pořizovali domů. V roce 1912 bylo v továrně zaměstnaných skoro 2 000 lidí. Produkty díky kvalitě i nadčasovému designu přežily módní vlny, výtvarné i architektonické styly. Ne-stárnoucího modelu židle č. 14 se mimochodem pro-dalo přes 80 milionů kusů. Po několika změnách názvu a vlastnických struktur se vyrábí nábytek pod značkou Ton (Továrna na ohýbaný nábytek) od roku 1953. V současné době přicházejí objednávky z více než 60

zemí světa. Firma spolupra-cuje s předními i mladými talentovanými designéry a za nové modely židlí a dalšího nábytku získává významná mezinárodní oce-nění. www.ton.cz

jsou pohodlné a slavné. na ,tonetkách‘ seděly generace prapředků. stejnou technologií ohýba-ného dřva se v tonu židle vyrábějí dodnes.

DesiGn pro Den i noc

Rousínov má dlouhou nábyt-kářskou historii, žijí tu celé ge-nerace šikovných řemeslníků. Proto nebyl problém sehnat kvalitní odborníky a začít výro-bu nábytku, jehož základem je pevná kostra, součástí jakostní kůže a špičkové materiály, kte-ré používá automobilový prů-mysl. „Bylo tu zázemí velké úspěšné společnosti, což nám umož-nilo věnovat nové značce (vesper – la-tinsky večer) maximální

vesPera je obchodní známkou společnosti dýhy ve-čeřa a spol. pod ní také v roce 2006 uvedla na trh eX-kluzivní čalouněný, zejména kožený nábytek.

péči – od prvních skic ve vlast-ní vývojové dílně až po do-konalé řemeslné zpracování. Z počátku jsme spolupracovali s jedním designérem, postup-ně se tým rozrostl, vrcholem spolupráce jsou návrhy Bořka Šípka či Jiřího Pelcla. Aby-chom zajistili nejvyší úroveň

zpracování, je po-každé celá sestava čalouněna jedním pracovníkem,“ přibližuje jednatel

společnosti Robert Hybský.

www.vespera.cz

krásné technické začátkyReprezentant ve veslování Jiří Kejval v roce 1991 dokončil stavební fakultu a se spolužákem začali vyrábět lampičky a kancelářské doplňky. Mimo jiné současný předseda Českého olympijského výboru a generální ředitel firmy Techo asi netušil, že budou vyrábět pro IKEA, zařizovat interiéry bank, 0

2 areny, Tančícího domu, spolupracovat s architektkou Evou Ji-

řičnou či dodávat nábytek do královské kanceláře Buckinghamského paláce. Během dvou let se povedlo výrazně rozšířit výrobu, v roce 1995 najmout designéra Hanse Verbooma a představit úspěšný stolový systém. Společnost od té doby získala řadu ocenění, v Evropě se drží na špičce, dodává nábytek do Asie i na africké trhy. Jednou z posledních zakázek je atypický vestavěný interiér pražského letiště Václava Havla. www.techo.cz

původní činnost dala jméno firmě vyrábějící osvětlení a kancelářské doplňky. dnes je techo největším výrobcem kancelářského nábytku.

atypická posezení

Šestnáct let pracoval Radim Šlechtický v oboru, získával odborné zkušenosti, sledoval trendy, doma občas známým opravil nábytek. Ve velké firmě mu nejvíc vadilo, že byl problém rychle vy-robit atypickou zakázku. Před pěti lety se rozhodl, že se osamostatní. Začal s kolegou vyrábět čalouněný nábytek na zakázku, první produkty fotil doma na zahradě. „Po letitých zkušenostech vím, že zákazník musí být na design připraven, modely proto navrhujeme k jeho maximální spokojenosti. Některé super moderní kousky prostě na trhu propadnou. Zákazník si podle vlastní skici nábytek sám spoluvytváří, může si ho během výroby dokonce vyzkoušet. Pozitivní reakce jsou pro nás pokaždé největším oceněním,“ vysvětluje Radim Šlechtický. www.rasl-nabytek.cz

za úspěchem jihlavské firmy rasl nábytek je kvalitní řemes-lo a cit pro přání zákazníka.

14

seriál

15

vyšší princip kvality

ve vlastní režii

„Jméno jsem odvodil z ná-zvu dědovy firmy, který dovážel kontrolní pokladny z Ameriky a Švédska. Ob-divuji, co dokázal, i jak se vyrovnal se znárodněním. Náš nejsilnější marketing je doporučení klientů. Zakázky se ale těžko pre-zentují, zbyde pár fotek. Chtěli jsme vyrobit kousky, které ukážou práci, výběr dřeviny, povrchu, věci, jichž se další generace nebudou chtít zbavit. Oslovili jsme designéry – Matěje Chabe-ru, Jana Padrnose, Ivana Zachara, Lucii Koldovou... Finský student Tommi Laitinen nyní vytvořil malé podzimní překvapení,“

Jakub Ulč si nedávno po delším váhání založil firmu. Posunul se od zakáz-kové produkce k vytvoření svého stylu. Měl odborné zkušenosti, vyrůstal totiž v prostředí rodinné firmy Kypr kuchyně a interiéry. Nábytek značky Ulč je vyrá-běn z dubu, buku, třešně... povrch je olejovaný, mořený či lakovaný, některé modely jsou netradičně kombinova-

říká zakladatel firmy Michal Peřina. „Rozrostli jsme se a s každým člověkem přizva-ným ke spolupráci přichází i určitý posun ostatních. Snažíme se kombinovat kla-sické řemeslo s vyspělými CNC technologiemi. Pracu-jeme na projektech od ku-chyní až po celé interiéry, těší nás, že si už lidé všímají rozdílů mezi řemeslníky,“ dodává designér Miroslav Nachlinger. V roce 2012 firma otevřela nový prostor ve zrekonstruovaném objek-tu areálu libčických šroubá-ren, vloni představila vlastní showroom ve Vinohradském pavilonu. www.lugi.cz

né se subtilní pevnou ocelí. „Při hledání no-vých trhů jsem si uvě-domil, že jednotlivé pro-dukty se snáz distribuují než celé interiéry. A že je potřeba navázat na tradi-ci kvalitního řemeslného zpracování, které se začalo postupně vytrácet. Chceme ukázat lidem, že výrobky lze udělat krásné, účelné a že jim navíc dlouho vydrží.

Michal Peřina a Marek kunášek si ujasnili na začátku své sPoluPráce důležité zásady i hodnoty, které se ve firMě snaží dodržovat. lugi je Po dvaceti letech výraznou značkou budující si Mezinárodní Pozici.

značka ulč furniture je mladá a dobrá. první výrobky se ihned dostaly do finále soutěže czech grand design 2013.

V podstatě nevytváříme sério-vou masu, ale každý výrobek je originálem, za nímž stojí příběh. Ke každému typu nábytku zá-kazník dostane proto grafický list. Filozofií firmy je vytváření trvalých vztahů s klienty, jež vznikají ze vzájemného pozná-vání. Cílem je zákazník, který se vrací a doporučí nás známým,“ říká o nové značce nábytku její zakladatel Jakub Ulč. www.ulc-furniture.com