etwinning.net

Collaboration in eTwinning

I. Settings & Participants

IV. Management of the Twinspace

Együttműködés az eTwinning portálonIV. A TwinSpace kezelése

I. BEÁLLÍTÁSOK ÉS TAGOK

MenüÁltalános beállításokProfilbeállításokTagok felvétele a TwinSpacebeNyelvi beállítások

Általános beállítások

ÁLTALÁNOS BEÁLLÍTÁSOK

A beállításokat kizárólag a projektalapítók és az adminisztrátori jogosultsággal rendelkező tanárok módosíthatják.

A TwinSpace többi tagja számára a BEÁLLÍTÁSOK gomb meg sem jelenik.

A TwinSpace címe, ismertetője és logója az internet minden felhasználója számára látható.

ÁLTALÁNOS BEÁLLÍTÁSOK

A TwinSpace általános beállításai lehetővé teszik többek között, hogy elnevezze az adott TwinSpacet, alcímet adjon neki és hozzárendeljen egy logót, valamint hogy kiválasszon egy színsablont (témát) a felületnek.

Profilbeállítások

PROFILBEÁLLÍTÁSOK

A profilbeállítások segítségével a TwinSpace felhasználói elkezdhetik kialakítani online identitásukat. Egy profilkép, illetve egy rövid bemutatkozás feltöltése fontos szerepet játszhat abban, hogy milyen első benyomást tesz a felhasználó a profilt megtekintő személyekben.

A profilbeállítások módosításához kattintson a nevére.

PROFILBEÁLLÍTÁSOK

A felhasználók egy képet és egy rövid bemutatkozást tölthetnek fel profiljukba.

A profilbeállítások oldalán emellett beállíthatják a TwinSpace kezelőfelületének a nyelvét is.

PROFILBEÁLLÍTÁSOK

A tanárok nem törölhetik a diákok profilképét.

A profilbeállítások (beleértve a bemutatkozó szöveget is) minden olyan TwinSpaceben megjelennek majd, amelynek a profil tulajdonosa a tagja.

A tanároknak érdemes néhány támpontot adni a diákoknak, hogy milyen bemutatkozást írjanak: milyen nyelven írják, milyen információt oszthatnak meg, mit nem szabad ide beírniuk stb.

Hasonlóképpen a feltöltendő profilkép kiválasztásához is érdemes tanácsokat nyújtani. Egy kép többet mond ezer szónál...

Tagok felvétele a TwinSpacebe

TAGOK FELVÉTELE A TWINSPACEBE

Az adminisztrátorok meghívhatnak a TwinSpacebe új tagokat – tanárokat, diákokat és látogatókat.

TAGOK FELVÉTELE A TWINSPACEBE

A projektpartner tanárokat az eTwinning Live felületen keresztül lehet felvenni a TwinSpace tagjai közé.

TAGOK FELVÉTELE A TWINSPACEBE

Ha egyes tanároknak engedélyezni szeretné, hogy különböző tartalmakat (pl. oldalakat, fórumokat stb.) tölthessenek fel vagy hozzhassanak létre a TwinSpaceben, „tanár adminisztrátor” szerepkört (jogosultságot) kell adnia nekik a TwinSpace felületen belül.

TAGOK FELVÉTELE A TWINSPACEBE

A diákokat tanárok vehetik fel a TwinSpacebe új tagokként. Ehhez nem kell mást tenniük, mint megadni a diákok felhasználóneveit és jelszavait.

Ezeket az adatokat a diákok nem módosíthatják. A tanárok azonban VISSZAÁLLÍTHATJÁK a diákok JELSZAVAIT.

1

2

DIÁKOK MEGHÍVÁSA A TWINSPACEBE

A tanárok A MEGHÍVOTT DIÁKOK LISTÁJÁNAK EXPORTÁLÁSA gombra kattintva egy Excel fájlba exportálhatják a diákok felhasználói adatait (felhasználónév és jelszó).

Amennyiben szükséges, a TwinSpacebe látogatókat is meghívhat. A látogatók olyan felnőttek, akik nem regisztráltak az eTwinning portálon (pl. szülők). A TwinSpacebe való felvételük a diákok meghívásához hasonlóan történik.

DIÁKOK MEGHÍVÁSA A TWINSPACEBE

A tanárok DIÁK ADMINISZTRÁTORI szerepkört adhatnak egyes diákoknak.

Ezek a diákok létrehozhatnak OLDALAKAT és FÓRUMOKAT.

A diák adminisztrátorok segíthetik a tanárok munkáját. A tanárok akár átmenetileg is adhatnak diák adminisztrátori szerepkört egyes diákoknak (például egy tanóra erejéig). A diák adminisztrátorok felelőssége és kötelességei magasabb szintűek a TwinSpace többi diák felhasználójánál.

JÓ TUDNI

Nyelvi beállítások

NYELVI BEÁLLÍTÁSOK

A TwinSpace nyelvének beállítása esetében két lehetősége is van:

I. AZ ALAPÉRTELMEZETT NYELV BEÁLLÍTÁSA: A TwinSpace kezelőfelülete ezen a nyelven jelenik meg minden bejelentkezéskor.

II. A NYELV BEÁLLÍTÁSA EGY MUNKAMENETRE: Amennyiben szükséges, akár egy munkamenet erejéig is átállíthatja a TwinSpace kezelőfelületének a nyelvét. A munkamenet lezárulása után a kezelőfelület nyelve ismét az alapértelmezett nyelv lesz.

1

2

NYELVI BEÁLLÍTÁSOK

A kezelőfelület nyelvének EGY MUNKAMENET IDŐTARTAMÁIG való beállítása hasznos lehet:

… idegennyelv-tanárok számára. Tanóráik alatt a diákok a munkafelület nyelvét átállíthatják a tanult idegen nyelvre.

… minden tanár számára a projektpartnerekkel folytatott kommunikáció során. A félreértések elkerülése érdekében ugyanis a nyelv átállításával a tanárok gyorsan ellenőrizhetik például a kezelőfelület egyes elemeinek nevét saját anyanyelvükön és projektpartnerük nyelvén is.

JÓ TUDNI

etwinning.netConcept, text and editing by eTwinning Central Support Service - 2015

Under Creative Commons License

etwinning.netConcept, text and editing by eTwinning Central Support Service - 2015

Under Creative Commons License

Koncepció, szöveg és szerkesztés: eTwinning Central Support Service - 2015

Creative Commons licenc alatt kiadva