A B C

MT oCh MoNTERA.

Beroende p hur du vljer att montera din gardin-stng, och vilken typ av gardin du vill ha, behver du ta hnsyn till lite olika mtt. Hr fljer ngra tips som kan vara till hjlp.

GARDINSTNGSMTT.

Utg frn ditt fnster. Mt bredden och lgg till 15 cm p respektive sida. r ditt fnster 100 cm behver du en gardinstng som r 130 cm. Se skiss nedan.

Vill du att fnstret skall upplevas strre lgger du till ytterligare 15 cm p respektive sida s att gardinen hnger p vggen istllet fr en bit in p fnstret. Till ett 100 cm brett fnster behver du d en gardinstng som r 160 cm. Se skiss.

MoNTERA GARDINSTNGEN.

Ett vanligt mtt r att montera hllaren 10 cm ovanfr och 10 cm ut frn fnstret, se skiss nedan.

Vill du ge knslan av hgre takhjd monterar du hllarna 20 cm ovanfr fnstret. Se skiss.

SKAPA vECK MED 4-fINGERKRoK.

1. Tr frsta fingret p kroken i frsta fickan, nerifrn och upp, p veckbandet med kroken mot dig.

2. Andra, tredje och fjrde fingret trr du i nst-kommande tre fickor p veckbandet.

3. Hoppa sen ver en ficka. Tr fingerkrok nummer tv i nstkommande ficka, precis som du gjorde med fingerkrok nummer ett.

4. Frdela drefter fingerkrokarna jmnt ver gardinens bredd.

fLLNINGSTIPS!Du kan enkelt flla upp din gardin med hjlp av ett pstrykningsbart fllband som du lgger i bottenfllen, 5 mm ned frn skarven och pressar p med strykjrn.

TyNGDbAND TIPS!Lgg ett tyngdband i gardinens bottenkanal s fr du bde vackrare fall och en stabil gardin som inte fladdrar i vinden lika ltt.

fler tips hittar du p:

www.KIRSCh.SE

+10 cm ut+10 cm ut

upp 10 cmupp 20 cm

mttskiss montera hllare

A = normal gardinupphngningB = bredare gardinupphngningC = bredare och hgre gardinupphngning

fnstermtt +15 cm+15 cm+30 cm +30 cm

mttskiss ver gardinstngsmttScanna av QR-koden med mobilen s kommer du direkt till vr hemsida.

ShAbby ChICFixa stilen med Kirsch

Art

.nr.

0344

01

kirsch-folder-shabby-chic.indd 2 3/4/2013 3:48:18 PM

SHABBY CHIC Det doftar rent och naturligt med spa och hem-bakta bullar. Nrvaro och eftertanke r viktiga komponenter i ett ekologiskt leverne. Den sunda och naturliga livsstilen framgr i bde inredning och matlagning.

S SKAPAR DU STILEN.Frena det romantiska skira vita med det lantliga oskyldigt naturliga. Olika vita nyanser och naturligt slitet tr stter stilen tillsammans med bomull- och linnetextilier i form av dukar, gardiner, kuddar och mattor i ljusa frger som beige och gr. Duka med rustikt porslin.

DETTA bEhvER DU.Vi har anvnt Kirsch gardinstngsset Cairo 25 mm och ringar i vitguld, veckband och 4-fingerkrok. Passar ocks bra med Kirsch Paris 28 mm, Kirsch Mellow och Havana 19 mm, alla i vitguld.

GARDIN MED 3-vECK. Gardiner med veck har ett veckband psytt p baksidan av gardinen. I detta band trr du 4- fingerkrokar. Du bestmmer sjlv med hjlp av fingerkrokarna hur stora veck du vill ha.

ATT TNKA P.

Enklast r om du frbereder gardinen genom att tr i fingerkrokarna, drefter trr du ringarna p gardinstngen. Sist hnger du gardinen p plats genom att haka fingerkroken i ringens lilla gla. Till en 130 cm bred gardin r det lagom med 7 ringar och 4-fingerkrokar.Kirsch styleguide

Gardinstngsset Cairo 25 mm vitguld

Gardinstngsset Mellow 19 mm vitguld

Gardinstngsset Paris 28 mm vitguld

Gardinstngsset Havana 19 mm vitguld

kirsch-folder-shabby-chic.indd 1 3/4/2013 3:48:10 PM

SHABBY CHIC Det doftar rent och naturligt med spa och hem-bakta bullar. Nrvaro och eftertanke r viktiga komponenter i ett ekologiskt leverne. Den sunda och naturliga livsstilen framgr i bde inredning och matlagning.

S SKAPAR DU STILEN.Frena det romantiska skira vita med det lantliga oskyldigt naturliga. Olika vita nyanser och naturligt slitet tr stter stilen tillsammans med bomull- och linnetextilier i form av dukar, gardiner, kuddar och mattor i ljusa frger som beige och gr. Duka med rustikt porslin.

DETTA bEhvER DU.Vi har anvnt Kirsch gardinstngsset Cairo 25 mm och ringar i vitguld, veckband och 4-fingerkrok. Passar ocks bra med Kirsch Paris 28 mm, Kirsch Mellow och Havana 19 mm, alla i vitguld.

GARDIN MED 3-vECK. Gardiner med veck har ett veckband psytt p baksidan av gardinen. I detta band trr du 4- fingerkrokar. Du bestmmer sjlv med hjlp av fingerkrokarna hur stora veck du vill ha.

ATT TNKA P.

Enklast r om du frbereder gardinen genom att tr i fingerkrokarna, drefter trr du ringarna p gardinstngen. Sist hnger du gardinen p plats genom att haka fingerkroken i ringens lilla gla. Till en 130 cm bred gardin r det lagom med 7 ringar och 4-fingerkrokar.Kirsch styleguide

Gardinstngsset Cairo 25 mm vitguld

Gardinstngsset Mellow 19 mm vitguld

Gardinstngsset Paris 28 mm vitguld

Gardinstngsset Havana 19 mm vitguld

kirsch-folder-shabby-chic.indd 1 3/4/2013 3:48:10 PM

SHABBY CHIC Det doftar rent och naturligt med spa och hem-bakta bullar. Nrvaro och eftertanke r viktiga komponenter i ett ekologiskt leverne. Den sunda och naturliga livsstilen framgr i bde inredning och matlagning.

S SKAPAR DU STILEN.Frena det romantiska skira vita med det lantliga oskyldigt naturliga. Olika vita nyanser och naturligt slitet tr stter stilen tillsammans med bomull- och linnetextilier i form av dukar, gardiner, kuddar och mattor i ljusa frger som beige och gr. Duka med rustikt porslin.

DETTA bEhvER DU.Vi har anvnt Kirsch gardinstngsset Cairo 25 mm och ringar i vitguld, veckband och 4-fingerkrok. Passar ocks bra med Kirsch Paris 28 mm, Kirsch Mellow och Havana 19 mm, alla i vitguld.

GARDIN MED 3-vECK. Gardiner med veck har ett veckband psytt p baksidan av gardinen. I detta band trr du 4- fingerkrokar. Du bestmmer sjlv med hjlp av fingerkrokarna hur stora veck du vill ha.

ATT TNKA P.

Enklast r om du frbereder gardinen genom att tr i fingerkrokarna, drefter trr du ringarna p gardinstngen. Sist hnger du gardinen p plats genom att haka fingerkroken i ringens lilla gla. Till en 130 cm bred gardin r det lagom med 7 ringar och 4-fingerkrokar.Kirsch styleguide

Gardinstngsset Cairo 25 mm vitguld

Gardinstngsset Mellow 19 mm vitguld

Gardinstngsset Paris 28 mm vitguld

Gardinstngsset Havana 19 mm vitguld

kirsch-folder-shabby-chic.indd 1 3/4/2013 3:48:10 PM

SHABBY CHIC Det doftar rent och naturligt med spa och hem-bakta bullar. Nrvaro och eftertanke r viktiga komponenter i ett ekologiskt leverne. Den sunda och naturliga livsstilen framgr i bde inredning och matlagning.

S SKAPAR DU STILEN.Frena det romantiska skira vita med det lantliga oskyldigt naturliga. Olika vita nyanser och naturligt slitet tr stter stilen tillsammans med bomull- och linnetextilier i form av dukar, gardiner, kuddar och mattor i ljusa frger som beige och gr. Duka med rustikt porslin.

DETTA bEhvER DU.Vi har anvnt Kirsch gardinstngsset Cairo 25 mm och ringar i vitguld, veckband och 4-fingerkrok. Passar ocks bra med Kirsch Paris 28 mm, Kirsch Mellow och Havana 19 mm, alla i vitguld.

GARDIN MED 3-vECK. Gardiner med veck har ett veckband psytt p baksidan av gardinen. I detta band trr du 4- fingerkrokar. Du bestmmer sjlv med hjlp av fingerkrokarna hur stora veck du vill ha.

ATT TNKA P.

Enklast r om du frbereder gardinen genom att tr i fingerkrokarna, drefter trr du ringarna p gardinstngen. Sist hnger du gardinen p plats genom att haka fingerkroken i ringens lilla gla. Till en 130 cm bred gardin r det lagom med 7 ringar och 4-fingerkrokar.Kirsch styleguide

Gardinstngsset Cairo 25 mm vitguld

Gardinstngsset Mellow 19 mm vitguld

Gardinstngsset Paris 28 mm vitguld

Gardinstngsset Havana 19 mm vitguld

kirsch-folder-shabby-chic.indd 1 3/4/2013 3:48:10 PM

SHABBY CHIC Det doftar rent och naturligt med spa och hem-bakta bullar. Nrvaro och eftertanke r viktiga komponenter i ett ekologiskt leverne. Den sunda och naturliga livsstilen framgr i bde inredning och matlagning.

S SKAPAR DU STILEN.Frena det romantiska skira vita med det lantliga oskyldigt naturliga. Olika vita nyanser och naturligt slitet tr stter stilen tillsammans med bomull- och linnetextilier i form av dukar, gardiner, kuddar och mattor i ljusa frger som beige och gr. Duka med rustikt porslin.

DETTA bEhvER DU.Vi har anvnt Kirsch gardinstngsset Cairo 25 mm och ringar i vitguld, veckband och 4-fingerkrok. Passar ocks bra med Kirsch Paris 28 mm, Kirsch Mellow och Havana 19 mm, alla i vitguld.

GARDIN MED 3-vECK. Gardiner med veck har ett veckband psytt p baksidan av gardinen. I detta band trr du 4- fingerkrokar. Du bestmmer sjlv med hjlp av fingerkrokarna hur stora veck du vill ha.

ATT TNKA P.

Enklast r om du frbereder gardinen genom att tr i fingerkrokarna, drefter trr du ringarna p gardinstngen. Sist hnger du gardinen p plats genom att haka fingerkroken i ringens lilla gla. Till en 130 cm bred gardin r det lagom med 7 ringar och 4-fingerkrokar.Kirsch styleguide

Gardinstngsset Cairo 25 mm vitguld

Gardinstngsset Mellow 19 mm vitguld

Gardinstngsset Paris 28 mm vitguld

Gardinstngsset Havana 19 mm vitguld

kirsch-folder-shabby-chic.indd 1 3/4/2013 3:48:10 PM

A B C

fler tips hittar du p:

www.KIRSch.SE

fLLA UPP DIN GARDIN.

1. Mt hur lng gardinen skall vara. Lgg till 6 cm fr bottenfll.

2. Klipp rtt lngd p gardinen och sicksacka drefter kanten.

3. Dlj drefter sicksacksmmen genom att vika in den. Finast r om du gr en dubbelvikning.

4. Nla och pressa.

5. Sy en vanlig raksm 5 mm ner frn dubbel-vikningen.

P www.kirsch.se finns bilder som hjlp.

fLLNINGSTIPS!Du kan enkelt flla upp din gardin utan sm. Lgg ett pstrykningsbart fllband i bottenfllen, 5 mm ned frn skarven och pressa med strykjrn.

TIPS P OLIKA KNUTOR!Vlj rosett eller enkla knutar. Genom att ndra knuten fr gardinuppsttningen en annorlunda look. Prova dig fram!

MT Och MONTERA.

Beroende p hur du vljer att montera din gardin-stng, och vilken typ av gardin du vill ha, behver du ta hnsyn till lite olika mtt. Hr fljer ngra tips som kan vara till hjlp.

GARDINSTNGSMTT.

Utg frn ditt fnster. Mt bredden och lgg till 15 cm p respektive sida. r ditt fnster 100 cm behver du en gardinstng som r 130 cm. Se skiss nedan.

Vill du att fnstret skall upplevas strre lgger du till ytterligare 15 cm p respektive sida s att gardinen hnger p vggen istllet fr en bit in p fnstret. Till ett 100 cm brett fnster behver du d en gardinstng som r 160 cm. Se skiss.

MONTERA GARDINSTNGEN.

Ett vanligt mtt r att montera hllaren 10 cm ovanfr och 10 cm ut frn fnstret, se skiss nedan.

Vill du ge knslan av hgre takhjd monterar du hllarna 20 cm ovanfr fnstret. Se skiss.

+10 cm ut+10 cm ut

upp 10 cmupp 20 cm

mttskiss montera hllare

A = normal gardinupphngningB = bredare gardinupphngningC = bredare och hgre gardinupphngning

fnstermtt +15 cm+15 cm+30 cm +30 cm

mttskiss ver gardinstngsmtt

bOhEMIAN EDEN

Fixa stilen med Kirsch

Scanna av QR-koden med mobilen s kommer du direkt till vr hemsida.

Art

.nr.

0344

31

kirsch-folder-bohemian-eden.indd 2 3/4/2013 4:02:08 PM

A B C

fler tips hittar du p:

www.KIRSch.SE

fLLA UPP DIN GARDIN.

1. Mt hur lng gardinen skall vara. Lgg till 6 cm fr bottenfll.

2. Klipp rtt lngd p gardinen och sicksacka drefter kanten.

3. Dlj drefter sicksacksmmen genom att vika in den. Finast r om du gr en dubbelvikning.

4. Nla och pressa.

5. Sy en vanlig raksm 5 mm ner frn dubbel-vikningen.

P www.kirsch.se finns bilder som hjlp.

fLLNINGSTIPS!Du kan enkelt flla upp din gardin utan sm. Lgg ett pstrykningsbart fllband i bottenfllen, 5 mm ned frn skarven och pressa med strykjrn.

TIPS P OLIKA KNUTOR!Vlj rosett eller enkla knutar. Genom att ndra knuten fr gardinuppsttningen en annorlunda look. Prova dig fram!

MT Och MONTERA.

Beroende p hur du vljer att montera din gardin-stng, och vilken typ av gardin du vill ha, behver du ta hnsyn till lite olika mtt. Hr fljer ngra tips som kan vara till hjlp.

GARDINSTNGSMTT.

Utg frn ditt fnster. Mt bredden och lgg till 15 cm p respektive sida. r ditt fnster 100 cm behver du en gardinstng som r 130 cm. Se skiss nedan.

Vill du att fnstret skall upplevas strre lgger du till ytterligare 15 cm p respektive sida s att gardinen hnger p vggen istllet fr en bit in p fnstret. Till ett 100 cm brett fnster behver du d en gardinstng som r 160 cm. Se skiss.

MONTERA GARDINSTNGEN.

Ett vanligt mtt r att montera hllaren 10 cm ovanfr och 10 cm ut frn fnstret, se skiss nedan.

Vill du ge knslan av hgre takhjd monterar du hllarna 20 cm ovanfr fnstret. Se skiss.

+10 cm ut+10 cm ut

upp 10 cmupp 20 cm

mttskiss montera hllare

A = normal gardinupphngningB = bredare gardinupphngningC = bredare och hgre gardinupphngning

fnstermtt +15 cm+15 cm+30 cm +30 cm

mttskiss ver gardinstngsmtt

bOhEMIAN EDEN

Fixa stilen med Kirsch

Scanna av QR-koden med mobilen s kommer du direkt till vr hemsida.

Art

.nr.

0344

31

kirsch-folder-bohemian-eden.indd 2 3/4/2013 4:02:08 PM

A B C

MT oCh MoNTERA.

Beroende p hur du vljer att montera din gardin-stng, och vilken typ av gardin du vill ha, behver du ta hnsyn till lite olika mtt. Hr fljer ngra tips som kan vara till hjlp.

GARDINSTNGSMTT.

Utg frn ditt fnster. Mt bredden och lgg till 15 cm p respektive sida. r ditt fnster 100 cm behver du en gardinstng som r 130 cm. Se skiss nedan.

Vill du att fnstret skall upplevas strre lgger du till ytterligare 15 cm p respektive sida s att gardinen hnger p vggen istllet fr en bit in p fnstret. Till ett 100 cm brett fnster behver du d en gardinstng som r 160 cm. Se skiss.

MoNTERA GARDINSTNGEN.

Ett vanligt mtt r att montera hllaren 10 cm ovanfr och 10 cm ut frn fnstret, se skiss nedan.

Vill du ge knslan av hgre takhjd monterar du hllarna 20 cm ovanfr fnstret. Se skiss.

SKAPA vECK MED 4-fINGERKRoK.

1. Tr frsta fingret p kroken i frsta fickan, nerifrn och upp, p veckbandet med kroken mot dig.

2. Andra, tredje och fjrde fingret trr du i nst-kommande tre fickor p veckbandet.

3. Hoppa sen ver en ficka. Tr fingerkrok nummer tv i nstkommande ficka, precis som du gjorde med fingerkrok nummer ett.

4. Frdela drefter fingerkrokarna jmnt ver gardinens bredd.

fLLNINGSTIPS!Du kan enkelt flla upp din gardin med hjlp av ett pstrykningsbart fllband som du lgger i bottenfllen, 5 mm ned frn skarven och pressar p med strykjrn.

TyNGDbAND TIPS!Lgg ett tyngdband i gardinens bottenkanal s fr du bde vackrare fall och en stabil gardin som inte fladdrar i vinden lika ltt.

fler tips hittar du p:

www.KIRSCh.SE

+10 cm ut+10 cm ut

upp 10 cmupp 20 cm

mttskiss montera hllare

A = normal gardinupphngningB = bredare gardinupphngningC = bredare och hgre gardinupphngning

fnstermtt +15 cm+15 cm+30 cm +30 cm

mttskiss ver gardinstngsmttScanna av QR-koden med mobilen s kommer du direkt till vr hemsida.

ShAbby ChICFixa stilen med Kirsch

Art

.nr.

0344

01

kirsch-folder-shabby-chic.indd 2 3/4/2013 3:48:18 PM

A B C

MT oCh MoNTERA.

Beroende p hur du vljer att montera din gardin-stng, och vilken typ av gardin du vill ha, behver du ta hnsyn till lite olika mtt. Hr fljer ngra tips som kan vara till hjlp.

GARDINSTNGSMTT.

Utg frn ditt fnster. Mt bredden och lgg till 15 cm p respektive sida. r ditt fnster 100 cm behver du en gardinstng som r 130 cm. Se skiss nedan.

Vill du att fnstret skall upplevas strre lgger du till ytterligare 15 cm p respektive sida s att gardinen hnger p vggen istllet fr en bit in p fnstret. Till ett 100 cm brett fnster behver du d en gardinstng som r 160 cm. Se skiss.

MoNTERA GARDINSTNGEN.

Ett vanligt mtt r att montera hllaren 10 cm ovanfr och 10 cm ut frn fnstret, se skiss nedan.

Vill du ge knslan av hgre takhjd monterar du hllarna 20 cm ovanfr fnstret. Se skiss.

SKAPA vECK MED 4-fINGERKRoK.

1. Tr frsta fingret p kroken i frsta fickan, nerifrn och upp, p veckbandet med kroken mot dig.

2. Andra, tredje och fjrde fingret trr du i nst-kommande tre fickor p veckbandet.

3. Hoppa sen ver en ficka. Tr fingerkrok nummer tv i nstkommande ficka, precis som du gjorde med fingerkrok nummer ett.

4. Frdela drefter fingerkrokarna jmnt ver gardinens bredd.

fLLNINGSTIPS!Du kan enkelt flla upp din gardin med hjlp av ett pstrykningsbart fllband som du lgger i bottenfllen, 5 mm ned frn skarven och pressar p med strykjrn.

TyNGDbAND TIPS!Lgg ett tyngdband i gardinens bottenkanal s fr du bde vackrare fall och en stabil gardin som inte fladdrar i vinden lika ltt.

fler tips hittar du p:

www.KIRSCh.SE

+10 cm ut+10 cm ut

upp 10 cmupp 20 cm

mttskiss montera hllare

A = normal gardinupphngningB = bredare gardinupphngningC = bredare och hgre gardinupphngning

fnstermtt +15 cm+15 cm+30 cm +30 cm

mttskiss ver gardinstngsmttScanna av QR-koden med mobilen s kommer du direkt till vr hemsida.

ShAbby ChICFixa stilen med Kirsch

Art

.nr.

0344

01

kirsch-folder-shabby-chic.indd 2 3/4/2013 3:48:18 PM