Le Village prend soin de vous

Le Village takes care of you

COTÉ PRATIQUE…

> Hélistation à 200 m> 750 places de parking avec accès direct aux résidences> Navettes inter stations et cabriolet piéton gratuit (Arc 1950 – 2000 – 1800 -1600)> Aide au démarrage, gonflage des pneus et nettoyage voiture> Accès aux personnes à mobilité réduite dans tout le Village > Village skis aux pieds et entièrement piéton> Toilettes publiques avec table à langer> Réservation de forfaits de ski en ligne> Livraison de vos skis à votre résidence > Livraison des courses à votre appartement> Hôpital à Bourg-St-Maurice (27 km)

OTHER PRACTICAL PLUSES…

> 750 parking places with direct access to residences> Free inter-resort mountain shuttle buses > Car services – help getting started, air for tyres and valeting> Ski pass reservations on line> Accessibility for people with reduced mobility everywhere in the Village> A pedestrian and ski in ski out Village> Public toilets with changing table> Delivery of your skis to your residence > Shopping delivery service> Hospital in Bourg-St-Maurice (27km)

Au Village Arc 1950 tout est possible… Renseignez-vous auprès de votre hébergeur !At Village Arc 1950 everything is possible… Just ask!

L'Association du Village / The Village AssociationTel. / Phone : 04 79 05 19 00

resortclub@arc1950.com

Bue

navi

sta.

fr -

Cré

dits

pho

to :

S. A

louf

, Sca

lp, V

amos

stu

dio.

ARC 1950 Services 4 pages 2007 23/10/07 17:19 Page 1

Afin de rendre vos vacances inoubliables, le Village a pensé à presque tous les services.De la baby-sitter à la livraison de vos courses, notre but est de combler tous vosbesoins. Vous trouverez ici la liste non exhaustive des services mis à disposition des résidents. Très bon séjour à Arc 1950 Village services !

ENVIE DE BOUGER ? LE VILLAGE VOUS OFFRE LE PLEIN D'ACTIVITÉS

> Point d'informations touristiques au cœur du Village> Eté comme hiver, un large choix d'activités encadrées par des professionnels : sports de glisse (ski,

snowboard, ski joering, télémark), randonnées, VTT, tir à l'arc, rafting, fitness, tennis, parapente… > Un domaine skiable unique : Paradiski (425 km de pistes), Les Arcs-La Plagne> Départ et retour skis aux pieds depuis toutes les résidences> Résidences équipées d'infrastructures de détente et de remise en forme en accès libre :

piscine, sauna, hammam, salle de fitness, jacuzzi extérieur> Animations de séminaires et de conventions> Dans le Village, un grand choix d'équipements de sports à la vente ou à la location

VACANCES EN FAMILLE ? LE VILLAGE S'OCCUPE DE VOS ENFANTS

> Animations quotidiennes et gratuites pour tous> Un club enfant, Cariboo's Club, pour les 9 mois-13 ans> Respect de l'équilibre alimentaire des enfants : au Cariboo's Club préparation du repas de midi par un chef.> Chaises hautes à disposition dans les appartements des résidences et lits pliants sur réservation> Services baby-sitting (renseignements au club enfant)> En été, attractions et jeux gonflables mis à disposition des enfants de 2 à 5 ans au cœur du Village

BESOIN DE CONFORT ? AU VILLAGE VOTRE RÉSIDENCE EST 4 ÉTOILES

> Hébergement classique, 1/2 pension ou pension complète> La réception vous accueille 24h/24h, 7/7 jours > Services hôteliers haut de gamme sur demande : conciergerie, service d'étage, ménage quotidien,

bagagiste, blanchisserie, livraison bois de cheminée...> Linge de toilette inclus (lits faits à l'arrivée et en milieu de séjour)> Mise à disposition de casiers à skis> Salons de jeux et salles de réunions> Connexion WIFI aux réceptions ou dans les chambres (selon résidences)> Laverie en libre-service

In le Village we try to think of everything that will make your holiday simply the best.From baby-sitting to delivering your shopping, we aim to meet all your needs. We arepleased to list hereafter just some of the advantages of your being a resident here. Havea wonderful holiday in Le Village Arc 1950, a Village of services!

LOOKING FOR ACTION? LE VILLAGE OFFERS A GRANDIOSE RANGE OF ACTIVITIES

> In summer and winter there are superb leisure pursuits along with the professionals to guide you inwinter snow sports (snowboarding skiing, ski joering, telemarking), mountain walking, mountainbiking, archery, rafting, exercises and weights to mention just a few…

OTHER FABULOUS PERKS INCLUDE

> The unique skiing area of Paradiski (425km of runs), Les Arcs-La Plagne> The doorstep skiing to and from all residences> Residences equipped with leisure, health spa and relaxation facilities (open to all residents)

including swimming pool, sauna, Turkish bath and fitness room> Organisation of seminars, conventions or group activities> An extensive range of sporting equipment for sale or hire in the Village> Free and daily entertainments

LOOKING FOR FAMILY HOLIDAYS? YOUR CHILDREN WILL BE WELL CATERED FOR IN LE VILLAGE

> Cariboo's kids club - from 9 months to 13 years old> Well balanced meals and food are a priority. Lunch in the Cariboo's Club is prepared by a chef.> High chairs in all apartments and travel cots on request and reservation> A baby-sitting service (information from the kids club)> Street entertainment and inflatable fun for kids from 2 to 5 years old in summer

LOOKING FOR SUMPTUOUS COMFORT? IN LE VILLAGE YOUR RESIDENCE HAS 4 STARS

> Full and half board as well as simple accommodation> A 24h reception > Extra hotel services and facilities on request (daily cleaning, porters, laundry, caretakers lodge,

fire log deliveries...)> Bathroom linen (beds made on arrival and in the middle of the stay)> Ski lockers > Games rooms and meeting rooms> WIFI connection in reception areas and/or bedrooms (depending on your residence)> Well situated tourist information points in the heart of the village> Laundry service

ARC 1950 Services 4 pages 2007 23/10/07 17:19 Page 2