sery topione processed cheese - tmt · sery topione processed cheese nasze sery topione produkowane...

22
Sery topione Processed cheese Nasze sery topione produkowane są na bazie najwyższej klasy serów żółtych pochodzących z terenu Podlasia i Mazur. Zawsze świeże składniki użyte do produkcji gwarantują ich doskonałe walory smakowe oraz jakość. Produkowane w tradycyjnych złotych opakowaniach serki mają duża grupę zwolenników. Sery topione posiadają system łatwego otwierania. Our processed cheeses are produced on the base of the highest class of hard cheeses coming from Podlasian and Masurian fields. Ingredients used for production are always fresh and they guarantee perfect taste values as well as quality. Packaged traditionally into golden aluminum foil, the processed cheeses have its large group of supporters. Cheeses have easy opening system. Ser Topiony z Szynką Processed cheese with Ham Masa netto: 140 g Net weight: 140 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days KodEAN/EANcode: 5900486012809 KodCN/CNcode: 04063039 Ser Topiony z Papryką Processed cheese with Paprika Masa netto: 140 g Net weight: 140 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days KodEAN/EANcode: 5900486012793 KodCN/CNcode: 04063039 Ser Topiony z Ziołami Processed cheese with Herbs Masa netto: 140 g Net weight: 140 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days KodEAN/EANcode: 5900486012816 KodCN/CNcode: 04063039 Ser Topiony Śmietankowy Cream processed cheese Masa netto: 140 g Net weight: 140 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days KodEAN/EANcode: 5900486012786 KodCN/CNcode: 04063039 Ser Topiony MIX M IX processed cheese Masa netto: 140 g Net weight: 140 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days KodEAN/EANcode: 5900486012823 KodCN/CNcode: 04063039

Upload: others

Post on 24-May-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Sery topioneProcessed cheese

Nasze sery topione produkowane są na bazie najwyższej klasy serów żółtych pochodzących z terenu Podlasia i Mazur. Zawsze świeże składniki użyte do produkcji gwarantują ich doskonałe walory smakowe oraz jakość. Produkowane w tradycyjnych złotych opakowaniach serki mają duża grupę zwolenników. Sery topione posiadają system łatwego otwierania.

Our processed cheeses are produced on the base of the highest class of hard cheeses coming from Podlasian and Masurian fields. Ingredients used for production are always fresh and they guarantee perfect taste values as well as quality. Packaged traditionally into golden aluminum foil, the processed cheeses have its large group of supporters. Cheeses have easy opening system.

Ser Topiony z Szynką Processed cheese with Ham Masa netto: 140 g Net weight: 140 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days KodEAN/EANcode: 5900486012809

KodCN/CNcode:04063039

Ser Topiony z Papryką Processed cheese with Paprika Masa netto: 140 g Net weight: 140 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days KodEAN/EANcode: 5900486012793

KodCN/CNcode:04063039

Ser Topiony z Ziołami Processed cheese with Herbs Masa netto: 140 g Net weight: 140 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days KodEAN/EANcode: 5900486012816

KodCN/CNcode:04063039

Ser Topiony Śmietankowy Cream processed cheese Masa netto: 140 g Net weight: 140 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days KodEAN/EANcode: 5900486012786

KodCN/CNcode:04063039

Ser Topiony MIX M IX processed cheese Masa netto: 140 g Net weight: 140 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days KodEAN/EANcode: 5900486012823

KodCN/CNcode:04063039

Ser topiony Gouda Gouda processed cheese Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 60 szt. Summary packaging: 60 pcs Max. Termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days Kod EAN /EAN code: 5900486530044

Kod CN/CN code:04063039

Ser topiony ze Szczypiorkiem Processed cheese with Chives Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 60 szt. Summary packaging: 60 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days Kod EAN /EAN code: 5900486530068

Kod CN/CN code:04063039

Ser topiony Kremowy Cream processed cheese Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 60 szt. Summary packaging: 60 pcs Max. Termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days Kod EAN /EAN code: 5900486530013

Kod CN/CN code:04063039

¿PAPRYKĄggft t o p io n y KREMOWY

Ser topiony z Papryką Processed cheese with Paprika Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 60 szt. Summary packaging: 60 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days Kod EAN /EAN code: 5900486530051

Kod CN/CN code:04063039

Ser topiony z Pieczarkami Processed cheese with Mushrooms Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 60 szt. Summary packaging: 60 pcs Max. Termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days Kod EAN /EAN code: 5900486013035

Kod CN/CN code:04063039

Ser topiony z Szynką Processed cheese with Ham Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 60 szt. Summary packaging: 60 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days Kod EAN /EAN code: 5900486530082

Kod CN/CN code:04063039

2

Sery topioneProcessed cheese

Kod CN/CN code:04063039

Ser topiony Gouda Gouda processed cheese Masa netto: 80 g Net weight: 80 g Opakowanie zbiorcze: 60 szt. Summary packaging: 60 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days Kod EAN /EAN code: 5900486600266

Ser topiony Kremowy Cream processed cheese Masa netto: 80 g Net weight: 80 g Opakowanie zbiorcze: 60 szt. Summary packaging: 60 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days KodEAN/EAN code: 5900486600204

Ser topiony Podlaski Podlaski processed cheese Masa netto: 80 g Net weight: 80 g Opakowanie zbiorcze: 60 szt. Summary packaging: 60 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days Kod EAN /EAN code: 5900486600273

Kod CN/CN code: 04063039

Kod CN/CN code: 04063039

Kod CN/CN code: 04063039

Kod CN/CN code: 04063039

Kod CN/CN code: 04063039

Kod CN/CN code: 04063039

Kod CN/CN code: 04063039

Ser topiony z Ziołami Processed cheese with herbs Masa netto: 80 g Net weight: 80 g Opakowanie zbiorcze: 60 szt. Summary packaging: 60 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days Kod EAN /EAN code: 5900486600341

Ser topiony Wędzony Smoked processed cheese Masa netto: 80 g Net weight: 80 g Opakowanie zbiorcze: 60 szt. Summary packaging: 60 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days Kod EAN /EAN code: 5900486600365

Ser topiony ze Papryką Processed cheese with Paprika Masa netto: 80 g Net weight: 80 g Opakowanie zbiorcze: 60 szt. Summary packaging: 60 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days Kod EAN /EAN code: 5900486600334

Ser topiony ze Szczypiorkiem Processed cheese with chives Masa netto: 80 g Net weight: 80 g Opakowanie zbiorcze: 60 szt. Summary packaging: 60 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days Kod EAN /EAN code: 5900486600358

Ser topiony z Szynką Processed cheese with ham Masa netto: 80 g Net weight: 80 g Opakowanie zbiorcze: 60 szt. Summary packaging: 60 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days Kod EAN /EAN code: 5900486600297

Masa netto: 3x30 g Net weight: 3x30 g Opakowanie zbiorcze: 45 szt. Summary packaging: 45 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days Kod EAN /EAN code: 5900486030063

Kod CN/ CN code:04063039

4

Sery topioneProcessed cheese

Ser Topiony Mix Mix processed cheese Masa netto: 30x30 g Net weight: 30x30 g Opakowanie zbiorcze: 3 szt. Summary packaging: 3 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days KodEAN/EANcode: 5900486530181

KodCN/ CN code:04063039

Ser Topiony Mix Mix processed cheese Masa netto: 4x80 g Net weight: 4x80 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days KodEAN/EANcode: 5900486030070

Kod CN/ CN code:04063039

Ser Topiony Mix Mix processed cheese Masa netto: 10x100 g Net weight: 10x100 g Opakowanie zbiorcze: 6 szt. Summary packaging: 6 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days KodEAN/EANcode: 5900486030155

Kod CN/ CN code: 04063039

Produkty topione seropodobneProcessed cheese - like products

Topiony kremowyCream processed cheese-like product Masa netto: 140 g Net weight: 140 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 120 dni Max. shelf life: 120 days Kod EAN / EANan code: 5900486014278

Kod CN/CN code:21069098

Topiony z ziołamiProcessed cheese-like product with herbs Masa netto: 140 g Net weight: 140 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt.Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 120 dni Max. shelf life: 120 days Kod EAN /EAN code:5900486014308

Kod CN/CN code:21069098

Topiony z szynkąProcessed cheese-like products with ham Masa netto: 140 g Net weight: 140 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt.Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 120 dni Max. shelf life: 120 days Kod EAN /EAN code:5900486014292

Kod CN/CN code:21069098

Topiony z paprykąProcessed cheese-like product with Paprika Masa netto: 140 g Net weight: 140 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt.Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 120 dni Max. shelf life: 120 days Kod EAN /EAN code:5900486014285

Kod CN/CN code:04063039

Topiony MIXMix processed cheese-like product Masa netto: 140 g Net weight: 140 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 120 dni Max. shelf life: 120 days Kod EAN /EAN code: 5900486014315

Kod CN/CN code:21069098

5900486540050

Kod CN/CN code: 21069098

Topiony z SzynkąProcessed cheese-like product with ham Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 60 szt.Summary packaging: 60 pcs Max. termin przydatności: 120 dni Max. shelf life 120 days Kod EAN /EAN code:5900486540081

Kod CN/CN code:21069098

Topiony z PaprykąProcessed cheese-like product with Paprika Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 60 szt.Summary packaging: 60 pcs Max. termin przydatności: 120 dni Max. shelf life: 120 days Kod EAN/EAN code:

Topiony KremowyCream processed cheese-like productMasa netto: 100 gNet weight: 100 gOpakowanie zbiorcze: 60 szt.Summary packaging: 60 pcsMax. termin przydatności: 120 dniMax. shelf life: 120 daysKod EAN /EAN code:5900486540104

Kod CN/CN code:21069098

Topiony z Ziołami Processed cheese-like products with herbs Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 60 szt.Summary packaging: 60 pcs Max. Termin przydatności: 120 dni Max. shelf life: 120 days Kod EAN /EAN code:5900486540067

Kod CN/CN code: 04063039

6

Sery topione w plastrachSmoked-flavoured processed cheese

Ciekawym trendem wśród serów topionych są produkty w plastrach. Oferujemy dwa sm aki: wędzony oraz wędzony z ziołami. Serki są pakowane w praktyczne opakowanie z m etalizą z m ożliw ością ponow nego otw ierania i zamykania. Plasterki oddzielają od siebie pergaminowe przekładki, dzięki czemu łatwiej możemy wyjąć produkt z opakowania.

An interesting trend among the processed cheeses are products in slices. W e offer two flavors: smoked processed cheese and smoked processed cheese with herbs. Cheeses are packaged in a practical packaging with metalize, with the possibility of re-opening and re-closing it. Slices are separated by greaseproof papers which make that we can easily take out the product from its packaging.

Primaser ser topiony w plastrach o smaku wędzonym

Primaser smoked-flavoured processed cheese in slices

Masa netto: 150 g

Net weight: 150 g

Opakowanie zbiorcze: 10 szt.

Summary packaging: lOpcs

Max. termin przydatnści: 40 dni

Max. shelf life: 40 days

K o d E A N /E A N co d e:

5900486014735

Primaser ser topiony w plastrach

o smaku wędzonym z ziołami

Primaser smoked-flavoured processed cheese

in slices with herbs

Masa netto: 150 g

Net weight: 150 g

Opakowanie zbiorcze: 10 szt.

Summary packaging: 10 pcs

Max. termin przydatności: 40 dni

Max. shelf life: 40 days

K o d E A N /E A N co d e:

5900486014742Kod CN/ CN code:

KodCN/CNcode:04063039

7

Sery śmietankowe w plastrachCream cheese in slices

Jednym z najnowszych trendów w branży nabiałowej są sery śmietankowe w opakowaniach otwórz/zamknij. Delikatna konsystencja i wyśmienity smak spowodowały, że zyskały one szybko dużą grupę zwolenników. Dodatkowym atutem tych produktów jest nowoczesne opakowanie typu metaliza, lepiej chroniące produkt, a zarazem kuszące oko.

One of the latest trends in the dairy industry are sliced cream cheeses in open/close packaging. Soft consistency and delicious taste are the reason for quickly gained large group of supporters. Another advantage of these products is modem packaging with metalized foil which protects the product better and, at the same time, is seductive to eye.

PRIM A SER ser śmietankowy w plastrach

PRIM A SER cream cheese in slices

Masa netto: 150 g

Net weight: 150 g

Opakowanie zbiorcze: 10 szt.

Summary packaging: 10 pcs

Max. termin przydatności: 25 dni

Max. shelf life: 25 days

K o d E A N /E A N co d e:

5900486011741

KodCN/CNcode:04061020

PRIM A SER ser śmietankowy w plastrach z ziołami

PRIM A SER cream cheese in slices with herbs

Masa netto: 150 g

Net weight: 150 g

Opakowanie zbiorcze: 10 szt.

Summary packaging: 10 pcs

Max. termin przydatności: 25 dni

Max. shelf life: 25 days

K o d E A N /E A N co d e:

5900486011765

KodCN/CNcode:04061020

PRIM A SER ser śmietankowy w plastrach z papryką

PRIM A SER cream cheese in slices with paprika

Masa netto: 150 g

Net weight: 150 g

Opakowanie zbiorcze: 10 szt.

Summary packaging: 10 pcs

Max. termin przydatności: 25 dni

Max. shelf life: 25 days

K o d E A N /E A N co d e:

5900486011758

KodCN/CNcode:04061020

8

Sery Jacek i Agatka Jacek and Agatka cheeses

Asortyment serów Jacek i Agatka kryje w sobie znakomite sery w plastrach, będące praktycznym połączeniem dwóch w yśm ien itych rodzajów sera w sym patycznym i praktycznym opakowaniu otwórz/zamknij. Dodatkowo do rodziny serów Jacek i Agatka dołączyły serki topione o gramaturze 90 g, kryjące w sobie 3 porcje wyśmienitego serka, jak i w krążku 140 g w dwóch wyjątkowych smakach.

Jacek and Agatka cheeses assortment includes excellent cheeses in slices being a practical combination of two delicious types of cheese in a nice and handy open /close packaging. Jacek and Agatka cheese assortment has been enriched with new products. One of them is processed cheese of 90 g with three delicious portions of 30g inside. Another one is 140 g round packaging in two unique flavors.

Ser topiony Agatka Agatka processed cheese Masa netto: 140 g Net weight: 140 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. Termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days KodEAN/EANcode: 5900486013943

KodCN/CNcode:04063039

Set w plastrach Jacek Jacek cheese in slices Masa netto: 300 g Net weight: 300 g Opakowanie zbiorcze: 12 szt. Summary packaging: 12 pcs Max. termin przydatności: 50 dni Max. shelf life: 50 days KodEAN/EANcode: 5900486013394

KodCN/CNcode:04069087

Ser w plastrach Agatka Agatka cheese in slices Masa netto: 300 g Net weight: 300 g Opakowanie zbiorcze: 12 szt. Summary packaging: 12 pcs Max. termin przydatności: 50 dni Max. shelf life: 50 days KodEAN/EANcode: 5900486013400

KodCN/CNcode:04069087

NOWOŚĆSer topiony Agatka Agatka processed cheese Waga netto: 280 g Net weight: 280 g Opakowanie zbiorcze 7 szt. Summary packaging 7 pcs Max. Termin przydatności 90 dni Max. shelf life 90 days Kod Ean/Ean code: 5900486015572

Ser topiony Agatka Agatka processed cheese Masa netto: 90 g Net weight: 90 g Opakowanie zbiorcze: 45 szt. Summary packaging: 45 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life 90 days KodEAN/EANcode: 5900486013974

Kod CN/CN code: 04063039

Ser topiony Jacek Jacek processed cheese Masa netto: 90 g Net weight: 90 g Opakowanie zbiorcze: 45 szt. Summary packaging: 45 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days KodEAN/EANcode: 5900486013981

Kod CN/ CN code:04063039

weXXO' ft povc\'

NOWOŚĆ

Ser topiony Jacek Jacek processed cheese Waga netto: 280 g Net weight: 280 g Opakowanie zbiorcze 7 szt. Summary packaging 7 pcs Max. Termin przydatności 90 dni Max. shelf life 90 days Kod Ean/Ean code: 5900486015558

Ser topiony Jacek Jacek processed cheese Masa netto: 140 g Net weight: 140 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days KodEAN/EANcode: 5900486013936

Kod CN/CN code:04063039

Sery w plastrachCheese in slices

W raz z rosnąca popularnością zdrowego stylu życia wprowadziliśmy linie serów light o mniejszej liczbie kalorii. Pakowane są one w tacki z systemem wielokrotnego otwierania/zamykania.

W ith the growing popularity of healthy living style, we have launched a line of low-calorie cheeses. They are packaged in trays with the open/close system.

Ser w plastrach Gouda light Gouda Light Cheese in slices Masa netto: 150 g Net weight: 150 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days KodEAN/EANcode: 5900486011055

Rod CN/ CN code:04069078

le Jm0 o'

-«sagfeaz»-

Ser w plastrach z Dziurami light Light cheese with Holes Masa netto: 150 g Net weight: 150 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days KodEAN/EANcode: 5900486013516

Rod CN/CN code:04069087

\

i

11

SeY

o

Ser w plastrach Salami light Salami Light Cheese in slices Masa netto: 150 g Net weight: 150 g Opakowanie zbiorcze: 8 szt. Summary packaging: 8 pcs Max. termin przydatności: 50 dni Max. Shelf life: 50 days KodEAN/EANcode: 5900486013509

Rod CN/CN code:04069087

Ser w plastrach Gouda Gouda cheese in slices Masa netto: 150 g - 300 g Net weight: 150 g - 300 g Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days

Kod CN/CN code:04069078

Ser w plastrach Edamski Edamski cheese in slices Masa netto: 150 g - 300 g Net weight: 150 g - 300 g Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days

Kod CN/CN code:04069023

Ser w plastrach Salami Salami cheese in slices Masa netto: 150 g - 300 g Net weight: 150 g - 300 g Max. termin przydatności: 50 dni Max. shelf life: 50 days

Kod CN/CN code:04069087

Ser w plastrach Rolada Ustrzycka Rolada Ustrzycka Cheese in slices Masa netto: 150 g Net weight: 150 g Opakowanie zbiorcze: 10 szt. Summary packaging: lOpcs Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days

KodEAN/EANcode: 5900486011543 Kod CN/CN code:04069087

Ser w plastrach z Dziurami Cheese with Holes in slices Masa netto: 150 g - 300 g Net weight: 150 g - 300 g Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days

Kod CN/CN code:04069087

Ser w plastrach Tylżycki Tilsit Cheese in slices Masa netto: 150 g Net weight: 150 g Opakowanie zbiorcze: 10 szt. Summary packaging: 10 pcs Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days KodEAN/EANcode: 5900486012632

Kod CN/CN code:04069025

12

Sery w plastrachCheese in slices

Ser w plastrach Gouda Gouda Cheese in slices Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 25 szt. Summary packaging: 25 pcs Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days Kod EAN /EAN code: 5900486010607

Kod CN/CN code:04069078

Ser w plastrach Edamski Edamski Cheese in slices Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 25 szt. Summary packaging: 25 pcs Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days KodEAN/EAN code: 5900486010614

Kod CN/CN code:04069023

Ser w plastrach Podlaski Podlaski Cheese in slices Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 25 szt. Summary packaging: 25 pcs Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days Kod EAN /EAN code: 5900486010621

Kod CN/CN code:04069087

Sey w plastrach Morski Morski Cheese in slices Masa nettto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 25 szt. Summary packaging: 25 pcs Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days Kod EAN /EAN code: 5900486010638

Kod CN/CN code:04069087

z dziurami

Ser w plastrach z Dziurami Cheese with Holes in slices Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days Kod EAN /EAN code: 5900486010508

Kod CN/ CN code:04069087

Ser w plastrach Salami Salami Cheese in slices Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 50 dni Max. shelf life: 50 days Kod EAN /EAN code: 5900486010652

Kod CN/CN code:04069087

\

ROLADA USTRZYCKA

' I i i

HfcSer w plastrach Wędzony Smoked cheese in slices Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days Kod EAN /EAN code: 5900486011017

Kod CN/CN code:04069087

Ser w plastrach Mozzarella Mozzarella cheese in slices Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiórce: 15 szt. Summary packaging: 15 pcs Max. termin przydatności: 30 dni Max. shelf life: 30 days KodEA N /EA N code: 5900486011048

Kod CN/CN code:04061020

Ser w plastrach Rolada Ustrzycka Rolada Ustrzycka cheese in slices Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days Kod EAN /EAN code: 5900486010911

Kod CN/CN code:04069087

Ser w plastrach Biesiadny Biesiadny cheese in slices Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 15 szt. Summary packaging: 15 pcs Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days Kod EAN /EAN code: 5900486020040

Kod CN/CN code:04063039

Ser w plastrach z mleka koziego Goat milk cheese in slices Masa netto: 60 g Net weight: 60 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days Kod EAN /EAN code: 5900486010577

Kod CN/CN code:04069087

Ser w plastrach Tylżycki Tilsit cheese in slices Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 25 szt. Summary packaging: 25 pcs Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days Kod EAN /EAN code: 5900486010645

Kod CN/CN code: 04069025

Złocisty plastryGolden in slicesMasa netto: 100 gNet weight: 100 gOpakowanie zbiorcze: 25 szt.Summary packaging: 25 pcsMax. termin przydatności: 60 dniMax. shelf life: 60 daysKod EAN /EAN code:5900486011413

Kod CN/CN code:04069098

Złocisty z dziurami plastry Golden in slices with holes Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 25 szt. Summary packaging: 25 pcs Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days Kod EAN /EAN code: 5900486013387

Kod CN/CN code:04069098

14

Sery w kostkachCheese in Pieces

Serz dziurami

Ser w kostce z dziurami Cheese with Holes Masa netto: ~300 g Net Weight: -3 0 0 g Opakowanie zbiorcze: -3 ,5 kg Summary packaging: -3 ,5 kg Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days

Kod CN/CN code:04069087

Ser w kostce Salami Salami cheese Masa netto: 250 g Net Weight: 250 g Opakowanie zbiorcze: 4 kg Summary packaging: 4 kg Max. termin przydatności: 50 dni Max. shelf life: 50 days Kod EAN /EAN code: 5900486600495

Kod CN/CN code:04069087

t d a m t k O

SerPodlaikv

Ser w kostce Gouda Gouda cheese Masa netto: 250 g Net Weight: 250 g Opakowanie zbiorcze: 5 kg Summary packaging: 5 kg Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days KodEAN/EAN code: 5900486010263

Kod CN/CN code:04069078

Ser w kostce Edamski Edamski cheese Masa netto: 250 g Net Weight: 250 g Opakowanie zbiorcze: 5 kg Summary packaging: 5 kg Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days Kod EAN /EAN code: 5900486010270

Kod CN/CN code:04069023

Ser w kostce Podlaski Podlaski cheese Masa netto: 250 g Net Weight: 250 g Opakowanie zbiorcze: 5 kg Summary packaging: 5 kg Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days Kod EAN /EAN code: 5900486010287

Kod CN/CN code:04069087

Ser w kostce Morski Morski cheese Masa netto: 250 g Net Weight: 250 g Opakowanie zbiorcze: 5 kg Summary packaging: 5 kg Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days Kod EAN /EAN code: 5900486010294

Kod CN/CN code:04069087

Ser w kostce Wędzony Smoked cheese Masa netto: 300 g Net Weight: 300 g Opakowanie zbiorcze: 4,8 kg Summary packaging: 4,8 kg Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days Kod EAN /EAN code: 5900486600754

Kod CN/ CN code:04069087

Ser w kostce Cheddar Cheddar cheese Masa netto: 250 g Net Weight: 250 g Opakowanie zbiorcze: 5 kg Summary packaging: 5 kg Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days Kod EAN /EAN code: 5900486001018

Kod CN/CN code:04069021

Ser w kostce Rolada Ustrzycka Rolada Ustrzycka cheese Masa netto: ~300 g Net Weight: ~300 g Opakowanie zbiorcze: ~3,5 kg Summary packaging: -3 ,5 kg Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days

Kod CN/CN code:04069087

Ser w kostce Spaghettino Spaghettino cheese Masa netto: 250 g Net Weight: 250 g Opakowanie zbiorcze: 5 kg Summary packaging: 5 kg Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days Kod EAN /EAN code: 5900486600396

Kod CN/CN code:04069087

Złocisty kostkaZłocisty in pieceMasa netto: 300 gNet Weight: 300 gOpakowanie zbiorcze: 4,8 kgSummary packaging: 4,8 kgMax. termin przydatności: 60 dniMax. shelf life: 60 daysKod EAN /EAN code:5900486011420

Kod CN/CN code:04069098

Ser w kostce Tylżycki Tilsit cheese Masa netto: 300 g Net Weight: 300 g Opakowanie zbiorcze: 4,8 kg Summary packaging: 4,8 kg Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days Kod EAN /EAN code: 5900486600488

Kod CN/CN code:04069025

16

Sery tarte Grated Cheese

Wprowadzając nowe produkty na rynek zawsze kierujemy się potrzebami i wymaganiami naszych klientów, mając szczególnie na uwadze ich wygodę. Tak powstały sery tarte. Praktyczne opakowania pozwalają w pełni wykorzystywać walory smakowe zawsze świeżo startego na cztery grubości sera, który jest idealnym dodatkiem do sosów, makaronów, zapiekanek, sałatek oraz pizzy.

W hen we launch new products, we are always guided by the needs and requirements of our customers, particularly having in mind their convenience. This is the way we begun to produce our grated cheeses. Practical packaging let you fully take the advantage of gustatory values of the always freshly grated into four kinds of thickness cheese. Such product is perfect topping for sauces, pasta, casseroles, salads and pizzas.

Ser tarty Gouda Gouda grated cheese Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days KodEAN/EANcode: 5900486010515

Ser tarty Spaghettino Spaghettino grated cheese Masa netto: 40 g Net weight: 40 g Opakowanie zbiorcze: 40 szt. Summary packaging: 40 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days KodEAN/EANcode: 5900486010584

KodCN/CNcode:04062090

KodCN/CNcode:04062090

NOWOŚĆ

Ser tarty Spaghettino de luxe (otwórz/zamknij)Spaghettino de luxe grated cheese (open/close)Masa netto: 100 g Net weight: 100 g Opakowanie zbiorcze: 10 szt. Summary packaging: 10 pcs Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days K o d E A N /E A N co d e: 5900486014773

KodCN/CNcode:04062090

Ser tarty Gouda (otwórz/zamknij) Gouda grated cheese (open/close) Masa netto: 150 g Net weight: 150 g Opakowanie zbiorcze: 20 szt. Summary packaging: 20 pcs Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days KodEAN/EANcode: 5900486010485

KodCN/CNcode:04062090

Pizzamix tarty (otwórz/zamknij) Grated Pizza Mix (open/close) Masa netto: 150 g Net weight: 150 g Opakowanie zbiorcze: 16 szt. Summary packing: 16 pcs Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days KodEAN/EANcode: 5900486011321

KodCN/CNcode:04062090

Ser tarty Mozzarella Mozzarella grated cheese Masa netto: 150 g Net weight: 150 g Opakowanie zbiorcze: 16 szt. Summary packaging: 16 pcs Max. termin przydatności: 40 dni Max. shelf life: 40 days KodEAN/EANcode: 5900486012120

KodCN/CNcode:04062090

i lapiekanek

17

Sery w blokach Block Cheeses

Ser Gouda, Edamski, Podlaski, Morski blok Gouda, Edamski, Podlaski, Morski cheese in block Masa netto: 3 - 3,5 kg Net weight: 3 - 3,5 kg Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days

Gouda, Gouda light - Kod CN/CN code 04069078 Edamski - Kod CN/CN code: 04069023 Podlaski, Morski - Kod CN/CN code: 04069087

Ser Mozzarella blok Mozzarella cheese in block Masa netto: 2 - 2,5 kg Net weight: 2 - 2,5 kg Max. termin przydatnoici: 60 dni Max. shelf life: 60 days

Kod CN/CN code:04061020

Ser z Dziurami blokWith holes cheese in blockMasa netto: 3 - 3,5 kgNet weight: 3 - 3,5 kgMax. termin przydatności: 60 dniMax. shelf life: 60 days

Kod CN/CN code:04069087

Ser Salami blok Salami cheese in block Masa netto: 2 - 2,5 kg Net weight: 2 - 2,5 kg Max. termin przydatności: Max. shelf life: 50 days

Kod CN/ CN code: 04069087

50 dni

Złocisty BlokGolden in blockMasa netto: 3-3,5 kgNet weight: 3-3,5 kgMax. termin przydatności: 60 dniMax. shelf life: 60 days

Kod CN/CN code: 04069098

Pizzarino blokPizzarino in blockMasa netto: 3 - 3,5 kgNet weight: 3 - 3,5 kgMax. termin przydatności: 60 dniMax. shelf life: 60 days

Masa netto: 3-3,5 kg Net weight: 3-3,5 kg Max. termin przydatnoici 60 dni Max. shelf life 60 days

Kod CN/ CN code: Kod CN/CN code:04069098 04062090

18

Gastronomia Catering, Gastronomy

Zmieniające się zwyczaje żywieniowe Polaków powodują, że coraz częściej sięgamy po potrawy spoza rodzimej kuchni. Pizza, hamburgery, zapiekanki na stałe już wpisały się w nasze menu. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom pizzerii, hoteli, barów typu fast food, piekarni, firm cateringowych stworzyliśmy nasze produkty tak, aby w wygodnej i jednocześnie ekonomicznej formie znalazły zastosowanie przy sporządzaniu potraw.

Changing feeding habits of the Poles cause that we reach for dishes from beyond native cuisine more frequently. Pizza, hamburgers, casseroles entirely got solid position in our menu. Making an effort to meet the expectations of hotels, restaurants, fast food bars, bakeries and catering firms, we have made our products so that being in their convenient and economic form, they could be used during cooking

Ser plastry do zapiekanek Cheese for casseroles Masa netto: 400 g - 1 kg Net weight: 400 g - 1 kg Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days

Ser plastry Gouda, Edamski Cheese in slices Gouda, Edamski Masa netto: 1 kg Net weight: 1 kg Opakowanie zbiorcze: 6 kg Summary packaging: 6 kg Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days

S«™ A *9«JjjK

Ser do gastronomii Cheese for gastronomy Masa netto: 400 g -1 kg Net weight: 400 g - 1 kg Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days

Ser plastry z Dziurami Cheese in slices with holes Masa netto: 800 g Net weight: 800 g Opakowanie zbiorcze: 4,8 kg Summary packaging: 4,8 kg Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days

Ser do wędlin w kostkach Sausages cheese in cubes Masa netto: 1 kg - 2,5 kg Netto weight: 1 kg - 2,5 kg Opakowanie zbiorcze: 10 kg Summary packaging: 10 kg Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days

KIs I

2,5 kg

Ser topiony do wędlin w kostkach Sausages processed cheese in cubes Masa netto: 1 kg - 2,5 kg Net weight: 1 kg - 2,5 kg Opakowanie zbiorcze: 10 kg Summary packaging: 10 kg Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days

19

Zachęcamy do sprawdzenia naszej oferty: produkty tarto.1 k o s t k o w a n e , p l a s t e r k o w a n e , t o p i o n e , g r an u lk i z przeznaczeniem do pizzy, hamburgerów, zapiekanek, wędlin. Polecamy sprawdzone mieszanki serowe, jak również mixy z produktami seropodobnymi. Służymy pomocą w dopasowaniu składu produktów, gramatury i opakowania.

W e encourage you to familiarize yourself with o f f offer fdfc proceafad^gijated, ¿iced, sliced cheeses and cheese-like products intended for pizza, hamburgers, casseroles and cold meat. W e highly recommend you our proven cheese blends as well as cheese blends with cheese-like products. W e can help you to match up the ingredients, weight and packaging of the products.

'¡PS

Ser tarty Gouda, Edamski Gouda, Edamski, grated cheese Masa netto: 1 kg - 2,5 kg Netto weight: 1 kg - 2,5 kg Opakowanie zbiorcze: 8 -1 0 kg Summary packaging: 8 - 10 kg Max. termin przydatności: 60 dni Max. shelf life: 60 days

P B

Ser tarty Mozzarella Mozzarella grated cheese Masa netto: 1 kg - 2,5 kg Netto weight: 1 kg - 2,5 kg Opakowanie zbiorcze: 8 -1 0 kg Summary packaging: 8 - 10 kg Max. termin przydatności: 40 dni Max. shelf life: 40 days

*

(il

Ser w granulkach Mozzarella Mozzarella Diced cheese Masa netto: 2,5 kg Netto weight: 2,5 kg Opakowanie zbiorcze: 10 kg Summary packaging: 10 kg Max. termin przydatności: 40 dni Max. shelf life: 40 days

Pizzarino w granulkach Pizzarino Diced

Mix do pizzy i zapiekanek Grated mix for pizza and casseroles Masa netto: 1 kg - 2,5 kg Netto weight: 1 kg - 2,5 kg Opakowanie zbiorcze: 8 - 10 kg Summary packaging: 8 -1 0 kg Max. termin przydatności: 45 dni Max. shelf life: 45 days

Ser tarty Spaghettino Sphagettino grated cheese Masa netto: 1 kg - 2,5 kg Netto weight: 1 kg - 2,5 kg Opakowanie zbiorcze: 8 - 10 kg Summary packaging: 8 -1 0 kg Max. termin przydatności: 90 dni Max. shelf life: 90 days

P P

Wiórki do pizzy i zapiekanek Shavings for pizza and casseroles Masa netto: 1 kg - 2,5 kg Netto weight: 1 kg - 2,5 kg Opakowanie zbiorcze: 8 - 10 kg Summary packaging: 8 - 10 kg Max. termin przydatności: 45 dni Max. shelf life: 45 days

Masa netto: 2,5 kg Netto weight: 2,5 kg Opakowanie zbiorcze: 10 kg Summary packaging: 10 kg Max. termin przydatności: 45 Max. shelf life: 45 days

TMT Sp. z 0.0.

„TMT” Spółka z o.o. mieści się w Łomży, regionie

północno-w schodniego Mazowsza. Swoją

działalność rozpoczęła 4 lutego 1991. „TMT”

specjalizuje się w konfekcjonowaniu serów

plastrowanych, kostkowanych, tartych oraz

produkcji serów topionych. Nasza oferta obejmuje

produkcję marek własnych, jak również

świadczymy usługi w zakresie pakowania serów

twardych i produkcji serów topionych. Zawsze

kładliśmy ogromny nacisk na jakość oferowanych

produktów i usług. Dowodem są wdrażane i

u t r z y m y w a n e S y s t e m y Z a r z a d z a n i a

Bezpieczeństwem Żywności. W trosce o

bezpieczeństwo oferowanych produktów Spółka

utrzymuje system analizy i kontroli punktów

krytycznych (HACCP) certyfikowany od 2003 r.

Ciągły rozwój oraz wychodzenie naprzeciw

oczekiwaniom odbiorców to jeden z naszych

wiodących celów. Dlatego też wciąż poszukujemy

nowych wyzwań w postaci innowacyjnych

rozw iązań oraz wprowadzam y system y

zapewniające bezpieczeństwo produkowanych

przez nas wyrobów. Prowadzona polityka

bezpieczeństwa i jakości żywności znalazła

potwierdzenie w uzyskaniu wraz z końcem 2011 r.

m.in. certyfikatu IFS Food. Każdy rok działalności

to ciągły rozwój wiedzy i doskonalenie naszej

firmy. Zasięg naszej działalności poszerzamy

również w zakresie działalności eksportowej. Poza

rynkiem Unii Europejskiej dostarczamy swoje

produkty do krajów bałkańskich, na rynki Kanady,

USA i Ukrainy. We wrześniu 2012 r. dołączyliśmy

do grona dostawców na największy rynek

wschodni, Federacji Rosyjskiej i pozostałe kraje

Unii Celnej (Białoruś, Kazachstan). Zachęcamy do

zapoznania się z ofertą i zapraszamy do

współpracy.

21

r

„TMT" Ltd is situated in Łomża, north-eastern

region of Mazovia. We started our activity on Feb.

4, 1991. "TMT" specializes itself in sliced, diced,

grated cheese confectionery as well as processed

cheese production. Our offer includes the

production of own brands as well as providing

services in the range of packaging hard cheeses and

producing processed cheeses. We have always put

great emphasis on the quality of the products being

offered and services. The proof of it is implemented

and maintained Food Safety Management System.

Out of concern for the safety of the products being

offered, “TMT” maintains Hazard Analysis and

Critical Control Points system (HACCP) certified

since 2003. Continuous development and making

an effort to meet expectations of our customers is

one of our key aim. Therefore we have been still

looking for new challenges in the form of

innovative solutions and we implement the

systems ensuring the safety of our products.

Conducted security and food quality policy was

confirmed by obtaining at the end of 2011, among

others, IFS Food certificate. The scope of our

activity is also broadened in the range of export

activity. Apart from the European Union market,

we also deliver our products to the Balkan

countries, Ukraine, Canada and the USA. In

September 2012, we joined the circle of the

suppliers in the largest Eastern market, the Russian

Federation and other countries of the Customs

Union (Belarus, Kazakhstan). We encourage you

to familiarize yourself with the offer and invite

you to cooperation with us.