servicevejledning - buderus.dk · indholdsfortegnelse servicevejledning funktionsmodul fm445 - vi...

28
Servicevejledning Funktionsmodul FM445 LAP-modul 6 720 617 615 - 06/2003 DK Til installatøren Bedes læst omhyggeligt før ibrugtagning eller servicearbejde

Upload: others

Post on 12-Sep-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Servicevejledning

Til installatøren

Bedes læst omhyggeligt før ibrugtagning eller servicearbejde

Funktionsmodul FM445 LAP-modul

6 72

0 61

7 61

5 -

06/2

003

DK

Page 2: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Forord

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!2

Ret til tekniske ændringer forbeholdes!

Da produktet er under løbende udvikling, kan der fore-komme mindre afvigelser i illustrationer, funktionstrin og tekniske data.

Opdatering af dokumentationen

Har du forslag til forbedringer, eller har du konstateret unøjagtigheder, er du velkommen til at kontakte os.

Dette produkt opfylder i sin konstruktion og sin driftsfunktion de europæiske direktiver samt eventuelle supplerende, nationale krav. Overensstemmelsen bekræftes med CE-mærket.

Produktets overensstemmelseserklæring kan downloades på internettet på www.buderus.de/konfo eller kan rekvireres ved en Buderus-afdeling.

Page 3: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Indholdsfortegnelse

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3

1 Sikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.1 Beholderens anvendelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.2 Overhold disse sikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.3 Bortskaffelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

2 Funktionsmodul FM445. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

2.1 Varmtvandsfunktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

2.2 FM445 i instrumentpanelet Logamatic 4112. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

2.3 FM445 i instrumentpanelet Logamatic 4211. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

2.4 FM445 i instrumentpanelet Logamatic 4311. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

3 Indstilling af FM445's funktioner via MEC2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3.1 Indstilling af frakoblings-hysterese. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3.2 Indstilling af tilkoblings-hysterese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3.3 Valg af LAP-primærkreds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3.4 Indstilling af blandeventilens køretid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.5 Ekstern fejlmeddelelse (WF1/WF2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3.6 Valg og indstilling af termisk desinfektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.7 Fortsat drift af cirkulationspumpen under varmtvandsproduktionen . . . . . . . . . . . 21

3.8 Varmtvands-monitordata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4 Afhjælpning af fejl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Page 4: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Sikkerhed1

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!4

1 Sikkerhed

Dette kapitel indeholder generelle sikkerhedsanvisnin-ger, som skal følges under servicearbejde på funktions-modul FM445.

Endvidere findes der yderligere sikkerhedsanvisninger i andre kapitler i denne servicevejledning, som ligeledes skal følges nøje. Læs disse sikkerhedsanvisninger om-hyggeligt, før de herunder beskrevne handlinger udfø-res.

Hvis sikkerhedsanvisningerne ikke overholdes, kan der ske alvorlige personskader – også med dødelig udgang – samt ting- og miljøskader.

1.1 Beholderens anvendelse

Styringen FM445 må kun installeres i instrumentpane-lerne til reguleringssystemet Logamatic 4000.

1.2 Overhold disse sikkerhedsanvisninger

Styringen FM445 er udviklet og konstrueret i henhold til den tekniske udvikling og de anerkendte sikkerhedstek-niske regler.

Alligevel kan tingskader forårsaget af ikke ukorrekt ser-vicearbejde ikke helt udelukkes.

1.3 Bortskaffelse

Bortskaf styringens emballage miljømæssigt korrekt.

Styringer, som skal udskiftes, skal bortskaffes miljø-mæssigt korrekt.

ADVARSEL!

LIVSFARE

på grund af elektrisk strøm.

Vær opmærksom på, at alt arbejde på elektriske installationer skal udføres af fagfolk.

Før instrumentpanelet åbnes: Spæn-dingen til instrumentpanelet skal afbry-des på alle poler, og det skal sikres, at spændingen ikke utilsigtet slås til igen.

FORSIGTIG!

SKADE PÅ KOMPONENTER

pga. elektrostatisk afladning.

Rør ved en radiator eller en vandled-ning før udpakning af elektroniske kom-ponenter, så kroppen aflades elektrostatisk.

ANVISNING TIL MONTØREN

Anvend kun originalt Buderus-tilbehør samt originale reservedele til kedlen. Bu-derus hæfter ikke for skader forårsaget af anvendelse af uoriginale dele.

Page 5: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Funktionsmodul FM445 2

2 Funktionsmodul FM445

Modul FM445 styrer varmtvandsforsyningen via et lade-system med ekstern varmeveksler (LAP/LSP).

Det arbejder sammen med to ladepumper (primær- og sekundærpumpe).

FM445 kan anvendes med fritstående og væghængte kedler inklusive tre følere (tænd-/sluk- og varmeveksler-føler).

Dette modul har følgende

– Tilslutningsmulighed for to pumper,

– Tilslutningsmulighed for en cirkulationspumpe,

– potentialfri udgang,

– Aktivering af en tre-vejs-motorblandeventil,

– Tilkalkningsbeskyttelse,

– Termisk desinfektion.

Det skal sættes ind på den yderste, højre stikplads på in-strumentpanelet, da strømforsyningen til andre moduler kun kan sikres på denne måde. Dette modul kan kun an-vendes i instrumentpanelerne Logamatic 4112 og Loga-matic 4311, hvis der ikke allerede er installeret et FM441.

Betjen funktionsmodulet FM445 via betjeningsenhed MEC2. Meldingerne i klartekst til drift eller ved fejl i FM445 vises på betjeningsenheden MEC2 (se betje-ningsvejledningen til instrumentpanelet).

De manuelle kontakter på modulet har kun service- og vedligeholdelsesfunktioner og virker udelukkende på 230-Volt-udgange.

Fig. 1 Betjeningselementer FM445

1 Generel fejl,f.eks. fejl på anvendelsesstedet, følerfejl, eksterne fejl, kredsløbsfejl, interne modulfejl, manuel drift.Fejlmeldingerne vises som klartekst i betjeningsenhed MEC2.

2 Varmt vand er/bliver ved med at være under den nominelle temperatur i sænket (nat-)drift

3 Sekundær ladepumpe i drift

4 Cirkulationspumpe arbejder

5 Termisk desinfektion aktiv

6 Manuel kontakt sekundærpumpe

7 Manuel kontakt primærpumpe

8 "Blandeventil lukker" (koldere)

9 "Blandeventil åbner" (varmere)

10 Primær ladepumpe i drift

11 Tilkalkningsbeskyttelse aktiv, sekundærpumpe skifter

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 5

Page 6: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Funktionsmodul FM4452

Hvis de manuelle kontakter ikke står på automatisk drift, kommer der en meddelelse i betjeningsenhed MEC2, og meldingen og visningen 0 fejl lyser.

Brug ikke håndkontakterne til frakobling af anlægget ved kortvarigt fravær. Brug feriefunktionen til dette formål (se betjeningsvejledningen til instrumentpanelet).

Reguleringsfunktionerne forsætter under manuel drift.

2.1 Varmtvandsfunktion

Manuel kontakt varmt vand

Stillingerne 0 og manuel drift (3) er specialindstillin-ger, som kun må anvendes af specialpersonale.

De øjeblikkelige funktioner vises af kontrollamper.

ANVISNING TIL MONTØREN

I normaldrift skal den manuelle kontakt stå på stillingen "AUT".

ADVARSEL!

SKOLDNINGSFARE

Under manuel drift er der skoldningsfare.

Åbn altid først for koldtvandshanen, og bland det varme vand i efter behov.

til primær kreds:

til sekundær kreds:

3: Primær-/sekundærpumpen kobles til.Blandeventilen kobles spændingsløs og kan be-tjenes manuelt.

AUT: Varmtvands-ladesystemet arbejder i automatisk drift.

0: Primær-/sekundærpumpen og cirkulationspum-pen er koblet fra. Blandeventilen kobles spændingsløs. Regule-ringsfunktionen kører videre.

BP

BS

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!6

Page 7: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Funktionsmodul FM445 2

2.2 FM445 i instrumentpanelet Logamatic 4112

Fig. 2 FM445 i instrumentpanelet Logamatic 4112

1 FM445 på stikplads 2

1

2.3 FM445 i instrumentpanelet Logamatic 4211

Fig. 3 FM445 i instrumentpanelet Logamatic 4211

1 FM445 på stikplads 2

1

2.4 FM445 i instrumentpanelet Logamatic 4311

Fig. 4 FM445 i instrumentpanelet Logamatic 4311

1 FM445 på stikplads 4

1

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 7

Page 8: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Indstilling af FM445's funktioner via MEC23

3 Indstilling af FM445's funktioner via MEC2

Når styringen er sat ind i instrumentpanelet, kan følgen-de funktioner vælges og indstilles via betjeningsenhe-den MEC2:

Indstilling af frakoblings-hysterese

Indstilling af tilkoblings-hysterese

Valg af LAP-primærkreds

Indstilling af blandeventilens køretid

Opretning af ekstern fejlmelding

Valg og indstilling af termisk desinfektion

Fortsat drift af cirkulationspumpen under varmt-vandsproduktionen

3.1 Indstilling af frakoblings-hysterese

Hvis du har valgt LAP-modul FM445 i betjeningsen-hed MEC2 ved moduludvalget, kan du bestemme via funktionen "Frakoblings-hysterese", hvilken værdi tem-peraturen på "Frakoblings-føleren" må nærme sig den nominelle værdi for varmt vand med, for at ladningen af-sluttes.

Frakoblings-føleren sidder som regel i beholderens ne-derste del.

ANVISNING TIL MONTØREN

Yderligere informationer til betjeningsen-hed MEC2's indstillinger kan findes i de tek-niske dokumentationer til instrumentpanelet.

ANVISNING TIL MONTØREN

Frakoblingstemperatur = nominel værdi for varmt vand – frakoblings-hyserese

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!8

Page 9: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Indstilling af FM445's funktioner via MEC2 3

Foranstaltning Visning/display Bemærkninger/anvisninger

Åbning af serviceniveau

Tryk på disse taster samtidigt, og slip dem derefter.

Dermed er serviceniveauet aktiveret!

Drej drejeknappen, til der vi-ses "Varmt vand".

Tryk på tasten, og slip den. Det første menupunkt "Varmt vand" vi-ses.

Drej drejeknappen, til der vi-ses "Udkoblings-Hysterese".

Tryk/hold nede. Værdien (her: -5K) blinker.

Drej drejeknappen. Indstil den ønskede værdi her: –15K.

Slip for at gemme indtastnin-gen.

Tryk. Tilbage til det overordnede niveau.

Servicemenu

Generelle data

Servicemenu

Varmt vand

Varmvandsdata

Varmt vandJa

Varmvandsdata

Hysterese -5K

Udkoblings-

Varmvandsdata

Hysterese -15K

Udkoblings-

Indtastningsområde Standardindstilling Egen indtastning

Hysterese –15 til –2 K –5 K

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 9

Page 10: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Indstilling af FM445's funktioner via MEC23

3.2 Indstilling af tilkoblings-hysterese

Hvis du har valgt LAP-modulet FM445 i betjenings-enhed MEC2 ved moduludvalget, kan du bestemme via funktionen "Indkoblings-Hysterese", hvilken værdi temperaturen på "Tilkoblings-føler" må falde med i for-hold til frakoblingstemperaturen (ikke i forhold til den no-minelle værdi for varmt vand), før der efterlades.

ANVISNING TIL MONTØREN

Tilkoblingstemperatur = frakoblingstempe-ratur – Indkoblings-Hysterese

Foranstaltning Visning/display Bemærkninger/anvisninger

Åbning af serviceniveau

Tryk på disse taster samtidigt, og slip dem derefter.

Dermed er serviceniveauet aktiveret!

Drej drejeknappen, til der vi-ses "Varmt vand".

Tryk på tasten, og slip den. Det første menupunkt "Varmt vand" vi-ses.

Drej drejeknappen, til der vi-ses "Indkoblings-Hysterese".

Tryk/hold nede. Værdien (her: -5K) blinker.

Drej drejeknappen. Indstil den ønskede værdi her: -15K.

Slip for at gemme indtastnin-gen.

Tryk. Tilbage til det overordnede niveau.

Servicemenu

Generelle data

Servicemenu

Varmt vand

Varmvandsdata

Varmt vandJa

Varmvandsdata

Hysterese -5K

Indkoblings-

Varmvandsdata

Hysterese -15K

Indkoblings-

Indtastningsområde Standardindstilling Egen indtastning

Hysterese –15 til –2 K –5 K

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!10

Page 11: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Indstilling af FM445's funktioner via MEC2 3

3.3 Valg af LAP-primærkreds

Hvis du har valgt LAP-modul FM445 i betjeningsen-hed MEC2 ved moduludvalget, kan primærkreds-re-guleringstypen bestemmes via funktionen "LAP-pr.kreds".

ADVARSEL!

SKOLDNINGSFARE!

ved overophedning af anlægget.Denne funktion må kun bruges, hvis:

– den anvendte kedeltype inkl. KIM-num-mer er godkendt dertil (se side 12),

– softwaren til UBA1.5 mindst har version 3.4.

Foranstaltning Visning/display Bemærkninger/anvisninger

Åbning af serviceniveau

Tryk på disse taster samtidigt, og slip dem derefter.

Dermed er serviceniveauet aktiveret!

Drej drejeknappen, til der vi-ses "Varmt vand".

Tryk på tasten, og slip den. Det første menupunkt "Varmt vand" vi-ses.

Drej drejeknappen, til der vi-ses "LAP pr.kreds".

Tryk/hold nede. Den valgte primærkreds (her: pumpe) blinker.

Drej drejeknappen. Indstil den ønskede primærkreds, her: UBA.

Servicemenu

Generelle data

Servicemenu

Varmt vand

Varmvandsdata

Varmt vandJa

Varmvandsdata

viapumpe

LAP pr.kreds

Varmvandsdata

via UBA

LAP pr.kreds

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 11

Page 12: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Indstilling af FM445's funktioner via MEC23

* Kun i forbindelse med væghængte Buderus-kedler med UBA 1.5.

Tilladte kedeltyper

Slip for at gemme indtastnin-gen.

Tryk. Tilbage til det overordnede niveau.

Indtastningsområde Standardindstilling Egen indtastning

LAP pr.kreds pumpe Blandeventil

UBA (se listen nedenfor)*

pumpe

ANVISNING TIL MONTØREN

Funktionen "LAP pr.kreds via UBA" må kun bruges ved følgende kedeltyper. Bemærk KIM-nummeret.

KIM-nr. Kedlens betegnelse

74 Logamax GB112 - 11 / s

76 Logamax GB112 - 19 / s

91 Logamax GB112 - 24

92 Logamax GB112 - 29 / T25

93 Logamax GB112 - 29

94 Logamax GB112 - 43

95 Logamax GB112 - 60 / W Østrig

96 Logamax GB112 - 60 / W NL

97 Logamax GB112 - 60 BE

100 Logamax U112 - 19

102 Logamax U114- 19

107 Logamax U122 - 20

108 Logamax U122 - 24

111 Logamax U124 - 20 K

113 Logamax U124 - 24 K

131 Logamax GB112 - 24 BE

133 Logamax GB112 - 29 BE

134 Logamax GB112 - 43 BE

Tab. 1 Tilladte kedeltyper

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!12

Page 13: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Indstilling af FM445's funktioner via MEC2 3

3.4 Indstilling af blandeventilens køretid

Hvis du har valgt en blandeventil i menuen "LAP-pr.kreds" i betjeningsenheden MEC2, kan blandeven-tilens køretid indstilles.

Foranstaltning Visning/display Bemærkninger/anvisninger

Åbning af serviceniveau

Tryk på disse taster samtidigt, og slip dem derefter.

Dermed er serviceniveauet aktiveret!

Drej drejeknappen, til der vi-ses "Varmt vand".

Tryk på tasten, og slip den. Det første menupunkt "Varmt vand" vi-ses.

Drej drejeknappen, til der vi-ses "Blandeventil Gangtid".

Tryk/hold nede. Den valgte værdi (her: 120sek) blinker.

Drej drejeknappen. Indstil den ønskede værdi (her: 10sek).

Slip for at gemme indtastnin-gen.

Tryk. Tilbage til det overordnede niveau.

Servicemenu

Generelle data

Servicemenu

Varmt vand

Varmvandsdata

Varmt vandJa

Varmvandsdata

Gangtid 120sek

Blandeventil

Varmvandsdata

Gangtid 10sek

Blandeventil

Indtastningsområde Standardindstilling Egen indtastning

Blandeventil Gangtid 10 – 600 sek 120 sek

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 13

Page 14: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Indstilling af FM445's funktioner via MEC23

3.5 Ekstern fejlmeddelelse (WF1/WF2)

På klemmerne WF1 og WF2 til modulerne ZM 424, FM441 og FM445 kan der tilsluttes en ekstern fejlmelde-kontakt til ladepumpen, en 3-vejs-ventil eller en inerta-node afhængigt af situationen.

– Kontakt WF1 og WF2 lukket = ingen fejl,

– Kontakt WF1 og WF2 åben = fejl foreligger.

Foranstaltning Visning/display Bemærkninger/anvisninger

Åbning af servicemenu

Tryk på disse taster samtidigt, og slip dem derefter.

Dermed er serviceniveauet aktiveret!

Drej drejeknappen, til der vi-ses "Varmt vand".

Tryk på tasten, og slip den. Det første menupunkt "Varmt vand" vi-ses.

Drej drejeknappen, til der vi-ses "Ekst.Fejlm. WF1/2".

Tryk/hold nede. Fejlmeldingen (her: Ingen) blinker.

Drej drejeknappen. Indstil den ønskede fejlmelding, her: pumpe.

Slip for at gemme indtastnin-gen.

Tryk. Tilbage til det overordnede niveau.

Servicemenu

Generelle data

Servicemenu

Varmt vand

Varmvandsdata

Varmt vandSep. beholder

Varmvandsdata

WF1/2Ingen

Ekst.Fejlm.

Varmekr.data

WF1/2 pumpe

Ekst.Fejlm.

Indtastningsområde Standardindstilling Egen indtastning

Fejlmelding(afhængigt af varmekilde og modul)

IngenInertanode

pumpe3-vejsventil

Ingen

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!14

Page 15: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Indstilling af FM445's funktioner via MEC2 3

3.6 Valg og indstilling af termisk desinfektion

Denne funktion er ikke mulig, hvis "UBA-gennemstr." er valgt som varmtvandsbeholder i betjeningsenhed MEC2.

Når funktionen "Termisk Desinfektion" vælges, opvar-mes det varme vand én gang om ugen til en temperatur, hvor sygdomskim og bakterier (f.eks. legionella) dræ-bes.

Hvis der er angivet "Termisk Desinfektion Ja", starter desinfektionen efter indstillingerne fra fabrikken eller ef-ter egne indstillinger.

Hver tirsdag kl. 1.00 på 70 °C.

Termisk desinfektion vises af LED-visningen Z.

Standardindstillingerne kan ændres via andre menuer for termisk desinfektion.

ANVISNING TIL MONTØREN

Funktionen "Termisk Desinfektion" vises ik-ke, hvis den termiske desinfektion tidligere er indstillet via funktionen "Ekst.kontakt WF1/3".

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 15

Page 16: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Indstilling af FM445's funktioner via MEC23

Foranstaltning Visning/display Bemærkninger/anvisninger

Åbning af servicemenu

Tryk på disse taster samtidigt, og slip dem derefter.

Dermed er serviceniveauet aktiveret!

Drej drejeknappen, til der vi-ses "Varmt vand".

Tryk på tasten, og slip den. Det første menupunkt "Varmt vand" vi-ses.

Drej drejeknappen, til der vi-ses "Termisk Desinfektion".

Tryk/hold nede. Værdien (her: Nej) blinker.

Drej drejeknappen. Indstil den ønskede værdi, her: Ja.

Slip for at gemme indtastnin-gen.

Tryk. Tilbage til det overordnede niveau.

Servicemenu

Generelle data

Servicemenu

Varmt vand

Varmvandsdata

Varmt vandSep. beholder

Varmvandsdata

Desinfektion Nej

Thermisk

Varmekr.data 2

DesinfektionJa

Thermisk

Indtastningsområde Standardindstilling Egen indtastning

Termisk Desinfektion Ja/Nej Nej

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!16

Page 17: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Indstilling af FM445's funktioner via MEC2 3

Indstilling af desinfektionstemperatur

Via funktionen "Temperatur Desinfektion" kan tempera-turen for den termiske desinfektion indstilles.

ADVARSEL!

SKOLDNINGSFARE

pga. varmt vand i varmtvandskredsen, når dette ikke har en termostatstyret blande-ventil.

Gør kunden opmærksom på, at der ikke bør tappes ublandet varmt under og kort efter den termiske desinfektion.

Foranstaltning Visning/display Bemærkninger/anvisninger

Åbning af servicemenu

Tryk på disse taster samtidigt, og slip dem derefter.

Dermed er serviceniveauet aktiveret!

Drej drejeknappen, til der vi-ses "Varmt vand".

Tryk på tasten, og slip den. Det første menupunkt "Varmt vand" vi-ses.

Drej drejeknappen, til der vi-ses "Temperatur Desinfekti-on".

Tryk/hold nede. Værdien (her: 70°C) blinker.

Servicemenu

Generelle data

Servicemenu

Varmt vand

Varmvandsdata

Varmt vandSep. beholder

Varmvandsdata

Desinfektion 70°C

Temperatur

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 17

Page 18: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Indstilling af FM445's funktioner via MEC23

Drej drejeknappen. Indstil den ønskede værdi, her: 75°C.

Slip for at gemme indtastnin-gen.

Tryk. Tilbage til det overordnede niveau.

Varmvandsdata

Desinfektion 75°C

Temperatur

Indtastningsområde Standardindstilling Egen indtastning

Desinficeringstemperatur 65 – 75°C 70°C

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!18

Page 19: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Indstilling af FM445's funktioner via MEC2 3

Indstilling af ugedag for desinficering

Med funktionen "Ugedag Desinfektion" kan den ugedag indstilles, hvor desinfektionen skal udføres. ANVISNING TIL MONTØREN

Funktionen "Ugedag Desinfektion" vises ik-ke, hvis den termiske desinfektion tidligere er indstillet via funktionen "Ekst.kontakt WF1/3".

Foranstaltning Visning/display Bemærkninger/anvisninger

Åbning af serviceniveau

Tryk på disse taster samtidigt, og slip dem derefter.

Dermed er serviceniveauet aktiveret!

Drej drejeknappen, til der vi-ses "Varmt vand".

Tryk på tasten, og slip den. Det første menupunkt "Varmt vand" vi-ses.

Drej drejeknappen, til der vi-ses "Ugedag Desinfektion".

Tryk/hold nede. Dagen (her: Tirsdag) blinker.

Drej drejeknappen. Indstil den ønskede dag, her: Søndag.

Slip for at gemme indtastnin-gen.

Tryk. Tilbage til det overordnede niveau.

Servicemenu

Generelle data

Servicemenu

Varmt vand

Varmvandsdata

Varmt vandSep. beholder

Varmvandsdata

DesinfektionTirsdag

Ugedag

Varmvandsdata

Desinfektion Søndag

Ugedag

Indtastningsområde Standardindstilling Egen indtastning

Ugedag Desinfektion

Mandag – Søndag Tirsdag

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 19

Page 20: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Indstilling af FM445's funktioner via MEC23

Indstilling af klokkeslæt for desinfektionen

Med funktionen "Tid Desinfektion" kan klokkeslættet ind-stilles for, hvornår desinfektionen skal udføres. ANVISNING TIL MONTØREN

Funktionen "Tid Desinfektion" vises ikke, hvis den termiske desinfektion tidligere er indstillet via funktionen "Ekst.kontakt WF1/3".

Foranstaltning Visning/display Bemærkninger/anvisninger

Åbning af servicemenu

Tryk på disse taster samtidigt, og slip dem derefter.

Dermed er serviceniveauet aktiveret!

Drej drejeknappen, til der vi-ses "Varmt vand".

Tryk på tasten, og slip den. Det første menupunkt "Varmt vand" vi-ses.

Drej drejeknappen, til der vi-ses "Tid Desinfektion".

Tryk/hold nede. Klokkeslættet (her: 1:00) blinker.

Drej drejeknappen. Indstil det ønskede klokkeslæt, her: 18:00.

Slip for at gemme indtastnin-gen.

Tryk. Tilbage til det overordnede niveau.

Servicemenu

Generelle data

Servicemenu

Varmt vand

Varmvandsdata

Varmt vandSep. beholder

Varmvandsdata

Desinfektion 1:00

Tid

Varmvandsdata

Desinfektion 18:00

Tid

Indtastningsområde Standardindstilling Egen indtastning

Tid Desinfektion kl. 0 – 23 kl. 1

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!20

Page 21: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Indstilling af FM445's funktioner via MEC2 3

3.7 Fortsat drift af cirkulationspumpen under varmtvandsproduktionen

Det er muligt at til- eller frakoble cirkulationen ved varmt-vandsproduktionen.

Foranstaltning Visning/display Bemærkninger/anvisninger

Åbning af serviceniveau

Tryk på disse taster samtidigt, og slip dem derefter.

Dermed er serviceniveauet aktiveret!

Drej drejeknappen, til der vi-ses "Varmt vand".

Tryk på tasten, og slip den. Det første menupunkt "Varmt vand" vi-ses.

Drej drejeknappen, til der vi-ses "Cirk.afbrudt ved VV-lad-ning".

Tryk/hold nede. Værdien (her: Ja) blinker.

Drej drejeknappen. Indstil den ønskede værdi her: Nej.

Slip for at gemme indtastnin-gen.

Tryk. Tilbage til det overordnede niveau.

Servicemenu

Generelle data

Servicemenu

Varmt vand

Varmvandsdata

Varmt vandJa

Varmvandsdata

ved VV-ladningJa

Cirk.afbrudt

Varmvandsdata

ved VV-ladningNej

Cirk.afbrudt

Indtastningsområde Standardindstilling Egen indtastning

Cirk.afbrudt ved VV-ladning Ja/Nej Ja

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 21

Page 22: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Indstilling af FM445's funktioner via MEC23

3.8 Varmtvands-monitordata

Med monitor-menuen "Varmt vand" kan dataene for varmtvandsindstillingerne vises.

Visningerne afhænger af indstillingerne, som er valgt under funktionen "Varmt vand".

Foranstaltning Visning/display Bemærkninger/anvisninger

Åbning af serviceniveau

Tryk på disse taster samtidigt, og slip dem derefter.

Dermed er serviceniveauet aktiveret!

Drej drejeknappen, til der vi-ses "Monitor".

Tryk på tasten, og slip den. Det første menupunkt "Bl.beholder" vi-ses.

Drej drejeknappen, til der vi-ses "Varmt vand".

Tryk på tasten, og slip den. Temperatur

Den beregnede nominelle værdi og den målte værdi for varmtvandstemperatu-ren vises.

Servicemenu

Generelle data

Servicemenu

Monitor

Monitor

Bl.beholder

Monitor

Varmt vand

Monitor VV

Automatik dagOpt.tid

Temperatur 60/57

120 min.

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!22

Page 23: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Indstilling af FM445's funktioner via MEC2 3

Mulige driftsformer:

– Off,

– Konstant drift,

– Automatik nat,

– Automatik dag,

– Ferie,

– Optimering,

– Desinfektion,

– Efterladning.

Optimer

Viser tidsrummet, hvor anlægget går over på varmtvandsdrift før det egentli-ge tilkoblingstidspunkt, så den indstille-de varmtvandstemperatur nås rettidigt.

Drej på drejeknappen for at bladre gennem varmtvands-monitordataene.

Ladning

Viser beholderpumpens driftstilstand.

Cirkulation

Viser cirkulationspumpens driftstil-stand.

Drej på drejeknappen for at bladre gennem varmtvands-monitordataene.

ON = føler beholder - midt

OFF = føler beholder - nede

WT = føler varmeveksler

Drej på drejeknappen for at bladre gennem varmtvands-monitordataene.

Blandepositionen angiver en værdi mel-lem 0% (lukket) og 100% (åben).

Tryk. Tilbage til det overordnede niveau.

MONTOR V-VAND

CirkulationLadning Off

On

MONTOR V-VAND

Føler OffFøler VVX

Føler On 50/48

60/6055/30

MONTOR V-VAND

Sek.pumpeVentil

Prim.pumpe 80%

100%100%

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 23

Page 24: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Afhjælpning af fejl4

4 Afhjælpning af fejl

Fejl Indvirkning på regule-ringsegenskaberne

Mulige fejlårsager Afhjælpning

Varmtvands-føler

– Der produceres ikke længere varmt vand.

– Forkert føler eller ikke tilsluttet eller defekt.

– Modul eller instrumentpanel defekt.

– Kontroller følertilslutningen.– Udskift føleren eller modulet.– Kontroller følerens placering på

varmtvandsbeholderen.

Varmtvandsad-varsel

– Vedvarende forsøg på ladning af varmtvands-beholderen.

– Temperaturregulering/manuel kon-takt står ikke på "AUT".

– Føler ikke korrekt tilsluttet eller de-fekt.

– Forkert placering af føler.– Ladepumpe ikke korrekt tilsluttet el-

ler defekt.– Modul eller instrumentpanel defekt.

– Kontrollér, om temperaturregule-ringen eller den manuelle kontakt står på "AUT".

– Kontroller følerens og ladepum-pens funktion.

– Udskift modulet .– Kontroller følerens placering på

varmtvandsbeholderen.

Det varme vand er koldt

– Der produceres ikke længere varmt vand. Den aktuelle varmtvand-stemperatur ligger under 40 °C.

– Beholderpumpe defekt.– Styring FM445 defekt.– Der forbruges mere varmt vand,

end der opvarmes.

– Kontrollér, om temperaturregule-ringen eller den manuelle kontakt står på "AUT".

– Kontroller følerens og ladepum-pens funktion.

– Udskift styring FM445.– Kontroller følerens placering på

varmtvandsbeholderen.

Desinfektion – Termisk desinfektion blev afbrudt.

– Kedlens varmeeffekt er ikke til-strækkelig, da f.eks. andre varme-forbrugere (varmekredse) forbruger varme under den termiske desinfi-cering.

– Føler ikke korrekt tilsluttet eller de-fekt.

– Ladepumpe ikke korrekt tilsluttet el-ler defekt.

– Modul eller instrumentpanel defekt.

– Termisk desinfektion skal lægges på et tidspunkt, hvor der ikke trækkes varme andre steder.

– Kontroller og udskift følerens og ladepumpens funktion, og udskift ved behov.

Ingen master – Beskyttelse af kedlen er ikke sikret.

– VV-prioritering er ikke længere mulig.

– Der regnes med minimal udetemperatur.

– Det bliver koldt

– Masterinstrumentpanel (adresse 1) frakoblet, eller der er ingen master (adresse 1).

– Kontrol af adresser for alle bus-deltagere. Masterinstrumentpa-nelet skal have adresse 1 (dreje-kontakt bag MEC2 på instrumentpanelets CM431).

– Kontrol af bus-forbindelsen til adresse 1.

Tab. 2 Fejltabel

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!24

Page 25: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Afhjælpning af fejl 4

Fejl Indvirkning på regule-ringsegenskaberne

Mulige fejlårsager Afhjælpning

Forkert modul x – Alle udgange fra modu-let frakobles, og de på-gældende fejl-LED'er lyser.

– Forkert modulangivelse i MEC2.– Forkert modul installeret i instru-

mentpanelet.– MEC2, det pågældende modul eller

instrumentpanelet er defekt.

– Kontrol af modulangivelserne i MEC2-servicemenuen.

– Kontrol af de monterede moduler i instrumentpanelet.

– Udskiftning af MEC2 eller modu-let.

Ukendt modul x – Alle udgange fra modu-let frakobles, og de på-gældende fejl-LED'er lyser.

– Reguleringssoftwaren er for gam-mel til at kunne registrere modulet.

– Modulet/instrumentpanelet er de-fekt.

– Kontrol af versionen for instru-mentpanelet i MEC2.

– Udskiftning af modulet.

Inertanode – Ingen konsekvenser for reguleringsegenskaber-ne.

– Den eksterne indgang WF1/2 tilfø-res spænding.

– Modulet eller instrumentpanelet er defekt.

– Udskiftning af inertanoden.

Ekst. fejlindg. – Ingen konsekvenser for reguleringsegenskaber-ne.

– Den eksterne indgang WF1/2 tilfø-res spænding.

– Modulet eller instrumentpanelet er defekt.

– Kontrol af de eksterne komponen-ters funktion (beholder- og cirkula-tionspumpe) samt reparation/udskiftning af disse.

VV-Føler i VVX – Der produceres ikke længere varmt vand.

– Forkert føler eller ikke tilsluttet eller defekt.

– Styring FM445 eller instrumentpa-nel defekt.

– Kontrollér føler.– Udskift føleren eller styring

FM445.– Kontrollér følerens placering.

VV-Føler OFF – Der produceres ikke længere varmt vand.

– Forkert føler eller ikke tilsluttet eller defekt.

– Styring FM445 eller instrumentpa-nel defekt.

– Kontrollér føler.– Udskift føleren eller styring

FM445.– Kontrollér følerens placering.

Tab. 3 Fejltabel

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 25

Page 26: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Noter

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!26

Page 27: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

Noter

Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 27

Page 28: Servicevejledning - buderus.dk · Indholdsfortegnelse Servicevejledning Funktionsmodul FM445 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3 1 Sikkerhed

ROBERT BOSCH A/STelegrafvej 1DK-2750 BallerupTelefon: (+45) 44 89 89 89Direkte: (+45) 44 89 84 70www.buderus.dk