sieg 2012

Obráběcí stroje SIEG2012 / 04

Frézky • Soustruhy • Kombinované stroje • Sloupové a převodové vrtačky • Příslušenství

ve světě…

Výrobce SIEG Industrial Group je významnou společností, která se zabývá

vlastním vývojem a výrobou obráběcích strojů již od roku 1988. Její roční

produkce přesahuje 35 000 vyrobených kusů, které exportuje do více než

30 zemí po celém světě.

u nás…

V minulém roce se naše obchodně-výrobní společnost První hanácká BOW s r.o.

stala výhradním dovozcem strojů SIEG Industrial Group. Prodejem obráběcích

strojů a výrobou strojů tvářecích se zabýváme již 20 let. Získané vědomosti

a zkušenosti z nás dělají nejlepšího partnera pro výběr a doporučení vhodného

zařízení pro obrábění nebo tváření kovů.

pro Vás…

Všechno z jedné ruky – to je kompletní program obráběcích a tvářecích strojů

s širokým výběrem zajímavého volitelného příslušenství. Navštivte naše

internetové stránky www.bow.cz a přesvědčte se o možnostech technických

řešení, které budou vyhovovat Vašim potřebám a požadavkům. Naše produkty

zahrnují rozsáhlou řadu strojů a nástrojů, které jsou našim zákazníkům k

dispozici prostřednictvím nadnárodní distribuční sítě obchodních partnerů.

Poskytovaný servis a technická podpora vedou k Vaší trvalé spokojenosti.

Nyní máte obráběcí a tvářecí stroje na dosah…

Univerzální stolní frézka SU1 . . . . . . 4

Mini-frézky řady X1 . . . . . . . . . . . . . . . 5

X1

SX1L

Stolní vrtačko-frézky řady X2 . . . . . . 6

X2

SX2L

X2P

Stolní vrtačko-frézka SX3L . . . . . . . . 7

Stolní vrtačko-frézka SX4 . . . . . . . . . 8

Univerzální frézka ZX 7150 . . . . . . . . 9

Micro vrtačka X0 . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Micro soustruh C0 . . . . . . . . . . . . . . . 10

Mini soustruh C2. . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Stolní soustruhy C4B a SC4 . . . . . . . 12

Stolní soustruh C8 . . . . . . . . . . . . . . . 13

Kombinovaný stroj

soustruh-frézka M1 . . . . . . . . . . . . . . 14

Kombinované stroje

soustruh-frézka M4B a SM4 . . . . . . .15

Kombinované stroje

soustruh-frézka M6 a SM6 . . . . . . . . 16

Sloupové vrtačky

SB 320 SH, Z3, SB 350 . . . . . . . . . . . . . 17

Převodové vrtačky řady ZN . . . 18 – 19

ZN 4025

ZN 5025

ZN 5030 A

ZN 5032 A

ZN 5035 A

ZN 5035 B

ZN 5040 A

ZN 5040 B

Příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – 24

. . . . . . . 7

S

S

Obsah

Vhodná jako malá nástrojařská frézka Hnací jednotku je možno upnout do dvou poloh pro práci se svislým i vodorovným vřetenem.

Frézovací hlava v horizontální poloze (vyobrazený strojní posuv

není součástí dodávky, jedná se

o volitelné příslušenství)

Univerzální stolní frézka SU1 Menší univerzální frézka s možností vertikálního i horizontálního frézování a širokým výběrem příslušenství.

Typ Univerzální frézka SU1

Objednací číslo 700 2030

Cena bez DPH 27 890 Kč

Technická data

Rozměry pracovního stolu 460 × 120 mm

T-drážky | velikost drážky 12 mm

T-drážky | velikost šroubu M10

Rozsah posuvu - osa X 300 mm

Rozsah posuvu - osa Y 100 mm

Rozsah posuvu - osa Z 110 mm

Max. průměr stopkové frézy 16 mm

Max. průměr čelní frézy 30 mm

Max. průměr kotoučové frézy 63 mm

Vyložení 350 mm

Otáčky 200 – 2 000 ot./min

Plynulá změna otáček ano

Max. vzdálenost vřetene a stolu 150 mm

Kužel vřetene MK3

Úhel naklopení frézovací hlavy -45° až +45°

Příkon 500 W

Elektrické připojení 230 V

Rozměry (š × v × h) 550 × 830 × 596 mm

Hmotnost 95 kg

Součást dodávky Vrtací hlavička MK3, 0 – 13 mm

Základní sada nářadí

Volitelné příslušenství Ob. číslo Cena bez

DPH

Strojní svěrák, šířka 100 mm 710 10036 1 959 Kč

Strojní posuv pro SX4, SU1 710 10141B 8 990 Kč

Upínací trn MK3 pro nástroje Ø 16 mm 710 10127 879 Kč

Vyvrtávací trn MK3 710 10128 1 189 Kč

Kleštiny MK3 pro přímé upnutí, sada ø 4, 6, 8,

10, 12, 14 a 16 mm

710 10126 2 290 Kč

Sada 7 kleštin (ø 4, 6, 8, 10, 12, 14 a 16 mm)

s kleštinovým upínačem MK3

710 10037 4 290 Kč

Sada upínek 42 ks, matice 10 mm 710 10047 1 989 Kč

Stopková fréza s vyměnitelnými destičkami

MK3/Ø 30 mm

710 10046 1 729 Kč

Stopková fréza s vyměnitelnými destičkami

MK3/Ø 50 mm

71010113 1 799 Kč

Dvoubřité HSS drážkovací frézy – sada ø 4, 6,

8, 10, 12, 14 a 16 mm

710 10045 1 339 Kč

Digitální ukazatel otáček vřetene pro X2, SU1,

C2

710 10030 2 890 Kč

Kotoučová fréza ø 63 × 3 / ø 16 mm 710 10215 349 Kč

Kotoučová fréza ø 50 × 4 / ø 16 mm 710 10216 479 Kč

Kotoučová fréza modulová na evolventní

ozubení ø 50 × M1 / ø 20 mm

710 10217 879 Kč

Kotoučová fréza modulová na evolventní

ozubení ø 50 × M1,25 / ø 20 mm

710 10218 879 Kč

Podstavec pro SU1 710 10219 8 290 Kč

Volitelné příslušenství:

Podstavec frézky Objednací číslo: 71010219

Cena bez DPH: 8 290 Kč

horizontální

ý strojní posuv

vky, jedná se

nství)

Otočný stůl Ø 100 mm

Obj. číslo 710 10094


Koník k ot. stolu Ø 100 mm

Obj. číslo 710 10094-2


4-čel. sklíčidlo Ø 80 mm



Dělení k ot. stolu Ø 100 mm

Obj. číslo 710 10094-1


4 Obráběcí stroje SIEG

Obráběcí stroje SIEG

Sada upínek 6 mm (12 ks)


Cena bez DPH 809 Kč

Sada upínek 6 mm (24 ks)



Sada kleštin (ø 3, 4, 5, 6, 8

a 10 mm) s kleš. upínačem

MK2



Dvoubřité HSS drážkovací

frézy sada ø 3, 4, 5, 6, 8

a 10 mm



Stopková fréza MK2/Ø 16 mm

s vyměnitelnou destičkou



Upínací trn MK2 pro nástroje

Ø 13 mm




Ø 13 mm



Vyvrtávací trn MK2



Kleštiny MK2 pro přímé upnu-

tí, sada ø 3, 4, 5, 6, 8 a 10 mm



Otočný svěrák, šířka 55 mm



Strojní svěrák, šířka 50 mm



Svěrák, šířka 70 mm



Plynulá regulace otáček vřetene Dva rychlostní stupně Bezkartáčový motor (jen SX1L) Možnost naklopení frézovací hlavy (jen SX1L) Možnost zpevnění frézovací hlavy Při změně polohy v ose Z se pohybuje celá frézovací hlava

Mini frézky X1 / SX1LLehké a výkonné vrtačko-frézky, s možností dovybavení širokou škálou příslušenství tak, aby splňovaly i požadavky náročného modeláře.

Typ Mini frézka X1 Mini frézka SX1L

Objednací číslo 700 2060 700 2062

Cena bez DPH 13 290 Kč 14 890 Kč

Technická data

Rozměry pracovního stolu 240 × 145 mm 400 × 145 mm



Rozsah posuvu - osa X 180 mm 320 mm

Rozsah posuvu - osa Y 110 mm 140 mm

Rozsah posuvu - osa Z 230 mm (190 mm s hlavičkou)

Max. vrtací výkon | ocel 10 mm

Max. vrtací výkon | litina 10 mm


Max. vrtací hloubka 100 mm

Vyložení 140 mm

Otáčky - provedení Vario 100 – 2 000 ot./min


Počet rychlostních stupňů 2

Max. vzdálenost vřetene a stolu 200 mm (s nasazenou hlavičkou)

Kužel vřetene MK2

Úhel naklopení sloupu - -45° až +45°

Příkon motoru 150 W


Rozměry (š × v × h) 340 × 700 × 430 mm 530 × 600 × 320 mm

Hmotnost 32 kg 40 kg



5Obráběcí stroje SIEG


Při změně polohy v ose Z se pohybuje celá frézovací hlava Bezkartáčový motor Možnost zpevnění frézovací hlavy Naklápění sloupu pro frézování šikmých ploch

Stolní vrtačko-frézky řady X2, SX2L, X2P Lehké a výkonné vrtačko-frézky s možností vybavení širokou škálou příslušenství tak, aby splňovala i požadavky náročného modeláře. Model SX2L s plynulou regulací otáček.

pu pro frézování šikmých ploch

Typ X2 SX2L X2P

Objednací číslo 700 2070 700 2073 700 2074

Cena bez DPH 15 990 Kč 21 490 Kč 17 590 Kč

Technická data

Rozměry pracovního stolu 390 × 92 mm 460 × 120 mm 400 × 145 mm

T-drážky | velikost drážky 12 mm 12 mm 12 mm

T-drážky | velikost šroubu M10 M10 M10

Rozsah posuvu - osa X 220 mm 300 mm 280 mm

Rozsah posuvu - osa Y 100 mm 130 mm 140 mm

Rozsah posuvu - osa Z 180 mm 180 mm 260 mm

Max. vrtací výkon | ocel 13 mm 13 mm 13 mm

Max. ø čelní frézy 30 mm 30 mm 30 mm

Max. ø stopkové frézy 16 mm 16 mm 16 mm

Max. vrtací hloubka 95 mm 95 mm 95 mm

Vyložení 160 mm 160 mm 160 mm


100 – 2 500 ot./min

100 – 2500 ot./min

plynulá regulace

100 – 1 100 ot./min

100 – 2 500 ot./min

Plynulá změna otáček ne ano ne

Počet rychlostních stupňů 2 1 2

Max. vzdálenost vřetene

a stolu (s hlavičkou)

190 mm 190 mm 190 mm

Kužel vřetene MK3 MK3 MK3

Úhel naklopení sloupu ±45° ±45° ±45°

Příkon 350 W / 230 V 500 W / 230 V 350 W / 230 V

Rozměry (š × v × h) v mm 520 × 700 × 500 620 × 740 × 550 520 × 700 × 500

Hmotnost 50 kg 60 kg 58 kg







Obj. číslo 710 10094-2


Strojní posuv pro SX2

Obj. číslo 710 10141A






Obj. číslo 710 10094-1



Ø 16 mm




Ø 16 mm


Cena bez DPH 879 Kč a





frézy sada ø 4, 6, 8, 10, 12, 14

a 16 mm




s vyměnitelnou destičkou



Kleštiny MK3 pro přímé upnu-

tí – sada ø 4, 6, 8, 10, 12, 14

a 16 mm



Digitální ukazatel otáček vře-

tene pro X2, SU1, C2



Sada 7 kleštin (ø 4, 6, 8, 10,

12, 14 a 16 mm) s kleštinovým

upínačem MK3






Obr.: SX2L se strojním posuvem

stolu (není součástí dodávky)

Velikost pracovního stolu: X2P

SX2L

X2



Velice dobře vybavená vrtačko-frézka, v základním provedení je osazena digi- tálním snímáním otáček, digitálním měřením vrtané hloubky a elektronicky

řízenou funkcí závitování, která je v této kategorii poměrně ojedinělá

Pohyb celé hlavy po rybině sloupu je ovládán ručním kolem umístěným v přední části stroje, což zjednodušuje ovládání

Naklápění hlavy na jednu stranu o 90° umožňuje vodorovné obrábění a vyvr- távání

Tapovací tlačítko…

Naklápění hlavy (-45° až +90°) umožňuje vodorovné obrá-

bění a vyvrtávání


Pracovní stůl pro vodorovné obrábění

Objednací číslo: 71010150


Stolní vrtačko-frézka SX3L Vrtačko-frézka, která svým technickým provedením a vybavením je schopná plnit požadavky náročného uživatele.

Typ Vrtačko-frézka SX3L



Technická data








Max. závitovací výkon M12



Vyložení 167 mm

Otáčky 100 – 1 750 ot./min, plynule


Kužel vřetene MK3


Příkon 1 000 W


Rozměry (š × v × h) 760 × 930 × 720 mm

Hmotnost 165 kg



ovací tlačítko…

Upínky SPW 10 – sada

Objednací číslo 3352016






Objednací číslo 71010094-2






Obj. číslo 71010094-1


Naklápěcí upínací deska











upínačem MK3





Tato robustní vrtačko-frézka je přechodovým typem mezi malými frézkami a produktivními konvenčními stroji

Patentované digitální snímání úhlu natočení hlavy Pohyb celé hlavy po rybině sloupu je ovládán elektromo- torem, což snižuje námahu obsluhy a urychluje proces

nastavení stroje

Elektronicky řízená funkce závitování


Podstavec frézky Objednací číslo: 71010115


Cosi cosi cosi (patentováno)

Stolní vrtačko-frézka SX4 Největší vrtačko-frézka z celé řady SX, vhodná do kusové a malosériové výroby nebo údržby.

Typ Vrtačko-frézka SX4



Technická data








Max. závitovací výkon M16



Vyložení 290 mm




Kužel vřetene MK4


Příkon 1 500 W


Rozměry (š × v × h) 1 060 × 1 080 × 835 mm

Hmotnost 310 kg




Objednací číslo 710 10094-1


Upínky SPW 10 – sada




Objednací číslo 710 10141B






frézy sada ø 4, 6, 8, 10, 12, 14

a 16 mm





upínačem MK3




s vyměnitelnými destičkami








Plynulá regulace otáček Digitální zobrazení zvolených otáček Dostatečná vzdálenost vřetene od pracovního stolu s velkým pracovním prostorem Posuv ovládán tlačítky pomocí elektromagnetické spojky, hloubka se znázorňuje na digitálním ukazateli

Plynulý posuv v ose X, digitální odměřování v ose Z, X, Y Vnitřní mazání vřeteníku Centrální mazání vedení sloupu tlakovou maznicí Možnost naklopení vřeteníku až o 45° vlevo i vpravo Přesouvání vřeteníku pomocí el. motoru, s bezpečnostní maticí Chlazení součástí stroje

Univerzální frézka ZX 7150Tuhý a přesný stroj pro sériovou i kusovou výrobu.

Typ Univerzální frézka ZX 7150



Technická data

Max. vrtací výkon (ocel) 50 mm

Max. závitovací výkon (ocel) M30

Max. průměr nožové frézy 80 mm

Vzdálenost vřetene od sloupu 450 mm


Max. posuv vřetene 200 mm

Kužel vřetene MK4

Max. pojezd vřeteníku 420 mm

Rychlost pojezdu vřeteníku 1 780 mm/min


Rozsah otáček vřetene 55 – 348, 348 – 2 200 ot./min

Počet stupňů posuvu vřetene 6

Rozsah posuvu vřetene 0,08 – 0,5 mm/ot.

Strojní posuv v ose X 4 – 480 mm/min

Rychloposuv v ose X 640 mm/min

Síla strojního posuvu 20 Nm

Rozsah posuvu – osa X 450 mm

Rozsah posuvu – osa Y 340 mm

Rozměry pracovního stolu 960 × 340mm

T-drážky – počet 3

T-drážky – velikost 14 mm

Příkon hlavního motoru 2 200 W

Příkon motoru přesouvání vřeteníku 1 100 W


Úhel naklopení frézovací hlavy 45°L / 45°P

Rozměry (š × v × h) 1 600 × 1 450 × 2 420 mm

Hmotnost 1 500 kg

Rozsah dodávky

Digitální odměřování tří os Posuv v ose x Vrtací hlavička 1 – 16 mm s klíčem Upínací trn pro vrtací hlavičku Redukční pouzdro Vyrážecí klín Stopková fréza Nářadí

acovním prostorem

ka se znázorňuje na

ýrobu.

50



Najde uplatnění při výrobě modelů a malých součástek S využitím široké nabídky příslušenství lze rozšířit technické možnosti, např. o obrábění dřeva

Micro soustruh C0 Nejmenší soustruh z naší nabídky pro jednoduché soustružnické práce.

Typ Micro soustruh C0



Technická data

Max. točný průměr nad ložem 110 mm

Max. točný průměr nad suportem 50 mm

Vzdálenost mezi hroty 125 mm

Otáčky 100 – 3 700 ot./min ±10 %


Průchod vřetene 10 mm

Posuv příčného suportu 50 mm

Vnější závit koníku M14 × 1

Příkon 150 W


Rozměry (š × v × h) 440 × 300 × 240 mm

Hmotnost 14 kg

Součást dodávky 3-čelisťové sklíčidlo ø 50 mm


Autoposuv pro soustruh C0



Lícní deska pro soustruh C0



Pevná luneta pro soustruh C0



Vrtací hlavička (sklíčidlo) pro

soustruh C0



Nožová hlava pro C0



Pomocný suport pro soustruh

C0



Otočný hrot pro soustruh C0



Sada na soustružení dřeva

pro soustruh C0



Volitelné příslušenství Obj. číslo Cena bez DPH


Křížový stůl 200 × 90 mm 71010138 3 790 Kč

Kleštinový upínač a kleštiny 1, 2, 4, 5, 6 mm pro X0 71010139 3 990 Kč

Pracovní stůl pro X0 710 10000 1 759 Kč

Micro vrtačka X0Malá a přesná vrtačka s plynulou změnou otáček vřetene, mikroposuvem pinoly a možností frézování (po přidání křížového stolu).

Určena pro velmi lehké a jednoduché vrtání, popř. frézování (podmínkou je křížový stůl z doporučeného příslušenství)

Vhodná pro jemné modelářské práce

m

Typ Micro vrtačka X0





Vyložení 165 mm


Zdvih pinoly 40 mm

T-drážky počet | velikost 2 | 7 mm

Kužel vřetene B10

Posun vřeteníku v ose Z 200 mm

Příkon 150 W / 230 V

Rozměry (š × v × h) 170 × 450 × 280 mm

Hmotnost 14 kg

Rozsah dodávky

Vrtací hlavička 0 – 6 mm Sada nářadí: Šroubovák křížový, klíč 5,5 – 7,

inbusové klíče 2; 2,5; 3; 4



Uplatnění při výrobě modelů a menších součástek S využitím příslušenství je možno rozšířit technické možnosti, např. o obrábění dřeva, nebo lehké frézovací operace, soustružení kulových

konců a dokonce i broušení na kulato

Mini soustruh C2Malý přesný soustruh s nejširším výběrem příslušenství.

Typ Mini soustruh C2/300



Technická data





100 – 2 500 ot./min




Kužel vřetene MK3

Kužel pinoly MK2

Závit metrický 0,4 – 2 mm/ot. (10)

Závit palcový 12 – 52 záv./1“ (18)

Podélný posuv mm/ot.

Příkon 250 W


Rozměry (š × v × h) 720 × 390 × 360 mm

Hmotnost 37 kg


Otočný hrot MK2

Sada výměnných ozubených kol


Brušení na kulato pomocí brousícího přípravku

pro soustruh C2 (volitelné příslušenství):

Objednací číslo: 710 10131


Volitelné příslušenství Objednací

číslo

Cena bez

DPH

Lícní deska ø 160 mm pro C2 710 10007 689 Kč

Sada upínek k soustruhu C2, C3 710 10007A 459 Kč

Digitální noniusy sada pro C2 (DRCD kit) 710 10140 3 690 Kč

Délkový doraz pro soustruh C2 710 10182 319 Kč

Pevný hrot MK3 pro soustruh C2 710 10013 199 Kč

Otočný hrot MK2 pro soustruh C2 710 10014 449 Kč

Unášecí kroužek pro soustruh C2 710 10015 209 Kč

Vrtací hlavička (sklíčidlo) MK2 pro soustruh C2 710 10147 1 169 Kč

Brousící přípravek pro soustruh C2 710 10131 3 490 Kč

Nožová hlava pro C2 710 10136 549 Kč

Rychloupínací nožové držáky pro C2 710 10011 1 799 Kč

Hlava rychloupínacího nožového držáku pro C2 710 10011-1 569 Kč

Rychloupínací upichovací držák pro C2 710 10011-2 379 Kč

Nože, sada 2 ks 710 10016 1 239 Kč

Držák upichovacího nože pro C2 710 10145 499 Kč

Opěrka a unašecí hrot pro soustružení dřeva

pro C2

710 10064 1 149 Kč


s kleštinovým upínačem pro soustruh C2

710 10148 4 290 Kč

Digitální snímání otáček pro soustruh C2 710 10062 2 990 Kč




Pohyblivá luneta pro soustruh C2



Přípravek na rýhování pro C2



Frézovací přípravek pro soustruh C2





Řezání metrických a palcových závitů Přesuvný koník s rychlým zpevněním Částečné řazení posuvů ovládacími koly

Bezkartáčový motor Jednoduché ovládání otáček pomocí tlačítek Digitální displej pro čtení velikosti otáček Příčný a podélný posuv Řezání metrických a palcových závitů Přesuvný koník s rychlým zpevněním

Soustruh C4Bs převodovou skříní.

Soustruh SC4s plynulou regulací otáček vřetene.

Typ Soustruh C4B Soustruh SC4



Technická data

Max. točný ø nad ložem 210 mm 210 mm

Max. točný ø nad suportem ? mm ? mm

Vzdálenost mezi hroty 410 mm 410 mm

Otáčky 150 – 2 000 ot./min 150 – 2 000 ot./min

Plynulá změna otáček ne ano

Počet rychlostních stupňů 6 1

Průchod vřetene 20 mm 20 mm

Kužel vřetene MK3 MK3

Kužel pinoly koníka MK2 MK2

Závit metrický 0,4 – 3,5 mm/ot. (15) 0,25 – 3 mm/ot. (17)

Závit palcový 7 – 44 záv./1“ (12) 8 – 24 záv./1“ (10)

Podélný posuv 0,1 – 0,4 mm/ot.

Příkon 550 W 1 000 W

Elektrické připojení 230 V 230 V

Rozměry (š × v × h) v mm 1 000 × 550 × 400 1 000 × 550 × 400

Hmotnost 94 kg 90 kg


Pevný hrot MK2



Digitální noniusy sada pro C4, SM4

(DRCD kit)



Brušení na kulato pomocí brusného přípravku

pro soustruh C4 (volitelné příslušenství):

Objednací číslo: 710 10131A


Otočný hrot MK2 pro C4, C8, SM4,

M6




číslo

Cena bez

DPH

Lícní deska ø 180 mm pro C4, M4 71010162 949 Kč

Otočný hrot MK2 pro C4, C8, SM4, M6 710 10024 879 Kč

Soustružnické nože 10 × 10 mm, 11 ks 710 10022 1 629 Kč

Vrtací hlavička (sklíčidlo) MK2, 13 mm pro C2,

C8, M4, M6

710 10027 919 Kč

Sada kleštin (ø 3, 4, 5, 6, 8 a 10 mm) s kleš. upí-

načem MK2

710 10070 3 990 Kč


s kleštinovým upínačem pro soustruh C4, SM4

710 10167 4 290 Kč

Sada upínek k soustruhu C4, SM4 710 10162A 569 Kč

Pevná luneta pro soustruh C4, SM4 710 10160 1 269 Kč

Pohyblivá luneta pro soustruh C4, SM4 710 10161 1 039 Kč

Brousící přípravek pro soustruh C4 710 10131A 3 590 Kč

Vana pro C4, SM4 710 10163 1 419 Kč

Rychloupínací nožové držáky pro C4, SM4 –

sada

710 10168 2 290 Kč

Hlava rychloupínacího nožového držáku pro

C4, SM4

710 10168-1 649 Kč

Rychloupínací upichovací držák pro C4, SM4 710 10168-2 379 Kč

Podstavec pro C4, SM4 710 10164 5 190 Kč



Použití frézovacího přípravku

Kalené lože Příčný a podélný posuv Řezání metrických a palcových závitů Přesuvný koník s rychlým zpevněním Řazení posuvů pomocí vekovních pák (koleček) není třeba měnit kola

Soustruh C8Největší stroj červené řady. Svým vybavením se blíží profesionálním soustruhům.

Typ Soustruh C8



Technická data


Max. točný průměr nad suportem ? mm



Plynulá změna otáček ne



Kužel vřetene MK4

Kužel pinoly MK2

Závit metrický 0,25 – 2,5 mm/ot. (14)


Podélný posuv mm/ot.

Příčný posuv 155 mm

Nožový posuv 80 mm

Příkon 750 W


Rozměry (š × v × h) 1 410 × 630 × 470 mm

Hmotnost 175 kg

Součást dodávky Tříčelisťové sklíčidlo ø 130 mm

Otočný hrot MK2



číslo

Cena bez

DPH

Lícní deska pro C8 710 10207 1 039 Kč



C8, M6

710 10027 919 Kč

Sada upínek k soustruhu C8, M6 710 10023A 539 Kč


Hlava rychloupínacího nožového držáku pro C4,

C8, SM4

710 10212-1 1 149 Kč

Rychloupínací upichovací držák pro C4, C8, SM4 710 10212-2 539 Kč

Lícní deska pro C8



Frézovací přípravek pro C8









Podstavec pro C8



Sada 7 kleštin (ø 4, 6, 8, 10, 12, 14

a 16 mm) s kleštinovým upínačem

pro soustruh C8





Řezání metrických a palcových závitů

Kombinovaný stroj soustruh-frézka M1 Kombinovaný stroj spojující užitné vlastnosti soustruhu C1 a frézky X1. Některé vlastnosti jsou tímto spojením lehce omezeny např. tuhost. Naopak potěší uživatele, který má problém s prostorem.

Typ Kombinovaný stroj M1



Technická data soustruhu







Kužel vřetene MK2

Kužel pinoly MK1

Závit metrický 0,5 – 1,25 mm/ot. (5)


Příčný posuv

Nožový posuv

Příkon 150 W


Rozměry (š × v × h) 620 × 330 × 570 mm

Hmotnost 45 kg

Technická data frézky

Max. vrtací výkon 10 mm

Kužel vřetene MK2

Otáčky pravý/levý chod 100 – 1 000 ot./min

100 – 2 000 ot./min

Příkon 150 W



Vrtací hlavička (sklíčidlo) 10 mm



číslo

Cena bez

DPH

Pracovní stůl pro C0, C1, SC2, C3, Z1, X0, X1/SX1,

X2/SX2

710 10000 1 759 Kč

4-čel. sklíčidlo Ø 80 mm 710 10010 2 490 Kč

Unášecí kroužek pro soustruh C2 710 10015 209 Kč

Sada 6 kleštin (ø 3, 4, 5, 6, 8 a 10 mm) s kleštino-

vým upínačem MK2

710 10070 3 990 Kč

Stopková fréza MK2/Ø 16 mm s vyměnitelnou

destičkou

710 10071 1 339 Kč

Kleštiny MK2 pro přímé upnutí (ø 3, 4, 5, 6, 8

a 10 mm)

710 10078 1 879 Kč

Lícní deska ø 118 mm, pro M1 710 10079 879 Kč

Pevná luneta pro soustruh M1 710 10080 809 Kč

Pohyblivá luneta pro soustruh M1 710 10081 669 Kč

Nožový suport pro M1 710 10083 3 490 Kč

Opěrka a unášecí hrot pro soustružení dřeva pro

M1

710 10086 919 Kč

Pevný hrot MK2 pro M1 710 10088 159 Kč

Nožový držák, sada 2 ks pro M1 710 10089 689 Kč

Vrtací hlavička MK1, 10 mm pro M1 710 10091 629 Kč

Otočný hrot MK1 pro M1 710 10093 529 Kč

Otočný svěrák, šířka 55 mm 710 10108 2 690 Kč

Frézovací trn MK2 pro nástroje Ø 13 mm 710 10116 879 Kč

Frézovací trn MK2 pro nástroje Ø 13 mm 710 10118 879 Kč

Vyvrtávací trn MK2 710 10117 979 Kč

Opěrka a unašecí hrot pro soustru-

žení dřeva pro M1



Přípravek na soustružení kulových

ukončení pro M1






Soustružnické nože 8 × 8 mm

s letovanými SK plátky, 5 ks



Sada výměnných kol metrické z-40,

45, 48, 50, 54, 60 pro M1



Sada výměnných kol palcové z-36,

40, 42, 45, 48, 50, 54, 57, 60 pro M1



Kleštiny pro přímé upnutí 3, 4, 5,

6 mm pro M1, C1





M4B


SM4

Jednoduché dotykové ovládání otáček Bezkartáčový motor (soustruh) Plynulá regulace otáček vřetene Řezání metrických a palcových závitů Příčný a podélný posuv Digitální ukazatel otáček

Obr.: SM4 s plynulou regulací

otáček vřetene soustruhu

Kombinované stroje soustruh-frézka M4B a SM4 Soustruh vybavený naklápěcím frézovacím nástavcem nabízí velké možnosti obrábění na malém prostoru. Přesný a klidný chod. Najde uplatnění u náročných modelářů.

Typ Kombinovaný stroj

M4B

Kombinovaný

stroj SM4



Technická data soustruhu


Max. točný průměr nad supor-

tem



Počet rychlostí 6 1



Kužel vřetene MK3

Kužel pinoly koníka MK2

Závit metrický 0,4 – 3,5 mm/ot. (15) 0,25 – 3 mm/ot.

Závit palcový 10 – 44 záv./1“ (12) 8 – 24 záv./1“





Rozměry (š × v × h) 1 000 × 550 × 400 mm

Hmotnost 94 kg

Technická data frézky


Zdvih vřeteníku 230 mm

Naklápění sloupu -30° až +45°

Kužel vřetene MK2


100 – 2 000 ot./min


Rozměry (š × v × h) 400 × 320 × 600 mm

Hmotnost 40 kg


Pevný hrot MK2




číslo

Cena bez

DPH





C8, M4, M6

710 10027 919 Kč

Sada kleštin (ø 3, 4, 5, 6, 8 a 10 mm) s kleš. upí-

načem MK2

710 10070 3 990 Kč


s kleštinovým upínačem pro soustruh C4, SM4

710 10167 4 290 Kč

Sada upínek k soustruhu C4, SM4 710 10162A 569 Kč


Pevná luneta pro soustruh C4, SM4 710 10160 1 269 Kč

Pohyblivá luneta pro soustruh C4, SM4 710 10161 1 039 Kč

Brousící přípravek pro soustruh C4 710 10131A 3 590 Kč

Vana pro C4, SM4 710 10163 1 419 Kč

Rychloupínací nožové držáky pro C4, SM4 –

sada

710 10168 2 290 Kč

Hlava rychloupínacího nožového držáku pro

C4, SM4

710 10168-1 649 Kč

Rychloupínací upichovací držák pro C4, SM4 710 10168-2 379 Kč



(DRCD kit)



Otočný hrot MK2 pro C4, C8, SM4,

M6





M6/550


SM6/550

Jednoduché dotykové ovládání otáček Digitální ukazatel otáček Bezkartáčový motor (soustruh) Plynulá regulace otáček vřetene Řezání metrických a palcových závitů Příčný a podélný posuv

Obr.: M6/550

Kombinované stroje soustruh-frézka M6 a SM6 Soustruh vybavený naklápěcím frézovacím nástavcem s přesným a klidným chodem. Najde uplatnění u náročných modelářů a nabízí velkou koncentraci obráběcích možností na malém prostoru. Stroj se vyznačuje poměrně velkou tuhostí. Jeho parametry umožňují obrábění středně velikých součástí.

Typ M6 SM6



Soustruh


Max. točný průměr nad supor-

tem



Počet rychlostí 6 1



Kužel vřetene MK3

Kužel pinoly koníka MK2

Závit metrický 0,4 – 3 mm/ot. (12)






Rozměry (š × v × h) 1 140 × 600 × 450 mm

Hmotnost 145 kg

Frézka


Zdvih vřeteníku 180 mm

Naklápění sloupu -25° až +45°

Kužel vřetene MK3


100 – 2 500 ot./min


Rozměry (š × v × h) 520 × 500 × 700 mm

Hmotnost 50 kg


Vrtací hlavička (sklíčidlo) 13 mm

Pevný hrot MK2 a MK3


Frézovací stůl 240 × 110 mm



číslo

Cena bez

DPH

Podstavec pro M6 710 10018 5 190 Kč

Pevná luneta pro soustruh M6 710 10019 1 399 Kč

Pohyblivá luneta pro soustruh M6 710 10020 1 159 Kč

Brousící přípravek pro M6 710 10021 4 990 Kč


4-čel. sklíčidlo Ø 125 mm s přírubou 710 10025A 3 290 Kč

Lícní deska ø 220 mm, pro M6 710 10023 879 Kč

Sada upínek k soustruhu C8, M6 710 10023A 539 Kč


Rychloupínací nožové držáky pro M6 – sada 710 10026 2 090 Kč


C8, M6

710 10027 919 Kč

Soustr. nože, sada 2 ks 710 10028 1 729 Kč



s kleštinovým upínačem MK3

710 10037 4 290 Kč

Frézky stopkové, 7 ks ø 4, 6, 8, 10, 12, 14 a 16 mm 710 10045 1 339 Kč

Stopková fréza MK3/Ø 30 mm s vyměnitelnými

destičkami

710 10046 1 729 Kč

Sada upínek 42 ks, matice 10 mm 710 10047 1 989 Kč

Digitální noniusy (DRCD kit), sada pro M6 710 10151 4 190 Kč



Sloupové vrtačky Sieg SB 320 H, Z3 a SB 350Kvalitní stroje s plynulou regulací otáček vřetene.

SB 320 H

Dvourychlostní motor s plynulou regulací otáček Digitální ukazatel otáček

Z3

Plynulá regulace otáček vřetene Digitální ukazatel otáček Funkce závitování ovládaná tlačitky na posuvo- vých pákách

Digitální odměřování hloubky vrtání vrtání s pře- pínáním mm/palce

Naklápěcí pracovní stůl otočným kole své osy a kolem sloupu

Vyrážeč nástroje

SB 350

Masivní sloupová vrtačka Dvourychlostní motor s plynulou regulací otáček Digitální ukazatel otáček Mechnicky ovládaný strojní posuv Naklápěcí pracovní stůl otočným kole své osy a kolem sloupu

Chlazení součástí dodávky

Naklápěcí a otočný stůl (Z3 a SB 350)

Typ SB 350 Z3 SB 350

Objednací číslo 701 0050 701 0030 701 0060

Cena bez DPH 39 990 Kč 49 990 Kč 79 990 Kč

Technická data

Maximální vrtací průměr/ocel 25 mm 30 mm 35 mm

Řezání závitů/ocel M12 M14 M20

Max. vrtací hloubka 110 mm 100 mm 160 mm

Vyložení vřetene 230 mm 280 mm 320 mm

Max. vzdálenost vřetene a stolu 690mm 460 mm 625 mm

Max. vzdálenost vřetene a základny 1 180 mm 930 mm 1 180 mm

Max. pojezd pracovního stolu 555 mm 555 mm 585 mm

Úhel naklopení pracovního stolu 90L/90P ?? Zkontrolovat

Chlazení ne ne ano

Kužel vřetene MK3 MK3 MK4

Počet rychlostních stupňů - -

Otáčky vřetene 80 – 1 600 ot./min 100 – 1 800 ot./min 85 – 1 800 ot./min

Strojní posuv vřetene (počet/rozsah) - - 3× (0,1/0,2/0,3 mm/ot)

Rozměry pracovního stolu 400 × 320 mm 400 × 350 mm 500 × 420 mm

Využitelná plocha pracovního stolu 340 × 320 mm 370 × 360 mm

T-drážky 14 mm

Průměr sloupu 100 mm 110 mm 120 mm

Příkon 700/1 300 W 1 500 W 1 000/1 700 W

Rozměry stroje (h × š × v) 840 × 480 × 1 800 mm 750 × 550 × 1 820 mm 1 100 × 600 × 2 010 mm

Hmotnost 245 kg 321 kg 450 kg

Součást dodávky Osvětlení Osvětlení Chlazení

Osvětlení



Převodové vrtačky řady ZNRobustní, velmi kvalitně provedené stroje s vysokým vrtacím výkonem.

Převodovka s kvalitními tepelně upravenými a broušenými koly, kvalitní mazání Strojní posuv vřetene (mimo ZN 4025 a ZN 5025) Pohodlné řazení rychlostí pomocí přestavitelných pák Možnost výškového přestavení a natočení vřeteníku kolem sloupu (u typů ZN 4025, 5025 a 5032)

Pracovní stůl je naklápěcí a otočný kolem své osy a kolem sloupu vrtačky (mimo ZN 4025)

U ZN 5032 A možnost naklopení vřeteníku Bezpečnostní kryt vřetene

Vrtačky s označením A

mají strojní posuv ovládaný

tlačítkami na ovládací páce

pomocí elektromagnetické

spojky.

Vrtačky s označením B

mají strojní posuv ovládaný

manuálně pomocí samo-

statné páky.

Typ ZN 4025 ZN 5025 ZN 5030 A ZN 5032 A

Objednací číslo 701 0070 701 0100 701 0120 701 0110

Cena bez DPH 44 990 Kč 54 990 Kč 81 990 Kč 89 990 Kč

Technická data

Max. vrtací výkon / ocel 25 mm 25 mm 30 mm 32 mm

Řezání závitů / ocel M16 M16 M20 M22

Max. vrtací hloubka 110 mm 110 mm 135 mm 155 mm

Vyložení 240 mm 240 mm 260 mm 320 mm

Max. vzdálenost vřetene a stolu - 675 mm 685 mm 700 mm

Max. vzdálenost vřetene a základny 650 mm 1140 mm 1 165 mm 1250 mm

Max. pojezd vřeteníku 470 mm 210 mm 180 mm 285 mm

Maximální pojezd pracovního stolu - 440 mm 500 mm 490 mm

Úhel naklopení pracovního stolu - - ±45° ±45°

Úhel naklopení vřeteníku - - - ±45°

Strojní posuv - - Ano Ano

Chlazení Ano Ano Ano Ano

Kužel vřetene MK3 MK3 MK3 MK4

Počet rychlostních stupňů 8 8 12 12

Otáčky vřetene 125 – 2 800 ot/min 125 – 2 800 ot/min 125 – 3 030 ot./min 125 – 3 030 ot./min

Strojní posuv vřetene (počet/rozsah) - - 0,1/0,2/0,3 mm/ot. 0,1/0,2/0,3 mm/ot.

Rozměry pracovního stolu - 330 × 400 mm 420 × 350 mm 500 × 420 mm

Využitelná plocha pracovního stolu 310 × 320 mm 310 × 320 mm 335 × 340 mm 370 × 360 mm

Průměr sloupu 100 mm 100 mm 110 mm 120 mm

Příkon 650 / 850 W 650 / 850 W 850 / 1 100 W 1 000 / 1 200 W

Rozměry (h x š x v) 690 × 460 × 1 560 mm 690 × 515 × 1 925 mm 750 × 540 × 2 080 mm 860 × 560 × 2 250 mm

Hmotnost 220 kg 300 kg 320 kg 510 kg

Rozsah dodávky Příslušenství v plastovém kufříku:

Redukční pouzdra MK3/MK2, MK3/B16 a MK2/MK1,

Vrtací sklíčidlo 1 – 13 mm

Morse trn pro sklíčidlo

Vyražecí klín, Klíč

Příslušenství v plastovém kufříku:

Redukční pouzdra MK4/MK3,

MK4/MK2, MK4/B16 a MK3/MK1,




ZN 4025 ZN 5025 ZN 5032 A s naklopeným

vřeteníkem

ní

ZN A kl ý



ZN 5035 B ZN 5035 A ZN 5040 A ZN 5040 B

701 0140 701 0130 701 0150 701 0160

81 990 Kč 86 990 Kč 99 990 Kč 89 990 Kč

35 mm 35 mm 40 mm 40 mm

M22 M22 M24 M24

155 mm 155 mm 190 mm 190 mm

320 mm 320 mm 360 mm 360 mm

585 mm 585 mm 610 mm 610 mm

1140 mm 1 140 mm 1 195 mm 1 195 mm

- - - -

545 mm 545 mm 550 mm 550 mm

±45° ±45° ±45° ±45°

- - - -

Ano Ano Ano Ano

Ano Ano Ano Ano

MK4 MK4 MK4 MK4

12 12 12 12

125 – 3 030 ot./min 125 – 3 030 ot./min 72 – 2 150 ot./min 72 – 2 150 ot./min

0,1/0,2/0,3 mm/ot. 0,1/0,2/0,3 mm/ot. 0,12/0,24/0,42 mm/ot. 0,12/0,24/0,42 mm/ot.

500 × 420 mm 500 × 420 mm 570 × 480 mm 570 × 480 mm

370 × 360 mm 370 × 360 mm 415 × 400 mm 415 × 400 mm

120 mm 120 mm 140 mm 140 mm

1000 / 1 200 W 1 000 / 1 200 W 1 300 / 1 800 W 1 300 / 1 800 W

860 × 560 × 2 130 mm 860 × 515 × 2 170 mm 945 × 610 × 2230 mm 945 × 610 × 2 230 mm

430 kg 430 kg 550 kg 550 kg

Příslušenství v plastovém kufříku:

Redukční pouzdra MK4/MK3, MK4/MK2, MK4/B16 a MK3/MK1,




ZN 5040 AZN 5035 B – vyobrazená vrtací

hlava není součástí dodávky.

ZN 5035 A



Koníci k otočným stolům

Koník k ot. stolu

Ø 100 mm

710 10094-2 2 390 Kč

Koník k ot. stolu

Ø 150 mm

710 10143-2 3 790 Kč

Dělení k otočným stolům

Dělení k ot. stolu

Ø 100 mm

710 10094-1 2 190 Kč

Dělení k ot. stolu

Ø 150 mm

710 10143-1 3 290 Kč

Otočné stoly

Otočný stůl Ø 100 mm 710 10094 8 890 Kč

Otočný stůl Ø 150 mm 710 10143 12 390 Kč

Pracovní stůl pro vodorovné obrábění



Sady upínek

Sada upínek pro C2, C3 71010007A 459 Kč

Sada upínek pro C4,

SM4

71010162A 569 Kč

Sada upínek pro C8, M6 71010023A 539 Kč

Sady upínek

Sada upínek 42 ks, matice

10 mm

710 10047 1 989 Kč

Sada upínek 58 ks, matice

12 mm

710 10049 2 290 Kč

Malé strojní svěráky

Strojní svěrák, šířka 50 mm 71010035 1 419 Kč


Naklopitelné svěráky

Naklopitelný svěrák, šířka 70 mm 71010133 2 390 Kč

Naklopitelný svěrák, šířka 100 mm 71010142 2 990 Kč

Otočné svěráky QH

Otočný svěrák, šířka 80 mm 71010111 2 890 Kč



Naklápěcí upínací deska



Otočné svěráky

Otočný svěrák, š. 55 mm 71010108 2 690 Kč



Digitální ukazatel otáček vřetene pro X2, SU1, C2



Strojní posuvy

Strojní posuv pro SX2 710 10141A 8 990 Kč

Strojní posuv pro SX3 710 10141 8 690 Kč

Strojní posuv pro SX4,

SU1

710 10141B 8 990 Kč

SVĚRÁKY • UPÍNKY • OTOČNÉ STOLY • DĚLIČKY • SKLÍČIDLA • LÍCNÍ DESKY

Příslušenství

20 Příslušenství

Čtyřčelisťová sklíčidla








Lícní desky

Lícní deska pro C0 71010158 379 Kč

Lícní deska ø 160 mm pro C2 71010007 689 Kč


Lícní deska pro C8 71010207 1 039 Kč

Lícní deska ø 118 mm pro M1 710 10079 879 Kč

Lícní deska ø 220 mm pro M6 710 10023 879 Kč

Tříčelisťová sklíčidla




Otočné hroty

Otočný hrot pro soustruh C0 710 10156 459 Kč

Otočný hrot MK1 pro M1 710 10093 529 Kč

Otočný hrot MK2 pro C2 710 10014 449 Kč


Kleštiny MK2 pro přímé upnutí

Sada ø 3, 4, 5, 6, 8

a 10 mm

710 10078 1 879 Kč

Kleštiny MK3 pro přímé upnutí

ø 4 mm 710 10119 349 Kč

ø 6 mm 710 10120 349 Kč

ø 8 mm 710 10121 349 Kč

ø 10 mm 710 10122 349 Kč

ø 12 mm 710 10123 349 Kč

ø 14 mm 710 10124 349 Kč

ø 16 mm 710 10125 349 Kč

Sada ø 4, 6, 8, 10, 12, 14

a 16 mm

710 10126 2 290 Kč

Sada 6 kleštin (ø 3, 4, 5, 6, 8 a 10 mm) s kleštino-

vým upínačem MK2



Sada 7 kleštin (ø 4, 6, 8, 10, 12, 14 a 16 mm) s kleš.

upínačem MK3



Křížový stůl 420 × 203 mm


Cena bez DPH 11 890 Kč Posuv X: 150 mm

Posuv Y: 200 mm

T-drážka: 12 mm

Celkové rozměry: 590 × 436 mm




Posuv Y: 300 mm

T-drážka: 12 mm





Posuv Y: 200 mm

T-drážka: 8 mm





Posuv Y: 100 mm

T-drážka: 8 mm


Příslušenství

21Příslušenství

Stopkové frézy s vyměnitelnými destičkami

MK2/Ø 16 mm 710 10071 1 339 Kč

MK3/Ø 30 mm 710 10046 1 729 Kč

MK3/Ø 50 mm 710 10113 1 799 Kč

Dvoubřité HSS drážkovací frézy

ø 3 mm 710 10067 139 Kč

ø 4 mm 710 10038 139 Kč

ø 5 mm 710 10068 139 Kč

ø 6 mm 710 10039 139 Kč

ø 8 mm 710 10040 169 Kč

ø 10 mm 710 10041 169 Kč

ø 12 mm 710 10042 219 Kč

ø 14 mm 710 10043 289 Kč

ø 16 mm 710 10044 329 Kč

Sada ø 3, 4, 5, 6, 8 a 10 mm 710 10069 729 Kč

Sada ø 4, 6, 8, 10, 12, 14 a 16 mm 710 10045 1 339 Kč

Soustružnické nože s letovanými SK plátky

Soustružnické nože 8 × 8 mm, 5 ks 710 10004 439 Kč DIN 4971R, DIN 4975, DIN 4980R, DIN 4980L, DIN 4981R

Soustružnické nože 8 × 8 mm, 6 ks 710 10006 539 Kč DIN 4972R, DIN 4973R, DIN 4974R, DIN 4976R, DIN 4977R, DIN 4978R

Soustružnické nože 8 × 8 mm, 11 ks 710 10005 969 Kč


Soustružnické nože 12 × 12 mm, 11 ks 710 10213 1 799 Kč Sady 11 ks obsahují: DIN 4971R, DIN 4972R, DIN 4973R, DIN 4974R, DIN 4975, DIN 4976,

DIN 4977R, DIN 4978R, DIN 4980L, DIN 4980R, DIN 4981R

Soustružnické nože s výměnnými břitovými destičkami v kazetě

Soustružnické nože 8 × 8 mm, TiN, 7 ks 710 10200 2 690 Kč





Soustružnické nože

Soustružnické nože,

sada 2 ks

710 10016 1 239 Kč


10×10 mm, sada 2 ks

710 10028 1 729 Kč

Soustružnické nože Lux v kazetě

Soustružnické nože s letovanými SK plátky.


8 × 8 mm Lux, 11 ks

710 10197 999 Kč


10 × 10 mm Lux, 11 ks

710 10198 1 689 Kč

Kotoučová fréza ø 63 × 3 / ø 16 mm



Kotoučová fréza ø 50 × 4 / ø 16 mm



Kotoučová fréza modulová na evol-

ventní ozubení ø 50 × M1 / ø 20 mm



Kotoučová fréza modulová na

evolventní ozubení ø 50 × M1,25 /

ø 20 mm



Držák upichovacího nože pro C2 (bez nože)



m Lux, 11 ks

NÁSTROJE

Upínací trn MK2/Ø 13 mm

















Cena bez DPH 1 189 Kč a bez DPH

dnací číslo

a bez DPH 879 Kč

Redukce MK4/MK3



Příslušenství


PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO SOUSTRUH C0

Autoposuv pro soustruh C0



Lícní deska pro soustruh C0






Vrtací hlavička (sklíčidlo) pro

soustruh C0



Nožová hlava pro soustruh C0



Pomocný suport pro soustruh C0



Otočný hrot pro soustruh C0



Sada na soustružení dřeva pro

soustruh C0



Podstavec jednoduchý

Objednací číslo 710 10114A


Pracovní stůl pro C0, C1, SC2, C3, Z1,

X0, X1/SX1, X2/SX2



Pracovní stůl Lux pro C0, C1, SC2, C3,

Z1, X0, X1/SX1, X2/SX2



Podstavec SX4



Podstavec SU1



Podstavce pro soustruhy


Podstavec pro C8 710 10209 5 490 Kč

Podstavec pro M6 710 10018 5 190 Kč

PODSTAVCE

Příslušenství

23Příslušenství


Pevný hrot MK3 pro soustruh C2









Brousící přípravek pro C2



Přípravek na rýhování pro C2



Nožová hlava pro C2






Otočný hrot MK2 pro soustruh C2



Unášecí kroužek pro soustruh C2



Vrtací hlavička MK2 pro soustruh

C2, C3



Vrtací hlavička (sklíčidlo) MK2, 13 mm

pro C2



Opěrka a unašecí hrot pro soustruže-

ní dřeva pro C2



Sada upínek k soustruhu C2, C3



Digitální noniusy sada pro C2

(DRCD kit)



Délkový doraz pro soustruh C2



Lícní desky

Lícní deska

ø 160 mm

pro C2

71010007 689 Kč

Sada 7 kleštin (ø 4, 6, 8, 10, 12, 14


pro soustruh C2



Digitální snímání otáček pro sou-

struh C2



Nožové držáky


Hlava rychloupínacího nožového držáku pro C2 710 10011-1 569 Kč

Rychloupínací upichovací držák pro C2 710 10011-2 379 Kč

Příslušenství


PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO SOUSTRUHY C4B / SC4 / M4B / SM4

Výměnné ovládací prvky - sada pro

C2



Držák upichovacího nože pro C2 (bez

nože)



Sada výměnných kovových kol pro

C2 – 9 ks



Sada výměnných kovových kol pro

C2 – 13 ks



Pevná luneta pro soustruh C4, SM4



Pohyblivá luneta pro soustruh C4,

SM4



Brousící přípravek pro soustruh C4



Otočný hrot MK2 pro C4, C8, SM4, M6




pro C6, C8, M4, M6



Sada upínek k soustruhu C4, SM4



Rychloupínací nožové držáky pro C4,

SM4 – sada



Hlava rychloupínacího nožového

držáku pro C4, SM4



Rychloup. upichovací držák pro C4,

SM4



Foto na předchozí straně dole.


(DRCD kit)



Podstavec pro C4, SM4



Vana pro C4, SM4



Sada 7 kleštin (ø 4, 6, 8, 10, 12, 14


pro soustruh C4, SM4



Lícní deska ø 180 mm pro C4



Příslušenství

25Příslušenství

Sada 7 kleštin (ø 4, 6, 8, 10, 12, 14


pro soustruh C8



Sada upínek k soustruhu C8, M6






Lícní deska pro C8




pro C2, C8, M6



Digitální noniusy pro C8






Lícní deska ø 118 mm, pro M1









Podstavec pro C8



Pevná luneta pro soustruh M1



Přípravek na soustružení kulových

ukončení pro M1



Svislý suport pro M1



Pohyblivá luneta pro soustruh M1



Nožový suport pro M1



Výměnná kola metrická pro M1 - sada z-40, 45, 48, 50, 54, 60



Výměnná kola palcová pro M1 – sada z-36, 40, 42, 45, 48, 50, 54, 57, 60




PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO SOUSTRUH M1

Nožové držáky

Rychloupínací nožové držáky pro C8 - sada 710 10212 2 590 Kč

Hlava rychloup. nožového držáku pro C4, C8, SM4 710 10212-1 1 149 Kč

Rychloupínací upichovací držák pro C4, C8, SM4 710 10212-2 539 Kč

Příslušenství


Pevný hrot MK2 pro M1




ní dřeva pro M1



PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO SOUSTRUH M6/SM6

Otočný hrot MK1 pro M1



Nožový držák, sada 2 ks pro M1



Soustružnické nože do držáku

71010089



Kleštiny pro přímé upnutí 3, 4, 5,

6 mm pro M1, C1



Vrtací hlavička MK1, 10 mm pro M1



Podstavec pro M6



Pevná luneta pro soustruh M6



Pohyblivá luneta pro soustruh M6



Brousný a frézovací přípravek pro M6



Lícní deska ø 220 mm, pro M6






Sada upínek k soustruhu C8, M6




pro C2, C8, M6



Sada 7 kleštin (ø 4, 6, 8, 10, 12, 14


pro M6



Digitální noniusy (DRCD kit), sada

pro M6




ní dřeva pro M6



Příslušenství

27Příslušenství

Vydáním tohoto katalogu se stávají všechny dosavadní (předchozí) katalogy neplatné.

Ceny uvedené v katalogu jsou nezávazné a mohou být kdykoliv změněny.

Ceny jsou uvedeny v Kč bez DPH, bez manipulace a transportu.

Prodej je zajištěn pomocí sítě specializovaných prodejců

Platí pouze ceny v potvrzené objednávce, případně ceny s námi dohodnuté.

Neručíme za omyly, chyby překladu a tiskové chyby.

Zobrazení strojů nebo jejich částí může být pouze informativního charakteru.

Stroje mohou být z důvodu transportu dodány v rozloženém stavu, ve více částech.

Ceny pro zákazníky ze Slovenské republiky jsou určovány na základě aktuálního kurzu

CZK/EUR a jsou uvedeny na webových stránkách www.bow.sk.

První hanácká BOW spol. s r.o. –

prodejce obráběcích strojů SIEG.

První hanácká BOW spol. s r.o.

Příčná 84/1, 779 00 Olomouc

tel.: 585 378 012, fax: 585 378 013

e-mail: [email protected], www.bow.cz, www.bow.sk

Volejte zdarma z České republiky i ze Slovenska!

www.bow.cz

Váš prodejce:ejce:

800 100 709www.bow.cz

0800 004 203www.bow.sk

sieg 2012

Documents