sia widest choice of airlines with guaranteed daily departures … · 2018-07-18 · sales award...

1
7D JEJU & SEOUL INDULGENCE + SKI FUN* 7天济州岛及首尔尽情游 + 滑雪乐* Incheon w Jeju w Yongin w Seoul v Manjanggul cave v Udo Island* Dep: Aug - Mar 7/8D TAIWAN FAMILY FANTASIA 7/8天台湾梦幻亲子乐 6/7D YUMMY YUMMY TAIWAN 6/7天Yummy Yummy台湾 Taipei w Yilan w Taichung Nantou w Tainan w Hsinchu v 1N Stay at Leofoo Resort Guanshi, Asia’s Only Safari-themed Hotel Dep: Aug - Mar Taoyuan w Nantou w Miaoli w Taipei v 1N Stay at Hot Spring Resort With Personal Hot Spring Facility in Room v 1N Qingjing Home Stay v Seasonal Fruit Picking Dep: Aug - Mar 7D AMAZING TAITUNG & HUALIEN 7天惊艳台东及花莲 Taitung w Hualien w Taipei w Yilan v 1-way Domestic Flight to Taitung v 2/3N Stay at 5H Hot Spring Resort Dep: Aug - Mar Kaohsiung w Pingtung w Tainan v 1N Stay at Yoho Beach Resort & Club v Drumming Performance at Ten Drum Culture Village Dep: Aug - Mar 6/7/8D CAPTIVATING SOUTH TAIWAN 6/7/8天魅力南台湾新体验 All-in Fare 1st pax fr $1188 2nd pax fr $594 50% OFF 2nd Pax* 1st pax fr $1198 2nd pax fr $599 50% OFF 2nd Pax* 1st pax fr $1188 2nd pax fr $594 50% OFF 2nd Pax* *Selected tours & departures; conditions apply. While stocks last. All information is correct at time of print. All prices are subjected to associated taxes & surcharges correct at time of print & subject to change fr $0 to $838 w Widest Choice of Airlines With Guaranteed Daily Departures w Diverse Itineraries to Suit Specific Travelling Parties w Exclusive Experiences & Special Accesses w Overnight Stays in Key Destinations or Speciality Accommodation w Up-to-date Itineraries With Latest Attractions A SIA C HINA 瑰丽中国深度游 超凡品质 引领市场 9/10/11/12天西藏 / 林芝 / 珠峰 / 青藏铁路 9/10/11/12D TIBET / NYINGCHI / MT EVEREST /RAILWAY TOUR v 4晚住宿拉萨5H级香格里拉大酒店或同级* v 保证乘四人软卧车厢 v 藏族主题歌舞宴 出发日期: 8至12月 第二人由 $998 品质呈献 全含价由$638 6/8天福建客家土楼 / 梅州 / 潮汕 + 金门 / 武夷山 6/8D FUJIAN / MEIZHOU / CHAOSHAN + KINMEN / MT WUYI v 1晚住宿5H级土楼王子大酒店并学习客家糍粑 v 乘中国最美高铁至武夷山* v 梅州围龙屋 出发日期: 8至12月 全含价由 $1018 8天青海天空之镜 8D QINGHAI MIRROR OF THE SKY 第二人由 $998 v 5晚住宿西宁5H级万达嘉华酒店或同级 v 天空之镜茶卡盐湖 v 金银滩大草原 v 彩虹部落土族园 v 东关清真大寺 出发日期: 8至10月 8/10天稻城亚丁 / 四姑娘山环线深度游 8/10D DAOCHENG YADING / MT SIGUNIANG IN DEPTH v 住宿稻城及日瓦5H级酒店 v 全程提供专业随团医生 v 两次进入亚丁景区 v 全程不进店, 纯玩品质游 出发日期: 8至10月 第二人由 $998 星团 特制团 8天江南水乡古镇 + 黄山 8D JIANGNAN WATER TOWN + HUANGSHAN v 全程住宿5H级酒店 v 1晚住宿黄山5H西海饭店 v 1晚住宿南浔水乡5H级酒店 v 1晚住宿屯溪5H级皇冠假日酒店 出发日期: 8至12月 全含价由 $1198 Incheon w Chuncheon w Seoul w Mokpo w Jeonju w Daejeon w Ulwang w Gwangmyeong v Various Modes of Transport: KTX High Speed Rail Ride to Mokpo, Boat Ride to Nami Island, Go-kart & Rail Bike Experiences v Trick Eye Museum With CaFace Latte Art v “The Painters: HERO” Show v Jeonju Hanok Village With Hanbok Dress-up Session v Abalone Harvesting & Tasting v Seasonal Fruit Picking & Tasting v Autumn Foliage & Flora Viewing at Nami Island, Changdeokgung Palace With Secret Garden, Naejangsan National Park With 500-metre Maple Tunnel & Baekyangsa Temple & Grand Chrysanthemum Festival 8D AUTUMN HUES IN KOREA WITH 96.3 FM DJ JINGYUN 与96.3好FM DJ菁云同游8天“菁”秋枫红韩国 Radio Recommendation 5/6天海南岛三亚纯玩游 5/6D HAINAN ISLAND SANYA TOUR v 3晚住宿三亚5H级酒店 v 海南原住民槟榔谷蚩尤文化部落 近距离观看黎族纹脸女 出发日期: 9至12月 全含价由 $638 8天重庆深度游 8D CHONGQING IN DEPTH v 武隆天生三桥 v 仙女山森林公园 v 天然氧吧阿依河体验竹筏放歌 v 最大苗族建筑群蚩尤九黎城 v 赤水大瀑布 v 云阳龙缸 出发日期: 9至12月 全含价由 $968 8天广东粤北深度游 8D CANTON IN DEPTH v 1晚住宿5H级从化都喜泰丽温泉度假酒店 并享受无限次养生温泉 v 2晚住宿广州中心 5H级皇冠假日酒店 v 十大最美古村之一 千年瑶寨 v 原生态黑山梯田摄影家天堂 出发日期: 8至12月 全含价由 $1188 8天古都西安 + 波浪谷 / 北京 8D SHAANXI / BEIJING v 4晚住宿西安5H级酒店 v 兵马俑 v 华山 v 壶口瀑布 v 中国波浪谷 v 少华山玻璃栈道* v 古城墙上学打太极 v 369烤鸭宴 v 德发长全饺宴 出发日期: 8至12月 第二人由 $698 8天越南下龙湾 + 中国巴马风情游 8D VIETNAM HALONG BAY + CHINA BAMA v 1晚住宿河内国际5H级皇冠大酒店或同级 v 世界长寿村巴马探访长寿村百岁老人 v 乘船游世界自然遗产下龙湾 出发日期: 9至12月 全含价由 $1188 8天河南郭亮村太行天路 + 青岛 8D HENAN GUOLIANG VILLAGE + QINGDAO v 2晚住宿青岛5H级黄岛泰成喜来登酒店 或同级 v 八泉峡观光电梯及天空之城 v 世界文化遗产龙门石窟 出发日期: 8至12月 第二人由 $698 8/13天丝绸之路 / 北疆 8/13D SILK ROAD / BEIJIANG v 住宿乌鲁木齐及克拉玛依5H级酒店 v 张掖丹霞国家地质公园 v 敦煌莫高窟 v 野马谷生态园观赏汗血宝马 v 鸣沙山 v 月牙泉 v 喀纳斯 v 禾木村 v 烤全羊 出发日期: 8至10月 第二人由 $998 10/14天全新疆之旅 10/14D XINJIANG EXPLORER v 那拉提空中草原 v 喀纳斯 v 禾木村 v 塔克拉玛干大沙漠 v 喀什古城 v 伊犁 v 天山神秘大峡谷 v 赛里木湖环湖 出发日期: 8至12月 第二人由 $998 T RIPPING WITH THE STARS UNIQUE TOURS 秋冬推介 双人高达$400折扣* T AIWAN FREE GOODY BAG & TAIPEI METRO PASS* CELEBRATING 12TH YEAR OF SUCCESSFUL CHARTERS Fly by China Airlines Extra Flight Special Dep: Nov 30 Dec 1,2,5,6,8,9,15,16,21,22,23 China Airlines Million Dollar Sales Award 2010 - 2017 7/8D K-STYLE KOREA 7/8天K-style韩国 Incheon w Jeju w Chuncheon Seoraksan National Park Gangneung w Seoul Dep: Aug - Mar fr $1588 PLUS up to $200 OFF Per Couple* 8D CENTRAL JAPAN ALLURE + UNIVERSAL STUDIOS 8天日本魅力四射之旅 + 环球影城 Osaka w Kyoto w Fukui w Wajima w Himi Karuizawa w Kusatsu w Nagano w Tokyo v Universal Studios Japan With Priority Entry Pass Dep: Aug - Mar PLUS up to $600 OFF Per Couple* fr $2988 7/8D GRANDEUR OF KOREA 7/8天大韩之旅 8/9D BOUNTIFUL AUTUMN IN HOKKAIDO 8/9天寻秋枫游北海道 Sapporo w Otaru w Furano w Abashiri Lake Akan w Shiretoko v Stay at Authentic Onsen Resorts in Jyozankei, Mombetsu & Lake Akan v Autumn Foliage in Mt Okura, Furano & Lake Akan v Mochi-pounding Experience Dep: Oct - Nov 7D TOKYO FAMILY FUN 7天东京天伦乐 Mt Fuji w Tokyo w Yokohama v 2N Stay at Disney Resort Official Hotel Dep: Aug - Mar PLUS up to $400 OFF Per Couple* fr $2598 8D HOKKAIDO CHRISTMAS EDITION 8天北海道梦幻圣诞限定 Chitose w Lake Toya w Noboribetsu w Furano Tokachigawa Onsen w Kushiro w Otaru v Reindeer Sled Ride* 7D PICTURESQUE KYUSHU 7天美丽风情九州之恋 Fukuoka w Nagasaki w Shimabara Kumamoto w Mt Aso w Kagoshima Oita w Beppu w Kitsuki Dep: Aug - Mar PLUS up to $400 OFF Per Couple* fr $2888 1st pax fr $1888 2nd pax fr $944 50% OFF 2nd Pax* 1st pax fr $3488 2nd pax fr $1744 50% OFF 2nd Pax* 50% OFF 2nd Pax* 50% OFF 2nd Pax* Indulge in Lotion Water & Spring Water Bath Incheon w Jeju w Busan w Daegu w Jeonju Daejeon w Yongin w Seoul v Hanbok Dress-up Session v Busan Gamcheon Culture Village v Gatbawi Waterpia v Sinchang Windmill Coastal Road v OOOZOOO Illumination Park v “The Painters: HERO” Show v Secret Garden Dep: Aug - Mar View Autumn Foliage at Naejangsan National Park 1st pax fr $1588 2nd pax fr $794 7/8/9D KOREA SKI ESCAPADE 7/8/9天大韩雪花之旅 Incheon w Jeju w Busan w Daegu w Ski Resort w Seoul v 1N Stay at Yongpyong Resort or Alpensia Ski Resort With Ski Activities & Rental of Ski Suit & Equipment v Busan Gamcheon Culture Village v ATV Ride v Oryukdo Skywalk v Pyeongchang Uiyaji Wind Village v DIY Bibimbap Session at Jeong Gang Won Dep: Nov - Mar 1st pax fr $1688 2nd pax fr $844 50% OFF 2nd Pax* 8D SCENIC RUSTIC KOREA 8天美丽田园韩国之旅 Incheon w Pyeongchang w Gyeongju w Daegu Damyang w Gwangju w Jeungdo Island Jeonju w Daejeon w Uiwang Gwangmyeong w Seoul Dep: Aug - Mar fr $988 PLUS up to $100 OFF Per Couple* 6D ALLURE OF KOREA + SKI FUN* 6天明媚韩国滑雪乐* Incheon w Seoul w Chuncheon Seoraksan National Park w Yongin v Hanbok Dress-up Photography Session Dep: Aug - Mar Enjoy PLAY KPOP Music Experience 7D ILLUMINATE CENTRAL JAPAN WINTER SKI EDITION 7天闪耀日本滑雪乐限定 Mie w Nagano w Gunma Karuizawa w Saitama w Tokyo v 1N Stay at Karuizawa Onsen Resort v 2N Stay at Ski Resort With 2hr Ski Lesson v 1D Rental of Ski Suit & Equipment With Lift Pass v 1D Free & Easy in Tokyo Dep: Dec - Mar Enjoy Nabana no Sato Winter Illumination Festival S OUTHEAST ASIA HONG KONG MACAU 南亚 香港 澳门 8D UNIQUE TAIWAN WITH KINMEN 8天台湾与金门新体验 7D HEAVENLY TAIWAN 7天漫步云端绝美台湾 fr $1398 fr $1788 杂志推介 与新传媒艺人陈汉玮同游 9天“熊玮”九寨沟、黄龙及若尔盖 9D PANDA-STIC JIUZHAI VALLEY, HUANGLONG & RUOERGAI WITH MEDIACORP ARTISTE CHEN HAN WEI v 住宿九寨沟5H级天源豪生酒店 v 2晚住宿成都索菲特大酒店 v 都江堰大熊猫保护基地: 给大熊猫喂食、 准备早餐及甜点、了解大熊猫生活并领取 志愿者证书及纪念章 v 百年老店 老成都小吃及成都老火锅 $1628 双人外加 $200折扣* 与新传媒艺人潘玲玲同游 10/11天东北三省追秋“玲”距离 10/11D NORTHEAST CHINA AUTUMN IN DEPTH WITH MEDIACORP ARTISTE PAN LING LING v 全程住宿5H级酒店 v 2晚住宿大连5H级雅乐轩酒店 v 2晚住宿哈尔滨5H级万达嘉华酒店 v 哈尔滨室内冰雪大世界 v 哈尔滨伏尔加庄园 v 盘锦红海滩 v 大连旅顺 v 海鲜烤肉自助火锅 名人推介 $1818 双人外加 $200折扣* 全程不进店 纯玩品质游 特别出发: 10月3,4日 电台推介 名厨推介 与LOVE 97.2FM DJ江坚文同游 8天山东秋色好味“江”陶醉 8D FALLIN’ FOR SHANDONG FLAVOURS WITH LOVE 97.2FM DJ KENNETH KONG 与名厨Eric Teo同游 8天湖北“食”全“食”美 8D PERFECTLY DELICIOUS HUBEI WITH CELEBRITY CHEF ERIC TEO v 全程住宿5H级酒店 v 2晚住宿青岛5H级香格里拉大酒店 v 中国北方最大的红叶观赏基地济南红叶谷 v 崂山风景区含往返环保车 v 青岛八大关赏秋 v 栈桥观海鸥 v 临沂古银杏林 v 特色餐点: 汉派点心、香菇土鸡风味、 绝壁洞穴餐厅夷陵风味、神农江湖竹宴、 三峡鱼宴、摔碗酒风味及三国宴 v 黄鹤楼 v 晴川阁 v 湖北省博物馆 v 神农祭坛 v 最美水上公路 v 天生桥景区 v 神农顶景区 v 大龙潭金丝猴基地 v 女儿城 v 恩施大峡谷 v 土司城 v 古城墙 $1488 全程不进店 纯玩品质游 全程不进店 纯玩品质游 双人外加 $200折扣* 每房外加 $100折扣* 特别出发: 10月28日 fr $1788 PLUS $200 OFF Per Couple* Stay at 5H Hotels Throughout 7D HIROSHIMA, OKAYAMA & OSAKA WINTER-LUST WITH CAPITAL 95.8FM DJ QIU SHENG YANG 与CAPITAL 95.8FM DJ邱胜扬同游7天广岛、冈山、大阪“冬扬”恋 Hiroshima w Mijiyama Island w Shimane w Tottori w Kurashiki w Kobe w Osaka v 1N Stay at Tamatsukuri Onsen Authentic Onsen Resort v Itsukushima Shrine v Izumo Kanbe-no-Sato With DIY Washi Temari Session v Otorii Gate v Miyajima Island Ferry Ride v Hiroshima Peace Memorial v Lake Shinji-ko v Izumo Taisha Grand Shrine v Mizuki Shigeru Road v Tottori Sand Dunes v Mitsui Outlet Park Kurashiki v Kurashiki Bikan Historical Quarter v Kobe Animal Kingdom v Nada Sake Brewery v Shinsaibashi-Suji Shopping Street v 8-course Kaiseki Dinner With Crab fr $2988 PLUS $200 OFF Per Couple* Radio Recommendation Enjoy Yakiniku Dinner 8D MY STAR GUEST IN CENTRAL JAPAN AUTUMN FESTIVE ROUTE 8天我的明星贵宾日本秋季节庆游 10D INSIDE MYTHICAL NORTH KOREA 10天探游北韩秘境 fr $3288 fr $2398 PLUS $200 OFF Per Couple* K OREA ASK FOR EARLY BIRD & FAMILY BONUSES WWW.CHANBROTHERSJAPAN.COM J APAN 5D SCENIC VIETNAM 5天越南风情 v Saigon River Dinner Cruise v Thien Hau Pagoda Dep: Aug - Mar fr $548 PLUS up to $100 OFF Per Couple* 4D SIEM REAP EAT, PLAY & LOVE 4天暹粒从心出发 v Opportunity to Interact With Local School Children Dep: Aug - Mar 5D HONG KONG ULTIMATE FUN 5天香港欢乐无限 v 2D Hong Kong Disneyland Ticket Dep: Aug - Mar fr $1588 PLUS up to $200 OFF Per Couple* 5D CAMBODIA FAMILY ADVENTURE 5天柬埔寨欢乐探险游 Dep: Aug - Mar 5D GOLDEN MYANMAR 5天辉煌缅甸 v Shwedagon Pagoda Dep: Aug - Mar fr $1098 PLUS up to $200 OFF Per Couple* 5D HEAVENLY VIETNAM + BANA HILLS 5天越南云海奇缘 + 巴拿山 Dep: Aug - Mar 1st pax fr $1098 2nd pax fr $549 50% OFF 2nd Pax* 1st pax fr $1098 2nd pax fr $549 50% OFF 2nd Pax* 1st pax fr $1698 2nd pax fr $849 50% OFF 2nd Pax* 5D STUNNING HONG KONG & MACAU 5天闪耀香港及澳门 v sky100 Observatory Deck Dep: Aug - Mar fr $1588 PLUS up to $200 OFF Per Couple* 5D KANCHANABURI + BANGKOK FAMILY FANTASY 5天北碧府 + 泰国合家欢 v Death Railway Train Ride Dep: Aug - Mar fr $998 1st Child Flies FREE* fr $948 PLUS up to $300 OFF Per Couple* 5/7D CHIANG MAI & CHIANG RAI + BANGKOK DISCOVERY 5/7天探索泰国“北方玫瑰”之城 + 曼谷 v Elephant Camp With Elephant Show Dep: Aug - Mar fr $878 PLUS up to $100 OFF Per Couple* 6D NORTHERN VIETNAM + SAPA 6天北越 + 沙坝探秘游 v Halong Bay Cruise With Seafood Lunch v Ho Chi Minh Mausoleum Dep: Aug - Mar 8天内蒙古草原 / 大峡谷 + 银川 8D INNER MONGOLIA / GRAND CANYON + YINCHUAN v 全程住宿5H级酒店 v 1晚住宿度假蒙古包 v 鄂尔多斯草原: 那达慕、 篝火晚会及蒙古族娱乐活动 出发日期: 8至12月 第二人由 $698 6/8天北京 + 古北水镇 / 江南 6/8D BEIJING + GUBEI WATER TOWN / JIANGNAN v 全程住宿5H级酒店 v 1晚住宿古北水镇 v 司马台长城 v 皇家菜博物馆仿膳风味 并观赏皇家歌舞表演 出发日期: 8至12月 全含价由 $1158 8天哈尔滨伏尔加庄园 + 童话世界雪乡 + 亚布力滑雪场 10D HARBIN + SNOW TOWN + YABULI SKI RESORT 全含价由 $1298 v 1晚住宿温泉酒店并体验落雪温泉 v 2晚住宿雪乡 v 2晚住宿哈尔滨5H级酒店 出发日期: 11至2月 8天丽江 + 香格里拉 / 东川红土地 8D LIJIANG + SHANGRI-LA / DONGCHUAN RED LAND v 全程住宿5H级酒店* v 乘索道登海拔4608米冰川公园 v 香格里拉藏式精品酒店下午茶* 出发日期: 8至12月 全含价由 $1198 8/9/10天黄龙 + 若尔盖 + 九寨沟 / 峨眉山 / 乐山 8/9/10D HUANGLONG + RUOERGAI + JIUZHAIGOU / MT EMEI / LESHAN v 住宿成都5H顶级酒店 出发日期: 8至12月 全含价由 $998 8/10天长江三峡 + 张家界 / 武隆 / 恩施 8/10D THREE GORGES + ZHANGJIAJIE / WULONG / ENSHI 全含价由 $1558 v 乘超5H级世纪游轮 v 独家赠送价值900人民币游轮贴心红利 v 含价值每人150人民币游轮服务费 出发日期: 8至12月 8天张家界 + 凤凰古城阿凡达之旅 8D ZHANGJIAJIE + FENGHUANG AVATAR v 免费提升2晚住宿长沙温德姆酒店, 含顶级自助餐 v 天门山玻璃栈道 v 世界溶洞奇观黄龙洞 v 乘三排座旅游大巴 出发日期: 8至12月 全含价由 $1198 8天多彩贵州风情之旅 8D SPECTACULAR GUIZHOU v 4晚住宿贵阳及兴义5H级酒店 v 世界最大的西江千户苗寨 v 万峰林 v 蜡染之乡麻糖古镇 v 黄果树大瀑布 v 马岭河大峡谷 v 天下奇峰双乳峰 出发日期: 8至12月 8天桂林阳朔品质之旅 8D GUILIN YANGSHUO SCENIC TOUR v 3晚住宿桂林喜来登大酒店并在顶楼 Bene On 7韵味餐厅享用独家定制西餐 v 素有“七星半月”景色龙脊梯田 出发日期: 8至12月 全含价由 $1188 8天武当山 + 神农架 8D MT WUDANG + SHENNONGJIA v 提升住宿武汉光明万丽酒店, 含自助餐 v 与金丝猴亲密接触 v 与大熊猫约会 v 武当山体验道人太极文化 出发日期: 8至12月 8天江西婺源诗画游 8D PICTURESQUE JIANGXI WUYUAN v 1晚住宿南昌5H级万达铂尔曼大酒店 v 1晚住宿九江5H级温泉酒店 v 婺源篁岭晒秋美景 v 南昌 v 景德镇 v 庐山 v 三清山 v 杭州 出发日期: 8至12月 8天“晋”善“晋”美山西好风光 8D SHANXI ANCIENT TOUR v 1晚住宿大同5H级王府至尊酒店 v 1晚住宿平遥古城特色古客栈 v 2晚住宿太原5H级富力铂尔曼大酒店 v 乘索道至五台山黛螺顶 v 国际5H级酒店西式自助餐 出发日期: 8至12月 全含价由 $1298 8天河北自然风光 + 养生之旅 8D HEBEI CULTURE + YILING HEALTH TOUR v 独家安排独一无二大理岩峰林白石山 v 与药膳大赛获奖大厨团队学习养生药膳制作 v 正宗杨式太极拳体验 出发日期: 8至12月 全含价由 $1298 特别出发: 8月31日 11天长江全览图 11D YANGTZE RIVER EXPLORER v 9晚住宿5H级游轮独立阳台舱房 v 重庆登船、上海下船, 尽览长江中下游全景 v 世界自然遗产武隆及双遗产黄山 v 扬州老街 v 上海南京路 $2658 双人外加 $200折扣* 8天辽阔内蒙古房车任驰骋 8D INNER MONGOLIA CAMPERVAN SELF DRIVE (四人每车起) 全含价由 $2398 特别出发: 12月22日 Witness World’s Largest Mass Performance in Sep Pyongyang w Kaesong w Myohyansan w Wonsan v 1N Stay at Masikryong Ski Resort v Pyongyang Metro Train Ride v Panmunjom DMZ Zone v Pyongyang Circus Show v Mangyongdae Children’s Palace Performance v Kumsusan Palace of the Sun v City Views From Juche Tower v Ryomyong Street, Modern District of Pyongyang v Local Shopping Experience at Kwangbok Area Shopping Centre v 6-course Dinner in Revolving Restaurant on 44th Floor of Koryo Hotel Dep: Sep - Mar Brand New Brand New 特别出发: 8月31日 9月14日 Wakayama w Shirahama w Kyoto w Uji w Tateyama w Hida w Mt Fuji w Tokyo v Stay at Nagano & Shirahama Authentic Onsen Resorts v Takayama Autumn Festival Celebration v DIY Food Replica Session in Gujo Hachiman v DIY Sarubobo Doll Session in Takayama v Giant Tuna Cutting at Kuroshio Market v Hida Beef or Pork Kaiseki Dinner v FREE Michelin-starred Nissin Cup Noodle Immerse in Exclusive Insider Experiences Participate in Production of One-of-a-kind Travelogue & Take Home Memento of Lifetime Memories Special Dep: Oct 5 Special Dep: Dec 3 Special Dep: Oct 26 全含价由 $1178 全含价由 $998 E NGLISH SPEAKING TOURS P REMIER EDITION w Custom-made Travel Programme for Discerning Explorers w Added Emphasis on Authentic Experiences, Fine Cuisines & Deluxe Accommodation w Bilingual Guide With Intimate Group Size 5D MAGICAL KHAO YAI FAMILY FUN 5天奇幻考艾欢乐游 v Nov - Dec: Sunflower Viewing v Wine Tasting at PB Valley Khao Yai Winery v Khao Yai Factory Outlet v Thai Arts & Crafts Workshops at Sampran Riverside v Palio Khao Yai v Cow Milking & Show v Amphawa Floating Market v DIY Thai Snack Session Dep: Oct - Mar fr $1198 5D HONG KONG MAGICAL FUN 5天香港奇妙欢乐游 v sky100 Observation Deck v Victoria Harbour Symphony of Lights v Ngong Ping Cable Car Ride v Ngong Ping Village v Harbour Night Cruise v Victoria Peak v Lantau Island v Big Buddha v Ladies Market v Citygate Outlets v 1D Hong Kong Disneyland Ticket Dep: Aug - Mar Visit Lei Yue Mun Seafood Bazaar 1st pax fr $1488 2nd pax fr $744 50% OFF 2nd Pax* Enjoy 1hr Thai Massage at Health Land 5D CAMBODIA EXPERIENCE 5天柬埔寨体验 Siem Reap w Phnom Penh v Southern Gate of Angkor Thom With Tuk Tuk Ride v Tonle Sap Cruise v Tuol Sleng Genocide Museum v Angkor Small Circuit Tour v Choeung Ek Killing Field v Pre Rup Temple v Royal Palace Dep: Aug - Mar Explore Mysterious Angkor Wat 1st pax fr $1248 2nd pax fr $624 7D VIETNAM TWIN CITIES 7天越南南北古城游 Hanoi w Halong Bay Ho Chi Minh City w Vung Tau v 4N Stay at Deluxe Hotels in Hanoi & Ho Chi Minh City v Saigon River Dinner Cruise v Halong Bay With Seafood Lunch v Ho Chi Minh Municipal Theatre v Water Puppet Show Dep: Aug - Mar 1st pax fr $1458 2nd pax fr $729 Fly by Domestic Flight to Ho Chi Minh City 50% OFF 2nd Pax* 50% OFF 2nd Pax* 7/8D ALL TAIWAN 7/8天玩全台湾 7D ICONS OF TAIWAN 7天台湾非凡之旅 1st pax fr $1198 2nd pax fr $599 50% OFF 2nd Pax* 1st pax fr $998 2nd pax fr $499 50% OFF 2nd Pax* Taipei w Taichung w Chiayi Alishan w Nantou v 1N Stay in Sun Moon Lake v Alishan Sunrise Viewing Train Ride to Zhushan Station v Yehliu Geopark v Heavenly Lantern Release in Shifen v Sun Moon Lake Leisure Cruise v FREE Fenchihu Railway Bento Dep: Aug - Mar Yilan w Taichung w Nantou w Taipei v Stay at Mingchih Resort, Hoya Resort Hotel Wuling & Lishan Guest House v Hehuanshan National Forest Recreation Area v Heaven Pool v Stargazing Experience v No Compulsory Shopping Stops Throughout Dep: Aug - Mar Taipei w Kinmen w Taichung w Nantou v Domestic Flights From Taipei to Kinmen to Taichung v Simulated Shelling Show at Shishan Howitzer Front v Mashan Broadcasting & Observation Station v Shanhou Folk Culture Village v 823 War Museum Dep: Aug - Mar Taipei w Taichung w Nantou w Tainan Kaohsiung w Taitung w Hualien w Yilan v 1N Stay at European-style Leisure Farm With DIY Activities v DIY Rice Packing Session at Rice County School v Drumming Performance at Ten Drum Culture Village v Taipei 101 Shin Yeh Restaurant* Dep: Aug - Mar Stay 1N in Sun Moon Lake Enjoy 1D Free & Easy in Taipei Enjoy 1D Free & Easy in Taipei 7D SPLENDID HOKKAIDO 7天北海道精选 Noboribetsu w Otaru w Hakodate Lake Toya w Sapporo Dep: Oct - Mar fr $2088 PLUS up to $200 OFF Per Room* 7D CENTRAL JAPAN SIGNATURE TOUR 7天日本尊贵之旅 Osaka w Kyoto w Uji w Hida w Matsumoto Karuizawa w Mt Fuji w Tokyo Dep: Oct - Mar fr $6988 8D KYUSHU SIGNATURE TOUR 8天九州尊贵之旅 Fukuoka w Saga w Nagasaki w Shimabara Kumamoto w Yufuin w Beppu Dep: Oct - Mar fr $5988 8D KOREA SIGNATURE TOUR 8天韩国尊贵之旅 Incheon w Gyeonggi-do Gangwon-do w Yongin w Seoul Dep: Oct - Mar fr $3588 8D KOREA WINTER SIGNATURE TOUR 8天韩国冬季尊贵之旅 Incheon w Mt Sorak w Ski Resort Hwaseong w Seoul Dep: Nov - Feb fr $3888 7D TAIWAN FAMILY SIGNATURE TOUR 7天台湾乐享天伦尊贵之旅 Taichung w Nantou Yilan w Taipei Dep: Aug - Mar fr $2888 7D TAIWAN SIGNATURE TOUR 7天台湾尊贵之旅 Hsinchu w Taichung w Nantou Chiayi w Tainan w Miaoli w Taipei Dep: Aug - Mar fr $2588 7D SPLENDID CENTRAL JAPAN 7天本州精选 Osaka w Nara w Kyoto Gifu w Mt Fuji w Tokyo Dep: Aug - Mar fr $2238 PLUS up to $200 OFF Per Room* 7D WEST TAIWAN 7天台湾西部 Taichung w Chiayi w Alishan Kaohsiung w Nantou w Hsinchu w Taipei Dep: Aug - Mar fr $1098 PLUS up to $100 OFF Per Room* fr $998 8D SPLENDID TAIWAN 8天台湾精选 Taipei w Yilan w Hualien w Taitung Kaohsiung w Tainan w Taichung Dep: Oct - Mar PLUS up to $100 OFF Per Room* 7/8D SPLENDID KOREA 7/8天韩国精选 Suwon w Jeonju w Imsil Jeungdo Island w Gwangju Damyang w Daejeon w Seoul Dep: Oct - Mar fr $1098 PLUS up to $50 OFF Per Room* 7/8D KOREA 7/8天韩国 Jeju w Chuncheon w Gapyeong Mt Sorak w Samcheok* Yongin w Seoul Dep: Aug - Feb fr $1268 PLUS up to $50 OFF Per Room* 品假期系列 语讲解团 fr $3288 PLUS up to $400 OFF Per Couple* 7/8D CENTRAL JAPAN AUTUMN BEAUTY 7/8天秋意枫游日本 8/9D HOKKAIDO ICE WONDERLAND 8/9天雪花缤纷北海道 7/8D SEOUL & BUSAN SEMI TOUR 7/8天随行随意玩首尔及釜山 7/8D KOREA SKI DELIGHT 7/8天韩国滑雪乐 Wakayama w Shirahama w Osaka Kobe w Kyoto w Mt Fuji w Tokyo v Autumn Foliage at Osaka Castle, Kyoto Kiyomizu-dera Temple & Lake Ashi v Giant Tuna Cutting Demonstration at Kuroshio Market v Ropeway Ride to Kobe Nunobiki Herb Gardens Dep: Oct - Nov Sapporo w Otaru w Furano w Asahikawa Mombetsu w Abashiri w Lake Akan w Shiretoko v Stay at Authentic Onsen Resorts in Jozankei, Mombetsu & Lake Akan v DIY Candle Session v Mochi-pounding Show v Kimono Dress-up Session v White Chocolate Factory v FREE Furano Shibare Glass Cup Dep: Dec - Mar Incheon w Busan w Gyeongju w Daegu w Seoul v UNESCO World Heritage Sites: Bulguksa Temple & Seokguram Grotto v Busan Gamcheon Culture Village v DIY Traditional Korean Gotgam Gangjeong Snack Session v Tongin Market v KTX Ride to Busan v Hanbok Dress-up Session v 1D Free & Easy Each in Busan & Seoul Dep: Aug - Mar Incheon w Gyeonggi-do w Yongin w Seoul v 2N Stay at Daemyung Resort Vivaldi Park or Welli Hilli Park With Ski Activities & Rental of Ski Suit & Equipment v Songwol-dong Fairy Tale Village v Strawberry Picking & Tasting v Grevin Seoul Musuem v Common Ground Dep: Nov - Mar 1st pax fr $3488 2nd pax fr $1744 1st pax fr $3688 2nd pax fr $1844 4 to Go 1st pax fr $1298 2nd pax fr $649 As Seen on TV in “My Star Guide 13” 50% OFF 2nd Pax PLUS 50% OFF 1st Child* PLUS up to $100 OFF Per Couple* PLUS up to $200 OFF Per Couple* v 7晚房车住宿, 含车上用品 v 8天房车租赁, 含全球定位系统 v 乌兰布统草原 v 玉龙沙湖 v 克什克腾石林 v 草原烤全羊晚宴并 观赏蒙古族歌舞表演 1st pax fr $1588 2nd pax fr $800 2nd Pax Flies FREE* Stay 2N at Busan Deluxe Hotel Have Fun at Lotte World & Yongin Everland FREE Ski Gloves 10 to Go Fully Escorted 小孩半价* 最新推介 特别出发: 11月19日 全含价由 $1298 PLUS $200 OFF Per Couple* 特别出发: 9月12日 10月6日 FREE Ski Gloves fr $1288 PLUS up to $200 OFF Per Couple* 50% OFF 2nd Pax PLUS 30% OFF 3rd Pax* FREE 7D UNLIMITED DATA SIM CARD PER ROOM* 1st Child Flies FREE* 全程不进店 纯玩品质游 全程不进店 纯玩品质游 全程不进店 纯玩品质游 全程不进店 纯玩品质游 全程不进店 纯玩品质游 全程不进店 纯玩品质游 全程不进店 纯玩品质游 全程不进店 纯玩品质游 全程不进店 纯玩品质游 全程不进店 纯玩品质游 全程不进店 纯玩品质游 全程不进店 纯玩品质游* 全程不进店 纯玩品质游 全程不进店 纯玩品质游 全程不进店 纯玩品质游 全程不进店 纯玩品质游 全程不进店 纯玩品质游 全程不进店 纯玩品质游 全程不进店 纯玩品质游 全程不进店 纯玩品质游 Christmas Dep: Dec 19,21,23 PLUS up to $400 OFF Per Couple* fr $3988 Small Group Tour $1498 双人外加 $200折扣* w Knowledge Without Hurdles: Enjoy visit without communication barriers w Fuss-free Vacations: Have groundwork of your flight, accommodation & transportation taken care of w Like-minded Companions: Meet friends who speak common language fr $1288 PLUS up to $200 OFF Per Couple* 直飞三亚

Upload: others

Post on 21-Feb-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SIA Widest Choice of Airlines With Guaranteed Daily Departures … · 2018-07-18 · Sales Award 2010 - 2017 7/8D K-STYLE KOREA 7/8天K-style韩国 wJeju w Seoraksan National Park

7D JEJU & SEOUL INDULGENCE + SKI FUN*7天济州岛及首尔尽情游 + 滑雪乐*Incheon w Jeju w Yongin w Seoulv Manjanggul cave v Udo Island* Dep: Aug - Mar

7/8D TAIWAN FAMILY FANTASIA7/8天台湾梦幻亲子乐

6/7D YUMMY YUMMY TAIWAN 6/7天Yummy Yummy台湾

Taipei w Yilan w Taichung Nantou w Tainan w Hsinchuv 1N Stay at Leofoo Resort Guanshi, Asia’s Only Safari-themed HotelDep: Aug - Mar

Taoyuan w Nantou w Miaoli w Taipeiv 1N Stay at Hot Spring Resort With Personal Hot Spring Facility in Room v 1N Qingjing Home Stay v Seasonal Fruit Picking Dep: Aug - Mar

7D AMAZING TAITUNG & HUALIEN7天惊艳台东及花莲

Taitung w Hualien w Taipei w Yilanv 1-way Domestic Flight to Taitung v 2/3N Stay at 5H Hot Spring Resort Dep: Aug - Mar

Kaohsiung w Pingtung w Tainanv 1N Stay at Yoho Beach Resort & Club v Drumming Performance at Ten Drum Culture VillageDep: Aug - Mar

6/7/8D CAPTIVATING SOUTH TAIWAN

6/7/8天魅力南台湾新体验All-in Fare

1st pax fr $1188 2nd pax fr $594

50% OFF 2nd Pax*

1st pax fr $1198 2nd pax fr $599

50% OFF 2nd Pax*

1st pax fr $1188 2nd pax fr $594

50% OFF 2nd Pax*

*Selected tours & departures; conditions apply. While stocks last. All information is correct at time of print. All prices are subjected to associated taxes & surcharges correct at time of print & subject to change fr $0 to $838

w Widest Choice of Airlines With Guaranteed Daily Departures w Diverse Itineraries to Suit Specific Travelling Parties w Exclusive Experiences & Special Accesses w Overnight Stays in Key Destinations or Speciality Accommodation w Up-to-date Itineraries With Latest AttractionsASIA 亚洲 CHINA 中国瑰丽中国深度游 超凡品质 引领市场

9/10/11/12天西藏 / 林芝 / 珠峰 / 青藏铁路

9/10/11/12D TIBET / NYINGCHI / MT EVEREST /RAILWAY TOUR

v 4晚住宿拉萨5H级香格里拉大酒店或同级* v 保证乘四人软卧车厢 v 藏族主题歌舞宴 出发日期: 8至12月 第二人由 $998

品质呈献  全含价由$638

6/8天福建客家土楼 / 梅州 / 潮汕 + 金门 / 武夷山

6/8D FUJIAN / MEIZHOU /CHAOSHAN + KINMEN / MT WUYIv 1晚住宿5H级土楼王子大酒店并学习客家糍粑 v 乘中国最美高铁至武夷山* v 梅州围龙屋出发日期: 8至12月 全含价由 $1018

8天青海天空之镜8D QINGHAI MIRROR

OF THE SKY

第二人由 $998

v 5晚住宿西宁5H级万达嘉华酒店或同级 v 天空之镜茶卡盐湖 v 金银滩大草原 v 彩虹部落土族园 v 东关清真大寺出发日期: 8至10月

8/10天稻城亚丁 / 四姑娘山环线深度游

8/10D DAOCHENG YADING / MT SIGUNIANG IN DEPTH

v 住宿稻城及日瓦5H级酒店 v 全程提供专业随团医生 v 两次进入亚丁景区 v 全程不进店, 纯玩品质游 出发日期: 8至10月 第二人由 $998

明星团 特制团

8天江南水乡古镇 + 黄山 8D JIANGNAN WATER TOWN

+ HUANGSHAN v 全程住宿5H级酒店 v 1晚住宿黄山5H级 西海饭店 v 1晚住宿南浔水乡5H级酒店 v 1晚住宿屯溪5H级皇冠假日酒店出发日期: 8至12月 全含价由 $1198

Incheon w Chuncheon w Seoul w Mokpo w Jeonju w Daejeon w Ulwang w Gwangmyeongv Various Modes of Transport: KTX High Speed Rail Ride to Mokpo, Boat Ride to Nami Island, Go-kart & Rail Bike Experiences v Trick Eye Museum With CaFace Latte Art v “The Painters: HERO” Show v Jeonju Hanok Village With Hanbok Dress-up Session v Abalone Harvesting & Tasting v Seasonal Fruit Picking & Tasting v Autumn Foliage & Flora Viewing at Nami Island, Changdeokgung Palace With Secret Garden, Naejangsan National Park With 500-metre Maple Tunnel & Baekyangsa Temple & Grand Chrysanthemum Festival

8D AUTUMN HUES IN KOREA WITH 96.3 FM DJ JINGYUN与96.3好FM DJ菁云同游8天“菁”秋枫红韩国

Radio Recommendation

5/6天海南岛三亚纯玩游 5/6D HAINAN ISLAND

SANYA TOUR v 3晚住宿三亚5H级酒店 v 海南原住民槟榔谷蚩尤文化部落 近距离观看黎族纹脸女出发日期: 9至12月 全含价由 $638

8天重庆深度游8D CHONGQING IN DEPTH

v 武隆天生三桥 v 仙女山森林公园 v 天然氧吧阿依河体验竹筏放歌 v 最大苗族建筑群蚩尤九黎城 v 赤水大瀑布 v 云阳龙缸出发日期: 9至12月

全含价由 $968

8天广东粤北深度游 8D CANTON IN DEPTH

v 1晚住宿5H级从化都喜泰丽温泉度假酒店 并享受无限次养生温泉 v 2晚住宿广州中心5H级皇冠假日酒店 v 十大最美古村之一 千年瑶寨 v 原生态黑山梯田摄影家天堂出发日期: 8至12月

全含价由 $1188

8天古都西安 + 波浪谷 / 北京8D SHAANXI / BEIJING

v 4晚住宿西安5H级酒店 v 兵马俑 v 华山 v 壶口瀑布 v 中国波浪谷 v 少华山玻璃栈道* v 古城墙上学打太极 v 369烤鸭宴 v 德发长全饺宴 出发日期: 8至12月

第二人由 $698

8天越南下龙湾 + 中国巴马风情游 8D VIETNAM HALONG BAY +

CHINA BAMAv 1晚住宿河内国际5H级皇冠大酒店或同级 v 世界长寿村巴马探访长寿村百岁老人 v 乘船游世界自然遗产下龙湾出发日期: 9至12月

全含价由 $1188

8天河南郭亮村太行天路 + 青岛8D HENAN GUOLIANG VILLAGE

+ QINGDAOv 2晚住宿青岛5H级黄岛泰成喜来登酒店 或同级 v 八泉峡观光电梯及天空之城 v 世界文化遗产龙门石窟出发日期: 8至12月

第二人由 $698

8/13天丝绸之路 / 北疆8/13D SILK ROAD / BEIJIANG

v 住宿乌鲁木齐及克拉玛依5H级酒店 v 张掖丹霞国家地质公园 v 敦煌莫高窟 v 野马谷生态园观赏汗血宝马 v 鸣沙山 v 月牙泉 v 喀纳斯 v 禾木村 v 烤全羊出发日期: 8至10月 第二人由 $998

10/14天全新疆之旅10/14D XINJIANG EXPLORER

v 那拉提空中草原 v 喀纳斯 v 禾木村 v 塔克拉玛干大沙漠 v 喀什古城 v 伊犁 v 天山神秘大峡谷 v 赛里木湖环湖出发日期: 8至12月

第二人由 $998

TRIPPING WITH THE STARS UNIQUE TOURS

秋冬推介  双人高达$400折扣*

TAIWAN 台湾FREE GOODY BAG & TAIPEI METRO PASS*

CELEBRATING 12TH YEAR OF SUCCESSFUL CHARTERSFly by China Airlines Extra Flight Special Dep:

Nov 30 Dec 1,2,5,6,8,9,15,16,21,22,23China Airlines Million Dollar

Sales Award 2010 - 2017

7/8D K-STYLE KOREA7/8天K-style韩国Incheon w Jeju w Chuncheon Seoraksan National Park Gangneung w SeoulDep: Aug - Mar fr $1588

PLUS up to $200 OFF

Per Couple*

8D CENTRAL JAPAN ALLURE + UNIVERSAL STUDIOS8天日本魅力四射之旅 + 环球影城 Osaka w Kyoto w Fukui w Wajima w Himi Karuizawa w Kusatsu w Nagano w Tokyov Universal Studios Japan With Priority Entry PassDep: Aug - Mar

PLUS up to $600 OFF

Per Couple*

fr $2988

7/8D GRANDEUR OF KOREA7/8天大韩之旅

8/9D BOUNTIFUL AUTUMN IN HOKKAIDO

8/9天寻秋枫游北海道Sapporo w Otaru w Furano w Abashiri Lake Akan w Shiretokov Stay at Authentic Onsen Resorts in Jyozankei, Mombetsu & Lake Akan v Autumn Foliage in Mt Okura, Furano & Lake Akan v Mochi-pounding Experience Dep: Oct - Nov

7D TOKYO FAMILY FUN 7天东京天伦乐 Mt Fuji w Tokyo w Yokohamav 2N Stay at Disney Resort Official Hotel Dep: Aug - Mar

PLUS up to $400 OFF

Per Couple*

fr $2598

8D HOKKAIDO CHRISTMAS EDITION8天北海道梦幻圣诞限定Chitose w Lake Toya w Noboribetsu w Furano Tokachigawa Onsen w Kushiro w Otaruv Reindeer Sled Ride*

7D PICTURESQUE KYUSHU7天美丽风情九州之恋 Fukuoka w Nagasaki w Shimabara Kumamoto w Mt Aso w Kagoshima Oita w Beppu w Kitsuki Dep: Aug - Mar

PLUS up to $400 OFF

Per Couple*

fr $2888

1st pax fr $1888 2nd pax fr $944

50% OFF 2nd Pax*

1st pax fr $3488 2nd pax fr $1744

50% OFF 2nd Pax*

50% OFF 2nd Pax*

50% OFF 2nd Pax*

Indulge in Lotion Water &

Spring Water Bath

Incheon w Jeju w Busan w Daegu w Jeonju Daejeon w Yongin w Seoul v Hanbok Dress-up Session v Busan Gamcheon Culture Village v Gatbawi Waterpia v Sinchang Windmill Coastal Road v OOOZOOO Illumination Park v “The Painters: HERO” Show v Secret GardenDep: Aug - Mar

View Autumn Foliage at Naejangsan National Park

1st pax fr $1588 2nd pax fr $794

7/8/9D KOREA SKI ESCAPADE7/8/9天大韩雪花之旅

Incheon w Jeju w Busan w Daegu w Ski Resort w Seoulv 1N Stay at Yongpyong Resort or Alpensia Ski Resort With Ski Activities & Rental of Ski Suit & Equipment v Busan Gamcheon Culture Village v ATV Ride v Oryukdo Skywalk v Pyeongchang Uiyaji Wind Village v DIY Bibimbap Session at Jeong Gang Won Dep: Nov - Mar

1st pax fr $1688 2nd pax fr $844

50% OFF 2nd Pax*

8D SCENIC RUSTIC KOREA8天美丽田园韩国之旅Incheon w Pyeongchang w Gyeongju w Daegu Damyang w Gwangju w Jeungdo Island Jeonju w Daejeon w Uiwang Gwangmyeong w SeoulDep: Aug - Mar

fr $988

PLUS up to $100 OFF

Per Couple*

6D ALLURE OF KOREA + SKI FUN*6天明媚韩国滑雪乐*Incheon w Seoul w Chuncheon Seoraksan National Park w Yonginv Hanbok Dress-up Photography SessionDep: Aug - Mar

Enjoy PLAY KPOP Music Experience

7D ILLUMINATE CENTRAL JAPAN WINTER SKI EDITION

7天闪耀日本滑雪乐限定Mie w Nagano w Gunma Karuizawa w Saitama w Tokyov 1N Stay at Karuizawa Onsen Resort v 2N Stay at Ski Resort With 2hr Ski Lesson v 1D Rental of Ski Suit & Equipment With Lift Pass v 1D Free & Easy in TokyoDep: Dec - Mar

Enjoy Nabana no Sato Winter

Illumination Festival

SOUTHEAST ASIA HONG KONG MACAU

东南亚 香港 澳门

8D UNIQUE TAIWAN WITH KINMEN

8天台湾与金门新体验

7D HEAVENLY TAIWAN7天漫步云端绝美台湾

fr $1398 fr $1788

杂志推介

与新传媒艺人陈汉玮同游 9天“熊玮”九寨沟、黄龙及若尔盖

9D PANDA-STIC JIUZHAI VALLEY, HUANGLONG & RUOERGAI

WITH MEDIACORP ARTISTE CHEN HAN WEI

v 住宿九寨沟5H级天源豪生酒店 v 2晚住宿成都索菲特大酒店 v 都江堰大熊猫保护基地: 给大熊猫喂食、准备早餐及甜点、了解大熊猫生活并领取 志愿者证书及纪念章 v 百年老店 老成都小吃及成都老火锅 由 $1628

双人外加 $200折扣*

与新传媒艺人潘玲玲同游 10/11天东北三省追秋“玲”距离

10/11D NORTHEAST CHINA AUTUMN IN DEPTH WITH

MEDIACORP ARTISTE PAN LING LING

v 全程住宿5H级酒店 v 2晚住宿大连5H级雅乐轩酒店 v 2晚住宿哈尔滨5H级万达嘉华酒店 v 哈尔滨室内冰雪大世界 v 哈尔滨伏尔加庄园 v 盘锦红海滩 v 大连旅顺 v 海鲜烤肉自助火锅

名人推介

由 $1818双人外加 $200折扣*全程不进店

纯玩品质游

特别出发: 10月3,4日

电台推介 名厨推介

与LOVE 97.2FM DJ江坚文同游 8天山东秋色好味“江”陶醉

8D FALLIN’ FOR SHANDONG FLAVOURS WITH LOVE 97.2FM

DJ KENNETH KONG

与名厨Eric Teo同游 8天湖北“食”全“食”美

8D PERFECTLY DELICIOUS HUBEI WITH CELEBRITY CHEF ERIC TEO

v 全程住宿5H级酒店 v 2晚住宿青岛5H级香格里拉大酒店 v 中国北方最大的红叶观赏基地济南红叶谷 v 崂山风景区含往返环保车 v 青岛八大关赏秋 v 栈桥观海鸥 v 临沂古银杏林

v 特色餐点: 汉派点心、香菇土鸡风味、 绝壁洞穴餐厅夷陵风味、神农江湖竹宴、 三峡鱼宴、摔碗酒风味及三国宴 v 黄鹤楼 v 晴川阁 v 湖北省博物馆 v 神农祭坛 v 最美水上公路 v 天生桥景区 v 神农顶景区 v 大龙潭金丝猴基地 v 女儿城 v 恩施大峡谷 v 土司城 v 古城墙

由 $1488全程不进店 纯玩品质游

全程不进店 纯玩品质游

双人外加 $200折扣*

每房外加 $100折扣*

特别出发: 10月28日

fr $1788

PLUS $200 OFF

Per Couple*

Stay at 5H Hotels Throughout

7D HIROSHIMA, OKAYAMA & OSAKA WINTER-LUST WITH CAPITAL 95.8FM DJ QIU SHENG YANG

与CAPITAL 95.8FM DJ邱胜扬同游7天广岛、冈山、大阪“冬扬”恋Hiroshima w Mijiyama Island w Shimane w Tottori w Kurashiki w Kobe w Osakav 1N Stay at Tamatsukuri Onsen Authentic Onsen Resort v Itsukushima Shrine v Izumo Kanbe-no-Sato With DIY Washi Temari Session v Otorii Gate v Miyajima Island Ferry Ride v Hiroshima Peace Memorial v Lake Shinji-ko v Izumo Taisha Grand Shrine v Mizuki Shigeru Road v Tottori Sand Dunes v Mitsui Outlet Park Kurashiki v Kurashiki Bikan Historical Quarter v Kobe Animal Kingdom v Nada Sake Brewery v Shinsaibashi-Suji Shopping Street v 8-course Kaiseki Dinner With Crab fr $2988

PLUS $200 OFF

Per Couple*

Radio Recommendation

Enjoy Yakiniku Dinner

8D MY STAR GUEST IN CENTRAL JAPAN AUTUMN FESTIVE ROUTE8天我的明星贵宾日本秋季节庆游

10D INSIDE MYTHICAL NORTH KOREA10天探游北韩秘境

fr $3288 fr $2398

PLUS $200 OFF

Per Couple*

KOREA 韩国ASK FOR EARLY BIRD & FAMILY BONUSES日本WWW.CHANBROTHERSJAPAN.COMJAPAN

5D SCENIC VIETNAM 5天越南风情 v Saigon River Dinner Cruise v Thien Hau PagodaDep: Aug - Mar fr $548

PLUS up to $100 OFF

Per Couple*

4D SIEM REAP EAT, PLAY & LOVE4天暹粒从心出发 v Opportunity to Interact With Local School ChildrenDep: Aug - Mar

5D HONG KONG ULTIMATE FUN 5天香港欢乐无限v 2D Hong Kong Disneyland Ticket Dep: Aug - Mar fr $1588

PLUS up to $200 OFF

Per Couple*

5D CAMBODIA FAMILY ADVENTURE5天柬埔寨欢乐探险游Dep: Aug - Mar

5D GOLDEN MYANMAR5天辉煌缅甸v Shwedagon PagodaDep: Aug - Mar fr $1098

PLUS up to $200 OFF

Per Couple*

5D HEAVENLY VIETNAM + BANA HILLS5天越南云海奇缘 + 巴拿山Dep: Aug - Mar

1st pax fr $1098 2nd pax fr $549

50% OFF 2nd Pax*

1st pax fr $1098 2nd pax fr $549

50% OFF 2nd Pax*

1st pax fr $1698 2nd pax fr $849

50% OFF 2nd Pax*

5D STUNNING HONG KONG & MACAU 5天闪耀香港及澳门 v sky100 Observatory Deck Dep: Aug - Mar fr $1588

PLUS up to $200 OFF

Per Couple*

5D KANCHANABURI + BANGKOK FAMILY FANTASY5天北碧府 + 泰国合家欢 v Death Railway Train RideDep: Aug - Mar fr $998

1st Child Flies FREE*

fr $948

PLUS up to $300 OFF

Per Couple*

5/7D CHIANG MAI & CHIANG RAI + BANGKOK DISCOVERY5/7天探索泰国“北方玫瑰”之城 + 曼谷v Elephant Camp With Elephant ShowDep: Aug - Marfr $878

PLUS up to $100 OFF

Per Couple*

6D NORTHERN VIETNAM + SAPA6天北越 + 沙坝探秘游v Halong Bay Cruise With Seafood Lunch v Ho Chi Minh MausoleumDep: Aug - Mar

8天内蒙古草原 / 大峡谷 + 银川8D INNER MONGOLIA /

GRAND CANYON + YINCHUANv 全程住宿5H级酒店 v 1晚住宿度假蒙古包 v 鄂尔多斯草原: 那达慕、 篝火晚会及蒙古族娱乐活动出发日期: 8至12月 第二人由 $698

6/8天北京 + 古北水镇 / 江南6/8D BEIJING + GUBEI WATER

TOWN / JIANGNANv 全程住宿5H级酒店 v 1晚住宿古北水镇 v 司马台长城 v 皇家菜博物馆仿膳风味 并观赏皇家歌舞表演出发日期: 8至12月 全含价由 $1158

8天哈尔滨伏尔加庄园 + 童话世界雪乡 + 亚布力滑雪场

10D HARBIN + SNOW TOWN + YABULI SKI RESORT

全含价由 $1298v 1晚住宿温泉酒店并体验落雪温泉 v 2晚住宿雪乡 v 2晚住宿哈尔滨5H级酒店出发日期: 11至2月

8天丽江 + 香格里拉 / 东川红土地8D LIJIANG + SHANGRI-LA /

DONGCHUAN RED LANDv 全程住宿5H级酒店* v 乘索道登海拔4608米冰川公园 v 香格里拉藏式精品酒店下午茶*出发日期: 8至12月

全含价由 $1198

8/9/10天黄龙 + 若尔盖 + 九寨沟 / 峨眉山 / 乐山

8/9/10D HUANGLONG + RUOERGAI + JIUZHAIGOU /

MT EMEI / LESHANv 住宿成都5H顶级酒店出发日期: 8至12月 全含价由 $998

8/10天长江三峡 + 张家界 / 武隆 / 恩施8/10D THREE GORGES +

ZHANGJIAJIE / WULONG / ENSHI

全含价由 $1558

v 乘超5H级世纪游轮 v 独家赠送价值900人民币游轮贴心红利 v 含价值每人150人民币游轮服务费出发日期: 8至12月

8天张家界 + 凤凰古城阿凡达之旅8D ZHANGJIAJIE +

FENGHUANG AVATARv 免费提升2晚住宿长沙温德姆酒店, 含顶级自助餐 v 天门山玻璃栈道 v 世界溶洞奇观黄龙洞 v 乘三排座旅游大巴出发日期: 8至12月

全含价由 $1198

8天多彩贵州风情之旅8D SPECTACULAR GUIZHOU

v 4晚住宿贵阳及兴义5H级酒店 v 世界最大的西江千户苗寨 v 万峰林 v 蜡染之乡麻糖古镇 v 黄果树大瀑布 v 马岭河大峡谷 v 天下奇峰双乳峰出发日期: 8至12月

8天桂林阳朔品质之旅 8D GUILIN YANGSHUO

SCENIC TOURv 3晚住宿桂林喜来登大酒店并在顶楼 Bene On 7韵味餐厅享用独家定制西餐 v 素有“七星半月”景色龙脊梯田出发日期: 8至12月

全含价由 $11888天武当山 + 神农架8D MT WUDANG +

SHENNONGJIAv 提升住宿武汉光明万丽酒店, 含自助餐 v 与金丝猴亲密接触 v 与大熊猫约会 v 武当山体验道人太极文化出发日期: 8至12月

8天江西婺源诗画游 8D PICTURESQUE JIANGXI WUYUAN

v 1晚住宿南昌5H级万达铂尔曼大酒店 v 1晚住宿九江5H级温泉酒店 v 婺源篁岭晒秋美景 v 南昌 v 景德镇 v 庐山 v 三清山 v 杭州出发日期: 8至12月

8天“晋”善“晋”美山西好风光8D SHANXI ANCIENT TOUR

v 1晚住宿大同5H级王府至尊酒店 v 1晚住宿平遥古城特色古客栈 v 2晚住宿太原5H级富力铂尔曼大酒店 v 乘索道至五台山黛螺顶 v 国际5H级酒店西式自助餐出发日期: 8至12月 全含价由 $1298

8天河北自然风光 + 养生之旅8D HEBEI CULTURE +

YILING HEALTH TOURv 独家安排独一无二大理岩峰林白石山 v 与药膳大赛获奖大厨团队学习养生药膳制作 v 正宗杨式太极拳体验出发日期: 8至12月

全含价由 $1298

特别出发: 8月31日

11天长江全览图11D YANGTZE RIVER EXPLORERv 9晚住宿5H级游轮独立阳台舱房 v 重庆登船、上海下船, 尽览长江中下游全景 v 世界自然遗产武隆及双遗产黄山 v 扬州老街 v 上海南京路

由 $2658双人外加 $200折扣*

8天辽阔内蒙古房车任驰骋8D INNER MONGOLIA

CAMPERVAN SELF DRIVE

(四人每车起) 全含价由 $2398

特别出发: 12月22日

Witness World’s Largest

Mass Performance in Sep

Pyongyang w Kaesong w Myohyansan w Wonsanv 1N Stay at Masikryong Ski Resort v Pyongyang Metro Train Ride v Panmunjom DMZ Zone v Pyongyang Circus Show v Mangyongdae Children’s Palace Performance v Kumsusan Palace of the Sun v City Views From Juche Tower v Ryomyong Street, Modern District of Pyongyang v Local Shopping Experience at Kwangbok Area Shopping Centre v 6-course Dinner in Revolving Restaurant on 44th Floor of Koryo Hotel Dep: Sep - Mar

Brand NewBrand New

特别出发: 8月31日 9月14日

Wakayama w Shirahama w Kyoto w Uji w Tateyama w Hida w Mt Fuji w Tokyov Stay at Nagano & Shirahama Authentic Onsen Resorts v Takayama Autumn Festival Celebration v DIY Food Replica Session in Gujo Hachiman v DIY Sarubobo Doll Session in Takayama v Giant Tuna Cutting at Kuroshio Market v Hida Beef or Pork Kaiseki Dinner v FREE Michelin-starred Nissin Cup Noodle

Immerse in Exclusive Insider

Experiences

Participate in Production of One-of-a-kind Travelogue & Take Home

Memento of Lifetime Memories

Special Dep: Oct 5

Special Dep: Dec 3 Special Dep: Oct 26

全含价由 $1178 全含价由 $998

ENGLISH SPEAKING TOURSPREMIER EDITIONw Custom-made Travel Programme for Discerning Explorers w Added Emphasis on Authentic Experiences, Fine Cuisines & Deluxe Accommodation w Bilingual Guide With Intimate Group Size

5D MAGICAL KHAO YAI FAMILY FUN

5天奇幻考艾欢乐游v Nov - Dec: Sunflower Viewing v Wine Tasting at PB Valley Khao Yai Winery v Khao Yai Factory Outlet v Thai Arts & Crafts Workshops at Sampran Riverside v Palio Khao Yai v Cow Milking & Show v Amphawa Floating Market v DIY Thai Snack SessionDep: Oct - Mar fr $1198

5D HONG KONG MAGICAL FUN5天香港奇妙欢乐游

v sky100 Observation Deck v Victoria Harbour Symphony of Lights v Ngong Ping Cable Car Ride v Ngong Ping Village v Harbour Night Cruise v Victoria Peak v Lantau Island v Big Buddha v Ladies Market v Citygate Outlets v 1D Hong Kong Disneyland TicketDep: Aug - Mar

Visit Lei Yue Mun Seafood Bazaar

1st pax fr $1488 2nd pax fr $744

50% OFF 2nd Pax*

Enjoy 1hr Thai Massage at

Health Land

5D CAMBODIA EXPERIENCE5天柬埔寨体验

Siem Reap w Phnom Penh v Southern Gate of Angkor Thom With Tuk Tuk Ride v Tonle Sap Cruise v Tuol Sleng Genocide Museum v Angkor Small Circuit Tour v Choeung Ek Killing Field v Pre Rup Temple v Royal PalaceDep: Aug - Mar

Explore Mysterious Angkor Wat

1st pax fr $1248 2nd pax fr $624

7D VIETNAM TWIN CITIES7天越南南北古城游

Hanoi w Halong Bay Ho Chi Minh City w Vung Tauv 4N Stay at Deluxe Hotels in Hanoi & Ho Chi Minh City v Saigon River Dinner Cruise v Halong Bay With Seafood Lunch v Ho Chi Minh Municipal Theatre v Water Puppet ShowDep: Aug - Mar

1st pax fr $1458 2nd pax fr $729

Fly by Domestic Flight to Ho Chi Minh City

50% OFF 2nd Pax*

50% OFF 2nd Pax*

7/8D ALL TAIWAN7/8天玩全台湾

7D ICONS OF TAIWAN7天台湾非凡之旅

1st pax fr $1198 2nd pax fr $599

50% OFF 2nd Pax*

1st pax fr $998 2nd pax fr $499

50% OFF 2nd Pax*

Taipei w Taichung w Chiayi Alishan w Nantouv 1N Stay in Sun Moon Lake v Alishan Sunrise Viewing Train Ride to Zhushan Station v Yehliu Geopark v Heavenly Lantern Release in Shifen v Sun Moon Lake Leisure Cruise v FREE Fenchihu Railway BentoDep: Aug - Mar

Yilan w Taichung w Nantou w Taipeiv Stay at Mingchih Resort, Hoya Resort Hotel Wuling & Lishan Guest House v Hehuanshan National Forest Recreation Area v Heaven Pool v Stargazing Experience v No Compulsory Shopping Stops Throughout Dep: Aug - Mar

Taipei w Kinmen w Taichung w Nantouv Domestic Flights From Taipei to Kinmen to Taichung v Simulated Shelling Show at Shishan Howitzer Front v Mashan Broadcasting & Observation Station v Shanhou Folk Culture Village v 823 War MuseumDep: Aug - Mar

Taipei w Taichung w Nantou w Tainan Kaohsiung w Taitung w Hualien w Yilanv 1N Stay at European-style Leisure Farm With DIY Activities v DIY Rice Packing Session at Rice County School v Drumming Performance at Ten Drum Culture Village v Taipei 101 Shin Yeh Restaurant*Dep: Aug - Mar

Stay 1N in Sun Moon Lake

Enjoy 1D Free & Easy

in Taipei

Enjoy 1D Free & Easy

in Taipei

7D SPLENDID HOKKAIDO7天北海道精选Noboribetsu w Otaru w Hakodate Lake Toya w SapporoDep: Oct - Mar fr $2088

PLUS up to $200 OFF Per Room*

7D CENTRAL JAPAN SIGNATURE TOUR7天日本尊贵之旅Osaka w Kyoto w Uji w Hida w Matsumoto Karuizawa w Mt Fuji w TokyoDep: Oct - Mar fr $6988

8D KYUSHU SIGNATURE TOUR8天九州尊贵之旅Fukuoka w Saga w Nagasaki w Shimabara Kumamoto w Yufuin w BeppuDep: Oct - Mar fr $59888D KOREA SIGNATURE TOUR8天韩国尊贵之旅 Incheon w Gyeonggi-do Gangwon-do w Yongin w SeoulDep: Oct - Mar fr $3588

8D KOREA WINTER SIGNATURE TOUR8天韩国冬季尊贵之旅Incheon w Mt Sorak w Ski Resort Hwaseong w SeoulDep: Nov - Feb fr $38887D TAIWAN FAMILY SIGNATURE TOUR7天台湾乐享天伦尊贵之旅Taichung w Nantou Yilan w Taipei Dep: Aug - Mar fr $2888

7D TAIWAN SIGNATURE TOUR7天台湾尊贵之旅Hsinchu w Taichung w Nantou Chiayi w Tainan w Miaoli w TaipeiDep: Aug - Mar fr $2588

7D SPLENDID CENTRAL JAPAN7天本州精选Osaka w Nara w Kyoto Gifu w Mt Fuji w TokyoDep: Aug - Mar fr $2238

PLUS up to $200 OFF Per Room*

7D WEST TAIWAN7天台湾西部Taichung w Chiayi w Alishan Kaohsiung w Nantou w Hsinchu w TaipeiDep: Aug - Mar fr $1098

PLUS up to $100 OFF Per Room*

fr $998

8D SPLENDID TAIWAN8天台湾精选Taipei w Yilan w Hualien w Taitung Kaohsiung w Tainan w TaichungDep: Oct - Mar

PLUS up to $100 OFF Per Room*

7/8D SPLENDID KOREA7/8天韩国精选Suwon w Jeonju w Imsil Jeungdo Island w Gwangju Damyang w Daejeon w SeoulDep: Oct - Mar fr $1098

PLUS up to $50 OFF

Per Room*

7/8D KOREA7/8天韩国Jeju w Chuncheon w Gapyeong Mt Sorak w Samcheok* Yongin w SeoulDep: Aug - Feb fr $1268

PLUS up to $50 OFF

Per Room*

精品假期系列 英语讲解团

fr $3288

PLUS up to $400 OFF

Per Couple*

7/8D CENTRAL JAPAN AUTUMN BEAUTY

7/8天秋意枫游日本

8/9D HOKKAIDO ICE WONDERLAND

8/9天雪花缤纷北海道

7/8D SEOUL & BUSAN SEMI TOUR7/8天随行随意玩首尔及釜山

7/8D KOREA SKI DELIGHT 7/8天韩国滑雪乐

Wakayama w Shirahama w Osaka Kobe w Kyoto w Mt Fuji w Tokyov Autumn Foliage at Osaka Castle, Kyoto Kiyomizu-dera Temple & Lake Ashi v Giant Tuna Cutting Demonstration at Kuroshio Market v Ropeway Ride to Kobe Nunobiki Herb GardensDep: Oct - Nov

Sapporo w Otaru w Furano w Asahikawa Mombetsu w Abashiri w Lake Akan w Shiretokov Stay at Authentic Onsen Resorts in Jozankei, Mombetsu & Lake Akan v DIY Candle Session v Mochi-pounding Show v Kimono Dress-up Session v White Chocolate Factory v FREE Furano Shibare Glass Cup Dep: Dec - Mar

Incheon w Busan w Gyeongju w Daegu w Seoulv UNESCO World Heritage Sites: Bulguksa Temple & Seokguram Grotto v Busan Gamcheon Culture Village v DIY Traditional Korean Gotgam Gangjeong Snack Session v Tongin Market v KTX Ride to Busan v Hanbok Dress-up Session v 1D Free & Easy Each in Busan & Seoul Dep: Aug - Mar

Incheon w Gyeonggi-do w Yongin w Seoul v 2N Stay at Daemyung Resort Vivaldi Park or Welli Hilli Park With Ski Activities & Rental of Ski Suit & Equipment v Songwol-dong Fairy Tale Village v Strawberry Picking & Tasting v Grevin Seoul Musuem v Common Ground Dep: Nov - Mar1st pax fr $3488

2nd pax fr $17441st pax fr $3688

2nd pax fr $1844

4 to Go

1st pax fr $1298 2nd pax fr $649

As Seen on TV in “My Star Guide 13”

50% OFF 2nd Pax PLUS

50% OFF 1st Child*

PLUS up to $100 OFF

Per Couple*

PLUS up to $200 OFF

Per Couple*

v 7晚房车住宿, 含车上用品 v 8天房车租赁, 含全球定位系统 v 乌兰布统草原 v 玉龙沙湖 v 克什克腾石林 v 草原烤全羊晚宴并 观赏蒙古族歌舞表演

1st pax fr $1588 2nd pax fr $800

2nd Pax Flies FREE*

Stay 2N at Busan Deluxe Hotel

Have Fun at Lotte World &

Yongin Everland

FREE Ski Gloves

10 to Go Fully Escorted

小孩半价*

最新推介

特别出发: 11月19日

全含价由 $1298

PLUS $200 OFF

Per Couple*

特别出发: 9月12日 10月6日

FREE Ski Gloves

fr $1288

PLUS up to $200 OFF

Per Couple*

50% OFF 2nd Pax PLUS

30% OFF 3rd Pax*

FREE 7D UNLIMITED DATA SIM CARD PER ROOM*

1st Child Flies FREE*

全程不进店 纯玩品质游

全程不进店 纯玩品质游

全程不进店 纯玩品质游

全程不进店 纯玩品质游

全程不进店 纯玩品质游

全程不进店 纯玩品质游

全程不进店 纯玩品质游

全程不进店 纯玩品质游

全程不进店 纯玩品质游

全程不进店 纯玩品质游

全程不进店 纯玩品质游

全程不进店 纯玩品质游*

全程不进店 纯玩品质游

全程不进店 纯玩品质游

全程不进店 纯玩品质游

全程不进店 纯玩品质游

全程不进店 纯玩品质游

全程不进店 纯玩品质游

全程不进店 纯玩品质游

全程不进店 纯玩品质游

Christmas Dep: Dec 19,21,23

PLUS up to $400 OFF

Per Couple*

fr $3988

Small Group Tour

由 $1498双人外加

$200折扣*

w Knowledge Without Hurdles: Enjoy visit without communication barriersw Fuss-free Vacations: Have groundwork of your flight, accommodation & transportation taken care ofw Like-minded Companions: Meet friends who speak common language

fr $1288

PLUS up to $200 OFF

Per Couple*

直飞三亚