sid 1 (4) stockholms tingsrÄtt protokoll aktbilaga 62 … › ... › pma-10780-19d.pdf · pmÄ...
TRANSCRIPT
Sid 1 (4)
STOCKHOLMS TINGSRÄTT Patent- och marknadsdomstolen
PROTOKOLL 2019-08-20 Handläggning i Stockholm
Aktbilaga 62 Mål nr PMÄ 10780-19
Dok.Id 2057990 Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 8307 104 20 Stockholm
Rådhuset, Scheelegatan 7
08- 561 654 70
måndag – fredag 08:00–16:00 E-post: [email protected]
www.stockholmstingsratt.se
Handläggning i parternas utevaro RÄTTEN Rådmannen Maria Bruder PROTOKOLLFÖRARE Tingsnotarien Anna Olofsson PARTER Sökande Contra Piracy Baarstrasse 10 CH-6302 Zug Schweiz Ombud: Advokaterna Jeppe Brogaard Clausen och Emelie Svensson NJORD Law Firm Pilestræde 58 DK-1112 Köpenhamn Danmark Motpart Com Hem AB, 556181-8724 Box 8093 Ombud: Bolagsjurist Per Svanteson Tele2 Sverige AB Torshamnsgatan 17 164 94 Kista SAKEN Informationsföreläggande enligt upphovsrättslagen; nu fråga om säkerhetsåtgärd enligt 26 § lagen om domstolsärenden _____________ YRKANDEN M.M. Contra Piracy har i ansökan om informationsföreläggande yrkat att Patent- och
marknadsdomstolen vid vite ska förelägga Com Hem AB (Com Hem) att ge Contra
Piracy information om namn på och adress till de som var registrerade som användare
Sid 2 STOCKHOLMS TINGSRÄTT PROTOKOLL
2019-08-20 PMÄ 10780-19
Patent- och marknadsdomstolen av de IP-adresser som anges i bilaga 1 vid de tidpunkter som anges i anslutning till
respektive IP-adress. Contra Piracy har vidare yrkat att domstolen, för tiden till dess
ärendet avgjorts eller annat beslutas, vid vite om 200 000 kr ska förbjuda Com Hem att
förstöra de uppgifter som avses med yrkandet om informationsföreläggande
(säkerhetsåtgärd). Contra Piracy har till stöd för sin ansökan åberopat bl.a. utdrag och
bilder från olika webbplatser, DVD-omslag, licensavtal och tekniska utlåtanden.
Com Hem har bestritt yrkandet ifråga om uppgifter om sådan kommunikation som är
genomförd tidigare än 21 dagar bakåt i tiden från dagen för ett eventuellt interimistiskt
beslut eftersom sådana uppgifter har utplånats. Com Hem har i övrigt överlämnat
frågan om säkerhetsåtgärd till rättens prövning.
DOMSTOLENS BEDÖMNING
Enligt 53 c § lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk
(upphovsrättslagen) får domstolen, om en sökande visat sannolika skäl för att ett
upphovsrättsintrång har begåtts, ålägga den som i kommersiell skala har tillhandahållit
en tjänst som har använts vid intrånget att ge upphovsrättsinnehavaren eller en
licenstagare information om ursprung och distributionsnät för de varor eller tjänster
som intrånget gäller. Ett sådant beslut kan bl.a. innebära att en internetleverantör
åläggs att ge sökanden information om vilken abonnent som hade en viss IP-adress när
den användes för att olovligen tillgängliggöra eller kopiera upphovsrättsligt skyddat
material via internet.
Enligt 26 § lagen (1996:242) om domstolsärenden får domstolen, om det är av
synnerlig vikt, för tiden till dess att ärendet har avgjorts, besluta om sådana åtgärder
som säkerställer det som ärendet gäller. Inom ramen för prövningen av om en sådan
säkerhetsåtgärd ska beslutas ska domstolen väga parternas intressen mot varandra och
beakta hur ingripande beslutet är för den som förpliktas samt hur viktig
säkerhetsåtgärden är för sökanden, dvs. åtgärden måste vara proportionerlig.
Sid 3 STOCKHOLMS TINGSRÄTT PROTOKOLL
2019-08-20 PMÄ 10780-19
Patent- och marknadsdomstolen Vid den summariska prövning som nu ska göras anser domstolen att Contra Piracy har
lagt fram utredning som ger tillräckligt stöd för att de filmer som omfattas av ansökan
om informationsföreläggande har upphovsrättsligt skydd, att de i ärendet aktuella
bolagen är rättighetshavare till filmverken, att Contra Piracy tillhör den krets som kan
få bifall till ett yrkande om informationsföreläggande avseende de filmverk som
omfattas av ansökan, att det vid de tidpunkter som anges i bilaga 1 har begåtts intrång i
nämnda rättigheter från de angivna IP-adresserna samt att Com Hem kan ha
information om vem som har begått intrången.
Enligt 6 kap. 5 § lagen (2003:389) om elektronisk kommunikation är huvudregeln att
trafikuppgifter ska utplånas eller avidentifieras när de inte längre behövs för vissa i
lagen angivna syften. I den utsträckning Com Hem utplånar eller avidentifierar de i
ärendet aktuella uppgifterna riskerar den slutliga prövningen av yrkandet om
informationsföreläggande att bli meningslös. Det kan vidare inte sägas innebära någon
större olägenhet för Com Hem att bevara uppgifterna i avvaktan på den slutliga
prövningen.
Mot denna bakgrund får det anses vara av synnerlig vikt och proportionerligt att, för
tiden till dess att ärendet avgjorts, förbjuda Com Hem att förstöra de uppgifter som
avses i ansökan. Beslutet ska dock inte omfatta information som är äldre än 21 dagar
räknat från dagen för delgivning av detta beslut, eftersom det har framkommit att Com
Hem utplånar trafikuppgifter efter 21 dagar.
Förbudet bör förenas med vite. Den nivå på vitesbeloppet som Contra Piracy har angett
framstår som väl avvägd.
BESLUT
Patent- och marknadsdomstolen förbjuder, för tiden till dess frågan avgjorts eller annat
beslutas, Com Hem AB vid vite om 200 000 kr att förstöra information om namn på
och adress till de abonnenter som var registrerade som användare av de IP-adresser
Sid 4 STOCKHOLMS TINGSRÄTT PROTOKOLL
2019-08-20 PMÄ 10780-19
Patent- och marknadsdomstolen som anges i bilaga 1 vid de tidpunkter som anges i anslutning till respektive IP-adress.
Beslutet omfattar inte information som är äldre än 21 dagar räknat från dagen för
delgivning av detta beslut.
HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga 2 (PMD-21)
Ett överklagande, ställt till Patent- och marknadsöverdomstolen, ska ha kommit in till
Patent- och marknadsdomstolen senast tre veckor från den dag då klaganden fick del
av beslutet. Prövningstillstånd krävs.
Anna Olofsson
Protokollet uppvisat/
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City1 83.248.157.34 08‐08‐19 17:01:58 08‐08‐19 18:01:58 4Got10.2015.SweSub.BRRip.x264‐YEKOX cb2d1d1e56125a25f8a92a88272c6c5ea2887a2b Com Hem AB µTorrent 3.5.5 54402 4Got10 (2015)
STOCKHOLMS TINGSRÄTT
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 3
Bilaga 1
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City2 83.255.4.191 06‐08‐19 19:37:22 06‐08‐19 20:37:22 Alone.We.Fight.2018.WEB‐DL.XviD.MP3‐FGT 081fbfeddf6416fc1324827c4c583920344df33b Com Hem AB BitTorrent 7.10.5 53016 Alone We Fight (2018)
STOCKHOLMS TINGSRÄTT
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 4
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City3 151.177.232.206 01‐08‐19 04:34:23 01‐08‐19 05:34:23 Backcountry (2014) 33bfa853572eaf2e0b50d86a896c679350b32d51 Com Hem AB µTorrent 3.5.5 64092 Backcountry (2014)
STOCKHOLMS TINGSRÄTT
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 5
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City4 83.253.26.249 25‐07‐19 08:01:33 25‐07‐19 09:01:33 Beneath Us (2019) [WEBRip] [1080p] [YTS.LT] 37d799d168792f22923f7f95d480a1646d37efb4 Com Hem AB µTorrent 3.4.2 16762 Beneath Us (2019)5 83.255.122.202 25‐07‐19 16:05:13 25‐07‐19 17:05:13 [ Torrent9.cz ] Beneath.Us.2019.FRENCH.720p.WEB.H264‐EXTREME.mkv 2dbdd2bd6ce47632ea4a2aca16f084386ba13df7 Com Hem AB µTorrent 3.5.5 22508 Beneath Us (2019)6 213.89.235.108 28‐07‐19 16:15:21 28‐07‐19 17:15:21 Beneath Us (2019) [WEBRip] [720p] [YTS.LT] 3feb008ab7fed508682bc534c3898c116929ee56 Com Hem AB qBittorrent.4.1.6 8999 Beneath Us (2019)7 83.251.122.27 02‐08‐19 20:14:25 02‐08‐19 21:14:25 Beneath Us (2019) [WEBRip] [720p] [YTS.LT] 3feb008ab7fed508682bc534c3898c116929ee56 Com Hem AB BitLord 2.4.3 54869 Beneath Us (2019)8 83.249.24.29 03‐08‐19 20:25:01 03‐08‐19 21:25:01 Beneath Us (2019) [WEBRip] [720p] [YTS.LT] 3feb008ab7fed508682bc534c3898c116929ee56 Com Hem AB µTorrent 3.5.5 28039 Beneath Us (2019)9 83.249.223.114 04‐08‐19 16:20:40 04‐08‐19 17:20:40 Beneath.Us.2019.1080p.WEBRip.x264‐RARBG 276fdcb982f122251995844b960849ad9447dc28 Com Hem AB µTorrent 3.5.5 30204 Beneath Us (2019)
10 80.216.228.108 08‐08‐19 17:29:50 08‐08‐19 18:29:50 Beneath Us (2019) [WEBRip] [720p] [YTS.LT] 3feb008ab7fed508682bc534c3898c116929ee56 Com Hem AB BitLord 2.4.3 54540 Beneath Us (2019)11 151.177.224.53 10‐08‐19 15:26:25 10‐08‐19 16:26:25 Beneath.Us.2019.HDRip.XviD.AC3‐EVO[EtMovies] 089ed0c49d1e3479210cce6f7238f4a2b3cf94a5 Com Hem AB µTorrent 3.5.5 48906 Beneath Us (2019)12 83.255.121.24 10‐08‐19 19:34:20 10‐08‐19 20:34:20 [ Torrent9.cz ] Beneath.Us.2019.FRENCH.720p.WEB.H264‐EXTREME.mkv 2dbdd2bd6ce47632ea4a2aca16f084386ba13df7 Com Hem AB µTorrent 3.5.5 22508 Beneath Us (2019)
STOCKHOLMS TINGSRÄTT
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 6
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City13 83.253.241.239 22‐07‐19 15:43:57 22‐07‐19 16:43:57 BloodRayne 3 (2011) 1080p BRRip x264 ‐ FRISKY d8f7591e31dba9b1e40973d26eefede107441484 Com Hem AB µTorrent 3.4.2 37847 BloodRayne: The Third Reich (2011)
STOCKHOLMS TINGSRÄTT
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 7
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City14 83.251.74.82 08‐08‐19 07:31:21 08‐08‐19 08:31:21 Broken.Star.2018.1080p.WEB‐DL.DD5.1.H264‐FGT 81f65d93525529d19332de003358c1d1bf945f54 Com Hem AB µTorrent 3.5.5 56116 Broken Star (2018)
STOCKHOLMS TINGSRÄTT
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 8
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City15 80.216.152.192 26‐07‐19 20:31:56 26‐07‐19 21:31:56 Changeland (2019) [WEBRip] [1080p] [YTS.AM] 57fcdf15828d0bfac6c1883cec93b95ff311785f Com Hem AB BitTorrent 7.10.5 10539 Changeland (2019)16 83.251.125.24 07‐08‐19 13:29:19 07‐08‐19 14:29:19 Changeland.2019.1080p.WEB‐DL.DD5.1.H264‐FGT 5c0c580448effaadac7b5955d82fe3b0dcd732ee Com Hem AB TorrentsTime.1 40500 Changeland (2019)
STOCKHOLMS TINGSRÄTT
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 9
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City17 83.252.240.16 03‐08‐19 14:28:54 03‐08‐19 15:28:54 Christmas In The Heartland (2017) [Web].mp4 7520f4157b06cbcb1e95ebc18c00df7632758db5 Com Hem AB µTorrent 3.5.5 49450 Christmas in the Heartland (2017)
STOCKHOLMS TINGSRÄTT
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 10
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City18 80.217.177.155 21‐07‐19 05:01:09 21‐07‐19 06:01:09 Daughter Of The Wolf (2019) [WEBRip] [720p] [YTS.LT] c829be709806e93b371101b01e904aee27893090 Com Hem AB µTorrent 3.5.5 62854 Daughter of the Wolf (2019)19 83.248.249.81 21‐07‐19 21:32:58 21‐07‐19 22:32:58 Daughter.of.the.Wolf.2019.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264‐NTG 52a4c6ab5b5d2e579a73ed91b45a8c74a07d1371 Com Hem AB libtorrent 1.2.0 49467 Daughter of the Wolf (2019)20 83.250.83.225 22‐07‐19 19:25:24 22‐07‐19 20:25:24 Daughter Of The Wolf.2019.HDRip.XviD.AC3‐EVO b568478bc16583458bfd8a185175b76b4467045e Com Hem AB BitLord 2.4.6 54738 Daughter of the Wolf (2019)21 80.217.123.186 22‐07‐19 21:36:19 22‐07‐19 22:36:19 Daughter Of The Wolf (2019) [WEBRip] [1080p] [YTS.LT] 717336bd317c09450eef4564a2052f9c66454b28 Com Hem AB µTorrent 3.5.5 29980 Daughter of the Wolf (2019)22 83.255.177.241 22‐07‐19 22:37:08 22‐07‐19 23:37:08 Daughter.of.the.Wolf.2019.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264‐NTG 52a4c6ab5b5d2e579a73ed91b45a8c74a07d1371 Com Hem AB WW 0.0.9.8 57590 Daughter of the Wolf (2019)23 83.252.60.126 23‐07‐19 11:40:48 23‐07‐19 12:40:48 Daughter.of.the.Wolf.2019.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264‐NTG 52a4c6ab5b5d2e579a73ed91b45a8c74a07d1371 Com Hem AB qBittorrent.4.1.6 8999 Daughter of the Wolf (2019)24 80.217.158.29 23‐07‐19 14:01:45 23‐07‐19 15:01:45 Daughter Of The Wolf.2019.1080p.WEB‐DL.H264.AC3‐EVO[TGx] 4cfca7fdc59fc35ce2bcbecbcf1296d5f69dd1e4 Com Hem AB Transmission 2.92 64923 Daughter of the Wolf (2019)25 83.253.35.214 23‐07‐19 18:48:08 23‐07‐19 19:48:08 Daughter Of The Wolf (2019) [WEBRip] [1080p] [YTS.LT] 717336bd317c09450eef4564a2052f9c66454b28 Com Hem AB Unknown [d26e8504717451f8d997] 51375 Daughter of the Wolf (2019)26 83.255.124.220 25‐07‐19 08:36:46 25‐07‐19 09:36:46 Daughter Of The Wolf (2019) [WEBRip] [1080p] [YTS.LT] 717336bd317c09450eef4564a2052f9c66454b28 Com Hem AB BitTorrent 7.10.5 27740 Daughter of the Wolf (2019)27 83.252.172.108 25‐07‐19 20:37:36 25‐07‐19 21:37:36 Daughter Of The Wolf.2019.HDRip.XviD.AC3‐EVO b568478bc16583458bfd8a185175b76b4467045e Com Hem AB BitTorrent 7.10.5 59409 Daughter of the Wolf (2019)28 83.249.195.230 26‐07‐19 10:05:54 26‐07‐19 11:05:54 Daughter Of The Wolf (2019) [WEBRip] [720p] [YTS.LT] c829be709806e93b371101b01e904aee27893090 Com Hem AB BitTorrent 7.4.3 43611 Daughter of the Wolf (2019)29 83.250.66.146 26‐07‐19 21:21:13 26‐07‐19 22:21:13 Daughter.of.the.Wolf.2019.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264‐NTG 52a4c6ab5b5d2e579a73ed91b45a8c74a07d1371 Com Hem AB WW 0.0.9.8 52742 Daughter of the Wolf (2019)30 213.89.118.249 27‐07‐19 19:44:34 27‐07‐19 20:44:34 Daughter.of.the.Wolf.2019.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264‐NTG 52a4c6ab5b5d2e579a73ed91b45a8c74a07d1371 Com Hem AB WW 0.0.9.8 62221 Daughter of the Wolf (2019)31 83.255.122.70 30‐07‐19 22:03:58 30‐07‐19 23:03:58 Daughter Of The Wolf (2019) [WEBRip] [1080p] [YTS.LT] 717336bd317c09450eef4564a2052f9c66454b28 Com Hem AB BitTorrent 7.10.5 27740 Daughter of the Wolf (2019)32 80.216.63.189 02‐08‐19 20:29:00 02‐08‐19 21:29:00 Daughter Of The Wolf (2019) [WEBRip] [720p] [YTS.LT] c829be709806e93b371101b01e904aee27893090 Com Hem AB BitTorrent 7.10.5 41974 Daughter of the Wolf (2019)33 83.251.80.208 04‐08‐19 16:01:53 04‐08‐19 17:01:53 Daughter.of.the.Wolf.2019.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264‐NTG 52a4c6ab5b5d2e579a73ed91b45a8c74a07d1371 Com Hem AB BTWebClient.2210(25031) 40500 Daughter of the Wolf (2019)34 80.216.229.142 05‐08‐19 15:59:05 05‐08‐19 16:59:05 Daughter Of The Wolf.2019.HDRip.XviD.AC3‐EVO b568478bc16583458bfd8a185175b76b4467045e Com Hem AB Vuze 5.7.5.0 52803 Daughter of the Wolf (2019)35 83.250.105.239 06‐08‐19 20:35:05 06‐08‐19 21:35:05 Daughter Of The Wolf (2019) [WEBRip] [720p] [YTS.LT] c829be709806e93b371101b01e904aee27893090 Com Hem AB µTorrent Mac 1.8.7 61137 Daughter of the Wolf (2019)36 83.248.19.193 07‐08‐19 04:05:46 07‐08‐19 05:05:46 Daughter.of.the.Wolf.2019.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264‐NTG 52a4c6ab5b5d2e579a73ed91b45a8c74a07d1371 Com Hem AB Unknown [w..|T!.].~..Y.....BW] 50321 Daughter of the Wolf (2019)37 83.249.119.146 07‐08‐19 04:28:58 07‐08‐19 05:28:58 Daughter Of The Wolf (2019) [WEBRip] [1080p] [YTS.LT] 717336bd317c09450eef4564a2052f9c66454b28 Com Hem AB WW 0.0.9.4 50287 Daughter of the Wolf (2019)38 213.89.68.236 07‐08‐19 07:05:00 07‐08‐19 08:05:00 Daughter Of The Wolf.2019.HDRip.XviD.AC3‐EVO b568478bc16583458bfd8a185175b76b4467045e Com Hem AB µTorrent 3.5.5 33751 Daughter of the Wolf (2019)39 83.252.151.212 07‐08‐19 22:14:21 07‐08‐19 23:14:21 Daughter Of The Wolf (2019) [WEBRip] [1080p] [YTS.LT] 717336bd317c09450eef4564a2052f9c66454b28 Com Hem AB libtorrent.1.1.6.0 6883 Daughter of the Wolf (2019)40 83.252.194.133 08‐08‐19 20:42:30 08‐08‐19 21:42:30 Daughter.of.the.Wolf.2019.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264‐NTG 52a4c6ab5b5d2e579a73ed91b45a8c74a07d1371 Com Hem AB BTWebClient.2210(25031) 40500 Daughter of the Wolf (2019)41 83.248.112.232 10‐08‐19 07:08:57 10‐08‐19 08:08:57 Daughter.of.the.Wolf.2019.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264‐NTG 52a4c6ab5b5d2e579a73ed91b45a8c74a07d1371 Com Hem AB µTorrent 2.2.1 61901 Daughter of the Wolf (2019)42 83.249.192.118 10‐08‐19 13:43:47 10‐08‐19 14:43:47 Daughter.of.the.Wolf.2019.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264‐NTG 52a4c6ab5b5d2e579a73ed91b45a8c74a07d1371 Com Hem AB libtorrent.1.1.7.0 6881 Daughter of the Wolf (2019)43 83.251.121.108 10‐08‐19 15:10:07 10‐08‐19 16:10:07 Daughter Of The Wolf.2019.HDRip.XviD.AC3‐EVO b568478bc16583458bfd8a185175b76b4467045e Com Hem AB Vuze 5.7.5.0 62968 Daughter of the Wolf (2019)
STOCKHOLMS TINGSRÄTT
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 11
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City44 193.150.239.137 04‐08‐19 11:15:42 04‐08‐19 12:15:42 Devil's Gate (2017) [BluRay] [720p] [YTS.AM] b8fc379c5a68ac3c1065697b926e90af12cb6335 Com Hem AB µTorrent Mac 1.8.7 30811 Devil's Gate (2017)
STOCKHOLMS TINGSRÄTT
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 12
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City45 80.216.181.53 08‐08‐19 17:10:31 08‐08‐19 18:10:31 Falcon Rising (2014) 9199ca890edd0d34a5534de62c05ec28287ad411 Com Hem AB Unknown [..L....y<Z..x<|..!]]] 50321 Falcon Rising (2014)
STOCKHOLMS TINGSRÄTT
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 13
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City46 193.150.200.48 22‐07‐19 13:00:47 22‐07‐19 14:00:47 Gangster.Land.2017.Pof.BDRip.72Op.mkv b1f6e934c2b5eeee47b35ac883b5209e2a8b8f79 Com Hem AB µTorrent 3.5.5 42238 Gangster Land (2017)47 80.216.32.19 22‐07‐19 19:42:10 22‐07‐19 20:42:10 Gangster.Land.2017.BDRip.1080p.mkv 950c1613c442d55cc96237ba5b81093297de666a Com Hem AB µTorrent 3.5.4 51511 Gangster Land (2017)
STOCKHOLMS TINGSRÄTT
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 14
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First NameLast Name Address Zip City48 83.249.16.6 22‐07‐19 22:16:24 22‐07‐19 23:16:24 Wolyn Sonata Premiere 963088862eac25308399c06064e82ba5520946c1 Com Hem AB BiglyBT 2.0.0.0 49539 Hatred (2016)49 213.89.65.120 24‐07‐19 21:41:54 24‐07‐19 22:41:54 Hatred.A.K.A.Wolyn.2016.THEATRICAL.POLISH.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC‐PSA c297b804eb5d6ba8052143b8d7235601a0df98b8 Com Hem AB BitLord 2.4.6 57122 Hatred (2016)
STOCKHOLMS TINGSRÄTT
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 15
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City50 151.177.47.36 21‐07‐19 02:38:15 21‐07‐19 03:38:15 Occupation (2018) [BluRay] [1080p] [YTS.AM] 75e32bb22d8949d41633c8a9ce86bff1fa2c238e Com Hem AB µTorrent 3.5.5 32994 Occupation (2018)51 83.255.188.5 24‐07‐19 07:33:51 24‐07‐19 08:33:51 Occupation (2018) [BluRay] [1080p] [YTS.AM] 75e32bb22d8949d41633c8a9ce86bff1fa2c238e Com Hem AB µTorrent Mac 1.8.7 33572 Occupation (2018)
STOCKHOLMS TINGSRÄTT
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 16
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City52 83.255.31.4 07‐08‐19 02:12:59 07‐08‐19 03:12:59 Outlaws.and.Angels.2016.SWESUB.1080p.BluRay.x264‐FiLMANTA e7feda353ac46a5b3105741ee1e1034febfe6418 Com Hem AB µTorrent Mac 1.8.7 46896 Outlaws and Angels (2016)
STOCKHOLMS TINGSRÄTT
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 17
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City53 83.248.12.20 25‐07‐19 09:11:45 25‐07‐19 10:11:45 Riot (2015) db6eb3edb3072819ff8ca65e9b7b27522904850b Com Hem AB µTorrent 3.5.5 33440 Riot (2015)54 83.250.64.122 08‐08‐19 04:01:47 08‐08‐19 05:01:47 Riot (2015) db6eb3edb3072819ff8ca65e9b7b27522904850b Com Hem AB µTorrent 3.5.5 50248 Riot (2015)
STOCKHOLMS TINGSRÄTT
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 18
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City55 83.253.12.172 10‐08‐19 19:52:40 10‐08‐19 20:52:40 www.torrenting.com ‐ Scales.Mermaids.Are.Real.2017.DVDRip.x264‐FRAGMENT d3f5811bca5cd8dffb53653387ee3f8add501896 Com Hem AB µTorrent 2.2.1 58324 Scales: A Mermaids Tale (2017)
STOCKHOLMS TINGSRÄTT
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 19
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City56 193.150.225.194 09‐08‐19 09:13:02 09‐08‐19 10:13:02 [EX‐TORRENTY.ORG] The.Humanity.Bureau.2017.PL.720p.BRRip.AC3.XviD‐MR 0ddc8509aa23859fc7b02bc487dc63281007f12b Com Hem AB µTorrent 3.5.5 52976 The Humanity Bureau (2017)57 83.248.149.128 10‐08‐19 22:04:25 10‐08‐19 23:04:25 [EX‐TORRENTY.ORG] The.Humanity.Bureau.2017.PL.720p.BRRip.AC3.XviD‐MR 0ddc8509aa23859fc7b02bc487dc63281007f12b Com Hem AB µTorrent 3.5.5 64207 The Humanity Bureau (2017)
STOCKHOLMS TINGSRÄTT
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 20
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City58 80.217.62.166 01‐08‐19 21:12:37 01‐08‐19 22:12:37 The Russian Bride (2019) [WEBRip] [720p] [YTS.AM] 7ee7f47431ce6aa7cdbb07b60d7a24c55fe06102 Com Hem AB µTorrent Mac 1.8.7 61137 The Russian Bride (2018)59 213.89.96.132 03‐08‐19 16:39:31 03‐08‐19 17:39:31 The.Russian.Bride.2019.720p.HDRip.800MB.x264‐GalaxyRG[TGx] 0e54a8ddd9ba32206ebb70948bc88d85f5932e7d Com Hem AB Transmission 2.94 51413 The Russian Bride (2018)
STOCKHOLMS TINGSRÄTTPMD:P
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 21
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City60 213.89.10.84 24‐07‐19 12:53:28 24‐07‐19 13:53:28 Time.Trap.2018.BRRip.XviD.AC3‐EVO 2bde6493f4809c8ff5127fb897311e66ba6ddab3 Com Hem AB µTorrent 3.5.5 65457 Time Trap (2017)61 193.150.220.128 07‐08‐19 22:06:43 07‐08‐19 23:06:43 Time Trap (2017) [BluRay] [1080p] [YTS.AM] 0d623b4a123994d453fe9bc38e67ddd80a5408e6 Com Hem AB µTorrent 3.5.5 14163 Time Trap (2017)
STOCKHOLMS TINGSRÄTTPMD:P
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 22
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City62 83.251.159.116 01‐08‐19 18:59:25 01‐08‐19 19:59:25 2047 ‐ Virtual Revolution.720p.h264.ita.eng.sub.ita.fre‐MIRCrew 724131e9375e95ba91d7abd7a1eacec1a4ef7e2d Com Hem AB µTorrent 3.5.5 31231 Virtual Revolution (2016)
STOCKHOLMS TINGSRÄTTPMD:P
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 23
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City63 83.250.79.10 27‐07‐19 15:29:18 27‐07‐19 16:29:18 Awake.2019.720p.WEBRip.800MB.x264‐GalaxyRG[TGx] 327046ee7b4c11580c5c67e3f43b7c75121644c6 Com Hem AB BitTorrent 7.10.5 56539 Wake Up (2019)64 83.248.173.127 29‐07‐19 22:11:23 29‐07‐19 23:11:23 Awake (2019) [WEBRip] [1080p] [YTS.LT] 265f6a17d42e3e03189406e76d32b9b56210b4ce Com Hem AB µTorrent 3.5.5 24931 Wake Up (2019)65 80.216.61.183 31‐07‐19 01:54:22 31‐07‐19 02:54:22 www.Torrenting.org ‐ Awake.2019.HDRip.XviD.AC3‐EVO 8914804fede13cb06747a98663faf57823161824 Com Hem AB BitTorrent 7.10.5 49755 Wake Up (2019)66 83.252.61.160 31‐07‐19 10:51:21 31‐07‐19 11:51:21 Awake.2019.HDRip.XViD‐ETRG 9e0b1eb8fc2ee451172d051c10afa97feb573e2a Com Hem AB µTorrent 3.5.5 14340 Wake Up (2019)67 83.251.140.80 31‐07‐19 20:17:45 31‐07‐19 21:17:45 Awake.2019.720p.WEBRip.800MB.x264‐GalaxyRG[TGx] 327046ee7b4c11580c5c67e3f43b7c75121644c6 Com Hem AB µTorrent 2.2.1 26914 Wake Up (2019)68 80.216.147.143 03‐08‐19 21:19:57 03‐08‐19 22:19:57 Awake (2019) [WEBRip] [1080p] [YTS.LT] 265f6a17d42e3e03189406e76d32b9b56210b4ce Com Hem AB Unknown [f8d62e0d5b7e9c37c76a] 6881 Wake Up (2019)69 151.177.41.20 04‐08‐19 16:26:35 04‐08‐19 17:26:35 Awake (2019) [WEBRip] [1080p] [YTS.LT] 265f6a17d42e3e03189406e76d32b9b56210b4ce Com Hem AB WW 0.0.9.4 54182 Wake Up (2019)70 83.249.214.25 05‐08‐19 16:27:44 05‐08‐19 17:27:44 Awake (2019) [WEBRip] [1080p] [YTS.LT] 265f6a17d42e3e03189406e76d32b9b56210b4ce Com Hem AB µTorrent 3.5.5 61629 Wake Up (2019)71 151.177.49.201 05‐08‐19 16:57:59 05‐08‐19 17:57:59 Awake.2019.HDRip.XViD‐ETRG 9e0b1eb8fc2ee451172d051c10afa97feb573e2a Com Hem AB µTorrent 3.5.5 52119 Wake Up (2019)72 83.253.34.184 07‐08‐19 21:40:04 07‐08‐19 22:40:04 Awake (2019) [WEBRip] [720p] [YTS.LT] dd45eef5cc305993432c3244c70f7f1cc316330a Com Hem AB Vuze 5.7.6.0 16618 Wake Up (2019)73 80.216.145.200 08‐08‐19 16:03:40 08‐08‐19 17:03:40 Awake (2019) [WEBRip] [1080p] [YTS.LT] 265f6a17d42e3e03189406e76d32b9b56210b4ce Com Hem AB µTorrent 3.5.5 61629 Wake Up (2019)74 83.251.194.237 09‐08‐19 15:10:19 09‐08‐19 16:10:19 Awake (2019) [WEBRip] [1080p] [YTS.LT] 265f6a17d42e3e03189406e76d32b9b56210b4ce Com Hem AB µTorrent 3.5.5 37711 Wake Up (2019)75 83.248.215.117 10‐08‐19 08:10:12 10‐08‐19 09:10:12 Awake (2019) [WEBRip] [720p] [YTS.LT] dd45eef5cc305993432c3244c70f7f1cc316330a Com Hem AB µTorrent 3.5.5 49520 Wake Up (2019)
STOCKHOLMS TINGSRÄTTPMD:P
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 24
No IP Address HitDate UTC HitDate Local File Name File Hash ISP Client Port Title First Name Last Name Address Zip City76 83.253.166.39 30‐07‐19 07:57:27 30‐07‐19 08:57:27 Zombies (2017).Bluray.1080p.Half‐SBS.DTSHD‐MA 5.1 ‐ LEGi0N[EtHD] 55314a1e88755b10a7e71e438ec9717f3c333572 Com Hem AB µTorrent 3.5.5 11924 Zombies (2017)77 83.252.190.238 08‐08‐19 19:03:33 08‐08‐19 20:03:33 Zombies (2017).Bluray.1080p.Half‐SBS.DTSHD‐MA 5.1 ‐ LEGi0N[EtHD] 55314a1e88755b10a7e71e438ec9717f3c333572 Com Hem AB µTorrent 3.5.5 11924 Zombies (2017)
STOCKHOLMS TINGSRÄTTPMD:P
INKOM: 2019-08-12MÅLNR: PMÄ 10780-19AKTBIL: 25
Sida 1 av 2
www.domstol.se
An
vis
nin
gar
för
över
kla
gan
de
PM
D-2
1 – B
esl
ut
(un
der
rtg
) att
delg
e -
pt
• P
roduce
rat
av D
om
sto
lsver
ket
, A
vd
. fö
r d
om
sto
lsutv
ecklin
g •
2018-1
1
Hur man överklagar PMD-21 ________________________________________________________________
Vill du att beslutet ska ändras i någon del kan du överklaga. Här får du veta hur det går till.
Överklaga skriftligt inom 3 veckor
Ditt överklagande ska ha kommit in till dom-stolen inom 3 veckor. Tiden räknas från den dag som du fick del av det skriftliga beslutet.
Så här gör du
1. Skriv Patent- och marknadsdomstolens namn och målnummer.
2. Förklara varför du tycker att beslutet ska ändras. Tala om vilken ändring du vill ha och varför du tycker att Patent- och marknadsöverdomstolen ska ta upp ditt överklagande (läs mer om prövnings-tillstånd längre ner).
3. Tala om vilka bevis du vill hänvisa till. Förklara vad du vill visa med varje bevis. Skicka med skriftliga bevis som inte redan finns i målet.
4. Lämna namn och personnummer eller organisationsnummer.
Lämna aktuella och fullständiga uppgifter om var domstolen kan nå dig: postadresser, e-postadresser och telefonnummer.
Om du har ett ombud, lämna också ombudets kontaktuppgifter.
5. Skriv under överklagandet själv eller låt ditt ombud göra det.
6. Skicka eller lämna in överklagandet till Patent- och marknadsdomstolen. Du hittar adressen i beslutet.
Vad händer sedan?
Patent- och marknadsdomstolen kontrollerar att överklagandet kommit in i rätt tid. Har det kommit in för sent avvisar domstolen över-klagandet. Det innebär att beslutet gäller.
Om överklagandet kommit in i tid, skickar domstolen överklagandet och alla handlingar i målet vidare till Patent- och marknads-överdomstolen.
Har du tidigare fått brev genom förenklad delgivning kan även Patent- och marknads-överdomstolen skicka brev på detta sätt.
Prövningstillstånd i Patent- och marknads-överdomstolen
När överklagandet kommer in till Patent- och marknadsöverdomstolen tar domstolen först ställning till om målet ska tas upp till prövning.
Vilken dag går tiden ut?
Sista dagen för överklagande är samma veckodag som tiden börjar räknas. Om du exempelvis fick del av beslutet måndagen den 2 mars går tiden ut måndagen den 23 mars.
Är sista dagen en lördag, söndag, helgdag, mid-sommarafton, julafton eller nyårsafton, räcker det att överklagandet kommer in nästa vardag.
Bilaga 2
Sida 2 av 2
www.domstol.se
An
vis
nin
gar
för
över
kla
gan
de
PM
D-2
1 –
Besl
ut
(un
der
rtg
) att
delg
e -
pt
• P
rod
uce
rat
av D
om
sto
lsver
ket
, A
vd
. fö
r d
om
sto
lsutv
ecklin
g •
2018-1
1
Patent- och marknadsöverdomstolen ger prövningstillstånd i fyra olika fall.
• Domstolen bedömer att det finns anledning att tvivla på att Patent- och marknads-domstolen dömt rätt.
• Domstolen anser att det inte går att bedöma om Patent- och marknadsdomstolen har dömt rätt utan att ta upp målet.
• Domstolen behöver ta upp målet för att ge andra domstolar vägledning i rätts-tillämpningen.
• Domstolen bedömer att det finns synnerliga skäl att ta upp målet av någon annan anledning.
Om du inte får prövningstillstånd gäller det överklagade beslutet. Därför är det viktigt att i överklagandet ta med allt du vill föra fram.
Vill du veta mer?
Ta kontakt med Patent- och marknads-domstolen om du har frågor. Adress och telefonnummer finns på första sidan i beslutet.
Mer information finns på www.domstol.se.