sfm art - metallic furniture
DESCRIPTION
A "Fonte da Moura - Metalomecânica" aplica a sua experiência de mais de 35 anos de atividade na área da metalomecânica e representa agora uma linha de mobiliário de decoração interior e exterior em aço. Independentemente do seu acabamento final, sobre todas as peças é aplicado um tratamento anticorrosivo, o que permite queas mesmas possam ser utilizadas em espaços exteriores, sem que hajam problemas de oxidação. A "Fonte da Moura" projetou um estilo clássico, que consegue ao mesmo tempo ser também contemporâneo, privilegiando a originalidade. O seu uso pode passar por locais de lazer como bares, discotecas, restaurantes, hoteis, esplanadas, ou em habitações, em espaços interiores ou exteriores.TRANSCRIPT
SFM Art
Mobiliário MetálicoMetallic Furniture
APRESENTAÇÃO PRESENTATION
Contacts:
E.N. 14, Km 11.4
Apart. 2012 - S. Pedro de Avioso
4475-699 Maia, Portugal
Tel 00351 229 820 233/4
www.fontedamoura.com
facebook.com/fontedamoura
Permit 45915
Contactos:
E.N. 14, Km 11,4
Apart. 2012 - S. Pedro de Avioso
4475-699 Maia, Portugal
Tlf. 00351 229 820 233/4
www.fontedamoura.com
facebook.com/fontedamoura
Alvará 45915
Incorporated in 1979 and headquarted at Maia, Portugal, the
company SFM – Serralharia Fonte da Moura is dedicated
to the manufacturing and assembly of iron structures and
stainless steel.
Pursuing its ever philosophy, SFM incessantly seeks for its
development and improvement for the customers satisfaction.
In order to accompany growth and modernization market,
SFM focuses on its staff skills, distinguished by a dynamic
and specialized team, geared towards to innovation and
quality.
With a 4000m2 plant area, SFM is equipped with the highest
technology equipment, whether at design as at manufacturing
area, which provide its capacity to grant a prompt response,
even in high degree's complexity projects.
SFM has cooperated with the leading builders and architects
in some of the major public-private works, such as the
Convention Center Exponor in Porto (first phase), the dams of
Torrão and Lever, numerous shopping centers and
hypermarkets, as well as several houses, schools, museums,
libraries and cultural centers.
Currently, SFM produces 650 tons of steel in metal
components manufacturing for high power transformers, wind
energy and oil, cement and gas industries. SFM's intervention
area also covers boiler and general industrial maintenance.
Recently, SFM has been developing international projects in
african and american continents in a continuous searching of
new partnerships that enable it to reinforce its national
position's strengthening and its international projection.
Constituída em 1979 e com sede na Maia, Portugal, a sociedade
SFM – Serralharia Fonte da Moura dedica-se ao fabrico e
montagem de construções metálicas em ferro e em aço inox.
Mantendo o espirito que sempre a caracterizou, a SFM procura o
constante desenvolvimento e crescimento, com vista
à satisfação do cliente.
Para acompanhar a evolução e a modernização do mercado, a SFM
aposta na qualificação dos seus quadros, caracterizados por uma
equipa dinâmica e especializada, voltada para
a inovação e qualidade.
Com uma área útil de 4000m2, a SFM está munida de equipamento
da mais alta tecnologia, quer a nível de desenho, quer a nível de
fabrico, o que lhe confere a capacidade para dar uma pronta
resposta, mesmo em projetos que apresentam um elevado
grau de complexidade.
A SFM tem colaborado com as principais construtoras e arquitetos
em algumas das mais importantes obras público-privadas, como
por exemplo a Exponor no Porto (primeira fase), as barragens do
Torrão e de Lever, inúmeros centros comerciais e hipermercados,
bem como obras de habitação, escolas, museus, bibliotecas e
centros culturais.
Atualmente, a SFM transforma 650 toneladas de aço no fabrico de
componentes metálicos para transformadores de alta potência,
energia eólica e indústrias petrolífera, cimenteira e gás. A sua
intervenção abrange, igualmente, a caldeiraria geral
e a manutenção industrial.
Recentemente, a SFM tem vindo a desenvolver projetos a nível
internacional nos continentes africano e americano, numa busca
contínua de novas parcerias que lhe permitam continuar a fortalecer
a sua posição a nível nacional e a projetem cada vez mais
a nível internacional.
APRESENTAÇÃO PRESENTATION
Contacts:
E.N. 14, Km 11.4
Apart. 2012 - S. Pedro de Avioso
4475-699 Maia, Portugal
Tel 00351 229 820 233/4
www.fontedamoura.com
facebook.com/fontedamoura
Permit 45915
Contactos:
E.N. 14, Km 11,4
Apart. 2012 - S. Pedro de Avioso
4475-699 Maia, Portugal
Tlf. 00351 229 820 233/4
www.fontedamoura.com
facebook.com/fontedamoura
Alvará 45915
Incorporated in 1979 and headquarted at Maia, Portugal, the
company SFM – Serralharia Fonte da Moura is dedicated
to the manufacturing and assembly of iron structures and
stainless steel.
Pursuing its ever philosophy, SFM incessantly seeks for its
development and improvement for the customers satisfaction.
In order to accompany growth and modernization market,
SFM focuses on its staff skills, distinguished by a dynamic
and specialized team, geared towards to innovation and
quality.
With a 4000m2 plant area, SFM is equipped with the highest
technology equipment, whether at design as at manufacturing
area, which provide its capacity to grant a prompt response,
even in high degree's complexity projects.
SFM has cooperated with the leading builders and architects
in some of the major public-private works, such as the
Convention Center Exponor in Porto (first phase), the dams of
Torrão and Lever, numerous shopping centers and
hypermarkets, as well as several houses, schools, museums,
libraries and cultural centers.
Currently, SFM produces 650 tons of steel in metal
components manufacturing for high power transformers, wind
energy and oil, cement and gas industries. SFM's intervention
area also covers boiler and general industrial maintenance.
Recently, SFM has been developing international projects in
african and american continents in a continuous searching of
new partnerships that enable it to reinforce its national
position's strengthening and its international projection.
Constituída em 1979 e com sede na Maia, Portugal, a sociedade
SFM – Serralharia Fonte da Moura dedica-se ao fabrico e
montagem de construções metálicas em ferro e em aço inox.
Mantendo o espirito que sempre a caracterizou, a SFM procura o
constante desenvolvimento e crescimento, com vista
à satisfação do cliente.
Para acompanhar a evolução e a modernização do mercado, a SFM
aposta na qualificação dos seus quadros, caracterizados por uma
equipa dinâmica e especializada, voltada para
a inovação e qualidade.
Com uma área útil de 4000m2, a SFM está munida de equipamento
da mais alta tecnologia, quer a nível de desenho, quer a nível de
fabrico, o que lhe confere a capacidade para dar uma pronta
resposta, mesmo em projetos que apresentam um elevado
grau de complexidade.
A SFM tem colaborado com as principais construtoras e arquitetos
em algumas das mais importantes obras público-privadas, como
por exemplo a Exponor no Porto (primeira fase), as barragens do
Torrão e de Lever, inúmeros centros comerciais e hipermercados,
bem como obras de habitação, escolas, museus, bibliotecas e
centros culturais.
Atualmente, a SFM transforma 650 toneladas de aço no fabrico de
componentes metálicos para transformadores de alta potência,
energia eólica e indústrias petrolífera, cimenteira e gás. A sua
intervenção abrange, igualmente, a caldeiraria geral
e a manutenção industrial.
Recentemente, a SFM tem vindo a desenvolver projetos a nível
internacional nos continentes africano e americano, numa busca
contínua de novas parcerias que lhe permitam continuar a fortalecer
a sua posição a nível nacional e a projetem cada vez mais
a nível internacional.
SFM ART SFM ART
27
SFM.MS01.02.02.01
SFM.BC01.02.02
SFM.MS01.01.01.01
SFM.BC01.01.01SFM.BC01.01.01
SFM.BC02.01.02SFM.BC02.01.02
As peças da coleção SFM Art podem ter vários tipos de
acabamento. No caso da estrutura, pode ser cromada ou lacada
nas cores branco, verde e bordeaux. Os tampos e os estofos
também podem ter vários tipos de acabamento.
Independentemente do seu acabamento final, sobre todas as
peças é aplicado um tratamento anticorrosivo, o que permite que
as mesmas possam ser utilizadas em espaços exteriores, sem
haver problemas de oxidação.
A SFM projetou um estilo clássico, que consegue ao mesmo
tempo ser também contemporâneo, privilegiando a originalidade.
M E T A L O M E C Â N I C A
SFM ART SFM ART
26
The SFM ART collectibles pieces, may have several kind of
surface finishes. In the case of the structure, this treatment can
be chromed or lacquered in white, green and bordeaux.
The caps and padding can also have various types of finishes.
Regardless of its final finish, on all parts is applied anticorrosive
treatment, which allows that they can be used in outdoor
spaces, with no problems of oxidation.
The SFM designed a classic style that manages to be both
contemporary as well, focusing on originality.
As peças da coleção SFM Art podem ter vários tipos de
acabamento. No caso da estrutura, pode ser cromada ou lacada
nas cores branco, verde e bordeaux. Os tampos e os estofos
também podem ter vários tipos de acabamento.
Independentemente do seu acabamento final, sobre todas as
peças é aplicado um tratamento anticorrosivo, o que permite que
as mesmas possam ser utilizadas em espaços exteriores, sem
haver problemas de oxidação.
A SFM projetou um estilo clássico, que consegue ao mesmo
tempo ser também contemporâneo, privilegiando a originalidade.
SFM.BC01.01.02SFM.BC01.01.02
SFM.BC02.01.01
SFM.BC02.01.02
SFM ART SFM ART
27
SFM.MS01.02.02.01
SFM.BC01.02.02
SFM.MS01.01.01.01
SFM.BC01.01.01SFM.BC01.01.01
SFM.BC02.01.02SFM.BC02.01.02
As peças da coleção SFM Art podem ter vários tipos de
acabamento. No caso da estrutura, pode ser cromada ou lacada
nas cores branco, verde e bordeaux. Os tampos e os estofos
também podem ter vários tipos de acabamento.
Independentemente do seu acabamento final, sobre todas as
peças é aplicado um tratamento anticorrosivo, o que permite que
as mesmas possam ser utilizadas em espaços exteriores, sem
haver problemas de oxidação.
A SFM projetou um estilo clássico, que consegue ao mesmo
tempo ser também contemporâneo, privilegiando a originalidade.
M E T A L O M E C Â N I C A
SFM ART SFM ART
26
The SFM ART collectibles pieces, may have several kind of
surface finishes. In the case of the structure, this treatment can
be chromed or lacquered in white, green and bordeaux.
The caps and padding can also have various types of finishes.
Regardless of its final finish, on all parts is applied anticorrosive
treatment, which allows that they can be used in outdoor
spaces, with no problems of oxidation.
The SFM designed a classic style that manages to be both
contemporary as well, focusing on originality.
As peças da coleção SFM Art podem ter vários tipos de
acabamento. No caso da estrutura, pode ser cromada ou lacada
nas cores branco, verde e bordeaux. Os tampos e os estofos
também podem ter vários tipos de acabamento.
Independentemente do seu acabamento final, sobre todas as
peças é aplicado um tratamento anticorrosivo, o que permite que
as mesmas possam ser utilizadas em espaços exteriores, sem
haver problemas de oxidação.
A SFM projetou um estilo clássico, que consegue ao mesmo
tempo ser também contemporâneo, privilegiando a originalidade.
SFM.BC01.01.02SFM.BC01.01.02
SFM.BC02.01.01
SFM.BC02.01.02
SFM ART SFM ART
Em forma otagonal, oval ou circular, os toalheiros são
fabricados em aço inox de elevada qualidade (Aisi 316), com
acabamento polido pelo exterior e escovado pelo interior.
Os apoios são em tubulares de aço cromado e base em
chapa de aço inox polida.
Os contentores podem ter vários tipos de utilização, toalheiro,
bengaleiro, etc. Estão em harmonia tanto num espaço
comercial, seja ele um hotel, um restaurante, bar, ou outro,
mas também num espaço residencial.
Otagonal shaped, oval or circular, the towel rails are
manufactured from high quality stainless steel (AISI 316), with
polished outside and brushed from the inside. The supports are
in tubular steel chrome, and the base in polished stainless
steel plate.
Such containers can have various types of use, towel rack,
umbrella stand, etc.. Both are in harmony in a commercial
space, whether it be a hotel, a restaurant, bar, or other, but also
in a residential space.
SFM.CT01.05
SFM.CT02.05SFM.CT02.05
SFM.CT01.05
29
SFM ART SFM ART
SFM.MS03.01.01.01
SFM.BC03.01.01
SFM.MS04.04
SFM.CT03.05
SFM.CT05.05
28
SFM ART SFM ART
Em forma otagonal, oval ou circular, os toalheiros são
fabricados em aço inox de elevada qualidade (Aisi 316), com
acabamento polido pelo exterior e escovado pelo interior.
Os apoios são em tubulares de aço cromado e base em
chapa de aço inox polida.
Os contentores podem ter vários tipos de utilização, toalheiro,
bengaleiro, etc. Estão em harmonia tanto num espaço
comercial, seja ele um hotel, um restaurante, bar, ou outro,
mas também num espaço residencial.
Otagonal shaped, oval or circular, the towel rails are
manufactured from high quality stainless steel (AISI 316), with
polished outside and brushed from the inside. The supports are
in tubular steel chrome, and the base in polished stainless
steel plate.
Such containers can have various types of use, towel rack,
umbrella stand, etc.. Both are in harmony in a commercial
space, whether it be a hotel, a restaurant, bar, or other, but also
in a residential space.
SFM.CT01.05
SFM.CT02.05SFM.CT02.05
SFM.CT01.05
29
SFM ART SFM ART
SFM.MS03.01.01.01
SFM.BC03.01.01
SFM.MS04.04
SFM.CT03.05
SFM.CT05.05
28
ImagemImage
ReferênciaReference
Acabamento / Finish Tampo redondo / Top round
Tampo quadrado/ square top
CromadoChrome
BrancoWhite
VerdeGreen
BordôBourdeaux Wenge
BrancoWhite Wenge
BrancoWhite
Mesa para 2
pessoas
Table for 2
person
SFM.MS01.01.01.01
SFM.MS01.01.01.02
SFM.MS01.01.02.01
SFM.MS01.01.02.02
SFM.MS01.02.01.01
SFM.MS01.02.01.02
SFM.MS01.02.02.01
SFM.MS01.02.02.02
SFM.MS01.03.01.01
SFM.MS01.03.01.02
SFM.MS01.03.02.01
SFM.MS01.03.02.02
SFM.MS01.04.01.01
SFM.MS01.04.01.02
SFM.MS01.04.02.01
SFM.MS01.04.02.02
Mesa para 4
pessoas
Tablefor 4
person
SFM.MS02.01.01
SFM.MS02.01.02
SFM.MS02.02.01
SFM.MS02.02.02
SFM.MS02.03.01
SFM.MS02.03.02
SFM.MS02.04.01
SFM.MS02.04.02
REFERÊNCIAS ART ART REFERENCE
31
REFERÊNCIAS ART ART REFERENCE
1
ImagemImage
ReferênciaReference
Acabamento / Finish Tampo / Cover
CromadoChrome
BrancoWhite
VerdeGreen
BordôBourdeaux
PretoBlack
BrancoWhite
Banco de 3 pés
Stool of 3 feet
SFM.BC01.01.01
SFM.BC01.01.02
SFM.BC01.02.01
SFM.BC01.02.02
SFM.BC01.03.01
SFM.BC01.03.02
SFM.BC01.04.01
SFM.BC01.04.02
Banco de 1 pé
Stool of 1 feet
SFM.BC02.01.01
SFM.BC02.01.02
SFM.BC02.02.01
SFM.BC02.02.02
SFM.BC02.03.01
SFM.BC02.03.02
SFM.BC02.04.01
SFM.BC02.04.02
Banco Alto
SFM.BC03.01.01
SFM.BC03.01.02
SFM.BC03.02.01
SFM.BC03.02.02
SFM.BC03.03.01
SFM.BC03.03.02
SFM.BC03.04.01
SFM.BC03.04.02
Cadeira
SFM.CD01.01.01
SFM.CD01.01.02
SFM.CD01.02.01
SFM.CD01.02.02
SFM.CD01.03.01
SFM.CD01.03.02
SFM.CD01.04.01
SFM.CD01.04.02 Chair
High Stool
30
ImagemImage
ReferênciaReference
Acabamento / Finish Tampo redondo / Top round
Tampo quadrado/ square top
CromadoChrome
BrancoWhite
VerdeGreen
BordôBourdeaux Wenge
BrancoWhite Wenge
BrancoWhite
Mesa para 2
pessoas
Table for 2
person
SFM.MS01.01.01.01
SFM.MS01.01.01.02
SFM.MS01.01.02.01
SFM.MS01.01.02.02
SFM.MS01.02.01.01
SFM.MS01.02.01.02
SFM.MS01.02.02.01
SFM.MS01.02.02.02
SFM.MS01.03.01.01
SFM.MS01.03.01.02
SFM.MS01.03.02.01
SFM.MS01.03.02.02
SFM.MS01.04.01.01
SFM.MS01.04.01.02
SFM.MS01.04.02.01
SFM.MS01.04.02.02
Mesa para 4
pessoas
Tablefor 4
person
SFM.MS02.01.01
SFM.MS02.01.02
SFM.MS02.02.01
SFM.MS02.02.02
SFM.MS02.03.01
SFM.MS02.03.02
SFM.MS02.04.01
SFM.MS02.04.02
REFERÊNCIAS ART ART REFERENCE
31
REFERÊNCIAS ART ART REFERENCE
1
ImagemImage
ReferênciaReference
Acabamento / Finish Tampo / Cover
CromadoChrome
BrancoWhite
VerdeGreen
BordôBourdeaux
PretoBlack
BrancoWhite
Banco de 3 pés
Stool of 3 feet
SFM.BC01.01.01
SFM.BC01.01.02
SFM.BC01.02.01
SFM.BC01.02.02
SFM.BC01.03.01
SFM.BC01.03.02
SFM.BC01.04.01
SFM.BC01.04.02
Banco de 1 pé
Stool of 1 feet
SFM.BC02.01.01
SFM.BC02.01.02
SFM.BC02.02.01
SFM.BC02.02.02
SFM.BC02.03.01
SFM.BC02.03.02
SFM.BC02.04.01
SFM.BC02.04.02
Banco Alto
SFM.BC03.01.01
SFM.BC03.01.02
SFM.BC03.02.01
SFM.BC03.02.02
SFM.BC03.03.01
SFM.BC03.03.02
SFM.BC03.04.01
SFM.BC03.04.02
Cadeira
SFM.CD01.01.01
SFM.CD01.01.02
SFM.CD01.02.01
SFM.CD01.02.02
SFM.CD01.03.01
SFM.CD01.03.02
SFM.CD01.04.01
SFM.CD01.04.02 Chair
High Stool
30
ImagemImage
ReferênciaReference
Acabamento / Finish Medidas / Size
Chapa inox
StailessSteel
Tubo cromadochrometube
Exterior
Outside
Interior
Inside
Altura
height(Cm)
Diametro
Diameter(Cm)
ToalheiroSimples
SFM.CT01.05 Polido Escovado 65,00 40,00
Toalheiro com base
SFM.CT02.05 Polido Escovado 65,00 40,00
Contentor redondo
SFM.CT03.05 Polido Escovado 55,00 35,00
Contentor Oval
SFM.CT04.05 Polido Escovado 55,00 27,00
Fruteira
SFM.CT05.05 Polido Escovado 13,00 36,00
REFERÊNCIAS ART ART REFERENCE
0.37cm
33
ImagemImage
ReferênciaReference
Acabamento / Finish Tampo redondo / Top round
Tampo quadrado/ square top
CromadoChrome
BrancoWhite
VerdeGreen
BordôBourdeaux Wenge
BrancoWhite Wenge
BrancoWhite
Mesa
para 2 Pessoas
Tablefor 2
Person
High
SFM.MS03.01.01.01
SFM.MS03.01.01.02
SFM.MS03.01.02.01
SFM.MS03.01.02.02
SFM.MS03.02.01.01
SFM.MS03.02.01.02
SFM.MS03.02.02.01
SFM.MS03.02.02.02
SFM.MS03.03.01.01
SFM.MS03.03.01.01
SFM.MS03.03.02.01
SFM.MS03.03.02.02
SFM.MS03.04.01.01
SFM.MS03.04.01.02
SFM.MS03.04.02.01
SFM.MS03.04.02.02
Mesa de Apoio
Coffeetable
SFM.MS04.01
SFM.MS04.02
SFM.MS04.03
SFM.MS04.04
Alta
REFERÊNCIAS ART ART REFERENCE
32
ImagemImage
ReferênciaReference
Acabamento / Finish Medidas / Size
Chapa inox
StailessSteel
Tubo cromadochrometube
Exterior
Outside
Interior
Inside
Altura
height(Cm)
Diametro
Diameter(Cm)
ToalheiroSimples
SFM.CT01.05 Polido Escovado 65,00 40,00
Toalheiro com base
SFM.CT02.05 Polido Escovado 65,00 40,00
Contentor redondo
SFM.CT03.05 Polido Escovado 55,00 35,00
Contentor Oval
SFM.CT04.05 Polido Escovado 55,00 27,00
Fruteira
SFM.CT05.05 Polido Escovado 13,00 36,00
REFERÊNCIAS ART ART REFERENCE
0.37cm
33
ImagemImage
ReferênciaReference
Acabamento / Finish Tampo redondo / Top round
Tampo quadrado/ square top
CromadoChrome
BrancoWhite
VerdeGreen
BordôBourdeaux Wenge
BrancoWhite Wenge
BrancoWhite
Mesa
para 2 Pessoas
Tablefor 2
Person
High
SFM.MS03.01.01.01
SFM.MS03.01.01.02
SFM.MS03.01.02.01
SFM.MS03.01.02.02
SFM.MS03.02.01.01
SFM.MS03.02.01.02
SFM.MS03.02.02.01
SFM.MS03.02.02.02
SFM.MS03.03.01.01
SFM.MS03.03.01.01
SFM.MS03.03.02.01
SFM.MS03.03.02.02
SFM.MS03.04.01.01
SFM.MS03.04.01.02
SFM.MS03.04.02.01
SFM.MS03.04.02.02
Mesa de Apoio
Coffeetable
SFM.MS04.01
SFM.MS04.02
SFM.MS04.03
SFM.MS04.04
Alta
REFERÊNCIAS ART ART REFERENCE
32
E. N. 14, Km 11,4 - Apart. 2012
S. Pedro de Avioso - 4475-699 MAIA
Tel. 00351 229 820 233/4 - Fax 00351 229 820 232
Alvará 45915