sfs/sfm60 sfs60-hnab2k02, data sheet do produto
TRANSCRIPT
Da
ta s
he
et
do
pro
du
to
SFS60-HNAB2K02SFS/SFM60
SISTEMAS DE MOTOR FEEDBACK ROTATIVO HIPERFACE®
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
SFS60-HNAB2K02 | SFS/SFM60SISTEMAS DE MOTOR FEEDBACK ROTATIVO HIPERFACE®
Figura pode ser diferente
Informações do pedido
Tipo Nº de artigo
SFS60-HNAB2K02 A pedido
Outras versões do aparelho e acessórios www.sick.com/SFS_SFM60
Dados técnicos em detalhe
PerformancePeríodos de seno/cosseno por rotação 1.024
Número de rotações absolutamente regis-tráveis
1
Número de passos total 32.768
Passo de medição 0,3 ″ na interpolação dos sinais de seno/cosseno com 12 bits, por exemplo
Não linearidade integral Typ. ± 45 ″, Limites de erro na avaliação dos sinais de seno/cosseno, com acoplamento de tor-ção relaxado
Não linearidade diferencial ± 7 ″, Não linearidade de um período de seno/cosseno
Rotação de operação ≤ 6.000 min⁻¹, até a qual é possível determinar a posição absoluta com confiabilidade
InterfacesTipo de código para o valor absoluto Binário
Sequência de código Crescente, com a rotação do eixo, no sentido horário com vista na direção “A” (ver desenho di-mensional)
Interface de comunicação HIPERFACE®
Dados elétricosTipo de conexão Conector macho, M23, 12 pinos, radial
Tensão de alimentação 7 V DC ... 12 V DC
Tensão de alimentação recomendada 8 V DC
Consumo de corrente < 80 mA (Sem carga)
Frequência de saída para sinais de se-no/cosseno
≤ 200 kHz
Dados mecânicosModelo de eixo Eixo oco de encaixe
Diâmetro do eixo 1/2″
Material do eixo Aço inoxidável
1) Observar o aquecimento próprio de 3,3 K por 1.000 min⁻¹ no dimensionamento da faixa de temperatura de operação.
2 SISTEMAS DE MOTOR-FEEDBACK | SICK Data sheet do produto | 2021-08-17 17:53:42
Sujeito a alterações sem aviso prévio
SFS60-HNAB2K02 | SFS/SFM60SISTEMAS DE MOTOR FEEDBACK ROTATIVO HIPERFACE®
Material do flange Peça de zinco fundido
Material da carcaça Peça de alumínio fundido
Tipo de flange/acoplamento de torção Acoplamento de torção
Dimensões/medidas Ver desenho dimensional
Peso ≤ 0,25 kg
Momento de inércia do rotor 40 gcm²
Rotação de operação ≤ 9.000 min⁻¹ 1)
Aceleração angular ≤ 500.000 rad/s²
Torque de operação 0,6 Ncm (+20 °C)
Torque de partida + 0,8 Ncm (+20 °C)
Movimento do eixo do elemento de aciona-mento permitido, estático
± 0,3 mm radial± 0,5 mm axial
Movimento do eixo do elemento de aciona-mento permitido, dinâmico
± 0,1 mm radial± 0,2 mm axial
Vida útil dos mancais de esferas 3,6 x 109 rotações
1) Observar o aquecimento próprio de 3,3 K por 1.000 min⁻¹ no dimensionamento da faixa de temperatura de operação.
Dados ambientais
Faixa de temperatura de operação –40 °C ... +115 °C
Faixa de temperatura de armazenamento –40 °C ... +115 °C, Sem embalagem
Umidade relativa do ar/condensação 90 %, Condensação não é permitida
Resistência a impactos 100 g, 6 ms (segundo a EN 60068-2-27)
Faixa de frequência da capacidade de resis-tência a vibrações
20 g, 10 Hz ... 2.000 Hz (segundo a EN 60068-2-6)
CEM Segundo EN 61000-6-2 e EN 61000-6-3 1)
Grau de proteção IP65, em estado montado (segundo IEC 60529)
1) Uma EMC correspondente às normas citadas estará garantida, se o sistema de Motor-Feedback for montado em uma carcaça condutora de eletricidade conectadaao ponto de aterramento central do regulador do motor por meio de uma blindagem de cabo. A conexão GND-(0 V) da tensão de alimentação também está ligada àterra nesse ponto. Caso sejam utilizados outros conceitos de blindagem, o usuário deve executar testes por conta própria.
Classificações
ECl@ss 5.0 27270590
ECl@ss 5.1.4 27270590
ECl@ss 6.0 27270590
ECl@ss 6.2 27270590
ECl@ss 7.0 27270590
ECl@ss 8.0 27270590
ECl@ss 8.1 27270590
ECl@ss 9.0 27270590
ECl@ss 10.0 27273805
ECl@ss 11.0 27273901
ETIM 5.0 EC001486
ETIM 6.0 EC001486
ETIM 7.0 EC001486
2021-08-17 17:53:42 | Data sheet do produto
Sujeito a alterações sem aviso prévio
SISTEMAS DE MOTOR-FEEDBACK | SICK 3
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
SFS60-HNAB2K02 | SFS/SFM60SISTEMAS DE MOTOR FEEDBACK ROTATIVO HIPERFACE®
ETIM 8.0 EC001486
UNSPSC 16.0901 41112113
Desenho dimensional (Dimensões em mm)
Eixo oco de encaixe, conector macho – sistema standard
45.5 (1.79)
9.4 (0.37)
3.4 (0.13)
Ø X
F7
min. 15 (0.59)
max. 42 (1.65)
2.5 (0.10)
Ø 3
2.6
(1
.28
)
Ø 6
0 (
2.3
6)
14
.5(0
.57
)
7.75(0.31)
M12 x1 M23 x1
26
.1 (
1.0
3)
13(0.51)
72±0.3 (2.83)
Ø 3.2+0.1 (0.13)
20
(0
.79
)
47 (1.85)
Ø 63±0.2 (2.48)
A
20
°
1
Tolerâncias gerais conforme DIN ISO 2768-mk① O desenho dimensional do acoplamento de torção pode divergir em função da variante. Observe adicionalmente o desenho dimensional doacoplamento de torção.
4 SISTEMAS DE MOTOR-FEEDBACK | SICK Data sheet do produto | 2021-08-17 17:53:42
Sujeito a alterações sem aviso prévio
SFS60-HNAB2K02 | SFS/SFM60SISTEMAS DE MOTOR FEEDBACK ROTATIVO HIPERFACE®
BEF-DS02DFS/VFS
49
.81
(1
.96
)
28
.95
(1
.14
)2
5 (
0.9
8)
53
.95
(2
.12
)
58
.95
(2
.32
)
17
8.9
5 (
7.0
5)
1.85(0.07)
1.85 (0.07)
3.2 (0.13)
R2
(3x)
R2
Ø 57.9–0.2 (2.30)
Ø 52±0.05 (2.05)
Ø 42+0.1 (1.65) Ø 2.5+0.05 (0.10)
Ø 1
0.8
1±
0.0
3 (
0.4
3)
Ø 51±0.05 (2.01)
R5(2
4°
)
A
0.3 (0.01)
A-A5:1
Ø 5
+0
.2
(0.2
0)
90
°
15
0 (
5.9
0)
29
.7(1
.17
)
20
.6(0
.81
)
16
.4(0
.65
)
25
.6(1
.01
)
49
.7 (
1.9
6)
20
.6(0
.81
)
10 (0.39)
94
.7 (
3.7
3)
13
3.7
(5
.26
)
25
.6(1
.01
)1
0.6
(0
.42
)
R25.1 (0.20)
25(0.98)
5(0.20)
PinagemVisualização lado de conexão conector macho M23
Pino Sinal Explicação
1 REFCOS Canal de dados do processo
2 Dados + Canal de parâmetros RS 485
3 N.C. Não ocupado
4 N.C. Não ocupado
5 + SIN Canal de dados do processo
6 REFSIN Canal de dados do processo
7 Dados - Canal de parâmetros RS 485
8 + COS Canal de dados do processo
9 N.C. Não ocupado
2021-08-17 17:53:42 | Data sheet do produto
Sujeito a alterações sem aviso prévio
SISTEMAS DE MOTOR-FEEDBACK | SICK 5
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
SFS60-HNAB2K02 | SFS/SFM60SISTEMAS DE MOTOR FEEDBACK ROTATIVO HIPERFACE®
Pino Sinal Explicação
10 GND Conexão ao aterramento
11 N.C. Não ocupado
12 US Tensão de alimentação
Carcaça Tela Tela conectada com a carcaça do encoder
GráficosEspecificação de sinal do canal de processo
Evolução do sinal ao girar o eixo no sentido horário com vista na direção "A" (ver desenho dimensional)1 período = 360 ° : 1.024
Acessório recomendadoOutras versões do aparelho e acessórios www.sick.com/SFS_SFM60
Descrição resumida Tipo Nº de artigo
Ferramentas de programação e de configuração
Ferramenta de programação sVip® LAN para todos os sistemas de Motor-Feedback PGT-11-S LAN 1057324
Conectores encaixáveis e cabos
Cabeçote A: Conector fêmea, M23, 12 pinos, retoCabeçote B: extremidade do cabo abertaCabo: HIPERFACE®, PUR, sem halogênio, blindado, 3 m
DOL-2308-G03MJB2 2031070
Cabeçote A: Conector fêmea, M23, 12 pinos, retoCabeçote B: extremidade do cabo abertaCabo: HIPERFACE®, PUR, sem halogênio, blindado, 5 m
DOL-2308-G05MJB2 2031071
Cabeçote A: Conector fêmea, M23, 12 pinos, retoCabeçote B: extremidade do cabo abertaCabo: HIPERFACE®, PUR, sem halogênio, blindado, 10 m
DOL-2308-G10MJB2 2031072
Cabeçote A: Conector fêmea, M23, 12 pinos, retoCabeçote B: extremidade do cabo abertaCabo: HIPERFACE®, PUR, sem halogênio, blindado, 15 m
DOL-2308-G15MJB2 2031073
Cabeçote A: Conector fêmea, M23, 12 pinos, retoCabeçote B: extremidade do cabo abertaCabo: HIPERFACE®, PUR, sem halogênio, blindado, 1,5 m
DOL-2308-G1M5JB2 2031069
6 SISTEMAS DE MOTOR-FEEDBACK | SICK Data sheet do produto | 2021-08-17 17:53:42
Sujeito a alterações sem aviso prévio
SFS60-HNAB2K02 | SFS/SFM60SISTEMAS DE MOTOR FEEDBACK ROTATIVO HIPERFACE®
Descrição resumida Tipo Nº de artigo
Cabeçote A: Conector fêmea, M23, 9 pinos, retoCabo: HIPERFACE®, SSI, Incremental, blindado
DOS-2309-G 6028533
Cabeçote A: Conector fêmea, M23, 12 pinos, retoCabeçote B: -Cabo: HIPERFACE®, SSI, Incremental, blindado
DOS-2312-G 6027538
Cabeçote A: Conector fêmea, M23, 12 pinos, angularCabeçote B: -Cabo: HIPERFACE®, SSI, Incremental, blindado
DOS-2312-W01 2072580
Cabeçote A: Conector macho, M23, 12 pinos, retoCabeçote B: -Cabo: HIPERFACE®, SSI, Incremental, RS-422, blindado
STE-2312-G 6027537
Flanges
Acoplamento de torção de 1 lado, furo oblongo, círculo de furos de 33 - 48,5 mm, largu-ra de furos de 5,1 mm
BEF-DS01DFS/VFS 2047428
Acoplamento de torção de 1 lado, furo oblongo, círculo de furos de 32,25 - 141,75 mm,largura de furos de 5,1 mm
BEF-DS02DFS/VFS 2047430
Acoplamento de torção de 1 lado, furo oblongo, círculo de furos de 33 - 211,9 mm, lar-gura de furos de 5,1 mm
BEF-DS03DFS/VFS 2047431
Acoplamentos de torção, 16,5 mm de altura BEF-DS05XFX 2057423
Acoplamentos de torção com diâmetro de circuito de perfuração de Ø72 mm BEF-DS07XFX 2059368
2021-08-17 17:53:42 | Data sheet do produto
Sujeito a alterações sem aviso prévio
SISTEMAS DE MOTOR-FEEDBACK | SICK 7
Folh
a de
dad
os o
n-lin
e
SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com
Sobre A SICKA SICK é um dos principais fabricantes de sensores e soluções inteligentes para aplicações industriais. Uma gama de serviços e produtos exclusiva forma a base perfeita para controlar de forma segura e eficiente os processos para proteger as pessoas contra acidentes e evitar danos ao meio ambiente.
Nós temos uma grande experiência nas mais diversas áreas. É por isso que podemos fornecer, com os nossos sensores inteligentes, o que os nossos clientes precisam. em centros de aplicação na europa, Ásia e América do Norte, as soluções de sistema são testadas e otimizadas especialmente para os nossos clien-tes. Isto tudo nos torna um fornecedor confiável e um parceiro de desenvolvimento de projetos.
Inúmeros serviços completam a nossa oferta: o SICK LifeTime Services oferece suporte durante toda a vida útil da máquina e garante a segurança e a produtividade.
Isto para nós significa “Sensor Intelligence.”
No mUNdo INTeIro, perTo de voCê:pessoas de contato e outros locais de produção - www.sick.com