VBND THANH PHO DA NANGBAN AN ToAN GIAO THONG

eONG HOA XA HOI em) NGHIA VIJ):T NAMDQC I~p - TV' do - H:.mh phuc

sf>: -:::r4 /CTr-BATGT Da Nang, ngay 23 thang 3 nom 2018

CHlJONG TRINH HANH DONGNG TAc AN ToAN GIAO THONG - NAM 2018

LIEN DOAN LAO OQNG TP.DA NANG

A' .' ,zQ 2-So:.......... ...........T....DEN Ngay: ..O.~.t..!-I... .I.A ...o~

Chuy'n: ..........................

Tri~n khai K@hO\lch s6 1025/KH-UBND ngay 08 thang 02 nam 2018 eilaUBND thanh ph6 f)a N~ng v~ tri~n khai nhi~m V\l eong tac An toan giao thongnam 2018; Ban An toan giao thong thanh ph6 xay dvng Chuong trinh hanh dQngNam An toan giao thong - 2018, nhu sau:

I. MUC TIEU, VEU cAu1. Nang cao y thuc tv giac ch~p hanh phap lu(1tclla nguai tham gia giao

thong, xay dvng van h6a giao thong, phong ngua, ngan ch;:in, lam giam m\lnhcac hanh vi vi ph\lm v€ tr(1ttv an toan giao thong (TTATGT).

2. Phat tri~n h\l t~ng giao thong theo huang d6ng bQ, hi~n d\li, bao damthong su6t, tr(1ttv, an toan, hi~u qua. PMt tri~n v(1ntai khach cong cQng g~n vaikiSm soat, ti@nt&igiam thi~u phuong ti~n gino thong ca nhan theo IQtrinh.

3. CM d€ nam 2018 "An toem giao thong cho tre em", ti@pt\lC ki€m ch~va keo giam tai n\ln giao thOng tren dia ban thanh ph6 tu 5% d@n10% tren ca 3tieu chi v€ s6 V\l, nguai ch@tva bi thuong so v&i nam 2017; giam ty 1~thuongvong do tai n\ln giao thong d6i v&i tn~ em 10% so v&i nam 20 17. Ph~n d~u r;,-khong d~ xay ra tai n\ln giao thong d;:icbi~t nghiem trQng, khong d~ xay ra un rt...~.t~c giao thong keo dai. ~.

4. Nang cao hi~u qua cong tac tuyen truy€n, ph6 bi@p,giao d\lc phap lu(1t 'v€ an toan giao thong tung can bQ, cong chuc, vien chuc, nguai lao dQng, nhandan, hQc sinh, sinh vien. G~n trach nhi~m clla tUng co quan, don vi v&i k@tquathvc hi~n nhi~m V\lbao dam tr(1ttv, an toan giao thong trong ph\lm vi chuc nangnhi~m V\l, th~m quy€n duQ'cgiao.

5. Tang cuang trng d\lng khoa hQc - cong ngh~ trong cong tac bao damTTATGT, chll dQng trng d\lng cong ngh~ thong tin trong quan Iy di€u hanh v(1ntai; di€u khi~n giao thong; giam sat giao thong, pMt hi~n va xu ly vi ph\lm v€TTATGT.

II. NHItM Vl) CHU VEU.1. Tang cuang sv lanh d\lo, chi d\lo thvc hi~n cac giai phap bao dam

TTATGT

2. f)~y m\lnh tuyen truy€n, ph6 bi@n,giao d\lc phap Iu(1tv€ tr(1ttv an toangiao thong

3. Nang cao nang h,rc, hi~u qua quan 11'nha mrac trong linh V17Cbao damtr~t W an toan giao thong

4. np trung cac ngu6n h,rcxay d17ng,phat triSn d6ng bQ k~t du h~ tfinggiao thong, ch5ng un t~c giao thong

5. Phat triSn h~ th5ng v~n tai cong cQng, k~t n5i gifra cac khu V17Cg~n vaih~n ch~ su d\lng phuang ti~n co giai ca nhan

6. D~y m~nh ung d\lng khoa hQc cong ngh~ nh~m nang cao hi~u I17C,hi~uqua cong tac quan 11',diSu hilnh giao thong v~n tai va tufin tra, kiSm soat xu 11'viph~m vS ITA TGT.

III. PHAN CONG THTjC HIJ):NcAc GIAI PHAp TRQNG TAM.1. TB chuc ph:it dQng trong Can bQ, cong chuc, vien chu'c va ngu(ri lao

dQng huo-ng ung tham gia giao thong b~ng xc buyt cong cQng.

- Co quan thvc hi~n: Ban An toan giao thong thanh ph5

- Co quan ph5i hgp tB chuc: Sa Giao thong v~n tai, Sa NQi V\l,- Co quan tham gia huang trng: Cac dan vi lam vi~c t~i Trung tam hanh

chinh thanh ph5, Lien doan lao dQng thanh ph5, Thanh doiln Da N~ng, D~i hQcDa N~ng, UBND cac qu~n, huy~n.

- Thai gian th17Chi~n: Thang 4 nam 2018.

2. Thi~t I~p I~i tr~t t\}. ky cuO'ng quan 11'via he, long duirng, kienquy~t giai phong via he danh cho ngu'iri di bQ, long duang danh cho phuO'ngti~n tham gia giao thong.

- Co quan thvc hi~n: Ban An toan giao thong cac qu~n, huy~n

- Co quan ph5i hgp: Thanh tra Sa GTVT, Phong Canh sat tr~t t17.

- Thai gian th17Chi~n: ThmJng xuyen.

3. Tham muu cho UBND thanh ph5 xay d\}'ng, hoan thi~n cac van banquy ph~m phap lu~t v~ cong tac giao thong v~n tai cua thanh phB;

- Tham muu UBND thanh ph5 ban hanh Chi thi vS tang cuO'ng cong tacquan 11',kiSm tra va xu 11'xc tai, xc tai w d6 tren dia ban thanh ph5.

- Trinh UBND thanh ph5 phe duy~t DS an thu phi su d\lng t?m thai mQtphfin long dUO'ngdS dB xc 0 to tren ph~m vi toan thanh ph5.

- Trinh 1!BND thilnh ph6 phe duy~t Quy dinh co chS, chfnh sach khuySnkhich ho tr9' dau tu phat trien v~n tai hanh khach cong cQng tren dja ban thanhph6.

- Ra soat, trinh UBND thanh ph6 sua dBi, thay thS QUYSt dinh s615/2009/QD-UBND ngay 03/6/2009 cua UBND thanh ph6 ban hanh Quy dinhvS quan 11'va khai thac noi d6 xc tren dia ban thanh ph6.

- Co quan th17chi~n: Sa Giao thong v~n tai

2

- Co quan lien quan: Cac sa, ban, nganh lien quan, UBND cac qu~nhuy~n.

- Thai gian th\l'Chi~n: Narn 2018.

4. Xay d\I'Dg K~ ho~ch tri~n khai thl!'c hi~n Chi thi s6 04/CT-TTgngay 19/01/2018 cua Thu hl'o'ng Chinh phu v&vi~c dAy rn~nh tri~n khai cacgiai phap nh~rn nang cao hi~u qua thJ!'c hi~n quy d!nh b~t bUQcdQi mu baohi~m d6i vo-i nguo; di rno to, xc g~n may, xc d~p di~n ..

- Co quan th\l'c hi~n: Ban An toan giao thong thanh ph6

- Co quan lien quan: Cac sa, ban, nganh lien quan, Ban ATGT cac qu~nhuy~n.

- Thai gian th\l'c hi~n: Thang 4 narn 2018,

5. Xay dJ!'ng K~ ho~ch lien nganh v&ta chu'c ki~m tra, xil'ly tlnh tr~ng"xc dil, b~n coc" va xc khach tra hlnh tren dia ban thanh ph6;

- Co quan th\l'c hi~n: Sa Giao thong v~n tai

- Co quan lien quan: Cong an thanh ph6, UBND cac qu~n huy~n,

- Thai gian th\l'Chi~n: Thang 3 narn 2018,

6. Tri~n khai nh~n tin SMS v& thong bao, canh bao d~n chu sO'hu'uphU'lrng ti~n giao thong vi ph~rn tr~t h.1'an toan glao thong tren dia bllnthanh ph6.

- Co quan th\l'Chi~n: Sa Thong tin - Truy~n thong tMnh ph6

- Co quan lien quan: Cong an thanh ph6, Sa Giao thong v~n tai,

- Thai gian th\TChi~n: Thuang xuyen,

7. Xay d\I'Dg k~ ho~ch, dfiy m~nh cong tac tuyen truy~n thco chu d~:"All toim giao thollg clIO tre em" g~n yo-i th\l'c hi~n co hi~u qua Chu'o'ngtrlnh "Thanh pha 4 An" vo'i rnJ!c tieu "Tillh l1u:mgCOIl/iglfiti If, tren "it".

- Co quan th\TChi~n: Sa Thong tin - Truy~n thong thanh ph6

- Co quan lien quan: Cac sa, ban, nganh lien quan, UBND cac qu~nhuy~n,

- Thai gian th\TChi~n: Thuang xuyen,

8. Ti~p tl}c tang cu'irng dai mo'j cong tac tuyen truy~n, giao dl}c, nangcao y thu'c chap hanh phap lu~t giao thong, xay dl}'ng van hoa giao thong,sU' dl}ng phu'o'ng ti~n giao thong cong cQng.

- Co quan th\Tchi~n: Ban Thuang tl'\TcMTIQVN thanh ph6

- Co quan lien quan: Cac h(li doan th~, Ban ATGT cac qu~n huy~n,

- Thai gian th\TChi~n: Thuang xuyen,

3

4'./.

Yo.~~\~\~

~~

9. Ta chu'c bien so:,tn tai Ii~u tuyen truy~n v~ trat til' an to:ln giaothong va tieu chi van hoa giao thong, g5n v6'i chu c1~"All loim giao IIIOllgclz0 Ire em".

- Co quan thvc hi~n: Sa Tu phip thanh ph6

- Co quan ph6i hgp: Ban ATGT thanh ph6, Sa Gi{1Od1,lcva dao t:,to,

- Thai gian thvc hi~n: Thang 612018,

10. Xay dl,l'ng K~ hOl;lChlien nganh v~ cong tac pha bi~n, tuyen truy~n,giao d,!c phap lu~t v~ an toan giao thong cho can bi), hQc sinh, sinh vien vacac t~ng l6'p nhan dan tren c1iaban thanh pha.

- Co quan thvc hi~n: Sa Tu phap thanh ph6

- Co quan ph6i hgp: Sa Giao d1,lcva dao t:,to,Thanh doan 8a N~ng va cacH9i doan th~,

- Thai gian thvc hi~n: Thang 6/2018,

11. Tri~n khai ~h\l'c hi~n. thea chu d~ "All loim gino Ilzolll{ clzo Ire em"trong tru'O'ng hQc; Tiep t'!c trien khai th'!'c hi~n ChU'01lg tdnh ve tang cU'O'ngcong tac giao d,!c an toan giao thong trong trU'O'ng hQc cho hQc sinh, sinhvien giai dOl;ln2013 - 2018j Tri~n khai chU'(YIIgtrlnh "Th~t day an toan chotre em khi tham gia giao thong b~ng Oto" thui)c d,!' an "Protect YourPrecious - Baa v~ di~u quy gia cua b:,tn"

- Co quan thvc hi~n: Sa Giao d1,lcva dao t:,tothanh ph6

- Co quan ph6i hgp: Ban ATGT thanh ph6, UBND cac qu~n huy~n,

- Thai gian tlwc hi~n: Thuang xuyen,

12. Tang cU'(YIIgc1flutranh, phong chang v~ buon I~u, san xuflt hanggia c1aivo'i cac 10l;lixc may c1i~n,xe c1l;1pc1i~n,mii baa hi~m danh cho ngu'o'idi mOta, xe g5n may, xe may di~nj Di~u tra, xac minh va Xlr Iy trach nhi~mcua ta chu'c, ca nhan san xuflt, kinh doanh mii baa hi~m kern chflt IU'Q'ngd~n d~n h~u qua v~ Hnh ml;lng va suc khoe cua nl;ln nhan trong cac v,! tainl;lngiao thong.

- Co quan thvc hi~n: Cong an thanh ph6,

- Co quan lien quan: Sa Cong thuang va Cong an cac qu~n huy~n,

- Thai gian thvc hi~n: Thuang xuyen,

13. Ti~p t'!c tri~n khai th\l'c hi~n Chi thi sa 29/CT-TTg ngay05/10/2016 cua Thu tuang Chinh phu v~ XlI' Iy pllll'O'ng ti~n giao thongdu'O'ng bi) h~t nien hl;ln sir d,!ng, qua hl;ln ki~m dinhj Thang ke c~p nh~tdanh sach phu'o'ng ti~n h~t nien hl;ln sU' d,!ng thea quy dinhj phai hQ'p vaicac cO'quan chu'c nang trong vi~c thong baa, XlI'Iy dai vo'i phu'o'ng ti~n h6tnien hl;ln sU'd,!ng, qua hl;ln ki~m dinh;

- Co quan thvc hi~n: Sa Giao thong v~n tai

4

- Ca quan lien quan: Cong an thanh ph6.

- Thai gian th,!C hi~n: Thuang xuyen.

14. Ta chu'c ki~m tra, ra soat, XlI' Iy cac bflt hl.rp Iy trong ta chu'c giaothong, kh~c ph\lc kip thiri dic oi~m ti~m fin tai n~n giao thong. Dinh ky 2lfin/nam" ta chu'c ki~m tra, khao sat, o~ xuflt, XlI' Iy cac oi~m ti~m fin TNGT,xay dl!ng phU'<rngan ta chu'c giao thong IU,rpIy.

. - Ca quan th,!c hi~n: Sa Giao thong v~n Uli

- Ca quan lien quan: Cac sa, ban, nganh lien quan, Cong an thanh ph6,UBND cac qu~n huy~n.

- Thai gian th,!C hi~n: Thang 3 va thang 6 nam 2018.

15. Tri~n khai kip thiri cac giai phap v~ ta chu'c giao thong phil hgpvo'i th~rc t~. Duy tu sib chii'a thu'irng xuyen h~ th6ng cflu, du'irng b{), du'irngthiiy n{)i dia; kip thiri di~u chinh, ba sung h~ thBng bi~n bao hi~u ou'o'ng b{),ou'irng thiiy n{)i dia, du'irng ngang du'o'ng s~t.

- Ca quan th,!c hi~n: Sa Giao thong v~n tai

- Ca quan lien quan: Cae sa, ban, nganh lien quan, UBND cac qu~nhuy~n.

- Thai gian th,!c hi~n: Thuang xuyen.

16. Ta chrrc quan Iy tBt himh lang an toan giao thong du'o'ng b{),orrirng s~t thco Quy~t dinh 994/QD-TTg ngay 10/6/2014 ciia Thii tmyngChinh phii, giai taa cac cong trinh xay d\l'ng trai phep trong hanh lang antoan du'irng b{), du'o'ng s~tj I~p k~ ho~ch, I{) trinh d~ xoa bi} cac dll'irngngang qua orrirng s~t trai phep, khong o~ phat sinh them du'o'ng ngang quaoll'irng s~t trai phep.

- Ca quan th,!c hi~n: UBND cac qu~n, huy~n.

- Ca quan lien quan: Sa Giao thong v~n tiii va cac nganh lien quan.

- Thai gian th,!C hi~n: Thuang xuyen.

17. Phlit tri~n h~ thBng v~n tai cong c{)ng, k€t nBi giii'a cac khu VI)'C

g~n vrri h~n ch€ sU'd\lng phrrO'ng ti~n co' gio'i ca nhan, ra soat, di~u chinh I{)trinh cac tuy€n xc buyt, nh~m tang crrirng kha nang ph\lc v\l cua m~ng Iu'o'ituy~n xc buyt, nang cao hi~u qua ho~t o{)ng xc buyt, dam bao Hnh bao phu,hi~u qua cua h~ thBng.

- Ca quan th,!c hi~n: Sa Giao thong v~n tiii

- Ca quan lien quan: Cac sa, ban, nganh lien quan, UBND cac qu~nhuy~n.

- Thai gian th,!C hi~n: Thuang xuyen.

5

"" .,n~I II"

~l.>"~--•.

18. Tri~n khai thang cao di~m v~ An toan giao thong; t~p trung dambiio tr~t t~rATGT tnro'c cling cac tnrirng h<.Jctren dia ban thanh pha trongthang 9/2018.

- Co quan thvc hi~n: Ban An toan giao thong qu~n, huy~n,

- Co quan ph6i hgp: Sa Giao d\lc va dao t\lo, cac dan vj lien quan,- Thai gian thvc hi~n: Thang 9 nam 2018,

19. Tli chuc tri~n khai D~ an Thi di~m xc d:,tp cong cQng khu VI,I'C

trung Him thanh ph8.

- Co quan chii tri: Sa Giao thong v~n tai;

- Co quan ph6i hgp: Cac sa nganh co lien quan.

- Thai gi"n thvc hi~n: Nam 2018

20. Tli chu'c tri~n khai xay dl.rng cac di~m dB xe t~p trung dii dlrgcVBND thanh ph8 phe duy~t. Ti&p tyc nghien cu'u d~ xuiit VBND thanh ph8phe duy~t cac di~m d~u dB mo'i tren CO'sO",ra saM, di~u chinh quy ho:,tchgiao thong Hnh.

- Co quan thvc hi~n: Sa Giao thong v~n tai

- Co quan ph6i hgp: Sa Xay dV'llgthanh ph6, UBND cac qu~n, huy~n,- Thai gian thvc hi~n: Nam 2018,

21. Day m:,tnh cong tac xu Iy vi ph:,tm hanh chinh thong qua cactrang, thi&t bi ky thu~t nghi~p vy, xu' Iy vi ph:,tm TTATGT qua h~ thangcamera giam sat giao thong. Tang clrirng cong tac tufln tra ki~m soM, xli' Iynghiem cac hanh vi vi ph:,tm TTATGT, gop phfln phong ngil'a, ki~m ch&TNGT va un tlic giao thong theo myc tieu d~ ,'a.

- Co quan thvc hi~n: Cong an thanh ph6

- Co quan ph6i hqp: Sa Giao thong v~n tai, Cong an cac qu~n, huy~n,- Thai gian thvc hi~n: Thuang xuyen,

22. Ti&p tyc tri~n khai cong tac ki~1Il soat tiii trc,lIIg plul'O'ng ti~n theochi d:,to cua Thu tll'o'ng Chinh phu t:,ti Chi thi s8 32/CT- TTg ngay25/11/2016. T~p trung tri~n khai ki~m tra tiii tr<.Jngxe b~ng tr:,tlll can lu'udQng. Dang thiri, ph8i hgp vo'i Cong an cac qu~n, huy~n su' dyng'can xachtay xu Iy phu'o'ng ti~n chO"qua tiii tr<.Jng.

- Co quan thvc hi~n: Cong an thanh ph6

- Co quan ph6i hgp: Sa Giao thong v~n tai, Cong an cac qu~n, huy~n.

- ThOi gian thvc hi~n: Thuang xuyen.

23. Tri~n khai cUQc v~n dQng xay dy'ng phong trao "Van hoa giaothong vo'i binh yen song IllI'lYC"j Tang cu'o'ng cac bi~n phap ki~1Il tra, Imung

6

dfln bao dam an toan giao thong trong ho~t di)ng v~n cIlUy~n kh:lch du l!chb~ng plmo'ng ti~n thiiy ni)i dia trcn cac tuy~n song.

- Co quan thve hi~n: Cong an thanh ph5

- Co quan ph5i hgp: Sa GTVT, Cong an cae qu~n, huy~n.

- Thai gian thve hi~n: Thuang xuyen.

24. T6 chu'c sO' k~t 3 nam tri~n khai cui)c v~n di)ng xay d\l'Ilg phongtrilO "Viin hoa giao thong vui binh yell song I1ll'o'c" giai do~n 2016-2020.

- Co quan thve hi~n: Cong an thanh ph5

- Co quan ph5i hgp: Sa GTVT, Cong an cae qu~n, huy~n.

- Thai gian thve hi~n: Thang 1112018.

25. T6 chu'c 1~tlJ'()'ngni~m cac n:;ln nhan tii' vong do tai n~n giao thong

- Co quan thVe hi~n: Thanh doan Ela N~ng

- Co quan ph5i hgp: Ban ATGT TP, Sa GTVT, Ban ATGT cae qu~n,huy~n.

- Thai gian thve hi~n: Thang 1112018.

26. T6 chu'c lam vi~c vo'i Ban An toan giao thong cac qu~n, huy~n cacCO'quan Thanh vicn Ban ATGT thanh pha v~ cong hlc bao dam TTATGTtheo Quy~t djnh sa 1137/QD-UBND ngay 02 thang 3 nam 2017 ciia Chii tichUBND thanh pha Da N~ng v~ vi~c ban hanh Bi) ticu chi danh gia thl,l'c hi~ncong tac bao dam tr~t t\1'an toan giao thong t~i qu~n, huy~n.

- Co quan thve hi~n: Ban ATGT thanh ph5 ~

- Co quan ph5i hgp: Sa GTVT, Cong an thanh ph5, Ban AT~0 ae qu~n,h ' :.Ii ), 1uy<::n. 'lyJ)

- Thai gian thve hi~n: Thang 1112018. <;IIV. TO CHUC THVC HIJ):N ~

1. Cae co quan Thanh vien Ban An toan giao thong thanh ph5, Ban Antoan giao thong cae qu~n, huy~n can ctl' nQi dung co lien quan xay dvng K~ho~eh tri€n khai thve hi~n. El6ng thai gui K~ ho~eh vS Ban An toan giao thongthanh ph5 truae ngay 15/4/2018 d€ theo d5i, t5ng hgp.

2. ElS nghi cae co quan, dan vi bao cao k~t qua thve hi~n vS Ban An toangiao thong thanh ph5 truae ngay 15/12/2018 d€ t6ng hgp bao cao Uy ban ATGTQu5e gia, UBND thanh ph5.

3. Van phong Ban An toan giao thong thanh ph5 ph5i hgp vai cae co quanlien quan t6 chuc ki€m tra, don d5e cac co quan, dan vi trong cong tac t6 ehuctri€n khai thvc hi~n.

7

Tren day la Chuang trinh hanh di)ng cong tac mim An toan giao thong -2018 cua Ban An toan giao thong thanh ph6, d~ nghj cac co quan Thanh vienBan ATGT thanh ph6, Ban An toan giao thong cac qu~n, huy~n t6 chuc triSnkhai th\l'c hi~n./.,4~

N(fi nh(in:- Uy ban ATGT Quac gia;- Thuimg t!"\ICThanh uy;- Thuimg trlfc AnND TP:- UBND thanh pha;- Cae co quan Thanh vien Ban ATGT TP;- UBMT T6 quac VN thipha va cac H(li, doan thS;- UBND, Ban ATGT cac qu~n, huy~n;- Luu: VT, VP Ban.

8

•