sicher, kleen und einfach! brosch.pdf · 2017-03-23 · das kleen blade management system (bms)...

4
Sicher, KLEEN und einfach! Das „All-in-One“ Skalpell-Klingen-System von

Upload: others

Post on 10-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sicher, KLEEN und einfach! brosch.pdf · 2017-03-23 · Das KLEEN Blade Management System (BMS) ergänzt in idealer Weise das bestehende Pro-duktportfolio der Sicherheitsartikel von

Sicher, KLEENund einfach!

Das „All-in-One“ Skalpell-Klingen-System von

Page 2: Sicher, KLEEN und einfach! brosch.pdf · 2017-03-23 · Das KLEEN Blade Management System (BMS) ergänzt in idealer Weise das bestehende Pro-duktportfolio der Sicherheitsartikel von

Das KLEEN Blade Management System (BMS) ergänzt in idealer Weise das bestehende Pro-duktportfolio der Sicherheitsartikel von Swann-Morton. Mit seinen einzigartigen Funktionen kann es signifikant Schnittverletzungen der chirurgi-schen Teams reduzieren und den Skalpelltransfer erheblich sicherer gestalten.

Dieses System besteht aus einer hochwertigen Skalpellklinge und aus einem transparenten Schutz-hülse, das die gesamte Schneide umhüllt. Dadurch ist gewährleistet, dass das gesamte Handling - vom Aufstecken der Klinge, über die Skalpell-Transfers (Hand-Hand-Übergabe oder mit Trans-fertabletts) bis hin zum Klingenabwurf - ohne jegliches Risiko und frei von Verletzungsgefahr ist.

Schieben Sie den Skalpellgriff (B) von hinten in das Blade-Management-System „BMS“ (A).Drücken Sie den Griff (B) nach vorn - er wird zur Klinge (C) gefüht und rastet in ihr ein.

Schieben Sie ein Griff ganz nach vorn, bis Sie ein lautes KLICK hören.Wenn die Klinge korrekt befestigt ist, kann der Griff nicht mehr aus der Hülse gezogen werden.

Befestigen des KLEEN Blade-Management-System (BMS)

Freilegen der Klinge Verschliessen der Klinge

Legen Sie den Daumen auf den Verschuss (D) oben auf der Schutzhülse und ziehen Sie ihn mit leichtem Druck zurück, um die Klinge zur Benutzung frei zu legen.

Legen Sie den Daumen hinter den Verschluss (D) der Schutzhülse und drücken Sie ihn nach vorn bis Sie ein KLICK hören.

Lösen des Blade-Management-System von dem Skalpellgriff

Halten Sie das Skalpell so in der rechten Hand, dass die Klinge von Ihnen weg zeigt, mit der schar-fen Seite nach rechts liegt. Mit dem Daumen auf dem Verschluss (D) und dem Zeigefinger auf dem gelben Hebel (E) (der die Klinge vom Griff löst), drücken Sie gleichzeitig nach unten und nach vorn. Das BMS löst sich vom Griff und kann folgend abgeworfen werden.

CAVE ! Um eine einwandfreie Befestigung der Klingen zu gewährleisten, sind ausschließlich qualitativ hochwertige Griffe namhafter Hersteller zu verwenden und niemals No-Name-Produk-te. Die Swann-Morton-Handles besitzen diese Qualität - ein entsprechendes Sortiment finden Sie auf unser Website >www.rt-medical.de< resp. >rt-medical / swann-morton<.

Page 3: Sicher, KLEEN und einfach! brosch.pdf · 2017-03-23 · Das KLEEN Blade Management System (BMS) ergänzt in idealer Weise das bestehende Pro-duktportfolio der Sicherheitsartikel von

KLEEN-BMSEinzeln steril verpackt / VE = 50 Stück

50 Stückpro Box

50 Stückpro Box

Für Skalpellgriff No. 3

Für Skalpellgriff No. 4

Das KLEEN-BMS – der nächste, konsequente Schritt in der Evolution der sicheren Handhabung von Skalpellen.

Das Sicherheitsklingen-System BMS ermöglicht einen EINMALIG konsistenten Schutz der Anwender vor Schnittverletzungen. Ohne Gefahr von Verletzungen ist durch die transparente Schutzhülle kein unmittelbarer oder mit-telbarer Kontakt zu der Skalpellklingen gegeben - das gilt für das gesamte Handling innerhalb der operativen Anwendung des Skalpells:

Sicheres Aufziehen und Fixieren der Klinge am Skalpellgriff. Der sichere Sitz der Klinge wird durch ein hörbares KLICK signalisiert.

Durch das Aktivieren bzw. Deaktivieren der Klingensicherung ist die Funktion eines Sicher heitsskalpells gegeben. Eine Hand-zur Hand-Übergabe kann dadurch mit geschützer Klinge

erfolgen.

Mit Aktivieren des Gehäuseschutzes kann die Klinge ohne Verletzungsgefahr abgezogen und gefahrlos entsorgt werden. Das bedeutet:

Keine Finger Keine Klemmen Kein Re-Capping (Zurückstecken)

Die Transparenz des Schutzgehäuses gestattet die Sichtkontrolle der aufgesteckten Klinge und deren Position.

Durch Zurückschieben des Gehäuses liegt die Klinge vollständig frei.

Die intuitiv bedienbare Sperre verhindert das Verschieben des Schutzgehäuses.

Durch die Verwendung üblicher, metallener Skalpellgriffe besitzt das BMS die gewohnte Haptik und Schwere.

Der Metallgriff garantiert durch die strukturierte Oberfläche eine sichere Grifffestigkeit.

Ökologische Aspekte durch die wiederverwendbare Metallgriffe (Vermeidung von Kunst- stoffmüll).

Page 4: Sicher, KLEEN und einfach! brosch.pdf · 2017-03-23 · Das KLEEN Blade Management System (BMS) ergänzt in idealer Weise das bestehende Pro-duktportfolio der Sicherheitsartikel von

Gerne lassen wir Ihnen weitergehende Informationen zukommen – sei es Lite-ratur zum Thema „Stich- und Schnittverletzungen im medizinischen Bereich“, Produktinfos und Muster – oder aber, Sie vereinbaren einfach einen persönlichen Vorstellungstermin!Besuchen Sie uns im Web >www.rt-medical.de<, auf unserer Produkteseite >rt-medical / swann-morton< finden Sie alle Broschüren, Prospekte und die dazu gehörenden Anleitungsvideos als mpeg4-File. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.Wir freuen uns auf Ihre positive Rückmeldung.

Beste Grüße, Ihre

Conny Repschläger

KLEEN Blade-Management-System

Der nächste, konsequente Schritt in der Evolution von Skalpellsicherheit!