shivaji adnyapatra

7/28/2019 Shivaji Adnyapatra

1/31

-

1


2/31

:

:- ! ! %

:- ! %

2


3/31

!

1. % , - . 42. . 73. ! . 194. 1 - ! . 215. % ! - 5 . 36. ! . 29

3


4/31

-

( % , - )[ ]

- , 5 , %- % 5; , , - - - !? %

- - - - @ - :

- B C - B ? . % 5% ! .

-5 B ? F - @ % . !? B ! @ , !- B K - . % - , ? . B , - % , - . @ B B ? ? !, , B , - 1 - , - B 1 - R - ! @ B , 5 5 B ! % - , , % X , B ! B B - B B - B - , % % ? . ? B ! ? - B

5% R ? 5 5% ? ! : !B - % .

[ ]

, BB , !B , !% 5% @ % - ; 5 -1 - !B % ! ? , . , a - !- ; @ ? b - ; , 1 - F ? -

- @ - - , @ , - ,

B !B F-! , B B , !% - - - . . , !% % - b - !B - , @ B @

S K j S % ! :

4


5/31

1 - B - 5 % l . @ F , . - % B - ? l B , @ . B 5 5 ? B B % . - B , , . X - ? . % - .

5 % ! , 5 , - - , !% . B ? - 1 - - K . - ? . -5% 5 @ - - !? B !B B !B B % ! B. ? ! % ! p @ .

[ ]

5X -5% @ - B !B C B ,

% b @ s , % ! K t @ s

@ @ - : 1 - B - 5 , C t B ? B t K B @ B . - - B, ,

, % - . X - % , % , , X ? . ! - ,

- , - - - 5X 1 5 B, , , , - , , - , , p , , , @ , , - 5 @ , , X , , , - , , , , - , , @ B B t - ! , t - ! ! B . t - , t B , t , t B , t , t - - , t - - B , t B, t % ! , t

% ! B , t B , t - B - B 5 B . % , % % ! B . % 5 ? a X . @ B B -

, - - - C - , @ % 5 B ? . - F - - , - @ - B . t! - F . - ! B .

j - ! 5 ? 5 , % !% B ? . - ? B B. % @ % ! B . , 1 % ! - . ? . R - ! BB !

5


6/31

[ ]

- 5 @ - B ? !- ! - @ ! - ! , ! .

B t B ? j X 5 5 ? 5 . @ . , !% X ? . @ B ; B % % .

@ 5 - ! ? R ; - - % C - ; @ - ! - B - - . B ? B B

? . , B - - - . 5 . 1 B , - . - B , !% , . @ , @ , ! , - @ B- , F @ , % !, ! B @ . !B ! - - . , ! % . B F F F - , - - . - F- ? - B - ! ? . , !% % . , , 5 5 B @ ? B ! - B ! - ? B. C % .

6


7/31

[ ]

? B B - B - , -5 5 B ? . , % X . B ? b 5 , 5 B C % .

% , 5 B , % BF B. % , - , B - 1 - ! @ X B . , !% - . 5

.

[ ]

! % @ ! B ! - F, @ B , , , - , , , , , , @ F - - - - - . - - - , , , ! , , - - % ? . - - - - , - , - , K - , B !, F - . , , - , , , - - - - , - - !- B . , , - 5 5 - - @ . B .

[ ]

B - ! - - . ? B B ! , K 5 B , , - % - - , - B !B X ? . 5 ! - . ! - - . @ - !B , - B ? !B B ! - , ! . -5% @ - - B - ? , .

. 5 B B B @ B ? t - 5 5 K B % . - . ?

7


8/31

@ - - . - , . , ! ! ? B. % , R B a % !B ? 5 - , % B. X , : . 5 B , - 5 B , ! ; , % s B . @ , - 5 !, F B B . - - 1 B .

[ ]

B , - - % - B , , %, , ! ? B , ? ? ? B . - -

, - - C , !% B . , - B 5- - @ , B 5 ? X ? .

- ! , ! ! ? , ? B - . . ? - ,

% . 5 - ! - K . ?K B - B - . @ . . . ? - . , , !% - - 5 B ? B . % , - C ?

B . ? ? @ - B - ? % 1 X , !- B - . K 5% .

[ ]

? ? 1 5% , - ! - . , . a . % , - ? , !% B ? ?K a - F- - , B - B . 5 - B . - B , - . - . - , , - , , !% b ,

! ? , ? 1 - B , . - X % . - 1 B B , - , B , , , , , !% ? % - ! - - 5 - ; % ! ! 5% - -5 -5% - -

8


9/31

- . - - - - F . K - F B .

1 X . -5% @ - - % ? , - - 5 1 - - . X - % . 5 , -

; , ? F - !? - - B j ! B , ? ? 5 - - . - !, - - @ B B !B 5 B j - ! B .

[ ]

5 , 1 !B % ! B ! ; K 1 ; ! % B B - @ B B; - - % 5 % - , ! B , !%1 B !

B ; 5 B , !% !, , % ; B . @ - , B ! K B 5 ? , 1 !, % ! , B - ,

- ! , 5 B , 5 B 5 B ! % B. - - - % !B , R B B . % B R B . , ; !? X , .

% , , , ( ) B ! 1 - - 1 B B B -5X B 5 B - , 5-

, @ , - 5- 5B B 5% . ! , @ , , 1 , , - , - ,

F 5B 5B - 5- 5B % % B ! 1 ? - % .

[ ]

- , R , - , , R ! , , B B . % @ - - B % 5@

. F - - % t - 1 C X @ - % , . - , - - % , - % B B . , , , 5 , - F , p - - B .

[ ]

9


10/31

- ! - % B . , 5 , 5 , , ! - B F !B , , % , - , ! - F . % 5 5 F ,

. , B ? @ % B . ! ? ! ? B B . - ?

B % X B B . 1 - B - K , - . % B . - - - . @ B - , , ,

!, X , ! ! , % - @ !? % ! - @ - , F . F , ! @ ! B B . ? t % B B . t ? t ! 5 , @ B t ; B t - , 5 , - - % - , t - - , - - B % BF B. B @ -

@ - - - - .

[ ]

, , 5 B . % 5@ , ; - , . % - . - !, , - ; - - . - !B B , - , B , !B ,

! !B , - !B , , X !B - , - , @ , !% F B . !B , !B ! 5% . 5 , B 1 . B - . B B .

[ ]

% F . , - B . ! , ? B % . - . . , - , , 1 ? . ! , -

B ? B . - B - ! ? . B X . , ! - B . t - @ B % - , .

10


11/31

[ ]

- R . !? , , B B . , - , !- , , ! , % - @ % B 5

? B B . , !B . ? B . @ ? , - B , ; !?

. 5 !- . , ? !, . ! , X ? , a ? . - B . .

[ ]

B B . - ; % ? . - % ! - @ B B. ? B . 1

- . ! ! ! - - !, . % ! , B . % ? - B. ! - !B , B % B B . R K B % ! K B ? . B B - ! , ! % B .

[ ]

B @ ? 1 % B B . ? - B . @ B . B F- - - , B , . !B , B B B . ! B - . - !, - - - .

[ ]

- B , - . % 5 - - ! B . - % B . ! , B - , - . B -

11


12/31

, . . - . t - % % 5@ . % X ! % B @ B . 5 B B . B . % - K B ? . - - ! , @ B , @ B - B !, ? . ! % !- - - - - % !- . !B % - B. , % 5@ B .

[ ]

a % t B @ % ! B ! . B % , !? ? B - -

, . ? ? - . K B t % ? . B - B , ! - B B @ B, % ? % , % % ? . !B , % . @ B B 1 !B ? - , , , , - !? ? - .

, , , - , , @ F . ? !, F B , , , , , @ - ,

? - . , , % , , - , , ! , t , - , @ ? F . ! , - ? B B , ? - . % BF @

- , ! . ? B B . - - - , ? . @ ? . ! K B

@ B ? . , , - - 5 5BB B B - ? F B .

[ ]

@ F K a , ! - - - . - - B. ? B .

!B a R - K , B . !? 5 B ; - . ? ? % - ?

? %5@ . - , - . - - , % ! @ ! - - . B B ! B . - - - . ! - t - - % 5 ? ! ? , @ t @ B B .

12


13/31

[ ]

, , - - , B , B , , , , , , , , ! B , , B . !B - @

, p B ? - a , , ! % - . ! - - % . ? B - @ B ! B ,

B. - . , . - . - - % % !, ? F !B - .

[ ]

1 !

1 ! $ 1

! - - t ! %5@ , . !B , - B @ B ! ? . ! ? . ! K !B , !B B B . 5 B % - - - - . 5 ! % . % 1 F ! ! % X

- - !B % - !B , B % B B . t - , F !B B F ! , , - - , !%

, K 5 - - , , - , - , - , 1 , C , , @ , % - F B . , t - F . - - , - , . . ! !, B ; ? ,

- - B .[ ]

B . % t - - @ . @ ? - % B . ! , % % , ! , !B B ? !B , B . !

13


14/31

@ B. R % B - ! B . - - - - ! - , !B , - % , , !% %

! B . K !, B . X ! !B B - B B . ! % % 5@ B . @ F 5 ! @ .

5 5 t - ; . F - . t - t B ? % B . B !, % B . ? B . !B B ! B .

[ ]

- ! ! ! @ ? .

- ! B , , K @ - F - . B % B. , , !B , B . @ !B, !B , - !B, - !B , F- , , ! @ B F B . , - . . , % . ! ! , 1 - . ! - ! . !- ?

! . ! . ! B B .

% - , % ! - , - 1 B B . % ! - . 5 , !B . R ! ! - - . , , ! , @ ? B . ? - - B . -

@ - K - . - ! - - - . - - ? - - - - . ! B B - . . ! @ B1 B , 1 , ? , 1 B , b , 1 , ! B B B .

B . - . ! % @ B ? . t - - . % ? . !B K % % % . ? - !, 5 B . ! ? !B ! . B t 1 - @ ! - ? . K

! ! ? .

[ ]

B , , !B , !B , % % !B , 5 ? !B, - ? B !B , ? , !B, 5 % !B , !B , 5, , , , - , % %

14


15/31

!B , 5 !B , !B , - % ! !B , , 5 % !B , B ! , !B , !B , B , ? F !B, @ B @ ! !B ,

% 1 , % 1 !B ? 1 X .

, 1 B - ! @ B ? . !B . ? . B !? !, 5% % ! . ! . ! ! 1 . 5 , , % ! !B B . ! 1 . ! % ! . ! - % . ! - . ! 1 B 1 - - , % B 5? - - . ? . . - , . , . @ B , !% !, ! B . ? % F .

[ ]

! , , - - - . B !B B ? B . 5 1 B B B . B B 5 ! B . B , . - - B . K % , . - R @ B ? . % B

B - - . % % ! K ! 5 B - - !- B @ B - ; - - - - ? - - ? B @ ? B B @ ? , 5 ? ! % - - - . p X ! . ? - !B , - , B % B

! @ B B , , ! - % , - - .

- . 1 - ? - - . 5 1 ! ! B . , ! - , 1 X, % % ! , , % , - , - ! % . @ @ , % - , , , @ %, , , , - , % - , , t - , - , - - , % X, - , , , , , - B ? @ - - - . ! - - , - ! , @ . 5B - - , B !B. 5; ?

- , 5 5 - @ B B . - , - , 5 - , B ! , % ! , @ - 1 - B B

15


16/31

. K ? ? B . % ! ! ! ! R - . !

- B - - - .

[ ]

- ! ! - ! , % 5 . !B B ! ! % - F ! - @ B 5 , R B % B , , . R !B F-! . ? B . - B5 , !

.

[ ]

!B j % ! , % - ! - , @ B B , ? - @ . - ! % X t ? B - . - B B - %5@ F B .

C ! , , ? . 5 , ? B K . t - , - - B j % !B, 5 B !B , B , !B , - B ? . , !% % ? . - . !B , ? ? ? . %

. B ! - % B B - .

[ ]

. ( ) !? B ! B @ B %5 B .! - , B F B

B ? % !, B . B !? - % , ! !? . B B. - B .

[ ]

16


17/31

, !% ? B - !B . , ? X - . % . % B B B ! B ? , B . % - ,

! , B % . ? 1 . B B - % ? - . B B !B % % . !B B . 1 - B - - .

[ ]

! - - - . B . ; - B . B - B % B . !B B B .

B ! B . . t ? ? 5 . F F B- - , , , , - B - . , B 5 5 !, F . % B B - !,

- B . ? - 6 - B ! . - , - - 56 , , - !, , , , B F B. @ % ; ? a F - - .

[ ]

- , , , - - . . . 6 B ? - . ! 5 ? @ B ? 5 , - , B , B , !% . 5 5 ? 1 % . - , 5 . - - - @ - - . - ? . - !B- !B . - !B B - ? - ? . @ F ? % B . ? ?

- B . F- - B ? , % ! ! . B 5 , B . !B - - , - 5B

, B - K B - . - ,? , . - B .

B B - B . ? - ? . - B ! B , B !- B B .

[ ]

17


18/31

- , , B 5 % ; B - - . , !B , . - ? 5 - - - B - 5 B . - B

.

18


19/31

! [ ]

- !; - - ! ! B . 1 . . %a , B - % % . , ! ! B @ B ? . ! . ! - , % - ! - B % B, t , - ? . , B , B , ! B B, - B . B ! , , . ? - - ? . ! , , . - , - , . , , . ! .

!, b , B ? ! . 5 % B ! . B - ! - 1 ! . - - % ? . , F . B - - - . , . B B - . ! B % B.

[ ]

- 5 - @ B ? B . - - , ? ( ) B X ! B , - F . - - . t - , K1 @ t - - , B F-! % @ % - F . B % 5 ? ? X . ! - F-! % B.

[ ]

B . - - - - . % , - - B . B . % % - % 5 , !B - B . B @ , ! , , @ ? B ? .

19


20/31

B % X ! @ !B F-! . ? , ! , ! B ! . B , - - , , , - - , B % @ % ? F B.

20


21/31

1 - ! [ ]

5 5 - 1 - 1 B . - 1 - % 5@ - , . 1 5 ,

5 B . , 1 B . 1 @ - , , ? ? B @ B B . 5% , B

1 .

@ B 5 1 - - - - , , , , , ! ? , 5 - . , , 1 . , - ! 1 - -

, 1 B , . , , !B - -!% . - -!% - . ? % ! B t - , , , , .

[ ]

- ? - , , B - - , - . , % B . . @ B - 1 - B - @ ? . ? B B

- - - 1 ? ! . % . ! B % F B @ B B. 5 ? 1 - , - - ? . @ B ? B ! , B ; 1 B ? . 1 - , - 1 - !B5 ? - , - 1 ! ? . !, , 1 t - .

[ ]

@ 5 1 % B , !B . , !B, - B . , @ , ! B . , - - t ! ? - ! 5 , - - 5B B X

. - X ! . ? % - , B , @ , !% - B @ B B. b - 1 -K . - . ! , ! , - ! R ! B %5@ ! , . @ - - -

21


22/31

B @ B B ! B , B , , B !B @ B- % B % . 5 , - 1 t K B @ -

- - - , - 5 , @ B B .

[ ]

5% , t B t . , C % , C % % - , - % 5%, !B , , - . - , , - X % , 5% % B, @ 5 % % , @ , @ % - , - , 5 , - . - , , , , !? , % , @ ! % t ? 5 - ! B 5 , !B, - , @ ? 5 5 1 B , F , 5 , 5 , , @ , - @ 5 ? - 5 , !B - . ! ? @ , ! % B , , !@ !, , , !% !, B , - , , . @ - 6

. , ! B B @ ? . - B - 1 . 5% !, !B % !, - .

22


23/31

% ! - 5 [ ]

, !% B B %. % , . - @ B t ! B ? , ; !? ? B % , , B %? B . B - -5% 5 @ - ? - % ! B. ? 5 B, @ - X ? . - - - - - % B .

, - ? 5 B ? . , !%- - - X % - , B? ! - B . B , % .

[ ]

- ! !B , !B , !B - , !B , - - 5 - - . , - , B - B 5 B , , - - . 5 ? F - . @ B - - B . a K B ? . ! ! , ! @ B , , - , ! B ! ! , @ B, !% !, t B ! !B , !B , t .

[ ]

! B % . 5 F !? B, 5 ; B, 5 - B 5 - 5 ? B; 5 % . , - X 5 . !

. !B !B @ B 5- - B .

[ ]

? - , @ a . 1 , t - B 5 % B F @ B ? . ! , - - , - , , ,

23


24/31

- , , , 5 - - B % , X , B5 ! t B - F - , ! @ B, !% !, t B

- % , , ? ? , !B % B5 - @ F B. @ B - - , t B % , % , , @ - a , @ !- B % ! % B . ! ! ! , - , ; @ F . @ , - , - , , F !B % - , @ F - . F !B , - F .

B F !B B , , - , , , ! , , @ R , ,%5 F . F !BB - F - B . - % - , % ?

, % - - - - ! ? ! - F . - B - - - - - - - B , - ,

! - . @ B - - - - B . - - ,

- 5 % % , B 5 % - !B - - .[ ]

5 - - 1 - 5 . 5 - ! -

, B . 5 - K , . @ B , , - ! - . , !, !B F-! . , - -

F . , , B , B ! ? - @ - . - - - , - - !; , a - - K - - . - B, - @ F B. B ! - - - - - ! ! ! ,

B5 ! . - F .

[ ]

- - - , , - - , - ,

!B - % , ! B . B . - B % F B . B 5 B 5 @ - % - @ B % B - ? ! ! , - , , !- - B @ , t , ! ! B . ,

- , - K , ! B ? B . @ - - ! . - - B ! , ! B , @ B - - B B . ,

24


25/31

? F B . - , F ! - ? F B . @ B ! - - 5 R - B 5 ? ! B , - ? F B . ? B .

[ ]

5 - p , 5 B . B , , B , - t - B , !, B . t @ B B - B . B t ? % B B . , !B B - , 5 -

@ B %5 B . @ p , ? B . ? t - % - - % !B F , 5 . - 5 , !B B ,

, @ B - t - - , % - B % , @ B % , . - - .

[ ]

t - 5 B ! 5 - - B - . - - , R , 5 - B 5- 5B . B , , t B @ B ? ? ? - @ % . !B % . a - ? B- B ? , ? . 5 - - . % , - ? .

[ ]

- F-! . . B % ! ! @ B %5 B . - ? , ? 5 - , ! , @ . % . - B ; - % . % B B ! . % .

25


26/31

[ ]

- ! B ! . ? 5 B B. - % % . - ? ! . -

, . - X - . B , B, 5B 5B B , B. - B R

. - , B , % ? B. 5 . , , - , @ 5 F . - a F !B ! , 1 X, F - - .

% . % 5 , -

. B 5 B @ , . ! . !B 5 B @ B B. - . - ? % B B B B @ ! !, ? , - ? , F R a @ B B .

% - . - , - - ! - a F-! @ % . - - F . % . - 5 % B . - ! ! - - . - B - . B F- , - . - - B , - !B . - ? B - . - - - . - -

!? . B - B B , %5@ B . @ B - ? . !- ? ! 5 !B B -

? , ? - % % , !% !- @ ? , ? . ? , @ B- @ B !- , ! - . , B

B B ! ! % , B . @ !- ! , - ? - F - !- % B . B !- B .

[ ]

? 5 - B . . F - , , , , - @ - F - . , B % - B B . - !? ! - F B . % - , B , B, - B B B . !? - @ B - K B , , !% - , !- ? B . ? % % ? , B . R B - - .

26


27/31

[ ]

? 1 B , - , - - , - - @ , - - !- - . @ F ? . - @ B B . - @ - 5B- 5 5 % , F - ! , - , F B.

, B . , B % - B , , . B . . , ? - F - . ! - 5 . - - . F - - - , , , ! ? F - B . ? t F . !? !B B . - B .

[ ]

! B ! B - , F . F . , - . , !% ?

? , B , , F - . , , , - ? F ? . K K K , - - !B -5 - - , ! K , , , . - F . - !

- B . - FB ? ? F? , !, - - ! , , - @ . - !B B !B B % B. - ? ? , .

% ? - ! , ! B - - , - . - @ F . - B

B . 5 , , , , - , . B B !, B . - , ! . - ? F - - . @ , , , - , ? ! @ % - - - F B .

[ ]

- B ? - - - . , ! , , , , 5 1 B 1 , @ 1 - , , , B B ? , B . ? B - - .

27


28/31

[ ]

? ! , - , @ @ @ , , - ! , , 5 , - , ? F . - B @ B ? . ? B ? . ? ? - . - ? - - - . B F B ? , , K - F B . !

% , @ B - !B - - - .

28


29/31

! [ ]

! . @ - 1 - . . B . -K 5 5

@ - - B . @ - B ? . 5 B , !B @ B B ? . - - B - B B - % !, , ? , , , - , - - 5 B B B . . , B ? , , B % - % B.

[ ]

, . @ - - !, - . @ - ! B - . B ? . 5 - ! - . @ B ? @ - - . - B

B , - , j , - - , !B , - % . ? @ , ! B -

, B B . ? - . - B - - . - . - - B - - B .

- !? % - . - - - . ? - , . % % ; - ? , . - - 5 .

[ ]

% t - . t - . ? ? - @ a - @ 6 - - - - - ? B ? .

, , - B . - - !? B B . B - !- - B B . B B , . ! - - - B -

. t B B R a , , - - @ B B .

[ ]

29


30/31

- ? % ? . ! ? . - R - - !? , F . @ - % !, - .

- F , - % - B . - - ,

B. B - ? ! ? p , B B @ B B , - @ B B - - F F - - B . %5 . ! , - . - B - ,

, - R - . a - % B . - ! p @ B !, - , ! . - , . , a - a , - ! ! B . , ? . ? - - -

, , - .

[ ]

- !- !B % ! ! p F - - . ; - 5 - ? % 5 - . ; ? !-

, R - - - ! . @ B B . ? - !- - - !- ! B B . - !- , B - - - - ! . @ B . !- - - , ! . - - - ! , B . - !- !B ; , - , - - . - B - - . 5 - - . @ ? - !- - . B

B F , !- F B . - - - R - ? - - . - - - - F , - - , ? , - . % 5 - .

[ ]

, , K F 5 , B B . B t B 1 B , B , - B , B . B B R - ! - B . - , ! ? .

, . ! , ? B % % - @ B ? . - ? ? ? B ? ? B % - ! B % ! B ? B B. t ? - . 1 K B - . % 5 - . B B -!% , B , - t - B , B . % 5 .

-

30


31/31

!B , - B % - - t 5X 6 , - ! B - ? - ! - ? - ? ? 1 - - !B .

, !% - ? ? B K B

! - B 1 - ! - - , !%R % 5 B - .

! ,

( ) a , a 5; ?

- @

@ 5

, %

shivaji adnyapatra

Documents