serres astet janvier 2019 · sont unies par le même destin, celui du principal maillon...

Janvier2019

serres-castet.fr

CENTENAIRE 14-18Une commémoration très suivie

erresastetS BULLETIN MUNICIPAL

SOMMAIRE / 02

4 INFORMATIONS MUNICIPALES

Le travail des Commissions Administration générale Urbanisme / Logement / Foncier / Action économique Voirie / Réseaux / Sécurité Culture Sport / Loisirs / Jeunes / vie associative Scolaire / périscolaire Action sociale / Emploi

18 LES ASSOCIATIONS COMMUNALES

Amicale Laïque Divers Vie et Culture Vie de la paroisse

48 LES ASSOCIATIONS INTERCOMMUNALES

54 VIE PRATIQUE / ETAT CIVIL

Malgré une fin d’année particulièrement difficile, marquée par des conflits sociaux et aussi par

un nouvel attentat terroriste qui a touché notre pays, j’espère que la trêve des confiseurs vous a permis de passer des moments privilégiés en famille, entre amis et d’oublier un peu les tourments et les tracas de la vie quotidienne.Souhaitons que l’année 2019 soit plus apaisée et moins violente.Dans ce bulletin municipal de début

d’année, la parole est surtout donnée à nos associations locales pour présenter leurs actions au combien importantes pour la vie de notre village.C’est aussi l’occasion de revenir sur dossiers importants qui nous ont

occupés durant cette fin d’année 2018.Nous avons travaillé sur le zonage et le règlement de notre Plan Local d’Urbanisme Intercommunal qui devrait être terminé fin 2019, et sur le projet d’agrandissement / rénovation de notre Centre de Loisirs Sans Hébergement.Une étude prospective a également été menée avec le CREHAM, cabinet d’architecte urbaniste, sur le « cœur de village » que représente tout le secteur autour de la place des 4 saisons : la volonté est bien de conforter ce lieu de vie au service de la population.Pour l’instant, dès 2019 nous allons nous consacrer à la 2e phase de notre projet « Place des 4 saisons » avec Habitelem

et l’architecte qui sera retenu en début d’année. Servir le citoyen et agir pour la République : tel était le thème du 101e congrès des Maires qui s’est déroulé à Paris en novembre dernier.Il est ressorti de nos débats que les communes doivent rester des acteurs irremplaçables dans le quotidien des français, des chevilles ouvrières de la démocratie de proximité. Elles doivent pouvoir garantir la continuité et l’efficacité des services publics, tisser du lien social.Une campagne nationale de communication a d’ailleurs été lancée : « # ma commune j’y tiens ». Elle a pour but de mettre en évidence les actions menées à l’échelon communal, les services offerts au quotidien, leur impact sur la vie des citoyens.Par-delà leur diversité, les communes sont unies par le même destin, celui du principal maillon démocratique en prise directe avec la réalité du terrain. Les communes sont aux avant-postes dans le combat pour une République plus efficace, plus innovante, plus humaine, plus solidaire.Soyez persuadés de notre engagement aux côtés des Serroises et des Serrois.L’ensemble des membres du conseil municipal se joint à moi pour vous présenter nos meilleurs vœux pour 2019 : vœux de bonheur, de réussite, de paix, de santé, vœux de courage pour ceux qui sont actuellement dans la difficulté.

Votre MaireJean-Yves COURRÈGES

ÉDITO / 03

“ Un engagement quotidien pour les serrois

INFOS MUNICIPALES / 4ADMINISTRATION GÉNÉRALE

La population légale de Serres-Castet au 1er

janvier 2019 est

de 4357 habitants.

La loi n° 2016-1048 du 1er août 2016 rénovant les modalités d’inscription sur les listes élec-

torales réforme intégralement les modalités de gestion des listes élec-torales et crée un répertoire électo-ral unique et permanent (REU) dont la tenue est confiée à l’Institut na-tional de la statistique et des études économiques (Insee). Elle met fin au principe de la révision annuelle des listes électorales. Ces dernières sont dorénavant permanentes et extraites

du REU qui les centralise et en amé-liore la fiabilité.Cette réforme facilite également l’inscription des citoyens sur les listes électorales en leur permettant de s’inscrire jusqu’au 6ème vendredi précédant un scrutin.Cependant, et à titre transitoire, pour les élections européennes qui auront lieu le 26 mai 2019, la date limite d’inscription sur les listes électo-rales est fixée au 31 mars 2019.

Un service d’alerte et d’information par en-voi de SMS sur mobile ou message vocal sur téléphone fixe à destination des administrés est proposé par la mairie :• alertes météorologiques,• plans d’urgence (grippe aviaire ou autre,

canicule…),• informations des riverains d’une voie en

cas de travaux,• informations en cas de perturbations dans

les services scolaires et périscolaires,• informations communales d’ordre général,• évènements festifs, culturels ou sportifs

organisés par la commune.

Cette démarche est strictement volontaire et seuls les administrés inscrits à ce service sont destinataires de ces envois de SMS ou de messages vocaux.Le formulaire d’adhésion à ce service gratuit peut être obtenu auprès de la mairie ou télé-chargé sur www.serres-castet.fr

Le recrutement d’animateurs, titulaires du BAFA, pour le centre de loisirs d’été (période juillet et août) est en cours. Les lettres de candidature, accompagnées du brevet, sont à envoyer en mairie au plus tard mi- février 2019.Les postulants doivent indiquer leur ex-périence en matière d’animation.Envoi à faire à : Mairie - 6, chemin de la Carrère - 64121 Serres-Castet ou [email protected]

Rappel : les jeunes de 18 ans et plus intéressés par un emploi saisonnier (contrats de 2 semaines) doivent adresser leur candidature en mairie avant fin mars.

Depuis 8 ans, la Commune de Serres-Castet permet à ses administrés d’effectuer certaines démarches en ligne via un compte sécurisé sur le site : www.service-public.fr

• demande d’inscription sur les listes électorales• changement de coordonnées• recensement citoyen obligatoire pour les jeunes de 16 ans• convention et déclaration de PACS• cerfa carte nationale d’identité et passeport• déclaration de travaux

Depuis le 1er mars 2018, la Commune de Serres-Castet, est équipée du dispositif de recueil national pour la délivrance des cartes nationales d’identité et des passeports.Ce service fonctionne sur rendez-vous pris, soit à l’accueil de la mairie, soit par téléphone en appelant au 05.59.33.90.08 les mardis et mercredis matins, soit sur le site internet de la mai-rie (www.serres-castet.fr).Toutes les informations nécessaires au bon fonctionnement de ce service sont communiquées lors de la prise du ren-dez-vous (documents à produire…)

La mise en place de ce service de proximité a pu se faire en renforçant d’un ½ poste le pôle accueil, qui a traité 2213 de-mandes de CNI et passeports en 2018.

Population légaleInscriptions Listes électorales

Services d’alerte et d’informations

Recrutement d’animateurs

Job d’été

Services en ligne

Nouveaux services 2018

LES INFOS municipales

ACTUS / 6INFOS MUNICIPALES

Pour la deuxième année notre commune fêtait Noël sur un week-end complet à la place des 4 saisons.

Le samedi le marché hebdoma-daire et les quelques 40 expo-sants ont eu un réel succès. Pour

la première fois, les chalands ont pu tester leurs connaissances sur la vie et l’histoire de la commune en répondant aux questions de l’animateur et repar-tir avec les lots offerts par les com-

merçants du marché. La journée s’est clôturée par la marche aux flambeaux. Une centaine de participants ont ainsi relié la motte féodale à la place des 4 saisons et ont prolongé le plaisir par un moment de convivialité sous la halle.La star de ces 2 jours était incontesta-blement le Père Noël. Après sa visite

du samedi et ses balades en calèche, Il est revenu dimanche avec sa mai-son et son photographe personnel. Les ateliers et animations proposés par l’Ass. Vie et Culture, la ferme en balade et les ballons magiques de Patrick ont ravi petits et grands. Le Père Noël est d’ores et déjà invité pour 2019.

WEEK-END NOËL Un très beau rendez-vous

ACTUS / 7INFOS MUNICIPALES

TALENTMichèle Souard a été primée

Michèle Souard participait du 20 octobre au 11 novembre aux 12ème rencontres internationales de mosaïques de Chartres, un événement qui accueille 200 artistes de 15 nations

différentes. L’artiste Serroise y exposait un tableau intitulé « Entre deux ». À noter que pour exposer à cette prestigieuse manifestation dédiée à la mosaïque, Michèle Souard a dû envoyer un dossier expliquant son œuvre, et ensuite être sélectionnée. Le 10 novembre Michèle Souard a remporté le 2ème prix Picassiette du public pour son « Entre deux ».

100e ANNIVERSAIRE ARMISTICE 1918Pour célébrer le 100e anniversaire de la fin de la 1ère guerre mondiale, Daniel Dering, président des anciens combattants de Serres Castet, en collaboration avec la mairie de Serres Castet, avaient convié les familles dont les noms figurent sur le monument aux morts(guerre 14-18) à assister à la cérémonie.

Quelques-unes de ces familles se sont déplacées pour assister cer-tainement à l’une des plus grandes commémorations que Serres Castet n’ait jamais connues. Plus de 200 personnes sont venues

rendre hommage aux poilus morts pour la France. Jean Yves Courrèges, maire de la commune, a su donner à cette cérémonie les valeurs qu’elle représentait. La participation de l’école élémentaire a été très appréciée par le conseil municipal et les personnes venues commémorer ce cen-tième anniversaire. Pas moins de 50 enfants étaient présents avec leur famille. Sous la direction de Mme Le Bris, nouvelle directrice de l’école, les écoiers ont lu des textes de lettres de « poilus ». D’autres ont apporté la touche musicale à la cérémonie en chantant la Marseillaise sous l’œil bienveillant de leur professseur Pascal Capdevielle.

COMMISSION URBANISME, LOGEMENT, FONCIER, ACTION ÉCONOMIQUE / 8INFOS MUNICIPALES

le PLUi est un document d’urbanisme élaboré à l’échelle intercommunale en cohérence avec les textes législatifs et les documents supra-territoriaux en vigueur et doit notamment être compatible avec les orientations du Schéma de Cohérence Territoriale (SCOT). C’est un document de référence pour l’instruction des autorisations du droit du sol (permis de construire, déclaration préalable, permis d’aménager,….)

Qu’est ce qu’un PLUi ?

Dans le respect des objectifs du développement durable, l’action des collectivités publiques en

matière d’urbanisme vise à atteindre les objectifs suivants :

n L’équilibre entre :- Les populations résidant dans les zones urbaines et rurales ;- Le renouvellement urbain, le dévelop-pement urbain maîtrisé, la restructura-tion des espaces urbanisés, la revitalisa-tion des centres urbains et ruraux ;- Une utilisation économe des espaces naturels, la préservation des espaces affectés aux activités agricoles et fo-restières et la protection des sites, des

milieux et paysages naturels- La sauvegarde des ensembles urbains et la protection, la conservation et la restauration du patrimoine culturel ;- Les besoins en matière de mobilité ;

n La qualité urbaine, architecturale et paysagère, notamment des entrées de ville

n La diversité des fonctions urbaines et rurales et la mixité sociale dans l’habitat,

n La sécurité et la salubrité publiques ;

n La prévention des risques naturels prévisibles, des risques miniers, des risques technologiques, des pollutions et des nuisances de toute nature ;

n La protection des milieux naturels et des paysages la préservation de la qua-lité de l’air, de l’eau, du sol et du sous-sol, des ressources naturelles, de la biodiversité, des écosystèmes, des es-paces verts ainsi que la création, la pré-servation et la remise en bon état des continuités écologiques ;

n La lutte contre le changement clima-tique et l’adaptation à ce changement, la réduction des émissions de gaz à ef-fet de serre,l’économie des ressources fossiles, la maîtrise de l’énergie et la pro-duction énergétique à partir de sources renouvelables.

Rappel de la concertation avec la populationn Mise à disposition d’un dossier d’information dans les mairies, au siège de la Communauté de communes ainsi que sur le site internet de la Communauté de communes « www.cclb64.fr/plui-sud-territoire »n Mise à disposition d’un registre de concertation donnant la possibilité au public de faire part de ses observations et soumettre des propositions dans les mairies et au siège de la Communauté de communesn Possibilité d’écrire par courrier au Président de la Communauté de communes.

RAPPEL DU PÉRIMÈTRE DU PLUI SUD DE LA

COMMUNAUTÉ DE COMMUNES

MARS 2019 :DÉLIBÉRATION

DU CONSEIL COMMUNAUTAIRE

M. Frédéric Clabé, Mme Martine Burguete, M. Philippe Duvignau, M. Alain Forgues, M. Jean-Luc Joanchicoy, M. Gérard Lalande, Mme Clotilde Lamarcade, Mme Cécile Langinier, M. Henri Mounou, M. Max Tucou

COMMISSION URBANISME, LOGEMENT, FONCIER, ACTION ÉCONOMIQUE / 9INFOS MUNICIPALES

Étude urbaine du grand site des quatre saisons

PLACE DES QUATRE SAISONSLa commune souhaite continuer à conforter la dynamique « cœur de village » de la place des quatre saisons, en effet après l’opération « la résidence des Acacias « réalisée en 2005 par Habitelem, une nouvelle opération est prévue et devrait prendre forme sur 2019 et 2020.

Habitelem sera également char-gé de mener cette opération qui devrait comprendre 12 lo-

gements locatifs (7T2 et 5T3) et 6 lo-caux commerciaux en rez-de-chaus-sée. En lien notamment avec cette opération, un nombre important de places de parking de proximité sera créé (entre 40 et 50 places) sur l’en-semble des deux parcelles concer-

nées par l’opération (parcelle du par-king actuel et parcelle de l’angle de la rue du pont-long).

Le terrain est maintenant libéré par l’agence du Crédit Agricole qui a pu réintégrer ses locaux rénovés début décembre et Habitelem a lancé en novembre la consultation pour choisir un architecte. Début 2019 sera donc

consacrée à tout le travail avec l’ar-chitecte pour finaliser la forme et l’im-plantation du ou des bâtiments.

L’ensemble des parties concernées seront associées au fur et à mesure de l’avancée du projet et en premier lieu les commerçants et riverains de la place.

Afin d’accompagner ce secteur des quatre saisons bien au-delà de la place, la commune a entamé un travail d’étude urbaine de cette partie de notre

village avec l’aide d’un cabinet d’architecte / urbaniste. De nombreuses réunions ont permis de travailler soit en groupe projet soit avec l’ensemble des membres du conseil municipal.

Cette étude consiste à :

n conforter le rôle de centre de ville joué par le secteur des quatre saisons à l’échelle non seulement de la commune mais aussi de la communauté de communes (en effet dans le schéma de cohérence territoriale, la commune de Serres-Castet est la seule commune de la CCLB reconnue comme polarité majeure).

n renforcer l’expression et l’animation de cette centralité par l’extension de la place vers l’ouest

n signifier et requalifier l’accessibilité à cette centralité par une requalification urbaine et paysagère de l’avenue de Bordeaux – RD 834

n organiser le développement commercial pour renforcer le pôle commercial de la place.

n intensifier la présence d’habitants et d’activités à proximité

n favoriser l’éclosion d’une vie de quartier agréable par

l’attention portée au cadre paysager, à la qualité des espaces publics et aux conditions de déplacements doux.

Ce travail fera l’objet de présentation et d’échanges avec les Serroises et Serrois au cours de l’année 2019.

M. Frédéric Clabé, Mme Martine Burguete, M. Philippe Duvignau, M. Alain Forgues, M. Jean-Luc Joanchicoy, M. Gérard Lalande, Mme Clotilde Lamarcade, Mme Cécile Langinier, M. Henri Mounou, M. Max Tucou

COMMISSION URBANISME / COMMISION VOIRIE, RÉSEAUX, SÉCURITÉ / 10INFOS MUNICIPALES

ECLAIRAGE PUBLICchemin Hourrègue

Cette extension a été réalisée avec des lampadaires équipés de luminaires à LED, peu énergivores. Ce nouvel éclairage est coupé de minuit à 6h du matin. Soucieux de réduire la pollu-

tion nocturne, de préserver l’environnement et de faire des écono-mies sur sa facture énergétique, la municipalité a fait le choix depuis 2013 de couper la majeure partie de l’éclairage public de minuit à 6H du matin. Concernant les installations qui restent allumées toute la nuit aux abords de bâtiments communaux (mairie, écoles, plaine des sports …) ou sur la RD834, des aménagements sont en cours d’étude pour abaisser la tension ou éteindre certains lampadaires.

L’urbanisation au fil des années aux abords du chemin Hourrègue a rendu nécessaire l’amenée de l’éclairage public dans cette voie étroite en bordure du Luy du Béarn.

Livraison office 64

Le 6 décembre 2018, s’est déroulée l’inauguration des 32 logements locatifs réalisés par office 64, chemin Ferrere en présence de Monsieur Mimiague, président de la CCLB

qui accompagne financièrement la construction de ce type de logement, de Geneviève Bergé Conseillère départementale qui représentait le Pdt du Conseil Départemental qui accompagnement également financièrement ce type de logement, de Monsieur Olive, président d’office 64 et monsieur Etcheverria directeur. Monsieur Jean-Yves Courrèges, maire, a pu rappeler l’importance d’avoir sur une commune une diversité de logements pour répondre aux besoins de chacun (70 % de la population active peut prétendre à ce type de logements). Le parti pris de l’architecte, Julien Camborde aura été de proposer 8 petits bâtiments (du gabarit des maisons du secteur) avec 4 logements chacun afin de s’intégrer au maximum dans ce site.

M. Philippe Duvignau, Mme Martine Burguete, M. Frédéric Clabé, Mme Sandra Degans, M. Xavier Lalanne, Mme Cécile Langinier, M. Jean-Pierre Mimiague, M. Max Tucou

COMMISSION CULTURE / 11INFOS MUNICIPALES

La bibliothèque municipale continue à développer le partenariat avec le tissu associatif local et institutionnel.

BIBLIOTHÈQUE Ouverte sur l’extérieur

Mise en place d’une journée contes le 1er vendredi des pe-tites vacances scolaires avec

le Centre de loisirs. Prochaine séance le vendredi 22 février 2019 avec la conteuse Dominique Rousseau

Pause lecture le 2e mercredi du mois avec Lire et faire lire pour les enfants de 4 à 6 ans

Partenariat avec le Centre Alexis Peyret dans le cadre de la semaine des familles et une animation pour

les enfants de 6 à 10 ans avec un ate-lier de créations de marionnettes et attrape-rêves et un conte avec Chris-tine Renard d’Acousticontes le same-di 22 septembre

Dans le cadre du salon du polar un Aller-Retour dans le noir, nous avons eu le plaisir d’accueillir le vendredi 5 octobre l’auteur Pascal Dessaint. Si cela est possible nous souhaiterions renouveler cette expérience même si seulement une douzaine de per-sonnes était au rendez-vous.

HORAIRES D’OUVERTURE

Mardi : 15h30-19h

Mercredi : 10h30-12h30 et 14h-18h30

Jeudi-vendredi : 16h30-18h30

Samedi : 9h30-12h30

La 5e édition du salon des créateurs Serrois se tiendra les 9 et 10 février 2019 au Belvédère.

C’est en 2010, que la commune et le centre socioculturel Alexis Peyret avaient initié ce « Salon

des créateurs Serrois ». Au fil des an-nées, cet événement a pris de l’am-pleur, il faut souligner que Serres Castet compte un grand nombre d’artistes amateurs. Et c’est pour leur permettre de présenter leurs créa-tions que la Commission Culture et la Commission Exposition de l’asso-ciation Vie et Culture organisent, tous les deux ans, ce très attendu « Salon des Créateurs Serrois ».

Lors des dernières éditions, c’est en moyenne 250 visiteurs qui sont venus admirer les talents cachés ou connus de leurs voisins, leurs amis, leurs col-

lègues,... Tous formats, toutes tech-niques, toutes créations seront expo-sées (bijoux, cartonnage, art textile, photographie, mosaïques, sculpture, maquettes, peinture,...). Les Serrois possédants des talents artistiques, sont donc invités à partager leur pas-

sion et à présenter leurs réalisations.Date limite d’inscriptions le vendre-di 25 janvier 2019.

Information, règlement du salon et bulletin d’inscription surwww.serres-castet.fr ou auprès de la mairie au 05 59 33 90 08

LES ARTISTES AMATEURS PEUVENT SE FAIRE CONNAÎTRE

Mme Jocelyne Robesson, Mme Sandrine Castérès, Mme Edith Clerc, M. Didier Cousso-Pargade, M. Gérard Lalande, Mme Clotilde Lamarcade, Mme Catherine Lateulade, Mme Isabel Mendez, M. Henri Mounou

COMMISSION SPORT, LOISIRS, JEUNES, VIE ASSOCIATIVE / 12INFOS MUNICIPALES

L’aire de fitness a déménagéeInitialement installé en prolongement du sentier sportif et trop peu utilisé à cet endroit l’aire de fitness a déménagé depuis le mois d’octobre le long du sentier sportif près de la plaine Villarubias au plus grand bonheur des sportifs.

CROSS UNSSCette année encore et vu le succès remporté l’année précédente l’UNSS avait choisi La commune de Serres-Castet et plus précisément sa plaine des sports pour y faire disputer le cross départemental qualificatif pour les académies.

2300 jeunes se sont disputés les différentes épreuves et l’on a même eu droit à des podiums de collégiens du collège René Forgues.

M. Fabien SALIS, M. Jean-Marc Bayaut, Mme Laurence Bernadas, Mme Sandrine Castérès, M. Frédéric Clabé, Mme Lydie Darmaillacq, M. Alain Forgues, M. Jean-Luc Joanchicoy, Mme Clotilde Lamarcade, M. Henri Mounou, M. Max Tucou


Depuis 22 ans la commune de Serres Castet célèbre ses différents sportifs lors de sa soirée des sportifs méritants et cette année fut un grand cru.

SPORTIFS MÉRITANTS Des sportifs ? Non, des champions !

Après les mots de bienvenu de Jean Yves Courrège maire de serres castet qui ne manqua pas

de remercier les sportifs mais aussi les éducateurs, entraineur, bénévoles et président de club qui font que les couleurs du sport serrois soient por-tés au plus haut.

Cette année pas moins de 32 tro-phées ont été décernés a des équipes ou des individuels pratiquant le sport dans nos clubs ou dans club extérieur Pour la deuxième année le trophée

« coup de cœur » décerné par la com-mission sport a été attribué à Fabienne et Gérard Esposito pour leurs 20 ans au sein de la section judo de l’amicale laïque en tant qu’éducateurs. Puis vint

le moment fort de la soirée avec l’attribution du super tro-phée.

Qui aller succé-der au basket

club du luy de béarn ? Qui aller inscrire son nom au palmarès après, le basket, la natation, le tennis, le judo, le rugby, le football, encore la natation, puis encore

le tennis, la passe de 3 du rugby, le vélo et le basket de nouveau ?Et bien c’est le Sprinter Club de Serres Castet qui battu l’année dernière d’un boyau se vit remettre le bouclier des mains de Jean Yves Courrège maire de Serres Castet, de Geneviève Bergé conseillère départementale et de Fa-bien Salis adjoint au maire en charge des sports et associations.

Il ne restait plus qu’à arroser ce trophée autour d’un pot de l’amitié durant le-quel les sportifs ont pu échanger.

Rendez-vous est pris le mois de juin prochain pour la 23e édition.

“ Serres-Castet résolument sportive

SUPERTROPHÉE 2018

LE PRINTER

CLUB DE SERRES CASTET



Liste des récompensésCollège René Forgues UNSS De nombreux titres de champions départementaux et d’académie par équipe

et en individuel en cross, tennis de table, badminton et escalade.

BCLB - Equipe U13 Filles 2 BASKET Vainqueur de la finale Challenge

BCLB - Equipe U11 Garçons 1 BASKET Vainqueur du Titre Honneur

VBLB - Equipe M11 Garçons VOLLEY Championne Départementale et Championne Adour

VBLB - Equipe M15 Filles VOLLEY Championne Départementale et Championne Adour

VBLB - Equipe M13 Filles VOLLEY Championne Départementale et Championne Adour et qualifiée jusqu’au 4ème tour de la Coupe de France

VBLB - Equipe M13 Garçons VOLLEY Championne Elite régionale et qualifiée jusuq’au 7e et avant-dernier tour de la Coupe de France

TCLB - Margaux BELARD TENNIS Championne de Ligue 4e série et qualifiée pour le Championnat de France

TCLB - Equipe 9/10 ans Filles TENNIS Championne de Ligue 1ère division

ALSC Natation - Equipe « Sélection Aquitaine »

NATATION Classée 2e à la Coupe de France des régions

ASPL - Equipe M6 - Premiers pas RUGBY Vainqueur des tournois du Comité (à Oloron) et de Navarrenx

ASPL - Equipe M10 - Poussins RUGBY Vainqueur du tournoi de Navarrenx et 2e au tournooi du Comité

ASPL - Equipe Cadets RUGBY 16ème finaliste Championnat de France Teulière A - Championne du Béarn Teulière A et Vainqueur du Challenge Henri Marracq

ASPL - Equipe Seniors 1 RUGBY 16e finaliste Championnat de France Fédérale 3 - Championne du Challenge de l’Espoir

FCLB - Equipe U11 FOOT Vainqueur de différents tournois, sur herbe et en salle

FCLB - Equipe Seniors B FOOT Vainqueur de la Coupe des Pyrénées

SCSC - Paul TRÉMAUDANT CYCLISME Champion Junior des Pyrénées-Atlantiques 1er junior au Bouscat et à St Cyprien

SCSC - Rémy SÉLIVERT CYCLISME « Vainqueur de la Coupe d’Aquitaine Junior - 1er de la Nocturne de Pau - Sélectionné en équipe Juniors Aquitaine »

SCSC - Fabien SÉLIVERT CYCLISME Champion d’Aquitaine sur route en Cadet - Champion régional Aquitaine sur route en Cadet - Vainqueur du Trophée des Landes Cadet sur route - Participation aux finales nationales route et piste,….

SCSC - Thomas CORDEIRO MARQUES

CYCLISME Vainqueur Coupe d’Aquitaine en Junior - Vainqueur Nocturne de Mont de Marsan en Junior - Intègre une équipe continentale professionnelle au Portugal en Senior Espoir

SCSC - Lola LISABOIS CYCLISME Championne de France Cyclo-Cross UFOLEP - Championne Régionale Nou-velle Aquitaine UFOLEP - Championne Départementale sur route,1ère féminine sur de nombreuses courses.

Les Quillous - Kilian LAU QUILLES de 6 Champion de France et Champion départemental Minime

ALSC Judo - Julie ESPOSITO JUDO Champion Départementale 1ère division et en équipe - Qualifiée au Championnat de France

ALSC Judo - Théo DUTHIL JUDO Champion Départemental et 1er des premiers de poules à Mourenx et Lons

Frédéric LORÉE TRIATHLON Champion d’Europe XTerra en 40/44 ans - Qualifié pour les Championnatsdu Monde à Hawaï

Jordan LORÉE TRIATHLON Champion de l’ XTerra de Malte en 20/24 ans - Qualifié pour les Championnats du Monde à Hawaï

William PALANGUE PELOTE Vainqueur du Tournoi de Serres-Castet en série 3A

Olivier BARON PELOTE Finaliste du Tournoi de Serres-Castet en 4e série

Laurent FORTABAT PELOTE Finaliste du Tournoi de Serres-Castet en 4e série

Jean-Baptiste BRON AVIATION Participation à son 1er Tour de France Jeunes pilotes

Frédéric MONCADE BASKET Récompense son sa carrière remarquable

Fabienne et Gérard ESPOSITO Trophée « Coup de Cœur »


COMMISSION SCOLAIRE, PÉRISCOLAIRE / 16INFOS MUNICIPALES

Le nombre d’enfants fréquentant le centre le mercredi a augmenté.

Le besoin de ce service pour les familles est avéré. On note toutefois un changement dans l’organisation de certaines familles : la fréquentation est un peu plus importante le matin. Sur la journée le centre peut faire des propositions d’activités différentes : des sorties à la journée, des visites où la limite du temps est moins contraignante. Le CLSH a retrouvé son rythme d’avant, s’adaptant au gré des changements.

NOUVEAU LE MERCREDI RÉOUVERT TOUTE LA JOURNÉE

EFFECTIFS DES ÉCOLES : 411 ÉLÈVES

Maternelle : 122Elémentaire : 289

RENOUVELLEMENT DU PARC INFORMATIQUE

La classe mobile de 10 ordinateurs installée depuis 10 ans étaient devenue obsolète. Elle a été entièrement renouvelée.

Les élèves de l’école élémentaire disposent de 10 portables utilisés dans la salle informatique ou transportés dans les classes. Les connexions in-

ternet sont possibles grâce à la WIFI accessible uni-quement lors des sessions de cours. La liaison est interrompue en fin d’utilisation. Les professeurs des écoles initient leurs élèves au traitement de texte, à l’utilisation d’internet au gré de leurs projets. Les or-

dinateurs sont devenus des outils pédagogiques in-contournables et la commune se veut être un soutien

au service de l’enseignement. Chaque classe est égale-ment équipée de vidéoprojecteurs, supports pédagogiques

de plus en plus utilisés. Le TBI accessible par tous les enseignants permet un abord différent de certaines activités scolaires.

ZOOM SUR LA PAUSE MÉRIDIENNE : nouvelle organisation en élémentaireNicolas Rouby, directeur adjoint du centre de loisirs, a mis en place une nouvelle organisation de la pause méridienne pour les enfants de l’école élémentaire.

Avant le repas pour les CE2, CM1 et CM2 ou après le repas pour les CP CE1 des groupes d’animations sont constitués. Certains se rendent dans les locaux du centre de loisirs pour lire, jouer aux jeux de société ou intégrer

un groupe d’activités manuelles, d’autres participent à une animation sportive encadrée. Quelques enfants préfèrent s’installer sur les tables nouvellement mises en place pour dessiner quand un dernier groupe choisit de jouer en auto-nomie et librement sous la surveillance d’animateurs. Les enfants ne sont plus regroupés sur un même espace, l’effet de foule laisse place à aune ambiance plus sereine. Une charte du comportement, signée par les enfants et les pa-rents, a été élaborée en concertation avec les enfants et approuvée par le corps enseignant. Ce sont aujourd’hui 5 animateurs qui encadrent les enfants côté « cour » alors que côté « réfectoire » 4 à 6 agents sont en salle pour organiser et servir le repas aux enfants sur les 2 services des grands.EFFECTIFS DES SERVICES

PÉRISCOLAIRES

Restaurant scolaire401 inscrits (360 repas par jour)

Etude surveillée34 inscrits (20 à 25 enfants

en moyenne par jour)

Transports scolaires82 inscrits (50 enfants en moyenne par jour)

Périscolaire du matin326 inscrits (107 enfants


Périscolaire du soir322 inscrits (140 enfants


Mercredis80 enfants (dont 60 la journée

entière)

Petites vacances60 enfants en moyenne

par jour

Mme Catherine Lateulade, Mme Sandrine Castérès, Mme Laurence Bernadas, M. Didier Cousso-Pargade, Mme Nathalie Deluga, Mme Clotilde Lamarcade, Mme Isabel Mendez, Mme Jocelyne Robesson

COMMISSION ACTION SOCIALE, EMPLOI / 17INFOS MUNICIPALES

COMMISSION EMPLOI VIA TRAJECTOIRE : UNE ORIENTATION PERSONNALISÉEViaTrajectoire est un portail d’orientation. Il vous aide à trouver une maison de retraite qui correspond à vos critères. Il vous permet également de faire votre demande en ligne, de transmettre votre dossier à votre médecin traitant et de suivre l’avancement de votre dossier. Il est le fruit d’une coopération entre l’ensemble des acteurs du secteur médico-social, les Régions et les Conseils départementaux.Le site ViaTrajectoire propose à toute personne qui cherche une place en maison de retraite :• un annuaire national des maisons de retraite,• une aide à la recherche des établissements répondant à ses critères,• le formulaire unique national de demande d’admission,

• la transmission sécurisée des données médicales.ViaTrajectoire est un service public gratuit, confidentiel et sécurisé. Pensé pour simplifier votre admission en maison de retraite, il est accessible aux personnes que vous désignez ou qui agissent en votre nom.

ACCUEIL DE JOUR « LES SÉQUOIAS »La Résidence pour personnes âgées le Luy de Béarn, située à Sauvagnon, propose un accueil de jour, “les Séquoias”, d’une capacité limitée à 6 personnes de plus de 60 ans (sauf dérogation) et capables de s’intégrer et de participer à la vie sociale du service.

Renseignements au 05 59 12 65 65 ou par mail : [email protected]

TRANSPORTS URBAINS tarification socialeLe Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) participe au financement des cartes d’abonnement des transports urbains IDELIS pour certaines catégories de bénéficiaires domiciliés sur la Communes.

Le tarif annuel est de :n  29 € pour les personnes âgées de plus de 65 ans non imposables, les bénéficiaires de la Couverture Maladie Universelle (CMU) et leurs ayants droit directs. 30 € la carte scolaire pour les ayants droit de la CMUn  28 € pour les personnes à mobilité réduite non imposables (titulaires d’une carte d’invalidité à un taux d’au moins égal à 80 %).n  14 € le titre de transport semestriel pour les demandeurs d’emploi.

Pour connaître les pièces justificatives à pro-duire, consulter le site www.serres-castet.fr ou appeler la mairie : 05 59 33 90 08Les demandes d’abonnement de carte de trans-ports sur le réseau IDELIS sont instruites les lun-dis et jeudis de 9h à 12h.

Centre Communal d’Action Sociale

Le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) est présidé par le Maire. Il se compose de 7 membres élus et de 7 membres extérieurs.Son rôle est d’être à l’écoute, de venir en aide aux personnes en dif-

ficulté, d’instruire divers dossiers, d’accompagner les personnes dans cer-taines démarches… Il exerce ses fonctions en liaison étroite avec les ser-vices et institutions publics et privés à caractère social

Le CCAS assure une permanence à la mairie les lundis et jeudis de 9h à 12h et reçoit sur rendez-vous. Pour les urgences, vous pouvez contacter Jocelyne Robesson à la mairie.

LE REPAS ANNUEL DES

AÎNÉSLe traditionnel repas des aînés organisé par le Centre d’action

Sociale aura lieu le samedi 9 mars

prochain.En 2018 près de 290 serroises et

Serrois sont venus déguster l’excellent

repas préparé par le traiteur du Pont Long et animé par

Patricia Armary.

La mairie est à la disposition de tous les demandeurs d’em-ploi. N’hésitez pas à contacter Jocelyne Robesson, Adjointe au Maire, qui assure une permanence tous les lundis matin. La

commission emploi travaille en étroite collaboration avec le Pôle Emploi et l’association Insertion Emploi Béarn Adour. Cette dernière tient une permanence un mardi par quinzaine au Centre social Alexis Peyret.

Mme Jocelyne Robesson, Mme Sandrine Castérès, Mme Edith Clerc, M. Didier Cousso-Pargade, M. Gérard Lalande, Mme Clotilde Lamarcade, Mme Catherine Lateulade, Mme Isabel Mendez, M. Henri Mounou

LES ASSOCIATIONS communales

AMICALE LAÎQUE / 19ASSOS COMMUNALES

MOT DU PRÉSIDENT L’Amicale Laïque, toujours plus engagée

Les 1500 participants aux ac-tivités de l’Amicale Laïque ont pu s’adonner a quelques

activites nouvelles comme l’ Aqua Gym parmi les cours de Natation ou a trois heures sup-plémentaires de Yoga a la salle Castet , mais aussi participer ac-tivement a l’organisation du Trail « la Serroise »désormais organi-sée par les ALAZAPIEDS, mar-cheurs de l’amicale!

Nous avons accueilli aussi de nouveaux dirigeants ou enca-drants puisque au tennis de table, Philippe MILHET en a pris la responsabilité, de meme qu’au cyclo, Christine MORGEN-THALER a remplacé Christian DELCOURT. Au ski également,

Michel FILLON a pris les choses en main !

Et les cours d’italien sont désor-mais assurés parARIANA avec beaucoup de compétences. Par contre, rien ni personne ne pour-ront remplacer notre chère Fa-bienne, trop tôt disparue, après avoir tant lutté !Un grand merci a Lydie qui a bien pris le relais au PATCHWORK et a L’Expression Textile!

Il s’agit la d’un renouvèlement permanent d’idées et de compé-tences indispensables au dyna-misme de notre Association qui fête cette année ses 50 années d’existence.

BUREAU :

n Président : Alain Forgues

n Vice-présidents : Éric Dubois et Francis Britis

n Trésorier Général : Gérard Pons

n Secrétaire générale :

Virginie Bobes

n Adjointe : Gisèle Tucou

RESPONSABLES D’ACTIVITÉS :

n Espagnol : Fabienne Adam

n Italien : Paule Prat

n Anglais : Michel Labes

n Aquarelle, peinture a l’huile :

Chantal Espinasse

n Patchwork : Fabienne Moret et Lydie Veracx

n Marche : Nathalie Deluga,

José Burguete et Didier

Plouraboué

n Danse : Cécile Castet

n Badminton : Valentin Ser et Valerie Oules

n Tennis de table : Philippe Milhet

n Cyclotourisme : Christine Morgenthaler

n Gymnastique d’entretien : Madie Thornarie

n Baby Gym : Virginie Bobes

n Judo : Fabienne Esposito

n Natation : José Burguete et Béatrice Burlot et

Pascal Capdevielle

n Ski : Michel Fillon

n VIT : Steve Blanchandin

et Hervé Tastet

n Yoga : Jackie Forgues

n Modélisme : Jean-Marie Chi ni


En ce qui concerne cette nouvelle saison 2018 2019, aucun chan-gement au niveau de l’organisation matérielle. Ann Marcoen assure toujours l’animation des cours et les horaires restent

inchangés. À savoir le mardi de 18H30 à 19H30 pour les personnes désirant rafraichir d’anciennes connaissances et de 19H30 à 20H30 pour les plus « aguerris ». Quant au lieu pas de modification non plus toujours dans la salle de l’amicale.

Cependant nous assistons cette année à une très nette augmenta-tion du nombre de participants : une vingtaine.

L’ambiance demeure toujours aussi agréable et détendue. Ap-prendre en s’amusant.

PARLONS ANGLAIS

L’Espagne, savoureux métissage de tradition et de modernité, de fierté rigide et d’excentricité, si-tuée à peine à une centaine de kilomètres de notre région, nous invite à venir découvrir ses pay-sages, sa culture, son folklore, sa gastronomie. Comment dans ce contexte ne pas être tenté d’ac-quérir les rudiments de la langue de Cervantes.C’est au sein de l’Amicale Laïque l’Espérance dans une ambiance chaleureuse mais néanmoins studieuse que Carolina Lassabe anime les cours d’espagnol.Cette activité s’adresse aux adultes mais aussi aux jeunes gens qui souhaitent pratiquer l’espagnol de façon moins scolaire.Le dialogue est largement privi-légié ce qui permet d’acquérir en douceur le vocabulaire mais aussi la grammaire et la conjugaison.

Les cours sont répartis de la façon suivante :- lundi 17H30 – 18h30- mercredi 18h – 19h- mercredi 19h – 20h(réservé aux débutants)- vendredi 14h – 15h- vendredi 15h – 16h

Débutants ou confirmés, chacun trouvera sa place dans l’un des cours proposés.

COURS ITALIENBuongiorno a tutti !Toujours à peu près le même nombre de personnes fidèles au cours d’italien Cette année, un changement d’intervenante et c’est ARRIANA une jeune Milanaise qui nous donne des cours tous les samedis matin. Toujours 2 cours de niveaux différents qui ont lieu le samedi matin et dont seul les horaires ont changé soit de 10h à 11h, soit de 12h à 13 h. Le contenu des cours est inchangé car notre but à tous est de pouvoir parler et se faire comprendre par nos amis italiens. Ciao a tutti.

PATCHWORK

Le Club de patchwork se réunit tous les lundis de 13 h 45 à 16 h 45 dans la salle de l’Amicale Laïque. Nous sommes 16 adhérentes, toujours motivées, pleine d’idées et de nouvelles créations voient le jour.

Nous avons participé au téléthon le vendredi soir et le samedi matin au marché de Serres-Castet. Ce fut un succès avec les petits objets confectionnés pour Noël. Nous avons organisé une tombola qui a permis à 13 personnes de repartir avec de beaux ouvrages. En Mars nous organiserons une journée de l’Amitié qui consiste à inviter les Clubs aux alentours de Pau. Nous travaillerons en commun sur un thème donné et toutes les invitées participeront à un tirage au sort pour gagner un ouvrage. Le Club d’Expression textile se réunit un mercredi tous les 2 mois. Nous sommes 13 adhérentes. Muriel Cauhapé est toujours aussi dynamique et nous apprend de nouvelles techniques en utilisant toutes les matières possibles.

Contact : Lydie Veracx06 15 12 91 04 ou 05 24 98 45 65

ESPAGNOL

CYCLO : beau succès pour la randonnéeSection à part entière de l’Amicale laïque de Serres-Castet, la section cyclotouriste, affiliée à l’UFOLEP, compte cette année une cinquantaine d’adhérents.

Répartis en deux ou trois groupes selon les niveaux et sur des itinéraires program-

més à l’avance, les cyclos sillonnent chaque semaine les routes du Béarn.Au mois de Mai 2018, c’est à Rémuzat dans la Drôme provençale que sont partis 27 cyclos et leurs accompa-gnants pour leur voyage annuel et un agréable séjour dans le pays des vignes et de la lavande avec, pour les plus entraînés, la redoutable ascen-sion du Mont Ventoux.

La section cyclo ne vit pas repliée sur elle-même. Tous les ans elle par-ticipe à de nombreuses randonnées organisées par les clubs de la région, et chaque 1er Mai elle organise sa randonnée annuelle qui, cette année, a connu un beau succès avec 167 participants.

Si vous souhaitez nous découvrir, vous serez chaleureusement accueilli à la salle polyvalente de Serres-Castet pour faire un essai. Nous vous fournis-sons volants, raquettes et tous les conseils nécessaires pour bien débuter.

Si vous souhaitez en savoir plus, consultez notre page Facebook (Notsobad serres-castet), vous retrouverez tous les événements de l’année écoulée ainsi que toutes les informations utiles pour nous découvrir (soirées à thèmes, tournois avec d’autres clubs du département…).

Nous vous donnons rendez-vous pour du sport et de l’ambiance. À très bientôt !

Cette année, nous sommes fiers de compter plus de 70 inscrits dans notre club loisir avec un mélange de nouveaux et d’anciens joueurs qui se retrouvent chaque lundi et vendredi soir à partir de 20h30 pour se défouler dans la bonne humeur.

Badminton avec les « Not so bad »

Si vous aimez le vélo, n’hésitez pas à venir nous rejoindre, les sorties ont lieu le mardi et le samedi avec départ en hiver à 13h30 à la piscine.



DANSE Destination Inde :C’est sur une scène entièrement blanche que nos danseurs ont été mis à l’honneur pour un voyage haut en couleurs orchestré d’une main de maître par notre professeur et chorégraphe Katia Salabert.

Les spectateurs, lors des trois représentations à guichet fer-mé, ont voyagé sur les rives du

Gange, sur la piste des tigres du Ben-gale, au bazar de Jaipur, sans oublier un détour par New Delhi, capitale cosmopolite.

Une retraite spirituelle mêlant des costumes hauts en couleurs où cer-taines chorégraphies ont mis à l’hon-neur les divinités telles que Krishna, Shiva ou Ganesh.

Des thèmes également plus engagés comme le mariage arrangé, le com-bat quotidien des femmes contre le harcèlement, le travail des enfants ou la malédiction de naître fille.Une véritable fête des couleurs qui a ravi presque 900 spectateurs.

Un grand merci à tous les parents en coulisses sans lesquels le spectacle ne pourrait avoir lieu.

Cette saison encore, Katia anime 20 cours de Classique, Jazz ou Hip Jazz pour plus de 220 élèves de tous âges (enfants, adolescents et adultes) au centre Alexis Peyret.

Prochain rendez-vous les 27, 28 et 29 juin 2019.

Pour toute information, merci de contacter Cécile Castet :[email protected]

GYM TONIC : le plein d’énergie Comme toutes les activités de l’Amicale Laique, les cours de gymtonic ont repris début octobre.

Les cours de gym tonic sont accessibles à toute personne dé-sireuse de se dépenser grâce à des exercices nombreux et va-riés avec pour accompagnement des musiques et des tempo différents et le tout dans une ambiance agréable et conviviale.Différents types d’exercices sont pratiqués : exercices à visée énergétiques (step, LIA, cardio boxing) et exercices à visée musculaire (abdo, fessiers....)Et la séance se termine par un temps d’étirement et de relaxa-tion.

Les cours ont lieu à la salle de dansedu centre Alexis Peyretde 18h à 19h ou de 19h à 20 h

À vous qui avez come projets- De tonifier vos muscles- D’améliorer votre posture- De préserver votre dos- De gagner en souplesse- De déstresser

La gymnastique d’entretien vous propose- Un chemin vers un réel bien-être- Des cours adaptés à tous (débutants, séniors y compris…)- L’accompagnement personnalisé et bienveillant d’Yvon CloarecIl vous suffit de pousser la porte de la salle du dojo. Nous vous y attendons

Les lundis (19h15-20h15)Mardis (9h00-10h00Mercredis (19h15-20h15)

GYM D’ENTRETIEN : bon pour le corps et l’esprit


ARTS PLASTIQUESCette saison la section Arts Plastiques regroupe 7 personnes qui se retrouvent tous les jeudis matin de 9h30 à 11h30. Nous travaillons autour d’un même thème choisi après discussions (un par trimestre) dans lequel chacun peut s’exprimer à sa manière en utilisant la technique et les matières de son choix (Peinture acrylique, collage, bois, sable, résine et bien d’autres). Notre objectif premier, c’est de passer un bon moment, travailler ensemble sans se prendre au sérieux. Nous serons heureux de vous rencontrer lors de notre exposition annuelle en Juin.

YOGA : SES BIENFAITS AU QUOTIDIEN Grâce à des postures (les asanas en sanskrit) le yoga modèle le corps en allongeant et en assouplissant les muscles. Ses postures aux noms poétiques d’animaux ou d’éléments naturels étirent doucement le squelette grâce au travail respiratoire (le pranayama). Ces techniques mettent l’esprit à l’écoute du corps, de son ressenti, de son état de fatigue et de ses besoins. Les blocages et les tensions ne se résolvent pas dans la confrontation mais dans le « lâcher prise » ici et maintenant ! Le yoga permet un fonctionnement fluide du corps associé à un mieux-être psychique grâce à une évolution de l’image de soi. Il induit bienveillance et façons d être qui se révèlent au quotidien !


JUDO Tous les âges sur le tatami

81JUDOKAS

DU LUNDI AU VENDREDI

n Les cours éveils 4/5 sont basés sur la motricité et le développement de la coordination.n Les Mini-poussins/Poussins (6/9ans) découvrent la pratique sous forme d’éducatifs ludiques, permettant de développer plusieurs sens.n Des Benjamins (10ans) aux vété-rans, place aux cours techniques ou chacun peut travailler selon son désir (loisir/compétition/évolution dans les grades).Des séances Judo/famille se dé-roulent toutes les semaines pré-cédant les vacances avec parents, grands-parents, frères et sœurs et amis.

n Le samedi est réservé au travail des Kata, de l’arbitrage, des UV des grades techniques.

Quelques résultats de la saison précédente :n 18 mini poussins et 15 poussins ré-compensés par le Comité judo 64.n Charline DESPAGNET, Amé-lie BOBES FERNANDEZ, Yasmine GUIZZANI, Théo DUTHIL qualifiés au championnat régional et classés aux tournois départementaux (Has-parren/Jurançon/Anglet/Pau).n Eva MARQUES DA COSTA et Swann ROUSSET classés aux tour-nois de Jurançon et d’Anglet

n Adrien PETRY qualifié pour les championnats de France par équipe de département.n Julie ESPOSITO championne dé-partementale se qualifie pour le cri-térium de France.n Yan DOUMBIA termine 3 ème au championnat départemental.

Félicitations à tous ces judokas et aux enseignants Julie, Gérard et Fabienne ESPOSITO.

Tél. : [email protected]://judoserrescastet.asso-connect.com/

Quelques-uns d’entre nous s’adonnent au modélisme (fabrication), mais l’activité principale est la navigation, l’entraînement à la régate.

Nous – les plus courageux – participons régulièrement à des compétitions avec les clubs de Biarritz, Vitoria (Espagne),

Toulouse et même Angoulême.Le gros de la flotte est constitué de voiliers « classe 1 m », mais nous avons aussi des « mi-cromagic » (53 cm) et des « RG 65 » (65 cm) pour accueillir les amateurs débutants.

Section Voile radio-commandée

BIENVENUE À TOUS, LES JEUDIS ET SAMEDIS

APRÈS-MIDI


101, c’est cette année, le nombre d’inscrits à la Section Marche de l’ALE, à 4 ou 5 jambes près. Pour un tel effectif, les 2 nouvelles guides recrutées cet été pour épauler Alain lors des sorties du mercredi ne sont pas de trop : merci Jocelyne, merci Lydie. Il n’en fallait pas moins pour encadrer tout ce joli monde. Et pour le fidéliser, nous avons encore agrandi le cercle de nos décou-vertes : Caubios, St Armou, Berna-dets, Maucor, Lons, Billère et Lescar ont eu la chance d’accueillir nos pas cette année. Heureusement que nous veillons à cet élargissement car notre Serres est un casse-tête pour vous amener là où vous n’avez jamais été.

La nouveauté 2018 a été le transfert de l’organisation du trail La Serroise de la commission sport communale aux ALE Zà pied.

On peut dire que tout s’est bien passé ; en témoignent les 250 parti-cipants pour les 3 épreuves du pro-gramme (Trail 13 km, marche chrono 10 km et marche libre 7 km).

101, c’est aussi le nombre de mar-cheurs (de tous âges) qui ont dé-couvert cette belle balade familiale du samedi 21 septembre et qui nous ont mis du baume au cœur. Les commentaires positifs des sportifs sur la beauté, la variété et la pro-preté des terrains traversés nous ont boostés pour continuer l’aven-

ture. Et les 120 concurrents qui ont poursuivi l’histoire au trinquet, chez nos amis de la Pelote, jusqu’à tard la nuit confirment la réussite de cette journée.

101, c’est enfin un palindrome par-ticulier, puisque retourné horizonta-lement et verticalement, il retombe toujours sur ses pattes : comme nous…

Adishatz, et à l’année prochaine : peut-être à I8I, ça marche aussi…

Ale Za pied et le palindrome

SECTION SKI : vivement la neigeVous aimez le ski, vous voulez skier avec vos enfants mais ils ne savent pas skier, alors la solution est l’apprentissage avec la section ski.

Vous ne connaissez pas le ski, vous voulez faire découvrir cette activité à vos enfants, alors la solution est la découverte des joies de la glisse avec la section ski.Cette année encore, 51 jeunes enfants de 6 à 11 ans ont profité de cette activité dans la joie et la bonne humeur. Sur 9 sorties, 8 ont été réalisées à la station de Gourette et 1 à la patinoire d’Anglet. La neige a été présente et souvent le soleil était de la partie. Nos jeunes sportifs ont été particulièrement brillants car tous ont réussi lors des tests de niveau.Un grand merci aux encadrants qui donnent de leur temps et du plaisir aux enfants.

ATELIERS AQUARELLE - HUILE - DESSIN Libérer votre créativité

Ces cours s’adressent aux débu-tants et aux personnes ayant déjà une pratique artistique et

se déroulent dans la bonne humeur et la décontraction.

À la peinture à l’huile comme à l’aquarelle : chercher, découvrir, expérimenter à l’aide de différentes techniques et sur des thèmes variés.L’aquarelle exige plus de concentra-tion et de précision… les techniques de l’eau, comment aborder un sujet à l’aquarelle.

Le dessin : l’apprentissage par l’uti-lisation de techniques différentes telles que le fusain, la mine de plomb, la craie blanche, le brou de noix etc.… apprendre à observer. Natures mortes, sorties en extérieur dès que le temps le permet sont proposées. Étude de la perspective, les propor-tions, la composition, le trait, la ligne, l’ombre et la lumière, les valeurs, les masses, les formes…

Le dessin et peinture enfants : ces cours permettent aux jeunes de dé-

couvrir différentes techniques et de varier ainsi les plaisirs... peinture, col-lage, dessin…

Cette année, Stéphanie nous a fait découvrir les peintres : Bertrand Flachot, Robert Ferri, Diebenkorn, Kandinsky, Kimura, De Stael, Piga, Manet.

L’atelier s’ouvre aussi vers le monde extérieur :n Le vernissage de l’exposition de Jean Jacques Lesgourgues à Peyrehorade

n Une journée dans le Gers : visites guidées de la cathédrale St Pierre de Condom et de l’abbaye de Flaran où est exposée la collection de peinture de Simonov amateur d’art britan-nique, découverte des œuvres si-gnées de Braque, Cézanne, Chagall, Courbet, Delacroix

n Un voyage culturel, cette année, à Lille (musée des beaux arts du LAM, Hospice Comtesse, musée d’art à Roubaix « la piscine »..).

D’ores et déjà nous vous invitons à notre exposition de fin d’année qui aura lieu du 13 au 16 juin 2019.


Les cours d’art et de peinture dispensés par Stéphanie Lepoutre, professeur diplômée de l’école Martenot, permettent d’aborder toutes les techniques : dessin, huile, peinture au couteau, aquarelle.


Le petit bassin a accueilli plus de 150 apprentis nageurs auquels il a été en-seigné la base du 4 nages.

L’équipe compétition a décroché, cette année encore, de nombreux titres. Les championnats interclubs ont vu les équipes de l’amicale se classer à la pre-miere place nationale.

La section adulte a eu à sa disposition 4 crénaux horaires pour réaliser 2 entraîne-ments hebdomadaires.

Pour la 3ème année consécutive, l’opération “J’Apprends à Nager “ a permis à 35 en-fants de 6 à 12 ans d’apprendre les bases de la natation.

Pour la premiere fois, la section natation a dispensé cet été des cours d’Aquagym

entre 12h et 14h tous les jours au grand plaisir des nombreuses pratiquantes.

Cet été, dans le cadre de l’échange avec le club d’Haddington (Ecosse), nous avons accueilli 40 nageurs écossais et leurs acompagnateurs. Lors de ce séjour, nous avons remporté le challenge Hawkins/Mora (c’est la 4éme fois en 20 ans d’exis-tence).

Toutes les activités du club ne sont pos-sibles que grâce aux nombreux béné-voles, aux salariés qui se sont investis dans le club, à la commune de Serres-Castet et bien sûr à la communauté des communes qui met à notre disposition le bel équipe-ment qu’est le Centre Nautique Alain San-gosse.

NatationAvec des effectifs stables (+ de 350 licenciés), la section natation continue à faire le plein.

GYM ENFANT, EVEIL ET MOTRICITÉ

Katia Ratsimendresy Lefevre encadre deux groupes d’une dizaine d’enfants de 3 à 8 ans à la salle Castet en haut du village le samedi matin.

En encourageant le jeu et l’imaginaire, les enfants renforcent leur confiance et leur estime individuelle tout en enrichissant leurs capacités motrices et sensorielles.

Les séances débutent toujours par une feuille de présence et un « quoi de neuf », puis une mise en route du corps. Le corps de séance (GRS, volleyball, parcours d’habileté, badminton, proprioceptivité,…) est une activité ludique. Cette activité est approfondie sur un cycle de 2 mois. Ensuite, quelques jeux et découvertes tels que le jeu de l’horloge, la momie, le jeu du volcan,… Les cours se terminent toujours par un moment calme comme le yoga, la découverte des sens, des comptines,… Pour toutes les activités, c’est de l’initiation, de la découverte sportive afin d’amener l’enfant à évoluer à son rythme..


TENNIS DE TABLE La convivialité en premierPratiquer une activité sportive ludique, se défouler, se détendre, et avoir le plaisir de nous retrouver deux soirs dans la semaine dans la convivialité.

Cet état d’esprit n’empêche pas quelques parties acharnées à l’occasion desquelles il est possible d’exprimer un certain état d’esprit compétitif et de mouiller le maillot. Nous apprécions également de nous retrouver de temps en temps autour d’une table après nos séances hebdomadaires.

Nos rendez-vous : tous les lundis et jeudis dans la salle LIBEN à partir de 18h30 pour les premiers arrivants, jusqu’à 20h00, 21h00 selon les motivés du soir. Cette activité est ouverte aux adultes et aux adolescents.

Une matinée a été organisée début septembre avec nos amis de la pelote, au cours de laquelle nous avons changé nos raquettes contre des palas. Cette matinée s’est achevée par un excellent repas. En septembre prochain, ce sera au tour de nos amis pelotaris de s’exprimer devant une table de tennis de table...et d’un repas.

VTT : Les Petits Pignons Depuis presque trois décennies, nous vous accueillons avec plaisir au sein de la section VTT pour arpenter les nombreux sentiers des alentours de Serres-Castet.

Le samedi après-midi, ou parfois le dimanche matin, nous enfourchons nos fidèles destriers pour une balade sportive de 3 heures ou plus.

Nous n’hésitons pas à quitter notre belle commune pour des sorties délocalisées notamment dans les Pyrénées, à la journée ou sur le week-end, pour des moments d’effort convivial et de partage. Cette année, parmi les bonnes résolutions, nous allons également participer à de nombreuses randonnées organisées par des clubs de la région. Mais nous serons bien sûr très engagés dans l’organisation de notre propre Randonnée des Lacs et des Collines, ouverte au vtt-istes, marcheurs et coureurs, dont nous avons fêté la 20ème édition le 3 Juin dernier, avec de nombreux cadeaux offerts à plus de 400 participants. Rendez-vous est pris le 19 mai 2019 pour la 21ème édition, venez nombreux !

L’activité VTT est ouverte à tous à partir de 16 ans.

26, Chemin Caribot - 64121 Serres-CastetTél.. : 06 87 33 42 76Mail : [email protected] : www.facebook.com/lespetitspignons

DIVERS / 29ASSOS COMMUNALES

L’amicale des anciens combattants de Serres-Castet rassemble tous les femmes et les hommes qui ont participé à des conflits et aux différentes guerres au cours des 20e et 21e siècles.

ANCIENS COMBATTANTS : le devoir de mémoire

Les anciens combattants par-ticipent à toutes les fêtes pa-triotiques. Ils sont un facteur

essentiel de la transmission de la mémoire.

Un rassemblement cantonal des anciens combattants d’Algérie (affi-liés à la FNACA) aura lieu le 24 mars 2019à Serres-Castet, en accord avec la municipalité, il sera présidé par Monsieur André Lafitte, président départemental et membre du bu-reau national. Au programme : 11h messe, 12h dépôt de gerbe au mo-nument aux morts, 12h vin d’hon-neur offert par la municipalité de Serres-Castet.Toute la population est invitée à cette commémoration de la fin de la guerre d’Algérie (loi du 06/12/2012 )

Pour information, une nouvelle étape dans les conditions d’obten-tion de la carte du combattant. Dé-sormais l’ouverture des droits est prolongée jusqu’au 1er juillet 1964.

La carte du combattant ouvre des droits :1-La retraite du combattant à 74 ans (748,80 € /an)2-Le port de la croix du combattant3-1/2 part d’impôt sur le revenu à partir de 74 ans4-La qualité de ressortissant de l’of-fice national des anciens combat-tants et victimes de guerre.5-Droit de profiter de nos maisons de vacances à Ascain (64) ou à Fu-met (73). Enfants et petits enfants.6-Droit au drapeau tricolore lors des obsèques.

L’association vient aussi en aide aux veuves les plus démunies.

Rejoignez-nous pour défendre les intérêts de tous ceux qui ont souffert au cours des différents conflits ou guerres au service de la France.

LE BUREAUn Président : Daniel DERING,

n vice président : Robert JAUNIER

n Secrétaire : Henri THIBAUT

n Trésorière : Josiane DUBOIS

n Déléguée de la mairie : Jocelyne

ROBESSON

n Porte drepeau : Jean BERNADE


Nous siégeons aux conseils d’école et aux différentes commissions concer-nant les services périscolaires (cantine,

transport scolaire et centre de loisirs). Nous organisons tout au long de l’année sco-laire des moments festifs : participation au Téléthon, tombola, galette des rois, concours de dessin à l’occasion du Salon du Petit Tableau, fête de l’école…

L’argent récolté par l’APE sert pour les enfants, sous forme de dons aux écoles

pour financer des projets pédagogiques ou pour payer des animations comme par

exemple les structures gonflables et les ate-liers animés par Cirquenbul lors de la dernière

fête de l’école.

Adhérer ne vous engage à rien, même si bien sûr toute aide (même ponc-tuelle) est la bienvenue ! Vous serez informés par mail de nos projets et des sujets débattus en conseil d’école ou lors des commissions périscolaires.

Association des parents d’ÉlèvesL’APE est une association apolitique et indépendante, ouverte aux parents des élèves des écoles maternelle et élémentaire de Serres-Castet.

LES COCHONNETS DU LUY DE BÉARN : Qui sont-ils ?

Le terrain d’entraînement se situe sur le terrain des Quillous et le mar-di soir est le rendez-vous officiel des boulistes, mais tous les soirs les membres qui sont disponibles s’adonnent à leur passion chacun étant

libre de venir selon son gré et ses possibilités. Le principe est simple, la li-berté de participer, de jouer, de participer aux animations est laissé libre à l’appréciation de chacun… C’est un loisir d’être un Cochonnet alors pas de contraintes, loisir doit rimer avec plaisir.

Depuis 17 ans les membres fondateurs ont pris quelques rides mais ce sont toujours les mêmes, ils sont encore fidèles au poste alors merci les gars, mer-ci Maurice, Guy, David, Benjamin, Jean Marc, Jean-Paul, Gérard et merci à tous les membres de la famille pour participer ensemble à la culture de ce loisir.

Le bureau : Président : Guy Ciupa, Trésorier : David Bouron, Secrétaire : Gérard Tapie-Debat

C’est une jeune association de 17 ans (2001) formée par une bande de copains dont le désir de se retrouver pour partager quelques loisirs les a amenés à fonder ce groupe avec pour objectif de développer la vie associative sous toutes ses formes dont la pétanque essentiellement.

QUE VIVA LA SALSA

L’ASSOCIATION DE DANSES LATINESQue Viva La Salsa a pour vocation d’organiser des cours de danses mais aussi de promouvoir la culture latine.

Depuis un an, l’association donne des cours de danses à la salle Liben dans un esprit de convivialité et avec le plus de simplicité possible afin que chacun se sente à l’aise et puisse découvrir les joies de la danse. Cette année, l’association propose de nouveaux cours et des soirées avec des concours de danses.

Du niveau débutant au niveau avancé, les professeurs font danser les adhérents tous les mardis (19h30 : bachata débutant, 20h30 : kizomba évolutive) et mercredis (19h : salsa débutant, 20h : salsa mixte, 21h : bachata intermédiaire)

Les professeurs : Clémence, Delphine, Eva, Donat, Haïley et Pascal

Participation à plusieurs reprises dans différents festivals en France et en Europe. La passion est là ! Et de nombreux projets sont en cours de réflexion !

Suivez l’actualité :www.facebook.com/quevivalasalsaserrescastet

ART MUSE ET VOUS / 31ACTU

Arts Muse et Vous, créée en 2010, propose des ateliers théâtre pour tous.

ART MUSE ET VOUS Sur les planches

Parmi ses comédiens, 24 sont Ré-sidents au foyer de vie ADAPEI de Sauvagnon. Dans notre volonté

d’insertion sociale, ces comédiens par-ticipent à toutes nos activités et anima-tions. Ainsi, nous partageons la scène lors de chaque édi-tion du Téléthon, lors des représenta-tions de fin d’année scolaire. Mais au-de-là des spectacles, tous les artistes se retrouvent lors de soirées conviviales au restaurant, sur la piste de danse ou lors de soirées au local.

Bilan 2018 :Arts Muse et Vous compte 168 adhé-rents provenant de 19 villages diffé-rents. Nos ateliers théâtre connaissent un grand succès. Le nombre d’adhé-rents a été stable.Au-delà des représentations de fin d’année, nos jeunes ont participé au festival des jeunes artistes Car-can’scène (33) et le 2 juin 2018 à Cau-bios-Loos lors du Festi’Muse (Festi-val de théâtre de jeunes) dont nous sommes organisateurs. Nos jeunes ont tellement de talent qu’ils ont raflé la majorité des prix !

Nous avons présenté aussi notre spectacle « Blow in Cabaret A chacun sa cause » fait de sketchs et chants

à Uzein (Téléthon), Momas, et Na-vailles-Angos.

La pièce semi-pro « Après le calme « 15 comédiens ont joué en alternance pour 5 rôles (3 adultes, 2 ados) a été

jouée pendant 3 semaines au Festi-val d’Avignon pour la deuxième année consécutive !

Nous avons mené diverses actions de financement tels

que des lotos, la vente de notre cu-vée (bouteilles de vins avec photos de groupe), de gâteaux et nous nous nous retrouvons tous en septembre et au printemps pour des soirées festives.

Projets 2019 :n Nouveau spectacle ʺBlow in cabaret La familleʺ fait de sketchs, de chants et de …. danse ! En collaboration avec la section danse du Foyer Rural de Na-vailles-Angos ! Cette année nous joue-

rons à Uzein (Téléthon), Sauvagnon et Navailles-Angos.n Nouvelle pièce semi-pro « A vous de panser » (4 adultes, 2 adolescents) se produira à Montardon (Téléthon), L’ha-cienda (1er février), Momas (30 Mars) et cet été dans les différents festivals pour nous emmener en 2020 à celui d’Avignon.n Les ateliers théâtre joueront en mai et juin à Astis, Montardon, Serres-Cas-tet, Navailles-Angos, Momas et Uzein.n Tournée de printemps : Après 3 an-nées en sommeil, ce projet repart. Les 14-15 ans vont parcourir la Nou-velle-Aquitaine à la rencontre des jeunes et proposer un spectacle fait de danses, sketchs, magie sur les conduites à risques !

Enfin, nous recrutons un Service Ci-vique ! Nous venons d’obtenir l’agré-ment pour une période de 3 ans !

Contact : 06 61 99 04 [email protected] Rue de Bielle

“ Spectacles, sketchs et chants

FESTIVAL FESTI’MUSE : Fort de son succès, le festival revient pour une deuxième édition encore plus grande ! Le week-end du 8 et 9 juin 2019, 10 troupes de théâtre d’adolescents de la région se succèderont sur scène à Caubios-Loos !


Le club a participé durant la saison à diverses compétitions avec des joueurs des comités des Landes, de Gironde et de Bigorre.

LES QUILLOUSBelle saison sportive 2018

Une belle saison couronnée de titres et trophées : trois titres nationaux par équipes.

Au championnat de France individuel : Kilian Lau catégorie junior et 3e place en catégorie cadette pour sa sœur Louann.

En catégorie vétéran Jacky Plaa (1er) et Jean Pucheu (2ème).

Le club a organisé deux compétitions

au parc Liben au cours de la saison aux mois de mars et octobre.

Sur l’invitation de Christophe, animateur du centre de loisirs, le club a initié les enfants à la pratique du jeu de quilles de 6 pendant les vacances d’été et de Toussaint.

Sur l’invitation de la CCLB le club a participé à la journée Nelson Paillou (journée de découvertes) le 23

septembre à Arzacq.

Si vous souhaitez à votre tour nous rencontrer et découvrir le jeu de quilles de 6, nous vous donnons rendez-vous au parc Liben lors de la reprise des entrainements au mois de mars.

Le club remercie la municipalité et les donateurs qui nous soutiennent tout au long de l’année.

Pour sa 13ème année d’existence l’année 2018 est pour le Sprinter Club de Serres Castet la récompense des efforts fournis par les éducateurs et les dirigeants une année fantastique.

Le club possède le N° 1 National Français en catégorie Cadet masculin et de plus vice-champion de France dans cette catégorie. Tous les jeunes de 6 à 14 ans sont les bienvenus ainsi que les amoureux du cyclisme qui souhaiteraient s’engager dans l’encadrement et le bénévolat au sein du club. Le meilleur accueil vous sera réservé.

SPRINTER CLUB


Nous vous rappelons que notre Association est ouverte bien sur aux ainés retraités ou non mais également à leurs conjoints quelques soit leur âge ou leur situation. Il en est de même pour toute personne handicapée sans notion âge.

CLUB DES AINÉSL’espérance continue

Nous avons pris la décision de quitter la Fédération Départementale qui ne nous apportait pas grand-chose. Nous avons donc recentré notre action plus localement. Nos buts étant de fédérer toutes

les personnes isolées ou non et qui souhaitent nous rejoindre. Pour ce faire tous les mardi après-midi nous nous retrouvons au sein de notre local dans le Parc Liben. Des parties de belote y sont organisée pendant que d’autres se livrent à un loto. Après l’effort le réconfort un gouter est distribué comportant un délicieux gâteau de chez Galabert accompagné d’une boisson chaude. En deuxième partie d’après midi de nombres jeux de société sont proposés. Une table de tarot pourra être créée pour les amateurs.

En partenariat avec le Centre Alexis Peyret et le Club de Montardon plusieurs voyages sont proposés tout au long de l’année.

Une nouveauté pour 2019 l’organisation de courtes excursions en mini bus dans un périmètre plus réduit que les longues journées proposées ci-dessus et donc d’un coup moindre.

Une autre nouveauté, ou plus exactement la reprise d’une activité qui se faisait il y a quelques années, est la reprise de l’activité « Marche ». Nous ne prétendons pas faire de cette marche une nouvelle discipline olympique mais juste le plaisir de marcher ensembles pour dérouiller nos gambettes. Suivant les personnes inscrites nous pourront proposer une version courte et une version longue.

Bien sur nous sommes ouverts à développer d’autres activités en fonction des demandes. Les anciens ne sont pas sclérosés et ouvert à toute nouveauté. Alors si vous avez des idées rejoignez nous. Si vous n’avez pas d’idées mais que nos actions vous séduisent vous serez les bienvenus. Nous espérons vous rencontrer très vite.

PELOTE

Comme chaque année, le tournoi de pelote de Serres-Castet se déroule au trinquet situé dans le haut du village.

Nous accueillons cette année 200 équipes. Les parties se déroulent du lundi au vendredi depuis début novembre jusqu’aux 29 et 30 mars.Les fins de poules seront le 16 février et à cette occasion le club organisera le repas de fin de poule. L’école de pelote participe aux différents championnats que propose la fédération de pelote et pour les plus jeunes joueurs, des poussinades leur permettent de se rencontrer régulièrement avec les autres écoles de pelote. Plusieurs journées se déroulent à Serres-Castet. Nous remercions d’ailleurs la mairie de nous permettre d’organiser ces rencontres certains dimanches.

Le championnat se déroule dans tout le département, merci à tous les parents qui accompagnent régulièrement leurs enfants dans tous ces lieux. Jeff Biraben (éducateur fédéral) encadre tous ces jeunes joueurs le vendredi de 17h30 à 19h30.


L’AMAP relie producteurs et consommateurs

DON DE SANG un geste qui sauveA chaque instant, quelqu’un, quelque part, a

besoin de sang. Soyez là pour les autres, donnez votre sang, partagez la vie.

Il s’agit de préserver l’environnement, avec des produits locaux et de saison, mais aussi de supprimer les inter-

médiaires, de créer des liens produc-teurs-consommateurs, liens qui ne sont pas seulement commerciaux : les livrai-sons et assemblées sont des moments d’échanges instructifs et conviviaux, où les producteurs peuvent nous parler de leurs méthodes, de leurs réussites et difficultés et de leurs projets. Les ama-piens s’engagent par contrat avec les producteurs de leur choix pour six mois. C’est une sécurité pour le producteur qui en contrepartie s’engage dans une agriculture respectueuse de l’environ-

nement et pratique un élevage tel que les animaux connaissent les champs.

Une quinzaine de producteurs pro-posent des légumes et fruits de saison, jus de fruits, pain, farine, œufs, produits laitiers de vache et de chèvre, fromages, escargots, miel, gelée royale, huiles, lentilles, viandes et viande bovine cuisi-née (axoa, bolognaise et daube).

Venez nous rencontrer pour avoir de plus amples renseignementsluydebearn.amap-bearn.framapluydebearn@amap-aquitaine.org

Conseils importants aux donneurs• Ne pas venir à jeun.

• Apportez une pièce d’identité• Âge requis : entre 18 et 70 ans• Poids minimum autorisant le don : 50 kilos.• Fréquence maximale des dons de sang total sur une période de 12 mois : 4 dons pour une femme / 6 dons pour un homme.• Respectez un intervalle minimum de 8 semaines entre deux dons.Durée totale du don ¾ d’heure : questionnaire médical, enregistrement au secrétariat, entretien médical avec un médecin de l’EFS, prélèvement de sang et collation servie sur place.

Responsable : Andrée MontfortTél. : 05 59 33 21 84 / Mail : [email protected] / www.dondusang.net

EN PRATIQUELes livraisons ont lieu tous les jeudis, sur la place des Quatre Saisons, entre 18h45 et 19h15. Chacun récupère ses produits et peut participer à l’organisation.

Venez nombreux à ces collectes

et parlez-en autour de vous ! Un grand merci à tous les donneurs.

n Lundi 25 février15h30 à 19h à Montardon

n Lundi 3 juin 15h30 à 19h à Serres-Castet

n Lundi 9 septembre 15h30 à 19 h à Montardon

n Vendredi 27 décembre 15h30 à 19h à Serres-Castet

LES ASSOCIATIONS vie et culture

VIE ET CULTURE / 36ASSOS COMMUNALES

CENTRE ALEXIS PEYRET Les permanences sociales

Secteur Economie Sociale FamilialeLa conseillère ESF vous reçoit individuellement, pour toutes les questions concernant la vie quo-tidienne : budget, démarches administratives, soutien parental.Les lundis et jeudis de 14h à 18h sur rendez-vous au : 05 59 33 11 [email protected].

Assistante SocialePermanences les mardis matins sur rendez-vous auprès de la SDSEI de Morlaàs (Services Dé-partementaux des Solidarités et de l’Insertion) au 05 59 72 14 72.Insertion Emploi Béarn AdourPermanences les lundis, mardis et jeudis matins sur rendez-vous auprès de la Mission Locale de Morlaàs au : 05 59 33 63 67.

Le conciliateur de justiceLe conciliateur de justice est nommé par le premier président de la Cour d’appel de Pau. Il a

pour mission d’intervenir sur de-mande des personnes pour ré-gler des conflits d’ordre civil, de voisinage, commercial.Il vous reçoit chaque qua-trième mercredi du mois de 14h à 16h sur rendez-vous au 06.85.14.41.55 ou [email protected]

Médiation familialeVous avez besoin de communi-quer avec un ou des membre(s) de votre famille pour trouver des solutions à une nouvelle situa-tion familiale ?La médiatrice familiale de l’Association Médiation des Vallées peut vous recevoir sur rendez-vous au 06 23 59 39 37ou [email protected]

FRANÇAIS ET LANGUE ÉTRANGÈRE

Tous les mardis de 9h à 10h et tous les vendredis de 14h30 à 15h30 hors vacances scolaires trois bénévoles interviennent pour un atelier de français langue étrangère ouvert à tous ceux qui le souhaitent.Depuis le mois de septembre cet atelier accueille 6 personnes de nationalité allemande, afghane, brésilienne, italienne et syrienne. Des adultes assidus et motivés qui souhaitent s’intégrer à la vie du centre du village en recherche de nouvelles rencontres pour créer des liens et parfaire leur français.

À L’ÉCOUTE DE VOS INITIATIVES

Le Centre Alexis Peyret n’est pas seulement un lieu qui propose des activités et des services,

mais aussi un accompagnement d’initiatives imaginées, portées et développées pas les habitants eux-mêmes. Plusieurs groupes de salariés et de bénévoles du Centre Alexis Peyret ont décidé d’aller chercher la parole des habitants de tous les âges en allant les rencontrer dans les lieux publics pour être à l’écoute de leurs attentes. Ces échanges ont déjà commencé et l’accueil des personnes sollicitées a été très chaleureux. Nos initiatives vont se poursuivre tout au long de l’année ; ne soyez donc pas surpris si l’on vous aborde avec un « petit café ».

Une initiative proposée par un habitant est l’instauration d’un « plan solitude » pour aller rencontrer et faire passer un moment convivial à des personnes qui se sentent seules et n’ont plus guère de lien social.

2019 sera l’année du renouvellement de notre projet social. C’est une étape importante car il permet d’obtenir le renouvellement de l’agrément Centre Social pour une durée de quatre ans.

L’élaboration de ce projet concilie les attentes institutionnelles et une démarche participative de tous les acteurs du centre social, c’est également une ouverture à l’ensemble des habitants.

Notre centre est ouvert à tous… N’hésitez pas à venir nous rencontrer, vous faire connaître.

Toute l’équipe de Vie et Culture vous souhaite une excellente année 2019.

Marinette BORNYPrésidente


5800 EUROSRÉCOLTÉSEN 2018

SOIT 2000 EUROS DE MIEUX QU’EN

2017

TÉLÉTHON

Après une année en demi-teinte, le Téléthon a repris quelques couleurs avec une participation accrue des associations et en conséquence une progres-

sion des gains (5800 euros dont presque 1300 de dons, soit 2000 euros de mieux qu’en 2017). Toujours sous l’égide de Montardon, porteur du projet, l’équipe de bénévoles ser-roise a proposé un programme centré comme toujours sur le spectacle de danse du vendredi soir, le lavage de voi-tures et la marche solidaire du samedi matin. Mais après une année de pause, on a aussi retrouvé l’animation du hall au centre Alexis Peyret, ainsi qu’un stand animé au marché. Sans oublier les deux tombolas, celles des ate-liers patchwork et peinture de l’Amicale laïque. Mais la nouveauté est venue de l’investissement, fort bienvenu, de jeunes bénévoles, de l’APE, avec vente de biscuits et d’objets confectionnés par les enfants des écoles, et de l’amicale des pompiers de Navailles-Angos qui ont animé la place des 4 Saisons au grand plaisir des plus jeunes. Espérons que de telles initiatives sont le signe d’un renou-veau de la tradition serroise de solidarité collective.

+ 17 %DE DENRÉES

SUPPLÉMENTAIRES COLLECTÉS PAR

RAPPORTÀ 2017

BANQUE ALIMENTAIRE

La Commission Solidarité du Centre Alexis Peyret de Serres-Castet a participé le 30 novembre et le 1er décembre 2018 à la collecte annuelle au profit de la Banque Alimentaire BEARN et SOULE.

Une fois de plus, la population a démontré une très grande générosité puisque 6025 kilos de denrées ont été collectés durant ces deux journées de-

vant les magasins ALDI, CARREFOUR CONTACT, INTER-MARCHE de Serres-Castet et SUPER CASINO de Sauva-gnon.

Le travail des 113 bénévoles qui est indispensable pour la réalisation d’une telle action doit être particulièrement souligné car leur présence est primordiale pour la réussite de cette collecte.

L’organisateur remercie les généreux donateurs, les bénévoles pour leur participation avec l’enthousiasme et le dévouement habituels ainsi que les services techniques pour leur soutien matériel.


L’ACCUEIL DES JEUNES DE 11 À 17 ANS À L’ESPACE JEUNES

C’est un lieu convivial et animé qui a accueilli pas moins de 336 jeunes de 11 à 17 ans tous les soirs de la se-maine entre 16h et 19h, les mercre-dis de 14h à 19h. Les jeunes se re-trouvent entre amis ou se détendent après une journée de cours autour d’une partie de billard, de baby-foot ou de ping-pong. Ils viennent plus ré-gulièrement pour échanger sur leur quotidien, leurs émotions et évoquer de futurs projets. Enfin, certains y trouvent plutôt un accompagnement dans leur nouvelle vie sociale ou pro-fessionnelle, des renseignements ou des conseils pour la formation ou la rédaction d’un CV.

LES ACTIVITÉS VACANCES CCLB COLLÈGE (6ÈME À LA 3ÈME )

Dans le cadre du projet d’animation CCLB destinés aux Collégiens, les communes du territoire accueillent à tour de rôle les jeunes. Nous no-tons une forte augmentation cette année encore, avec 231 jeunes dif-férents participantaux activités (Ac-

crobranche, Squash, Bubble-Foot, Padel tennis, Canyoning, Soccer, échasses urbaines, billard, Mountain Luge, Sandball, Tchoukball…).

LES ANIMATIONS DU MERCREDI

Tous les mercredis de 14h00 à 18h00. Les animations sont gratuites et ou-vertes à tous à partir de 11 ans (col-légiens) : Baseball, Disc Golf, Rugby Flag, Initiation Pelote Basque, Pein-ture sur toile, Atelier BD, Initiation guitare… Les jeunes partagent des moments de cohésion, de défis, dans une ambiance conviviale.

LE PROJET 2018 : L’ACCOMPA-GNEMENT D’UNE JUNIOR ASSO-CIATION « TOUSKIRIDE »

L’objectif du groupe de jeunes est de faire du Skatepark un lieu de vie où petits et grands viennent s’amu-ser quelque soit leur niveau. Ils sou-haitent entretenir le site, veiller au bon fonctionnement et au respect des consignes d’utilisation, favoriser des partenariats et des échanges avec des clubs de glisse, partici-

per à divers travaux d’aménagement du site comme la construction d’un local dédié à la junior association, assister à des évènements natio-naux pour apprendre à organiser un contest, réaliser des stages avec des professionnels et obtenir des di-plômes dans ce domaine. Cette an-née a été riche avec de nombreuses réunions, une sortie au skate park de Biarritz, la rédaction du dossier de réhabilitation. Les jeunes souhaitant s’investir dans cette junior association peuvent rejoindre l’aventure.

LE PROJET PASS’ SPORT NATURE POUR LA CORSE

Du 21 août au 25 Août dernier, 6 jeunes ont réalisé un projet sur le thème de l’environnement et des sports de na-ture en Corse. Le groupe souhaitait à travers ce projet, découvrir des sports de pleine nature mais aussi prendre conscience qu’il faut préserver et pro-téger notre environnement pour prati-quer ces différents sports. Les jeunes et leurs parents se sont mobilisés sur de nombreuses manifestations permet-tant de financer une partie de ce pro-jet. Des actions éco-citoyennes ont été menées, une opération de nettoyage sur le parc Villarubias de Serres-Castet afin de sensibiliser la population. Du-rant ce séjour, les jeunes ont pu s’initier à de nombreux sports mais le moment fort de la semaine reste le nettoyage de la base nautique « Les Fauvettes » à Porto Vecchio. La réalisation de ce projet a permis à ces jeunes de prendre conscience des bons gestes à avoir pour préserver notre environnement proche et pouvoir encore en profiter de nombreuses années.

ESPACE JEUNES Une nouvelle dynamique


LE PROJET GUITARES SOLIDAIRES.

Un groupe composé de 12 jeunes, qui se réunit depuis quelques années autour d’une passion commune : la guitare. Chaque année, ils propo-saient un concert à leurs familles, mais cette année une réelle volonté a émané du groupe, celle de mettre leurs passions au service des autres.Dans leur projet, lors d’un séjour de 4 jours à Libarrenx, les jeunes se sont retrouvés pour travailler ensemble sur une programmation musicale et renforcer les liens existants entre eux.Lors de la représentation à la maison de retraite de Sauvagnon et à l’hôpi-tal de Pau, avec l’association KOALA, la finalité était d’améliorer la qualité de vie des personnes atteintes de maladies ou rompre l’isolement de certaines personnes en program-mant des moments de partage, d’échange et d’écoute autour de leur passion musicale.

CLAS COLLÈGE (CONTRAT LOCAL D’ACCOMPAGNEMENT À LA SCOLARITÉ)

Lors du CLAS (de la 6ème à la 3ème) l’association Vie et Culture, propose une approche différente des devoirs

sous la forme d’un temps culturel, éducatif, jeux… La priorité est don-née au travail écrit. Les intervenants ont pour mission d’accompagner les jeunes dans l’organisation méthodo-logique.

CLAS PRIMAIRE

L’objectif est d’accompagner les en-fants, de leur montrer qu’ils sont ca-pables de bien faire et de valoriser leur travail afin qu’ils puissent reprendre confiance en eux. Les enfants ne font pas leurs devoirs sur ce temps, l’équipe d’animation propose des activités lu-diques, manuelles, culturelles. Le CLAS s’est déroulé sur 3 périodes. Les 13 en-fants ont réalisé un hôtel à insectes pour les jardins familiaux d’Alexis Peyret, des affiches sur les droits de l’enfant et ont découvert des jeux de société éducatifs.

LES ATELIERS DÉBATS ET PRÉVENTION AU COLLÈGE

Chaque jeudi, nous proposons aux jeunes, sur la base du volontariat des « ateliers débats » de 45mn au collège après le repas. Si l’objectif est d’aborder des sujets de préven-tion (notion de prise de risque, dis-crimination, estime de soi, réseaux

sociaux…), c’est aussi faire que les jeunes écoutent, partagent, prennent confiance en en eux et qu’ils s’enri-chissent de manière individuelle et collective. C’est un dispositif qui per-met de mettre les jeunes dans un es-pace d’échange sur des sujets qui les concernent.

LES ATELIERS JEUNES

Au total, 40 jeunes se sont relayés dans neuf communes pour effec-tuer des travaux d’entretien d’intérêt collectif, de nettoyage, de peinture et d’assemblage. Cela avait pour ob-jectif de rénover le mobilier urbain et d’améliorer le cadre de vie des habitants. Cette volonté a bien été entendue avec, au programme, net-toyage du mur et peinture de la salle des sports de Mazerolle, nettoyage et peinture d’un pont sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle, préparation et participation au Fes-tiluy à Garlin, ponçage et lasure des volets de la mairie de Montardon, nettoyage au karcher de la place 4 saisons et des abords du Belvédère, nettoyage et rénovation d’une aire communale à Bouillon, nettoyage ruelle et polysports à Thèze, entretien des espaces verts (géotextile et mise en place de pierres volcaniques), net-toyage et peinture du mur du parking de l’école à Arzacq Arraziguet.Ces ateliers offrent aux jeunes une première expérience professionnelle dans une ambiance conviviale, cela leur permet aussi d’être sensibilisés au respect des équipements muni-cipaux et de découvrir le travail en équipe. L’encadrement technique et pédagogique est assuré par un ani-mateur de l’Espace. A la fin des ate-liers, chaque jeune a pu percevoir une bourse de 90€.


Fin novembre. Plus aucune agitation aux jardins Alexis Peyret. Les jardiniers ont rangé leurs outils dans les cabanons fraîchement repeints, les parcelles côte à côte de 50, 100 ou 150 m² se réchauffent sous une belle couche de

feuilles ou de fumier en espérant pour bientôt la couverture protectrice de la neige. Seules quelques traces dans l’humidité de l’herbe témoignent du passage d’un petit animal, d’un faisan ou d’une palombe. Les sangliers et les chevreuils, interdits d’accès, ignorent le code secret du cadenas à chiffres et impriment leurs pas à l’extérieur de la clôture.

Non, le jardin ne dort pas. Il prend son temps, simplement, pour reprendre des forces et préparer la prochaine saison. D’ailleurs, un œil averti remarquera, à peine sorties du sol, la pointe verte et délicate d’un oignon de Trébons, la tige au-dacieuse d’une future gousse d’aïl, ou la feuille échancrée d’une graine de fève. La longue tige des poireaux semble défier le froid. Pour les petits pois il faudra encore attendre quelques semaines. Mais ils sont là, en paix, bien au chaud sous la terre. Les tomates, les haricots verts, les courgettes, ce sera pour l’été.

Quelques mauvaises herbes indiquent à ceux qui veulent bien les voir que des parcelles sont disponibles, qu’elles espèrent un jour charmer un jardinier, débu-tant ou pas, confirmé ou béotien. Il suffit pour les satisfaire de s’inscrire auprès du Centre Alexis Peyret et de résider à Serres-Castet. La cotisation est modeste et ne mérite pas une ligne. 50, 70, ou 80 euros selon la surface. Eau des robinets comprise bien entendu et le petit ruisseau qui longe le domaine assure l’arrosage les jours de canicule.

« C’est un coin de verdure ou chante une rivière » dirait Arthur Rimbaud.

Visitons sur la pointe des pieds et laissons à la terre le droit de se poser.

Les jardins Alexis Peyret


Jess’y nous a présenté son univers lumineux sur des toiles qui attire l’œil, par l’alliance de différentes techniques et de matières, objets et matériaux de récupération

Eynara. Ses tableaux abstraits ac-compagnés d’ajouts de matières sont colorés, les regards des portraits sont remarquables. Ça vaut le coup d’œil !

C’est avec enthousiasme que « nos petits poètes » de l’école et nos

astistes en herbe, du concours de dessins organisé lors du salon petit tableau, ont exposé leurs œuvres. L’année scolaire s’est terminée avec le groupe d’Arts Plastiques de l’Ami-cale Laïque.

Puis 3 artistes se sont partagées le hall du Centre Alexis Peyret.

Tinarebou, mélange peinture et nu-mérique. Le résultat est bluffant et surprenant.

Françoise Pothier, des peintures tournées vers la nature et qui re-nouent avec la démarche et l’esprit des écoles de peinture.

Itsandra clôture l’année avec ses pastels surprenants. Les portraits d’humains et d’animaux sont excep-tionnels.

Des expositions très lumineuses et différentes pour l’année 2018Le début de l’année a été marqué par 2 artistes paloises très complémentaires.

VOYAGE SÉNIORS

En 2018, nous sommes partis en Bretagne, sur la côte de granit rose avec comme point d’orgue le Mont Saint Mi-chel.

Magnifiquement logés dans un centre de vacances situé en bord de mer, nous avons rayonné en allant visiter tour à tour Dinan, Saint Malo, Perros-Guirec, Trébeurden…

En juin, le centre Alexis Peyret a organisé une sortie à Ar-cachon. La visite de la ville d’hiver s’est faire sous pluie et orage confondus mais l’après-midi était fort agréable pour la balade en bateau vers l’Île aux oiseaux, les cabanes tchan-quées, les parcs à huîtres, la presqu’île du Cap Ferret et le front de mer arcachonnais.

À la demande de quelques personnes, nous avons innové une sortie à demi-journée. Le choix s’est porté sur le Palais « Sorrento » à PAU avec la guide conférencière Mme Barrow qui nous a livré tous les détails de son histoire. L’expérience fut très concluante et ne demande qu’à être reconduite.

Pour nous rejoindre, faites-vous connaître auprès du centre Alexis Peyret au 05 59 33 11 66


LE SECTEUR ECONOMIE SOCIALE ET FAMILIALE SE DEVELOPPEPour un meilleur accompagnement dans la vie quotidienne de chacun

Afin d’être au plus près des attentes des habitants, la conseillère en Économie Sociale et Familiale reste à votre écoute.

Le service Économie Sociale et Familiale, c’est quoi ?Vous êtes en difficulté financière, vous avez besoin d’une aide ponctuelle, d’un conseil ce service vous concerne.

C’est une aide, un accompagnement à la vie quotidienne lors d’entretien individuel :ʺn Gestion du budget familialʺn Problèmes en lien avec la consommationʺn Difficultés à accomplir les démarches face au surendettementʺn Ou une simple question en tant que parent ou personne

Vous pouvez prendre rendez-vous auprès d’Amélie BOMBEZINPermanence les lundis et jeudis après-midi sur rendez-vous de 14h à 18h au Centre Alexis Peyret.

CUISINEDepuis sa création, les ateliers cuisine sur le principe des échanges de savoirs reçoivent un vrai succès auprès des habitants. Chaque mois, un bénévole propose des recettes à partir de produits locaux et de saison. Ces ateliers permettent aux personnes, isolées notamment, de trouver un lieu chaleureux et convivial facilitant les échanges grâce au support qu’est la cuisine..


A l’écoute du public senior

ATELIERS MÉMOIRE PEPS EURÉKA

En partenariat avec l’ASEPT, l’atelier propose à l’attention du public sénior de 55 ans et plus, une méthode interactive. Après un entretien individuel avec un professionnel de santé un programme d’exercices variés et ludiques, en rapport avec la vie quotidienne est mené. Cette méthode permet d’être rassuré sur ses capacités et surtout d’acquérir des stratégies de mémorisation pour que les « trous de mémoire » ne soient plus une source d’inconfort ou d’inquiétude.

Tous les lundis après-midi de 14h30 à 16h30.Sur inscription obligatoire à l’accueil, après validation du test MOCA par un psychologue

ATELIERS GYM DOUCE

À l’attention du public sénior de 55 ans et plus, un atelier de gym douce est organisé par un animateur sportif sur l’année scolaire d’octobre à juin. Respiration, Posture, Souplesse seront travaillées tout au long de l’année.

Sur inscription obligatoire à l’accueil avec certificat médical

PROJET DE JARDINS PARTAGÉS AU CŒUR DES JARDINS FAMILIAUX

Courant 2019 un espace sera dédié à l’accueil de personnes dans le cadre d’un jardin partagé. Il permettra aux personnes qui éprouvent des difficultés pour jardiner à même le sol d’accéder à des jardinières sur pied. Une demi-journée par semaine, l’accès sera possible en présence de l’animateur.Cela peut permettre à tous de passer un moment agréable, et d’échanger sur des savoir-faire tout en cultivant son carré potager et/ou floral.

Si vous êtes intéressé par ce projet, vous pouvez contacter Marie-Hélène GOUIYRAND au05 59 33 11 66 ou [email protected]

ZOOM SUR LE LIEU RENCONTRE PARENTS

Ce lieu s’adresse aux parents de pré adolescents, d’adolescents (de 11 ans à…) qui souhaitent parler de

leurs relations avec leurs enfants et des problèmes qu’ils rencontrent en présence d’un thérapeute et du Référent Famille. Ce groupe de paroles et d’échanges est anonyme et libre d’accès le deuxième mardi de chaque mois à partir de 18h15, d’octobre à juin. Vous pouvez obtenir des informations auprès de Marie-Hélène GOUYRAND Référent Famille au Centre Social Alexis Peyret [email protected]

Voici quelques exemples de thèmes abordés au cours de ces échangesʺn  « Le rapport à l’argent quand on est ados ou jeunes adultes »,ʺn  ʺ« Vive les vacances ! » « Je fais ce que je veux, je suis en vacances »,

ʺn  ʺ« Les nouveaux supports de commu-nication font partis du quotidien de l’ado-lescent, oui mais… ».

LIEU D’ACCUEIL PETITE ENFANCE : A PETITS PAS

Si vous souhaitez passer un moment convivial, d’échanges de parole, de jeux… « A Petits Pas » est le lieu qui vous convient. Des adultes accompagnés d’enfant(s) âgés de la naissance à 3 ans y sont les bienvenus.

Les lundis de 10h à 12h, espace réservé aux parents, grands-parents accompagnés de jeunes enfants

Les mardis et vendredis de 10h à 12hOuvert à tous : parents, nounou, papi, mamie…et bien sûr aux tout petits.


ECONOMIE SOCIAL FAMILIALE L’humain au coeur de nos actions

Notre déclaration d’impôts, établir une carte grise, faire valoir nos droits à la retraite, cela se passe sur Internet.

L’informatique, l’Internet, merveilleux outils, certes, à condition de savoir allumer un ordinateur, domestiquer la souris, (le mulot disait Jacques Chirac), cliquer sans émotion, taper une URL, envoyer ou recevoir un mail, chercher une information en pianotant sur un clavier. Le champ des possibles est vaste.

Depuis un an une cellule de bénévoles, se mettant au niveau des « élèves », enseigne les bases fondamentales de l’informatique.

Le prix ? 15 euros auxquels il faut ajouter 3 euros d’adhésion au Centre social Alexis Peyret.

Atelier informatiqueIl faut se faire une raison. Le temps, le bon vieux temps de la feuille de papier, du crayon et de la gomme est bel et bien révolu. Les commerces, les agences mais aussi les particuliers négocient tarifs ou services par le biais de ce merveilleux outil qu’est l’Internet.

JOURNÉE DÉPARTEMENTALE DES FAMILLES 22 JANVIER AU 13 FÉVRIER 2019

Grâce à la mutualisation des moyens et des personnes sur la com-mune, les journées des familles s’adressent à tous les parents, grands-parents désireux de passer un moment agréables avec

leurs enfants, petits-enfants mais aussi en quête de connaissances et à la recherche de réponses sur des questions propres à leur parentalité. Différents lieux sont ouverts aux familles ces jours-là : Maison de la Pe-tite Enfance, Bibliothèque Municipale, Centre Social Alexis Peyret…

Rendez-vous aux journées des familles en 2019 (voir plaquette du centre Alexis Peyret).


LA PERMANENCE SOCIALE

La conseillère vous écoute et vous accompagne sur des problématiques liées à votre quotidien dans les domaines suivants : budget et surendettement (dossier banque de France), démarches administratives.Sur rendez-vous les lundis et jeudis de 14h à 18h.

LES ATELIERS CUISINES ADULTES :

Ces ateliers sont réalisés par des bénévoles ayant le goût de la cuisine. Vous êtes accueillis dans un espace chaleureux afin de réaliser un menu complet autour d’un thème ou d’un ingrédient. Une participation de 6€ est demandée, plus la cotisation annuelle de 3€.

LES SORTIES FAMILLES

Deux fois par an sont organisées des sorties en familles qui tiennent compte de votre projet et de l’âge de vos enfants. La destination peut être à visée culturelle, sportive ou de loisirs. Une participation est demandée aux familles selon leur quotient familial.

LES ATELIERS CUISINE PARENTS-ENFANTS DU MERCREDI

Vous réalisez avec vos enfants (à partir de 3 ans) une recette que vous dégustez ensemble, accompagnée d’un chocolat chaud. Un temps calme autour d’une lecture, lue par les bénévoles de « lire et faire lire », permet de partager un moment calme et tendre avec vos enfants.

LES ANIMATIONS DE NOËL

Lors du week-end de Noël à Serres-Castet, organisé par la mairie, le Centre Alexis Peyret vous propose de réaliser avec vos enfants des décorations de Noël dans une ambiance festive et chaleureuse. Ces activités sont gratuites et ouvertes à tous.

LES BRADERIES « D’UTILITÉ PUBLIQUE »

Tous les mardis de 9h à 10h et tous les vendredis de Depuis leurs créations, les braderies de vêtements et de jouets restent un acte solidaire incontournable.

Nous vous donnons rendez-vous le samedi 14 mars 2019 pour démarrer la nouvelle année avec la braderie de vêtements printemps/été de bébé/enfants/adolescents dans la salle du belvédère, suivie de la braderie de vêtements hiver de bébé/enfants/adolescents le 19 octobre 2019 et celle des jouets 23 novembre 2019.


Dans un merveilleux moment de partage, d’échange et de rencontre, ici, tout le monde a sa place !

En passant par les organisateurs qui travaillent en amont sur les choix des spectacles, du plus

jeune au plus ancien des spectateurs, aux artistes amateurs qui se produisent sur scène, aux cuisinières bénévoles qui nous préparent soupes, crêpes ou gâteaux, le service restauration qui assure les repas des comédiens, des couturières qui nous font les décors,

des techniciens qui nous montent les décors, des personnes qui chou-choutent nos artistes en loge, du chauf-feur de bus qui amène depuis Pau des spectateurs dans un magnifique bus anglais et les ramène, du photographe, des barmans, des taverniers… aux jardi-niers qui font pousser pour nous dans « les jardins d’Alexis ». des magnifiques légumes pour les soupes. Le festival « théâtre et chocolat » est LE FESTI-VAL qui cultive la culture !

Il était important pour nous d’ouvrir ce festival à tous, nous avons un spec-tacle entièrement doublé en langages des signes ouvert aux personnes mal entendantes, 3 contes pour enfants, 1

concert de rock, 1 spectacle de danse et 2 spectacles de théâtre d’improvisa-tion. Les goûters à l’issue des contes sont offerts aux enfants et le chocolat installé à profusion sur les tables du hall du centre Alexis peyret est offert à tous par notre partenaire « la choco-laterie verdier » Alors à tous : un grand, un immense, merci pour vos coups de main si précieux, vos sourires, vos re-gards, votre bonne humeur et tout ce qui fait que ce festival est en train de devenir un « grand » festival !

À l’année prochaine !Parce que… 10 ans… Ça se fête ! non ?

AVEC L’AUTOMNE ET LES FEUILLES MORTES, CE SONT DÉJÀ ENVOLÉS :

« Carnet de Notes », « Projet Rue de La Scène », « Rouge Neige » « Comme un lundi », « Le Festival Théâtre Chocolat », « La Religieuse », « Chili Mon amour » et « Les Mangeurs de Lapin Remettent le couvert ». Nous vous remercions d’avoir été si nombreux à suivre ces spectacles et notre passion pour le spectacle vivant.

FESTIVAL THÉÂTRE ET CHOCOLAT Une ouverture à tous

PROGRAMMATION CULTURELLE Théâtre Alexis Peyret

MAIS AVEC LA NOUVELLE ANNÉE NOUS ARRIVENT :

« L’effet escargot » : Dimanche 03 Février à 17h00 (Cirque)« Antigone Kouic Kapout » : Samedi 16 Février à 21h00 (Théâtre Burlesque)« Intra-Muros » : Vendredi 08 Mars à 21h00 (Théâtre de Société)« G.R.A.I.N » : Samedi 23 Mars à 21h00 et Dimanche 24 Mars à 17h00 (Seule en scène)« Ay Carmela » : Samedi 06 Avril à 21h00 (Théâtre) 

Bonne nouvelle pour les retardataires ! Il vous reste plus de 3 spectacles pour vous abonner !

VIE DE LA PAROISSE / 47PAROISSE STE CROIX DES LACS

VOTRE PAROISSE SAINTE-CROIX DES LACS Donner et recevoir

La Paroisse Sainte-Croix des Lacs regroupe depuis 1997 les 6 villages d’Anos, Buros, Navailles-Angos, Montardon, Saint Armou et Serres-Castet, sous la houlette de Mr l’abbé Jean-Louis AGUILLON.

Ouverte à tous, l’activité paroissiale fait intégralement partie de la vie de nos villages !

Nous nous efforçons de lui donner vie, tant auprès des enfants et des jeunes, avec le catéchisme et l’aumônerie, qu’auprès des personnes âgées et des malades. Nous partageons la vie de tout homme en l’accompagnant tout au long des étapes de la vie, lors des moments de joie mais aussi de peine, de deuil.

Qui n’a pas assisté aux belles célébra-tions de Noël avec la crèche vivante, aux fêtes des Rameaux ou de Pâques, premières communions des enfants ou profession de foi des ados ?

Quant à l’accueil et l’accompagnement des personnes malades, en deuil ou en difficultés, ils sont à préserver, à « culti-ver » pour plus de solidarité, de frater-nité, de convivialité.

Mais pour faire tout cela nous avons besoin de vous !

Donnez de vous, de votre temps, de votre cœur, de votre sourire, de votre énergie : c’est un beau programme !

Déjà de nombreuses personnes par-ticipent, à leur mesure, à la vie parois-siale. Nous n’attendons plus que vous ! Oui, vous aussi, et vous… parce que vous avez tous des talents à partager !

Chacun pourra trouver un « petit quelque chose » à faire, à sa portée, tellement les services à rendre sont variés, allant du catéchisme, à l’entre-tien et à la décoration de l’église, en passant par la visite de personnes ma-lades, sans oublier la chorale parois-siale !

Vous pouvez compter sur votre curé et les différents référents des services

pour vous informer sur les urgences de la paroisse, vous aiguiller, vous soute-nir. (Renseignements : voir triptyque de la paroisse distribué dans vos boîtes à lettres en septembre, ou mis à disposi-tion dans les églises).

Il y a du travail dans « la vigne » de la Paroisse Ste-Croix des Lacs et chacun doit y trouver sa place !

Contact :Abbé Jean-Louis AGUILLON05 59 33 93 30

LES ASSOCIATIONS intercommunales

Le BCLB compte 250 licenciés pour la saison 2018-2019 répartis en 11 équipes jeunes, 3 équipes seniors, 1 équipe loisir et 48 enfants inscrits à l’Ecole de basket.

BASKET 250 licenciés et 11 équipes

Les bénévoles sont encore nombreux pour s’occuper de toutes ces équipes. 25 entraîneurs dont la plupart sont dé-sormais diplômés.

Les séniors garçons 1 jouent cette année en région. L’appren-tissage est difficile pour cette nouvelle équipe composée de jeunes issus du club. Les seniors 2 jouent la montée ; les seniors

filles, elles, se sont décou-vert de nouvelles ambitions en pré région, et espèrent un printemps radieux.Le Club a décidé, cette an-née, de créer une école d’arbitrage encadrée par 4 arbitres officiels. Cette initia-tive remporte un franc suc-cès puisque une quarantaine d’enfants y sont inscrits.

Un grand merci à La Mairie de Serres qui a pris la décision d’en-treprendre des travaux de rénovation des vestiaires et des lo-caux du Club. C’est avec impatience que nous espérons nous retrouver bientôt dans notre nouveau bureau.

6 rue Aristide Finco – 64121 Serres-CastetTél. : 05 59 33 79 88Mail : [email protected]

“ Une rénovation des locaux qui fait du bien

BASKET / 49ASSOS INTERCOMMUNALES

FOOTBALL / TENNIS / 50ASSOS INTERCOMMUNALES

Le VBLB avec une progression de 30% des licenciés et un taux de renouvellement de 80% marque son empreinte sur la ligue Nouvelle Aquitaine et au-delà.

VOLLEYBALL Attractif et toujours en progression !

Le club de Volley Ball du Luy de Béarn (VBLB) assure son rôle de club formateur grâce à son

école de volley présente dans toutes les catégories de jeunes aussi bien filles que garçons. La plupart sont engagées dans les compétitions de la ligue Nouvelle Aquitaine jusqu’à la coupe de France où en 2018 nos benjamins se sont arrêtés aux portes des phases finales. (photo)

Les équipes seniors progressent en incorporant les juniors et cadets avec en plus de l’équipe masculine (en-trainement le Mercredi soir à Serres), une équipe féminine nouvellement créée pour la saison 2018-2019, en-trainement le Jeudi soir à Navailles.

Toutes deux sont engagées en com-pétition départementale ffvb.

La section loisir permet aux adultes de tout âge de pratiquer le volley le Mardi soir à Navailles dans une am-biance décontractée et de participer au championnat UFOLEP (équipes féminine, masculine et mixte). Le tournoi loisir mixte connaît toujours un vif succès, gageons qu’il en sera de même pour le tournoi organisé à Navailles au printemps 2019.

Nom : Volley Ball Luy de BéarnMail : [email protected] web : vblb64.clubeo.comPrésident : Bruno LOIR

RUGBY AS PONT LONG

MUSIQUE / 51ASSOS INTERCOMMUNALES

Depuis de bonne heure ce samedi matin, Petit Pierre et son frère Arthur sont debout, très excités à l’idée de vivre cette grande journée qui se présente à eux !

Il y a quelques semaines, lors de leur inscription à l’école de Rugby de l’AS Pont-Long, Franck SALINAS, référent

FFR de notre école, avait dit à leur Ma-man qu’une grande journée allait être organisée par le club afin que TOUTES les équipes de l’AS Pont-Long, des plus petits au plus grands soient à la fête pour la venue de la grande équipe de AUCH que devaient rencontrer les séniors en championnat de France de Fédérale 3.Cette journée devait démarrer par la participation de toute l’école de Rugby à un tournoi à Mauléon. 3 cars embar-quaient nos jeunes joueurs, près de 120 « gaillards » et leurs éducateurs, pour aller affronter ces valeureux basques, aussi agréables à jouer que sympa-

thiques lors des chocolatines. Tous les joueurs eurent un temps de jeu iden-tique et tant pis pour les victoires ou les défaites, seul le plaisir pris fut inou-bliable.

À 13h, les cars revinrent à Serres-Castet avec leur précieux chargement. Juste le temps de casser une croûte, et tout le monde sur le terrain « Jean-Paul AN-GLADE 2 » pour aller encourager les cadets et les juniors qui devaient ren-contrer le célèbre club du FC OLORON en championnat de France de leur catégorie : 2 très beaux matchs, ponc-tués par 2 belles victoires. La joie des joueurs et de leurs entraineurs faisait plaisir à voir. Il faut dire que les uns et les autres ne ménagent pas leurs ef-forts aux entrainements pour arriver à de tels résultats ! Les 2 équipes trustent les victoires et les beaux classements.Maintenant, dans le monde du rugby, on sait que l’AS Pont-Long est un club formateur ! Et voilà arrivée l’heure du match tant attendu par tous les sup-porters du club. Comment se compor-terait notre équipe 1ère devant un tel ad-versaire : le RC AUCH club qui évoluait, il y a encore 4 saisons, en …PRO D2 ! En lever de rideau, les séniors 2 firent un match remarquable de courage et d’abnégation. Petite défaite, certes, mais avec dignité pour nos couleurs.

Quant au grand match, il est à classer dans les GRANDES VICTOIRES de l’AS PONT-LONG.

Tout y était : Beau jeu, abnégation, amour du maillot, respect du parte-naire ! Et ce grand évènement devant plus de 1000 personnes ! La joie qui transportait joueurs, entraineurs, sup-porters était belle à voir ! Le niveau de la compétition est très élevé mais ces joueurs méritent de viser encore plus haut ! Derrière cette équipe, toute la jeunesse du club pousse ! Eux aussi sont ambitieux. Maintenant Petit Pierre et Arthur peuvent rentrer se coucher. Mais quelle journée ! Que de souve-nirs… ! Et en fermant les yeux, ils ont cru voir un maillot vert et noir au dessus de leur lit ! Mais c’était certainement la suite d’un beau rêve… !

RUGBY AS PONT LONG

L’école de rugby n’a pas subi l’effet « champion du monde » de nos amis footballeurs ; cette année, 115 petits rugbymen soit 10 de mieux que l’année dernière. Insuffisant encore mais encourageant ; preuve que nos éducateurs, dirigeants et structures répondent aux attentes des enfants et des parents. Cette année nous allons renouveler la labellisation de l’école de rugby. Notre école est, par le nombre, l’une des premières écoles de rugby du Béarn. Les équipiers séniors sont venus prêter mains fortes aux éducateurs le samedi matin ce qui est très apprécié par tout le monde. Plusieurs tournois sont programmés cette saison pour se mesurer à d’autres équipes au bénéfice de l’apprentissage et de la progression des enfants dans la pratique de ce beau jeu qu’est le rugby éducatif. Un voyage de fin d’année viendra conclure cette belle saison. Tout est mis en place pour que les enfants prennent du plaisir à venir au stade de Serres-Castet.

RUGBY / 52ASSOS INTERCOMMUNALES

FOOTBALL Droit au but

Le Club de Tennis du Luy-en-Béarn a pour objectif de favoriser la pratique du tennis par le plus grand nombre d’habitants de la Commune. Avec de belles installations (4 courts en extérieur - 1 court couvert à Serres-Castet - 2 courts couverts à Montardon), l’encadrement des 2 professeurs diplômés d’Etat et de l’équipe dévouée des éducateurs, vous pourrez découvrir ce sport à votre rythme ou vous dépasser lors des Championnats départementaux et régionaux, en individuel ou en équipe, auxquels le Club participe.

Le temps fort de l’année pour le TCLB, c’est le tournoi du Club, du 25 mai au 15 juin 2019 : il est ouvert à tous les licenciés, des non-classées aux meilleurs joueurs régionaux. Durant 3 semaines, matchs, animations et soirées se suivent à un rythme effréné… venez nombreux encourager les joueurs et passer un moment agréable ! Vous souhaitez découvrir le Club ? Passez-nous voir au club-house de Serres-Castet, nous y sommes tous les samedis matins, de 10h à 12h. Et rejoignez-nous sur Facebook Tennis club du Luy de Bearn.

Le Football Club du Luy de Béarn compte aujourd’hui 430 licenciés, avec des équipes dans toutes les catégories (de 5 ans aux vétérans), une école de football labellisée FFF (garçons et filles) et une équipe première évoluant en championnat Régional 3.

RESPECT, PLAISIR, UNIR et GRANDIR, cette année encore, le FCLB est resté fidèle à ses

valeurs et son projet club. Cette fi-délité et l’investissement de ses bé-névoles (de la buvette au banc de touche en passant par l’administratif) ont permis au club de poursuivre sa dynamique impulsée en 2017 et de connaître une année 2018 très riche. Que ce soit sur le plan sportif avec la victoire de l’équipe réserve en Coupe Vispaly et l’équipe u19 finaliste de la Coupe des Pyrénées, sur le plan as-sociatif avec la réception des 5000 (!) spectateurs des finales des coupes départementales ou sur le plan édu-

catif avec la présence d’éducateurs motivés et qualifiés pour accom-pagner 270 jeunes licenciés (+10%)… Sans oublier une belle victoire en Coupe du monde ! connaître le plus rapidement auprès d’Idelis qui tient à jour une liste d’attente.

Rue Aristide Finco64121 Serres-CastetTél. : 06 22 22 58 92Mail : [email protected]/ FC Luy de Béarn FCLB Officiel

TENNIS CLUB

VOLLEY / 53ASSOS INTERCOMMUNALES

L’Ecole de Musique intercommunale des Luys en Béarn (EMILB)a pour principale vocation de former des musiciens amateurs ouverts à tous les styles de musique. Formation musicale et instrumentale auxquelles s’ajoutent des pratiques collectives diversifiées constituent le socle de l’enseignement proposé aux 396 élèves, enfants, adolescents et adultes.

MAISON DE LA MUSIQUE INTERCOMMUNALE Gros succès toute l’année

La Maison de la musique (MDM) située à Montardon est le lieu privilégié dédié aux enseigne-

ments individuels et collectifs ain-si qu’aux manifestations publiques. Cependant, des lo-caux mis à disposition par les communes de Thèze, Sauvagnon et Serres-Castet per-mettent de dispenser certains cours au plus près du domicile des élèves.

L’école de musique prend une part active à la vie culturelle et à l’ani-mation du territoire intercommunal en proposant chaque année plus d’une trentaine de manifestations musicales qui donnent souvent lieu à des partenariats avec les struc-tures associatives et éducatives lo-cales ou extra territoriales. Ce fut encore le cas en 2018 à l’occasion du projet Neverland (hommage à Michael Jackson) qui réunissait des instrumentistes de tous âges, élèves des trois écoles du territoire (EMILB,

écoles de musique associatives d’Ar-zacq et Garlin), une classe du collège de Serres-Castet, les chanteurs de l’école Croche Pattes de Poey. La formidable énergie déployée par les

initiateurs du projet, M. Claver et M. Foizon, les a ainsi amenés à un spectacle de grande qualité donné le 29 juin 2018, aux arènes d’Arzacq, devant 800 spectacteurs.

La saison 2019 ne manquera pas de rencontres avec le public, multi-pliant pour les élèves les occasions de vivre des expériences artistiques et humaines complémentaires à leur formation, avec quelques actions phares :n Le stage de blues des 16 et 17 fé-vrier, à la MDM, accueillera l’orga-niste jazz Roger Lepreux et se clôtu-rera par un concert gratuit, ouvert à tous, le 17 à 16h.n Un nouveau projet territorial réu-nissant 4 classes des écoles élémen-taires de Montardon, Arzacq, Thèze

et Garlin ainsi que les enseignants et orchestres d’harmonie junior des 3 écoles de musique du territoire abou-tira les 10 et 11 mai, Halle de Garlin, à trois représentations du conte musi-cal « Musée musique » dont la mise en scène sera assurée par la Cie Tout droit jusqu’au matin de Sauvagnon.n le 25 mai, le haut du village de Serres-Castet accueillera les ren-contres de flûtes à bec qui donneront lieu à une série d’ateliers et concerts visant à valoriser une famille d’instru-ments dont on méconnait la diversité et la richesse de répertoire.Cette liste pourrait s’allonger de bien d’autres manifestations auxquelles l’Association des Amis de l’école de musique vient parfois prêter main forte sur le plan logistique.Tout au long de l’année, il est éga-lement possible d’assister à des ré-pétitions publiques, de rencontrer la directrice et les enseignants.

Contact : Tel : 05 59 33 26 66, [email protected] ; em-luysenbearn.opentalent.fr ; www.cclb64.fr

“ 396 élèves de tous âges

Mairie 05 59 33 90 08Heures d’ouverture du lundi au vendredi : de 8h à 12h et de 13h à 17h

École Élémentaire 05 59 33 54 37

École Maternelle 05 59 33 54 38

Collège 05 59 33 77 98

Centre de loisirs « Les mini-pousses » 05 59 33 12 27

Bibliothèque municipale 05 59 33 30 93

Centre socio culturelAlexis Peyret 05 59 33 11 66

Complexe sportif(conciergerie) 05 59 33 15 05

Communauté de Communesdes Luys en Béarn 05 59 33 72 34

Piscine (de mai à octobre) 05 59 33 17 56

Maison de la Musique 05 59 33 26 66

Maison de la Petite enfanceCrèche 05 59 33 28 90MAM des Ptits Luys 05 40 03 45 85Relais Assistantes Maternelles 05 59 21 05 57

Maison de retraite 05 59 12 65 65

Gendarmerie 17

ou 05 59 33 52 20

Pompiers 18

SAMU 15 ou 05 59 92 48 48

La Poste 36.31Point courrier entreprises 36.34

MédecinsM. Bayle 05 59 33 85 35M. Dolié 05 59 12 86 15Mme Guitard 05 59 33 85 35M. Hamtat 05 59 33 15 30M. Fatas 05 59 33 85 35

Médecin acupuncteur – homéopatheMme Lecocq 05 59 12 86 64

Médecine du travail A.H.I.R.P 05 59 33 12 75

Kinésithérapeutes Centre Médical les Rossignols 09 66 84 23 61

M. Cloarec 05 59 33 27 10M. Fray 06 01 63 41 12M. Loustau Chartez 06 21 59 87 77M.Peyroutou 05 59 40 63 93Mme Poumarou 05 47 41 43 68Melle Sabrier 05 59 33 18 06

Ostéopathes M. Grest 05 59 12 23 61Mme Landelle 06 44 95 11 23M. Malaplate 05 59 12 23 61L’Ostau de l’Ostéo 05 59 33 57 27Cabinet de l’Ossau 05 47 41 43 68

DentistesM. Alzieu 05 59 33 19 77Mme Carrié 05 59 33 27 44

OrthophonistesMelle Bleys 05 59 33 88 06Mme Lasry 05 59 16 03 32

Podologues D.E et pédicureMme Abélard 05 59 32 89 13M. Bouzet 05 59 33 70 33

PsychologueMme Leydet 06 82 05 67 41

Pharmacie des Quatre Saisons 05 59 33 23 66

InfirmièresMme Adrien Daugene 05 59 33 14 29Mme Bullain 06 85 02 21 07Mme D’Hervé 05 59 33 14 29Mme Jullien 06 28 89 14 05Mme Jumbou 06 76 78 24 39Mme Laban-Bacque 06 72 03 21 47Mme Larbaigt 06 07 56 74 99Mme Parzani 06 20 42 63 88Mme Perez 06 51 80 69 80Mme Peyras 05 59 81 52 41Mme Sculier 06 21 47 70 81Cabinet du Pont Long 06 28 89 14 05

Réflexologie plantaireMme Monin 06 86 85 56 83Massages / Fleurs de BachM. Tircazes 06 15 46 63 55

NaturopatheMme Amat 06 80 74 72 61

VétérinairesClinique Luy de Béarn 05 59 12 82 84AmbulanceM. Handy / MondeilhJ. P 05 59 33 23 70

FunérariumM. Handy / Mondeilh J.P 05 59 33 23 70

TaxisJP Mondeilh 05 59 33 23 70Taxi Luc 06 68 71 33 87Sarl Taxis pour Tous 05 59 33 26 57

Mme Rigaud 05 59 12 82 84

M. Boudarel 05 59 12 82 84Clinique d’Ossau 05 59 33 15 82

Presbytère 05 59 33 93 30

Enedis/ERDF - GRDFUrgence-Dépannage électricité 09 72 67 50 64Urgence-Dépannage gaz 0.800.47.33.33

Eau SATEG Tarbes 05 62 90 07 17

Assistante socialePermanence le mardi au Centre Socio Culturel, sur RDV uniquement 05 59 72 14 72

Conseillère en Économie Socialeet FamilialePermanence le jeudi de 9h à 12h, sur RDV, au Centre Social Alexis Peyret 05 59 33 11 66

Pôle Emploi 3949

Insertion Emploi Béarn Adour Permanence le mardi au Centre social sur RDV 05 59 33 63 67

Service Logement Jeunes Béarn AdourPermanence au Centre Social sur RDV 06 24 07 06 29

Conciliateur de justice sur RDV 06 85 14 41 55

Médiation familiale sur RDV 06 23 59 39 37

Marché hebdomadaire : tous les samedis matin sur la Place des 4 Saisons 05 59 33 90 08

Ramassage des poubelles• Un mardi sur deux (semaines paires) : tri sélectif (container à couvercle jaune et caissette verte)• Tous les jeudis : ordures ménagères (container vert)

Déchetterie 05 59 12 80 19Dépôt des ordures « matières inertes »

LES NUMÉROS UTILES

SERVICES / 54VIE PRATIQUE

BELESTA LABOURDETTE Marion et GIORDANO Dorian Joris ThierryBIDEGAIN Agathe Laure Myriam et JORGE AGUILA GeordanisBRETON Emilie et FLASSON Loïc PatrickDUVIGNAU Philippe et JODAS Christine Isabelle GeorgetteGIRONDON Rachel Angela et LETOUZÉ Arnaud Albert MarcelLANUSSE Nicolas Daniel Francis et ROCCO Julie ColetteLECOURT Simon et POSTEC Laureen JuliePESQUE Florence Anne Nathalie et TAUZIN Yannick Arnaud

28/07/18

28/04/18

28/07/18

17/11/18

11/08/18

19/05/18

04/08/18

24/02/18

Mariages

AL SHAREF Fadi

ARRIEULA Jean-Marc

BADIE Jean Eugène

BARNAUD Gérard André

BÉBIOT Marie Jeanne Marthe

BEUHORRY-SASSUS Gérard Jean-Pierre

BOU-ARAGO Jeanne Denise

CAILLAUD Michel

CASSOU Henri Jean Edouard

CATHALY Zélie Andrée

CATORA Colette Danielle

DALAIS Marie Yvonne

DÉCÈS Claudine Germaine Eliane

LAMARCHE Anne Marie Suzanne

LATEULADE Jean Paul

LE DUC Daniel

MONSÉGUR Marie Yvonne

MORET Michelle Odette Louise

MOUYEN Jeanne Denise

PALANGUE Léon Jean

PEYRÉ Joseph Marcel

POULOT-CADET Zélie Andrée

POUYAU Pierre Valentin

REULET Marie Jeanne Marthe

SALUR Yunan

SIMONI Michelle Odette Louise

TAVARES NETO RIBEIRO Carlos Manuel

TOUZANNE Claudine Germaine Eliane

22/08/18

26/01/18

05/01/18

26/11/18

03/03/18

24/05/18

06/09/18

25/04/18

01/12/18

15/07/18

27/02/18

21/10/18

19/11/18

13/08/18

22/10/18

13/02/18

21/10/18

16/01/18

06/09/18

11/02/18

06/03/18

15/07/18

01/04/18

03/03/18

22/01/18

16/01/18

17/05/18

19/11/18

Décès

NaissancesAZAM Baptiste Louis Gilbert

BELLAUCQ RIUS Léna

BERNADAS Maël

BREIL Matthieu Arnaud

CABANNES Charlie Alice

DA SILVA MARTINS Lucas

DAKI Sami Ali Jean

DE JESUS Angélina

DEHAYE Anthony Alexis

DUFFAU SANTOS DE JESUS Eloane

FAGES Romane

FLAN DANGREVILLE Giulian Marc Jean-Luc

GALAIS Lennys Mathéo

GARBAY Théa Kara

GAUDIN Mïa Romy

GIBANEL-ESCOLA Lou

JORDY Paul Alain

KOSNAR Noelanne Yael

LASSALLE Maël

LATEULADE Camille

LEONARDCZYK Callie Camille Françoise

LESQUIBE Lucas Patrick Albert

LETORT Tom

LEWANDOWSKI Héloïse

LOCCI Olivia Lilly

MARIÉ Anakin Laurent Kirito

MARTINE DUPLEICHS Tom

MENETRIER Paul

MEUNIER Marie Olena Dominique

MORLEC Augustin Simon Sébastien

MULER Axel Etienne Richard

PHILIPPE LARRALDE Rafaël

POULOT-CADET Ethan

RIGOU Pauline

ROCHEFORT Sélène

SÉNAC BELLEAU Justin Iban

SOUCHARD Eden Raphaël

TAUZIN PESQUE Antoine

TENDENG Leny

VERCHER Léandre

VILLAR Mael

08/05/18

28/03/18

09/10/18

08/08/18

14/09/18

14/07/18

23/02/18

16/02/18

08/03/18

07/03/18

14/08/18

07/07/18

16/04/18

14/08/18

15/09/18

17/11/18

21/06/18

09/03/18

26/01/18

20/03/18

22/04/18

21/10/18

16/08/18

17/03/18

07/02/18

21/07/18

17/12/18

13/05/18

07/01/18

26/12/18

25/08/18

27/08/18

07/05/18

20/02/18

04/05/18

01/02/18

08/02/18

18/04/18

05/02/18

27/03/18

16/07/18

RÉSEAU IDELIS05 59 14 15 16 (du lundi au vendredi de 8h45 à 18h) www.reseau-idelis.comLIGNES RÉGULIÈRESLigne P6 – toutes les 30 mn :• Sens Serres-Castet Liben / Pau les Halles / Lescar collège Du lundi au samedi, de 6h24 à 19h49

• Sens Lescar collège / Pau les Halles / Serres-Castet Liben Du lundi au samedi, de 6h30 à 19h45

Ligne P20 :• Sens Aéroport d’Uzein / Gare SNCF • Sens Gare SNCF / Aéroport d’Uzein Du lundi au samedi, de 7h22 à 19h10 Du lundi au samedi, de 6h40 à 19h10

TRANSPORT À LA DEMANDE

Flexilis Nord : Serres-Castet mairie, Montardon, Sauvagnon, Navailles-Angos, Bourgaber, Uzein. Sur réservation, au 05 59 14 15 16. Plus de renseignements sur le site idelis.

CAR AQUITAINE – N° vert 0 800 64 40 47www.car.aquitaine.fr - Arrêt « Serres-Castet Stade », face à la piscine - Horaires jusqu’au 7 juillet 2018

• De Pau vers Serres-Castet (arrivée)Du lundi au samedi : 12h47Dimanche et fêtes : 13h21Dimanche et fêtes : 17h27Du lundi au samedi : 17h37Du lundi au samedi : 18h10Vendredi : 18h37 (Période scolaire)

• De Serres-Castet vers Pau (départ)Du lundi au vendredi : 08hLe samedi : 09h40Du lundi au samedi : 13h14Du lundi au vendredi : 13h30Vendredi et samedi : 18h45Dimanche et fêtes : 20h45

Table annuelles des actes de la commune de SERRES-CASTET du 1er janvier 2018 au 31 décembre 2018

SERRES-CASTET / 55ÉTAT CIVIL

MAIRIE

6, chemin de la Carrère - BP 20564 811 Aéropôle Pyrénées CedexTél. : 05 59 33 90 08 - Fax : 05 59 33 75 01

co u r r i e l : m a i r i e @ s e r r e s- c a s t et . f r

s ite Internet : www.serres-castet .fr

Tous les jours de la semaine, du Lundi au Vendredi : de 8h à 12h et de 13h à 17h

Secrétariat du service techniqueet urbanisme: fermé au public tousles mardis matin

serres astet janvier 2019 · sont unies par le même destin, celui du principal maillon...

Documents