Sunrise Itoyama Yoshiumi Iki-iki Kan Yoshiumi Rose Park Miyakubo Tourist Information Hakata S・C Park Tatara Shimanami Park Shimanami-no-eki Mishima

Onomichi Stn. Setoda Sunset BeachSetoda Information CenterHabu PortInnoshima Amenity ParkMarin Youth CenterMukaishima Orchid Center

HakatajimaUmashima

Ishibunka Field ParkOshima eigyosho

Umashima UmashimaUmashimaOyamazumi ShrineOmishima

Tozai bashi Habu Port-maeOnomichi-ekimae

Marin Youth Center IriguchiSetoda Sunset Beach

Setoda Port

9:00am - 4:00pm

9:00am - 5:00pm (entry by 4:30pm)

9:30am - 5:00pm (entry by 4:30pm)

9:00am - 5:00pm

尾道ラーメン

Imabari is outstanding for yakitori chicken in Japan. The style of cooking it on an iron griddle is unique to this area. A popular menu item at local yakitori restaurants is a type of fried chicken called "Senzanki."Staff at the Imabari Area Tourist Information center at JR Imabari Station have information about local yakitori restaurants.

Dolphin Farm Shimanami

Funaori Seto Strait Stunning Deck

Noshima IslandAmazaki Castle Ruins(Kojojima Island)

6.9km 4.9km 6.2km 5.6km 8.9km 6.6km

4.6km 3.3km 6.1km 23.6km 13.8km 3.6km

Sunrise Itoyama Yoshiumi Rose Park

Miyakubo Tourist Information

Miyakubo Tourist Information Funaori Seto Strait Stunning Deck

Road Side Station "Hakata S・C Park"

Road Side Station "Hakata S・C Park" Road Side Station "Tatara Shimanami Park"

Road Side Station "Tatara Shimanami Park"

Road Side Station "Shimanami-no-eki Mishima"Dolphin Farm Shimanami6.5km

6.6km0.3km2.6km

8.9km

6.2km

11.2km

Onomichi Station

Takamiyama Observatory Deck

Innoshima Amenity Park

Setoda Sunset Beach

Shiomachi Shopping Street

Innoshima Park

JR Onomichi Station

Takamiyama Observatory Deck

Innoshima Amenity Park

Innoshima Amenity Park

Innoshima Suigunjo Castle

Innoshima Park Habu Port

Honinbo Shusaku Igo Memorial HallMukaishima Orchid Center4.6km 5.2km

13.9km 1.9km 7.2km

2.6kmIkuchi bridge Memorial Park

Ikuchi bridge Memorial Park

Dolce

SetodaSunset Beach

Kosanji Temple Museum3.8km

3.5km 6.3km

2.8km

8.4km2.2km

CC C C

How to return to Onomichi using public transportation:

How to return to Sunrise Itoyamawithout a bicycle:

See details to the left and on the map on the reverse.

See details to the left and on the map on the reverse.

Mukaishima island bus: Get on at , get off at ,walk, get on Onomichi Ferry Boat.

Oshima island bus: Get on at , transfer at to , get off at , walk.

Bus: Get on at , get off at , walk.

Bus: Get on at , get off at , walk.

Bus: Get on at , get off at , walk.

Bus: Get on at , get off at .

Ikuchijima island bus: Get on at ,get off at , take the ferry from Setoda Port to Onomichi Port.

D Ferry: Get on at Setoda Port Port, get off at Onomichi Port.

EE

From Hakatajima to Omishima. Pass the site of Japan's oldest pirate's castle on Kojo-jima island, and go to the Road Side Station "Tatara Shimanami Park" at the foot of the Tatara Bridge and see a beautiful view. After a brief stop at the Santo Murakami Memorial Museum of Calligraphy, travel up the gentle slope to Oyamazumi shrine. The national treasures on display at the treasure museum offer a spiritual respite.

Cross over the Hakata-Oshima bridge to Hakatajima while looking down on the ruins of Noshima castle. Stop to watch the rapid tidal current of the Funaori Seto Strait. Enjoy an iconic view of Imabari City along the way. Stop at the Hakata S・C Park for some of their famous salty soft serve ice cream.

After experiencing three glorious suspension bridges, take a break at the Yoshiumi Rose Park. There is the home of the Murakami Kaizoku after cycling about for 2km. Tide Current Experience Cruise (Miyakubo) leave to play in the strong tidal current from a dock directly outside the museum.

The Ikuchijima leg of the cycling course is relatively flat, and features the mostwellknown bridge of the Shimanami Kaido, Tatara Bridge. The island features citrus groves, and historical and cultural attractions.

The Suigun Skyline is the site of a steep cycling course for advanced riders. Innoshima is full of fascinating history, including Japan's only suigun (pirate) castle, and the former home of legendary Go master Honinbo Shusaku.

The Onomichi-suido Channel is a symbol of this port town. Cross the channel by ferry and see some beautiful orchids at the Mukaishima Orchid Center and admire the beautiful view of the Seto Inland Sea from the top of Mt. Takami National Park, 283m above sea level. Cross the white suspension bridge to get to Innoshima.

A castle was said to built on this island approximately 1300 years ago. Remains of stone walls and holes for pier pilings become visible during low tide.

See the castle remains of the Noshima branch of the Murakami Kaizoku as you pass by in the Tidal Current Experience Cruise (Miyakubo).

A strong tidal current surrounds Noshima, site of one of the ancient Murakami Kaizoku castles. The tidal current reaches speeds of up to 10 knots, and the ocean flows as if it were a river.

The Murakami Kaizoku were active in the 15-16th centuries, controlling traffic and trade on the Seto Inland Sea. Visitors can try on kimono and armor for free.

The river-like current in the Funaori Seto Strait is so strong that it breaks boats, hence the "funaori" name, which means "break a boat". There's a campsite nearby.

Some people come all the way to Hakatajima just to sample this treat: soft ice cream made with Hakata salt.

Japan's largest dolphin facility where you can enjoy getting close to dolphines and whales. There are two courses: swimming and petting, to interact with dolphines and whales.

The works of Omishima calligraphy artist Santo Murakami are on display at this museum. Visitors can also view Murakami's collection of important calligraphy works and precious related materials.

This shrine, surrounded by a camphor tree grove, has long been a home to the god of the sea and the samurai. The treasure hall contains the largest collection of samurai armor in the country, including many designated important cultural properties.

Road Side Station “Tatara Shimanami Park” features a center selling local specialty products, a popular seafood restaurant, and a farmer's market with the beautiful sea view.

Citrus fruits grown in Setoda are harvested from November to April and made into delicious gelato.

The Innoshima Amenity Pool features waterslides, and is good for a full day of fun. Shimanami Beach is located nearby.

A hub for JR trains, highway buses, and ferries. Also has a tourist information desk (English speaking stuff on duty). Local shops and temples are just a step away.

This ferry connects Onomichi and Mukaishima in just four minutes. It crosses the narrow, river-like Onomichi-suido Channel in what is said to be the shortest ferry ride in the world.

Mukaishima's warm climate is ideal for growing delicate orchids. The restaurant makes good home-style Japanese curry.

The observatory deck offers views on all four sides, where visitors can look out over the island-dotted Seto Inland Sea to the Shikoku Mountains.

The weapons and armor used by the Murakami Suigun pirates are displayed here. The Murakami Suigun was active all around the Seto Inland Sea during 15-16th centuries. Step back to that time with a castle visit.

Honinbo Shusaku was active during the Bakumatsu era (mid-1800s). He was the strongest Go player in history. Come see Shusaku's personal effects and learn about the history and culture of the game of Go.

View the countless islands that dot the Seto Inland Sea. Inside the park is a 5m tall statue of Kukai, a promenade, and a viewing platform.

Replicas of well-known Buddhist architectural structures from the 6th century to the 19th century are replicated here. The site also features Miraishin no Oka, a garden made of white marble.

800m of white sandy beach and a seaside sports park. The beach features facilities for marine sports, camping and a restaurant. Stay around for the gorgeous red sky at sunset.

This 600m-long shopping arcade stretches from Setoda Port to the Kosanji Temple Museum. Enjoy the old-fashioned atmosphere while having a meal or shopping for souvenirs.

DolceNone

Kosanji Temple MuseumNone

Mukaishima Orchid CenterTue

Innoshima Suigun CastleThu

Honinbo Shusaku Igo Memorial HallTue

Onomichi Ferry BoatNone

Road Side Station “Tatara Shimanami Park”None

Santo Murakami Memorial Museum of CalligraphyMon(with exceptions), New years Holiday

Oyamazumi Shrine TreasuryNone

Murakami Suigun MuseumMon (open Mondays and closed the following day when Monday is a holiday) and during the New Years holidays

Fresh seafood from the Kurushima Kaikyo Channel is for sale, as well as locally prepared specialties and produce. There's also a restaurant using local ingredients. Try the popular seafood barbecue!

Yoshiumi Iki-iki KanJan. 1

Roses bloom from mid-May to the end of December. The roses are at their peak from mid-May to early June, and again from mid-October to early November.

Yoshiumi Rose ParkNoneFree Free

Hakata Salt Soft Ice Cream(Road Side Station “Hakata S・C Park”)

None

9:00am-5:00pmViewing: ¥500, Touch: ¥5,000Swimming: ¥5,000

¥1,200

¥500Poor weather days

Tidal Current Experience Cruise (Miyakubo)

Same as above Murakami Suigun Museum

Shimanami JapanHonshu-Shikoku Bridge Expressway Association

BIKE TOURINGGUIDE MAP

BIKE TOURINGGUIDE MAP

A Cycling Route withBreathtaking Ocean Views

A Cycling Route withBreathtaking Ocean Views

SetouchiShimanami Kaido

SetouchiShimanami Kaido

IMABARI ONOMICHI

Setouchi Shimanami Kaido, which connects the towns of Onomichi and Imabari, is predominantly a car highway, but the bridge segments of the route are also open to cyclists and pedestrians. Alongside the highway is a cycling route, and there are rent-a-cycle terminals stationed in several places along the route. It's easy to borrow a bicycle and enjoy cycling while seeing a beautiful view of island hopping in the Seto Inland Sea.

70km / 8－10 hours

F-3

G-3

F-3

F-3

B-3

C-3

C-3

C-3

C-3

C-3

C-3

E-4

E-3

E-3

E-2

E-2

E-2

D-2

D-2

D-2

D-2

D-1

F-3

C-3

9:00am - 5:00pm 10:00am - 5:00pm

9:00am - 5:00pm

9:00am - 5:00pm

8:30am - 5:00pm

9:00am - 5:00pm

9:00am - 5:00pm

10:00am - Sunset

6:00am - 10:30pm

Mukaishima Is.

Innoshima Is.

Ikuchijima Is.Omishima Is.

Hakatajima Is.

Oshima Is.

Shin-ominichi Stn.

Fukuyama Stn.

Onomichi Stn.

Imabari Stn.Hashihama Stn.

Mihara Stn.Hiroshima

Airport

Shinkansen

JR Lin e

JR Line

O- mishima IC

Innoshima-kita IC

Innoshima-minami IC

Hakatajima IC

Oshima-kita IC

Mukaishima IC

Ikuchijima-minami IC

Ikuchijima-kita IC

Nishi-setoonomichi IC

Oshima-minami ICImabari-kita IC

Imabari IC

Imabari-sambashi

Imabari-ekimae

Fukuyama-ekimae

Hakatajima

Habu Port-mae

Innoshima Ohashi(Ohama Parking Area)

IshibunkaField Park

Yoshiumishisho

Omishima

Oshima

Miyaura Port

Onomichi-ekimae

Umashima

Oyamazumi Shrine

Fukuyama - Imabari (Shimanami Liner)Onomichi - Imabari (Shimanami Cycle Express)Sambashi - Miyaura Port Onomichi-eki - Habu Port-maePrincipal Bus StopPrincipal Bus Stop (One Way Traffic)

Ferry RouteExpresswayInter ChangeRegional RoadRailway StationRent-a-cycle Terminal

E

F

E F

A

BCD

Bus Route

Recommended Cycling CourseHow to use the Rent-a-cycle Public Transport Information (for when you just can't cycle anymore) Five Rules for Safe Cycling (Japan Police)

尾道Onomichi

千光寺公園Senkoji ParkOnomichi Ramen

0848-22-49009:00am - 5:15pm (ropeway) NoneOne-way ￥320, Round-trip ￥500(ropeway)3 min by bus from JR Onomichi Stn, get off at Nagaeguchi andtake a ropeway

今治Imabari

0898-31-92339:00am - 5:00pm December 29-31￥50015 min walk from JR Imabari Stn.

今治城Imabari Castle0898-41-3196Check-in 3:00pm, Check-out 10:00am

サンライズ糸山Sunrise Itoyama 0898-36-1118

"Yakitori""Senzanki"

Telephone Open hours Closed day Fee(Adult) Access

尾道ラーメン

1 person ￥4,3202-3 persons ￥3,2404 persons + ￥2,700

One StayNo Meals

Wend your way through narrow maze-like streets in this nostalgic old town full of old temples and culture. Several films have been shot here, and many visitors like to retrace their favorite scenes, walking along the quaint lanes.

Imabari castle is at the center of this castle town. Towel manufacture is the main local industry.

This park spreads out along the south side of Senkoji Mountain. In spring the cherry blossoms and rhododendrons bloom, and in summer the wisteria produces beautiful purple flowers. A viewing platform at the top of the mountain offers an excellent view of the Seto Inland Sea and its many beautiful islands.

The castle moat is unique for using water taken from the sea. The castle tower features a lookout and a display room, which features samurai armor, helmets, and swords.

Visitors planning to spend the night and rent bicycles can get in touch the day before and arrange for pickup at JR Hashihama Station.(For inquiries about pickup please call)http://www.sunrise-itoyama.jp/

Imabari is outstanding for yakitori chicken in Japan. The style of cooking it on an iron griddle is unique to this area. A popular menu item at local yakitori restaurants is a type of fried chicken called "Senzanki."Staff at the Imabari Area Tourist Information center at JR Imabari Station have information about local yakitori restaurants.

Jodoji Temple

Towel

20 min by bus from JR Imabari Stn. Get off at Itoyama Tenbodai Iriguchi.

A D

As of 2018.4

As of 2018.4

Visit Japan Campaign Information Network OfficesEnglish speaking staff on duty

Never Closed Day

◆ Hiroshima City Tourist Information 1. Rest House in Peace Memorial Park 2. Tourist Information in JR Hiroshima Station

◆ Imabari Tourist Information Center In JR Imabari Station

◆ Tourist Information Center (TIC) Shin-tokyo Building 1F (Keiyo- Line Tokyo Station, Exit 6) Narita Airport Terminal No.1, Arrivals Lobby 1F Narita Airport Terminal No.2, Arrivals Lobby 1F Central Japan International Airport, Arrivals Lobby 2F Kansai International Airport Building 1F

03-3201-33310476-30-3383 0476-34-58770569-38-7388072-456-6160

082-247-6738082-263-5120

084-922-2869

089-917-5678

0848-20-0005

0898-36-1118

1

1 23

23

4

5

By using buses and ferries, it's possible to leave your bicycle at the nearest rent-a-cycle terminal and take public transport back to your starting point. Ferries allow bicycles on board as well. Check the map on the reverse for locations of bus stops and ferry landings. Stick to the car lane, using the pedestrian lane only when necessary.

Keep to the left side of the road.Pedestrians have the right of way. Avoid pedestrians by switching to the car lane.Obey safety rules. A. No drunk driving No riding double No riding side-by-side B. Use a light at night C. Obey traffic lightsWear a helmet.

Please obey Japanese traffic lawsfor a safe and enjoyable journey.

To get from Onomichi to Imabari, it's necessary to transfer buses at the Innoshima Ohashi Bus Stop (the Ohama Parking Area)

Road Signs for CyclistsAll along the recommended cycling courses (Marked by dotted lines on the reverse map) are these designated signs indicating the location of the cycling route.

Bicycle Renting AdviceTry to choose a bicycle and helmet that suits your physique and riding style.Helmets are available at no extra charge.All the bicycles have flat pedals. There are no clip-style pedals.The user application you receive when renting the bicycle will be needed when returning it, and in the event the bicycle breaks.

●

●

●

●

Returning a bicyclePlease return your bicycle to a terminal during its business hours, and give your user application form to the staff.If you are going to be later than your projected return time, please contactthe terminal where you plan to return the bicycle and follow the instructionsof the staff.Please contact the terminal where you plan to return the bicycle if you needto alter your return schedule. Postponed returns will be charged anadditional fee, but early returns are not eligible for a discount.

●

●

●

DEF

ABC

Once per hourThree round trip per dayOnce or twice per hourOnce or twice per hourOnce or twice every two hoursNine per day (of which two don't allow bicycles)

Approximate Schedule Approximate Rates

●

●

Safe Cycling

Location Marker

Be sure to watch out for cars and pedestrians. There is a steep incline in the transition between eachbridge and the road, so try to maintain control of your speed. The Shin-Onomichi bridge and the Onomichi bridge are closed to bicycles. Please use a ferry for this leg of the journey.

Signboards that indicate the distances from the landmark in each island are located at intervals of 500 meters along the cycling roads.In case of an emergency, when calling the police, ambulance and rent-a-cycle terminals please use these location markers to tell where you are.They are conveniently placed on curbs, seawalls and guardrails along the ocean.

Keep to the left side at the car lane

If There's An Accident110 (Police)119 (Ambulance)These emergency numbers can becalled at no charge.Whenever possible, have aJapanese speaker make the call.

Please contact the terminal where you rented the bicycle if you get in an accident or experience a problem with the bicycle. Please understand no one is at the terminal out of business hours. *Contact information is listed on the back of the user application form.

Car LaneWalk Lane

Rental Fee

Both a fee and a deposit are required. The deposit will be returned if the bicycle is returned to the same terminal or the same island terminal you rent a bicycle, but it will be retained if the bicycle is returned at a terminal on another island.Electric assist bicycles and tandem bicycles must be returned to the terminal they are borrowed from.

TypeAdultChild (Elementary Student and under)Tandem BicycleElectric Assist Bicycle

One dayOne dayOne dayUp to six hours

Elementarystudentand under 500

1,000300

1,2001,500

1,000

Period Fee Deposit

◆ Fukuyama Tourist Information In JR Fukuyama Station

◆ Onomichi Tourist Information In JR Onomichi Station

◆ Ehime Prefectural International Center (EPIC) Get off at Minamimachi (Kenmin bunka Kaikan) E-mail: info@epic.or.jp http://www.epic.or.jp/index.php

( ): additional fee for bringing a bicycle on board

and

310-2,500260-2,25090-1,210140-960

50-820(160)140-1,750(570)

Types of bicycles(*1): no reservations during Golden Week

(April 29 to early May) (first come, first served)G: General Use

M: Mountain BikeC: Cross Bike

E: Electric Assist

T: Tandem: Children's Bicycle Available

Rent-a-cycle Terminal Information

Locations of coin lockers●

●

●

●

●

●

●

●

●

Onomichi Station-Onomichi Port (Operating Hours 7:00am-7:00pm)-Habu Port (Operating Hours 6:30am-7:30pm)-Setoda Port (Operating Hours 6:20am-9:05pm)　 "Shimanami-no-eki Mishima"(Operating Hours 8:30am-5:00pm)　 "Tatara Shimanami Park"　 "Hakata S・C Park"　 "Yoshiumi Iki-iki Kan"Sunrise Itoyama (Operating Hours 7:00am-11:00pm)Imabari StationImabari Port Community Center (Operating Hours 6:00am-11:00pm)

: Road Side Station

11

1

2345

678910

1213

9:00am - 5:00pm9:00am - 5:00pm

0848-22-5332

0848-44-01250845-22-33620845-27-00510845-27-1100

G M C E T

Onomichi

Mukaishima Is.

Onomichi Port (Ekimae-kowan Car Park)

Onomichi Civic Center "Mukaishima"Habu Port (Municipal Central Car Park)Setoda Information CenterSetoda Sunset Beach

9:00am - 5:00pm8:30am - 5:00pm9:00am - 5:00pm9:00am - 5:00pm9:00am - 5:00pm

(Apr- Sep) 8:00am - 8:00pm(Oct- Mar) 8:00am - 5:00pm

(Mar- Nov) 7:00am - 7:00pm(Dec- Feb) 8:00am - 6:00pm(Mar- Nov) 8:30am - 7:00pm(Dec- Feb) 8:30am - 6:00pm

0897-87-38550897-82-00020897-72-00180897-74-10740897-84-3233

0898-41-3196

0898-35-50900898-34-1200

　 "Tatara Shimanami Park"　 "Shimanami-no-eki Mishima"　 "Hakata S・C Park"Miyakubo Tourist Information　 "Yoshiumi Iki-iki Kan"

Sunrise Itoyama

Imabari Port Community CenterJR Imabari Station

Innoshima Is.Ikuchijima

Island

OmishimaIsland

Hakatajima Is.OshimaIsland

Imabari

1) Imabari City Hall Main Building Bicycle Parking Area: 8:30am - 10:00pm2) Provided hotels and ryokan

Returns only(Imabari City)

Location No. Terminal Name Operating Hours Telephone

Bicycles that are returned here forfeit the deposit.

Hiroshima Prefecture【Reservation】 Shimanami Japan 〈The cycle rental reception of Onomichi side〉 ☎ 0848-22-3911

9:00am - 5:00pm8:30am - 5:00pm

Ehime Prefecture 【Reservation】(*1) The cycling terminal 〈Sunrise Itoyama〉 ☎ 0898-41-3196

G-3

B-2

A-3

F-3F-3

E-3E-2

D-1D-2C-3B-3

B-2A-3

A-3

A-3

H-4

F-3

120

173

172338

174

366

366

366

361

370

372

81

81

155

25

55

387

389

382

365

381

158

158

157157

463

396

383

384

377

377

363

376

366

53

72

54

4848

47

48

47

47

54

387

120

367

317

185

2

2

184

486

486

184

3172

2

F

F

F

F

E

E

E

283m

50m

181m

Yokoshima Is.

Iwashijima Island岩子島

Hosojima Island細島

Sagishima Island佐木島

Yugejima Island弓削島

Iwagishima Island岩城島

Ikinajima Island生名島

Sashima Island佐島

Koneshima Island高根島 Kosagishima Island

小佐木島

Mukaishima Island向島

Innoshima Island因島

Ikuchijima Island生口島

OnomichiPort

Sashima Port

KanayamaPort

KanayamaPort

AkasakiPort

IkinaPort

YugePort

Habu PortTateishi Port

KamiyugePort

Shigei-nishiPort Shigei-higashi

Port

Sunoue Port

Sagi PortSawa Port

Okogi PortOkogi Port

Sunoe PortSunoe Port

Setoda Port

Onomichi-suido Channel

Mek

ari-n

o-se

toStr

ait

Seto Inland Sea瀬戸内海

Sunami Stn.

Mihara Stn.

Itozaki Stn.

OnomichiStn.

Higashi-onomichi Stn.

Aki-saizaki Stn.

Matsunaga Stn.

Bingo-akasaka Stn.

Fukuyama Stn.

Shin-onomichi Stn.

Bingo-honjo Stn.

JR Sanyo Line

Sanyo Shinkansen

JR Kure Line

JR Sanyo Line

JR FukuenLine

Innoshima-kita IC

Innoshima-minami IC

Ikuchijima-kita IC

Nishi-seto-onomichi IC

Mukaishima IC

Ohama PA

Onomichi-ohashi IC

Shimanami Kaido- (N

ishi-seto Expwy.)

Shimanami Kaido (N

ishi-seto Expwy.)

Habu Port-mae

Marin Youth CenterIriguchi

Tozai-bashi

Shin-onomichi-eki

Onomichi-ekimae

Setoda Sunset BeachSetoda Port

Fukuyama-ekimae

SetodaInnoshima-shigei

MukaishimaInnoshima-ohashi

Mukai-higashi

Onomichi IC

Onomichi-kita IC

Yawata PA

Fukuyama-nishi IC

Fukuyama SA

Sanyo Expwy.

9.2

4.1

2.0

5.0

3.5

2.3

3.2

6.1

11.2 2.9

1.2

3.2

13.51.1

1.6

3.0

4.4

4.61.0

Recommended Route

Recommended RouteSteep hills.You can do it!!

Frequent up and downhills

Narrowstreet

Steep hills.You can do it!!

Mihara Shinmei-no-Sato

Fukuyama Tourist Information084-922-2869

Onomichi Tourist Information0848-20-0005

1

2

3

4 Bingo Athletic Parkびんご運動公園

高見山展望公園Takamiyama Observatory Deck

Senkoji Temple千光寺Senkoji Temple千光寺

Saikokuji Temple西國寺

Jodoji Temple浄土寺

Senkoji Park千光寺公園

Shiratakiyama Observatory Deck白滝山展望台

Innoshima Amenity Park因島アメニティー公園

Honinbo Shusaku Igo Memorial Hall本因坊秀策囲碁記念館

Konrenji Temple金蓮寺

Choonzan Park(The three-storied pagoda is a national treasure)潮音山公園

Dolceドルチェ

Innoshima Park(Viewpoint. Famous for cherry blossoms)因島公園

Inland sea resort FESPAインランド・シー・リゾート・フェスパ

Ikina Sport-Rec Parkいきなスポレク公園

Kujiyama Observatory Deck久司山展望台

Shiono-yu潮湯

Suigun Skyline水軍スカイライン

Kosanji Temple耕三寺

Setoda Sunset Beach瀬戸田サンセットビーチ

Shiomachi Shopping Streetしおまち商店街

Bel Canto Hall(Concert hall)ベル・カントホール

Mukaishima Orchid Center向島洋らんセンター

Innoshima Suigun-jō Castle因島水軍城

Innoshima Flower Center因島フラワーセンター

Hirayama Ikuo Museum(One of the most famous contemporary Nihonga artists)

平山郁夫美術館

5 6 7

Kamijima Town上島町

Fukuyama City福山市

Mihara City三原市

Onomichi City尾道市

Onomichi City尾道市

Hiroshima Prefecture広島県

E F G H

1

2

3

4

0 500 1,000m

317

317

Tatara Bridge

IkuchijimaIsland生口島

Omishima Island大三島

Omishima IC

Tatara Shimanami Park

(1,480m)

休憩所眺めよい

Santo Murakami Memorial Museum of CalligraphySanto Murakami Memorial Museum of Calligraphy

Tatara Hot Spring OnsenTatara Hot Spring Onsen

Tatara Observatory DeckTatara Observatory Deck

6

Rest AreaNice View

多々羅展望台

村上三島記念館

317 0 500m317

81IkuchiBridge

Innoshima Is.因島

Ikuchijima Is.生口島

Ikuchijima-kita ICIkuchijima-kita IC

Innoshima-minami IC

(790m)

展望広場

休憩所

生口橋記念公園

Ikuchi bashiMemorial Park

5

Viewpoint

Rest Area

Karouto Port

Akazaki-kō Port

Innoshima-ohashi317 0 500 1,000m

377

Innoshima BridgeOhama PA

Mukaishima Island向島

Innoshima Island因島

(1,270m)

自動車道の下に自転車道があります

因島大橋記念公園

6Innoshima-ohashiMemorial ParkInnoshima-ohashiMemorial Park

Innoshima Amenity ParkInnoshima Amenity ParkThere is a bicycle lane locatedone level below the car lane.

因島アメニティー公園

Onomichi-ekimae

Mukai-higashi

Tozai-bashi

363

376

2

Onomichi City Hall

Onomichi-ohashi ICMukaishima Island

向島

OnomichiBridge

Shin-onomichiBridge

Onomichi Stn.

JR Sanyo Line

Senkoji Ropeway

0 500 1,000m

High car traffic area.Exercise caution.車の通行が多いので注意

Senkoji Park

Senkoji TempleSenkoji Temple

Jodoji Temple

Onomichi U 2Onomichi U 2

Shimanamikoryukan (Hall)Shimanamikoryukan (Hall) Onomichi Literary Hall

"Ashita" Movie Set"Ashita" Movie Set

OnomichiMovie Archives

Saikokuji TempleSaikokuji Temple

2

1

7

377

317

Ferry crosses every 5-10 minutes.One adult plus bicycle costs 70-110 yen.

There is no bicycle orpedestrian lane on the Shin-OnomichiBridge. The Onomichi Bridge has a very narrow walkway and is dangerous. Please cross via ferry.

浄土寺

おのみち映画資料館

千光寺千光寺公園

おのみち文学の館しまなみ交流館

西國寺

Kurushima-Kaikyo BridgesSuspended Bridge (4,105m)

Tatara BridgeCable Stayed Bridge (1,480m)

Ikuchi BridgeCable Stayed Bridge (790m)

Innoshima BridgeSuspended Bridge (1,270m)

1 2 3

5 64Hakata-Oshima BridgeSuspended Bridge (1,165m)

Omishima BridgeArch Bridge (328m)

Imabari Hakatajima Island Ikuchijima Island Innoshima Island Mukaishima Is.

100

50

0

100

50

0

(m) (m)

Oshima Island Omishima Island

Sunrise Itoyama

Road Side Station "Yoshiumi Iki-iki Kan"

MiyakuboTourist Information

Road Side Station"Hakata S・C Park"

Road Side Station"Tatara Shimanami Park"

SunsetBeach

Setoda InformationCenter

Onomichi Civic Center"Mukaishima"

Elevation Along Recommended Route

Kurushima-KaikyoBridges Innoshima

Bridge

Ferry

Ikuchi Bridge

TataraBridgeOmishima

Bridge

Hakata-OshimaBridge

84

1

2

5

69

10

11Onomichi Port

166

156

163

155

155

301

166

161

51

38

38

15

51

177

162

155

156

337

174

174

49

49

49

81

21

51

50

38

38

14

196

317

317

317317

317

F

F

F

270m

38m

148m

301m

155m

244m

Hyotanjima Island瓢箪島

Umashima Island馬島

MushijimaIsland武志島

Ushima Island鵜島

Iwagishima Island岩城島

Akahoneshima Island赤穂根島

Sashima Island佐島

Tsushima Island津島

Oshitajima Is.

Ikuchijima Island生口島

Hakatajima Island伯方島

Omishima Island大三島

Oshima Island大島

MiyauraPort

Iwagi PortKinoura

Port

TomouraPort

Shitadami Port

Imabari Port

MunagataPort

Kurushima KaikyoChannel

Funaori SetoStrait

Seto Inland Sea瀬戸内海

Namikata Stn.

Hashihama Stn.

Imabari Stn.

Iyo-tomita Stn.

Iyo-sakurai Stn.

Onishi Stn.

JR Y

osan

Lin

e

JR Y

osan Line

Kurushima-kaikyo SA

Setoda PA

Ikuchijima-minami IC

Hakatajima IC

Kamiura PA

Imabari-kita IC

Imabari IC

Oshima-minami IC

Oshima-kita IC

Omishima IC

Shimanami KaidoShimanami Kaido(Nishi-seto Expwy.)

Yoshiumishisho

Ishibunka Field Park

Oshima eigyo-sho

Miyaura Port

Oyamazumi Shrine

Setoda Sunset Beach

Shitadami Port

Tenbodai Iriguchi

Hakatajima

Oshima

Imabari-sambashiImabari-ekimae

Omishima

Umashima

Setoda PA

(near an IC)

(near an IC)

Imabari-yunoura IC

Imabari KomatsuExpwy.Imabari KomatsuExpwy.

5.7

3.2 4.2

7.22.1

6.4

2.1

1.94.0

3.0

11.2

14.0

3.3

4.0

1.4

5.9

15.2

3.6

6.1

21.7

RecommendedRoute

Recommended Route

The island's famous Oshima stone (granite)lines the seaside near this flat course

Gentle, flat course

Flat course alongside mandarinorange orchards

Passed downtown,flat course

Hilly region full of mandarinorange orchards

Steep hills.You can do it!!

Steep hills.You can do it!!

Shimanami-no-eki Mishima

Yoshiumi Iki-iki Kan

Imabari Yunoura Onsen

Hakata S・C Park

TataraShimanami Park

Imabari City Hall Main Building Bicycle Parking Area今治市役所本館前駐輪場

Imabari Tourist Information Center0898-36-1118

Tourist Information Center IMABARI(AEON MALL Imabari Shintoshi)

8

5

6

7

9

11

1013

12

Ikina Sport-Rec Parkいきなスポレク公園

Kujiyama Observatory Deck久司山展望台

Sekizenzan Observatory Deck積善山展望台

Kosanji Temple耕三寺

Setoda Sunset Beach瀬戸田サンセットビーチ

Tateishi Observatory Deck立石展望台

Hanaguri-setoObservatory Deck

鼻栗瀬戸展望台

Omishima Museum of Art(Contemporary Japanese art museum)大三島美術館

Tokoro Museum Omishima(Contemporary sculpture museum)ところミュージアム大三島

Toyo Ito Museum of Architecture伊東豊雄建築ミュージアム

Ken Iwata Mother and Child Museum岩田健母と子のミュージアム

Hakata Engyo Corporation Omishima Factory(Tours of a salt production facility)

伯方塩業（株）大三島工場

Mare GraCia Omishima(Saltwater spa)

マーレ・グラッシア大三島

Tatara Hot Sping Onsen多々羅温泉

Hirakiyama Park開山公園

Tatara Observatory Deck多々羅展望台

Funaori Seto StraitStunning Deck船折瀬戸観潮台

Hakata Furusato History Park(Museum about local culture and industry, and a stunning view)伯方ふるさと歴史公園

Sasagejima Island大角豆島

Miyakubo IshibunkaField Park宮窪石文化運動公園

Murakami Suigun Museum(A museum about Murakami Kaizoku)

村上水軍博物館

Tidal Currents Experience Cruise (Yoshiumi)来島海峡急潮体験

Kirosan Observatory Park亀老山展望公園

Imabari Castle今治城

Umiyamajo Observatory Park海山城展望公園

Chikamiyama Observatory Deck近見山展望台

Yoshiumi Rose Parkよしうみバラ公園

Kurushima-kaikyo Observatory Building来島海峡展望館

Itoyama Park Observatory Deck糸山公園展望台

Santo Murakami Memorial Museumof Calligraphy村上三島記念館

Tidal Currents Experience Cruise (Miyakubo)潮流体験

Noshima Island能島

Hirayama Ikuo Museum(One of the most famous contemporary Nihonga artists)

平山郁夫美術館

大山　神社

Amazaki Castle Ruins(Kojojima Island)甘崎城跡(古城島)

Oyamazumi Shrine

Dolphin Farm Shimanamiドルフィンファーム しまなみ

Imabari Port Community Centerみなと交流センター

1

2

3

4

Kamijima Town上島町

Imabari City今治市

Imabari City今治市

Ehime Prefecture愛媛県

A B C D

1：84,0000 1 2 3 4 5km

LegendLegendBicycle and Walker RoadShimanami KaidoYumeshima KaidoExpressway(Excluding the Shimanami-kaido)

National RoadRegional RoadOther RoadShinkansenJR RailwayFerry Route

View SpotMuseumOnsenCity Hall

Shrine　　 TempleCastleOther Sightseeing SpotTown Office

2.6

2.6

2.6

DistanceBetween Sections (km)

Recommended Route

Intermediate Route

Advanced Route

Route of Bicycle

1 Rent-a-cycle Terminal

Rent-a-cycle Terminal(Only the return)

Road Side Station(These road side stations are highway rest areas, as well as places to buy local produce and other regional specialties. Many offer light meals as well.)

Restroom

Bus Stop (Shimanami Liner)

Bus Stop (Bus on a regular route)Tourist Information(English Speaking Staff on Duty)

As of 2018.4

UmashimaUmashima

0 500 1,000m

317

49

161

Mushijima Island武志島

Umashima Island馬島

Yoshiumi Iki-iki Kan

Kurushima-kaikyo Bridges(4,105m)

Watch out for strong winds風が強いので注意

Nice view at this rest area休憩所眺めよい

Rest Area休憩所

Have a pit stop on Umashima馬島に立ち寄れる

Itoyama Park Observatory DeckItoyama Park Observatory Deck

Kurushima-kaikyo Observatory BuildingKurushima-kaikyo Observatory Building

1011

1 Oshima Island大島糸山公園展望台

来島海峡展望館

Shitadami Port

TenbodaiIriguchi

HakatajimaHakatajima

0 500m

317

49

Hakata-Oshima Bridge

Hakatajima Island伯方島

Oshima Island大島

Hakatajima ICHakatajima IC

Hakata S・C Park

(1,165m)

見近島に立ち寄れる

Campsite

82Dolphin Farm ShimanamiDolphin Farm Shimanami

ドルフィンファーム しまなみ

Have a pit stop onMichikajima Michikajima

Island見近島

キャンプ場

317 0 500m

317

317

Hakatajima Island伯方島

Omishima Island大三島

OmishimaBridge(328m)

Very steep勾配きつい

Watch out for the fork in the road入口の分岐に注意

Hanaguri-Seto Observatory DeckHanaguri-Seto Observatory Deck3鼻栗瀬戸展望台

OmishimaOmishima

Omishima Island大三島

Omishima IC

Tatara Hot Spring OnsenTatara Hot Spring Onsen

4

多々羅温泉