siempre! 3084

100
7 2 52435 42446 4 8 0 3 0 CITEM EXHIBIR HAS TA 0 5 -A G O -1 2 Número 3084 • Año LIX PrecIo deL ejemPLAr: $25.00 - UScy $3.80 Printed in mexico

Upload: siempre

Post on 30-Mar-2016

255 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Revista Siempre! Presencia de México

TRANSCRIPT

7 25 2 4 35 42 4 4 6

48030CITEM

EXHIBIR

HAS

TA05-A

GO-1

2

Número 3084 • Año LIX PrecIo deL ejemPLAr: $25.00 - UScy $3.80 Printed in mexico

portada3084_Layout 1 7/18/12 5:19 PM Page 1

cdelacemanuel_Maquetación 1 5/16/12 5:54 PM Page 1

edomex_Maquetación 1 7/19/12 7:01 PM Page 1

Siempre! Presencia de México

Directora general y editora responsable: Beatriz Pagés Rebollar.Jefe de Redacción: Enrique Montes García. Jefe de Información: Irma Ortiz. Director de La Cultura en México: Ignacio Solares. Jefe de Diseño: Sandra Luz Santoyo Almazán. Fotógrafo: Mónica CervantesFotografía:Agencia El UniversalAgencia France-PresseShutterstockGerente de Publicidad: Mauricio Díaz Tortoriello.Fecha de impresión: 22 de julio de 2012periodicidad semanal

E-mail:(Suscripciones) [email protected](Colaboraciones) [email protected](Publicidad) [email protected] ti fi ca do de li ci tud de tí tu lo y contenido,nú me ro 14870, ex pe di dos por la Co mi siónCa li fi ca do ra de Pu bli ca cio nes y Re vis tasIlus tra das el 13 de julio de 2010.Re ser va de De re cho de Au tor, nú me ro 04-2008-120311325100-102, con fe cha de 1 de diciembre de 2008, SEP.Pu bli ca da por Edi to rial Cruzada, S.A de C.V. (Re pú bli ca Me xi ca na). Au to ri za da co mo pu bli ca ción pe rió di ca,Ad mi nis tra ción de Co rreos Núm. 1,Mé xi co D.F., 7 de ju lio de 1953. Per mi so Núm. 007 07 53. Ca rac te rís ti cas 234851703. Fran qui cia Pos tal con ce di da el 14 de agos to de 1953 con ofi cio 217452. Nú me ro de con trol 1-08-93-80.

Se pu bli ca to dos los domingos.

Ofi ci nas Ge ne ra les: Va llar ta Nº 20,Col. Ta ba ca le ra, C.P. 06030, Mé xi co D.F.,Tels.: 5566-9355, 5566-9086, 5566-1804

Suscripciones sin costo telefónico:01 800 2215015 Apar ta do Pos tal: 32-010. [email protected]

Imprenta:Talleres Babieca, S.A. de C.V.Calle La Fresa, lotes 3 al 9, Col. Granjas Familiares, Acolman, Estado de México.

Teléfonos: 01-594-95-720-82; 720-89 y 720-90.

Distribución en el interior de la República Mexicanay exportación a cargo de:Publicaciones CITEM, S.A. de C.V. Avenida del Cristo Nº 101, Colonia XocoyahualcoC.P. 54080, Tlalnepantla, Estado de MéxicoTeléfonos: 5366-0005

En el Distrito Federal y Area Metropolitana, Uniónde Expendedores y Voceadores de Periódicosy Revistas, A.C. Despacho Basilio Arredondo.

Siempre! en internet:

www.siempre.mx

/SiempreMexico

/@revista_siempre

EDITORIAL

La mejor respuesta a la estrategia desestabilizadoradel lopezobradorismo —anunciada en Atenco por lallamada Convención Nacional contra la

Imposición— fue la reunión que se llevó a cabo en LosPinos entre el presidente Felipe Calderón y Enrique PeñaNieto, para iniciar los trabajos de la transición presidencial.

El encuentro se produjo días después de que las orga-nizaciones fundamentalistas dependientes —aunqueJesús Zambrano lo niegue— del excandidato de lasizquierdas amenazaran al Tribunal Electoral del PoderJudicial de la Federación con obligarlo a anular los comi-cios, tomar las instalaciones de los medios de comunica-ción críticos al Movimiento Progresista, boicotear la insta-lación del Congreso e impedir que Peña Nieto rinda pro-testa como presidente de la república.

El dirigente nacional del PRD dijo que la reunión entreel mandatario saliente y el entrante es “una suerte de men-tada de madre”. Cuestión de enfoques, porque quienesestán “hasta la madre” son los más de 50 millones demexicanos que acudieron a las urnas, para buscar latransformación del país por la vía institucional y no a travésde tácticas que en otro lugar podrían ser calificadas deterroristas.

El acuerdo entre el mandatario saliente y el entrante —para “iniciar un proceso ordenado de transición admi-nistrativa y política”— debería tener también otro significa-do: la necesidad de iniciar la promoción de un cambio decultura democrática, donde el acuerdo y la coincidenciaentre posiciones ideológicas distintas —para impulsar eldesarrollo político y económico del país— deje de serconsiderado como traición.

4 • 22 de julio de 2012 Siempre!

editorial_Maquetación 1 7/19/12 6:26 PM Page 1

Izquierda y derecha han sembrado un concepto de ser“oposición” mezquino, vil y destructivo que es imprescin-dible superar. Sobrevive en la clase política de todos lospartidos una mentalidad primitiva de caudillos y caciquesque impide privilegiar el interés nacional por encima de lomás relevante.

Ahí está como ejemplo el dirigente nacional del PAN,Gustavo Madero, quien se alía al movimiento desestabili-zador del Peje para vengarse no sólo del PRI sino del pre-sidente Calderón.

Madero no lo dice públicamente, pero responsabiliza alpresidente de la república de la derrota de su candidata yla debacle de Acción Nacional en el Congreso. Ante laimposibilidad sicológica de aceptar sus propios errores yla necesidad política de no pasar a la historia como elpanista que contribuyó al regreso del PRI al poder, semonta y ayuda a la izquierda a juntar dinamita.

Tan mal andan las cosas para el senador dentro de supartido, y tan grave es la crisis personal por la que atravie-sa que mientras él trata deslegitimar los resultados del 1de julio, la secretaria general del PAN, Cecilia Romero, rei-tera en frecuentes conferencias de prensa que el próximopresidente de México se llama Enrique Peña Nieto.

Si Madero ya estaba desahuciado como dirigente delPAN, después de servir de patiño a la causa anárquica y rup-turista de López Obrador quedará en calidad de cadáver.

Causa pena ver al heredero de un prócer de laRevolución hacer el juego a una izquierda desprestigiadaque sólo busca mantener vivo el negocio. Madero sabe

—ha sido y es legislador— que nunca se podrá compro-bar la compra —en caso de que haya existido— de cincomillones de votos con dinero procedente del lavado dedinero.

Sin embargo, hay quienes ponen condiciones y precioa la gobernabilidad. ¿Cuánto cuesta para López Obradory ahora para Madero una transición pacífica? México notiene la culpa ni de sus fobias ni de sus limitaciones.

Beatriz Pagés

Madero busca vengarse de Calderón

22 de julio de 2012 • 5Siempre!

Próximamente

59 Aniversario

editorial_Maquetación 1 7/19/12 6:26 PM Page 2

6 • 22 de julio de 2012 Siempre!

ENtrEvista

Moisés Castillo

El calderonismo agoniza. Supartido está en la debacle yconfundido. Mientras el líder

nacional, Gustavo Madero, acusa alPRI de ganar elecciones a través de“billetazos” y engaños, el coordina-dor de la campaña presidencial,Roberto Gil Zuarth, asegura que loslegisladores panistas no obstaculi-zarán ni regatearán las reformasestructurales.

Por su parte, el PRD está entram-pado en la impugnación electoral yllamó a sus próximos legisladores aoponerse a las reformas anunciadaspor Enrique Peña Nieto.

Ante este escenario sin certezasy turbulencias, ¿cómo evitar la pará-lisis y no permanecer en el mismolugar? Ya lo dijo el escritor inglésLewis Carroll: “Si quieres ir a otraparte, debes correr al menos eldoble de rápido que antes”.

Y quizás por eso el ganador delas elecciones del pasado 1 de julio,según el conteo oficial del IFE, hapedido a los actores políticos cons-truir acuerdos sin imponer visiones.

Enrique Peña Nieto explicó queconformará su equipo de transiciónuna vez que el Tribunal Electoralhaya declarado la validez de la elec-ción y entregue la constancia demayoría como presidente electo.

Por lo pronto, presentó a LuisVidegaray como coordinador dePolíticas Públicas, quien fuera coordi-nador de su campaña; Miguel AngelOsorio Chong será coordinador delDiálogo y el Acuerdo Político, y dejarála Secretaría de Organización queocupaba en el PRI.

El priista Enrique Peña Nieto y elprimer mandatario Felipe Calderón.

El priista Enrique Peña Nieto y elprimer mandatario Felipe Calderón.

MOISES 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:00 PM Page 1

22 de julio de 2012 • 7Siempre!

Francisco suárez Dávila/Secretario general de la Fundación Colosio

Francisco suárez Dávila/Secretario general de la Fundación Colosio

Vienencien díascruciales para la

economía

Vienencien díascruciales para la

economíaFo

togr

afía

: Age

ncia

EL

UNIV

ERSA

L

MOISES 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:00 PM Page 2

Por último, Jesús Murillo Karamserá el coordinador de AsuntosJurídicos y estará a cargo de la defen-sa del triunfo electoral.

Asimismo, Videgaray ha sostenidoque la prioridad del virtual presidenteelecto de México será empujar laagenda de las reformas fiscal, energé-tica y laboral mediante acuerdos conel Congreso de la Unión.

“Entiendo que los mercados engeneral y la comunidad financiera —dijo— tienen expectativas bajas alrespecto, pero lo último que debe-mos hacer como país es decir «sino se obtuvo mayoría en elCongreso no habrá reformas», esaactitud seguro  provocaría que nolas haya”.

Por su parte, el secretario deGobernación, Alejandro Poiré, detallóque una vez que el Tribunal Electoralvalide la elección y designe a un presi-dente electo, dará inicio el proceso detransición administrativa.

“Estamos trabajando —dijo—para tener una transición ejemplardesde el punto de vista administra-tivo, para poder garantizar buenascondiciones a la próxima adminis-tración al inicio de su mandato el 1de diciembre”.

Esta disposición del gobiernofederal para trabajar con la adminis-tración entrante se confirmó con lavisita de Peña Nieto a Los Pinos elmartes pasado, donde acordó conel presidente Felipe Calderón iniciarun proceso ordenado de transición.

Según la información oficial, elmandatario aseguró a Peña Nieto quesu gobierno ofrecerá todo el respaldonecesario a fin de que la transición seefectúe de manera eficaz, transparen-te y apegada a derecho.

Hacia un programa de gobierno

Para Francisco Suárez Dávila,secretario general de la FundaciónColosio, el periodo de septiembre adiciembre es fundamental a fin de ini-ciar con los cambios económicos querequiere el país y se genere un creci-miento sostenido.

“Es un periodo —dijo— muy inte-resante hasta cierto punto diferente aotros cambios gubernamentales, loque podríamos llamar los 100 díaslegislativos. La parte de la reformahacendaria es un aspecto medular delprograma económico del 2013 y deperiodos subsecuentes. Eso hay queprepararlo y va a requerir tiempos ynegociaciones muy complejas. Y elotro aspecto que está vinculado conla reforma hacendaria es la reformaenergética. Porque finalmente una delas cosas que se pretenden es quePemex tenga mayores recursos pro-pios para poder hacer sus importan-tes programas de inversión. Ahí estánlas reformas sobre la mesa, dos muyvinculadas con la Ley de Ingresos y elPresupuesto de Egresos”.¿Qué le parece la designación de LuisVidegaray como coordinador dePolíticas Públicas?Es un paso lógico. Finalmente, elaspecto de políticas públicas significaempezar a trabajar hacia un programade gobierno. En la medida de queVidegaray tuvo la responsabilidad deconformar la plataforma electoral dePeña Nieto fue un paso lógico, seg-mentado en la lucha jurídica que haráMurillo Karam y el acuerdo político deOsorio Chong. Así como la FundaciónColosio —con la dirección del maes-tro [César] Camacho— que generópropuestas concretas y definió los

cómos durante el periodo electoral. LaFundación Colosio apoyará en la partede las políticas públicas como se hizodurante el proceso de campaña.¿Qué aspectos se revisarán en laentrega-recepción de gobierno? ¿Quéinformación se intercambiará?El Presupuesto de Egresos y Ley deIngresos es muy importante que lotrabaje también el equipo de transi-ción de Peña Nieto, apoyado de laFundación Colosio.A partir del 1 de septiembre hasta el 1de diciembre, la nueva Cámara estarátrabajando, son 100 días importantes.Hay que preparar esos 100 días quetodavía está el gabinete actual. Unaparte vital es la relación con el secre-tario de Hacienda en funciones, por-que tiene que ver con la preparaciónde la Ley de Ingresos y el Presupuestode Egresos que se aprueba en eltranscurso de diciembre.

Legado panista de estabilidad ypobreza

¿El equipo de transición tiene la liber-tad de pedir ciertos datos o informa-ción para conocer una radiografíaeconómica del país?En la parte económica ha habidomagnífica disposición por parte delsecretario de Hacienda, José AntonioMeade, que ha dado todos los indi-cios de que colaborará ampliamentepara esta cuestión formal. Es un pre-supuesto que llega por parte de estegobierno a las cámaras y tiene queempezar a desahogarlo una nuevalegislatura, pero todavía con elgobierno saliente. Y luego tiene queprepararse el camino para que esamisma legislatura, pero ya con unpresidente constitucional termine elproceso del programa económico.

8 • 22 de julio de 2012 Siempre!

EntrEvista

MOISES 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:01 PM Page 3

Está construida la colaboración ycreo que habrá un buen proceso deentrega-recepción.¿Cuál es el legado panista en materiaeconómica?La estabilidad de precios, hay unasituación prácticamente de equilibrioen las finanzas públicas, existe un sis-tema bancario sólido, tan sólido quelos bancos españoles en Méxicoestán apoyando a sus matrices víaenvío de dividendos. Es una situaciónde un mundo al revés. Por otro lado,hay crisis en Europa, en EstadosUnidos, pero en México por lo menosestá claro que tenemos una situacióneconómica sólida, lo cual nos da unbuen margen de maniobra para dise-ñar una política económica y socialque intente resolver los problemasmuy negativos que deja la administra-ción panista. Esto se expresa enmanifestaciones de inconformidadsocial. Están los siete millones de ni-nique no tienen ni empleo ni trabajo, esun legado muy negativo. Hay también incremento en toda lapobreza, deterioro de la clase mediaporque ha tenido salarios reales a labaja y también está afectada porsituaciones de desempleo. El empleopico que tuvimos en 2007 no se haalcanzado. Pobreza, desempleo,desigualdad y una economía a lo largode la década estancada por la inci-piente recuperación de los EstadosUnidos. ¿Existen condiciones de crecimientoeconómico ante el efecto Europa?Ese es el gran reto. Enrique PeñaNieto, desde la campaña, dijo muyclaramente que tenemos que pensar“obsesivamente” en acelerar el creci-miento económico y esto significa enllegar a tasas del seis por ciento. Ese

objetivo hay que verlo con cuidadoporque estamos en una crisis interna-cional. Si la situación europea se siguedeteriorando, si Estados Unidos con-tinúa en el borde del precipicio fiscal,si ese ambiente internacional se des-gasta, efectivamente eso afectará elcrecimiento mexicano. Esta estrategiade darle importancia al crecimientocomo gran objetivo significa queMéxico sí debe tener la capacidad deno ser un fiel reflejo de lo que pasa enEstados Unidos. Lo que los econo-mistas llaman políticas contra cíclicaso compensatorias que pueden permi-tir, a través del fortalecimiento del mer-cado interno, compensar los efectosnegativos que sobre todo se dan enlas exportaciones. Un tema importan-te de la política de Peña Nieto seráapoyarse en el mercado interno.

La culpa no es del PRI

¿Esperan un “cobro de facturas” porparte del PAN, luego de que acusaraal PRI de obstaculizar la aprobaciónde las reformas estructurales?El presidente Calderón ofreció elpasado 1 de julio su discurso televisi-vo, para muchos de estadista, pero

unos días después dice que nohemos sacado reformas. Hay querecordar que el PRI comienza a nego-ciar y Calderón siempre ha estado enEstados Unidos y no nos hizo caso.Ha tenido un comportamiento erráticoque ha dificultado las negociaciones.Dentro de ese comportamiento erráti-co, la última declaración de los líderespanistas es que no van a tomar nin-gún tipo de represalias. Cuando lanegociación no caminó, no fue porculpa del PRI. El presidente ha tenidoen muchos aspectos un mal cierre enseguridad pública, rechazo de la opi-nión pública, pero para Calderón sí esuna buena oportunidad para apoyarlas reformas que dice son importan-tes. La reforma que es muy trascen-dente y que está ligada a la hacenda-ria, es una reforma a la seguridadsocial. Acercarse a un sistema deseguridad social universal particular-mente en el sector salud.Necesitamos el PAN para hacer unareforma que requiere apoyo constitu-cional y esperamos que el PRD o laparte sensata del PRD, que ha ayuda-do en el pasado, se sume a estastransformaciones.

22 de julio de 2012 • 9Siempre!

Francisco Suárez Dávila.

Foto

graf

ía: A

lber

to C

hio.

MOISES 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:01 PM Page 4

poder_Maquetación 1 7/19/12 9:23 PM Page 1

AlejAndro VillAgómez / Profesor-investigador del CIDE

El nuevo gobierno tendrá

dos años complicados

Moisés Castillo

A pesar de que la econo-mía mexicana mues-tra mejores expecta-

tivas de crecimiento de 3.6 a 3.9 por ciento —según el

más reciente reporte del Fondo Monetario Interna-

cional—, el factor Eu-ropa y el “enfriamien-

to” económico de Estados Unidos en el segundo tri-

mestre inyec-tarán incerti-dumbre más

allá del 2013.

entrevista

Siempre! 22 de julio de 2012 • 11Gráficos: Shutterstock, Diseño: Jorge Fernández

Siempre!12 • 22 de julio de 2012

entrevista

La economía estadounidense no caerá pero tampoco despegará. Este año se estima que crecerá 2 por cien-to y el próximo año 2.3. Estos datos perfilan a que la economía nacional no será “arrastrada” por el vecino del nor-te y se descarta un aumento de recur-sos por los precios del petróleo que

tienden a seguir a la baja. ¿Qué requiere la nueva administra-

ción federal ante este escenario poco alentador? ¿Cuáles son las alternati-vas para crecer sostenidamente y ge-nerar empleos?

Por lo pronto, representantes del sector empresarial ya sostienen reu-niones con el equipo de colaboradores de Enrique Peña Nieto, a fin de acele-rar una agenda conjunta que permita impulsar un crecimiento económico de 6 por ciento y la creación de un millón de empleos formales cada año.

El Centro de Estudios Económicos del Sector Privado ha iniciado la tarea de conformar un equipo de expertos para coordinarse con el llamado equi-po de transición y colaborar en el dise-ño de las políticas económicas.

“Los indicadores internacionales —asegura— contribuyen a reafirmar la necesidad de ajustes en temas tora-les para el desempeño de la econo-mía, como es una reforma hacenda-

ria integral, una energética, una labo-ral, así como una reforma a la seguri-dad jurídica, además de otras tan ne-cesarias como la educativa, de seguri-dad social y seguridad pública”.

Asimismo, Peña Nieto pidió a las fuerzas políticas mirar hacia adelante y lograr una transición institucional.

“Mi convocatoria —dijo— no es a un solo partido político, es a todas las expresiones políticas para construir una agenda que nos permita impulsar las reformas estructurales y de cam-bio que el país necesita. Mi convoca-toria está abierta a todos los partidos políticos”.

Por su parte, el coordinador del PAN en el Senado y diputado electo, José González Morfín, aseguró que Acción Nacional está listo para empu-jar las reformas estructurales que no pudieron concretarse en este sexenio, como la laboral, la energética y la ha-cendaria.

Y anticipó que si el PRI quiere plan-tear el IVA generalizado “lo discutire-mos”, pero asegura que el esfuerzo se hará en los tres primeros meses, cuan-do siga en el gobierno el presidente Felipe Calderón y entre en funciones la nueva legislatura.

nombramiento de videgaray, normal y esperado

Para Alejandro Villagómez, profe-sor-investigador de la División de Eco-nomía del Centro de Investigación y Docencia Económicas, el problema de las reformas es más político que técnico. Y estima que serán difíciles los dos primeros años en términos de crecimiento económico.

“No existen condiciones —dijo el académico— por lo menos en los pri-meros años. En los dos primeros años

de la nueva administración habrá con-diciones adversas por el entorno mun-dial. El FMI dio sus nuevas previsiones o ajustes de crecimiento económico para el 2013 y las ha ajustado hacia la baja. Sabemos que el entorno mundial será difícil y se espera que durará un par de años, no se crecerá acelerada-mente. Si no se logra reactivar el mer-cado interno y eso implica hacer refor-mas importantes, pues entonces es-taremos sujetos a las turbulencias del mercado mundial”.¿Qué le parece el nombramiento de Luis Videgaray como coordina-dor de Políticas Públicas?

Era un nombramiento normal y es-perado. Es uno de sus hombres más cercanos a Enrique Peña Nieto. Pero además es técnico, es un doctor de economía de calidad y en consecuen-cia lo que le están asignando es todo lo que tiene que ver con políticas pú-blicas. De ahí a que empiecen las es-peculaciones de que eso significa que será el próximo secretario de Hacien-da es más complicado saberlo. Evi-dentemente es un candidato, pero también se habla de que sea el jefe de la Oficina de la Presidencia. Lo que sí sabemos es que será parte del equipo de la próxima administración.¿Qué puntos se revisan y se ana-lizan en el proceso de entrega-re-cepción de la administración fe-deral?

Son formalismos que existen cada seis años, no solamente por el cambio de partido en el gobierno. Cada sexe-nio, la nueva administración tiene que vincularse con la saliente para conocer información extra de la que ya se co-noce. No es que no conozca la gen-te que va entrar lo que está ocurrien-do con el país. Aquí un poco es para tener información más precisa sobre

El FMI dio sus

previsiones para el

2013 y las ha ajustado

hacia la baja. El entorno mundial

será difícil.

Siempre! 22 de julio de 2012 • 13

ciertos temas que les preocupen de cada una de las dependencias. Tam-poco se espera que sea el paso de la valija con la llave del detonador de la bomba. Es conocido cuál es la situa-ción de la economía y aquí nada más es precisar alguna serie de puntos particulares. Hay cosas que evidente-mente en ese momento tan corto no van a saber, irá saliendo información conforme vaya pasando el tiempo. Y el otro aspecto importante es que el cambio de administración es a nivel superior. Todo lo que es mandos me-dios, que son los que realmente tienen las tripas de la información, la mayoría permanece.

Calderón hereda estabilidad con bajo crecimiento

Sin embargo, la experiencia más reciente fue el llamado “error de diciembre”…

Ahí se mezcla la parte estricta-mente técnica de la entrega-recep-ción con la parte política. Sabemos que traían una serie de pugnas aun-que eran del mismo partido. Tenían pugnas entre el equipo entrante y el saliente. Y en consecuencia eso fue lo que condujo a esa crisis. Pero no es que les haya faltado información. Ha-bía la necesidad de que se tenía que devaluar el peso desde meses antes de que terminara la administración de [Carlos] Salinas. Lo que pasa es que no quisieron tomar esa decisión y se la dejaron a la administración entrante de Ernesto Zedillo. Más bien fue la fal-ta de oficio lo que provocó que llega-ra la crisis. Pero no es que no supie-ran que la economía traía problemas, eso lo sabían. Y no hubo problemas de que no se les transfirió la informa-ción adecuada. De hecho, ellos eran

parte de la administración anterior, conocían esa información. Los gran-des elementos de la situación econó-mica y las principales variables, todos las conocemos.¿Cuál es la herencia que dejará el calderonismo en materia econó-mica?

La principal herencia es que man-tuvo la continuidad en términos de es-tabilidad macroeconómica, eso hay que reconocerlo. Tenemos una situa-ción buena, cuentas fiscales, inflación. Esa es la parte positiva. La negativa es que no se lograron modificar ciertos elementos de la estructura económica que permitieran ciertas tasas de creci-miento mayor a pesar de la crisis mun-dial. Termina con un récord de creci-miento económico bastante bajo. ¿Cuál será el futuro de las refor-mas estructurales ahora con el re-greso del PRI?

Es un problema político, no téc-nico. La parte técnica ya la conoce-mos, no sólo existe un diagnóstico sino que están sobre diagnosticados los problemas. En ese sentido, el ar-senal técnico ya está sobre la mesa. El problema es político y todavía ni si-quiera podemos dirimir la parte de la elección presidencial. Hay que espe-rar hasta principios de septiembre. No sabemos si habrá una modifica-ción importante en las impugnacio-nes que afecte alguna senaduría o di-putación, pero dada la conformación actual que tenemos, evidentemente cualquier reforma relevante va a re-querir de una negociación y un con-senso. Y para como están las cosas, dada la impugnación de la izquierda, todo parece indicar que el camino na-tural tendrá que ser alguna negocia-ción entre el PAN y el PRI, de ahí va depender mucho el futuro.

Todas las reformas son urgentes

¿Qué reforma de las cuatro es ur-gente para el país?

Todas son urgentes, pero eviden-temente hay una crucial que es la ha-cendaria. En el sentido de que si no se redefine la situación fiscal no puedes seguir con las otras. Por ejemplo, la re-forma a la seguridad social tiene que ir de la mano con la fiscal. La princi-pal bandera de la reforma de la segu-ridad social es la pensión universal y la seguridad universal para la población. Esto hay que financiarlo y si no se arre-gla la parte fiscal, no habrá manera de concretar una propuesta como la que están planeando los priistas. Son las dos principales que se van a negociar inicialmente.¿Espera una transición ejemplar como promete el gobierno fede-ral?

Es factible, no le veo problema en términos generales. Hay elementos importantes de negociación y uno de ellos es el paquete fiscal que normal-mente se envía en septiembre, pero que en años de nueva administra-ción se permiten enviar hasta diciem-bre cuando entra el nuevo gobier-no. Ese paquete fiscal es el que va a definir la política fiscal del siguien-te año. Es natural que haya una ne-gociación para su conformación en-tre el panismo y el priismo. Hay ele-mentos de continuidad en Hacienda, incluso cuando fue la transición del 2000, del PRI hacia el PAN, lo que vimos es que Hacienda va mante-niendo una continuidad. No veo que haya focos rojos de que no se logre alguna transición ordenada o nego-ciación razonable entre las dos ad-ministraciones.

Siempre! 22 de julio de 2012 • 13

ciertos temas que les preocupen de cada una de las dependencias. Tam-poco se espera que sea el paso de la valija con la llave del detonador de la bomba. Es conocido cuál es la situa-ción de la economía y aquí nada más es precisar alguna serie de puntos particulares. Hay cosas que evidente-mente en ese momento tan corto no van a saber, irá saliendo información conforme vaya pasando el tiempo. Y el otro aspecto importante es que el cambio de administración es a nivel superior. Todo lo que es mandos me-dios, que son los que realmente tienen las tripas de la información, la mayoría permanece.

Calderón hereda estabilidad con bajo crecimiento

Sin embargo, la experiencia más reciente fue el llamado “error de diciembre”…

Ahí se mezcla la parte estricta-mente técnica de la entrega-recep-ción con la parte política. Sabemos que traían una serie de pugnas aun-que eran del mismo partido. Tenían pugnas entre el equipo entrante y el saliente. Y en consecuencia eso fue lo que condujo a esa crisis. Pero no es que les haya faltado información. Ha-bía la necesidad de que se tenía que devaluar el peso desde meses antes de que terminara la administración de [Carlos] Salinas. Lo que pasa es que no quisieron tomar esa decisión y se la dejaron a la administración entrante de Ernesto Zedillo. Más bien fue la fal-ta de oficio lo que provocó que llega-ra la crisis. Pero no es que no supie-ran que la economía traía problemas, eso lo sabían. Y no hubo problemas de que no se les transfirió la informa-ción adecuada. De hecho, ellos eran

parte de la administración anterior, conocían esa información. Los gran-des elementos de la situación econó-mica y las principales variables, todos las conocemos.¿Cuál es la herencia que dejará el calderonismo en materia econó-mica?

La principal herencia es que man-tuvo la continuidad en términos de es-tabilidad macroeconómica, eso hay que reconocerlo. Tenemos una situa-ción buena, cuentas fiscales, inflación. Esa es la parte positiva. La negativa es que no se lograron modificar ciertos elementos de la estructura económica que permitieran ciertas tasas de creci-miento mayor a pesar de la crisis mun-dial. Termina con un récord de creci-miento económico bastante bajo. ¿Cuál será el futuro de las refor-mas estructurales ahora con el re-greso del PRI?

Es un problema político, no téc-nico. La parte técnica ya la conoce-mos, no sólo existe un diagnóstico sino que están sobre diagnosticados los problemas. En ese sentido, el ar-senal técnico ya está sobre la mesa. El problema es político y todavía ni si-quiera podemos dirimir la parte de la elección presidencial. Hay que espe-rar hasta principios de septiembre. No sabemos si habrá una modifica-ción importante en las impugnacio-nes que afecte alguna senaduría o di-putación, pero dada la conformación actual que tenemos, evidentemente cualquier reforma relevante va a re-querir de una negociación y un con-senso. Y para como están las cosas, dada la impugnación de la izquierda, todo parece indicar que el camino na-tural tendrá que ser alguna negocia-ción entre el PAN y el PRI, de ahí va depender mucho el futuro.

Todas las reformas son urgentes

¿Qué reforma de las cuatro es ur-gente para el país?

Todas son urgentes, pero eviden-temente hay una crucial que es la ha-cendaria. En el sentido de que si no se redefine la situación fiscal no puedes seguir con las otras. Por ejemplo, la re-forma a la seguridad social tiene que ir de la mano con la fiscal. La princi-pal bandera de la reforma de la segu-ridad social es la pensión universal y la seguridad universal para la población. Esto hay que financiarlo y si no se arre-gla la parte fiscal, no habrá manera de concretar una propuesta como la que están planeando los priistas. Son las dos principales que se van a negociar inicialmente.¿Espera una transición ejemplar como promete el gobierno fede-ral?

Es factible, no le veo problema en términos generales. Hay elementos importantes de negociación y uno de ellos es el paquete fiscal que normal-mente se envía en septiembre, pero que en años de nueva administra-ción se permiten enviar hasta diciem-bre cuando entra el nuevo gobier-no. Ese paquete fiscal es el que va a definir la política fiscal del siguien-te año. Es natural que haya una ne-gociación para su conformación en-tre el panismo y el priismo. Hay ele-mentos de continuidad en Hacienda, incluso cuando fue la transición del 2000, del PRI hacia el PAN, lo que vimos es que Hacienda va mante-niendo una continuidad. No veo que haya focos rojos de que no se logre alguna transición ordenada o nego-ciación razonable entre las dos ad-ministraciones.

14 • 22 de julio de 2012 Siempre!

entrevistAAdvierten miembros de Yo Soy 132Advierten miembros de Yo Soy 132

NEPN

agotaremos la resistencia pacífica

ingunaegociación con

Antonio CerdA ArdurA

Sobre la voluntad de millones demexicanos, el ex candidatopresidencial del Movimiento

Progresista, Andrés Manuel LópezObrador, uno de los tres perdedoresen las elecciones del pasado 1 dejulio, intenta ahora ir por todas lascanicas: mediante la movilización ciu-dadana trata de presionar a losmagistrados del Tribunal Electoral delPoder Judicial de la Federación(TEPJF) para que se declaren nuloslos comicios y se cumpla el quepodría ser su sueño más guajiro, queel priísta Enrique Peña Nieto no puedacontender en una segunda vuelta.

El ex presidente del ComitéDirectivo Estatal del PRI en Tabasco yperdedor en las elecciones por lagubernatura de ese estado en 1988 y1994, y de las presidenciales de2006, demandó formalmente, el 12de julio, ante el Instituto Federal

Electoral (IFE) la invalidez de los comi-cios, usando los mismos argumentosque esgrimió en las tres ocasionesanteriores: que su contrincante (ahoraPeña Nieto) fue impuesto por la“minoría que domina en el país”mediante la compra de votos en todoMéxico, con dinero en efectivo, tarje-tas canjeables por mercancías, des-pensas, materiales de construcción,fertilizantes y otras dádivas.

Según la tesis de López Obrador,los medios de comunicación y lapublicidad prácticamente “inventaron”a Peña Nieto y actuaron en un multitu-dinario complot para convertir al priís-ta en una figura nacional de granpopularidad.

En el recurso de nulidad presenta-do ante el IFE, el político tabasqueñosostuvo que en el proceso se violó elartículo 41 de la Constitución “queestablece que las elecciones debenser libres y auténticas”.

También estimó que se compraronunos cinco millones de votos, lo que“no permite dar certeza a ningúnresultado ni al proceso electoral en suconjunto”.

Tras definir en un principio las irre-gularidades que, según él, cometieronPeña Nieto y su partido y en las quese sustenta la invalidez de la elección:rebase del tope de gastos de campa-ña; publicidad encubierta en medioselectrónicos; manipulación deencuestas; excesos cometidos porpriistas; compra y coacción del voto;intervención de gobernadores; estruc-turas paralelas de financiamiento,ahora López Obrador ha acomodadola acusación de “lavado de dinero”para intentar invalidar la elección.

Aparte de la ruta judicial, LópezObrador intenta reeditar la resistenciacivil pacífica de 2006, usando paraesto al movimiento estudiantil Yo Soy132, pero deslindándose, como en las

antonio_Maquetación 1 7/19/12 6:02 PM Page 1

ocasiones anteriores, de cualquierresponsabilidad sobre la actuación deésta o de otra movilización ciudadana.

Cero negociación

En entrevista con Siempre!, dosde los miembros de Yo Soy 132, quepidieron ser identificados sólo como“Coco” y “Miguel”, pero que partici-pan en la acampada del Monumentoa la Revolución, indican, a título per-sonal, que no hay ninguna opciónpara que se negocie con EnriquePeña Nieto. Aseguran que su movi-miento es pacífico y que agotarán,por esa vía, todos los recursos paralograr un cambio en México e impedirque el PRI vuelva a Los Pinos.También advierten que lo que ocurrallegado el momento de enfrentar una

posible situación violenta, es algo quecada quien deberá decidir.Se han anunciado diversas acciones,como la marcha de este 22 de julio aLos Pinos, todas con el objeto deimpedir que Enrique Peña Nieto tomeposesión. ¿Existe la opción de unanegociación?CoCo: En este momento una nego-ciación con Peña Nieto es completa-mente impensable. ¿Por qué? Lanegociación con una dictadura siem-pre va en contra. Nosotros nos esta-mos preparando con la organizaciónsocial y con la movilización, para que,a partir de ahí podamos tener másfuerza. Cuando ellos convocan a unanegociación, es porque empiezan asentir que hay una resistencia civilcon fuerza que puede amenazar. Y

sí, ha habido intentos de negociaciónpero, por el momento, no es el plannegociar. Tenemos más bien queseguir realizando acciones que ten-gan como fin una reestructuraciónnacional.MIguEL: En el momento en que noso-tros planteamos el diálogo, ellos no loquisieron. ¿Por qué ahora sí el interésde que haya una negociación o un diá-logo? Hace una semana y media hastala acampada nos vino a buscar unacomitiva de (Pedro Joaquín) Coldwell,que quería que fuéramos a tomar uncafé o a comer con ellos. ¡Perdón,pero no! Cuando a mí me lo pregunta-ron, yo respondí que yo no estoy enventa, que mis ideales no están enventa. Para mí dialogar es negociar, ycon el enemigo no se negocia.

22 de julio de 2012 • 15Siempre!

‰ Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

antonio_Maquetación 1 7/19/12 6:02 PM Page 2

ocasiones anteriores, de cualquierresponsabilidad sobre la actuación deésta o de otra movilización ciudadana.

Cero negociación

En entrevista con Siempre!, dosde los miembros de Yo Soy 132, quepidieron ser identificados sólo como“Coco” y “Miguel”, pero que partici-pan en la acampada del Monumentoa la Revolución, indican, a título per-sonal, que no hay ninguna opciónpara que se negocie con EnriquePeña Nieto. Aseguran que su movi-miento es pacífico y que agotarán,por esa vía, todos los recursos paralograr un cambio en México e impedirque el PRI vuelva a Los Pinos.También advierten que lo que ocurrallegado el momento de enfrentar una

posible situación violenta, es algo quecada quien deberá decidir.Se han anunciado diversas acciones,como la marcha de este 22 de julio aLos Pinos, todas con el objeto deimpedir que Enrique Peña Nieto tomeposesión. ¿Existe la opción de unanegociación?CoCo: En este momento una nego-ciación con Peña Nieto es completa-mente impensable. ¿Por qué? Lanegociación con una dictadura siem-pre va en contra. Nosotros nos esta-mos preparando con la organizaciónsocial y con la movilización, para que,a partir de ahí podamos tener másfuerza. Cuando ellos convocan a unanegociación, es porque empiezan asentir que hay una resistencia civilcon fuerza que puede amenazar. Y

sí, ha habido intentos de negociaciónpero, por el momento, no es el plannegociar. Tenemos más bien queseguir realizando acciones que ten-gan como fin una reestructuraciónnacional.MIguEL: En el momento en que noso-tros planteamos el diálogo, ellos no loquisieron. ¿Por qué ahora sí el interésde que haya una negociación o un diá-logo? Hace una semana y media hastala acampada nos vino a buscar unacomitiva de (Pedro Joaquín) Coldwell,que quería que fuéramos a tomar uncafé o a comer con ellos. ¡Perdón,pero no! Cuando a mí me lo pregunta-ron, yo respondí que yo no estoy enventa, que mis ideales no están enventa. Para mí dialogar es negociar, ycon el enemigo no se negocia.

22 de julio de 2012 • 15Siempre!

‰ Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

antonio_Maquetación 1 7/19/12 6:02 PM Page 2

Coco.

antonio_Maquetación 1 7/19/12 6:02 PM Page 3

22 de julio de 2012 • 17

EntrEvista

¿Entonces cuál va a ser la salida?Miguel: Pues nosotros lo que esta-mos planteando desde aquí es laresistencia civil pacífica, la desobe-diencia civil. No vamos a permitir quenos controle alguien que represente ala represión, ni la imposición demuchas cosas, no solamente de unpresidente, sino de un gobierno quenos ha afectado por muchísimosaños. Definitivamente negociar no esuna opción.¿Hasta dónde tiene que entender lapoblación que deba llegar la resisten-cia civil?CoCo: es un compromiso que cadauno de nosotros tiene que hacer, por-que vivimos en un país en donde lasinstituciones no obedecen al pueblo yen el que todavía no se entiende queel Presidente es un empleado delpueblo. A medida en que toda lapoblación vaya haciendo ese com-promiso en el que busquemos alter-nativas de organización y en el quejuntos construyamos un proyectoalternativo de nación, pues se va adar un verdadero cambio. Nosotrostambién estamos obedeciendo a unanecesidad popular. A través de lasasambleas populares se genera estemovimiento, que tiene su raíz en elpueblo.¿Qué tanto están dispuestos aenfrentar o a provocar una situaciónviolenta al intentar impedir la toma deposesión de Peña Nieto? Obviamentepodría haber alguna reacción.CoCo: Del riesgo estamos concien-tes. Sin embargo yo creo que hayotras alternativas que, justamente,son las luchas no violentas. estáahora circulando mucho el libro degene Sharp (La política de la acciónno violenta), que recomiendo que lea Fo

togr

afía

s: A

genc

ia E

L U

NIV

ERSA

L/Al

berto

Chi

o

Miguel.

antonio_Maquetación 1 7/19/12 6:02 PM Page 4

22 de julio de 2012 • 17

EntrEvista

¿Entonces cuál va a ser la salida?Miguel: Pues nosotros lo que esta-mos planteando desde aquí es laresistencia civil pacífica, la desobe-diencia civil. No vamos a permitir quenos controle alguien que represente ala represión, ni la imposición demuchas cosas, no solamente de unpresidente, sino de un gobierno quenos ha afectado por muchísimosaños. Definitivamente negociar no esuna opción.¿Hasta dónde tiene que entender lapoblación que deba llegar la resisten-cia civil?CoCo: es un compromiso que cadauno de nosotros tiene que hacer, por-que vivimos en un país en donde lasinstituciones no obedecen al pueblo yen el que todavía no se entiende queel Presidente es un empleado delpueblo. A medida en que toda lapoblación vaya haciendo ese com-promiso en el que busquemos alter-nativas de organización y en el quejuntos construyamos un proyectoalternativo de nación, pues se va adar un verdadero cambio. Nosotrostambién estamos obedeciendo a unanecesidad popular. A través de lasasambleas populares se genera estemovimiento, que tiene su raíz en elpueblo.¿Qué tanto están dispuestos aenfrentar o a provocar una situaciónviolenta al intentar impedir la toma deposesión de Peña Nieto? Obviamentepodría haber alguna reacción.CoCo: Del riesgo estamos concien-tes. Sin embargo yo creo que hayotras alternativas que, justamente,son las luchas no violentas. estáahora circulando mucho el libro degene Sharp (La política de la acciónno violenta), que recomiendo que lea Fo

togr

afía

s: A

genc

ia E

L U

NIV

ERSA

L/Al

berto

Chi

o

Miguel.

antonio_Maquetación 1 7/19/12 6:02 PM Page 4

la población, que habla muy clara-mente de que el poder de la dictadurarecae en ciertos pilares, por ejemplo,el control del pueblo a través de lapolicía y de los granaderos, y decómo estos pilares pueden ser evita-dos por la resistencia civil. En elmomento en el que los granaderoscomprendan que también son partedel pueblo y que están siendo afecta-dos igual que todos, que se dencuenta que a la mejor a los mucha-chos que pudieran golpear son fami-liares o son cercanos, en ese instantepuede generarse un cambio.Entonces ese poder de la dictadurase ve debilitado. Todas nuestrasacciones van hacia ese rumbo.MiguEl: Sí, definitivamente. ¡Peropues hasta donde llegue! Mi opiniónes que si realmente queremos hacerhistoria, tenemos que lograrlo de unau otra manera. las circunstancias deahora son muy diferentes a las quehabía en el pasado, con otros movi-mientos estudiantiles. las circuns-tancias del país tampoco se compa-ran a las de otras naciones y conotras revoluciones contemporáneasque han ocurrido. En cuestión degeografía, nuestro territorio esmucho más grande y es más difícilorganizar a la gente que en territoriospequeños, como el de Egipto. Peronuestra idea y una de las consignas,uno de los ejes, tanto ideológicoscomo de acción, más fuertes delmovimiento, es el pacifismo. No que-remos, para nada, llevar esto a unplano en el que forzosamente tenga-mos que derramar sangre. Yo creoque la revolución puede llegar deuna manera muy diferente y eso es loque buscamos. Por eso es la inten-ción de hacerlo a través de elemen-

tos culturales, como el festival quecelebraremos este fin de semana enel Monumento a la Revolución, o laintención de hacerlo también mani-festándonos en las calles. la gente yla misma policía se han dado cuentaque nosotros no somos violentos.Tampoco ha habido represión, por-que nosotros no hemos ni vandaliza-do ni tenido ningún hecho violento.No hemos agredido a nadie.Simplemente estamos haciendo usode nuestro derecho de manifestar-nos. A la Convención de Atenco(celebrada el sábado de la semanapasada), sabemos que llegaron

muchas organizaciones que estánen pie de lucha desde hace muchotiempo.Hay algunas muy radicales.MiguEl: Claro, hay algunas que sonmuy radicales, pero no podemosmeternos con su autonomía. Nosomos nadie para reprimirlos en cuan-to a la forma en que ellos quieranhacer su lucha, pero, como movimien-to estudiantil, como Yo Soy 132, noso-tros no tenemos, para nada, la idea dellevar esto de una manera violenta.

Decisión de cada quien

¿No esperan que con algunas de susacciones se pudiera producir un cho-que entre mexicanos? ¿Están con-cientes de que existe una polarizaciónde opiniones?

CoCo: Yo me percato de que tambiénla izquierda está dividida y creo quepoco a poco se pueden ir creandonúcleos de unidad que van a ir obe-deciendo a un movimiento que tienenun origen en las necesidades del pue-blo. ¿Hasta dónde llega entones laresistencia pacífica? Pues es unrecurso que se tiene que agotar.¿Y después qué seguiría? ¿Vamos aun estallido social?MiguEl: Yo creo que eso es algo queno podemos responder tan al aire,porque es algo que se tendría quedefinir en el momento. una vez más,recalco que nosotros somos pacífi-

cos y el resultado se ve en que no hahabido un solo incidente. No haysaldo rojo en ninguna de nuestrasmanifestaciones, en ningún eventodel movimiento. Pero, si llega a suce-der, habrá un momento para decidir-lo, no podemos anticiparnos.CoCo: Pues sí, creo que podría seruna posibilidad. Yo creo que eso lodecide cada uno de nosotros y,cuando menos yo, sí estoy dispues-to a seguir hasta las últimas conse-cuencias. Sin embargo, creo que síhay muchas formas que se tienenque agotar antes de tener que llegara esos extremos. Con una organiza-ción adecuada, una movilizacióncivil estratégica y con acciones con-tundentes, honestamente creo quees posible lograrlo.

18 • 22 de julio de 2012 Siempre!

EntrEvista

No queremos, para nada, llevar esto a un plano

en el que forzosamente tengamos que derramar sangre.

antonio_Maquetación 1 7/19/12 6:02 PM Page 5

nora rodríguEz acEvEs

En toda elección existen ganadores y perdedores, yno sólo pierden los candidatos, pierden tambiénquienes votaron por una opción que al final no fue la

triunfadora, y en democracia, así como los candidatosperdedores deben saber asumir su derrota con responsa-bilidad como una exigencia del juego democrático, esotambién es aplicable a todos los seguidores, los simpati-zantes de uno u otro candidato.

“Ellos también deben aceptar la derrota cuando sepierde y es ahí donde me preocupa, porque lejos de queexista una aceptación de la derrota en el caso de losseguidores de andrés Manuel lópez obrador, existe unaserie de movilizaciones, hasta este momento amparadaspor la Constitución Política. todos los mexicanos tenemosderecho a manifestarnos con fines políticos, eso estágarantizado constitucionalmente... ahí no hay ningún pro-

blema, cualquiera tiene derecho a ejercer sus derechosfundamentales, y si los ejercen, qué bueno, pero lo que espreocupante es el eventual desarrollo que pueda tenereste tipo de manifestaciones”, afirma César astudilloreyes, profesor e investigador del instituto deinvestigaciones Jurídicas de la universidad Nacionalautónoma de México.

Preocupado por el matiz que está tomando este movi-miento de resistencia civil integrado por grupos antipeñis-tas que pretenden plantones, protestas y toma de mediosde comunicación, entre otras acciones para evitar la“imposición” del candidato del Pri como presidente de larepública, agrega “mientras los ciudadanos hagan uso deun derecho fundamental a manifestarse con fines políti-cos, de forma, incluso, ordenada, no hay ningún proble-ma; pero si esto deriva en una serie de radicalizacionesque escapen de lo institucional, evidentemente ya no se

22 de julio de 2012 • 19Siempre!

EntrEvista

César astudillo/Investigador del IIJ de la UNAM

Democracia

derrotaes

laasumir

Nos hace falta mucho aprendizajeen términos de cultura democrática.

NORA 3084_Maquetación 1 7/19/12 6:19 PM Page 1

nora rodríguEz acEvEs

En toda elección existen ganadores y perdedores, yno sólo pierden los candidatos, pierden tambiénquienes votaron por una opción que al final no fue la

triunfadora, y en democracia, así como los candidatosperdedores deben saber asumir su derrota con responsa-bilidad como una exigencia del juego democrático, esotambién es aplicable a todos los seguidores, los simpati-zantes de uno u otro candidato.

“Ellos también deben aceptar la derrota cuando sepierde y es ahí donde me preocupa, porque lejos de queexista una aceptación de la derrota en el caso de losseguidores de andrés Manuel lópez obrador, existe unaserie de movilizaciones, hasta este momento amparadaspor la Constitución Política. todos los mexicanos tenemosderecho a manifestarnos con fines políticos, eso estágarantizado constitucionalmente... ahí no hay ningún pro-

blema, cualquiera tiene derecho a ejercer sus derechosfundamentales, y si los ejercen, qué bueno, pero lo que espreocupante es el eventual desarrollo que pueda tenereste tipo de manifestaciones”, afirma César astudilloreyes, profesor e investigador del instituto deinvestigaciones Jurídicas de la universidad Nacionalautónoma de México.

Preocupado por el matiz que está tomando este movi-miento de resistencia civil integrado por grupos antipeñis-tas que pretenden plantones, protestas y toma de mediosde comunicación, entre otras acciones para evitar la“imposición” del candidato del Pri como presidente de larepública, agrega “mientras los ciudadanos hagan uso deun derecho fundamental a manifestarse con fines políti-cos, de forma, incluso, ordenada, no hay ningún proble-ma; pero si esto deriva en una serie de radicalizacionesque escapen de lo institucional, evidentemente ya no se

22 de julio de 2012 • 19Siempre!

EntrEvista

César astudillo/Investigador del IIJ de la UNAM

Democracia

derrotaes

laasumir

Nos hace falta mucho aprendizajeen términos de cultura democrática.

NORA 3084_Maquetación 1 7/19/12 6:19 PM Page 1

estaría de acuerdo y en con-secuencia tendríamos quedecir que éstas son actitu-des negativas en muchoinfluenciadas porque el pro-pio líder no establece un dis-curso adecuado para llamara sus simpatizantes a mante-ner el orden”.

“En este sentido, queLópez Obrador diga: “yo noestoy azuzando este movi-miento”, realmente no escreíble porque aunque nohaya un mensaje directo diri-gido a ellos, el simple hechode que no los contenga y noseñale que todos deben decomportarse conforme alorden institucional ya implicatambién que se está deacuerdo con este tipo demanifestaciones”.

No hemos aprendido

“ L a m e n t a b l e m e n t e —apunta Astudillo Reyes—,en México es la parte quemás nos está costando de laconsolidación democrática: que todavía ni actores políticosni partidos ni distintos sectores importantes de la sociedadhan aprendido a aceptar la derrota cuando pierden, y eso esun gran problema, por ejemplo, vemos que en Francia sepierde también por un margen muy reducido y el candidatollama a sus simpatizantes de inmediato a cerrar filas en tornoal nuevo gobernante del país; eso aquí no lo vemos”.

Aunque espera que estos movimientos sociales tengan“la capacidad de seguir vigentes, pues en la medida enque sigan vigentes y logren realizar una cierta presiónsobre la clase política sobre la forma como se hace políticaactualmente —siempre dentro del cauce de la ley—, sepueden lograr también reformas importantes; pero mien-tras esto no suceda, la preocupación seguirá latente”.

En espera de que el Tribunal Electoral del PoderJudicial de la Federación califique la validez de la elecciónpresidencial del pasado 1 julio, la asamblea de laConvención Nacional contra la Imposición de EnriquePeña Nieto en la Presidencia, en la que participan el

Sindicato Mexicano de Electricistas; el colectivo Yo Soy132; el Frente para la Defensa de la Tierra y otras organi-zaciones sociales, acordaron el pasado fin de semana —los días 14 y 15— llevar a cabo una serie de accionespara impedir “la imposición” del priistas.

De acuerdo a lo publicado en la prensa nacional, entresus principales acciones están: el 22 de julio, marchanacional; 27 de julio, bloqueo a instalaciones de Televisa ysus repetidoras en todo el país; 11 de agosto, marcha delZócalo a Los Pinos; el 1 de septiembre, ocupación de lasplazas públicas en todo México y marcha del TribunalElectoral del Poder Judicial de la Federación a la Cámarade Diputados; 6 de septiembre, toma de medios decomunicación en el Distrito Federal, así como de casetasde peaje en carreteras de todo el país; 15 y 16 de sep-tiembre, plantones en plazas públicas para dar el grito“Viva México, sin Peña”;  22 de septiembre SegundaConvención Nacional contra la “imposición”, y 4 de agos-to, encuentro en Jalisco.

Siempre!20 • 22 de julio de 2012

ENtrEvistA

Opositores a Peña Nietoen Atenco.

Opositores a Peña Nietoen Atenco.

NORA 3084_Maquetación 1 7/19/12 6:19 PM Page 2

En este sentido, expone César Astudillo, de llevarse acabo las acciones en las cuales se estaría trasgrediendo laley “hay una serie de manifestaciones que ya no se pue-den determinar como amparadas por el orden constitucio-nal; me refiero a que está bien manifestarse en una plazapública a favor o en contra de ciertas posturas partidistas,convicciones ideológicas, pero en el momento de hacerplantones que no permiten la circulación de personas o devehículos, en el momento en que se tomen casetas en lascarreteras federales, ya se está cayendo en una serie deilícitos que sí están sancionados, algunos de ellos sonincluso delitos, y en ese momento las manifestaciones yano estarían amparadas por el orden constitucional ni pornuestro esquema democrático”.

Las protestas son normales

Por lo tanto, “habría que determinar caso por casopara ver qué es lo que se hace, ver si se cometen algunosexcesos y, en ese momento, ese tipo de manifestaciones

ya no son acordes con elcontexto democrático, peromientras sean pacíficas,mientras sean en plazaspúblicas, mientras no vulne-ren derechos de terceros,ataquen el orden público,ésas son manifestacionesque están acordes con eltexto constitucional. Las pro-testas como las que se hicie-ron en las inmediaciones delInstituto Federal Electoral, siahora se realizan en elTribunal Electoral en el senti-do de que existan plantoneso protestas, ahí todavía seestá dentro del tipo de mani-festaciones que permite laConstitución, aunque lógica-mente están ejerciendo pre-sión sobre los magistrados,pero mientras sea esto pacífi-co no hay ningún problema;pero cuando se llega a situa-ciones como la que sucedióen el IFE en donde golpearonla camioneta del presidenteconsejero —LeonardoValdés—, insultaron... ahíempezamos ya a prender

focos rojos, ahí ya se está en una línea muy delgada entrelo que está permitido y lo que no está permitido. ¿Porqué?, porque además este tipo de presiones, difícilmentetendrán un impacto en los magistrados de la Sala Superiordel Tribunal, ahí no hay ninguna preocupación de que estetipo de manifestaciones pudieran cambiar el sentido quecada uno de los magistrados o la convicción que tienenrespecto a la validez de la elección; cada quien tiene sufi-cientes garantías que le brinda justamente el orden cons-titucional para que puedan emitir su dictamen sobre la vali-dez de la elección y resolver las impugnaciones sin estarcoaccionados, digámoslo así, por este tipo de presiones”.

En cuanto a impedir la toma de protesta del virtualpresidente de la república, Enrique Peña Nieto, “nos lle-vará lógicamente a un escenario que ya vivimos en2006; no hay ninguna norma, ahí está el problema. Soncuestiones de organización interna del Congreso quelos diputados y senadores no se pueden manifestar enla tribuna, de hecho eso es lo que venimos viendo

22 de julio de 2012 • 21Siempre!‰

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

NORA 3084_Maquetación 1 7/19/12 6:20 PM Page 3

durante esta legislatura, que constantemente se realiza-ron tomas de tribuna. Digo que no hay ninguna norma,¡miento!, sí la hay, las normas del reglamento impideneste tipo de toma de la tribuna, pero realmente es másla fuerza política con las que se realizan que la normareglamentaria no tiene ningún peso”.

Siendo así, “lo que se verá es nuevamente un escena-rio difícil en términos políticos porque seguramente la frac-ción del PRD intentará que por ningún motivo se tomeprotesta y entonces aquí se invertirán los papeles del 2006en donde será el PAN el que ahora garantizase la toma deprotesta de Enrique Peña Nieto en caso de que el TribunalElectoral determine que la elección fue válida”.

En este punto, el doctor en Derecho Constitucional porla Universidad Complutense de Madrid subraya que “tam-bién habría que ver una cuestión significativa, la ReformaPolítica que incluye este tema dentro de uno de sus apar-tados, es decir, determina que si el presidente no puedetomar protesta en el pleno de la Cámara, lo puede hacer—si no mal recuerdo— ante los órganos internos del pro-pio Congreso, la Junta de Coordinación Política, la MesaDirectiva, y si tampoco puede dentro del Congreso, puedetomar protesta ante el presidente de la Suprema Corte deJusticia de la Nación. Esta reforma todavía no está apro-bada, está en el ámbito de la legislaturas, pero es proba-ble que de aquí al 1 de septiembre se den los votos nece-sarios para que se apruebe, y si se aprueba estaremosante un escenario distinto en donde Peña Nieto ya no ten-dría necesariamente que llegar a tomar protesta del cargoante el Pleno sino ante los órganos internos o eventual-mente el presidente de la Suprema Corte: entonces habríaque esperar aunque yo creo que los priistas tratarán dehacer que esa reforma se concrete lo más pronto posiblecomo una medida de salvaguarda”.

Cambios en la reforma política

Esto decía nuestro entrevistado, César Astudillo aSiempre! unas horas antes —martes 16 de julio— de que,efectivamente, la Comisión Permanente del Senado de laRepública formulara la declaratoria de validez a los cam-bios constitucionales en materia de Reforma Política.

“Ello, luego de que la asamblea de ese órgano delCongreso dio fe de la recepción de los de 17 congresosestatales donde comunican la aprobación de la reforma,cantidad suficiente para emitir la resolución respectiva”.

Y como lo dijera Astudillo Reyes, “uno de los principa-les cambios prevé la posibilidad de que el presidente de larepública pueda rendir protesta ante el Congreso de la

Unión o ante la Comisión Permanente; de ser imposible, lohará de inmediato ante las Mesas Directivas de las cáma-ras o ante el presidente de la Suprema Corte de Justiciade la Nación” (boletín de prensa: Avala mayoría delCongreso Reforma Política).

Para el investigador universitario, “nos hace faltamucho aprendizaje en términos de cultura democráticaa los mexicanos y en términos de responsabilidad políti-ca a los actores políticos, porque de esta cultura y deesta responsabilidad se deriva la aceptación de la derro-ta y también la aceptación de la victoria cuando ocurre,y esto debe llevar a que no sean procesos exclusivosde las fuerzas políticas y de los candidatos sino de losactores sociales.

“Si se hace una ecuación básica nos daremos cuentade que son más los mexicanos que no votaron porEnrique Peña Nieto que los que sí lo hicieron. Tuvimos unmargen de 50 millones de votantes en donde alrededor de19 millones votaron por Peña, eso significa que realmentehubo 30 millones que no votaron por él. ¿Te imaginas siesos 30 millones salen a las calles a manifestarse?, esto síse convierte en un conflicto social”.

Por eso, “también los grupos sociales, los gruposarticulados de la sociedad deben aprender a aceptar laderrota porque de acuerdo al sistema electoral mexica-no gana el que tuvo más votos y de acuerdo a los resul-tados finales de la elección presidencial del IFE en estaselecciones tuvo más votos Enrique Peña y en conse-cuencia es un proceso de actualización importante quemientras no se entienda no vamos a salir del paso; porejemplo, si en 2018 por primera vez ganara la izquierday que los priistas y los panistas salieran a manifestarseporque no reconocen el triunfo, eso no puede ser, nopuede ser que cada que haya una elección presidencialquién pierda no lo acepte”.

“Debemos aprender a que con independencia de lafuerza política, que sea del candidato que sea, nos gusteo no, si las cifras no favorecen a los candidatos por losque votamos, debemos aprender a aceptar que hubo unamayoría que votó en un sentido distinto al nuestro y quefue la que en esta ocasión se llevó la elección, finalmenteen democracia también estamos aprendiendo, ésa es unade las enseñanzas de este proceso democrático, que nohay vencedores absolutos ni perdedores para siempre. yatenemos una serie de experiencias en donde se está vien-do que hay alternancia política y ésa es una buena noticiapara nuestro país, pero debemos asumir esto con respon-sabilidad”.

22 • 22 de julio de 2012 Siempre!

EntrEvista

NORA 3084_Maquetación 1 7/19/12 6:20 PM Page 4

ElEna azaola Garrido/Investigadora del CIESAS

Habrá paz con justicia,

verdad y

reparación de daños

entrevista

Siempre! 22 de julio de 2012 • 23

Fotos: Agencia El Universal y modelo de Shutterstock

Siempre!24 • 22 de julio de 2012

entrevista

Irma OrtIz

Una de las raíces de la violencia que hoy padece-mos tiene que ver con las insuficientes políticas, sociales y económicas para reducir las desigual-

dades. Hace falta una mayor articulación de estas políticas

con las de seguridad que permitan un amplio consenso social, señala la especialista en seguridad Elena Azao-la Garrido, psicoanalista, investigadora del Centro de In-vestigaciones y Estudios Superiores de Antropología So-cial, quien publicó recientemente un estudio en la revista Nexos, titulado “Violencia de hoy, violencias de siempre”, donde explora los factores sociales que han permitido el incremento de la violencia en nuestro país.

Frente a las expectativas que representa un nuevo gobierno y que enfrentará serios desafíos en la materia, Azaola Garrido —autora de más de unos 75 trabajos en-tre libros y artículos que giran en torno a problemáticas como la violencia, seguridad y derechos humanos— ha-bla a Siempre! sobre este artículo y propone al virtual ganador de los comicios del primero de julio centrarse en políticas de seguridad distintas —no monotemáticas cuya única meta sea acabar con el crimen organizado— que realmente fortalezcan la condición social de nues-tro país.

A veces estamos tan abrumados por las cifras de vio-lencia que nos avasallan día con día, que no nos da tiem-po suficiente para reflexionar en cómo puede haber lle-gado la violencia a nuestro país en esta dimensión y pro-fundidad de daños.

La violencia es un fenómeno complejo, hay muchas causas que deben mirarse con cuidado y entender que no todo puede ser explicado por el crecimiento de la cri-minalidad, su crecimiento debe ser entendido y com-prendido.

Históricamente, México ha sido una sociedad donde el homicidio ha tenido altas tasas, que habían venido ca-yendo a lo largo del siglo XX, desde 77 por 100 mil habi-tantes. Al terminar la Revolución hasta 2005-2007 ya te-níamos una tasa de 11 homicidios por 100 mil habitantes y nos colocaba en una tasa media a nivel de la región en América Latina. Hay países más violentos, hay con me-nos violencia y México estaba en los de en medio.

Sin embargo, de 2007 para acá, hay una regresión, vuelven a crecer las cifras de la violencia de manera muy impactante. La criminalidad casi no se mueve de esa ma-

nera tan abrupta, los cambios vienen siguiendo una línea y en nuestro país ha habido tasas muy pronunciadas.

Eso hizo que México cayera a nivel de la región, de estar entre países de violencia media a ser parte de las naciones de Latinoamérica con violencia alta, como Bra-sil, Colombia, Perú y más pronunciadas en El Salvador, Honduras y Guatemala.

razones sociales

Entre las razones sociales que explican esta situación, propongo una mirada a cuestiones que hemos dejado correr a lo largo de mucho tiempo y que no han sido de-bidamente atendidas como el admitir, permitir y tolerar un alto nivel de violencia hacia los niños. Violencia que ocu-rre en las escuelas, la violencia de género; los feminici-dios dicen mucho de lo que son las parejas, las familias en México y de cómo esta violencia escala a niveles tan graves como los feminicidios.

La tesis es que igual que como hay estudios donde se dice que un niño que maltrata es capaz de matar, por ejemplo que tortura animales, aquí hay que tener mucho cuidado. No está claro por qué ese niño manifiesta un síntoma que debe ser una llamada de atención, que bus-ca que se le atienda y si eso no sucede, mañana escala-rá a niveles más altos de violencia.

Para que alguien mate de la forma en que se hace en el país, desmembrando, colgando cuerpos, quemando, destazando, baleando, es porque esas personas antes tuvieron que haber pasado por cosas muy terribles en su vida, que los han deshumanizado. Cuando la gente co-mienza a hacer esto y no tiene un límite, escala. La pri-mera vez que lo hace puede ser que se sienta muy mal; la segunda, menos; la tercera y la cuarta ya es capaz de hacer cualquier cosa.

Sin embargo, también nos habla de la incapacidad de nuestras instituciones de policía y de procuración de jus-ticia para hacer investigaciones adecuadas de crímenes y de responsabilizar a los culpables. Existe una corrup-ción enorme, una ineficiencia tremenda, una seria inca-pacidad.

Una crisis tras otra

Tenemos un sistema de justicia sumamente ineficien-te, es una colección de factores que, sumados, se po-tencian. Atravesamos de una crisis económica a otra,

Siempre! 22 de julio de 2012 • 25

una crisis política tras otra; ahora por una crisis de segu-ridad que también va escalando y desafortunadamente vemos que las medidas que se adoptaron durante el pre-sente régimen, no lograron las metas propuestas.

Dijeron que las políticas de seguri-dad estaban encaminadas a detener esta situación, incluso la propaganda decía “para que las drogas no lleguen a tus hijos”. Si vemos lo que ocurrió en el sexenio, el consumo de drogas de los jóvenes creció. No es que las drogas no llegaran a tus hijos, llega-ron más y hubo más niños y jóvenes que comenzaron a consumir drogas.

Hablaban de detener el tráfico de drogas y sabemos que las drogas si-guen cruzando nuestra frontera, tra-yendo capitales enormes para los grupos delictivos, capitales que no está claro o no todos tenemos cla-ro cómo circulan en nuestra econo-mía. ¿Quién vigila que no permeen en la economía? Más bien da la impre-sión de que existen muchos intere-ses involucrados y una participación importante por parte de la clase polí-tica, por acción o por omisión en es-tos problemas.

Durante cuánto tiempo no se re-formaron a fondo las instituciones de policía, las procuradurías. Hay refor-mas de nombre, superficiales y no de fondo, bien orientadas.

Donde quiero poner el acen-to es en todas estas cuestiones donde también el Estado ha fa-llado. No ha tenido programas apropiados para atender la violencia en la familia, en los niños y un caso emblemáti-co es Ciudad Juárez.

Si uno analiza cuántas escuelas para jóvenes hay, la calidad de los servicios urbanos; cómo son esas maquiladoras

que se establecieron, explotando a mujeres muy pobres que venían de otros lados de la república, sin protección. Ellas son las que también han sido víctimas de violencia,

de feminicidios. ¿Dónde estaban los gobiernos

que permitieron que esas industrias se asentaran, que no hubiera servi-cios apropiados, que no hubiera clí-nicas de salud, escuelas?

Hay que ampliar la mirada, por que eso ha generado en la gente descon-fianza, resentimiento, baja respecto a las normas. También la gente se de-cepciona cuando ve que las autori-dades son corruptas, que las autori-dades se enriquecen y que no cum-plen con sus funciones, se genera un sismo.

Desigualdad más violencia

Citaba en el estudio, una de las cosas que ha sido demostrada por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, donde dice que cuando tenemos en un solo país tasas de de-sarrollo equivalentes a los más altos niveles de países desarrollados jun-to con tasas de ingreso y de desa-rrollo que se asemejan a las más po-bres del mundo, es como si tenemos a naciones como Suiza y el Congo conviviendo en un solo país ¿qué es

lo que genera?Sabemos que la desigualdad

tiene una asociación directa con la violencia. Lo que genera en la gente es la sensación de que no hay reglas justas, no hay normas parejas para to-dos. ¿Cómo es posible que los otros acumulen de la manera que acumulan y cómo es posible que al-guien, incluso quien tiene

un trabajo honorable, no puede vivir digna-

Tenemos un sistema de justicia

sumamente ineficiente, es una

colección de factores

que, sumados,

se potencian.

Atravesamos de una

crisis económica a otra,

una crisis política tras

otra; ahora por una

crisis de seguridad que

también va escalando.

Siempre!26 • 22 de julio de 2012

entrevista

mente con los ingresos que tiene? Esa sensación de que no hay reglas del juego igua-

les para todos; que los que quieren evaden la justicia y que ésta no se aplica igual para todos, es lo que gene-ra la desconfianza, el cinismo. En el fondo de las cosas, donde está el nudo de la cuestión y debe trabajarse para poder remontar el tema de la violencia, es en la cuestión de la condición social.

Hay déficit importantes en la desigualdad, los hay de muchos tipos en el ámbito educativo, que es otro de los grandes problemas, el empleo, la economía. Si se hubie-ra apostado mucho más por políticas económicas y so-ciales durante el actual régimen, se hubiera logrado más en términos de seguridad, no entendida sólo para com-batir el crimen organizado.

Condición social

Si tenemos comunidades divididas, donde la gente no puede confiar en sus vecinos, ni los conoce, descon-fía de todo mundo, cada quien jala para su santo, cada quien ve cómo se defiende, y así, no vamos a salir ade-lante.

No ha habido esa mirada de cómo construir juntos una sociedad, cómo edificar juntos una institución como la que queremos de procuradurías, de policías y otros or-ganismos que nos defiendan.

Hacia allá es donde debemos lanzar la mirada y ser capaces de organizarnos; ser capaz la sociedad para exi-gir a un nuevo gobierno qué es lo que queremos, cómo lo queremos y aquí sí ha habido un avance positivo. Existe una sociedad más organizada, que aunque nos falta mu-cho, hay muchos más ciudadanos demandando.

Pero no debemos seguir empantanados, sólo hablan-do de violencia sino de las maneras de salir de ella. Hay experiencias valiosas de otros países que deben estudia-se y adoptarse o adaptarse y así construir una sociedad nueva, que es a lo que debemos dedicarnos.

Cómo pacificar un país

Hay experiencias importantes en otras naciones que salen de situaciones de guerra o de conflictos internos, que tienen procesos de reconstrucción de paz, donde hay mucho que aprender. ¿Cómo se logra pacificar un país, cómo se logra perdonar a veces heridas tan pro-fundas?, es el tema de la Ley de Víctimas y resulta muy

lamentable que el jefe del Ejecutivo, a último momento, trate de desestimar esta ley que fue un acuerdo unánime por parte del Congreso.

Esta sería una de las maneras de pacificar el país, co-nocer esos daños, asumir la responsabilidad y que el Es-tado reconozca el derecho que las personas tienen a la justicia, a la verdad y a la reparación de los daños. El go-bierno ha salvado su responsabilidad diciendo por qué el Estado tiene que asumirlo si son daños que ha provoca-do la delincuencia.

No son sólo daños provocados por la delincuencia, hay también agravios provocados por agentes del Esta-do. Aun suponiendo que fueran daños provocados por la delincuencia, es responsabilidad del Estado, porque es su obligación brindar seguridad a todos y si no la ha proporcionado tiene que asumir la responsabilidad que le toca. Tiene que perseguir a los delincuentes, pero con la ley en la mano, no eliminarlos como ha sido la política de este sexenio.

Lamento mucho que el presidente electo esté se-ñalando que va continuar la política de seguridad, ésta debe ser ampliamente revisada, debe haber un giro im-portante para no colocar a los delincuentes como enemi-gos, como si no pertenecieran a la comunidad, para eso se manda a los militares, que no pertenecen a esa po-blación, son delincuentes, pero pertenecen a nuestra so-ciedad. A ellos hay que perseguirlos con la justicia y con las leyes en la mano, no matarlos, no eliminarlos, como si fueran enemigos que pertenecen a otra comunidad polí-tica, sólo así podrán irse sanando las heridas y restable-cer nuevamente lazos.

Espero que el nuevo gobierno emprenda realmente políticas distintas, las revise a fondo y sobre todo pien-se en la importancia de dar otra clase de respuestas a la sociedad, que fortalezcan la condición social en lugar de debilitarla y romperla.

Es muy importante para el nuevo régimen pensar en una mejor articulación y no centrarse en políticas de se-guridad prácticamente monotemáticas. No hay un solo gobierno en el mundo que se haya propuesto como meta viable, asequible, trascendente, eliminar el crimen orga-nizado, el tráfico de drogas.

Un gobierno tiene que tener por encima de cualquier cosa la protección de la vida de sus ciudadanos, el desa-rrollo del país, esas son las metas que deben buscarse, no la seguridad y menos de la manera que se le entendió en este gobierno.

Siempre!26 • 22 de julio de 2012

entrevista

mente con los ingresos que tiene? Esa sensación de que no hay reglas del juego igua-

les para todos; que los que quieren evaden la justicia y que ésta no se aplica igual para todos, es lo que gene-ra la desconfianza, el cinismo. En el fondo de las cosas, donde está el nudo de la cuestión y debe trabajarse para poder remontar el tema de la violencia, es en la cuestión de la condición social.

Hay déficit importantes en la desigualdad, los hay de muchos tipos en el ámbito educativo, que es otro de los grandes problemas, el empleo, la economía. Si se hubie-ra apostado mucho más por políticas económicas y so-ciales durante el actual régimen, se hubiera logrado más en términos de seguridad, no entendida sólo para com-batir el crimen organizado.

Condición social

Si tenemos comunidades divididas, donde la gente no puede confiar en sus vecinos, ni los conoce, descon-fía de todo mundo, cada quien jala para su santo, cada quien ve cómo se defiende, y así, no vamos a salir ade-lante.

No ha habido esa mirada de cómo construir juntos una sociedad, cómo edificar juntos una institución como la que queremos de procuradurías, de policías y otros or-ganismos que nos defiendan.

Hacia allá es donde debemos lanzar la mirada y ser capaces de organizarnos; ser capaz la sociedad para exi-gir a un nuevo gobierno qué es lo que queremos, cómo lo queremos y aquí sí ha habido un avance positivo. Existe una sociedad más organizada, que aunque nos falta mu-cho, hay muchos más ciudadanos demandando.

Pero no debemos seguir empantanados, sólo hablan-do de violencia sino de las maneras de salir de ella. Hay experiencias valiosas de otros países que deben estudia-se y adoptarse o adaptarse y así construir una sociedad nueva, que es a lo que debemos dedicarnos.

Cómo pacificar un país

Hay experiencias importantes en otras naciones que salen de situaciones de guerra o de conflictos internos, que tienen procesos de reconstrucción de paz, donde hay mucho que aprender. ¿Cómo se logra pacificar un país, cómo se logra perdonar a veces heridas tan pro-fundas?, es el tema de la Ley de Víctimas y resulta muy

lamentable que el jefe del Ejecutivo, a último momento, trate de desestimar esta ley que fue un acuerdo unánime por parte del Congreso.

Esta sería una de las maneras de pacificar el país, co-nocer esos daños, asumir la responsabilidad y que el Es-tado reconozca el derecho que las personas tienen a la justicia, a la verdad y a la reparación de los daños. El go-bierno ha salvado su responsabilidad diciendo por qué el Estado tiene que asumirlo si son daños que ha provoca-do la delincuencia.

No son sólo daños provocados por la delincuencia, hay también agravios provocados por agentes del Esta-do. Aun suponiendo que fueran daños provocados por la delincuencia, es responsabilidad del Estado, porque es su obligación brindar seguridad a todos y si no la ha proporcionado tiene que asumir la responsabilidad que le toca. Tiene que perseguir a los delincuentes, pero con la ley en la mano, no eliminarlos como ha sido la política de este sexenio.

Lamento mucho que el presidente electo esté se-ñalando que va continuar la política de seguridad, ésta debe ser ampliamente revisada, debe haber un giro im-portante para no colocar a los delincuentes como enemi-gos, como si no pertenecieran a la comunidad, para eso se manda a los militares, que no pertenecen a esa po-blación, son delincuentes, pero pertenecen a nuestra so-ciedad. A ellos hay que perseguirlos con la justicia y con las leyes en la mano, no matarlos, no eliminarlos, como si fueran enemigos que pertenecen a otra comunidad polí-tica, sólo así podrán irse sanando las heridas y restable-cer nuevamente lazos.

Espero que el nuevo gobierno emprenda realmente políticas distintas, las revise a fondo y sobre todo pien-se en la importancia de dar otra clase de respuestas a la sociedad, que fortalezcan la condición social en lugar de debilitarla y romperla.

Es muy importante para el nuevo régimen pensar en una mejor articulación y no centrarse en políticas de se-guridad prácticamente monotemáticas. No hay un solo gobierno en el mundo que se haya propuesto como meta viable, asequible, trascendente, eliminar el crimen orga-nizado, el tráfico de drogas.

Un gobierno tiene que tener por encima de cualquier cosa la protección de la vida de sus ciudadanos, el desa-rrollo del país, esas son las metas que deben buscarse, no la seguridad y menos de la manera que se le entendió en este gobierno.

roberto Miranda Sánchez

Cada día son más evidentes las amenazascrecientes a la seguridad y a la estabilidad delos Estados nacionales por el desarrollo

incontrolado del narcotráfico, prácticamente entodos los países se han prendido los focos rojos.

Las bandas de narcotraficantes y del crimen orga-nizado se han internacionalizado, se han globalizado.

22 de julio de 2012 • 27

Por el narcotráfico se han prendido los focos rojosFuerzas rmadas

Siempre!

Seguridad nacional

Asy eguridad‰

miranda_Maquetación 1 7/18/12 2:23 PM Page 1

Los conflictos internos de México con suspropios antagonismos como la delincuenciaorganizada, el narcotráfico, la vulnerabilidad delas fronteras y la inseguridad pública provocanun grave deterioro de la imagen de las fuerzasde seguridad.

La criminalidad en sus características másexecrables e imaginables se ha vuelto cotidiana envarios estados de la República; la violencia se haapoderado de ellos.

El Tratado de Libre Comercio también impactóla comercialización de los estupefacientes en terri-torio nacional y propició su evolución hacia unavisión económica globalizadora, las mafias mexi-canas se transnacionalizaron y descubrieron elpotencial interno del consumo de drogas espe-cialmente entre los jóvenes.

Las mafias del narcotráfico y del crimen orga-nizado en su lucha por lograr el control de deter-minadas zonas geográficas del país, han comen-zado a utilizar jóvenes marginados como vanguar-dia en sus enfrentamientos con la policías federa-les, estatales, municipales y las Fuerzas Armadas.

Estos jóvenes marginados de la estructuraeducativa y económica se han convertido en elcaldo de cultivo de manipulación por parte delnarcotráfico y el crimen organizado, ya que lesrepresenta tres ventajas:

—Son sustituibles en cualquier momento, encaso de que mueran en enfrentamientos arma-dos, ya que el país cuenta, según la OrganizaciónInternacional de Comercio (OCDE), con una reser-va cercana a los siete millones de jóvenes margi-nados.

—Las leyes vigentes en materia penal asegu-ran que un menor de edad detenido por asesina-to, tráfico de drogas y otros delitos penales enmateria federal o del fuero común, se beneficiande procesos libertarios antes de cumplir dieciochoaños.

—Carecen de una estructura psicológicasocial y familiar efectiva contra las ofertas de dine-ro fácil que proporciona el crimen organizado. Lagénesis de las bandas lo atestigua cualquier paísdel mundo.

La inseguridad, es decir, la ausencia o déficitde seguridad pública, se ha vuelto un problema deseguridad interna, la población exige al gobiernomayor protección en todos los niveles y las cor-poraciones policíacas no logran resolver el proble-ma de cómo actuar con eficacia, con eficienciacontra el crimen organizado. Varios de los proble-mas son la desconcentración, la descentraliza-ción, la desregulación e incluso la falta de unifica-ción de las policías, lo que afecta notablemente suprofesionalización y actuación.

El antagonismo interno que se presenta a lasFuerzas Armadas en su actuación en el combateal narcotráfico y al crimen organizado, cuando hantenido que intervenir para salvaguardar la seguri-dad pública del país en varias regiones; situaciónque nos hace reflexionar sobre las diferenciasentre seguridad nacional, la seguridad pública y laseguridad interior.

La Constitución Política de los Estados UnidosMexicanos, en su artículo 21, establece: “La segu-ridad pública es una función a cargo de laFederación, del Distrito Federal, los Estados y losMunicipios, que comprende la prevención de losdelitos; la investigación y persecución para hacer-la efectiva, la sanción de las infracciones adminis-trativas, en los términos de la ley, en las respecti-vas competencias que la misma Constituciónseñala a los distintos niveles de gobierno y que laactuación de las instituciones de seguridad públi-ca se regirá por los principios de legalidad, objeti-vidad, eficiencia, profesionalismo, honradez y res-peto de los derechos humanos y serán de carác-ter civil, disciplinario y profesional”.

La misma Carta Magna identifica a la seguri-dad nacional como una facultad del Presidente dela República, al señalar, en el artículo 89, que a élcorresponde “Preservar la seguridad nacional, enlos términos de la ley respectiva y disponer de latotalidad de la fuerza armada permanente o sea elEjército, de la Armada y la Fuerza Aérea para laseguridad interior y defensa exterior de laFederación”.

De manera que en la coyuntura actual losmiembros de las Fuerzas Armadas debemos refle-

28 • 22 de julio de 2012 Siempre!

Seguridad nacional

miranda_Maquetación 1 7/18/12 2:24 PM Page 2

xionar sobre el impacto de los actos brutales ycrueles del narcotráfico y del crimen organizado ysu pretendida vulnerabilidad de la seguridad públi-ca y seguridad interior.

Las Fuerzas Armadas han actuado coherente-mente realizando acciones de protección a laseguridad pública del país para lo cual carecen desustento legal, ya que es función constitucional delas autoridades civiles, federales, estatales y muni-cipales.

En el país, existen más de 1,660 corporacio-nes policíacas, 400 municipios o más de los 2,449que hay, carecen de policía, muchos de ellosestán incumpliendo su obligación constitucionalde proporcionar seguridad pública a la población.

En los estados y municipios las corporacionespolicíacas no han logrado suprimir la comisión delos delitos, la inseguridad ciudadana se ha vueltoun problema de seguridad pública de México, porlo que se ha involucrado a las Fuerzas Armadas.

Actualmente uno de los principales debates enMéxico, magnificados por organismos internacio-nales, es el empleo que hace el Gobierno Federalde militares en operaciones de apoyo o en susti-tución, de las policías federales, estatales, munici-pales y en apoyo del Ministerio Público Federal ydel Fuero Común.

La participación de las Fuerzas Armadas en lalucha contra bandas de narcotraficantes es cata-logada como estrategia de mano dura pordetractores del sistema político mexicano, quie-nes, critican y censuran en todos los medios a sualcance.

El antagonismo interno que enfrentamos esque la supuesta mano dura se identifica de mane-ra exclusiva con el empleo de las FuerzasArmadas y posibles violaciones a los derechoshumanos, no obstante que el combate al crimenorganizado requiere de una respuesta clara, ine-quívoca, precisa, contundente, que si tambiénpuede catalogarse como dura y técnica.

La participación de las Fuerzas Armadas escensurada y criticada por su organización, inteli-gencia, responsabilidad, disciplina, concreción ycoherencia en las operaciones, planeación, leal-tad, interés nacional y resultados, valores y expe-riencias que no entienden la gran mayoría de lossupuestos “expertos en seguridad”.

Las Fuerzas Armadas de México están en el

primer plano para contrarrestar, atender y dirimiresos antagonismos internos.

Los críticos mal intencionados sobre la partici-pación de las Fuerzas Armadas en estas opera-ciones pasan por alto que la Ley de SeguridadNacional señala que son amenazas a la seguridadnacional: Los actos tendientes a consumar sabo-taje, terrorismo, rebelión, traición a la patria, geno-cidio en contra de los Estados Unidos Mexicanosdentro del territorio nacional; actos de interferen-cia extranjera en los asuntos nacionales que pue-den implicar una afectación al Estado Mexicano;los actos que impidan a las autoridades actuarcontra la delincuencia organizada; los actos ten-dientes a quebrantar la unidad de las partes inte-grantes de la federación; los actos tendientes aobstaculizar o bloquear operaciones militares onavales contra la delincuencia organizada; todoacto de financiamiento de acciones y organizacio-nes terroristas, y actos tendientes a obstaculizaractividades de inteligencia o contrainteligencia.

Es monopolio del Estado, la soberanía y elpoder coercitivo para mantenerla. Lograr la segu-ridad requiere de un sistema de inteligencia nacio-nal que apoye el desarrollo integral de sus FuerzasArmadas y policíacas, para que estén preparadas,adiestradas y equipadas para responder oportu-namente a los antagonismos que afectan alEstado Nacional, y esto debe ser apoyado princi-palmente por todos los integrantes del Estado.

El verdadero problema se presenta cuandouna sociedad acepta que el monopolio legítimo dela fuerza que es lo que define a un Estado, se dis-gregue, se diluya, se cuestione o se ejerza porotros actores que no forman parte del Estado.

De ahí que cada Estado Nacional debe identi-ficar sus antagonismos internos y externos pormedio de sus sistemas de inteligencia, comple-mento fundamental e indisoluble de la seguridadnacional y de la soberanía para proteger a lasociedad, a la nación y evitar la disolución delmonopolio legítimo de la fuerza; porque se dañade manera irreparable la democracia del principiomilitar de las Fuerzas del Estado con ideas exóti-cas o de moda que responden a intereses parti-culares, mezquinos y de grupo que quieren ante-ponerse al interés de la nación.

El autor es general de división,

diplomado de Estado Mayor.

22 de julio de 2012 • 29Siempre!

miranda_Maquetación 1 7/18/12 2:24 PM Page 3

Los conflictos internos de México con suspropios antagonismos como la delincuenciaorganizada, el narcotráfico, la vulnerabilidad delas fronteras y la inseguridad pública provocanun grave deterioro de la imagen de las fuerzasde seguridad.

La criminalidad en sus características másexecrables e imaginables se ha vuelto cotidiana envarios estados de la República; la violencia se haapoderado de ellos.

El Tratado de Libre Comercio también impactóla comercialización de los estupefacientes en terri-torio nacional y propició su evolución hacia unavisión económica globalizadora, las mafias mexi-canas se transnacionalizaron y descubrieron elpotencial interno del consumo de drogas espe-cialmente entre los jóvenes.

Las mafias del narcotráfico y del crimen orga-nizado en su lucha por lograr el control de deter-minadas zonas geográficas del país, han comen-zado a utilizar jóvenes marginados como vanguar-dia en sus enfrentamientos con la policías federa-les, estatales, municipales y las Fuerzas Armadas.

Estos jóvenes marginados de la estructuraeducativa y económica se han convertido en elcaldo de cultivo de manipulación por parte delnarcotráfico y el crimen organizado, ya que lesrepresenta tres ventajas:

—Son sustituibles en cualquier momento, encaso de que mueran en enfrentamientos arma-dos, ya que el país cuenta, según la OrganizaciónInternacional de Comercio (OCDE), con una reser-va cercana a los siete millones de jóvenes margi-nados.

—Las leyes vigentes en materia penal asegu-ran que un menor de edad detenido por asesina-to, tráfico de drogas y otros delitos penales enmateria federal o del fuero común, se beneficiande procesos libertarios antes de cumplir dieciochoaños.

—Carecen de una estructura psicológicasocial y familiar efectiva contra las ofertas de dine-ro fácil que proporciona el crimen organizado. Lagénesis de las bandas lo atestigua cualquier paísdel mundo.

La inseguridad, es decir, la ausencia o déficitde seguridad pública, se ha vuelto un problema deseguridad interna, la población exige al gobiernomayor protección en todos los niveles y las cor-poraciones policíacas no logran resolver el proble-ma de cómo actuar con eficacia, con eficienciacontra el crimen organizado. Varios de los proble-mas son la desconcentración, la descentraliza-ción, la desregulación e incluso la falta de unifica-ción de las policías, lo que afecta notablemente suprofesionalización y actuación.

El antagonismo interno que se presenta a lasFuerzas Armadas en su actuación en el combateal narcotráfico y al crimen organizado, cuando hantenido que intervenir para salvaguardar la seguri-dad pública del país en varias regiones; situaciónque nos hace reflexionar sobre las diferenciasentre seguridad nacional, la seguridad pública y laseguridad interior.

La Constitución Política de los Estados UnidosMexicanos, en su artículo 21, establece: “La segu-ridad pública es una función a cargo de laFederación, del Distrito Federal, los Estados y losMunicipios, que comprende la prevención de losdelitos; la investigación y persecución para hacer-la efectiva, la sanción de las infracciones adminis-trativas, en los términos de la ley, en las respecti-vas competencias que la misma Constituciónseñala a los distintos niveles de gobierno y que laactuación de las instituciones de seguridad públi-ca se regirá por los principios de legalidad, objeti-vidad, eficiencia, profesionalismo, honradez y res-peto de los derechos humanos y serán de carác-ter civil, disciplinario y profesional”.

La misma Carta Magna identifica a la seguri-dad nacional como una facultad del Presidente dela República, al señalar, en el artículo 89, que a élcorresponde “Preservar la seguridad nacional, enlos términos de la ley respectiva y disponer de latotalidad de la fuerza armada permanente o sea elEjército, de la Armada y la Fuerza Aérea para laseguridad interior y defensa exterior de laFederación”.

De manera que en la coyuntura actual losmiembros de las Fuerzas Armadas debemos refle-

28 • 22 de julio de 2012 Siempre!

Seguridad nacional

miranda_Maquetación 1 7/18/12 2:24 PM Page 2

xionar sobre el impacto de los actos brutales ycrueles del narcotráfico y del crimen organizado ysu pretendida vulnerabilidad de la seguridad públi-ca y seguridad interior.

Las Fuerzas Armadas han actuado coherente-mente realizando acciones de protección a laseguridad pública del país para lo cual carecen desustento legal, ya que es función constitucional delas autoridades civiles, federales, estatales y muni-cipales.

En el país, existen más de 1,660 corporacio-nes policíacas, 400 municipios o más de los 2,449que hay, carecen de policía, muchos de ellosestán incumpliendo su obligación constitucionalde proporcionar seguridad pública a la población.

En los estados y municipios las corporacionespolicíacas no han logrado suprimir la comisión delos delitos, la inseguridad ciudadana se ha vueltoun problema de seguridad pública de México, porlo que se ha involucrado a las Fuerzas Armadas.

Actualmente uno de los principales debates enMéxico, magnificados por organismos internacio-nales, es el empleo que hace el Gobierno Federalde militares en operaciones de apoyo o en susti-tución, de las policías federales, estatales, munici-pales y en apoyo del Ministerio Público Federal ydel Fuero Común.

La participación de las Fuerzas Armadas en lalucha contra bandas de narcotraficantes es cata-logada como estrategia de mano dura pordetractores del sistema político mexicano, quie-nes, critican y censuran en todos los medios a sualcance.

El antagonismo interno que enfrentamos esque la supuesta mano dura se identifica de mane-ra exclusiva con el empleo de las FuerzasArmadas y posibles violaciones a los derechoshumanos, no obstante que el combate al crimenorganizado requiere de una respuesta clara, ine-quívoca, precisa, contundente, que si tambiénpuede catalogarse como dura y técnica.

La participación de las Fuerzas Armadas escensurada y criticada por su organización, inteli-gencia, responsabilidad, disciplina, concreción ycoherencia en las operaciones, planeación, leal-tad, interés nacional y resultados, valores y expe-riencias que no entienden la gran mayoría de lossupuestos “expertos en seguridad”.

Las Fuerzas Armadas de México están en el

primer plano para contrarrestar, atender y dirimiresos antagonismos internos.

Los críticos mal intencionados sobre la partici-pación de las Fuerzas Armadas en estas opera-ciones pasan por alto que la Ley de SeguridadNacional señala que son amenazas a la seguridadnacional: Los actos tendientes a consumar sabo-taje, terrorismo, rebelión, traición a la patria, geno-cidio en contra de los Estados Unidos Mexicanosdentro del territorio nacional; actos de interferen-cia extranjera en los asuntos nacionales que pue-den implicar una afectación al Estado Mexicano;los actos que impidan a las autoridades actuarcontra la delincuencia organizada; los actos ten-dientes a quebrantar la unidad de las partes inte-grantes de la federación; los actos tendientes aobstaculizar o bloquear operaciones militares onavales contra la delincuencia organizada; todoacto de financiamiento de acciones y organizacio-nes terroristas, y actos tendientes a obstaculizaractividades de inteligencia o contrainteligencia.

Es monopolio del Estado, la soberanía y elpoder coercitivo para mantenerla. Lograr la segu-ridad requiere de un sistema de inteligencia nacio-nal que apoye el desarrollo integral de sus FuerzasArmadas y policíacas, para que estén preparadas,adiestradas y equipadas para responder oportu-namente a los antagonismos que afectan alEstado Nacional, y esto debe ser apoyado princi-palmente por todos los integrantes del Estado.

El verdadero problema se presenta cuandouna sociedad acepta que el monopolio legítimo dela fuerza que es lo que define a un Estado, se dis-gregue, se diluya, se cuestione o se ejerza porotros actores que no forman parte del Estado.

De ahí que cada Estado Nacional debe identi-ficar sus antagonismos internos y externos pormedio de sus sistemas de inteligencia, comple-mento fundamental e indisoluble de la seguridadnacional y de la soberanía para proteger a lasociedad, a la nación y evitar la disolución delmonopolio legítimo de la fuerza; porque se dañade manera irreparable la democracia del principiomilitar de las Fuerzas del Estado con ideas exóti-cas o de moda que responden a intereses parti-culares, mezquinos y de grupo que quieren ante-ponerse al interés de la nación.

El autor es general de división,

diplomado de Estado Mayor.

22 de julio de 2012 • 29Siempre!

miranda_Maquetación 1 7/18/12 2:24 PM Page 3

teodoro Barajas rodríguez

Múltiples eventos ocurridos ennuestro país calibran nuestrademocracia, la cual no goza

de cabal salud. Los poderes fácticossiembran muerte, fabrican tragedias ypermanecen en su arena, pese a losanuncios gubernamentales. EnMichoacán un reflejo de esta complejaproblemática la sufre y describeCherán.

Vivimos ya la fase final del sexeniopanista de Felipe Calderón, adminis-tración fallida en su denominada gue-rra contra el narcotráfico, los saldos sepueden consultar en las hemerotecas,muertos por doquier, territorios privati-zados por el miedo y la ilegalidad.

De la actual administración segura-mente lo que más se recordará seráesta guerra contra el narcotráfico, lacual no para con todo y sus múltiplesdaños colaterales porque el mandata-rio evadió permanentemente la auto-crítica; tácticas y estrategias fallidasson las cuentas a entregar.

El Movimiento por la Paz conJusticia y Dignidad que encabezaJavier Sicilia llegó para encender unaluz en las espesas tinieblas que pro-

duce la impunidad, esas voces tanvivas como cercanas reprobaron a laclase política y su permanente vaivénelectoral.

Tenemos un país en el que el con-sumo de las drogas creció exponen-cialmente, ello implica un alza en con-ductas delictivas y resta Estado dederecho.

La visión que tienen en el exterior,en muchos casos, de nuestro país esbrutal; como si fuésemos una partidade salvajes desprovistos de valores yabsorbidos por el hampa, matones ycorruptos en franca lucha contra la jus-ticia para doblegarla.

El cuadro desalentador se puedeapreciar en la trama de la películaSavages, en cuyos argumentos sedibuja a México como el espacio pro-clive para el avance impresionante delos cárteles de la droga que siembranimpunidad, muerte y el desapego alEstado de derecho. Así de grotesconos ven, como la guarida plena de lospeores defectos.

Obviamente, esa historia retomadade un best-seller no es del todo verda-

dera, de suponer acaso que así fueraviviríamos en un verdadero Estado falli-do, primitivo y carente de la esperanza.La gran mayoría de mexicanos notiene vinculación alguna con los hom-bres de la droga, ni delinquen como sifuese práctica deportiva, o por manía.

Es típico el discurso norteamerica-no tan plagado de un maniqueísmoque permea, ellos son los salvadoresde la humanidad, exportadores de lademocracia y propagadores de losderechos humanos, los demás son elcentro de los malvados, comunistas,haraganes y trastornados. Así desdeJohn Wayne a nuestros días, el destinomanifiesto desde Hollywood.

No desconocemos que muchosmales permanecen enquistadosdesde hace mucho tiempo, no negaréque la impunidad es sistémica, losgobiernos han sido deficientes no sóloel actual sino los que le precedieron,porque la corrupción es el gran peca-do capital de muchos al evadir su res-ponsabilidad primigenia.

Por ello digo que ha sido inadecua-da la guerra contra el narco, el saldo sepuede medir en los miles de muertosque pintan de negro sendas porcionesdel territorio nacional.

Las próximas autoridades tienenun grave problema enfrente, desea-mos otras políticas públicas, no sólo lanecedad de incrementar las páginasépicas y sangrientas que no son lamedicina para esta seria pandemia. Deesos temas tan sentidos que impactanla seguridad pública queremos escu-char a la clase política, no todo eselecciones ni martirologio.

30 • 22 de julio de 2012

Corrupción, gran pecado capital

Calderón

evadióla autocrítica

Siempre!

Liturgia

De temas que impactan la seguridad pública,queremos escuchar a la clase política.

barajas-estrada_Maquetación 1 7/18/12 2:22 PM Page 1

Francisco Javier estrada

Es un hecho. Benito Pablo Juárez García, el indiozapoteco que ha sido para México el político máscompleto que el país independiente haya conoci-

do, ha de regresar el 1 de diciembre a Los Pinos, laemblemática residencia del presidente de la república.

Ha de regresar siendo el mexicano más querido porlos ciudadanos de este siglo XXI. A pesar de la derechay los conservadores que no logran entender cómo unhombre de tez oscura pudo ser más que aquel debarba y de rostro blanco representado por Maximilianode Habsburgo. Su retorno a la residencia del PoderEjecutivo contiene la grandeza que ya existe en PalacioNacional.

Para salvar una patria basta con el ejemplo de unhombre. Y en el caso de Benito Juárez su presenciarepresenta el poder de los principios sobre la política.La mala política que en el siglo XIX nos destinaba al fra-caso como nación. La generación de Juárez sigue sien-do el camino cierto de los mexicanos que se conviertenen ejemplo para las demás naciones. Por esoColombia, aun antes del fallecimiento del indio zapote-co, lo nombra Benemérito de América, documento quede sólo leerlo nos llena de orgullo.

Es cierto, México ha dado en el mundo de la políticaa personajes universales: José María Morelos y Pavón,Benito Juárez García, Emiliano Zapata y LázaroCárdenas del Río son muestra de los mejores ejemplos.

Hoy la clase política, la de los partidos y puestos enla administración pública, la que viene del sector socialen sindicatos, iglesias, grupos de presión y demás,debería poner atención que la altura con que nuestrospolíticos del siglo XIX vieron el nacimiento de nuestrapatria no corresponde en esa altitud de miras con laclase política que hoy tenemos.

El sufrimiento del pasado, de los políticos arriesgan-do su vida y pertenencias no corresponde al sacrificiode los actuales. Nada que ver con el exilio de los refor-mistas del siglo decimonónico y de la generación revo-lucionaria de 1910 bajo la dictadura porfirista. Nada quever con Valentín Gómez Farías, Francisco Zarco,Ignacio Ramírez o con Ricardo Flores Magón, FranciscoI. Madero o Francisco Villa. Si hoy la clase política quenos gobierna comprende responsablemente su papel,debe seguir el ejemplo patriótico de los dos siglospasados. Sin seguir ese ejemplo, muy poco podránhacer por el bien de México y sus familias en el próximofuturo, estaremos para verlo seguramente para bien opara mal.

¡Qué bueno que Juárez regresa a Los Pinos!, y máslo será si con sus principios y el ejemplo de su genera-ción los nuevos gobernantes deciden gobernar a nues-tra patria con los principios que forjaron al México delas grandes batallas.

22 de julio de 2012 • 31Siempre!

Praxis Política

Es un hecho

retornaa Los Pinos

Benito Juárez

barajas-estrada_Maquetación 1 7/18/12 2:22 PM Page 2

teodoro Barajas rodríguez

Múltiples eventos ocurridos ennuestro país calibran nuestrademocracia, la cual no goza

de cabal salud. Los poderes fácticossiembran muerte, fabrican tragedias ypermanecen en su arena, pese a losanuncios gubernamentales. EnMichoacán un reflejo de esta complejaproblemática la sufre y describeCherán.

Vivimos ya la fase final del sexeniopanista de Felipe Calderón, adminis-tración fallida en su denominada gue-rra contra el narcotráfico, los saldos sepueden consultar en las hemerotecas,muertos por doquier, territorios privati-zados por el miedo y la ilegalidad.

De la actual administración segura-mente lo que más se recordará seráesta guerra contra el narcotráfico, lacual no para con todo y sus múltiplesdaños colaterales porque el mandata-rio evadió permanentemente la auto-crítica; tácticas y estrategias fallidasson las cuentas a entregar.

El Movimiento por la Paz conJusticia y Dignidad que encabezaJavier Sicilia llegó para encender unaluz en las espesas tinieblas que pro-

duce la impunidad, esas voces tanvivas como cercanas reprobaron a laclase política y su permanente vaivénelectoral.

Tenemos un país en el que el con-sumo de las drogas creció exponen-cialmente, ello implica un alza en con-ductas delictivas y resta Estado dederecho.

La visión que tienen en el exterior,en muchos casos, de nuestro país esbrutal; como si fuésemos una partidade salvajes desprovistos de valores yabsorbidos por el hampa, matones ycorruptos en franca lucha contra la jus-ticia para doblegarla.

El cuadro desalentador se puedeapreciar en la trama de la películaSavages, en cuyos argumentos sedibuja a México como el espacio pro-clive para el avance impresionante delos cárteles de la droga que siembranimpunidad, muerte y el desapego alEstado de derecho. Así de grotesconos ven, como la guarida plena de lospeores defectos.

Obviamente, esa historia retomadade un best-seller no es del todo verda-

dera, de suponer acaso que así fueraviviríamos en un verdadero Estado falli-do, primitivo y carente de la esperanza.La gran mayoría de mexicanos notiene vinculación alguna con los hom-bres de la droga, ni delinquen como sifuese práctica deportiva, o por manía.

Es típico el discurso norteamerica-no tan plagado de un maniqueísmoque permea, ellos son los salvadoresde la humanidad, exportadores de lademocracia y propagadores de losderechos humanos, los demás son elcentro de los malvados, comunistas,haraganes y trastornados. Así desdeJohn Wayne a nuestros días, el destinomanifiesto desde Hollywood.

No desconocemos que muchosmales permanecen enquistadosdesde hace mucho tiempo, no negaréque la impunidad es sistémica, losgobiernos han sido deficientes no sóloel actual sino los que le precedieron,porque la corrupción es el gran peca-do capital de muchos al evadir su res-ponsabilidad primigenia.

Por ello digo que ha sido inadecua-da la guerra contra el narco, el saldo sepuede medir en los miles de muertosque pintan de negro sendas porcionesdel territorio nacional.

Las próximas autoridades tienenun grave problema enfrente, desea-mos otras políticas públicas, no sólo lanecedad de incrementar las páginasépicas y sangrientas que no son lamedicina para esta seria pandemia. Deesos temas tan sentidos que impactanla seguridad pública queremos escu-char a la clase política, no todo eselecciones ni martirologio.

30 • 22 de julio de 2012

Corrupción, gran pecado capital

Calderón

evadióla autocrítica

Siempre!

Liturgia

De temas que impactan la seguridad pública,queremos escuchar a la clase política.

barajas-estrada_Maquetación 1 7/18/12 2:22 PM Page 1

Francisco Javier estrada

Es un hecho. Benito Pablo Juárez García, el indiozapoteco que ha sido para México el político máscompleto que el país independiente haya conoci-

do, ha de regresar el 1 de diciembre a Los Pinos, laemblemática residencia del presidente de la república.

Ha de regresar siendo el mexicano más querido porlos ciudadanos de este siglo XXI. A pesar de la derechay los conservadores que no logran entender cómo unhombre de tez oscura pudo ser más que aquel debarba y de rostro blanco representado por Maximilianode Habsburgo. Su retorno a la residencia del PoderEjecutivo contiene la grandeza que ya existe en PalacioNacional.

Para salvar una patria basta con el ejemplo de unhombre. Y en el caso de Benito Juárez su presenciarepresenta el poder de los principios sobre la política.La mala política que en el siglo XIX nos destinaba al fra-caso como nación. La generación de Juárez sigue sien-do el camino cierto de los mexicanos que se conviertenen ejemplo para las demás naciones. Por esoColombia, aun antes del fallecimiento del indio zapote-co, lo nombra Benemérito de América, documento quede sólo leerlo nos llena de orgullo.

Es cierto, México ha dado en el mundo de la políticaa personajes universales: José María Morelos y Pavón,Benito Juárez García, Emiliano Zapata y LázaroCárdenas del Río son muestra de los mejores ejemplos.

Hoy la clase política, la de los partidos y puestos enla administración pública, la que viene del sector socialen sindicatos, iglesias, grupos de presión y demás,debería poner atención que la altura con que nuestrospolíticos del siglo XIX vieron el nacimiento de nuestrapatria no corresponde en esa altitud de miras con laclase política que hoy tenemos.

El sufrimiento del pasado, de los políticos arriesgan-do su vida y pertenencias no corresponde al sacrificiode los actuales. Nada que ver con el exilio de los refor-mistas del siglo decimonónico y de la generación revo-lucionaria de 1910 bajo la dictadura porfirista. Nada quever con Valentín Gómez Farías, Francisco Zarco,Ignacio Ramírez o con Ricardo Flores Magón, FranciscoI. Madero o Francisco Villa. Si hoy la clase política quenos gobierna comprende responsablemente su papel,debe seguir el ejemplo patriótico de los dos siglospasados. Sin seguir ese ejemplo, muy poco podránhacer por el bien de México y sus familias en el próximofuturo, estaremos para verlo seguramente para bien opara mal.

¡Qué bueno que Juárez regresa a Los Pinos!, y máslo será si con sus principios y el ejemplo de su genera-ción los nuevos gobernantes deciden gobernar a nues-tra patria con los principios que forjaron al México delas grandes batallas.

22 de julio de 2012 • 31Siempre!

Praxis Política

Es un hecho

retornaa Los Pinos

Benito Juárez

barajas-estrada_Maquetación 1 7/18/12 2:22 PM Page 2

Félix FuEnTEs

Felipe Calderón buscó acomodo en el sillón de la salay con un buen licor al lado se ha dedicado a disfrutarlos ataques dirigidos contra el virtual presidente priis-

ta, Enrique Peña Nieto. Los ha de gozar, sin darse por ente-rado de que muchos de los reclamos se derivan de su falliday maltrecha administración.

Agrupaciones inconformes por desempleo, carencia delugares en las universidades, conflictos laborales e inseguri-dad se unen para impugnar el triunfo de Peña Nieto y yaprogramaron los eventos para estropear la toma de protestadel candidato mexiquense.

La llamada Convención Nacional contra la Imposición,creada en Atenco el domingo pasado bajo la supuesta con-vocatoria del Yo Soy 132, grupo de escasos estudiantes,

que bajo ese membrete se cobijan activistas de AndrésManuel López Obrador, entre ellos choferes de ruleteo, ven-dedores ambulantes y gente de la tercera edad, anuncióacciones de protesta en todo el país.

En ese encuentro se dijo que había representantes de300 organizaciones (¿…?) y mencionaron éstas: SindicatoMexicano de Electricistas, Frente de Pueblos en Defensade la Tierra, Coordinadora Nacional del Plan de Ayala,Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca, etcétera.

La presunta convención fue presidida por GuadalupeCarrasco, la Pita, quien con su imagen de abuela se ostentócomo representante de la Facultad de Ciencias Políticas.Tardaron horas de discusiones para definir plantones ycuanto se les ocurrió, según ellos para impedir la asunciónde Peña Nieto al gobierno.

32 • 22 de julio de 2012

Fracasos de Calderón abonados a Peña Nieto

Cómodo sillónbuen licor

Siempre!

En la línEa

y un

El presidente Calderón, en una carrera atlética de la

empresa Telcel.

fuentes_Maquetación 1 7/18/12 2:19 PM Page 1

Félix FuEnTEs

Felipe Calderón buscó acomodo en el sillón de la salay con un buen licor al lado se ha dedicado a disfrutarlos ataques dirigidos contra el virtual presidente priis-

ta, Enrique Peña Nieto. Los ha de gozar, sin darse por ente-rado de que muchos de los reclamos se derivan de su falliday maltrecha administración.

Agrupaciones inconformes por desempleo, carencia delugares en las universidades, conflictos laborales e inseguri-dad se unen para impugnar el triunfo de Peña Nieto y yaprogramaron los eventos para estropear la toma de protestadel candidato mexiquense.

La llamada Convención Nacional contra la Imposición,creada en Atenco el domingo pasado bajo la supuesta con-vocatoria del Yo Soy 132, grupo de escasos estudiantes,

que bajo ese membrete se cobijan activistas de AndrésManuel López Obrador, entre ellos choferes de ruleteo, ven-dedores ambulantes y gente de la tercera edad, anuncióacciones de protesta en todo el país.

En ese encuentro se dijo que había representantes de300 organizaciones (¿…?) y mencionaron éstas: SindicatoMexicano de Electricistas, Frente de Pueblos en Defensade la Tierra, Coordinadora Nacional del Plan de Ayala,Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca, etcétera.

La presunta convención fue presidida por GuadalupeCarrasco, la Pita, quien con su imagen de abuela se ostentócomo representante de la Facultad de Ciencias Políticas.Tardaron horas de discusiones para definir plantones ycuanto se les ocurrió, según ellos para impedir la asunciónde Peña Nieto al gobierno.

32 • 22 de julio de 2012

Fracasos de Calderón abonados a Peña Nieto

Cómodo sillónbuen licor

Siempre!

En la línEa

y un

El presidente Calderón, en una carrera atlética de la

empresa Telcel.

fuentes_Maquetación 1 7/18/12 2:19 PM Page 1

De esas acciones con sello de desorden se dijo ajeno ellíder del PRD, Jesús Zambrano, y también deslindó aLópez Obrador. Luego van a decir, se quejó, que “noso-tros estamos atrás de esto y no es así”. Vaya cachaza.Consta a la nación que el candidato de las izquierdasazuzó varias veces al Yo Soy 132 bajo la hipócrita reco-mendación de no causar violencia.

Entre sus planes, la susodicha convención anunció laocupación de instalaciones de Televisa. López Obradorno se atrevería a tanto porque eso sería más grave que latoma de Paseo de la Reforma en todo el país. Ya el perió-dico El País calificó a Andrés Manuel: “es un hombre dosveces derrotado”, y él insultó al rotativo por su “periodis-mo colonizante”.

Felipe Calderón hace mutis frente a esa barahúnda.Pretende olvidar el conflicto de los electricistas, cuya des-trucción ordenó a su hoy exsecretario del Trabajo, JavierLozano, cuyo desempeño procaz y primitivo le significóuna senaduría.

El líder sindical de la extinta Luz y Fuerza del Centro,Martín Esparza, es señalado por su extesorero, AlejandroMuñoz, de desviar “más de 66 millones de pesos” paraLópez Obrador. Ahora se cuelga Esparza de los obrado-ristas para alargar su alharaca al presidente virtual, PeñaNieto.

En ningún momento se ocupó Calderón de los estu-diantes. Por ese abandono, sólo uno de cada diez lograingresar a estudios superiores, pero el presidente ha pre-

sumido la construcción de 140 universidades, algunaslocalizadas en cuartos de madera o de láminas y otrasarrendadas en escuelas de primaria y bachillerato.

A lo anterior se debe que millones de jóvenes no estu-dian y sin oportunidades de trabajo se suman a los cárte-les de la drogas, sobre la “guerra” de Calderón. Muchosde esos inconformes pretenden pasar la factura a PeñaNieto.

Calderón se esmera por hacer chistes que no le que-dan y dio gracias al Creador de tener los micrófonos a lamano porque, en su estilo de mentir, dijo que no pudohacer su trabajo durante la veda electoral.

Como para generar conflictos entre sus adversarios, lanoche de las elecciones felicitó a Peña Nieto como gana-dor y después se sumó a las habladurías de LópezObrador en la condena de compra de votos.

Es el mandatario que, reconoce, habría sido procura-dor de justicia de la república si hubiese ganado JosefinaVázquez Mota. Sólo de pensar en Calderón al frente de laPGR y a Genaro García Luna como eterno titular de laSecretaría de Seguridad Pública se enchina la piel, quedauno a punto de la náusea.

22 de julio de 2012 • 33Siempre!

Calderón se ha dedicado a disfrutar los ataques

contra Peña Nieto.

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

fuentes_Maquetación 1 7/18/12 2:20 PM Page 2

34 • 22 de julio de 2012

Los togados tienen que actuar de manera honorable, imparcial e independiente

La

Siempre!

¡ViVa la DiSCRePanCia!

Raúl Jiménez Vázquez

En la pasada entrega se destacó que la Sala Superiordel Tribunal Electoral del Poder Judicial de laFederación acometerá en breve tres tareas funda-

mentales: resolver, entre otras controversias jurisdicciona-les, el juicio de inconformidad promovido por la coaliciónaglutinante de las izquierdas, realizar el cómputo final delos votos sufragados y emitir el dictamen concerniente ala validez jurídica de la elección presidencial.

También se señaló que esta crucial faena jurídica hade ser desahogada teniendo presentes el paradigma delderecho humano al voto, el principio pro homine, el textopuntual del artículo 1º constitucional proveniente de lareforma a la Carta Magna del 11 de junio del 2011, la obli-gación de ejercer el control de convencionalidad dispues-to por el máximo tribunal y el imperativo de desaplicar ofi-ciosamente los preceptos que contengan disposicionesen contrario a los tratados internacionales en materia dederechos humanos suscritos por el Estado mexicano.

En adición a ese marco normativo, es preciso subrayarque al emitir sus determinaciones los jueces electoralesno pueden soslayar lo establecido en la Declaración yPrograma de Acción de Viena, emanada de laConferencia Mundial de Derechos Humanos de1993, enel sentido de que “todos los derechos humanos son uni-versales, indivisibles e interdependientes entre sí. Lacomunidad internacional debe tratar los derechos

humanos en forma global y de manera justa y equitativa,en pie de igualdad y dándoles a todos el mismo peso”.

Ello significa que al ejercer sus potestades jurídicas,los togados están obligados a armonizar y correlacionar elderecho humano al voto con otras prerrogativas funda-mentales que le son inherentes e interdependientes, talescomo el derecho humano a la democracia y el derechohumano a la verdad.

Respecto al primero, su honda trascendencia estámagistralmente captada dentro del artículo 21 de laDeclaración Universal de los Derechos Humanos: “Lavoluntad del pueblo es la base de la autoridad del poderpúblico; esta voluntad se expresará mediante eleccionesauténticas que habrán de celebrarse periódicamente, porsufragio universal e igual y por voto secreto u otro proce-dimiento equivalente que garantice la libertad del voto”.

La democracia ha dejado de ser un simple conjuntode normas de procedimiento para la constitución y el ejer-cicio del poder político, ya que actualmente se le concibecomo un medio de preservación y promoción de los dere-chos humanos y la dignidad de las personas. La íntima eindisoluble vinculación entre democracia y derechoshumanos asimismo se encuentra acotada en laDeclaración Universal sobre la Democraciaadoptada en 1997

c cdeluadratura

írculo electoral

JVAZQUEZ_Maquetación 1 7/18/12 2:19 PM Page 1

34 • 22 de julio de 2012

Los togados tienen que actuar de manera honorable, imparcial e independiente

La

Siempre!

¡ViVa la DiSCRePanCia!

Raúl Jiménez Vázquez

En la pasada entrega se destacó que la Sala Superiordel Tribunal Electoral del Poder Judicial de laFederación acometerá en breve tres tareas funda-

mentales: resolver, entre otras controversias jurisdicciona-les, el juicio de inconformidad promovido por la coaliciónaglutinante de las izquierdas, realizar el cómputo final delos votos sufragados y emitir el dictamen concerniente ala validez jurídica de la elección presidencial.

También se señaló que esta crucial faena jurídica hade ser desahogada teniendo presentes el paradigma delderecho humano al voto, el principio pro homine, el textopuntual del artículo 1º constitucional proveniente de lareforma a la Carta Magna del 11 de junio del 2011, la obli-gación de ejercer el control de convencionalidad dispues-to por el máximo tribunal y el imperativo de desaplicar ofi-ciosamente los preceptos que contengan disposicionesen contrario a los tratados internacionales en materia dederechos humanos suscritos por el Estado mexicano.

En adición a ese marco normativo, es preciso subrayarque al emitir sus determinaciones los jueces electoralesno pueden soslayar lo establecido en la Declaración yPrograma de Acción de Viena, emanada de laConferencia Mundial de Derechos Humanos de1993, enel sentido de que “todos los derechos humanos son uni-versales, indivisibles e interdependientes entre sí. Lacomunidad internacional debe tratar los derechos

humanos en forma global y de manera justa y equitativa,en pie de igualdad y dándoles a todos el mismo peso”.

Ello significa que al ejercer sus potestades jurídicas,los togados están obligados a armonizar y correlacionar elderecho humano al voto con otras prerrogativas funda-mentales que le son inherentes e interdependientes, talescomo el derecho humano a la democracia y el derechohumano a la verdad.

Respecto al primero, su honda trascendencia estámagistralmente captada dentro del artículo 21 de laDeclaración Universal de los Derechos Humanos: “Lavoluntad del pueblo es la base de la autoridad del poderpúblico; esta voluntad se expresará mediante eleccionesauténticas que habrán de celebrarse periódicamente, porsufragio universal e igual y por voto secreto u otro proce-dimiento equivalente que garantice la libertad del voto”.

La democracia ha dejado de ser un simple conjuntode normas de procedimiento para la constitución y el ejer-cicio del poder político, ya que actualmente se le concibecomo un medio de preservación y promoción de los dere-chos humanos y la dignidad de las personas. La íntima eindisoluble vinculación entre democracia y derechoshumanos asimismo se encuentra acotada en laDeclaración Universal sobre la Democraciaadoptada en 1997

c cdeluadratura

írculo electoral

JVAZQUEZ_Maquetación 1 7/18/12 2:19 PM Page 1

22 de julio de 2012 • 35Siempre!

por la Unión Interparlamentaria en la ciudad de El Cairo,Egipto.

Similarmente, la Carta Democrática Interamericanaindica que el respeto a los derechos humanos y a la cele-bración de elecciones libres, justas y basadas en el sufra-gio universal y secreto como expresión de la soberaníadel pueblo son elementos esenciales de la democraciarepresentativa; ésta a su vez es indispensable para el ejer-cicio efectivo de los derechos humanos en su carácteruniversal, indivisible e interdependiente.

El derecho humano a la verdad y el derecho humanoal voto constituyen un sólido e inseparable bloque cuyarelevancia es advertida en el libro Verdad y Estado cons-titucional, del jurista alemán Peter Haberle: “El Estadoconstitucional es el resultado de un proceso cultural quetiene como luz orientadora la consecución de la verdad”.

De igual modo, en su texto Poder de los sin poder, elexpresidente checo Vaclav Havel subrayó su importanciaal identificar al comunismo como un sistema erigido sobrela mentira y resaltar que la fuerza liberadora en su contrase fundó en la voluntad de vivir en la verdad.

El derecho humano a saber, el derecho humano a laverdad, es la piedra angular del Estado social y democrá-tico de derecho. Así estáexpresado en diversas resolu-ciones de las Naciones Unidas,en el Conjunto de Principios

para la Protección y la Promoción de los DerechosHumanos mediante la lucha contra la impunidad, elabora-dos por el relator de Naciones Unidas Louis Joinet, y enalgunos fallos emblemáticos de la Corte Interamericanade Derechos Humanos, como el recaído al caso BámacaVelásquez, donde se sostuvo que éste tiene un caráctercolectivo e implica el derecho de la sociedad a teneracceso a información esencial para el desarrollo de lossistemas democráticos.

A fin de honrar su augusta encomienda y encontrarlela cuadratura al círculo electoral, los árbitros supremos delTribunal Electoral tienen que actuar de manera honorable,imparcial e independiente; tienen que percibirse, asumirsey conducirse como auténticos custodios y acérrimosdefensores de la verdad, la democracia, la dignidad, lavoluntad general y la soberanía nacional.

De ese tamaño es la responsabilidad que gravita sobresus hombros.

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

El derecho humano ala verdad y el derechohumano al voto.

JVAZQUEZ_Maquetación 1 7/18/12 2:19 PM Page 2

RAúl CRemoux

Por supuesto que en el enredijo en que hoy se ha convertido la izquierdahay personas inteligentes y bien documentadas. No abundan, pero lashay. A ellas les debe haber caído como roca que el diario español El

País, quizás el más importante de habla hispana, haya dedicado algunospárrafos a Andrés Manuel López Obrador con un señalamiento preciso: “Esun lastre para la izquierda y para México”.

No hacía falta el reconocimiento, somos millones quienes lo sabemos ypadecemos desde tiempo atrás, pero el que la indicación viniera desde esainteligente y aguda torreta ibérica, no es otra cosa que un reforzamiento ana-lítico que a muchos de los militantes progresistas debiera hacer pensar.

¿Qué gana hoy quien participa de las ideas de izquierda con un candidatocomprobadamente derrotado por la acción de más de 19 millones de mexi-canos que se decidieron por otra opción?

¿A dónde conduce el protagonismo de un individuo que ha llegado a per-feccionar el afán de conflicto y de inducción al rompimiento de la democracianacional; acaso esperan obtener la admiración de una sociedad harta de fric-ciones, pésimos arreglos y resultados mediocres?

¿Esperan acaso la eventualidad de que se anule una elección que ganaronmás millones de personas en aras de dar satisfacción a la frustración de unindividuo y su grupo?

¿Alguien puede imaginar un peor escenario para desembocar en un calle-jón sin salida?

Además de frustrar o pretender hacerlo en las reformas que el país nece-sita y bloquear nuestros esquemas y las formas de vida que nos hemos dado,¿quieren el desenlace que “legalmente” promueve López Obrador?

En efecto, el tabasqueño es un fardo indeseable, inmerecido y muy-muypesado.

[email protected]

36 • 22 de julio de 2012

López Obrador, en el criterio de El País

Lastremuy —muy—

pesado

Siempre!

otRos ángulosRené Avilés FAbilA

El futuro político nacional esvisible sin necesidad de laconsulta con la bola mágica.

El IFE y el Tribunal Electoral rechaza-rán del mejor modo posible las acu-saciones y señalamientos del PRD yconcretamente de Andrés ManuelLópez Obrador y Ricardo Monreal,dos ex priistas que bien odian al par-tido madre y mejor aman el poder.

Enseguida, desconocerán algobierno de Peña Nieto. Lo que nosabemos con precisión es si losfanáticos de López Obrador busca-rán de nuevo con la violenciasecuestrar media ciudad capital, laridícula posibilidad de relegirlo comopresidente legítimo en pleno Zócalo yallí mismo mostrar oficialmente algabinete que ya tiene listo desdehace un par de meses o si optarápor una resistencia menos agresiva,tal vez más oral, de discursos monó-tonos y aguerridos.

López Obrador tiene claro que lasacciones de hace seis años contraCalderón no funcionaron, al contra-rio, él mismo reconoció que fueronun error costoso. Graco Ramírez dijoque si en su lugar hubiera aceptadola derrota y comenzado una luchacivilizada por la presidencia, hoysería el próximo habitante de LosPinos. Pero la historia no se hace deesta manera y ahora tenemos aLópez Obrador buscando la manerade romper la legalidad y hacer unescándalo que al menos lo deje encalidad de víctima.

“Relegirse” como mandatario diz-que legal no funcionará. Pero noacaba de darse cuenta que ya notendrá, como CuauhtémocCárdenas, la posibilidad de una ter-cera candidatura presidencial. Por lopronto, ya Marcelo Ebrard señalóque en cuanto concluya su periodo

¿Qué gana hoy quien participa de las ideas de izquierda con un candidato

comprobadamente derrotado?

cremoux-aviles_Maquetación 1 7/18/12 2:18 PM Page 1

RAúl CRemoux

Por supuesto que en el enredijo en que hoy se ha convertido la izquierdahay personas inteligentes y bien documentadas. No abundan, pero lashay. A ellas les debe haber caído como roca que el diario español El

País, quizás el más importante de habla hispana, haya dedicado algunospárrafos a Andrés Manuel López Obrador con un señalamiento preciso: “Esun lastre para la izquierda y para México”.

No hacía falta el reconocimiento, somos millones quienes lo sabemos ypadecemos desde tiempo atrás, pero el que la indicación viniera desde esainteligente y aguda torreta ibérica, no es otra cosa que un reforzamiento ana-lítico que a muchos de los militantes progresistas debiera hacer pensar.

¿Qué gana hoy quien participa de las ideas de izquierda con un candidatocomprobadamente derrotado por la acción de más de 19 millones de mexi-canos que se decidieron por otra opción?

¿A dónde conduce el protagonismo de un individuo que ha llegado a per-feccionar el afán de conflicto y de inducción al rompimiento de la democracianacional; acaso esperan obtener la admiración de una sociedad harta de fric-ciones, pésimos arreglos y resultados mediocres?

¿Esperan acaso la eventualidad de que se anule una elección que ganaronmás millones de personas en aras de dar satisfacción a la frustración de unindividuo y su grupo?

¿Alguien puede imaginar un peor escenario para desembocar en un calle-jón sin salida?

Además de frustrar o pretender hacerlo en las reformas que el país nece-sita y bloquear nuestros esquemas y las formas de vida que nos hemos dado,¿quieren el desenlace que “legalmente” promueve López Obrador?

En efecto, el tabasqueño es un fardo indeseable, inmerecido y muy-muypesado.

[email protected]

36 • 22 de julio de 2012

López Obrador, en el criterio de El País

Lastremuy —muy—

pesado

Siempre!

otRos ángulosRené Avilés FAbilA

El futuro político nacional esvisible sin necesidad de laconsulta con la bola mágica.

El IFE y el Tribunal Electoral rechaza-rán del mejor modo posible las acu-saciones y señalamientos del PRD yconcretamente de Andrés ManuelLópez Obrador y Ricardo Monreal,dos ex priistas que bien odian al par-tido madre y mejor aman el poder.

Enseguida, desconocerán algobierno de Peña Nieto. Lo que nosabemos con precisión es si losfanáticos de López Obrador busca-rán de nuevo con la violenciasecuestrar media ciudad capital, laridícula posibilidad de relegirlo comopresidente legítimo en pleno Zócalo yallí mismo mostrar oficialmente algabinete que ya tiene listo desdehace un par de meses o si optarápor una resistencia menos agresiva,tal vez más oral, de discursos monó-tonos y aguerridos.

López Obrador tiene claro que lasacciones de hace seis años contraCalderón no funcionaron, al contra-rio, él mismo reconoció que fueronun error costoso. Graco Ramírez dijoque si en su lugar hubiera aceptadola derrota y comenzado una luchacivilizada por la presidencia, hoysería el próximo habitante de LosPinos. Pero la historia no se hace deesta manera y ahora tenemos aLópez Obrador buscando la manerade romper la legalidad y hacer unescándalo que al menos lo deje encalidad de víctima.

“Relegirse” como mandatario diz-que legal no funcionará. Pero noacaba de darse cuenta que ya notendrá, como CuauhtémocCárdenas, la posibilidad de una ter-cera candidatura presidencial. Por lopronto, ya Marcelo Ebrard señalóque en cuanto concluya su periodo

¿Qué gana hoy quien participa de las ideas de izquierda con un candidato

comprobadamente derrotado?

cremoux-aviles_Maquetación 1 7/18/12 2:18 PM Page 1

arrancará la campaña por Los Pinos.Cuando Miguel Angel Mancera des-cubra algo más que su éxito políticoentre los capitalinos sino las posibili-

dades que

brinda el Distrito Federal para saltar ala candidatura presidencial, algo sedespertará en su interior. De talmanera que ahora, con dos derrotas

y un largo cúmulo de erro-res, López

Obrador ten-drá que reti-

rarse de laarena, al

m e n o sde lal u c h apor elgobier-n ofederal.

Hay varias posibilidades en lugardel platón y la “coronación” en elZócalo. Una, dejar el PRD, ya no le esútil. El Distrito Federal que es perre-dista de hueso colorado, le dio mayornúmero de votos a Mancera que aLópez Obrador.

En términos generales, en com-paración con la batalla de 2006,ahora el caudillo tabasqueño fuemenos competitivo, esto es, obtuvopeores resultados que hace seisaños, incluso en la capital.

El PRD, por otra parte, comienzaa dar muestras de fatiga ante susexcesos y su autoritarismo, sus exi-gencias de lealtad y de recursos eco-nómicos. Pero le queda unir alPartido del Trabajo con el agónicoMovimiento Ciudadano y con Morenacomo eje, hacer un nuevo partido,ahora sí suyo por completo, dondenadie lo contradiga.

Si alguien piensa que LópezObrador se retirará para dejarle sulugar a otro aspirante presidencial,está equivocado. Será candidato portercera ocasión y con menos posibili-dades de triunfar. Pronto dejará deser el caudillo carismático y mesiáni-co que se cree, para convertirse enuna antigualla de museo. Es unmonumento a la mentira y las contra-dicciones. De un autoritarismo extre-mo, resulta un caso interesante deestudio de psicología política.

www.reneavilesfabila.com.mx

www.recordanzas.blogspot.com

22 de julio de 2012 • 37

A contrAcorrienteCuántos seguirán a López Obrador

Antigualla de museo

cremoux-aviles_Maquetación 1 7/18/12 2:18 PM Page 2

Martín Esparza FlorEs

Siendo oposición, en materiaenergética, los priístas estable-cieron en la LXI Legislatura:

“Para el PRI está claro que el futuro dela energía en México se deberá discutiren un marco de apertura, certeza yhonradez, y en función de los mejoresintereses del país; la solución no con-siste en privatizar los recursos de lanación para ocular los fracasos delPAN. México cuenta con los recursos

energéticos suficientes para enfrentarel reto. Sólo falta liderazgo”.

El documento que debería habervisto la luz pública en julio del 2011 yque llevaba por título: 10 años depanismo; resultados; III Energía: des-perdicio y enajenación de bienes públi-cos, fue enviado al baúl de los recuer-dos pues el día en que los legisladoresdel tricolor tenían programado convo-car a conferencia de prensa en elrecinto de San Lázaro para darlo aconocer, de pronto y sin explicaciónalguna, echaron marchar atrás.

Parece que ya intuían que en elfuturo inmediato terminarían, en con-trasentido a sus propios análisis, porsumarse a la ola privatizadora de lospanistas; siendo candidato EnriquePeña Nieto, anunció sin rubor algunoque invitaría a la iniciativa privada aparticipar en Pemex, como ya lohace desde el sexenio de VicenteFox en el sector eléctrico con pési-mos resultados, como en sumomento lo señalaron los propiospriístas.

Aunque sin ser aún nombradocomo presidente electo por elTribunal Electoral del Poder Judicialde la Federación, Peña Nieto hablaya de retomar el asunto de las refor-mas estructurales propuestas por elPAN, dos de las cuales, la energéticay la laboral, han sido materia de con-troversias entre la gente del

Revolucionario Institucional; sobre laprimera, sus legisladores saben a laperfección las consecuencias nega-tivas de meter a la iniciativa privadaen esta área estratégica para eldesarrollo económico del país.

En el documento inédito estable-cían con claridad: “El sector eléctriconacional, crecientemente privatiza-do, no logra reducir sus fallas, laspérdidas en distribución han aumen-tado 15. 2 por ciento en 2005 hasta16.1 por ciento en 2009; en el áreacentral, a casi dos años de la extin-ción de Luz y Fuerza, continúan lasinterrupciones frecuentes y abundanlos errores en facturación lo queafecta gravemente a la población…”.

Y concluían los priístas sobre losexcesivos permisos otorgados por laCFE a los productores independien-tes, sobre todo empresas trasnacio-nales: “Favorecer la generación pri-vada para cumplir compromisoscontractuales, provocando unasobrecapacidad y un manejo inefi-ciente de la industria eléctrica concargo al erario público son unamuestra más del fracaso de la ges-tión panista”.

La pregunta a dilucidar es: ¿ter-minarán los priístas coloreándose delazul privatizador de AcciónNacional? ¿A qué se referían cuandohablaban de los mejores interesesdel país? ¿A los del pueblo en gene-ral, o de los empresarios, amigosde Peña Nieto? Los documentossobre los errores de Acción Nacionalen el sector energético ahí están.

38 • 22 de julio de 2012

Peña Nieto ya habla de reformas estructurales

Siempre!

ElPRIse

privatizadorasuma a la ola

Aunque sin ser aún nombrado como presidenteelecto por el Tribunal Electoral, Peña Nieto

habla ya de retomar el asunto de las reformasestructurales propuestas por el PAN.

esparza-urdiales_Maquetación 1 7/18/12 5:18 PM Page 1

Martín Esparza FlorEs

Siendo oposición, en materiaenergética, los priístas estable-cieron en la LXI Legislatura:

“Para el PRI está claro que el futuro dela energía en México se deberá discutiren un marco de apertura, certeza yhonradez, y en función de los mejoresintereses del país; la solución no con-siste en privatizar los recursos de lanación para ocular los fracasos delPAN. México cuenta con los recursos

energéticos suficientes para enfrentarel reto. Sólo falta liderazgo”.

El documento que debería habervisto la luz pública en julio del 2011 yque llevaba por título: 10 años depanismo; resultados; III Energía: des-perdicio y enajenación de bienes públi-cos, fue enviado al baúl de los recuer-dos pues el día en que los legisladoresdel tricolor tenían programado convo-car a conferencia de prensa en elrecinto de San Lázaro para darlo aconocer, de pronto y sin explicaciónalguna, echaron marchar atrás.

Parece que ya intuían que en elfuturo inmediato terminarían, en con-trasentido a sus propios análisis, porsumarse a la ola privatizadora de lospanistas; siendo candidato EnriquePeña Nieto, anunció sin rubor algunoque invitaría a la iniciativa privada aparticipar en Pemex, como ya lohace desde el sexenio de VicenteFox en el sector eléctrico con pési-mos resultados, como en sumomento lo señalaron los propiospriístas.

Aunque sin ser aún nombradocomo presidente electo por elTribunal Electoral del Poder Judicialde la Federación, Peña Nieto hablaya de retomar el asunto de las refor-mas estructurales propuestas por elPAN, dos de las cuales, la energéticay la laboral, han sido materia de con-troversias entre la gente del

Revolucionario Institucional; sobre laprimera, sus legisladores saben a laperfección las consecuencias nega-tivas de meter a la iniciativa privadaen esta área estratégica para eldesarrollo económico del país.

En el documento inédito estable-cían con claridad: “El sector eléctriconacional, crecientemente privatiza-do, no logra reducir sus fallas, laspérdidas en distribución han aumen-tado 15. 2 por ciento en 2005 hasta16.1 por ciento en 2009; en el áreacentral, a casi dos años de la extin-ción de Luz y Fuerza, continúan lasinterrupciones frecuentes y abundanlos errores en facturación lo queafecta gravemente a la población…”.

Y concluían los priístas sobre losexcesivos permisos otorgados por laCFE a los productores independien-tes, sobre todo empresas trasnacio-nales: “Favorecer la generación pri-vada para cumplir compromisoscontractuales, provocando unasobrecapacidad y un manejo inefi-ciente de la industria eléctrica concargo al erario público son unamuestra más del fracaso de la ges-tión panista”.

La pregunta a dilucidar es: ¿ter-minarán los priístas coloreándose delazul privatizador de AcciónNacional? ¿A qué se referían cuandohablaban de los mejores interesesdel país? ¿A los del pueblo en gene-ral, o de los empresarios, amigosde Peña Nieto? Los documentossobre los errores de Acción Nacionalen el sector energético ahí están.

38 • 22 de julio de 2012

Peña Nieto ya habla de reformas estructurales

Siempre!

ElPRIse

privatizadorasuma a la ola

Aunque sin ser aún nombrado como presidenteelecto por el Tribunal Electoral, Peña Nieto

habla ya de retomar el asunto de las reformasestructurales propuestas por el PAN.

esparza-urdiales_Maquetación 1 7/18/12 5:18 PM Page 1

Carlos e. Urdiales Villaseñor

La compra y coacción del voto a través de vales,despensas, obras o promesas no es nuevo ni exclu-sivo de un partido político. Las amenazas, condi-

cionamientos o presiones para influir en el sentido delsufragio de uno, diez, cien, mil o millones de ciudadanoses un fenómeno que merece ser abordado con todaseriedad y severidad.

Nada de casualidad tiene que unas semanas antes dela elección, el tema de la coacción y compra de votosirrumpiera con toda sonoridad en el ambiente informativo.No antes, no en los debates, pero justo para tender lacama a lo que ya llegó tras los comicios. Estaba cantadopor dónde vendría y ya llegó.

¿Se acuerda usted cuando en 1994 Ernesto Zedilloganó y habló sobre iniquidad en la contienda presiden-cial? Fue el principio de una sana e inolvidable distanciade un presidente priista con su otrora partidazo. Lo deZedillo no fue un episodio ni una simulación a pesar deque en su momento lo acusaron de que todo era un dis-curso mentiroso para salir del paso.

Bajo la presidencia de Zedillo vino la reforma políticaque posibilitó la llegada de Cuauhtémoc Cárdenas a laJefatura de Gobierno del Distrito Federal en las interme-dias de 1997. Tres años después, en el 2000, ya sabe-mos lo que pasó. A dos sexenios de distancia, ¿fue men-tira el discurso del priista Zedillo?

Hoy es el tema de la coacción, de la influencia de losmedios de comunicación, de la compra blanca y negra decontenidos y tiempos para construir o derruir imagenespolíticas, de los financiamientos dentro y fuera de la ley,de las intervenciones meta-legales de terceros. La lista dependientes es tan larga y detallada como usted quiera.Pero es una lista de pecados de la que no se salva nadie.

A partir de ahí, lo que corresponde es que el nuevopresidente y el nuevo Congreso se hagan cargo de estependiente. Uno en lo político y fáctico, los otros en legis-lar, no sobrerregular y evitar así los artilugios leguleyosque invariablemente aparecen a toda intención de ponercandados enormes e inútiles. Pero es tarea futura,inmediata o mediata, pero no de estos días.

La PGR, a través de la Fepade, tendrá que atendery desahogar pruebas y acusaciones. El TribunalElectoral deberá sopesar, valorar y determinar en últimainstancia las consecuencias y alcances de lo que seacusan los actores políticos. Que se ventile, que seinvestigue, que se castigue a quien corresponda, perohasta donde la ley lo dicte, no la grilla y el cálculo políti-co. Hasta donde alcance. Y luego que se modifique loque convenga a la mayoría. Pero volver a la determi-nación legislativa sustentada en el artículo constitu-cional del contentillo del demócrata derrotado, no hasido buen negocio para nuestra democracia.

A Enrique Peña Nieto habrá que exigirle mucho,seguir sus actos con rigor periodístico, pero hay votossuficientes de distancia (3 millones 330 mil) que nopueden ser borrados con la generalidad de que fueroncomprados. El candidato ganador habrá de hacersecargo de su tiempo y circunstancia, de propiciar o no larefundación del PRI, de ampliar o cerrar la brecha consu estructura; a él le corresponde el encargo.

Cuando habla de no polarizar el país no debemosinterpretarlo como un capricho personal, no le convienea nadie. Hoy no estamos en el escenario de 2006. Quelo nacido en esta campaña y en esta elección quede yse fortalezca, que los jóvenes participen activamente,que la sociedad demande más y mejores medios decomunicación, que todo ello ocurra, pero sin impedirque México atienda sus más caras y graves deudas enpolíticas públicas de educación, economía, salud,seguridad, distribución de programas, infraestructura,empleo y crecimiento.

Calderón y Peña Nieto han iniciado ya el diálogopolítico para la transición. Andrés Manuel LópezObrador ha iniciado el recorrido de las impugnacionesdentro y fuera del país. Dentro del primero habremos deir todos, en el segundo sólo los leales y quienes seempeñen en vivir otros seis años en la falsa dicotomíadel legítimo y el espurio. Pero al revés.

Pausa en radio. En Barra de Opinión de Azteca 13. UnoTV. Diario 24 horas.

En twitter @CarlosUrdiales y en www.diariociudadano.com.mx

22 de julio de 2012 • 39

Todo estaba decantado

Legítimos y espurios

Siempre!

Palabras mayores

esparza-urdiales_Maquetación 1 7/18/12 2:25 PM Page 2

LLa inmensa mayoría de los jóve-nes de la ciudad de México yde otros puntos del país quie-

ren ingresar a la UNAM, pertenecer ala que es, por mucho, la mejor univer-sidad mexicana, la casa de estudiosque le ha dado tres premios Nobel a lanación, la que realiza más de la mitadde la investigación científica y es unapotencia cultural.

Muchos son los llama-dos, pero pocos, muypocos los elegi-dos. Lamatr ícula

unamita no puede seguir creciendoindefinidamente pues eso redundaría enuna baja calidad de la enseñanza. Peroademás, la UNAM no puede resolver porsí sola los problemas de la educaciónsuperior, algo que corresponde al gobier-no federal y a los estatales.

Lamentablemente, la oferta educati-

va del sector público es notoriamenteinsuficiente, lo que ha causado la proli-feración de las universidades patito,negocios de particulares donde enmuchos casos se defrauda a los alum-nos y a sus familias, pues con frecuen-cia carecen hasta de lo más elemental ysu nivel es propio de los paupérrimossueldos que pagan a sus profesores.

Cada año son miles los muchachosrechazados por el sistema educativo, la

mayoría de los cuales tiene pordestino el desempleo, pues

carece de toda califica-ción laboral, algo

que tampocoles ha dado

el siste-m a

educativo. Esa multitud de jóvenes sonlos llamados ni-ni, los que ni estudian nitrabajan porque no hay escuelas niempleos para ellos.

Ante ese indeseable futuro, losrechazados de este año se han agru-pado en el Movimiento de AspirantesExcluidos de la Educación Superior,

que demanda crear más universida-des, pues las 140 que creó el presen-te gobierno federal pertenecen almundo de los sueños frustradosdonde habitan muchos “logros” quesuele presumir Felipe Calderón.

Pero incluso los muchachos quelogran ingresar a una universidad afron-tan problemas graves. El muy alto elíndice de deserción, casi siempre porproblemas económicos de la familia, ylos que logran terminar se topan conque no hay lugar para ellos en el merca-do de trabajo o si, en el mejor de loscasos, obtienen un empleo, éste es malpagado y con frecuencia ajeno a aque-llo que aprendieron en la escuela.

Pero los jóvenes ya no quieren másese destino ni están de acuerdo enque el país se siga gober-

nando con la misma indiferencia por lasnecesidades de la gente común. Losque sí tienen su lugar en las universida-des públicas y privadas están agrupadosen el movimiento Yo Soy 132 y todo indi-ca que a ellos se unirán los rechazadosde este año. Con esa juventud rebelde,México vivirá días interesantes.

40 • 22 de julio de 2012 Siempre!

la república

Humberto musaccHio

Futuro de ni-niFuturo de ni-ni

a jóvenes rechazadosa jóvenes rechazados

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

Indeseable perspectivaIndeseable perspectiva

MUSACCHIO-PIZANO_Maquetación 1 7/18/12 6:23 PM Page 1

LLa inmensa mayoría de los jóve-nes de la ciudad de México yde otros puntos del país quie-

ren ingresar a la UNAM, pertenecer ala que es, por mucho, la mejor univer-sidad mexicana, la casa de estudiosque le ha dado tres premios Nobel a lanación, la que realiza más de la mitadde la investigación científica y es unapotencia cultural.

Muchos son los llama-dos, pero pocos, muypocos los elegi-dos. Lamatr ícula

unamita no puede seguir creciendoindefinidamente pues eso redundaría enuna baja calidad de la enseñanza. Peroademás, la UNAM no puede resolver porsí sola los problemas de la educaciónsuperior, algo que corresponde al gobier-no federal y a los estatales.

Lamentablemente, la oferta educati-

va del sector público es notoriamenteinsuficiente, lo que ha causado la proli-feración de las universidades patito,negocios de particulares donde enmuchos casos se defrauda a los alum-nos y a sus familias, pues con frecuen-cia carecen hasta de lo más elemental ysu nivel es propio de los paupérrimossueldos que pagan a sus profesores.

Cada año son miles los muchachosrechazados por el sistema educativo, la

mayoría de los cuales tiene pordestino el desempleo, pues

carece de toda califica-ción laboral, algo

que tampocoles ha dado

el siste-m a

educativo. Esa multitud de jóvenes sonlos llamados ni-ni, los que ni estudian nitrabajan porque no hay escuelas niempleos para ellos.

Ante ese indeseable futuro, losrechazados de este año se han agru-pado en el Movimiento de AspirantesExcluidos de la Educación Superior,

que demanda crear más universida-des, pues las 140 que creó el presen-te gobierno federal pertenecen almundo de los sueños frustradosdonde habitan muchos “logros” quesuele presumir Felipe Calderón.

Pero incluso los muchachos quelogran ingresar a una universidad afron-tan problemas graves. El muy alto elíndice de deserción, casi siempre porproblemas económicos de la familia, ylos que logran terminar se topan conque no hay lugar para ellos en el merca-do de trabajo o si, en el mejor de loscasos, obtienen un empleo, éste es malpagado y con frecuencia ajeno a aque-llo que aprendieron en la escuela.

Pero los jóvenes ya no quieren másese destino ni están de acuerdo enque el país se siga gober-

nando con la misma indiferencia por lasnecesidades de la gente común. Losque sí tienen su lugar en las universida-des públicas y privadas están agrupadosen el movimiento Yo Soy 132 y todo indi-ca que a ellos se unirán los rechazadosde este año. Con esa juventud rebelde,México vivirá días interesantes.

40 • 22 de julio de 2012 Siempre!

la república

Humberto musaccHio

Futuro de ni-niFuturo de ni-ni

a jóvenes rechazadosa jóvenes rechazados

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

Indeseable perspectivaIndeseable perspectiva

MUSACCHIO-PIZANO_Maquetación 1 7/18/12 6:23 PM Page 1

Muchas voces, panistas y no panistas, se estánpronunciando en el sentido de hacer cambiosal partido fundado en 1939 y que encabezó

la transición en el sistema político mexicano. Sinduda, las opiniones emitidas desde fuera deAcción Nacional son un signo de la importanciade dicho partido para la política de este país.Toca a los panistas, ante la crisis evidente, sal-var a uno de los mejores instrumentos demo-cráticos y de cambio que tiene el país: elPartido Acción NacionalPAN.

Esta crisis tiene un claro causante: el poder. Enefecto, “el poder tiende a corromper, y el poder absolutocorrompe absolutamente” como lo afirmó el historiador cató-lico británico Lord Acton. En el caso de Acción Nacional noaplica la segunda parte de la frase, ya que si los gobiernosde Vicente Fox o Felipe Calderón hubieran tenido el poderabsoluto las reformas trascendentales para el país serían hoyuna realidad.

El poder corrompió a algunos integrantes de AcciónNacional y contaminíócontaminóara la democracia inter-na. A partir del 2000 el partido fundado por Gómez Morín,González Luna, Preciado Hernández y Estrada Iturbide,entre otros, fue utilizado por oportunistas que poco a pocotransformaron a la institución en una plataforma de accesoa cargos de gobierno. No tendría nada de malo aspirar agobernar, el problema es a querer gobernar como finali-dad, a tener como objetivo el mandar o lo que es peor, yaprovechar el poder para beneficio personal.

El bien común no pasa por este tipo de mentes. Fuetriste observar que la máxima maquiavélica de “el fin justi-fica los medios” sustituyera ael principio de la dignidad dela persona humana, o a la subsidiariedad.

También la omisión de muchos de nosotros fue causade la factura que se pagó el pasado primero de julio.Omitimos denunciar la violación de estatutos o la violaciónde la ley, por desidia o simplemente por la estúpida ideade “cuidar la imagen del partido”.

Conviene señalar algo:lo que sucede en Acción Nacional no sólo es de interés delos panistas, importa a todo ciudadano; claramente el artí-culo 41 de la Constitución señala que los partidos políticosson entidades de interés público. Dejamos de ser fieles anuestros principios en el gobierno y en los congresos, enalgunos casos preferimos hacer lo “políticamente correc-to” y evitar críticas mediáticas y de la opinocracia. AcciónNacional en muchos casos dejó de pensar en política ycómodamente asumió e irreflexivamente asumió las pos-turas del gobierno, ya sea federal o local. Omitió ser con-trapeso de sus propios gobiernos.

Sin dejar de reconocer los logros de la transición impul-sada por Acción Nacional y de los cuales todos los panis-tas y los mexicanos debemos sentirnos orgullosos, lastareas de vigorización del partido ya están. Ahí está el dile-ma de si debemos ser un partido de cuadros formados enlos principios humanistas o ser una institución política connumerosa militancia.

Seguir apostando al mismo modelo de democraciainterna o innovar para asegurar los candidatos con-gruentes y mejor preparados para gobernar. Ante estosdilemas, Carlos Abascal tiene una sugerencia: “el parti-do no necesita verdades sexenales que le sirvan, sinouna verdad permanente a la cual servir: la dignidad de lapersona humana”.

22 de julio de 2012 • 41Siempre!

La CoSa PúbLiCa El bien común no pasa por su mente

La corrupción cobró factura al PAN

CarLo Pizano SaLinaS

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

Fernando Larrazabal.

MUSACCHIO-PIZANO_Maquetación 1 7/18/12 6:24 PM Page 2

Mireille roccAtti

En los últimos días, hemos pre-senciado un doble discurso enque, por un lado, se habla de

respeto a la ley y de ejercer derechosúnicamente, y por el otro, en una pistamediática, se insiste en descalificar elproceso electoral “en su conjunto”.

Hemos testimoniado también quelos grupos afines a la izquierda másradicalizados anuncian acciones demovilización social e, inclusive, deimpedir la toma de protesta deEnrique Peña Nieto el próximo 1 dediciembre, dando así por hecho queel Tribunal Electoral ratificará el conteodel IFE.

Hemos expresado previamenteen este mismo espacio que faltamadurez en las izquierdas parareconocer que los votos no les favo-recieron y consecuentemente acep-tar el resultado e iniciar una nuevaetapa de construcción de acuerdos,sin demérito de esperar a que elTribunal Electoral resuelva de mane-ra inatacable, como son sus resolu-ciones, respecto de los recursos deimpugnación presentado en bús-queda de invalidar la elección.

Que nadie se confunda: me cuentoentre los miles de mexicanos que repu-

42 • 22 de julio de 2012 Siempre!

Doble discurso de unos y otros

Encono en

mezquindaden la derechala izquierda y

Foto

graf

ías:

Agen

cia E

L UN

IVER

SAL

PAN: Gustavo Madero.

ROCCATTI 3084_Maquetación 1 7/18/12 6:11 PM Page 1

diamos y condenamos la inducción ycompra de votos. Estimo, al igual queesos miles de mexicanos, que es unapráctica que debe erradicarse de nues-tros procesos electorales.

El pronunciamiento es que espere-mos que el Tribunal Electoral resuelva,que lo haga, no como un tribunal con-tencioso-administrativo, sino queresuelva en tanto tribunal de plenajurisdicción, que se allegue de prue-bas para mejor proveer. Antes de des-calificar, confiemos una vez más ennuestras instituciones.

En lo que no podemos estar deacuerdo es en la estrategia de deslizarnuevamente al país a un escenario deconfrontación, polarizar a la sociedady generar un clima de encono.Repetidamente escucho que es sóloretórica, que es un discurso, que lasaguas tomarán su cauce. Mas la vio-lencia verbal también es violencia.Apostar a que se desgastará la incon-formidad, que triunfará el pragmatis-mo una vez que se ocupen los demáspuestos de elección popular y que seterminará por dejar solo a AndrésManuel López Obrador no resuelve elfondo. Los radicales ya están reba-sando al PRD, al PT y a MovimientoCiudadano.

Resulta muy mezquino negarse a

aceptar el resultado, habiendo acep-tado las reglas y al árbitro, eso es nosaber perder. Lo que está en juegoes el futuro de México.

De ser cierto que estamos fren-te a una crisis de gobernabilidad,lo que racionalmente se esperason propuestas de diálogo yconciliación, a partir de la resolu-ción institucional. La crisis —deexistir— no se resolverá arrojan-do gasolina al fuego.

A la izquierda mexicana, tradi-cionalmente ruidosa e intolerantefrente a todo aquel que piense dis-tinto a ella, hoy se le une la derechapanista, que tras admitir su derrota elmismo día de la elección, anunciaque estudiará si concurre alCongreso a la toma de posesión delnuevo ejecutivo federal. El país nomerece tanta mezquindad.

Hay mucho trabajo, la tareainmediata es en el Congreso, con-sensar las reformas, detener losproyectos en curso de derechopenal del enemigo, proyectar laLey de Ingresos y elPresupuesto de Gasto Público2013 y el Plan Nacional deDesarrollo 2012- 2018.

[email protected]

Siempre!

No podemos estar de acuerdo enla estrategia de deslizar nuevamente el paísa un escenario de confrontación y polarizar ala sociedad.

22 de julio de 2012 • 43

PRD:López

Obrador.

PRD:López

Obrador.

ROCCATTI 3084_Maquetación 1 7/18/12 6:12 PM Page 2

Mireille roccAtti

En los últimos días, hemos pre-senciado un doble discurso enque, por un lado, se habla de

respeto a la ley y de ejercer derechosúnicamente, y por el otro, en una pistamediática, se insiste en descalificar elproceso electoral “en su conjunto”.

Hemos testimoniado también quelos grupos afines a la izquierda másradicalizados anuncian acciones demovilización social e, inclusive, deimpedir la toma de protesta deEnrique Peña Nieto el próximo 1 dediciembre, dando así por hecho queel Tribunal Electoral ratificará el conteodel IFE.

Hemos expresado previamenteen este mismo espacio que faltamadurez en las izquierdas parareconocer que los votos no les favo-recieron y consecuentemente acep-tar el resultado e iniciar una nuevaetapa de construcción de acuerdos,sin demérito de esperar a que elTribunal Electoral resuelva de mane-ra inatacable, como son sus resolu-ciones, respecto de los recursos deimpugnación presentado en bús-queda de invalidar la elección.

Que nadie se confunda: me cuentoentre los miles de mexicanos que repu-

42 • 22 de julio de 2012 Siempre!

Doble discurso de unos y otros

Encono en

mezquindaden la derechala izquierda y

Foto

graf

ías:

Agen

cia E

L UN

IVER

SAL

PAN: Gustavo Madero.

ROCCATTI 3084_Maquetación 1 7/18/12 6:11 PM Page 1

diamos y condenamos la inducción ycompra de votos. Estimo, al igual queesos miles de mexicanos, que es unapráctica que debe erradicarse de nues-tros procesos electorales.

El pronunciamiento es que espere-mos que el Tribunal Electoral resuelva,que lo haga, no como un tribunal con-tencioso-administrativo, sino queresuelva en tanto tribunal de plenajurisdicción, que se allegue de prue-bas para mejor proveer. Antes de des-calificar, confiemos una vez más ennuestras instituciones.

En lo que no podemos estar deacuerdo es en la estrategia de deslizarnuevamente al país a un escenario deconfrontación, polarizar a la sociedady generar un clima de encono.Repetidamente escucho que es sóloretórica, que es un discurso, que lasaguas tomarán su cauce. Mas la vio-lencia verbal también es violencia.Apostar a que se desgastará la incon-formidad, que triunfará el pragmatis-mo una vez que se ocupen los demáspuestos de elección popular y que seterminará por dejar solo a AndrésManuel López Obrador no resuelve elfondo. Los radicales ya están reba-sando al PRD, al PT y a MovimientoCiudadano.

Resulta muy mezquino negarse a

aceptar el resultado, habiendo acep-tado las reglas y al árbitro, eso es nosaber perder. Lo que está en juegoes el futuro de México.

De ser cierto que estamos fren-te a una crisis de gobernabilidad,lo que racionalmente se esperason propuestas de diálogo yconciliación, a partir de la resolu-ción institucional. La crisis —deexistir— no se resolverá arrojan-do gasolina al fuego.

A la izquierda mexicana, tradi-cionalmente ruidosa e intolerantefrente a todo aquel que piense dis-tinto a ella, hoy se le une la derechapanista, que tras admitir su derrota elmismo día de la elección, anunciaque estudiará si concurre alCongreso a la toma de posesión delnuevo ejecutivo federal. El país nomerece tanta mezquindad.

Hay mucho trabajo, la tareainmediata es en el Congreso, con-sensar las reformas, detener losproyectos en curso de derechopenal del enemigo, proyectar laLey de Ingresos y elPresupuesto de Gasto Público2013 y el Plan Nacional deDesarrollo 2012- 2018.

[email protected]

Siempre!

No podemos estar de acuerdo enla estrategia de deslizar nuevamente el paísa un escenario de confrontación y polarizar ala sociedad.

22 de julio de 2012 • 43

PRD:López

Obrador.

PRD:López

Obrador.

ROCCATTI 3084_Maquetación 1 7/18/12 6:12 PM Page 2

alfredo ríos camarena

Las condiciones sociales y eco-nómicas del país atraviesan porgraves circunstancias, pues a

pesar de los objetivos constituciona-les de justicia y equidad social, lascondiciones de desigualdad son enor-mes, y las brechas, entre los que todotienen y los que nada poseen, sonabismales.

Esta situación de marginación ypobreza, a la que se agrega la angus-tiosa inseguridad en que vivimos, escampo fértil para la confrontaciónsocial y para la movilización de gruposque tienen objetivos o causas contes-tatarias al sistema político.

Por eso, la agitación producida porgrupos como la CNTE, los campesi-nos de Atenco y el SindicatoMexicano de Electricistas, plantea unaacción violenta, que pretende tenerque ver con el proceso electoral; larealidad es que estos movimientos —con justificación o sin ella— se hanvenido gestando por problemas gre-miales específicos.

Muy distinto es el caso de los jóve-nes del movimiento Yo Soy 132, quie-nes sí nacieron como una protesta,particularmente hacia los medios decomunicación y, en cierta forma, con-tra la candidatura de Enrique PeñaNieto; pero este movimiento ha sido

rebasado y prácticamente engullidopor los anteriores.

No debe haber confusión: los par-tidos políticos nacionales son los pro-tagonistas de este proceso y tienenabiertas las vías jurisdiccionales queles otorgan la Constitución y la ley, yque se agotan inexorablemente con laresolución inapelable del TribunalElectoral del Poder Judicial de laFederación.

Qué bueno que se exija a PeñaNieto el cumplimiento de sus prome-sas, si finalmente obtiene la presiden-cia de la república, y todo parece indi-car que así será. Es sano que lademanda social se inserte en un lugar

preponderante en la agenda del próxi-mo sexenio; hay muchas causas yrazones para que la sociedad estéinquieta.

Es preocupante que esta confu-sión pretenda llevarnos a un escenariode violencia que no deseamos y queresultaría contraproducente para lasolución de los temas pendientes.

Esperamos que se resuelva el con-flicto poselectoral conforme a derechoy que los conflictos sociales seanabordados con atención en la agendanacional.

La responsabilidad de estas posi-bles acciones, probablemente violen-tas, recae en diversos actores. Desde

luego, los propios protagonistas quedespliegan sus banderas de lucha;pero el gobierno federal y los partidospolíticos que postulan a LópezObrador tienen un obligación cívicaelemental: impedir el paso a una luchaque distorsione el tejido social y dese-quilibre el progreso del país.

Desde luego, el respeto que laConstitución nos merece obliga a lasinstituciones a cumplir con las garan-

tías individuales, pero el gobiernofederal, por su parte, y también losgobiernos locales, tienen que cumplira plenitud sus facultades instituciona-les, para evitar la ingobernabilidad.

Bastante tenemos ya con lo quenos ha acontecido en estos últimosaños.

44 • 22 de julio de 2012 Siempre!

reflexiones constitucionales

En un ambiente de graves condiciones

Conflicto poselectoraly demandas sociales

Esperamos quese resuelva el

conflicto poselectoral

conforme a

derecho y que los

conflictos sociales

sean abordados con

atención en la agenda

nacional.

CAMARENA-AGUILAR 3084_Maquetación 1 7/18/12 5:30 PM Page 1

El Tribunal Electo raldel Poder Judicialde la Federación

tiene de plazo hasta el próxi-mo 6 de septiembre para resol-

ver en definitiva la impugnaciónexpuesta por la coalición liderada por

Andrés Manuel López Obrador.Lo que demandan los promoventes es

la nulidad de la elección federal respecto alcargo de presidente de la república; sin embargo, la conti-nencia de la causa involucra todo el proceso electoral e,ipso jure, incluye la integración de las dos cámaras delCongreso de la Unión.

La irresponsabilidad jurídica de los accionantes preten-den cubrirla, ellos mismos, con una supuesta e inciertaresponsabilidad histórica.

Empero, de todas formas intentan tener a México enuna incertidumbre, gananciosa para ellos, de más de dosmeses, con un lapso extra que se conforma con cerca detres meses más, ya que la toma de posesión del próximotitular del Poder Ejecutivo federal será el primero dediciembre del año que transcurre.

Total, la maquinación es prolongar cuatro meses y díasun tema electoral que 50 millones de votos ciudadanos yaresolvieron, para que, ahora, los votos de simplemente 7magistrados resuelvan en definitiva.

Y ante tamaño absurdo, con sentido común los mexi-canos preguntamos: entonces, ¿para qué tanto esfuerzo,tantas campañas alborotando a la población, tantos millo-nes de votos ciudadanos y decenas de miles de millonesde pesos gastados de nuestros impuestos, para que alfinal un grupúsculo judicial tenga la última decisión, sobredecenas de millones de mexicanos que ejercimos originaly esencialmente la soberanía?

¿Valdrá la pena nuestro actual sistema jurídico electo-ral con esos resultados? En los usos y costumbres deCherán, municipio indígena de purépechas, decide lapoblación sin gastar ni en urnas ni en boletas ni enInstituto Federal Electoral ni en Tribunal Electoral, ni enpropaganda que genera sólo basura, ni en radio ni en tele-visión ni en periódicos ni en regalos que compran votos.

Pero en fin, Enrique Peña Nieto, quien ganó la elecciónpara presidente de la república, tiene un inmenso trabajoy una gran responsabilidad, y todos esperamos que lorealice eficazmente, por una parte, y por la otra que la ejer-za con inteligencia.

Y para ello debe formar en torno de sí un colectivo degente con gran honorabilidad y talento, para que, escu-chándola, individualmente o en confronta socializadora,tome la decisión, ya que el cargo de presidente es uniper-sonal, y eso lo hace más delicado.

Su gabinete, en cada una de las secretarías u organis-mos, debe hacer lo mismo, formar colectivos en derredordel titular, a efecto de analizar a conciencia todos y cadauno de los problemas, y resolverlos bien, primero, y des-pués con toda prontitud.

En estos cuatro meses y días no debe permitirse quela agenda nacional la ponga ni Andrés Manuel LópezObrador ni sus seguidores. Desde ahora los temas de díaa día debe plantearlos, con resolución y táctica a seguir,Enrique Peña Nieto. Tal es el mandato popular que ha reci-bido, y esperamos que esté a la altura de las circunstan-cias, primero como candidato triunfador, después comopresidente electo, y posteriormente en su ejercicio comopresidente constitucional de los Estados UnidosMexicanos.

Y todos le ayudaremos, pues así nos auxiliamos anosotros mismos. El trabajo eficaz para resolver nuestrosgraves problemas acallará las protestas envilecidas.

22 de julio de 2012 • 45Siempre!

logos

Marco antonio aguilar cortés

Para acallar protestas envilecidas

La agenda la debe fijar Peña Nieto

CAMARENA-AGUILAR_Maquetación 1 7/18/12 5:36 PM Page 2

alfredo ríos camarena

Las condiciones sociales y eco-nómicas del país atraviesan porgraves circunstancias, pues a

pesar de los objetivos constituciona-les de justicia y equidad social, lascondiciones de desigualdad son enor-mes, y las brechas, entre los que todotienen y los que nada poseen, sonabismales.

Esta situación de marginación ypobreza, a la que se agrega la angus-tiosa inseguridad en que vivimos, escampo fértil para la confrontaciónsocial y para la movilización de gruposque tienen objetivos o causas contes-tatarias al sistema político.

Por eso, la agitación producida porgrupos como la CNTE, los campesi-nos de Atenco y el SindicatoMexicano de Electricistas, plantea unaacción violenta, que pretende tenerque ver con el proceso electoral; larealidad es que estos movimientos —con justificación o sin ella— se hanvenido gestando por problemas gre-miales específicos.

Muy distinto es el caso de los jóve-nes del movimiento Yo Soy 132, quie-nes sí nacieron como una protesta,particularmente hacia los medios decomunicación y, en cierta forma, con-tra la candidatura de Enrique PeñaNieto; pero este movimiento ha sido

rebasado y prácticamente engullidopor los anteriores.

No debe haber confusión: los par-tidos políticos nacionales son los pro-tagonistas de este proceso y tienenabiertas las vías jurisdiccionales queles otorgan la Constitución y la ley, yque se agotan inexorablemente con laresolución inapelable del TribunalElectoral del Poder Judicial de laFederación.

Qué bueno que se exija a PeñaNieto el cumplimiento de sus prome-sas, si finalmente obtiene la presiden-cia de la república, y todo parece indi-car que así será. Es sano que lademanda social se inserte en un lugar

preponderante en la agenda del próxi-mo sexenio; hay muchas causas yrazones para que la sociedad estéinquieta.

Es preocupante que esta confu-sión pretenda llevarnos a un escenariode violencia que no deseamos y queresultaría contraproducente para lasolución de los temas pendientes.

Esperamos que se resuelva el con-flicto poselectoral conforme a derechoy que los conflictos sociales seanabordados con atención en la agendanacional.

La responsabilidad de estas posi-bles acciones, probablemente violen-tas, recae en diversos actores. Desde

luego, los propios protagonistas quedespliegan sus banderas de lucha;pero el gobierno federal y los partidospolíticos que postulan a LópezObrador tienen un obligación cívicaelemental: impedir el paso a una luchaque distorsione el tejido social y dese-quilibre el progreso del país.

Desde luego, el respeto que laConstitución nos merece obliga a lasinstituciones a cumplir con las garan-

tías individuales, pero el gobiernofederal, por su parte, y también losgobiernos locales, tienen que cumplira plenitud sus facultades instituciona-les, para evitar la ingobernabilidad.

Bastante tenemos ya con lo quenos ha acontecido en estos últimosaños.

44 • 22 de julio de 2012 Siempre!

reflexiones constitucionales

En un ambiente de graves condiciones

Conflicto poselectoraly demandas sociales

Esperamos quese resuelva el

conflicto poselectoral

conforme a

derecho y que los

conflictos sociales

sean abordados con

atención en la agenda

nacional.

CAMARENA-AGUILAR 3084_Maquetación 1 7/18/12 5:30 PM Page 1

El Tribunal Electo raldel Poder Judicialde la Federación

tiene de plazo hasta el próxi-mo 6 de septiembre para resol-

ver en definitiva la impugnaciónexpuesta por la coalición liderada por

Andrés Manuel López Obrador.Lo que demandan los promoventes es

la nulidad de la elección federal respecto alcargo de presidente de la república; sin embargo, la conti-nencia de la causa involucra todo el proceso electoral e,ipso jure, incluye la integración de las dos cámaras delCongreso de la Unión.

La irresponsabilidad jurídica de los accionantes preten-den cubrirla, ellos mismos, con una supuesta e inciertaresponsabilidad histórica.

Empero, de todas formas intentan tener a México enuna incertidumbre, gananciosa para ellos, de más de dosmeses, con un lapso extra que se conforma con cerca detres meses más, ya que la toma de posesión del próximotitular del Poder Ejecutivo federal será el primero dediciembre del año que transcurre.

Total, la maquinación es prolongar cuatro meses y díasun tema electoral que 50 millones de votos ciudadanos yaresolvieron, para que, ahora, los votos de simplemente 7magistrados resuelvan en definitiva.

Y ante tamaño absurdo, con sentido común los mexi-canos preguntamos: entonces, ¿para qué tanto esfuerzo,tantas campañas alborotando a la población, tantos millo-nes de votos ciudadanos y decenas de miles de millonesde pesos gastados de nuestros impuestos, para que alfinal un grupúsculo judicial tenga la última decisión, sobredecenas de millones de mexicanos que ejercimos originaly esencialmente la soberanía?

¿Valdrá la pena nuestro actual sistema jurídico electo-ral con esos resultados? En los usos y costumbres deCherán, municipio indígena de purépechas, decide lapoblación sin gastar ni en urnas ni en boletas ni enInstituto Federal Electoral ni en Tribunal Electoral, ni enpropaganda que genera sólo basura, ni en radio ni en tele-visión ni en periódicos ni en regalos que compran votos.

Pero en fin, Enrique Peña Nieto, quien ganó la elecciónpara presidente de la república, tiene un inmenso trabajoy una gran responsabilidad, y todos esperamos que lorealice eficazmente, por una parte, y por la otra que la ejer-za con inteligencia.

Y para ello debe formar en torno de sí un colectivo degente con gran honorabilidad y talento, para que, escu-chándola, individualmente o en confronta socializadora,tome la decisión, ya que el cargo de presidente es uniper-sonal, y eso lo hace más delicado.

Su gabinete, en cada una de las secretarías u organis-mos, debe hacer lo mismo, formar colectivos en derredordel titular, a efecto de analizar a conciencia todos y cadauno de los problemas, y resolverlos bien, primero, y des-pués con toda prontitud.

En estos cuatro meses y días no debe permitirse quela agenda nacional la ponga ni Andrés Manuel LópezObrador ni sus seguidores. Desde ahora los temas de díaa día debe plantearlos, con resolución y táctica a seguir,Enrique Peña Nieto. Tal es el mandato popular que ha reci-bido, y esperamos que esté a la altura de las circunstan-cias, primero como candidato triunfador, después comopresidente electo, y posteriormente en su ejercicio comopresidente constitucional de los Estados UnidosMexicanos.

Y todos le ayudaremos, pues así nos auxiliamos anosotros mismos. El trabajo eficaz para resolver nuestrosgraves problemas acallará las protestas envilecidas.

22 de julio de 2012 • 45Siempre!

logos

Marco antonio aguilar cortés

Para acallar protestas envilecidas

La agenda la debe fijar Peña Nieto

CAMARENA-AGUILAR_Maquetación 1 7/18/12 5:36 PM Page 2

Aunque el presidencialismo mexica-no ya no es, ni será lo que fue, elpasado encierra lecciones, siempre

y cuando se sepa leerlo bien. Un ejemplo:hace 23 años, el presidencialismo mexica-no ejerció su poder como nunca ha podidovolver a hacerlo.

La defenestración de Joaquín Hernán -dez Galicia, La Quina, en 1989 no fue sóloun afán de legitimar el mandato presiden-cial después de una elección tan conflictivacomo la de 1988.

Hernández Galicia se había convertidoen un personaje con un poder que empezóa rebasar el ámbito del sindicato petrolero.Lo cegó la soberbia. Tanto, que en 1988,en ceremonia en Los Pinos, advirtió alentonces presidente Miguel de la Madridque “si se hunde el sindicato petrolero, sehunde el gobierno y se hunde el país”.

No conforme con ese reto al Estadomexicano, Hernández Galicia asignó cuan-tiosos recursos para financiar la campañapresidencial de Cuauhtémoc Cárdenas. Sureto fue respondido.

La secuela de inconformidad de unsector por la elección de 1988 de algunamanera fue consecuencia de un ciertodeterioro de la imagen de la institución pre-sidencial.

Al presidente de la república, por com-plejas razones políticas, pero especialmentepor intereses económicos y financieros, se leperdió el respeto, lo cual empezó a afectarsu eficacia y, por ende, la gobernabilidad.

La defenestración de Hernández Galiciatuvo como efecto resolver todos esosdesafíos.

Primero, dejó claro que ningún político

puede ser tan poderoso como para desa-fiar al Estado.

Segundo, castigó la deslealtad dealguien que había sido privilegiado por lossucesivos gobiernos.

Tercero, la defenestración tuvo el efectode recuperar el respeto a la institución pre-sidencial.

El otro efecto colateral fue que la incon-formidad creada por la elección presiden-cial obligó al gobierno a crear las condicio-nes propicias para que el partido hegemó-nico empezara a soltar las amarras, y seinició un proceso legislativo de reformaspolíticas que desde entonces sembraronlas primeras semillas de la pluralidad y lademocracia.

Esas reformas tuvieron como naturalefecto el debilitamiento de la hegemoníapriista. Los acontecimientos se precipita-ron más rápido de lo previsto, pues ochoaños después, luego de una brutal crisisfinanciera, económica y social, el PRI per-dió la mayoría en el Congreso, bajo reglasdemocráticas establecidas por la reformaelectoral de 2006 que ciudadanizó las ins-tituciones electorales y creó el TribunalElectoral del Poder Judicial de laFederación para encauzar los conflictospolíticos.

Son lecciones de la historia políticanacional que, guardadas las proporcionesde tiempo, circunstancias, personalidades,la hoy sociedad transformada y exigente yuna pluralidad aún no plenamente asimila-da, puede haber lecciones políticas para elMéxico de 2012.

[email protected]

46 • 22 de julio de 2012 Siempre!

caFé políticoPara este México del 2012

Leer el pasado y sacar lecciones

José Fonseca

Manuel espino

Enrique Peña Nietoserá el cuarto presi-dente mexicano al

hilo en trabajar con un con-greso autónomo, plural ycongruente con el equilibriode poderes que debe regiruna sana vida republicana.

Desde que Ernesto Zedilloenfrentó lo que en aquellaetapa política se llamó el blo-que, el papel de los legislado-res mexicanos ha sido enmuchas ocasiones construc-tivo, pero en otras tantas habloqueado las iniciativas delEjecutivo y contribuido aempantanar el progresonacional. Ahí está el caso delas reformas estructurales enlas cuales el Congreso haquedado a deber a la patria,independientemente de parti-dos y de coyunturas, pues ya

FONSECA-ESPINO 3084_Maquetación 1 7/18/12 6:31 PM Page 1

podemos hablar de más deun decenio de ínfima produc-tividad.

Este esquema se replicaen otros ámbitos de poderpúblico, como en algunosgobiernos estatales que tras laalternancia han caído en lo quecoloquialmente se denominafeuderalismo. Lo mismo aplicaa ayuntamientos que agrupa amillones de mexicanos (variosde los cuales son más gran-des que diversas entidadesfederativas), que han usado suevidente fuerza no de maneraconstructiva, sino para retar alpoder central.

Estos yerros institucio-nales no surgen del aire,sino que reflejan una tristetara de nuestra cultura polí-tica, que nos lleva a ver elacuerdo entre diferentescon sospecha y a descon-fiar de toda muestra de

colaboración entre quienesprofesan ideologías discor-dantes. En el todo o nadade nuestra vida pública esincomprensible que aque-llos a quienes se llama libe-rales y conservadores pue-dan coincidir en una necesi-dad tan concreta como, porponer un ejemplo, construiruna carretera.

De esas actitudes hannacido los frutos negros de ladiscordia: leyes truncas,obras inconclusas y una cró-nica incapacidad de enfrentarlos más elevados desafíos denuestro destino común, puesello demandaría indispensa-blemente unidad nacional.

Este sexenio 2012-2018habrá de ser la gran oportu-nidad no de un partido, node un sector de la sociedad,no del gobierno, sino detodos quienes constituimos

la nación. Esa oportunidades la de construir conjunta-mente el destino mexicano.

Ello atañe especialmentea aquellos partidos y gruposque no comparten la filia-ción del Ejecutivo federal.Aquí está la ocasión propi-cia para que se comportende manera diferente a quie-nes acusaron —muchasveces con razón y otras sinella— de no colaborar legis-lativamente con el gobiernofederal por anteponer susintereses grupales, partidis-tas y personales.

Ojalá su comportamien-to demuestre, en la pruebade fuego de los hechos,que son capaces de ejercercomo una oposición res-ponsable que ayuda a supresidente en aquello quees para bien del país, ennada más. Que son capa-

ces de actuar con la gene-rosidad política que tantasveces demandaron de otrosen los últimos sexenios.

México ya no puedeesperar. Naciones de similarenvergadura social y econó-mica ya han hecho los cam-bios indispensables paracompetir y ganar en el con-cierto de las naciones. Elmundo sigue avanzando ysi nuestra cultura política esincapaz de reflejar esa evo-lución se perderán muchomás que votos o puntos enlas encuestas: se perderánempleos, capacidad pro-ductiva y —en última instan-cia— serán menos los ali-mentos que lleguen a lamesa de cada familia mexi-cana.

www.twitter.com/manuelespino

[email protected]

22 de julio de 2012 • 47Siempre!

volver a empezarConstruir conjuntamente el destino mexicanoConstruir conjuntamente el destino mexicano

Oposición responsableOposición responsable

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

Yerros institucionalesno surgen del aire.

Yerros institucionalesno surgen del aire.

FONSECA-ESPINO 3084_Maquetación 1 7/18/12 6:32 PM Page 2

Aunque el presidencialismo mexica-no ya no es, ni será lo que fue, elpasado encierra lecciones, siempre

y cuando se sepa leerlo bien. Un ejemplo:hace 23 años, el presidencialismo mexica-no ejerció su poder como nunca ha podidovolver a hacerlo.

La defenestración de Joaquín Hernán -dez Galicia, La Quina, en 1989 no fue sóloun afán de legitimar el mandato presiden-cial después de una elección tan conflictivacomo la de 1988.

Hernández Galicia se había convertidoen un personaje con un poder que empezóa rebasar el ámbito del sindicato petrolero.Lo cegó la soberbia. Tanto, que en 1988,en ceremonia en Los Pinos, advirtió alentonces presidente Miguel de la Madridque “si se hunde el sindicato petrolero, sehunde el gobierno y se hunde el país”.

No conforme con ese reto al Estadomexicano, Hernández Galicia asignó cuan-tiosos recursos para financiar la campañapresidencial de Cuauhtémoc Cárdenas. Sureto fue respondido.

La secuela de inconformidad de unsector por la elección de 1988 de algunamanera fue consecuencia de un ciertodeterioro de la imagen de la institución pre-sidencial.

Al presidente de la república, por com-plejas razones políticas, pero especialmentepor intereses económicos y financieros, se leperdió el respeto, lo cual empezó a afectarsu eficacia y, por ende, la gobernabilidad.

La defenestración de Hernández Galiciatuvo como efecto resolver todos esosdesafíos.

Primero, dejó claro que ningún político

puede ser tan poderoso como para desa-fiar al Estado.

Segundo, castigó la deslealtad dealguien que había sido privilegiado por lossucesivos gobiernos.

Tercero, la defenestración tuvo el efectode recuperar el respeto a la institución pre-sidencial.

El otro efecto colateral fue que la incon-formidad creada por la elección presiden-cial obligó al gobierno a crear las condicio-nes propicias para que el partido hegemó-nico empezara a soltar las amarras, y seinició un proceso legislativo de reformaspolíticas que desde entonces sembraronlas primeras semillas de la pluralidad y lademocracia.

Esas reformas tuvieron como naturalefecto el debilitamiento de la hegemoníapriista. Los acontecimientos se precipita-ron más rápido de lo previsto, pues ochoaños después, luego de una brutal crisisfinanciera, económica y social, el PRI per-dió la mayoría en el Congreso, bajo reglasdemocráticas establecidas por la reformaelectoral de 2006 que ciudadanizó las ins-tituciones electorales y creó el TribunalElectoral del Poder Judicial de laFederación para encauzar los conflictospolíticos.

Son lecciones de la historia políticanacional que, guardadas las proporcionesde tiempo, circunstancias, personalidades,la hoy sociedad transformada y exigente yuna pluralidad aún no plenamente asimila-da, puede haber lecciones políticas para elMéxico de 2012.

[email protected]

46 • 22 de julio de 2012 Siempre!

caFé políticoPara este México del 2012

Leer el pasado y sacar lecciones

José Fonseca

Manuel espino

Enrique Peña Nietoserá el cuarto presi-dente mexicano al

hilo en trabajar con un con-greso autónomo, plural ycongruente con el equilibriode poderes que debe regiruna sana vida republicana.

Desde que Ernesto Zedilloenfrentó lo que en aquellaetapa política se llamó el blo-que, el papel de los legislado-res mexicanos ha sido enmuchas ocasiones construc-tivo, pero en otras tantas habloqueado las iniciativas delEjecutivo y contribuido aempantanar el progresonacional. Ahí está el caso delas reformas estructurales enlas cuales el Congreso haquedado a deber a la patria,independientemente de parti-dos y de coyunturas, pues ya

FONSECA-ESPINO 3084_Maquetación 1 7/18/12 6:31 PM Page 1

podemos hablar de más deun decenio de ínfima produc-tividad.

Este esquema se replicaen otros ámbitos de poderpúblico, como en algunosgobiernos estatales que tras laalternancia han caído en lo quecoloquialmente se denominafeuderalismo. Lo mismo aplicaa ayuntamientos que agrupa amillones de mexicanos (variosde los cuales son más gran-des que diversas entidadesfederativas), que han usado suevidente fuerza no de maneraconstructiva, sino para retar alpoder central.

Estos yerros institucio-nales no surgen del aire,sino que reflejan una tristetara de nuestra cultura polí-tica, que nos lleva a ver elacuerdo entre diferentescon sospecha y a descon-fiar de toda muestra de

colaboración entre quienesprofesan ideologías discor-dantes. En el todo o nadade nuestra vida pública esincomprensible que aque-llos a quienes se llama libe-rales y conservadores pue-dan coincidir en una necesi-dad tan concreta como, porponer un ejemplo, construiruna carretera.

De esas actitudes hannacido los frutos negros de ladiscordia: leyes truncas,obras inconclusas y una cró-nica incapacidad de enfrentarlos más elevados desafíos denuestro destino común, puesello demandaría indispensa-blemente unidad nacional.

Este sexenio 2012-2018habrá de ser la gran oportu-nidad no de un partido, node un sector de la sociedad,no del gobierno, sino detodos quienes constituimos

la nación. Esa oportunidades la de construir conjunta-mente el destino mexicano.

Ello atañe especialmentea aquellos partidos y gruposque no comparten la filia-ción del Ejecutivo federal.Aquí está la ocasión propi-cia para que se comportende manera diferente a quie-nes acusaron —muchasveces con razón y otras sinella— de no colaborar legis-lativamente con el gobiernofederal por anteponer susintereses grupales, partidis-tas y personales.

Ojalá su comportamien-to demuestre, en la pruebade fuego de los hechos,que son capaces de ejercercomo una oposición res-ponsable que ayuda a supresidente en aquello quees para bien del país, ennada más. Que son capa-

ces de actuar con la gene-rosidad política que tantasveces demandaron de otrosen los últimos sexenios.

México ya no puedeesperar. Naciones de similarenvergadura social y econó-mica ya han hecho los cam-bios indispensables paracompetir y ganar en el con-cierto de las naciones. Elmundo sigue avanzando ysi nuestra cultura política esincapaz de reflejar esa evo-lución se perderán muchomás que votos o puntos enlas encuestas: se perderánempleos, capacidad pro-ductiva y —en última instan-cia— serán menos los ali-mentos que lleguen a lamesa de cada familia mexi-cana.

www.twitter.com/manuelespino

[email protected]

22 de julio de 2012 • 47Siempre!

volver a empezarConstruir conjuntamente el destino mexicanoConstruir conjuntamente el destino mexicano

Oposición responsableOposición responsable

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

Yerros institucionalesno surgen del aire.

Yerros institucionalesno surgen del aire.

FONSECA-ESPINO 3084_Maquetación 1 7/18/12 6:32 PM Page 2

En un artículo de EnriquePeña Nieto bastante light, ypobremente redactadopara ser de quien viene y elmomento que se vive, se

desglosan varias intenciones degobierno (Reforma, 16 de julio). Lamás atractiva por su naturaleza es lade la comisión nacional anticorrup-ción. Es un tema terriblemente impor-tante. Poco avanzaría su gobierno sino contunde congran vigor ese mal.

En un mediocorrupto nada esposible, o si se sabecómo, es al revés,todo se puede. Es untema de muchosángulos, sumamentecomplejo. Es, des-pués de los delitosde sangre, quizá loque más duele alpueblo.

Mal de la humani-dad, la corrupción enMéxico ha sido siem-pre un grave problema público y priva-do. “El lubricante de la vida nacional”,le llamó alguien o “en México todo sevende”, dijeron otros, y amarguras de

por medio, tenían razón. A pesar deello, los niveles y las formas, en losdos últimos gobiernos, son incon-mensurables y de ningún recato. Sondifíciles de imaginar si no se fuéramostodos víctimas de ellos, cada día.

Desde 1983 se han dado pasosque a la larga fueron insuficientes paracohibirla: fue un lema de campaña, “larenovación moral de la sociedad”; secreó una secretaría; se encarceló al

exdirector dePemex, al momentosenador; se reconvir-tió la secretaría;Barrio prometió“peces gordos”… ynada. Todo ha ido apeor. Es quizá queante tanto enojosocial el casi presi-dente electo toma elreto y de paso loconvierte en unabandera de su legiti-mación.

Dicho con todahonestidad, es tal la

ofensa que este fenómeno produceen la sociedad que el solo anunciolevanta esperanzas. Pero inevitable-mente, hemos sido víctimas como

pueblo de tantas falacias alas que se

l l a m a“comisión” quees natural que elanuncio se tome a la vezque con entusiasmo,con ciertas reservas.Ese entusiasmo seacota ante doshechos.

Uno: que la comi-sión actuará “a partir dedenuncias” lo que deja algobierno con las manoslavadas desde ya, y dos:que el autor del artículoresuelve tan grave temaen siete renglones, cuan-do por lo menos merecíauno completo.

No deja de sumarse a lareticencia la interrogante dequé va a hacer Peña, cómo vaa proceder en el caso de su tíoMontiel, que sería emblemático.¿Qué hará con los numerosos

48 • 22 de julio de 2012

PolítiCa y gobierno

Lucha anticorrupción

Peña Nieto busca un resplandor sin lograrlo

Siempre!

¿Qué va ahacer conalgunos de los pillos

nacionalmente

reconocidos que lo

rodean y que él ha

promovido?

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

Jorge Carrillo olea

OLEA_Maquetación 1 7/18/12 5:36 PM Page 1

En un artículo de EnriquePeña Nieto bastante light, ypobremente redactadopara ser de quien viene y elmomento que se vive, se

desglosan varias intenciones degobierno (Reforma, 16 de julio). Lamás atractiva por su naturaleza es lade la comisión nacional anticorrup-ción. Es un tema terriblemente impor-tante. Poco avanzaría su gobierno sino contunde congran vigor ese mal.

En un mediocorrupto nada esposible, o si se sabecómo, es al revés,todo se puede. Es untema de muchosángulos, sumamentecomplejo. Es, des-pués de los delitosde sangre, quizá loque más duele alpueblo.

Mal de la humani-dad, la corrupción enMéxico ha sido siem-pre un grave problema público y priva-do. “El lubricante de la vida nacional”,le llamó alguien o “en México todo sevende”, dijeron otros, y amarguras de

por medio, tenían razón. A pesar deello, los niveles y las formas, en losdos últimos gobiernos, son incon-mensurables y de ningún recato. Sondifíciles de imaginar si no se fuéramostodos víctimas de ellos, cada día.

Desde 1983 se han dado pasosque a la larga fueron insuficientes paracohibirla: fue un lema de campaña, “larenovación moral de la sociedad”; secreó una secretaría; se encarceló al

exdirector dePemex, al momentosenador; se reconvir-tió la secretaría;Barrio prometió“peces gordos”… ynada. Todo ha ido apeor. Es quizá queante tanto enojosocial el casi presi-dente electo toma elreto y de paso loconvierte en unabandera de su legiti-mación.

Dicho con todahonestidad, es tal la

ofensa que este fenómeno produceen la sociedad que el solo anunciolevanta esperanzas. Pero inevitable-mente, hemos sido víctimas como

pueblo de tantas falacias alas que se

l l a m a“comisión” quees natural que elanuncio se tome a la vezque con entusiasmo,con ciertas reservas.Ese entusiasmo seacota ante doshechos.

Uno: que la comi-sión actuará “a partir dedenuncias” lo que deja algobierno con las manoslavadas desde ya, y dos:que el autor del artículoresuelve tan grave temaen siete renglones, cuan-do por lo menos merecíauno completo.

No deja de sumarse a lareticencia la interrogante dequé va a hacer Peña, cómo vaa proceder en el caso de su tíoMontiel, que sería emblemático.¿Qué hará con los numerosos

48 • 22 de julio de 2012

PolítiCa y gobierno

Lucha anticorrupción

Peña Nieto busca un resplandor sin lograrlo

Siempre!

¿Qué va ahacer conalgunos de los pillos

nacionalmente

reconocidos que lo

rodean y que él ha

promovido?

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

Jorge Carrillo olea

OLEA_Maquetación 1 7/18/12 5:36 PM Page 1

gobernadores ladrones, del partidoque sean? ¿Qué va a hacer con algu-nos de los pillos nacionalmente reco-nocidos que lo rodean y que él ha pro-

movido? ¿Irá a ser, comose la cargan a

Benito Juárez,que los tratará con

“gracia y justicia”?¿Sabrá que su inten-

ción rebasa por sus carac-terísticas las fronteras nacio-

nales y se convierte en un com-promiso con la ONU, que existe unaconvención de las Naciones Unidascontra la corrupción, además de

que puede aprovechar esa fuente

de tecnología a través de la Oficinade Naciones Unidas contra laCorrupción?

Si somos signatarios, nada dicede la postura de México en ella,puesto que hoy cómodamente no esninguna. México tiene en ella teóri-

cos derechos que

nunca haexigido, peroque simultáneamenteasume que se nos vigilaría ,como en el tema de derechoshumanos, que es lo que no quere-mos.

La siguiente duda que pensandoconstructivamente surge: ¿quiénencabezaría esa comisión antico-

rrupción?, ¿estará presente, comoes debido, la sociedad civil? ¿Quéfacultades tendrá que vayan más alláde la simple revelación de hechos?

Nada de esto adelanta en su artícu-lo por lo que tratándose del gruesotema de referencia, se ve que no existeproyecto, que se confunde ese términocon el más simple, que es solamente elde tener una idea. Por eso es de cavi-

lar que el avezado autor no pensóen el terrible fondo del pro-

blema sino enaparecer en los medios con un ciertoresplandor que no logra.

[email protected]

22 de julio de 2012 • 49

sin proyecto ni idea

Siempre!

OLEA_Maquetación 1 7/18/12 5:36 PM Page 2

EEn una clima de profundacrisis nacional enmarcadapor el alto desempleo delos habitantes, el avanceincontrolable de la corrup-

ción, la depauperización del poderadquisitivo de las mayorías, la crecientemigración de trabajadores a estadosUnidos, el progreso de la inseguridaden todos sus niveles, la falta de futuropara los jóvenes, la baja credibilidadciudadana en la política, la decadenciadel sistema de educación pública, ladeshumanización progresiva de lasprincipales ciudades del país, la pérdidadel liderazgo de méxico a nivel interna-cional, una guerra contra los cartelesdel narcotráfico que ha dejado más de60 mil muertos, el avance del deterioroecológico en todas las coordenadas dela república; los partidos políticos inicia-ron sus campañas de propagandaelectoral para renovar a los poderespúblicos de la nación en julio del 2012.

Frente a esta severa realidad deconflictos estructurales que vivió lasociedad mexicana en su proyecto dedesarrollo, era indispensable que losdiversos candidatos a la presidencia dela república debatieran públicamenteentre si sus ideas y propuestas para elpróximo periodo de gobierno. medianteello, sería posible crear una concienciamás clara e informada en la opiniónpública para que los electores pudieran

elegir de manera libre y racional el 1 dejulio del 2012 a los aspirantes más ade-cuados que contribuyeran a resolver enel siguiente sexenio los grandes conflic-tos de la agenda nacional y regional.

así, en un contexto histórico enmar-cado, por un lado, por el 1 de mayo del2012 en el que se conmemoró el Día delTrabajo reivindicando las luchas obreras,las conquistas laborales y las demandasde los trabajadores de méxico y delmundo en general por la democracia y lajusticia, y por el otro, por el 5 de mayo,en el que se festejaron los 150 años dela independencia de méxico cuando elgeneral ignacio Zaragoza en 1862 ven-ció a las tropas napoleónicas del imperiofrancés imponiendo “el triunfo de larazón por encima de cualquier interésque no fuera el de la nación”; el iFeanunció la realización del primer debateelectoral entre los cuatro candidatos a lapresidencia de la república: enriquePeña Nieto, Josefina vázquez mota,andrés manuel lópez obrador y GabrielQuadri de la Torre. De esta forma, el iFecontinuó con la tradición iniciada en1994 en méxico cuando se inauguraronlos debates presidenciales por televisión,con el fin de instaurar una nueva etapamoderna más racional e informada en laconstrucción de la democracia nacional.

sin embargo, no obstante dicha prio-ridad estratégica estructural planteadapor el iFe para realizarse el 6 de mayo

del 2012 en cadena nacional, asombro-samente las principales empresas de latelevisión comercial privada desafiaron alestado mexicano boicoteando la difu-sión masiva del primer encuentro entrelos candidatos presidenciales. así,Televisión azteca argumentó que siendoque a la mayor parte de los mexicanosno les interesaba el debate entre los can-didatos en el formato que fue diseñado,pues sólo 15 % del auditorio indicabaestar muy interesado y al 54% no le lla-maba la atención en lo más mínimo, latelevisora decidió transmitir a la mismahora del debate el partido de futbol de laliguilla de cuartos de finales entre“monarcas” y “Tigres” de la Universidadde Nuevo león.

De esta manera, Televisión aztecasostuvo, en primer término, que losmedios de comunicación no están obli-gados por ley a transmitir el debateentre los candidatos a la presidencia dela república. en segundo término que lagente está hastiada del acoso de lospolíticos las 24 horas del día, por mediode millones y millones de spots en radioy televisión que fueron expropiados alos medios de comunicación por unareforma electoral nociva para el procesodemocrático.

en tercer término, que la gente estácansada de la forma en que se hadegradado el discurso político hacia unformato superficial y acartonado que no

50 • 22 de julio de 2012

Telecracia vs. Democracia/v-iX

Siempre!

coMunicación

Javier esteinou Madrid

alDesafío mediático

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

ESTEINOU 3084_Maquetación 1 7/18/12 5:31 PM Page 1

EEn una clima de profundacrisis nacional enmarcadapor el alto desempleo delos habitantes, el avanceincontrolable de la corrup-

ción, la depauperización del poderadquisitivo de las mayorías, la crecientemigración de trabajadores a estadosUnidos, el progreso de la inseguridaden todos sus niveles, la falta de futuropara los jóvenes, la baja credibilidadciudadana en la política, la decadenciadel sistema de educación pública, ladeshumanización progresiva de lasprincipales ciudades del país, la pérdidadel liderazgo de méxico a nivel interna-cional, una guerra contra los cartelesdel narcotráfico que ha dejado más de60 mil muertos, el avance del deterioroecológico en todas las coordenadas dela república; los partidos políticos inicia-ron sus campañas de propagandaelectoral para renovar a los poderespúblicos de la nación en julio del 2012.

Frente a esta severa realidad deconflictos estructurales que vivió lasociedad mexicana en su proyecto dedesarrollo, era indispensable que losdiversos candidatos a la presidencia dela república debatieran públicamenteentre si sus ideas y propuestas para elpróximo periodo de gobierno. medianteello, sería posible crear una concienciamás clara e informada en la opiniónpública para que los electores pudieran

elegir de manera libre y racional el 1 dejulio del 2012 a los aspirantes más ade-cuados que contribuyeran a resolver enel siguiente sexenio los grandes conflic-tos de la agenda nacional y regional.

así, en un contexto histórico enmar-cado, por un lado, por el 1 de mayo del2012 en el que se conmemoró el Día delTrabajo reivindicando las luchas obreras,las conquistas laborales y las demandasde los trabajadores de méxico y delmundo en general por la democracia y lajusticia, y por el otro, por el 5 de mayo,en el que se festejaron los 150 años dela independencia de méxico cuando elgeneral ignacio Zaragoza en 1862 ven-ció a las tropas napoleónicas del imperiofrancés imponiendo “el triunfo de larazón por encima de cualquier interésque no fuera el de la nación”; el iFeanunció la realización del primer debateelectoral entre los cuatro candidatos a lapresidencia de la república: enriquePeña Nieto, Josefina vázquez mota,andrés manuel lópez obrador y GabrielQuadri de la Torre. De esta forma, el iFecontinuó con la tradición iniciada en1994 en méxico cuando se inauguraronlos debates presidenciales por televisión,con el fin de instaurar una nueva etapamoderna más racional e informada en laconstrucción de la democracia nacional.

sin embargo, no obstante dicha prio-ridad estratégica estructural planteadapor el iFe para realizarse el 6 de mayo

del 2012 en cadena nacional, asombro-samente las principales empresas de latelevisión comercial privada desafiaron alestado mexicano boicoteando la difu-sión masiva del primer encuentro entrelos candidatos presidenciales. así,Televisión azteca argumentó que siendoque a la mayor parte de los mexicanosno les interesaba el debate entre los can-didatos en el formato que fue diseñado,pues sólo 15 % del auditorio indicabaestar muy interesado y al 54% no le lla-maba la atención en lo más mínimo, latelevisora decidió transmitir a la mismahora del debate el partido de futbol de laliguilla de cuartos de finales entre“monarcas” y “Tigres” de la Universidadde Nuevo león.

De esta manera, Televisión aztecasostuvo, en primer término, que losmedios de comunicación no están obli-gados por ley a transmitir el debateentre los candidatos a la presidencia dela república. en segundo término que lagente está hastiada del acoso de lospolíticos las 24 horas del día, por mediode millones y millones de spots en radioy televisión que fueron expropiados alos medios de comunicación por unareforma electoral nociva para el procesodemocrático.

en tercer término, que la gente estácansada de la forma en que se hadegradado el discurso político hacia unformato superficial y acartonado que no

50 • 22 de julio de 2012

Telecracia vs. Democracia/v-iX

Siempre!

coMunicación

Javier esteinou Madrid

alDesafío mediático

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

ESTEINOU 3084_Maquetación 1 7/18/12 5:31 PM Page 1

inspira. En cuarto término, que existenmuchas otras opciones para ver eldebate, tanto en radio como en televi-sión de paga e Internet. En quinto tér-mino, que es necesario que las corpo-raciones televisivas operen con estrate-gias de negocio fundadas en las prefe-rencias del rating del público y tomardecisiones de programación en conse-cuencia. En sexto término, si el día de lacontienda hay cines, teatros, tambiénpodría haber futbol.

Y finalmente, en séptimo término,así como se ha peleado por tener undebate, también se debe luchar por lalibertad de no transmitirlo en todos losmedios y por ofrecer otras alternativasde programación a la audiencia. Portodo ello, Televisión Azteca decidió notransmitir el debate por los canales 13y 7 de cobertura nacional, y sólo lodifundió por el Canal 40 de menorcobertura regional experimental.

Al respecto, es importante conside-rar que Televisión Azteca ha sido laempresa más multada por la autoridadelectoral por sus recurrentes transgre-siones a la ley, a lo que respondió concampañas sistemáticas para desacre-ditar el IFE. Así, desde 2008 la empresafue la organización de comunicaciónmás renuente a cumplir las pau-tas de mensajes electo-rales en los tiem-p o s

oficiales, y por ende,fue la más multada con un total acumu-lado de 200 millones de pesos. Surenuencia y deliberado boicot al IFE

datan de la época en que entró en vigorla reforma electoral, cuando se negó arecibir la notificación de las pautas delIFE en el 2008.

De esta forma, la televisora delAjusco comenzó sus sistemáticascampañas contra el IFE y la presuntacorrupción registrada en sus finanzas,así como acusaciones contra el con-sejero presidente, Leonardo Valdés,para desacreditar su gestión.

Reforzando su posición opuesta aldebate el presidente de la empresaTelevisión Azteca, Ricardo SalinasPliego, subrayó por Twitter que “¡siquieren debate, véanlo por Televisa, sino vean el partido por TV Azteca. Yo lespaso los ratings al día siguiente!”. Anteeste desplante empresarial unilateral delpoder mediático la reacción de lasredes sociales fue intensamente críticaal grado de convertir esta posiciónempresarial en un trending topic(tema del momento), alcual Salinas Pliegoreaccionó cues-tionando algrupito de“ tw i t -

teros autoritarios”que lo criticaronpor no transmitirel debate presi-

dencial, y en su lugar, pasar el partidoMorelia-Tigres. ¡Este sí fue un verdade-ro debate entre “twitteros autoritarios” ylos ciudadanos libres de votar por loque quieran ver.

De esta manera, Salinas Pliegoolvidó que en septiembre del 2011había publicado en su blog que “losmedios de comunicación tenemos laobligación de informar e incluso, deser críticos. Desde luego tenemos laresponsabilidad de poner esta infor-mación en su contexto, y también, dedar a conocer las muchas cosas bue-nas que tiene México”.

Por su parte, Televisa decidiódifundir el debate presidencial por lacobertura menor del Canal 5 y no porla cobertura nacional de su Canal 2estelar, en la cual decidió transmitir enel mismo horario el concurso de cantoinfantil denominado Los Pequeños

Gigantes, que en esecapítulo des-

calificó alg r u p o

d e

n i ñ o sc o n c u r -

santes deno-minado Los

Rebeldes.

[email protected]

Siempre! 22 de julio de 2012 • 51

ESTEINOU 3084_Maquetación 1 7/18/12 5:31 PM Page 2

52 • 22 de julio de 2012 Siempre!

¿Qué diríaSaramago de

las eleccionesdel pasado

primero de julioen México, quéescribiría sobrela compra del

voto? ¿Qué diríade la iniquidad

entre las campañas de los diferentes

partidos políticos?

¿Qué diríaSaramago de

las eleccionesdel pasado

primero de julioen México, quéescribiría sobrela compra del

voto? ¿Qué diríade la iniquidad

entre las campañas de los diferentes

partidos políticos?

LOAEZA 3084_Maquetación 1 7/18/12 5:28 PM Page 1

52 • 22 de julio de 2012 Siempre!

¿Qué diríaSaramago de

las eleccionesdel pasado

primero de julioen México, quéescribiría sobrela compra del

voto? ¿Qué diríade la iniquidad

entre las campañas de los diferentes

partidos políticos?

¿Qué diríaSaramago de

las eleccionesdel pasado

primero de julioen México, quéescribiría sobrela compra del

voto? ¿Qué diríade la iniquidad

entre las campañas de los diferentes

partidos políticos?

LOAEZA 3084_Maquetación 1 7/18/12 5:28 PM Page 1

Siempre! 22 de julio de 2012 • 53

No cabe duda que José Saramago (1922-2010) esuna referencia indispensable para todo tipo detemas. A él le podemos interrogar acerca de la justi-

cia, de los derechos humanos, del amor, del tiempo, de lanaturaleza humana y hasta de la democracia.

En días como los que vivimos, la voz de Saramago esfundamental, porque en sus novelas se imaginaba escena-rios posibles de la realidad, se imaginaba otras realidadespara poder juzgar mejor el mundo que tenemos.

Este maravilloso novelista portugués era tan generosoque se ofrecía para hacer prólogos, recibir periodistas en sucasa, pero, sobre todo, para visitar a los pobres, los indíge-nas y los excluidos de todo el mundo. Entre sus admiradoresse encuentran la izquierda y los movimientos sociales. Perotambién tenía sus enemigos, entre ellos se encontraba laIglesia y el gobierno de Portugal, pues no tuvo concesionesa la hora de escribir.

Los jóvenes de hoy, los que están en el movimiento YoSoy 132, también se encuentran entre sus seguidores. Deahí que en muchas calles de la ciudad se encuentren pinta-das algunas de sus frases: “Vivimos en un mundo que nodebate sobre la democracia, que hoy está en estado deputrefacción”; “la derrota tiene algo positivo, nunca es defini-tiva. En cambio la victoria tiene algo negativo, jamás es defi-nitiva”; “dentro de nosotros existe algo que no tiene nombrey eso es lo que realmente somos”.

Puede decirse que muchas de las novelas de Saramagoson fantásticas, pero todas ellas esconden una verdad polí-tica. En esta ocasión, nos referiremos a Ensayo sobre la luci-dez, publicada en 2004 y traducida por su esposa, la inteli-gentísima periodista española Pilar del Río.

En esta novela escrita en sólo 11 meses, se imagina queel día de las elecciones los habitantes de una ciudad anulantodos sus votos. Puede decirse que Ensayo sobre la lucidezes el complemento de Ensayo sobre la ceguera (1995).

De hecho, ambas novelas ocurren en la misma ciudad,sólo que en la primera todos los habitantes quedan ciegos,con excepción de una mujer, la esposa del médico, quenunca pierde la vista. Estos personajes de pronto empiezana ver toda la realidad blanca, como si estuviera nublada poralgo “lechoso” que poco a poco los empieza a volver ajenos

a su humanidad y a volverlos poco solidarios entre sí. Comodecía Saramago: “Lo que de veras está ausente en estanovela es la razón”.

En Ensayo sobre la lucidez, muchos habitantes decidenanular su voto. El gobierno se alarma tanto que decide repe-tir las elecciones, pero el resultado es todavía peor, porqueen el segundo intento, el 83 por ciento de los electores anulasu voto. Así que el gobierno de esta ciudad imagina un com-plot y comienza a buscar culpables. Ese gobierno no com-prende que ese voto en blanco pueda ser espontáneo, sinoque a fuerzas busca un culpable.

¿Qué es lo que pretende Saramago con esta historia?,¿por qué toda una ciudad decide no elegir? Leamos lo queescribió el novelista al respecto: “Intento ir a la raíz de lascosas. La democracia no se puede limitar a la simple susti-tución de un gobierno por otro. Tenemos una democraciaformal, necesitamos una democracia sustancial”. Sí, lo quemás preocupaba a Saramago era la ausencia de una demo-cracia real. Para él tenemos el enorme riesgo de vivir unademocracia falsa, que nada más consiste en contar votos.

“El término democracia se ha desgastado”, decía con todoel pesimismo del mundo. Era un pesimista, pero si alguien nosproporciona confianza es él, por su inteligencia y su lucidez. Y,sobre todo, porque muy pocos escritores tienen esa perspica-cia para cuestionar las verdades de todos los días.

Cuando Saramago presentó este libro, sus críticos sealarmaron y escribieron que se trataba de una “aberraciónpolítica”. Sin embargo, las palabras del Premio Nobel fueronmuy contundentes: “La democracia está secuestrada por elpoder económico multinacional. En mi novela dejo en clarola corrupción que ataca a la democracia y la manipulaciónque padecen los medios de comunicación”.

Sí, la novela de Saramago es una metáfora de cómo elpueblo puede poner nervioso a su gobierno. Estoy segura queescribió este libro para decir a los gobiernos que toda su efica-cia depende de que tengan el respaldo de los habitantes.

¿Qué diría Saramago de las elecciones del pasado pri-mero de julio en México, qué escribiría sobre la compra delvoto? ¿Qué diría de la iniquidad entre las campañas de losdiferentes partidos políticos? ¿Y qué habría pensado sobreel crecimiento de la izquierda en los pasados comicios?

Ensayo sobre la lucidez

Guadalupe loaeza

en las elecciones mexicanas de 2012Saramago…Saramago…

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

LOAEZA 3084_Maquetación 1 7/18/12 5:28 PM Page 2

Siempre! 22 de julio de 2012 • 55

Yazmín alessandrini

Mientras Alejandro Luna Ramos, presidente del Tribunal Electo-ral del Poder Judicial de la Federación, señaló enérgico que el órgano colegiado que preside no permitirá ningún tipo de pre-

sión que busque influir el análisis de la impugnación de la elección, el presidente Felipe Calderón y el candidato ganador de la contienda pre-

sidencial, Enrique Peña Nieto, se reunieron a mediados de semana por espacio de 75 minutos en la residencia ofi-cial de Los Pinos, con el fin de acordar una transición or-denada, la cual habrá de arrancar justo cuando el Tribu-nal Electoral concluya el proceso jurisdiccional y otorgue al mexiquense la constancia de mayoría que lo confirme como presidente electo para el periodo 2012-2018. Ve-remos.

Con zapatos de concreto y listo para ser arrojado al mar, a la usanza de la Cosa Nostra cuando se deshacía de algún enemigo o traidor, Gus-tavo Madero levanta la voz en víspera de ser defenestrado como presidente del PAN. Aho-ra resulta que al gris líder blanquiazul, de úl-tima hora y emulando las populares patadas de ahogado, le surgieron de su confundida y obnubilada cabecita algunas brillantes ideas, como sugerir en la próxima reunión plenaria panista (a celebrarse el 11 de agosto) que los legisladores discutan si asisten o no a la toma

de protesta del nuevo gobierno el 1° de diciem-bre próximo.

Vaya escándalo se desató en los Estados Unidos con la au-diencia que tuvo lugar en el Senado y en la que se ventilaron las sos-pechosas actividades del banco HSBC en varios países del mundo, in-cluido México, nación en la que de 2007 a 2008 se lavaron aproxima-damente 7 mil millones de dólares del narcotráfico. Pero lo que sí me escandaliza y preocupa sobremanera son las declaraciones de Guiller-mo Babatz, presidente de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, quien se curó en salud afirmando que sabía de estas transas, pero que sólo se trata de “faltas administrativas”. ¿No se supone que el lavado de dinero es un delito? Ya no entendí nada…

www.lapoliticamedarisa.mx

[email protected]

Twitter: @yalessandrini1

Peña espera, Madero alucina y Babatz suda

Sonrisas, risas y carcajadas

Fotos: Agencia El Universal / Shutterstock

Siempre!56 • 22 de julio de 2012

Miguel Monge Monge

Morelia, Mich.- Para la administra-ción vallejista reviste especial impor-tancia que la implementación del Plan de Desarrollo Integral del Estado de Michoacán tenga como soporte la opi-nión ciudadana, de allí que el propio gobierno convocara a la celebración de 5 foros regionales en puntos impor-tantes de la entidad, entre ellos Zitá-cuaro, Zamora, Uruapan, Lázaro Cár-denas y Morelia.

La convocatoria gubernamental ha encontrado tal eco entre representan-tes de diversos sectores sociales, po-líticos y económicos, que ello ha per-mitido superar las expectativas del es-

quema de trabajo en ciernes, lo que a su vez se ha traducido en una nutrida participación de organizaciones, insti-tuciones públicas, académicas, de in-vestigación, organismos empresaria-les, no gubernamentales y profesio-nistas, interesados en abonar con pro-yectos al gobierno de Fausto Vallejo Figueroa.

Campo, salud, cultura, educación, bosques y turismo, ejes

sustanciales

La característica de dichas reunio-nes viene siendo la evaluación, ele-mento que permite revisar a fondo el cúmulo de obras y acciones más ne-

cesarias para el estado, sobre todo las que tienen que ver con sectores como la agricultura, forestal, pesque-ro, minero, turístico, educativo, salud, carretero, caminero y cultural.

Para enriquecer aún más el plan de acción que prepara el gobernador Fausto Vallejo Figueroa, además de las reuniones regionales celebradas re-cientemente, la sociedad civil ha podi-do aportar sus propuestas a través de la página electrónica del gobierno del estado, que desde junio anterior está convertida en el receptáculo de plan-teamientos diversos.

Como era de esperarse, en todos y cada uno de los foros en cuestión sus protagonistas hicieron aportaciones y

Propuestas multisectoriales en el paquete de obras para Michoacán

reportaje

Plan de Desarrollo Integral

Siempre!56 • 22 de julio de 2012

Miguel Monge Monge

Morelia, Mich.- Para la administra-ción vallejista reviste especial impor-tancia que la implementación del Plan de Desarrollo Integral del Estado de Michoacán tenga como soporte la opi-nión ciudadana, de allí que el propio gobierno convocara a la celebración de 5 foros regionales en puntos impor-tantes de la entidad, entre ellos Zitá-cuaro, Zamora, Uruapan, Lázaro Cár-denas y Morelia.

La convocatoria gubernamental ha encontrado tal eco entre representan-tes de diversos sectores sociales, po-líticos y económicos, que ello ha per-mitido superar las expectativas del es-

quema de trabajo en ciernes, lo que a su vez se ha traducido en una nutrida participación de organizaciones, insti-tuciones públicas, académicas, de in-vestigación, organismos empresaria-les, no gubernamentales y profesio-nistas, interesados en abonar con pro-yectos al gobierno de Fausto Vallejo Figueroa.

Campo, salud, cultura, educación, bosques y turismo, ejes

sustanciales

La característica de dichas reunio-nes viene siendo la evaluación, ele-mento que permite revisar a fondo el cúmulo de obras y acciones más ne-

cesarias para el estado, sobre todo las que tienen que ver con sectores como la agricultura, forestal, pesque-ro, minero, turístico, educativo, salud, carretero, caminero y cultural.

Para enriquecer aún más el plan de acción que prepara el gobernador Fausto Vallejo Figueroa, además de las reuniones regionales celebradas re-cientemente, la sociedad civil ha podi-do aportar sus propuestas a través de la página electrónica del gobierno del estado, que desde junio anterior está convertida en el receptáculo de plan-teamientos diversos.

Como era de esperarse, en todos y cada uno de los foros en cuestión sus protagonistas hicieron aportaciones y

Propuestas multisectoriales en el paquete de obras para Michoacán

reportaje

Plan de Desarrollo Integral

Siempre! 22 de julio de 2012 • 57

observaciones que junto con las fichas recolectadas en las mesas de traba-jo, se analizarán y serán incluidas en la versión definitiva del PLADIEM 2012-2015.

Desde marzo, los primeros pasos del PLADIEM que será anunciado

en agosto

La primera etapa en la implemen-tación de dicho documento data de marzo pasado, cuando se empezaron a elaborar diagnósticos, objetivos y lí-neas de acción centradas en los cin-co ejes rectores de la administración estatal: 1. Gobernabilidad con amplia participación social, 2. Una sociedad

con mayor calidad de vida, 3. Econo-mía sustentable al servicio de los mi-choacanos, 4. Desarrollo para todos y equidad entre las regiones y, 5. Go-bierno eficiente, transparente y al ser-vicio de la sociedad.

Cabe recordar que a finales de abril, una vez concluido el diagnósti-co del documento, se convocó a una reunión con responsables de los sub-comités sectoriales, para que ensegui-da, el 7 de mayo, se diera inicio a la segunda etapa del Plan Integral con la instalación de los diez mesas de traba-jo regionalizadas.

Encabezan el cúmulo de comisiones los integrantes del

gabinete

Cada comité tiene una denomi-nación y un funcionario responsable. El de gobernabilidad es encabezado por Jesús Reyna García, secretario de Gobierno; el de salud, por el titular del sector Rafael Díaz Rodríguez; el de educación y cultura, por los secreta-

rios del ramo, Teresa Herrera Guido y Marco Antonio Aguilar Cortés, respec-tivamente; el de desarrollo social por el secretario Rodrigo Maldonado López y el de desarrollo económico por su ti-tular Ricardo Martínez Suárez.

El subcomité de desarrollo rural está a cargo de Juan Ramón Cano, titular de la Secretaría; el de ciencia y tecnolo-gía es responsabilidad de Esther García Garibay; el de infraestructura, de Ma-nuel Navarro Sánchez, secretario de comunicaciones y obras públicas; el de desarrollo urbano y gestión ambiental sustentable, Mauro Ramón Ballesteros y el subcomité de administración públi-ca, Luis Miranda Contreras, titular de la secretaría de finanzas.

La información recabada en cada uno de los foros regionales que con-cluirán esta semana será incorporada al Proyecto del Plan, para así comen-zar con la redacción final y presentar el documento definitivo el 31 de agosto ante la ciudadanía michoacana.

PLADIEM, voz de los michoacanos: Vallejo Figueroa

Mientras tanto, sobre este Plan Integral de Desarrollo del Estado de Michoacán, el gobernador Fausto Vallejo Figueroa ha garantizado que será la voz de los michoacanos pues en él quedarán plasmadas sus ne-cesidades sustantivas. Ha destaca-do también que el PLADIEM, enri-quecido por la ciudadanía, será un instrumento invaluable en materia de transparencia y rendición de cuen-tas.

La nutrida participación ciudada-na ha merecido el reconocimiento del jefe del ejecutivo estatal al identificarla como la mejor herramienta para el éxi-

to de toda administración pública. “Es una muestra de que la ciudadanía no espera que el gobierno resuelva sus problemáticas, sino que se involucra y se suma al desarrollo”.

Integrantes del gabinete vallejista no dudan en asentar que el PLADIEM será el punto de partida para el desarrollo de la región, en materia forestal, comercial, educativa, de infraestructura, y agre-gan que ello representa el cambio es-perado por los michoacanos.

“Se trata de visualizar a Michoacán en unos años, a fin de que arribe a una economía eficiente, con paz social, con transparencia y mejor cali-dad de vida para toda la sociedad”, ha puntualizado Vallejo Figueroa. ➤

Por concluir, los foros regionales cuyos

protagonistas hacen innumerables aportaciones.

Estiman que en agosto estará listo el Plan

de Desarrollo del gobierno vallejista.

El PLADIEM, transparencia y rendición de cuentas.

A relanzar la imagen publicitaria de México en el extranjero

Los mandatarios estatales acorda-ron relanzar la imagen publicitaria de México en el extranjero, principalmen-te a través de un intenso acercamien-to con los medios de comunicación de Estados Unidos, a fin de cambiar la percepción internacional sobre la inse-guridad, problemática ya se está aten-diendo.

En un inter de dicha reunión, Va-llejo Figueroa tuvo la oportunidad de abordar al secretario de Gobernación, Alejandro Poiré, a quien solicitó apo-yo para atender el caso Cherán, en-contrando eco a sus requerimientos al aceptar el funcionario federal atender dicha solicitud.

Allí mismo se eligió al gobernador de Chihuahua, César Duarte Jáquez, como nuevo presidente de la Confe-deración, mandatario en cuya inter-vención reiteró el compromiso irre-nunciable de trabajar en un federalis-mo más incluyente y democrático.

Una necesidad, políticas innovadoras: César Duarte

Urge en México explorar la viabi-lidad de prácticas y políticas innova-doras que hagan frente a los proble-mas más apremiantes de la población, además de una revisión exhaustiva en los órganos de representación, desta-

có Duarte Jáquez.Por su parte, Alejandro Poiré, fes-

tejó los 10 años de consolidación de la CONAGO y la destacó como un me-canismo de diálogo sobre los retos y oportunidades del país, “porque los acuerdos se construyen precisamen-te entre los estados y la federación”.

Se pronunció porque en estos me-ses que restan de gobierno del pre-sidente Felipe Calderón, junto con la CONAGO, continúen por el camino emprendido en pro del fortalecimiento de las instituciones, para hacerlas más eficaces y tener avances bajo el princi-pio de la corresponsabilidad.

Propone Vallejo Figueroa dar continuidad a lo propuesto en

dicho foro nacional

Al término de esta sesión de traba-jo, el gobernador Vallejo Figueroa des-

tacó la importancia de dar continuidad a las propuestas y tareas expuestas en ese foro, para poder observar resulta-dos en las respectivas entidades fede-rativas.

Señaló que la Confederación Na-cional de Gobernadores permite de-sarrollar y enriquecer el federalismo a partir de las diferentes experiencias.

Los gobernadores pusieron sobre la mesa temas como la sequía en el norte del país, la reforma a las políti-cas sociales e indígenas, la seguridad y participación ciudadana, además de las propuestas que a través del Sena-do han canalizado para la reforma del Estado.

Acudieron a este encuentro 20 go-bernadores, además de los mandata-rios electos de Chiapas, Manuel Velas-co Coello; de Morelos, Graco Ramírez Abreu, y de Yucatán, Rolando Rodri-go Bello.

Siempre! 22 de julio de 2012 • 59

Ofrece Fausto Vallejo una actuación republicana y de

respeto en la CONAGO

En valores de respeto e institucio-nalidad con el titular del Ejecutivo fe-deral y con los gobernantes del país, sustentará Fausto Vallejo Figueroa su actuación como nuevo integrante de la Confederación Nacional de Gober-

nadores, amén de que aplaudió las reuniones a que convoca pe-

riódicamente este orga-nismo, por considerar-

las el mejor foro para intercam-biar acciones que incidan en el desarrollo

del país y de las entida-des fede-

rativas.En torno al cúmulo de expectativas

de los gobiernos del país en los próxi-mos años, Vallejo Figueroa las consi-deró halagüeñas y agregó que espera del próximo jefe de la nación, Enrique Peña Nieto, su apoyo para hacer fren-te a los problemas de la entidad y en pro de su desarrollo socioeconómico.

En la reunión presidida por el se-cretario de Gobernación, Alejandro Poiré Romero, los asistentes opinaron sobre la pasada jornada electoral, en-tre ellos el propio mandatario michoa-cano, al decir que resultó un proceso democrático realizado en un clima de tranquilidad y con una alta participa-ción ciudadana, pero además, permi-tió constatar la evolución de las institu-ciones democráticas y el perfecciona-miento de sus instrumentos para dar certeza, transparencia y legitimidad a los procesos electorales.

repOrtAje

Siempre!58 • 22 de julio de 2012

enriquecer el federalismo a partir de las diferentes experiencias.

A relanzar la imagen publicitaria de México en el extranjero

Los mandatarios estatales acorda-ron relanzar la imagen publicitaria de México en el extranjero, principalmen-te a través de un intenso acercamien-to con los medios de comunicación de Estados Unidos, a fin de cambiar la percepción internacional sobre la inse-guridad, problemática ya se está aten-diendo.

En un inter de dicha reunión, Va-llejo Figueroa tuvo la oportunidad de abordar al secretario de Gobernación, Alejandro Poiré, a quien solicitó apo-yo para atender el caso Cherán, en-contrando eco a sus requerimientos al aceptar el funcionario federal atender dicha solicitud.

Allí mismo se eligió al gobernador de Chihuahua, César Duarte Jáquez, como nuevo presidente de la Confe-deración, mandatario en cuya inter-vención reiteró el compromiso irre-nunciable de trabajar en un federalis-mo más incluyente y democrático.

Una necesidad, políticas innovadoras: César Duarte

Urge en México explorar la viabi-lidad de prácticas y políticas innova-doras que hagan frente a los proble-mas más apremiantes de la población, además de una revisión exhaustiva en los órganos de representación, desta-

có Duarte Jáquez.Por su parte, Alejandro Poiré, fes-

tejó los 10 años de consolidación de la CONAGO y la destacó como un me-canismo de diálogo sobre los retos y oportunidades del país, “porque los acuerdos se construyen precisamen-te entre los estados y la federación”.

Se pronunció porque en estos me-ses que restan de gobierno del pre-sidente Felipe Calderón, junto con la CONAGO, continúen por el camino emprendido en pro del fortalecimiento de las instituciones, para hacerlas más eficaces y tener avances bajo el princi-pio de la corresponsabilidad.

Propone Vallejo Figueroa dar continuidad a lo propuesto en

dicho foro nacional

Al término de esta sesión de traba-jo, el gobernador Vallejo Figueroa des-

tacó la importancia de dar continuidad a las propuestas y tareas expuestas en ese foro, para poder observar resulta-dos en las respectivas entidades fede-rativas.

Señaló que la Confederación Na-cional de Gobernadores permite de-sarrollar y enriquecer el federalismo a partir de las diferentes experiencias.

Los gobernadores pusieron sobre la mesa temas como la sequía en el norte del país, la reforma a las políti-cas sociales e indígenas, la seguridad y participación ciudadana, además de las propuestas que a través del Sena-do han canalizado para la reforma del Estado.

Acudieron a este encuentro 20 go-bernadores, además de los mandata-rios electos de Chiapas, Manuel Velas-co Coello; de Morelos, Graco Ramírez Abreu, y de Yucatán, Rolando Rodri-go Bello.

Siempre! 22 de julio de 2012 • 59

sector financiero (del cual también forma parte importante), la rama más dinámica en la acumulación de capi-tal. Basta recordar las comparacio-nes de la propia UNODC, que advir-tió que el negocio del crimen orga-nizado es equivalente al 1.5 % del producto bruto mundial, es decir de todo lo que se produce en el mundo, y es igual también al 7 % de todas las exportaciones del planeta.

Como se sabe, hasta hace unos años, la participación de México en la producción y el comercio mundial del crimen organizado era modesta, sin embargo, en las dos últimas dé-cadas, nuestro país se ha converti-

do en uno de los centros importan-tes. También la semana pasada, el Departamento de Estado de nues-tro vecino del norte informó, de nue-va cuenta, que según sus investiga-ciones en México el lavado de dinero sólo de los cárteles de la droga suma entre 19 y 39 mil millones de dólares.

La cifra es escandalosa en dos sentidos. Por un lado, porque signi-ficaría el lavado de más de 500 mil millones de pesos que es un altísimo monto, algo así como un cuarto del presupuesto federal.

Por otro lado, porque muestra lo poco o nada que se hace para de-tectar las operaciones financieras ilí-

citas que constituyen el área funda-mental para combatir el crimen orga-nizado. Basta mencionar que la Uni-dad de Inteligencia Financiera se li-mita a informar que se detectan en-tre 63 mil y 50 mil operaciones “poco usuales” al año, pero no se sabe que sus acciones lleguen más allá de la detección y el registro estadístico.

Mientras a diario se informa de los muertos que hoy se acercan a los cien mil en la administración de Calderón, no hay noticias de deten-ciones por lavado de dinero. Claro, es que se trata del sector financiero que, como es sabido, es la fracción hegemónica del capital.

Siempre! 22 de julio de 2012 • 61

870 mil millonesde dólares

La cifra es escandalosa.

Magdalena galindo

La Oficina de Naciones Uni-das contra la Droga y el Delito (UNODC por sus siglas en in-

glés) publicó la semana pasada su informe anual que muestra el creci-miento acelerado del crimen organi-zado en el mundo.

Hace apenas una década, si mal no recuerdo en 2003, la misma ONU, en una estimación entonces tímida, puesto que se iniciaba en la sistema-tización de los datos, calculaba que las ganancias que obtenían las cor-poraciones delincuenciales en el pla-

neta sumaban alrededor de 570 mil millones de dólares. Ahora, con un mayor conocimiento de los datos, estima que el negocio ilegal asciende a unos 870 mil millones de dólares.

De los campos que abarca el cri-men organizado, que está clasifica-do por la ONU en varias ramas, el ru-bro más lucrativo, desde luego, es el tráfico de drogas, el cual reporta aproximadamente 320 mil millones de dólares a los cárteles transnacio-nales. Le sigue la llamada piratería industrial que proporciona unos 250 mil millones de dólares. En seguida, aunque con mucha distancia, está el tráfico de personas con 32 mil millo-

nes, de los cuales sólo el tráfico de migrantes aportaría 7 mil millones.

Otra rama del crimen organiza-do se sitúa en la explotación del me-dio ambiente, en la que el tráfico de maderas preciosas importa alrede-dor de 3 mil 500 millones de dólares, mientras el de marfil, los cuernos de rinoceronte o en general el tráfico de animales o sus partes, proporciona alrededor de 75 millones de dólares.

La simple lectura de las cifras comprueba que el crimen organiza-do ha dejado en el pasado su eta-pa artesanal, para convertirse en ra-mas de la gran industria internacio-nal y que hoy es sin duda, junto al

economía política

Poco o nada se hace para detectar

las operaciones financieras ilícitas.

Lavado de dinero sin combate real

Siempre!60 • 22 de julio de 2012

Cifras del crimen:870 mil millones

de dólares

Fotos: Shutterstock

sector financiero (del cual también forma parte importante), la rama más dinámica en la acumulación de capi-tal. Basta recordar las comparacio-nes de la propia UNODC, que advir-tió que el negocio del crimen orga-nizado es equivalente al 1.5 % del producto bruto mundial, es decir de todo lo que se produce en el mundo, y es igual también al 7 % de todas las exportaciones del planeta.

Como se sabe, hasta hace unos años, la participación de México en la producción y el comercio mundial del crimen organizado era modesta, sin embargo, en las dos últimas dé-cadas, nuestro país se ha converti-

do en uno de los centros importan-tes. También la semana pasada, el Departamento de Estado de nues-tro vecino del norte informó, de nue-va cuenta, que según sus investiga-ciones en México el lavado de dinero sólo de los cárteles de la droga suma entre 19 y 39 mil millones de dólares.

La cifra es escandalosa en dos sentidos. Por un lado, porque signi-ficaría el lavado de más de 500 mil millones de pesos que es un altísimo monto, algo así como un cuarto del presupuesto federal.

Por otro lado, porque muestra lo poco o nada que se hace para de-tectar las operaciones financieras ilí-

citas que constituyen el área funda-mental para combatir el crimen orga-nizado. Basta mencionar que la Uni-dad de Inteligencia Financiera se li-mita a informar que se detectan en-tre 63 mil y 50 mil operaciones “poco usuales” al año, pero no se sabe que sus acciones lleguen más allá de la detección y el registro estadístico.

Mientras a diario se informa de los muertos que hoy se acercan a los cien mil en la administración de Calderón, no hay noticias de deten-ciones por lavado de dinero. Claro, es que se trata del sector financiero que, como es sabido, es la fracción hegemónica del capital.

Siempre! 22 de julio de 2012 • 61

870 mil millonesde dólares

La cifra es escandalosa.

Siempre! 22 de julio de 2012 • 63

Condena la CPI a Lubanga por reclutar niños soldados

reportajeSecuestraba a menores, los drogaba y los enfrentaba a sus familias

Bernardo González Solano

Cuenta la leyenda que Alejandro Magno se adies-tró militarmente desde que era un niño y que en su tiempo infinidad de infantes lo trataban de imitar. El

mito demuestra que los niños soldados han servido en las filas castrenses desde el origen de los tiempos. Durante las dos guerras mundiales del siglo pasado, los ejércitos enro-laron a jóvenes combatientes, pequeños que meses antes todavía bebían en biberón. ➤

Foto: AFP

thomas Lubanga escucha la sentencia a la que fue condenado el 10 de julio,

en La Haya.

Siempre!62 • 22 de julio de 2012

D.F. por siempre!

En memoria del arquitecto Jorge Legorreta Gutiérrez.

José Alfonso suárez del reAl y AguilerA

Legado fundamental para la ética política se encuen-tran en los ensayos del insigne filósofo republicano español Adolfo Sánchez Vázquez,

afincado en nuestro país y cuyos aportes se desvanecen en un delibrado olvido im-pulsado por el inmoral pragmatismo que gestó la incertidumbre que agobia a nues-tra sociedad.

La búsqueda de respuestas sociales a los interrogantes y rechazos provocados por la consolidación de patrones de co-rrupción se ha expresado vigorosamente como factor del descrédito de la clase po-lítica mexicana.

Este sentimiento se sintetizó en la capi-tal del país a través de la exigencia colec-tiva de honestidad como compromiso fun-damental de parte de los candidatos a go-bernar el Distrito Federal, fundamentalmen-te sus delegaciones.

Muchos capitalinos coinciden en seña-lar que desde 1997 en la ciudad de México se ha consolidado un régimen democrático que transformó a favor de la sociedad la re-lación entre gobernados y gobernantes, a pesar de los es-collos —fundamentalmente presupuestales— a los que ha sido sometido el gobierno capitalino por los poderes Ejecu-tivo y Legislativo federal.

No obstante ello, los programas de inclusión y justicia social, así como los avances en conquista de derechos y libertades, entre ellos la protección a los grupos vulnera-bles, han hecho —junto a las obras de infraestructura— de la capital del país un verdadero espacio de vanguardia.

Sin embargo, inmorales prácticas de corrupción en vía pública, en el otorgamiento de usos de suelo, de li-cencias de construcción, de funcionamiento y de ad-quisiciones han ensombrecido los avances de los go-biernos de izquierda, contraviniendo el principio éti-co de honestidad contra la corrupción, que el doctor

Sánchez Vázquez señaló como prin-cipio deontológico de las izquierdas, causando con ello un grave daño a la confianza que debe regir a la vincula-ción entre un gobierno de izquierda y sus gobernados.

Tras 15 años de opción de gobierno, la lucha en contra de la corrupción es, sin género de dudas, asignatura pendien-te de las izquierdas y la exigencia veci-nal y sectorial por cumplir con ese princi-pio ético-político impregnó las campañas delegacionales en este 2012, a tal gra-do que todos los candidatos presentaron compromisos para satisfacer esta justa demanda social.

Mientras que el futuro delegado de la Cuauhtémoc, Alejandro Fernández, se comprometió —ante vecinos en el Par-que México— a crear una comisión dele-gacional de buen gobierno y anticorrup-ción, el asambleísta y próximo delegado

de Alvaro Obregón, Leonel Luna, propuso instaurar la figu-ra de interventores ciudadanos, a fin de dar certeza veci-nal y sectorial a las acciones de gobierno y otros jefes de-legacionales.

Todas las propuestas son buenas, pero serán viables sólo sí los servidores públicos electos apliquen a su vida personal y pública, y a la de sus subalternos, el precepto romano —atribuido a Julio César— de no sólo ser hones-tos, sino además parecerlo.

Inmorales prácticas de

corrupción en vía pública, usos

de suelo, licencias

de construcción…

han ensombrecido

los avances de

los gobiernos de

izquierda.

Honestidad

La asignatura pendiente de la izquierda en el DF

Siempre! 22 de julio de 2012 • 63

Condena la CPI a Lubanga por reclutar niños soldados

reportajeSecuestraba a menores, los drogaba y los enfrentaba a sus familias

Bernardo González Solano

Cuenta la leyenda que Alejandro Magno se adies-tró militarmente desde que era un niño y que en su tiempo infinidad de infantes lo trataban de imitar. El

mito demuestra que los niños soldados han servido en las filas castrenses desde el origen de los tiempos. Durante las dos guerras mundiales del siglo pasado, los ejércitos enro-laron a jóvenes combatientes, pequeños que meses antes todavía bebían en biberón. ➤

Foto: AFP

thomas Lubanga escucha la sentencia a la que fue condenado el 10 de julio,

en La Haya.

Siempre!64 • 22 de julio de 2012

reportajeEn los días que corren, de acuerdo

con UNICEF, hay 300 mil niños solda-dos en la Tierra. Pese a la antigüedad del problema, la cínica comunidad in-ternacional —que siempre trata de ta-parse con la piel de cordero—, ape-nas ha sido consciente de tan nefan-da práctica en los últimos veinte años, al finalizar el sanguinario siglo XX que conoció dos guerras mundiales apar-te de muchos otros conflictos arma-dos, como pocas veces en la historia mundial.

Pese a los esfuerzos para detener el desvergonzado uso de los niños sol-dados, y que más de 11 mil fueron li-berados en 2011, la ONU asegura que miles de ellos continúan a la merced de “señores de la guerra”, como el congoleño Thomas Lubanga, conde-nado a la ridícula pena de 14 de años de prisión por la Corte Penal Interna-cional acusado por crímenes de gue-rra en la República del Congo al princi-pio de la década del año 2000.

acuerdos internacionales

Lubanga fue un típico caso de la guerra del Congo a fines del siglo XX, que básicamente actuaba secuestran-do menores, a los que atiborraba de droga para ponerlos en contra de sus familias, y a las niñas las convertían en esclavas sexuales sin exceptuar-las del uso de las armas. La afirmación del UNICEF es válida: son reclutados, amenazados y drogados para que combatan en cualquier conflicto étni-co, religioso o entre bandas de narco-traficantes y gobiernos.

Por ello, la condena anunciada la semana pasada por la Corte Penal In-ternacional contra Lubanga por crí-menes de guerra en el Congo, es un paso “histórico”, según afirmó Rad-hika Coomaraswamy, la representan-te especial de la ONU para el proble-ma de los niños y los conflictos arma-

dos. El funcionario internacional sen-tenció: el crimen por reclutar (secues-trar) y usar niños como soldados “está ahora grabado en piedra, nadie podrá decir que lo desconocía”.

El organismo internacional mantie-ne su propósito para el año 2015 de que los Estados limpien sus ejércitos de niños, pues asegura que centena-res de miles de ellos se ven obligados a luchar a punta de pistola (y droga-dos) por los talibanes en Afganistán, por el otro “señor de la guerra”, Bosco Ntaganda en el Congo, por los shebab en Somalia, por Ansar Dine en Malí y por otros grupos terroristas en todo el mundo.

Aparte de los 11 mil niños soldados que se pusieron en libertad en 2011, se firmaron 19 planes de acción con gobiernos y grupos, de acuerdo con la representante del organismo inter-nacional. Uno de los signatarios, que firmó tras cinco años de negociacio-nes fue Birmania (país dirigido, hasta el momento, por un clan militar), don-de se asegura aque miles de niños for-man parte del ejército y en las milicias étnicas.

Además, el gobierno somalí firmó un acuerdo hace pocos días para “lim-piar” sus filas de jóvenes menores de 18 años. Tras intensas negociaciones, otro gobierno que firmó el plan de ac-ción fue el de Chad. Los analistas es-peran que tanto la el Congo como Su-dán sigan el ejemplo de estos países. Uganda estaba en la lista negra de la ONU, pero en 2007 se adhirió al plan de acción. Pese a los avances en la materia como la condena de Thomas Lubanga, aùn se reclutan y utilizan me-nores en aproximadamente 30 conflic-tos armados en cuatro continentes.

En tales condiciones, puede pen-sarse que “la justicia global funciona”. Sí, pero camina, como siempre, muy lento, demasiado lento. Las circuns-tancias son estas: poco antes de ter-

minar su segundo periodo presiden-cial, Bill Clinton firmó el tratado funda-cional de la Corte Penal Internacional (Corte Penal Internacional). El espo-so de Hillary explicó que de no haber-lo hecho “la Historia” le habría “juzga-do duramente”.

La Corte Penal Internacional ini-ció sus funciones hace diez años, en el mes de julio de 2002. Apenas una década. En la historia de la Tierra no es nada. Muy poco tiempo para cam-biar las viejas concepciones... Sin em-bargo, el martes 10 de julio se pren-dió una luz en el oscuro túnel de las impunidades: la primera condena, 14 años de prisión contra Thomas Luban-ga, antiguo jefe guerrillero de la Repú-blica Democrática del Congo. Parece un mensaje claro a todos los que di-rigen grupos armados que cometen bárbaros actos criminales: un día hay que rendir cuentas.

El problema es que como suele su-ceder en los organismos internaciona-les, la Corte Penal Internacional no es universal. Ciento veintiún Estados la reconocen. Pero Estados Unidos pese al esfuerzo de Bill Clinton y de las es-peranzas depositadas en Barack Hus-sein Obama, aún no ha ratificado el tratado; tampoco lo ha hecho la India, Israel. En la región árabe solo Jorda-nia y hace poco Túnez, en vía de com-pletar su “primavera árabe”; asimismo, Rusia y China se mantienen al mar-gen. No obstante, la Corte Penal In-ternacional es como una espada sus-pendida sobre la cabeza de los dicta-dores. La corte debe cuidarse y defen-derla a capa cabal.

El hecho es que Lubanga fue con-denado por los jueces de la Corte Pe-nal Internacional, culpable de crímenes de guerra por enrolar niños menores de 15 años de edad en sus tropas y haber-los utilizado en las hostilidades en Ituri, al este de la República Democrática del Congo (el Congo), en 2002 y 2003.

Siempre! 22 de julio de 2012 • 65

La juez Odio Benito

Los crímenes “son, sin ninguna duda, crímenes muy graves que afec-tan la comunidad internacional en su conjunto”, declaró el juez británico Adrián Fulford, explicando que “el ob-jetivo histórico de la prohibición de uti-lizar niños soldados es el de proteger a los niños menores de 15 años del riesgo de ser asociados a un conflic-to armado”. Proteger a los infantes, no solo “de las violencias y de las heri-das, mortales o no, durante el comba-te, pero también de los traumatismos potenciales que acompañan el reclu-tamiento, la separación de los niños de sus familias, la interrupción de su escolaridad y su exposición a un am-biente de violencias y de miedos”.

Jefe de la Unión de los Patriotas congoleños en el momento de los crí-menes, Lubanga pretendía, según los jueces, tomar el control del territorio y, para hacerlo, formaría un ejército en el seno del cual enrolaría a niños se-cuestrados del seno familiar, sin poder establecer el número exacto de estos “soldados”.

El fiscal pedía una sentencia de 30 años de prisión, pero los jueces recha-zaron todas las circunstancias agra-vantes. La acusación esperaba que las violencias sexuales cometidas en las niñas reclutadas en las tropas del acusado fueran tomadas en conside-ración. Pero el presidente de la Corte Penal decidió no hacerlo así. La deci-sión, sin embargo, no fue tomada por unanimidad.

La juez costarricense Elisabeth Odio Benito (1939), ex fiscal general de Costa Rica y ex ministra de Justi-cia y de Medio Ambiente, con 30 años litigando por el castigo de los críme-nes cometidos contra la mujer, expre-só su desacuerdo con la falta de reco-nocimiento “del daño causado por la violencia sexual padecida por los afec-

tados”. Odio Benito pedía 15 años de reclusión. Lubanga ya tiene seis años en prisión preventiva en La Haya, sede de la Corte Penal Internacional, por lo que aún le faltan ocho por purgar. No obstante, aunque el término se ha desgastado mucho, se trata de un he-cho “histórico”. Lubanga es culpable —totalmente demostrado— de un de-lito que todavía no es erradicado en Asia, Hispanoamérica y, sobre todo, en Africa.

El fallo reza: “Los niños, en este caso menores de 15 años de edad deben ser especialmente protegidos porque son más vulnerables que el resto de la población”. El texto es cla-ro. No se trata de que Adrián Fulford y René Blattmann, los otros jueces del proceso, hayan ignorado la suer-te padecida por las niñas en el con-flicto de la el Congo. Su futuro era convertirse en sirvientes y esclavas sexuales, además de tomar las ar-mas en las manos. Lo que no con-sideran probado por la acusación —dirigida por el antiguo fiscal jefe de la Corte Penal Internacional, Luis More-no Ocampo—, es que “las agresiones sexuales fueran cometidas, animadas o bien ordenadas por Lubanga”. Por ello son una circunstancia agravante. La verdad, siendo claros, no deja de ser un legalismo de ministerio público a la mexicana.

Por el contrario, Odio Benito señala el género como un factor inseparable del crimen de reclutar niños soldados. De acuerdo a la sentencia, tampoco pudo demostrarse que los castigos impuestos a los niños “puedan atri-buirse a título personal al procesado”. El fallo, además, contiene una dura crí-tica a Luis Moreno Ocampo por no su-pervisar a los intermediarios que facili-taban el acceso a los testigos. Las du-das sobre su identidad como antiguos niños soldados obligaron a rechazar algunas declaraciones.

El juicio

El proceso, que duró tres años, fue suspendido en dos ocasiones después del rechazo del procurador a plegarse a las órdenes de los jue-ces para liberar al acusado. La cá-mara de apelación igualmente se opuso, lo que finalmente le valió a Lubanga beneficiarse de circunstan-cias atenuantes.

En el curso de las audiencias, la defensa reveló, como pruebas de apoyo, la existencia de falsos testi-gos entre los citados por el procu-rador.

En consecuencia, muchos testi-monios de las víctimas se rechaza-ron por los jueces, que por conse-cuencia demandaron al procurador iniciara proceso contra los informa-dores congoleños implicados. Hasta el momento, ninguna acusación se ha presentado contra ellos.

Además, en 2008, la causa estu-vo a punto de fracasar. La fiscalía no facilitó a Lubanga documentos con-fidenciales que le impedían preparar su defensa, y la situaciñon tardó un año en resolverse.

En fin, el fallo de la Corte Penal In-ternacional en contra de Lubanga le proporciona a la institución el impul-so que le hacía falta para reafirmar-se como primer tribunal permanen-te para juzgar crímenes de guerra y lesa humanidad, incluso genocidio.

Así, la Corte Penal Internacional investiga crímenes en Uganda, Su-dán, Libia, Costa de Marfil y Kenia, aparte de Afganistán, Georgia, Co-lombia, Guinea, Palestina, Hondu-ras, Corea del Norte y Nigeria.

La Corte Penal Internacional no puede detener su trabajo. En una institución necesaria. El poder de los dictadores debe tener un límite. La impunidad no puede permitirse en ninguna parte.

Siempre!

reportaje

Frida Modak

En los últimos días, han surgi-do informaciones que apuntan a la eventual llegada de las muje-

res estadunidenses al gobierno de ese país o, cuando menos, a ser candida-tas a asumir un puesto relevante en el Poder Ejecutivo.

Ya en otras ocasiones hemos vis-to cómo en el llamado mundo en de-sarrollo o subdesarrollado las mujeres juegan un rol destacado desde hace decenas de años, ya sea como presi-dentas, jefas de Estado, primeras mi-nistras, de acuerdo a las características del país.

Las estadunidenses han sido go-bernadoras, alcaldesas, han ocupado ministerios y embajadas, pero no han llegado a los cargos de gobierno más trascendentes. De ahí que ahora llame tanto la atención la posibilidad de que eso ocurra.

La última vez, fue en las elecciones pasadas, cuando la gobernadora de Alaska, Sara Palin, fue candidata a la vicepresidencia en la lista de John Ma-cain, que fue derrotada.

En 1984, la demócrata Geraldi-ne Ferraro había postulado a la vice-presidencia en la fórmula demócra-ta encabezada por Walter Mondale y perdieron ante la candidatura de Ronald Reagan.

Han transcurrido 28 años y se plantea nuevamente la posibili-

dad de que las mujeres estaduniden-ses ingresen al grupo de poder dentro poder ejecutivo y eso ha originado cier-ta conmoción, sobre todo porque los dos candidatos estarían pensando lo mismo.

Hasta ahora, la precandidata más nombrada es Condoleezza Rice, que fuera secretaria de Estado en el gobier-no de George H. Bush. Una encuesta realizada el 21 de abril pasado indicó que ella era la favorita de los republica-nos para ocupar la vicepresidencia.

Por el lado de los demócratas, pa-reciera no haber novedades. El presi-dente Obama no ha dado señal alguna de querer cambiar a su vicepresiden-te, Joe Biden, pero para observadores y analistas parece claro que Hillary Cl-nton, actual secretaria de Estado, de-sea cambiar de status.

Condoleezza... y Gadafi

Condoleezza Rice es una mujer con estudios y títulos universitarios en asun-tos políticos e internacionales. Ocupó importantes cargos en empresas pe-troleras y otras corporaciones, antes de formar parte del equipo de gobierno de George W. Bush.

Desde que se supo que figuraba en un lugar importante, quizás el más im-portante, entre los candidatos republi-canos a la vicepresidencia de su país, han adquirido renovada y mayor impor-tancia situaciones que la relacionan con el depuesto y asesinado gobernante li-bio Muammar Gadafi.

Como es sabido, tanto el gobier-no estadunidense como los europeos mantuvieron relaciones amistosas con Gadafi, incluso realizaron negocios par-ticulares con su gobierno, como ya ha sido documentado por distintos me-dios.

Estados Unidos también tenía sus enviados especiales a Libia, pero era Condoleezza Rice, la más respetada y admirada por Gadafi, lo que adquirió

Dos mujeres, dos precandidatas

Rice y Clinton, posibles vicepresidentas de EU

66 • 22 de julio de 2012 Fotos: Wikipedia.org

exsecretaria rice.

Siempre!

estado público cuando la residencia de éste fue ocupada por las milicias orga-nizadas por la OTAN.

Allí encontraron numerosas expre-siones de admiración por la ex secre-taria de Estado, mismas que ahora se han vuelto a publicar ante la posibilidad de que sea candidata a la vicepresiden-cia.

Entre las fotografías y comentarios de Gadafi se leen los siguientes acer-ca de ella: “Yo apoyo a mi querida mu-jer africana”; “yo admiro y estoy muy orgulloso de la forma en que se recli-na y da órdenes a los líderes árabes”, y agrega que la admira “porque es una mujer negra de origen africano”.

Por supuesto que algunos han que-rido ver en esto otro tipo de sentimien-tos de parte de Gadafi y no ha faltado quien señalara que la ex secretaria de Estado fue “el amor platónico” del diri-gente libio.

Si se analizan sin otra intencionali-dad sus palabras, éstas reflejan un sen-tido diferente, Gadafi reivindica las ac-tuaciones de Rice desde el punto de vista de su pertenencia a la negritud y su ascendencia africana.

En ocasión de una visita de la fun-cionaria a Libia, Gadafi la invitó a cenar a su casa, ella aceptó y fue sola, por lo demás, no estaba invitado ningún otro funcionario estadunidense, episodio que ella cuenta en su libro biográfico.

En esa oportunidad su anfitrión le obsequió a Condi, como la llamaba, un anillo de diamantes, un laúd, un me-dallón que tenía grabada una imagen suya y un ejemplar del Libro verde con una dedicatoria. Los presentes fueron valuados después en 212 mil dólares.

Esta historia, a la que algunos le han querido dar otro enfoque, presen-ta a la ex secretaria de Estado como a una mujer valiente, aunque nunca estu-vo amenazada, lo que podría favorecer su nominación si los derrotados rivales de Romney no continúan tratando de cerrarle el paso.

Los Clinton

Mientras Condoleezza Rice espe-ra el desarrollo de los acontecimientos, en el lado de los demócratas debería haber tranquilidad puesto que el presi-dente Obama no ha dado muestra al-guna de querer cambiar a su vicepresi-dente Joe Biden.

Por el contrario, recordemos que cuando regresaron los infantes de Ma-rina que realizaron en Pakistán el ope-rativo contra Bin Laden, Obama y Bi-den se reunieron con ellos en forma pú-blica, y ahí Obama declaró que Biden era el mejor vicepresidente que había tenido su país.

Eso constituyó una respuesta a los que buscaban provocar un cambio y entre ellos se menciona, abiertamente ya, a Bill y Hillary Clinton. Los artículos aparecidos en la prensa estadunidense así lo indican.

En un artículo reproducido en el si-tio de Yahoo, Jeff Greenfield señala los motivos por los cuales, a su juicio, Oba-ma no reemplazaría a Biden por Clinton “en una simple primaria demócrata” y pregunta cuándo y por qué un manda-tario ha optado por cambiar a su com-pañero de fórmula en vísperas de una elección.

Señala tres o cuatro casos en que sí ha ocurrido y por razones y proble-mas que no se dan en la actualidad. Al hacer la defensa del rol que juega Bi-den, indica que si éste anunciara que no continuaría en el cargo sería porque él lo ha decidido para permitirle al presi-dente tomar ciertas decisiones.

Otros análisis son más fuertes, evi-denciando la existencia de un clima desfavorable no sólo para Hillary Clin-ton, sino que también para su espo-so el ex presidente William Clinton.

En The Mesh Report se repro-duce un artículo que apareció ori-ginalente en The Slatest, nombre de una sección de un importan-te periódico estadunidense. Con

el título basta: “¿Ha perdido el tacto Bill Clinton o está jugando un juego más tortuoso?”.

Su esposa, la secretaria de Estado Hillary Clinton, realiza permanentemen-te giras internacionales en las que asu-me posiciones belicistas y lanza adver-tencias que la acercan a los sectores más agresivos del Pentágono.

Resulta poco coherente oírla y verla expresar esos puntos de vista cuando el presidente Obama busca suavizar el lenguaje guerrerista porque así convie-ne a su reelección.

22 de julio de 2012 • 67

Actual secretaria Clinton.

Siria: masacre y combates

El gobierno diceque fue

legítimoSiempre!68 • 22 de julio de 2012 Foto: AFP

Presuntos militantes del Ejército Sirio Libre.

22 de julio de 2012 • 69

Carlos Guevara Meza

Tremseh, cerca de Hama, en Siria, fue el jueves 12 de ju-lio el escenario de una nue-

va masacre por parte del Ejérci-to sirio. Como ya es habitual, tris-temente, en estos casos, el go-bierno sirio declara que la opera-ción fue legítima, que el número de víctimas fue mínimo, 37, casi todos ellos milicianos armados (aunque reconoce que dos civi-les murieron en los enfrentamien-tos), y que sólo utilizó armamen-to ligero: fusiles y granadas. Tam-bién como es habitual, el Obser-vatorio Sirio de Derechos Huma-nos, organismo que milita en la oposición, habló de más de 150 muertos, entre civiles y milicianos y del uso de helicópteros y artille-ría pesada sobre las casas. Civi-les de la ciudad señalaron que los muertos podrían superar los 200 más 300 heridos, y que algunos de los asesinados eran heridos pasados a cuchillo por las guar-dias blancas del presidente Bas-har el Assad.

Al mismo tiempo que llegaban las primeras noticias de Tremseh, el Consejo de Seguridad de la ONU terminaba su enésima reu-nión sobre Siria sin lograr acuer-dos. Estaba en discusión una propuesta de resolución presen-tada por Estados Unidos y otros países que preveía sanciones económicas y diplomáticas con-tra Siria si el ejército no regresaba a sus cuarteles antes de 10 días, a lo que Rusia e Irán se opusie-ron. El conocimiento parcial de lo sucedido en Tremseh, aunque tarde para cambiar la decisión del Consejo, dio pie a que Estados Unidos endureciera sus críticas al régimen de El Assad, y a que Ru-sia viera debilitado su apoyo.

El enviado especial de la ONU para Siria, Kofi Annan, manifes-tó su preocupación sobre lo su-cedido casi de inmediato, contra-

riamente a lo que acostumbra, es decir, esperar hasta tener mayo-res noticias.

Al día siguiente, personal de la ONU se trasladó a la zona y los observadores confirmaron que se había utilizado artillería, aunque señalaron que la zona de daños aparentemente estaba circunscri-ta, de modo que parecía que el ejército en efecto se habían con-centrado en los milicianos y no había actuado de manera indis-criminada. No pudieron determi-nar el número de muertos y he-ridos. Ese mismo día, las tradi-cionales protestas del viernes se incrementaron apareciendo un nuevo actor: los habitantes del campo de refugiados palestinos de Yarmuk que se sumaron a las marchas en Damasco. En las ma-nifestaciones la consigna más gri-tada fue: “¡Abajo Kofi Annan sier-vo de Assad y de Irán!”

El domingo 15 milicianos del Ejército Sirio Libre atacaron y to-maron varios barrios del sur de Damasco. La reacción del régi-men no se hizo esperar. Infante-ría, blindados y helicópteros arti-llados de inmediato organizaron una contraofensiva, que fue resis-tida durante horas, mientras otros milicianos se desplazaron hacia el centro de la ciudad, lo que de-mandó una nueva reacción de los militares. Aunque ha habido en-frentamientos antes en la capital, es la primera vez que los comba-tes se dan a plena luz del día, tan cerca de los centros operativos del régimen y con tanta duración, pues normalmente los milicianos atacan y se retiran. Esta vez ofre-cieron resistencia.

Irán ofreció mediar entre el ré-gimen y la oposición, sin que has-ta el momento de escribir estas lí-neas, ninguno de los dos respon-diera el ofrecimiento. No pare-ce que vaya a funcionar: si algu-no acepta, el otro se rehusará y el conflicto sigue.

Siempre!

Foto: Shutterstock

Joaquín Pérez Sánchez

A menos de tres meses de que se realicen las elec-ciones presidenciales en Venezuela, la campaña electoral sube de tono entre el mandatario Hugo

Chávez que busca la reelección y su principal conten-diente, Henrique Capriles. Encuestas, propaganda, la enfermedad del mandatario y las fuerzas armadas, son los componentes de la “guerra electoral” que culmina-rá el próximo 7 de octubre.

Aunque las encuestas siguen mostrando como fa-vorito, con más del 60 por ciento de las preferencias a Chávez, el candidato de la opositora Mesa de Unidad Democrática (MUD) y sus principales aliados se mues-tran confiados en que la mayoría de venezolanos opta-rá por un cambio.

El proceso electoral, hasta el momento, se lleva a cabo sin sobresaltos y el Consejo Nacional Electo-ral (CNE), emitirá un “acuerdo” de civilidad para que los siete candidatos presidenciales inscritos lo fir-men y se comprometan a respetar los resultados. En la campaña presidencial, Capriles, el principal can-didato opositor no ha descalificado a las autoridades electorales, pero algunos de sus aliados políticos ha-blan de “fraude”. Por ejemplo, el ex Ministro de Defen-sa, Fernando Ochoa, aseguró a medios internacionales que los últimos nombramientos en el seno del ejército venezolano tienen como objetivo “reprimir la protesta nacional” que “ocurrirá el día de las elecciones” si los re-sultados no concuerdan con “el sentimiento nacional”. Y es que las fuerzas armadas han sido uno de los fac-tores en disputa en la campaña electoral. De acuerdo con el presidente Chávez, el candidato opositor usa “el engaño, la manipulación, la mentira” para tratar de di-vidir a la fuerza armada, en referencia a un mensaje de Capriles a la institución armada en la que se asegura-ba que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, ordena-ba la “prohibición expresa y absoluta” para seguir cual-quier programación televisiva de los canales privados de comunicación que son aliados del candidato opo-sitor.

Chávez negó la autenticidad del documento y expli-có cómo fue manipulada la información, sobre una pro-hibición que tenía que ver con el uso de uniformes e in-signias en el personal.

En este contexto, la carrera presidencial en Vene-zuela parece controlada por Chávez, ya que las en-cuestas le dan un amplio margen, mientras que la oposición empieza a hablar muy temprano de frau-de, en medio de una intensa guerra de propaganda, donde la enfermedad del mandatario sigue siendo un enigma.

Siempre!

Venezuela

La campaña sube de tono

70 • 22 de julio de 2012

Plaza Francia, Caracas.

Martha Bañuelos

París.- François Hollande celebró como Presidente su pri-mer 14 de Julio, fiesta nacional de Francia; después del tradicional desfile militar, Hollande se dio un largo recorrido de apretones de manos y telé-fotos entre el pueblo, para seguir con una entrevista transmitida a todo el país. El pre-sidente habló de su política nacional y europea, contraria al rigor y austeridad, del apoyo que Alemania, Francia y la Comunidad Europea dan a España, Italia y Grecia.

Pero, no habló sobre la realidad de las medidas decidi-das por la Comunidad. Por lo que para Mariano Rajoy, jefe del gobierno español, el discurso del presidente de Fran-cia, seguramente no suena parejo, ya que Madrid debe acelerar el calendario de sus reformas estructurales para poder justificar el nuevo y drástico plan de austeridad apro-bado en el Consejo de Ministros; el cual fue presidido por el rey Juan Carlos, quien interviene por primera vez des-de el regreso de la derecha al poder hace seis meses. Ra-joy aplicará de inmediato algunas de las medidas para po-der reducir el déficit del PIB a 2.8 por ciento para el 2015, concesión del Eurogrupo, ya que debía ser para el 2014. El plan racional de la administración local, se regirá por la premisa “una administración, una competencia” para evi-tar la duplicidad de puestos, así el empleo público, de-berá adaptarse a la realidad económica del país con la eliminación del aguinaldo a los funcionarios, el recor-te de 30 por ciento de los consejeros locales y la reduc-ción de fundaciones públicas, ya que España sigue sien-

do un paraíso de arribistas, como lo dice un reciente in-forme que estima que hay 445 mil 468 políticos, el do-ble que en Francia, contando todos los organismos y en todos los niveles de la administración y con un suel-do aproximado (por todos) de 13 mil 500 millones de eu-ros anuales. Es la razón por la que los españoles piensan, que las medidas de austeridad para reducir el gasto lo-cal y controlar los presupuestos de los ayuntamientos, si-guen siendo demagógicas, ya que si se reduce el número de ayuntamientos en el país: uno por cada 20 mil habitan-tes, los gastos de la Administración Local serían menores. Nadie se salvará: También las indemnizaciones a los des-empleados sufrirán a partir del sexto mes una reducción de 60 a 50 por ciento, y esos mismos desempleados, muchos de ellos fumadores deberán enfrentar el aumento del im-puesto al tabaco, ellos que saben que el 80 por ciento de su precio pasa a las arcas del fisco. Sólo los productos de primera necesidad continuarán con el IVA de 4 por ciento, ya que el IVA para la mayoría de las mercancías aumenta-rán en 3 puntos, pasando a 21 por ciento. Otra supresión en 2013 son las ventajas de deducción fiscal para la adqui-sición de alojamiento.

Mariano Rajoy, espera que la consolidación fiscal y la reducción de gastos, representen una economía de 65 mil millones de euros durante los próximos dos años y medio. Rajoy suma este plan al ya existente de 27.3 mil millones de euros de economía para el 2012, lo que causó una gran furia en los sindicatos españoles, quienes se comienzan a organizar para las manifestaciones en contra.

En España

Mariano Rajoy y la reducción de gastos

Siempre! 22 de julio de 2012 • 71Foto: Shutterstock

Juan Barrera Barrera

Al impedir un juez la entrada en vigor de una ley comercial en la Florida, la extrema dere-

cha cubano-americana asentada en ese estado sufrió un rotundo fraca-so, en un intento más por reforzar el bloqueo comercial, económico y fi-nanciero contra Cuba. El primero de mayo pasado, el gobernador repu-blicano de Florida, Rick Scott, ha-bía firmado el proyecto de ley FHB 959, que prohíbe a los gobiernos lo-cales firmar contratos con empresas que mantienen negocios con Cuba y

Siria, pero al mismo tiempo recono-cía que la iniciativa violaba la propia legislación estadounidense, ya que “se hace inactiva” si contraviene las leyes federales.

Un mes después, el juez Michael Moore determinó, en una medida cautelar, que esa ley está en conflic-to con la facultad del gobierno fede-ral para establecer la política exterior, por lo que invadiría asuntos exterio-res que son exclusivos del poder Eje-cutivo. El asunto es que la mafia cu-bana, que ya adelantaba un triunfo, se ha volcado en contra del goberna-dor Scott, porque dicha ley era con-

siderada como una muestra de leal-tad política hacia ese grupo, y que se-ría utilizada para la obtención de car-gos de elección popular por el Parti-do Republicano.

Bastión del exilio cubano

En la Florida viven alrededor de un millón 200 mil cubanos exiliados, la mayoría de los cuales se ubican en el sur de la península. En esta comu-nidad se han consolidado como un poderoso grupo de presión en el mo-saico político de los Estados Unidos. Actualmente la mafia cubana tiene

Golpe políticoa opositores cubanos

Siempre!72 • 22 de julio de 2012

un importante asiento en la Cámara de Representantes que ocupa Ilea-na Ros-Lehtinen que preside el po-deroso Comité de Asuntos Exterio-res, más conocida como “la loba fe-roz” dentro del lobby mafioso cuba-no americano y abierta defensora de terroristas anticubanos.

En tiempos de campaña electo-ral intentaron una jugada arriesga-da al pretender que podrían forzar la firma del presidente Barack Oba-ma y que con ello el mandatario se ganaría las preferencias del electo-rado cubano-americano en su ruta reeleccionista. No sólo exhibieron

falta de elemental pericia política, sino que abrieron un flanco de con-flicto con el mandatario estatal, que también se prestó para el juego a sabiendas de que su ley de marras no pasaría la aprobación del Con-greso ni mucho menos del presi-dente estadounidense, pues se tra-ta de un asunto de política exterior.

Barco humanitario

Sin embargo, el congresista es-tatal, David Rivera, dijo estar dis-puesto a demandar al gobernador Rick Scott y al estado de Florida

“para forzar la aplicación de la ley” contra la isla de Cuba, que tendría que haber entrado en vigor el primer día de julio. Pero la mafia anticuba-na no sólo recibió un revés con el re-chazo de la ley, sino que sufrió otro descalabro histórico a mediados de julio, al zarpar un barco de Miami, el “Ana Cecilia”, con ayuda humanita-ria rumbo a La Habana, con lo que se convirtió en el primer cargamen-to marítimo que cumple esta ruta en más de 50 años de que EU mantie-ne un feroz cerco comercial, econó-mico y financiero hacia la isla anti-llana.

Siempre! 22 de julio de 2012 • 73

Foto

: AFP

El barco Ana Cecilia con ayuda humanitaria de los Estados Unidos a Cuba arriba al puerto de La Habana.

22 de julio de 2012 • 75

Sin embargo, el primer ministro británico se opuso a fir-mar este año el pacto de rigor presupuestario, suscrito por 25 de los 27 países del bloque.

Las desavenencias comenzaron a salir a la luz cuan-do además Cameron, quien se negó a recibir a Hollan-de cuando era aún candidato presidencial en febrero úl-timo, rechazó también la propuesta del nuevo presidente de aplicar un impuesto a las transacciones financieras y de gravar con el 75 por ciento las ganancias superiores al mi-llón de euros anuales.

Por ello, quedó claro que la regulación del sistema fi-nanciero continúa como uno de los asuntos irreconcilia-bles.

Cameron se opone a la propuesta de Hollande de apli-car un impuesto a las transacciones financieras, la llamada Tasa Tobin, para solucionar los problemas derivados de la deuda pública y el déficit fiscal.

El jefe del gobierno británico fue criticado severamente en París el mes pasado cuando declaró que "desplegaría la alfombra roja y recibiría a las empresas galas" que huyan de las nuevas medidas fiscales.

"Siempre habrá áreas donde no estemos de acuerdo, pero hemos encontrado un amplio terreno en común, no solamente en políticas europeas, sino también en cómo desarrollar estas políticas para el Reino Unido y Francia en el futuro", dijo Cameron.

Obviando las diferencias, Hollande señaló que tanto él como el gobernante británico comparten el objetivo común de devolver a sus países al crecimiento económico y que, a pesar de que mantienen posturas distintas respecto a Eu-ropa, ambos Estados respetan la posición del otro.

En ese sentido, el presidente galo detalló que ni los bri-tánicos intentan frenar a que actúen los países de la zona euro, ni los franceses quieren obligar a nadie a que se una.

En tanto, el ministro británico de Asuntos Exteriores, William Hague, declaró en el Parlamento de este país so-bre la crisis de la eurozona y enfatizó en al necesidad de re-formas internas en la UE, con el fin de hacer frente a la cri-sis económica.

Consideró que resolver la crisis de la eurozona es "cru-cial" para la economía del Reino Unido y afirmó que los problemas del euro eran "obvios desde el principio".

"La eurozona afronta profundos retos, muchos de los cuales eran obvios desde el principio, que en la actualidad se han visto exacerbados por un débil crecimiento y una deuda excesiva", opinó Hague.

Asimismo, señaló el pasado 12 de julio que su Gobier-no está "reduciendo el déficit, poniendo bajo control las finanzas públicas y creando un sistema impositivo para impulsar el crecimiento y resultar atractivo a los empre-sarios".

Siempre! Foto: Shutterstock

Vista del Puente Pulteney en el Río Avon, Inglaterra.

74 • 22 de julio de 2012

Damy Vales

Francia y Reino Unido mantienen buenas relaciones bilaterales con coincidencias en política exterior, mar-cada con intereses comunes aunque con algo de dis-

crepancias.Durante la reciente y primera visita oficial del presiden-

te francés, François Hollande, a Londres, quedó claro que, tras una reunión con el primer ministro británico, David Ca-meron, aunque mantienen puntos de vista comunes refe-rentes al futuro de la Unión Europea, también existen cier-tos desacuerdos.

El pasado 10 de julio, ambos políticos, que en los úl-timos meses tuvieron varios desencuentros, sostuvieron una conferencia de prensa conjunta, la cual mostró que Hollande y Cameron prevén ahondar la cooperación bilate-ral, sobre todo en materia de defensa, política energética e investigación espacial.

Cabe recordar que en noviembre del 2010, Londres y París firmaron el tratado de defensa y seguridad de Lan-caster House, en el cual sientan las bases en materia de colaboración militar y para la investigación y fabricación conjunta de misiles.

El presupuesto bélico de los dos países representa la mitad del de toda la Unión Europea (UE).

También debatieron sobre la crisis económica en curso, las relaciones comerciales entre los dos países y, al analizar la política exterior, profundizaron sobre la situación de Siria, Libia e Irán, tema en el que mostraron algunas coinciden-cias. En ese caso, reiteraron su retórica antisiria, y aboga-ron por aumentar las sanciones contra el país árabe.

Por su parte, el presidente francés defendió la idea de una "Europa de varias velocidades", en la que "cada uno puede tomar lo que quiere de la Unión".

"No estamos en la misma situación, el Reino Unido no tiene intención de convertirse en miembro de la Eurozona (conjunto de Estados miembros de la Unión Europea que ha adoptado el euro como moneda oficial) y nosotros no vamos a obligar a alguien a unirse", precisó.

Los gobernantes estuvieron de acuerdo en que el pre-supuesto europeo no debe expandirse a niveles "inacep-tables".

Según el premier británico, se debe crear una unión bancaria entre las naciones de la zona euro, de acuerdo con lo contemplado en la reunión de la Cumbre de la Unión Europea realizada a finales de junio último en Bruselas.

Al respecto, Cameron, coincidente con el mandatario galo, enfatizó en la necesidad de que el euro sea una mo-neda fuerte y estable y en la aplicación con rapidez de los acuerdos adoptados en esa cita regional.

Francia y Reino Unido

Intereses comunes y algo de

discrepanciasSiempre!

22 de julio de 2012 • 75

Sin embargo, el primer ministro británico se opuso a fir-mar este año el pacto de rigor presupuestario, suscrito por 25 de los 27 países del bloque.

Las desavenencias comenzaron a salir a la luz cuan-do además Cameron, quien se negó a recibir a Hollan-de cuando era aún candidato presidencial en febrero úl-timo, rechazó también la propuesta del nuevo presidente de aplicar un impuesto a las transacciones financieras y de gravar con el 75 por ciento las ganancias superiores al mi-llón de euros anuales.

Por ello, quedó claro que la regulación del sistema fi-nanciero continúa como uno de los asuntos irreconcilia-bles.

Cameron se opone a la propuesta de Hollande de apli-car un impuesto a las transacciones financieras, la llamada Tasa Tobin, para solucionar los problemas derivados de la deuda pública y el déficit fiscal.

El jefe del gobierno británico fue criticado severamente en París el mes pasado cuando declaró que "desplegaría la alfombra roja y recibiría a las empresas galas" que huyan de las nuevas medidas fiscales.

"Siempre habrá áreas donde no estemos de acuerdo, pero hemos encontrado un amplio terreno en común, no solamente en políticas europeas, sino también en cómo desarrollar estas políticas para el Reino Unido y Francia en el futuro", dijo Cameron.

Obviando las diferencias, Hollande señaló que tanto él como el gobernante británico comparten el objetivo común de devolver a sus países al crecimiento económico y que, a pesar de que mantienen posturas distintas respecto a Eu-ropa, ambos Estados respetan la posición del otro.

En ese sentido, el presidente galo detalló que ni los bri-tánicos intentan frenar a que actúen los países de la zona euro, ni los franceses quieren obligar a nadie a que se una.

En tanto, el ministro británico de Asuntos Exteriores, William Hague, declaró en el Parlamento de este país so-bre la crisis de la eurozona y enfatizó en al necesidad de re-formas internas en la UE, con el fin de hacer frente a la cri-sis económica.

Consideró que resolver la crisis de la eurozona es "cru-cial" para la economía del Reino Unido y afirmó que los problemas del euro eran "obvios desde el principio".

"La eurozona afronta profundos retos, muchos de los cuales eran obvios desde el principio, que en la actualidad se han visto exacerbados por un débil crecimiento y una deuda excesiva", opinó Hague.

Asimismo, señaló el pasado 12 de julio que su Gobier-no está "reduciendo el déficit, poniendo bajo control las finanzas públicas y creando un sistema impositivo para impulsar el crecimiento y resultar atractivo a los empre-sarios".

Siempre! Foto: Shutterstock

Vista del Puente Pulteney en el Río Avon, Inglaterra.

Siempre! 22 de julio de 2012 • 77

AlexAnder Serikov

El desastre que azotó a Japón en marzo del 2011 – un fuerte terremoto cerca de sus costas y el devasta-dor tsunami engendrado por él – fue, obviamente, el

principal culpable de las masivas destrucciones, desapari-ciones y fallecimientos de muchos japoneses. Pero hubo quien no hizo todo lo necesario para prevenir estas des-trucciones y muertes así como quien demostró su incapa-cidad para liquidar las consecuencias del desastre. Estos culpables fueron mencionados en un reporte sobre los re-sultados de las investigaciones de consecuencias del de-sastre del 11 de marzo.

Fue el 5 de julio último cuando se publicó el reporte de 600 páginas elaborado por los peritos que integraron la co-misión del parlamento japonés sobre las causas del desas-tre en la central nuclear de Fukushima que más que otros objetivos estratégicos del país sufrió la embestida de la na-turaleza. La comisión parlamentaria estableció que la cul-pa principal de todos los males había sido la negligencia y descuido de los órganos de inspección y de la compa-ñía operadora de la central Tokyo Electric Power Company (TEPCO) así como su incompetencia durante la liquidación de las consecuencias del desastre.

El reporte en cuestión rechazó las aseveraciones ante-riores de que el terremoto de 9 grados en escala de Richter y el tsunami con olas de 15 metros de altura tenían un fuer-za destructiva tan colosal que no hubiera podido evitar lo causado por ellos.

Al mismo tiempo el reporte confirmó que las causas di-rectas del desastre habían sido “predecibles mucho tiem-po antes de lo ocurrido” y depositó la culpa en la compa-ñía TEPCO por no haber realizado la modernización nece-saria de la central nuclear así como a las agencias guber-namentales de energía nuclear que se hicieron de la vista gorda al incumplimiento de las normas de seguridad por parte del TEPCO.

Los expertos parlamentarios también acusaron al go-bierno a inspectores y a TEPCO de no haber manejado efi-cientemente la situación crítica. Concretamente, el primer ministro Naoto Kan – quien dimitió en agosto de 2011 - no impusó a su debido tiempo la situación de emergencia en la zona del desastre, no organizó junto con los integrantes de su gabinete de ministros la evacuación de la población de esta zona. Como consecuencia de tal negligencia mu-chos habitantes de las regiones afectadas recibieron altas dosis de radiación nuclear.

La comisión parlamentaria también mencionó como causa de la lentitud en la liquidación de las consecuencias del desastre a la mentalidad de los japoneses que se mani-fiesta en la total obediencia, la costumbre de endosar la res-ponsabilidad sobre los jefes, de no poner en duda las deci-siones de ellos así como el aislamiento insular de los japo-neses que no están dispuestos a adquirir experiencia ajena.

La conclusión a que llegó la comisión parlamentaria en su reporte fue que la sociedad japonesa debería reforzar el control sobre las industrias energéticas y la nuclear en pri-mer término.

Los culpables del desastre en la central nuclear de Fukushima

Se hicieron de la vista gorda

Foto: AFP

Foto: Shutterstock

Edificio del Parlamento

japonés.

Jesús Hernández Garibay

La Cumbre de Río+20 para el Desarrollo Sosteni-ble, de la ONU, se celebró del 20 al 22 de junio último en Río de Janeiro, Brasil, coincidiendo con

el 20º aniversario de la Cumbre de la Tierra (Río de Ja-neiro, 1992). Sin mucho de donde sujetarse, la cumbre acabó dividiendo opiniones, pues los líderes de 193 paí-ses concluyeron con un tibio apoyo a la “economía ver-de” que quedó, dicen expertos, en el tintero de las bue-nas intenciones. Mientras la presidenta de Brasil, Dilma Roussef, opinaba que Río+20 era “un punto de parti-da…”, otros como Greenpeace la calificaron como: “Otra oportunidad perdida…”

En un principio, la cumbre fue definida como la ma-yor en la historia de la ONU; no obstante, difícilmente ha sido la más reconocida, pues al final concluyó en medio de una ola de críticas. Fue descrita por Ban Ki-moon, Secretario General de la ONU, como “una oportunidad en una generación”, al pretender que se alcanzarían pro-gresos sustanciales en el desarrollo sostenible; sin em-bargo, aunque el encuentro logró convocar a 50 mil par-ticipantes, la esperanza por poder alcanzar una nueva fase de compromisos globales para la protección del medioambiente, la reducción de la pobreza y la promo-ción de la igualdad, no se convirtió en realidad.

Para Kit Vaughan, coordinador del área de cambio climático para la organización humanitaria internacional CARE, por ejemplo, Río+20 representó no más que “20 años perdidos”.

Cierto que el documento final abre un camino para definir metas de desarrollo sostenible a fines de 2014; a la vez señala un apoyo a la "economía verde" y prevé negociaciones para proteger la vida marina. Sin embar-go, dice la BBC, “la falta de plazos y metas tangibles por ejemplo para la eliminación de los subsidios a los com-bustibles fósiles causó frustración de grupos de la so-ciedad civil, que hablan de un ‘fracaso’ de la cumbre…” Para Jim Leape, director del Fondo Mundial para la Na-turaleza (WWF), la cumbre fue una conferencia sin con-tenido serio y significativo: “Los líderes mundiales que se reunieron aquí perdieron el rumbo para construir un futuro sostenible, aunque los temas discutidos podrían mirarse como una planta que podría echar raíces…”

Lo que sí quedó claro es que no habrá sostenibili-dad sin reducción de la pobreza; también que todavía es escasa la importancia concedida a una economía res-petuosa del medio ambiente (economía verde), pues se postergó hasta ese 2014 la decisión de crear instrumen-tos financieros para apoyar una transición hacia tal mo-delo. Pero, como lo indicaron diversos medios informati-vos, el modelo mismo encontró detractores, que lo con-sideran una simple oportunidad de los más ricos para hacer jugosos negocios con los recursos naturales.

Los gobiernos se comprometieron a proteger los océanos más allá de las jurisdicciones nacionales y también hablaron de que van a encontrar un indicador diferente al PIB, que no solo mida crecimiento econó-mico sino la evolución de los recursos naturales y so-ciales; pero frente a estos dos retos tampoco se fijaron metas ni plazos.

Los claroscuros de la Cumbre de Río+20

Otra oportunidad perdida

Siempre!76 • 22 de julio de 2012

La Secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton.

Foto: AFP

Siempre! 22 de julio de 2012 • 77

AlexAnder Serikov

El desastre que azotó a Japón en marzo del 2011 – un fuerte terremoto cerca de sus costas y el devasta-dor tsunami engendrado por él – fue, obviamente, el

principal culpable de las masivas destrucciones, desapari-ciones y fallecimientos de muchos japoneses. Pero hubo quien no hizo todo lo necesario para prevenir estas des-trucciones y muertes así como quien demostró su incapa-cidad para liquidar las consecuencias del desastre. Estos culpables fueron mencionados en un reporte sobre los re-sultados de las investigaciones de consecuencias del de-sastre del 11 de marzo.

Fue el 5 de julio último cuando se publicó el reporte de 600 páginas elaborado por los peritos que integraron la co-misión del parlamento japonés sobre las causas del desas-tre en la central nuclear de Fukushima que más que otros objetivos estratégicos del país sufrió la embestida de la na-turaleza. La comisión parlamentaria estableció que la cul-pa principal de todos los males había sido la negligencia y descuido de los órganos de inspección y de la compa-ñía operadora de la central Tokyo Electric Power Company (TEPCO) así como su incompetencia durante la liquidación de las consecuencias del desastre.

El reporte en cuestión rechazó las aseveraciones ante-riores de que el terremoto de 9 grados en escala de Richter y el tsunami con olas de 15 metros de altura tenían un fuer-za destructiva tan colosal que no hubiera podido evitar lo causado por ellos.

Al mismo tiempo el reporte confirmó que las causas di-rectas del desastre habían sido “predecibles mucho tiem-po antes de lo ocurrido” y depositó la culpa en la compa-ñía TEPCO por no haber realizado la modernización nece-saria de la central nuclear así como a las agencias guber-namentales de energía nuclear que se hicieron de la vista gorda al incumplimiento de las normas de seguridad por parte del TEPCO.

Los expertos parlamentarios también acusaron al go-bierno a inspectores y a TEPCO de no haber manejado efi-cientemente la situación crítica. Concretamente, el primer ministro Naoto Kan – quien dimitió en agosto de 2011 - no impusó a su debido tiempo la situación de emergencia en la zona del desastre, no organizó junto con los integrantes de su gabinete de ministros la evacuación de la población de esta zona. Como consecuencia de tal negligencia mu-chos habitantes de las regiones afectadas recibieron altas dosis de radiación nuclear.

La comisión parlamentaria también mencionó como causa de la lentitud en la liquidación de las consecuencias del desastre a la mentalidad de los japoneses que se mani-fiesta en la total obediencia, la costumbre de endosar la res-ponsabilidad sobre los jefes, de no poner en duda las deci-siones de ellos así como el aislamiento insular de los japo-neses que no están dispuestos a adquirir experiencia ajena.

La conclusión a que llegó la comisión parlamentaria en su reporte fue que la sociedad japonesa debería reforzar el control sobre las industrias energéticas y la nuclear en pri-mer término.

Los culpables del desastre en la central nuclear de Fukushima

Se hicieron de la vista gorda

Foto: AFP

Foto: Shutterstock

Edificio del Parlamento

japonés.

Efraín Bartolomé yel triunfo de las cosas terrestres

Los juegos

estéticosde

Vladimir Cora

Purga, de Sofi Oksanen

Ilustr

acio

nes d

e Vl

adim

ir Co

ra.

MiGuEl ÁnGEl Muñoz

EnriquE AGuilAr r.

EvE Gil

CULTURA 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:05 PM Page 1telmex_Maquetación 1 7/19/12 6:59 PM Page 1

Efraín Bartolomé yel triunfo de las cosas terrestres

Los juegos

estéticosde

Vladimir Cora

Purga, de Sofi Oksanen

Ilustr

acio

nes d

e Vl

adim

ir Co

ra.

MiGuEl ÁnGEl Muñoz

EnriquE AGuilAr r.

EvE Gil

CULTURA 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:05 PM Page 1

80 • 22 de julio de 2012 Siempre!

En el veleidoso y convulso mundo del arte contempo-ráneo, pocas trayectorias han sido tan coherentes yserenas como la del pintor y escultor Vladimir Cora

(Acaponeta, Nayarit, 1951), que se dio a conocer en ladécada de los sesenta y que, más de cuarenta años des-pués, sigue a lo suyo sin que haya mermado el interés porlo que hace. En este sentido, habiendo fijado Cora suidentidad artística inicial en una concepción analítica de lapintura, no ha dejado de evolucionar, en primer lugar,durante la década de los setenta, afrontando una dimen-sión más figurativa y barroca de lo pictórico, de atmósferamuy romántica, y, más tarde, durante la de 1980, depu-rando sustractivamente su lenguaje hasta transformarlo enuna visión cada vez más, vamos a decirlo así, “concreta ysintética”. Cada una de sus obras es una aventura estéti-ca: encuentro y desencuentro. En realidad, desde hacemás de diez años, Cora ha alisado la superficie pigmenta-da, no sólo convirtiendo las figuras y los gestos en apenasuna impronta patinada, sino neutralizando los campos decolor, que parecen como barridos cromáticos poéticos. Lainfluencia que en este proceso ha tenido la experimenta-ción de la escultura y de otros materiales, como las técni-cas gráficas, y desde luego, el dibujo, ha sido clave paraencontrar su propio territorio estético.

Dotado con una excepcional sensibilidad para la pintu-ra, su trayectoria ha carecido de cambios imprevisibles yde sobresaltos. Por el contrario, ha conservado una iden-tidad de fondo, que hace relativamentefácil la identificación de sus cuadros. Eneste sentido, su forma de trabajar lasuperficie y su riquísima materia, asícomo la reducción minimalista del moti-vo, que funciona con una manera silen-ciosa de ahondamiento, nos permitenrelacionar armónicamente toda su evo-lución desde comienzos hasta su obramás reciente.

De todas formas, esta ruptura del Cora juvenil y madu-ro no afectó ni a su esencial vocación pictórica, ni a sunatural querencia por atrapar lo que cada imagen tiene de“atmósfera”, lo que, en cierta manera, revela siempre a un“paisajista”, que no hay que confundir sin más con un pin-tor de paisajes. Ha sido, durante este largo proceso, silen-cioso y constante, obstinado y, sobre todo, lo suficiente-mente intenso como para plantearse su quehacer, al cabode los años, siempre como un principio, un recomenzar,que da frutos, cada vez distintos, o, por qué no, cada vezmás distinguidos.

Los cuadros pintados en un periodo que abarca de

1982 a 2012, que ahora exhibe bajo el título de Líneas deltiempo, son, por de pronto, el fruto maduro de unadecantación, con sus colores atrevidos y brillantes, perode tenue yrefinada pal-pitación lumi-nosa. Lacomposiciónes sencilla ynítida: cam-pos de colorcontrastados,pero de sutila p l i c a c i ó nhomogénea,como unal i g e r í s i m acapa transpa-rente, en cuyasuperficie bai-lan fluidosgestos quetejen el ritmoy el relievec ro m á t i c o sde este espa-cio así anima-

do cual si se tratase de una ondulación de compleja ener-gía, la escritura musical de un pentagrama luminoso. Esel reino de la levedad del ser, cifrando su movilidad sobreel elástico lecho de pantallas uniformes de azul, rosa, gris,carmín, verde, amarillo, negro..., aunque sería mejor suenunciación plural, porque lo es su matiz y su combinato-ria. El flamear gestual que abanica, crepita o centrifugaesta palpitante superficie cobra como un impulso coreo-gráfico, de movilidad danzante, porque estas cariciasfigurativas son arpegios musicales que dan cuerpo a launiforme sonoridad sostenida del fondo orquestal, que sesostiene con la transparencia del rumor saturado y

Miguel Ángel Muñoz

Los juegos estéticosde Vladimir Cora

CULTURA 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:05 PM Page 2

80 • 22 de julio de 2012 Siempre!

En el veleidoso y convulso mundo del arte contempo-ráneo, pocas trayectorias han sido tan coherentes yserenas como la del pintor y escultor Vladimir Cora

(Acaponeta, Nayarit, 1951), que se dio a conocer en ladécada de los sesenta y que, más de cuarenta años des-pués, sigue a lo suyo sin que haya mermado el interés porlo que hace. En este sentido, habiendo fijado Cora suidentidad artística inicial en una concepción analítica de lapintura, no ha dejado de evolucionar, en primer lugar,durante la década de los setenta, afrontando una dimen-sión más figurativa y barroca de lo pictórico, de atmósferamuy romántica, y, más tarde, durante la de 1980, depu-rando sustractivamente su lenguaje hasta transformarlo enuna visión cada vez más, vamos a decirlo así, “concreta ysintética”. Cada una de sus obras es una aventura estéti-ca: encuentro y desencuentro. En realidad, desde hacemás de diez años, Cora ha alisado la superficie pigmenta-da, no sólo convirtiendo las figuras y los gestos en apenasuna impronta patinada, sino neutralizando los campos decolor, que parecen como barridos cromáticos poéticos. Lainfluencia que en este proceso ha tenido la experimenta-ción de la escultura y de otros materiales, como las técni-cas gráficas, y desde luego, el dibujo, ha sido clave paraencontrar su propio territorio estético.

Dotado con una excepcional sensibilidad para la pintu-ra, su trayectoria ha carecido de cambios imprevisibles yde sobresaltos. Por el contrario, ha conservado una iden-tidad de fondo, que hace relativamentefácil la identificación de sus cuadros. Eneste sentido, su forma de trabajar lasuperficie y su riquísima materia, asícomo la reducción minimalista del moti-vo, que funciona con una manera silen-ciosa de ahondamiento, nos permitenrelacionar armónicamente toda su evo-lución desde comienzos hasta su obramás reciente.

De todas formas, esta ruptura del Cora juvenil y madu-ro no afectó ni a su esencial vocación pictórica, ni a sunatural querencia por atrapar lo que cada imagen tiene de“atmósfera”, lo que, en cierta manera, revela siempre a un“paisajista”, que no hay que confundir sin más con un pin-tor de paisajes. Ha sido, durante este largo proceso, silen-cioso y constante, obstinado y, sobre todo, lo suficiente-mente intenso como para plantearse su quehacer, al cabode los años, siempre como un principio, un recomenzar,que da frutos, cada vez distintos, o, por qué no, cada vezmás distinguidos.

Los cuadros pintados en un periodo que abarca de

1982 a 2012, que ahora exhibe bajo el título de Líneas deltiempo, son, por de pronto, el fruto maduro de unadecantación, con sus colores atrevidos y brillantes, perode tenue yrefinada pal-pitación lumi-nosa. Lacomposiciónes sencilla ynítida: cam-pos de colorcontrastados,pero de sutila p l i c a c i ó nhomogénea,como unal i g e r í s i m acapa transpa-rente, en cuyasuperficie bai-lan fluidosgestos quetejen el ritmoy el relievec ro m á t i c o sde este espa-cio así anima-

do cual si se tratase de una ondulación de compleja ener-gía, la escritura musical de un pentagrama luminoso. Esel reino de la levedad del ser, cifrando su movilidad sobreel elástico lecho de pantallas uniformes de azul, rosa, gris,carmín, verde, amarillo, negro..., aunque sería mejor suenunciación plural, porque lo es su matiz y su combinato-ria. El flamear gestual que abanica, crepita o centrifugaesta palpitante superficie cobra como un impulso coreo-gráfico, de movilidad danzante, porque estas cariciasfigurativas son arpegios musicales que dan cuerpo a launiforme sonoridad sostenida del fondo orquestal, que sesostiene con la transparencia del rumor saturado y

Miguel Ángel Muñoz

Los juegos estéticosde Vladimir Cora

CULTURA 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:05 PM Page 2

22 de julio de 2012 • 81

embriagador, de un poema de José Ángel Valente.Esta maravillosa pintura de Vladimir Cora es —refleja-

das en series como Torsos, cabezas o señoras deTecuala—, en efecto, una decantación, que se extiende y

gotea comoalgo que seprecipita alcabo de untiempo largopara quedar-se tan sólocon la esen-cia. Un casinada, que esel registro decasi todo.Una atmósfe-ra. Un perfu-me. Apenasun estremeci-miento. Coraha sabidodotarlo de unhondo y, nopocas veces,a n g u s t i o s opálpito exis-tencial, fiel

testimonio de la soledad de la tecno-manipulada miradacontemporánea, mientras que el reguero de sus intervalosnegros nos abren continuamente al abismo —poético ycrítico— de lo invisible que nos asedia. El brillo que restacuando se retira el agua en el litoral, iluminado por lucesrasantes, y, por un momento, todos los elementos entre-mezclados, se nos muestra el deslumbrante reflejo, el ron-roneo y el perfume salobre de la canción del mar. Es,quizá, sólo un pequeño fragmento perceptible de la inago-table pintura, pero inolvidable.

Son cuadros en los que se aprecia la huella de la asi-milación sensible de la digitalización, pero también la refle-xión sobre las nuevas posibilidades del diseño compositi-vo por ordenador. Es algo que empezó a hacer Cora haceaños, aunque sin los resultados tan sofisticadamentemaduros que ahora muestra. Una síntesis más completa,profunda y refinada que puede ser interpretada como unaforma más cabal de quedarse progresivamente con lomás esencial, pero también como una mejor integraciónentre los lenguajes y, sobre todo, una manera de actualizarla materia y el espíritu de la pintura tradicional. Es como siel Cora actual hubiera logrado transfigurar las abruptas

atmósferas pictóricas de antaño en algo tan sutil comocasi un poema visual; como si la gestualidad caótica delpasado en la actualidad se revistiese de un orden total-mente etéreo.

En una mirada más detenida se acierta a vislumbrar lacompleja urdimbre de este estallido cromático inducidopor una explosión luminosa. Hay, por una parte, cuadrosde gran formato, donde se anula toda la transparencia,aunque no toda sustancia, ya que el color en momentos—negro, verde, gris— es opaco y refulge, pero, comocuerpo incandescente, conserva huellas de oleoginosidaden su superficie fraguada; están, por otra, esa violentairrupción figurativa, esos deslumbrantes estallidos cromá-ticos, de amarilloslimón y de púrpu-ras, como unacostra que seadueña de lasuperficie esponjo-sa del lecho decera transparente,cual manchassolares.

Todo esto estáesmeradamentecuidado en el mon-taje de la presenteexposición, que searticula en unaserie de “capítulos”o “habitaciones”,pero en el sentidode generar unosmeollos luminososo de penumbra, derespectiva diferenteintensidad, paraque resplandezcala parpadeantecinta continua delas imágenes, quefluyen comomemoria constan-te, con ese rítmico y dramático contraerse y dilatarse, aun-que lo que aquí se rememora sea el plasma de la memoriay su rutilante cola de mil fragmentos icónicos entrevistos. Espor esta conjunción de puntos de luz titilantes y sordaansiedad ante el espanto de lo inconmensurable, captadospor entre el ronroneo visual cotidiano, por lo que la pinturade Cora nos conmueve a fondo.

Siempre!

Los cuadros pintados en un periodo que abarca de 1982 a 2012, que ahora exhibe bajo el título de Líneas del tiempo,son, por de pronto, el fruto maduro de una decantación,con sus colores atrevidos y brillantes,pero de tenue y refinada palpitación luminosa.

CULTURA 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:06 PM Page 3

82 • 22 de julio de 2012

El más reciente libro depoesía de EfraínBartolomé (Ocosingo,

Chiapas, 1950) Cantando eltriunfo de las cosas terres-tres, editado por laUniversidad de Ciencia yTecnología Descartes deChiapas en julio de 2011pero que hasta hace unassemanas empezó a circularen las librerías, tiene una“Advertencia”, que dice: “En

la primavera del año 2000,invitado por el Instituto deHistoria Natural de Chiapas,visité la casi inaccesibleReserva de la Biosfera ElTriunfo, en las alturas de laSierra Madre. La estancia enuno de los últimos territoriossagrados del planeta, losinesperados regalos delgeneroso azar, la conmove-dora belleza del entorno ysus criaturas, así como eldesasosiego generado por laconciencia de su fragilidad,generaron la obra que el lec-tor tiene en sus manos”.

Este es un gran libro nosólo por su formato, que esde treinta y dos por veintecentímetros, sino tambiénpor su contenido, ya que “Enestas páginas —sigue la“Advertencia”—, prosa yverso contribuyen al intento

de nombrar la luz… o deagudizar sus perfiles dramáti-cos en su eléctrico encuentrocon la sombra. Todo paraque nuestro hermano ysemejante vea”. Y en efecto,este volumen está estructu-rado por dos partes, una enversos y otro en prosa queen varios segmentos alcanzala categoría de poética, cadauna de las cuales se iniciacuando la otra termina, y

ambas se complementan demodo intenso, porque lo queen una parte se dice en ver-sos, en la otra se describenlas circunstancias y escena-rios en que surgieron lospoemas, lo cual recuerda lospoemas, narraciones ymemorias de otro poeta,

Pablo Neruda, en que suce-de algo similar: poemas ehistoria personal que secomplementan.

El primer poema de estevolumen, “En el parteaguas”,sirve para conocer el escena-rio, el propósito y hasta elposible trágico destino dellibro y el espacio que lo origi-nó: “Allá/ En lo alto/ Bajoaquel cielo/ Soportando elpeso del sol y las constela-

c i o n e s /Resistiendoel peso brutode la gloria/Bajo lasnubes másc a r g a d a s /Bajo el vien-to// Allá/ quees aquí/pongo mi

casa pasajera para ver losmisterios y cantar/ y celebrarel triunfo de las cosas terres-tres/ y su gloria magnífica//Sí: las cosas terrestres/ y suamada/ su impensable/ suindefensa fragilidad/ tan frá-gil/ como la alta belleza deesa hoja que se asoma al

abismo/ desde una ramaque apenas la sujeta por unpecíolo leve/ ya roto”.

La parte poética es lamás amplia, pues tienenoventa y ocho páginas, yla parte de la prosa cua-renta y cinco. Se puededecir que este libro es unrecorrido por esa zonasagrada que visitó el poetay a lo largo de la cual fuerecogiendo paisajes, cir-cunstancias, diálogos,escenas, encuentros conla flora, la fauna y los fenó-menos meteorológicos deese sitio geográfico privile-giado. De entre la fauna dellugar, tres aves llaman enespecial la atención del

Cantando el triunfo de las cosas terrestres

EnriquE AguilAr r.

Siempre!

Efraín Bartolomé

El primerpoema, “En elparteaguas”,

sirve para conocer el

escenario, elpropósito y

hasta el posibletrágico destino

del libro y elespacio que lo

originó.

CULTURA 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:06 PM Page 4

82 • 22 de julio de 2012

El más reciente libro depoesía de EfraínBartolomé (Ocosingo,

Chiapas, 1950) Cantando eltriunfo de las cosas terres-tres, editado por laUniversidad de Ciencia yTecnología Descartes deChiapas en julio de 2011pero que hasta hace unassemanas empezó a circularen las librerías, tiene una“Advertencia”, que dice: “En

la primavera del año 2000,invitado por el Instituto deHistoria Natural de Chiapas,visité la casi inaccesibleReserva de la Biosfera ElTriunfo, en las alturas de laSierra Madre. La estancia enuno de los últimos territoriossagrados del planeta, losinesperados regalos delgeneroso azar, la conmove-dora belleza del entorno ysus criaturas, así como eldesasosiego generado por laconciencia de su fragilidad,generaron la obra que el lec-tor tiene en sus manos”.

Este es un gran libro nosólo por su formato, que esde treinta y dos por veintecentímetros, sino tambiénpor su contenido, ya que “Enestas páginas —sigue la“Advertencia”—, prosa yverso contribuyen al intento

de nombrar la luz… o deagudizar sus perfiles dramáti-cos en su eléctrico encuentrocon la sombra. Todo paraque nuestro hermano ysemejante vea”. Y en efecto,este volumen está estructu-rado por dos partes, una enversos y otro en prosa queen varios segmentos alcanzala categoría de poética, cadauna de las cuales se iniciacuando la otra termina, y

ambas se complementan demodo intenso, porque lo queen una parte se dice en ver-sos, en la otra se describenlas circunstancias y escena-rios en que surgieron lospoemas, lo cual recuerda lospoemas, narraciones ymemorias de otro poeta,

Pablo Neruda, en que suce-de algo similar: poemas ehistoria personal que secomplementan.

El primer poema de estevolumen, “En el parteaguas”,sirve para conocer el escena-rio, el propósito y hasta elposible trágico destino dellibro y el espacio que lo origi-nó: “Allá/ En lo alto/ Bajoaquel cielo/ Soportando elpeso del sol y las constela-

c i o n e s /Resistiendoel peso brutode la gloria/Bajo lasnubes másc a r g a d a s /Bajo el vien-to// Allá/ quees aquí/pongo mi

casa pasajera para ver losmisterios y cantar/ y celebrarel triunfo de las cosas terres-tres/ y su gloria magnífica//Sí: las cosas terrestres/ y suamada/ su impensable/ suindefensa fragilidad/ tan frá-gil/ como la alta belleza deesa hoja que se asoma al

abismo/ desde una ramaque apenas la sujeta por unpecíolo leve/ ya roto”.

La parte poética es lamás amplia, pues tienenoventa y ocho páginas, yla parte de la prosa cua-renta y cinco. Se puededecir que este libro es unrecorrido por esa zonasagrada que visitó el poetay a lo largo de la cual fuerecogiendo paisajes, cir-cunstancias, diálogos,escenas, encuentros conla flora, la fauna y los fenó-menos meteorológicos deese sitio geográfico privile-giado. De entre la fauna dellugar, tres aves llaman enespecial la atención del

Cantando el triunfo de las cosas terrestres

EnriquE AguilAr r.

Siempre!

Efraín Bartolomé

El primerpoema, “En elparteaguas”,

sirve para conocer el

escenario, elpropósito y

hasta el posibletrágico destino

del libro y elespacio que lo

originó.

CULTURA 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:06 PM Page 4

22 de julio de 2012 • 83Siempre!

bardo: el quetzal, el pavóny la tangara.

Observar animales ensu espacio natural no esfácil. Para lograrlo serequiere paciencia y suerte.El quetzal es el más difícilde encontrar y ver:“Cuando al fin acepté queya no lo vería/ y mi espírituse sentó a descansar enuna piedra/ allá dentro demí/ la gran hoja esmeraldavoló frente a mis ojos/como una lenta ráfaga/: laprecedía algo como ungolpe de sangre/ en elcogollo fulgurante del rubí//Lo vi ascender:/ súbitocomo una idea y lánguidocomo la memoria/ El quet-zal fue a posarse en lasramas más altas/ de unfollaje que era apenasmenos grande que el cielo/Lo siguieron mis ojos/ Trasde mis ojos lo siguió elasombro/ Tras de mis ojosy el asombro/ volaba/ muylentamente/ el tiempo”.

Bartolomé es un poetaque observa al mundo y quea través de sus poemascomparte eso que vio. Sustextos, en verso o en prosa,hacen más grande nuestrouniverso. En el caso deCantando el triunfo de lascosas terrestres nos hacever maravillas que con lospropios ojos lo más seguroes que no hemos de ver,pero también nos deja ver lasamenazas que para susobrevivencia penden sobreellas, como en el poema“¡Duro, mi comandante,préndale fuego!”. La lecturade este libro es de esas quellegan hasta el fondo.

La poesía, como lo advierte Borges,“habla a la imaginación”: se impac-tan, se proyectan imágenes —auditi-

vas, conceptuales, plásticas— en el espejode las palabras, y si éstas no han sidoantes apresadas por la luminosidad y fragi-lidad de los vocablos, hablamos de poesíaque brilla por su novedad. El universo poé-tico de Pura López Colomé, como el detodo gran poeta, se ha caracterizado poruna permanente, obsesiva búsqueda enlas entrañas de la palabra, en la piel de losversos. En su libro, Una y fugaz, su juegono obedece tanto a un prurito de comuni-car contenidos, sino más bien de transfor-

mar la misma materia prima con que senutren. Es claro este deseo desde el primerpoema, “Cápsula”, del que sólo cito los pri-meros versos:

enbalsa amanteplena de aromas,áloe, almizcle embalsamante,cuan insignificante la ilusión,perpetuidad deslizándose en el cuerpo [...]

Los significantes se desdoblan y des-bordan en significados que frontalmenteatacan los sentidos, empezando por lavista y el olfato, y continuando por elcuerpo entero. En este poema desfilanimágenes iridiscentes, etéreas; aliteracio-nes e intensidades de emociones quedesembocan en un yo lírico, “personajemonólogo sorpresa” o “una/ buena/ paranada”. También aparece la violenciasocial, la falsedad emergida del altavoz,porque el yo vive donde ese altavozretumbaba y hacía que retemblara “ensus centros la tierra”. Luego el yo se diri-

ge a un tú, y ese yo se pierde ¿por la inútilvía negativa? en la impersonalidad atem-poral, y estalla en un imperativo: “quítatela máscara/ déjate caer a fondo,/ suélta-me”.

De la concepción al ascenso a la mon-taña mágica (¿la lectura?), pasando por el

nacimiento, el desarrollo, otra vez laconcepción, la pregunta por el ser, lamuerte... En alguna medida, eso es“Una”, la primera parte del poemario.Se trata de una poesía “en caída libre”,a veces “disfrazada de ladrillo”, que derepente recontextualiza (y resignifica)frases o expresiones conocidas (“de pea pa”, “adivina adivinador”, “pilares de

oro y plata”...), las cuales adquieren inusi-tadas, desconcertantes resonancias. Eljuego con el lenguaje se opera no sólo enlos niveles fonético, léxico y morfosintácti-co, sino también, sobre todo, en el semán-tico, a menudo con intención lúdica oautorreferencial: “(sobra una sílaba)”, porejemplo.

Es imposible, en una breve nota,desentrañar los misterios, revelar lossecretos, los guiños de ojo de este volu-men. Cada poema brilla y grita (en laparte titulada “travesía”, viaja de muchasformas). Y si es cierto que a lo demasia-do abstracto suele costarle trabajo des-pertar la imaginación de ciertos lectores,López Colomé —al contrario— despiertay agita la mente con color, olor, disputa, yestimula los sentidos y la memoria conimágenes que caen en palabras parasufrir una metamorfosis y llenarse de brío.Una auténtica desautomatización del len-guaje se opera de principio a fin.

Pura López Colomé, Una y fugaz. Bonobos Editores/Universidad Nacional Autónoma de México, 2010; 108 pp.

Juan antonio Rosado

Pura López Colomé

Una y fugaz

CULTURA 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:06 PM Page 5

En el fondo, cuando alguien anuncia que estudiaráfilosofía y no tarda en recibir los comentarios con-sabidos (el más común: “te vas a morir de ham-

bre”), la impresión que suscita a las personas inteligen-tes (pero que siempre se quedan calladas en vez deexpresarse con oportunidad) es que para ser un filósofose necesitan atributos difíciles de tener y de sostener.Si se mantienen tales atributos, no hay problema: cual-quiera puede sostenerse bien o muy bien. Lo realmentecuestionable esque alguienpueda ser unfilósofo. Y nopor cuestionesde inteligencia(no son esca-sas las mentes que pueden acceder con brillantez a loscaminos filosóficos) sino por cuestiones de carácter otal vez más precisamente por asuntos morales. Ser unfilósofo, “vivir como filósofo” como dicen los autores deeste gran libro, no es asunto sencillo. Entraña lo quebien supieron los antiguos (y que nosotros en estostiempos olvidamos con rapidez insospechada): los filó-

84 • 22 de julio de 2012 Siempre!

La puesta Hombre tenía que ser llega a las ocho-cientas representaciones y Leticia Perdigón,Manuel Ojeda, Talina Fernández, Jesús Martín

Mendoza, Carlos Gil develaron placa alusiva de estaobra de Thelma Dorantes, actuada por ella misma.Texto de potenciados discursos humanistas, encami-nados hacia la refle-xión de la mujer en lasociedad contempo-ránea, en este monta-je la marca personal,el estilo propio de lac o m e d i ó g r a f aDorantes se explicitaa través de un humorcarpero, popular, quelogra atraer la aten-ción del público en unintrincado diálogo depensamientos y sen-saciones, así comode idiosincrasiassexuales, afectivas yemocionales, tornán-dose en un asuntoverdaderamente gozoso. El humor, de pronto hilaranteque concita el trabajo histriónico y autoral de Doranteses recibido en forma excelente por un público hetero-géneo que, literalmente, se desternilla de risa con lassituaciones, equívocos y traspiés de Marcia, personajeque, de tan humano, pone en el escaparate la existen-cia vulnerable de la soledad acompasada de muchasmujeres. La actriz se da vuelo haciendo de las suyas,con todos y cada uno de los sucesos acontecidos enla pieza y, además, improvisa de lo lindo y con mag-níficos resultados, generando una pachanga de ínti-mas y locuaces circunstancias. Hombre tenía que sercelebró develación de placa el pasado domingo 15de julio del 2012 en la Carpa Geodésica eninsurgentes Sur 2135, entre la avenida De la Paz yMonasterio, colonia San Ángel.

Thelma Dorantes

Hombre tenía que serGonzalo Valdés Medellín

Tras las elecciones ylos temas de com-pra de votos e ine-

quidad en los medios, elpanorama mexicano seconforma como un grandesastre. Las eleccionesya no son las mismas deantes. Ya la gente cambió.Y con ella la oposición.López Obrador va a esta-blecer un cerco contraPeña Nieto del cual es muyposible que éste último nosalga ileso. ¿Busca pactarel peje? No lo sé. Lo que síestoy seguro es que laelección de 2012 abre (ocierra) la brecha entre elpoder acumulado de lospartidos y las exigenciasde la gente de una políticadigna.

Según Roderic Ai Camp—el estudioso del sistemapolítico mexicano— lacaracterística que más intri-ga a los investigadores ypolitólogos extranjeros es launidad del PRi. ¿Cómopuede mantenerse en lapalestra con tantos golpesbajos, tantas purgas y tan-tas asonadas en su interior?Dirigentes que de pronto sevan al exilio; gente que hoyera “determinante” y maña-na ni siquiera se le nombra-rá en las asambleas… Lapolítica a la mexicana, lapolítica a la priista (el PAN nosupo o no quiso transfor-marla) es el resultado decomponendas, cálculos yagrupamientos en torno auna de las figuras que

La filosofía,

CULTURA 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:06 PM Page 6

En el fondo, cuando alguien anuncia que estudiaráfilosofía y no tarda en recibir los comentarios con-sabidos (el más común: “te vas a morir de ham-

bre”), la impresión que suscita a las personas inteligen-tes (pero que siempre se quedan calladas en vez deexpresarse con oportunidad) es que para ser un filósofose necesitan atributos difíciles de tener y de sostener.Si se mantienen tales atributos, no hay problema: cual-quiera puede sostenerse bien o muy bien. Lo realmentecuestionable esque alguienpueda ser unfilósofo. Y nopor cuestionesde inteligencia(no son esca-sas las mentes que pueden acceder con brillantez a loscaminos filosóficos) sino por cuestiones de carácter otal vez más precisamente por asuntos morales. Ser unfilósofo, “vivir como filósofo” como dicen los autores deeste gran libro, no es asunto sencillo. Entraña lo quebien supieron los antiguos (y que nosotros en estostiempos olvidamos con rapidez insospechada): los filó-

84 • 22 de julio de 2012 Siempre!

La puesta Hombre tenía que ser llega a las ocho-cientas representaciones y Leticia Perdigón,Manuel Ojeda, Talina Fernández, Jesús Martín

Mendoza, Carlos Gil develaron placa alusiva de estaobra de Thelma Dorantes, actuada por ella misma.Texto de potenciados discursos humanistas, encami-nados hacia la refle-xión de la mujer en lasociedad contempo-ránea, en este monta-je la marca personal,el estilo propio de lac o m e d i ó g r a f aDorantes se explicitaa través de un humorcarpero, popular, quelogra atraer la aten-ción del público en unintrincado diálogo depensamientos y sen-saciones, así comode idiosincrasiassexuales, afectivas yemocionales, tornán-dose en un asuntoverdaderamente gozoso. El humor, de pronto hilaranteque concita el trabajo histriónico y autoral de Doranteses recibido en forma excelente por un público hetero-géneo que, literalmente, se desternilla de risa con lassituaciones, equívocos y traspiés de Marcia, personajeque, de tan humano, pone en el escaparate la existen-cia vulnerable de la soledad acompasada de muchasmujeres. La actriz se da vuelo haciendo de las suyas,con todos y cada uno de los sucesos acontecidos enla pieza y, además, improvisa de lo lindo y con mag-níficos resultados, generando una pachanga de ínti-mas y locuaces circunstancias. Hombre tenía que sercelebró develación de placa el pasado domingo 15de julio del 2012 en la Carpa Geodésica eninsurgentes Sur 2135, entre la avenida De la Paz yMonasterio, colonia San Ángel.

Thelma Dorantes

Hombre tenía que serGonzalo Valdés Medellín

Tras las elecciones ylos temas de com-pra de votos e ine-

quidad en los medios, elpanorama mexicano seconforma como un grandesastre. Las eleccionesya no son las mismas deantes. Ya la gente cambió.Y con ella la oposición.López Obrador va a esta-blecer un cerco contraPeña Nieto del cual es muyposible que éste último nosalga ileso. ¿Busca pactarel peje? No lo sé. Lo que síestoy seguro es que laelección de 2012 abre (ocierra) la brecha entre elpoder acumulado de lospartidos y las exigenciasde la gente de una políticadigna.

Según Roderic Ai Camp—el estudioso del sistemapolítico mexicano— lacaracterística que más intri-ga a los investigadores ypolitólogos extranjeros es launidad del PRi. ¿Cómopuede mantenerse en lapalestra con tantos golpesbajos, tantas purgas y tan-tas asonadas en su interior?Dirigentes que de pronto sevan al exilio; gente que hoyera “determinante” y maña-na ni siquiera se le nombra-rá en las asambleas… Lapolítica a la mexicana, lapolítica a la priista (el PAN nosupo o no quiso transfor-marla) es el resultado decomponendas, cálculos yagrupamientos en torno auna de las figuras que

La filosofía,

CULTURA 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:06 PM Page 6

sofos son enamorados del saber, de la sabiduría.Tan locos como sabios está compuesto de pequeñas

escenas (algunas de unas cuantas líneas, como aforísti-cas; otras de un par de páginas, en anécdotas más omenos narrativas) que dan cuenta de los andares de filó-sofos antiguos, personajes que integraban en su modo devivir su elegida profesión. Tendría que ser la universidad,

con sus grados y especialidades, ytendría que ser el mundo burocráticolos que vinieran a trastopijarlo todo yhacer de la filosofía asunto de cubícu-lo, congresos, diplomas, exámenes,ascensos, ligas al poder, política.Antes en cambio los filósofos erancomo usted y como yo, señores oseñoras que andaban por la calle yque se dedicaban a buscar la verdad

de cada cosa. Si estaban debajo delcielo estrellado se preguntaban cómoera el cielo, qué eran las estrellas; siveían la redondez de la luna indagabanacerca de las curvas y las circunferen-cias. muchos los respetaban, muchos

los amaban, otros los perseguían, querían acabar conellos. Este libro nos muestra ese lado para siempre perdi-do de la historia de las sociedades. Lo hace con gracia, yestá muy bien traducido a nuestra lengua.

roger-por Droit / Jean-philippe de Tonnac, Tan locos como sabios / Vivir como filósofos. Traducción de marcos mayer. fondo de Cultura Económica

(Sección de Obras de filosofía), 201 pp.

22 de julio de 2012 • 85Siempre!

mayor poder acumulan enel mundo: el ciudadano pre-sidente.

Y en esa agrupación entorno al tlatoani, no podíanfaltar los medios de comuni-cación. Cuando “el Tigre”Azcárraga dijo aquello deque Televisa era el soldadodel pri, habló en nombre dela gran mayoría de los con-cesionarios de radio y Tv delpaís. Todos le deben favo-res al pri; todos están endeuda con su concesión.Los regímenes panistasnunca desmontaron elandamiaje que implica lamanutención del poder. Es

decir, nunca pudieron echarpara atrás el modelo mexi-cano de televisión y radiocomerciales, cuyos nego-cios dependen de la volun-tad del presidente en turno.O del que vendrá.

peña Nieto estará acota-do por los movimientos juve-niles y sociales: Atenco,Cherán, Yo soy 132… perotendrá a la mano el gran alia-do para contrarrestar cual-quier intento de masificaciónde las protestas en su con-tra: la tele y la radio. Conestos formidables instrumen-tos de comunicación, que sepresentan ante el público

—usan do la frasede popper, “comosi Dios hablara”—las protestas juve-niles se habrán deconvertir en eco.Ya ganaron laselecciones. No vana soltar la presa.La inequidad quereclama AmLO esverdadera. No enlo que el monito-reo del ifE exhibe (número deimpactos en los medios),sino en la cualidad de los tra-tamientos a los candidatos.Al del pri le concedierontodo; a los demás, bastantepoco (en términos cualitati-vos).

Hay que esperar y tra-bajar por tiempos mejores.Hay que comenzar a hacer

verdadera democracia.informándonos, peleandonuestros derechos, cum-pliendo nuestros deberes.Si no hay una gran ola ciu-dadana, nos van a terminarcomiendo los candidatosguapos. Los que cumplancon el mercado. Y eso noes democracia: es unaimpostura.

El desastreJaime septién

también en la calleJuan José Reyes

CULTURA 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:06 PM Page 7

86 • 22 de julio de 2012 Siempre!

…Una se cubre de moretones y se calla, no los va enseñando por ahí.

Así ha sido siempre…Purga, de Sofi Oksanen

Se titula Purga la prime-ra novela traducida alespañol de la joven

autora finlandesa SofiOksanen (1977), fue original-mente una obra teatral queme resulta difícil imaginarcomo tal. La novela, cuyosolo título alude a la llamadaGran Purga del dictadorStalin, aborda el tema de unaforma dolorosamente actual,muy distinta a como había

sido tratada por otros auto-res que en su mayoría pade-cieron en carne propia estacircunstancia, hilvanándolocon el pasado reciente, ladécada de los noventa, enque la trata de blancas tuvosu mayor auge en unarecientemente dividida UniónSoviética.

Purga (Alma día/Sala -man dra, México, 2012),narra las experiencias detres generaciones de muje-res que abarca desde laSegunda Guerra Mundialhasta 1996, aunque lanovela empieza justo eneste año, cuando unaanciana estonia de aspectoinocuo llamada Aliide Truu,se topa una mañana con

una sorpresa particularmen-te desagradable en su jar-dín: el cadáver de unamuchacha… o lo que creees el cadáver de una jovenque en realidad está vivapero muy maltrecha. Su pri-mera reacción ante la intru-sa, ataviada como unaprostituta, de hecho, es derechazo, sin embargo termi-na ayudándola y cuidandode ella… y continúa hacién-dolo después de confirmar,de la manera más brutalposible, que, en efecto, esta

joven de nombre Zara esuna prostituta rusa… pero,a juzgar por el “material”que cae en sus manos, nopor propia voluntad.

Cuando hemos llegado aeste punto de la narración, sinembargo, nos han sido deve-lados dos detalles de capitalimportancia que no nos per-miten discernir cual será lapróxima maniobra de Aliide,de quien, sabemos ya, no esun personaje tan, digamos,“normal”. Se nos presenta deentrada como un ser con unamuy elemental capacidad deempatía y compasión, que sehace cargo de Zara porqueignora el parentesco de éstacon Ingel y Hans Pekk, laspersonas más importantes de

un pasado que ha preferidoenterrar. Tampoco imaginaque Zara no está huyendo deun esposo explotador comoésta asegura, sino de unapeligrosa banda de tratantede blancas. Zara, quien cargaconsigo una maltratada fotoen la que aparecen Ingel y lapropia Aliide cuando eranunas jovencitas felices, enuna Estonia donde la vidatranscurría ajena a la pesadillaque le deparaba el destino, lehace recordar a Aliide su tor-tuosa y fallida pasión por

Hans, quien sin embargo pre-firió a Ingel.

Aun así, Aliide, ya casadacon Martin Truu, un comunis-ta ruso, enemigo natural deHans, un partisano, escondea éste en el sótano de supropia casa cuando es per-seguido por los hombres deStalin, y ya su amada Ingel ysu pequeña hija Linda hansido enviadas a Siberia.Descubrimos cómo la mismaanciana que ha optado porproteger a Zara, aun des-pués de descubrir su paren-tesco con Ingel, y su calidadde fugitiva de una organiza-ción criminal, fue, en su

juventud, traidora de su pro-pia gente, de su ideología yde sí misma; como su malsa-na pasión por Hans Pekk lalleva a seguir traicionando ytraicionándose, aunque elpersonaje está tan admira-blemente construido, que ellector oscila entre la compa-sión, la simpatía y el despre-cio hacia ella: por momentosconmueven los extremos alos que es capaz de llegarpor sobrevivir: casarse conMartin, que pertenece a lamisma ralea de rusos comu-

Purga, de Sofi Oksanen

Mujeresdesdibujadas

EvE Gil

La “banalidaddel mal” a la quehacía referenciaHannah Arendtpara explicar laconducta de los

nazis, se manifiesta tantoen los genocidas

al servicio deStalin como enlos tratantes de

blancas.

CULTURA 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:06 PM Page 8

86 • 22 de julio de 2012 Siempre!

…Una se cubre de moretones y se calla, no los va enseñando por ahí.

Así ha sido siempre…Purga, de Sofi Oksanen

Se titula Purga la prime-ra novela traducida alespañol de la joven

autora finlandesa SofiOksanen (1977), fue original-mente una obra teatral queme resulta difícil imaginarcomo tal. La novela, cuyosolo título alude a la llamadaGran Purga del dictadorStalin, aborda el tema de unaforma dolorosamente actual,muy distinta a como había

sido tratada por otros auto-res que en su mayoría pade-cieron en carne propia estacircunstancia, hilvanándolocon el pasado reciente, ladécada de los noventa, enque la trata de blancas tuvosu mayor auge en unarecientemente dividida UniónSoviética.

Purga (Alma día/Sala -man dra, México, 2012),narra las experiencias detres generaciones de muje-res que abarca desde laSegunda Guerra Mundialhasta 1996, aunque lanovela empieza justo eneste año, cuando unaanciana estonia de aspectoinocuo llamada Aliide Truu,se topa una mañana con

una sorpresa particularmen-te desagradable en su jar-dín: el cadáver de unamuchacha… o lo que creees el cadáver de una jovenque en realidad está vivapero muy maltrecha. Su pri-mera reacción ante la intru-sa, ataviada como unaprostituta, de hecho, es derechazo, sin embargo termi-na ayudándola y cuidandode ella… y continúa hacién-dolo después de confirmar,de la manera más brutalposible, que, en efecto, esta

joven de nombre Zara esuna prostituta rusa… pero,a juzgar por el “material”que cae en sus manos, nopor propia voluntad.

Cuando hemos llegado aeste punto de la narración, sinembargo, nos han sido deve-lados dos detalles de capitalimportancia que no nos per-miten discernir cual será lapróxima maniobra de Aliide,de quien, sabemos ya, no esun personaje tan, digamos,“normal”. Se nos presenta deentrada como un ser con unamuy elemental capacidad deempatía y compasión, que sehace cargo de Zara porqueignora el parentesco de éstacon Ingel y Hans Pekk, laspersonas más importantes de

un pasado que ha preferidoenterrar. Tampoco imaginaque Zara no está huyendo deun esposo explotador comoésta asegura, sino de unapeligrosa banda de tratantede blancas. Zara, quien cargaconsigo una maltratada fotoen la que aparecen Ingel y lapropia Aliide cuando eranunas jovencitas felices, enuna Estonia donde la vidatranscurría ajena a la pesadillaque le deparaba el destino, lehace recordar a Aliide su tor-tuosa y fallida pasión por

Hans, quien sin embargo pre-firió a Ingel.

Aun así, Aliide, ya casadacon Martin Truu, un comunis-ta ruso, enemigo natural deHans, un partisano, escondea éste en el sótano de supropia casa cuando es per-seguido por los hombres deStalin, y ya su amada Ingel ysu pequeña hija Linda hansido enviadas a Siberia.Descubrimos cómo la mismaanciana que ha optado porproteger a Zara, aun des-pués de descubrir su paren-tesco con Ingel, y su calidadde fugitiva de una organiza-ción criminal, fue, en su

juventud, traidora de su pro-pia gente, de su ideología yde sí misma; como su malsa-na pasión por Hans Pekk lalleva a seguir traicionando ytraicionándose, aunque elpersonaje está tan admira-blemente construido, que ellector oscila entre la compa-sión, la simpatía y el despre-cio hacia ella: por momentosconmueven los extremos alos que es capaz de llegarpor sobrevivir: casarse conMartin, que pertenece a lamisma ralea de rusos comu-

Purga, de Sofi Oksanen

Mujeresdesdibujadas

EvE Gil

La “banalidaddel mal” a la quehacía referenciaHannah Arendtpara explicar laconducta de los

nazis, se manifiesta tantoen los genocidas

al servicio deStalin como enlos tratantes de

blancas.

CULTURA 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:06 PM Page 8

22 de julio de 2012 • 87Siempre!

El juego de la palabra puesta al espejo, dadadesde su frente pero que retorna en su revés o enun nuevo significado, nos permite el asombro y la

pasión por la palabra misma.Sorberé cerebros (Axial [tinta nueva]) es una invita-

ción para que la mente juegue. Gilberto Prado Galán(Torreón, Coahuila, 1960), el compilador de la antologíaque hoy nos ocupa, menciona que el género literarioque quizá “con mayor fortuna practican los matemáti-cos sea el palíndromo”. Sin embargo, la invitación alpalíndromo, sin duda, será tomada por el dueño decualquier oficio o profesión.

La Antología palindrómica de la lengua españolaque ha llevado en su conjunción el coordinador deDifusión Cultural de la Universidad IberoamericanaCiudad de México, se advierte en la nota introductoriaque su común denominador “es la escritura de palín-dromos en lengua española en el espectro temporal delsiglo XX”, y en ese llamado están Josep M. Albaigès iOlivart, Juan José Arreola, Aurelio Asiain, RubénBonifaz Nuño, Cabrera Infante, Julio Cortázar, GerardoDeniz, Otto Raúl González, Darío Lancini, TitoMonterroso, Julián Ríos y LuisTorrent, entre varios más.

Conforme avanza-mos lentamente encada página, en cadapalíndromo del volumencompilado por Prado Galánnos sentimos tentados paraparticipar en lo que parece unjuego de tenis frente al espejo, así,los inicios de quien redacta le nacen,por ejemplo, algunos sencillos: “Amor a la roma”, “Lasala la sal” o “Anita alemana”. El ejercicio del palíndro-mo habrá de convocar a sus lectores no sólo a colabo-rar con nuevos ejercicios sino que, también, los inter-minables letreros encontrados a nuestro alrededor otítulos ya sea de libros, películas o lo que se antoje seenfocarán igualmente desde el revés de cada palabra,como puntualmente afirma el título de la antologíapalindrómica: Sorberé cerebros.

RicaRdo Muñoz Munguía

Antología palindrómica

Sorberé cerebrosnistas que previamente lahan torturado para sacarleinformación sobre Hans. Aldescubrir, sin embargo, quedespués de que Linda, la hijade siete años de Ingel yHans, está a punto de sertorturada de una forma tanterrible, que la autora optasólo por sugerir, ni la madrede ésta ni Aliide hablan sobreel paradero del hombre alque han intentado hacerpasar por muerto, entende-mos que Ingel no es mejorque Aliide. El matrimonio deésta con Martin la salva determinar en Siberia comoIngel y Linda, pero sigueponiendo en juego su propiavida para ocultar a Hans, conla enfermiza esperanza deque él llegue a amarla algúndía, aunque Hans apenas simanifiesta una muy débilgratitud hacia ella.

Aliide, Ingel, Linda y Zaratienen muchas cosas encomún, pero la principal eshaber padecido regímenesque se ensañan con suscuerpos de mujer.Curiosamente, mientrasAliide, Ingel y Zara son per-sonajes muy bien definidos,Linda, quien sufre una veja-ción innombrable a tan tier-na edad, y antes de esto senos presenta como la desa-pegada e insensible madrede Zara, es casi un fantas-ma… y no creo que sea unhecho casual. Nada lo es eneste mundo meticulosamen-te trazado por Sofi Oksanen,cuyos personajes son des-carnadamente humanos…aun los que, como Linda,aparecen prácticamente

desdibujados. Aliide, la únicaque podría considerarseextraordinaria —pero nomenos humana— oscilaperpetuamente entre laheroicidad y la patología, y ellector espera de ella cual-quier cosa. La “banalidaddel mal” a la que hacía refe-rencia Hannah Arendt paraexplicar la conducta de losnazis, se manifiesta tantoen los genocidas al serviciode Stalin como en los tra-tantes de blancas. Uno deellos, en particular, es unesposo devoto que siemprebusca las más hermosasrosas para su esposa, altiempo que “hace su traba-jo” que consiste en adies-trar jovencitas como escla-vas sexuales, someterlas y“castigarlas”.

Sofi Oksanen es hija deun electricista finlandés y deuna ingeniera estonia.Licenciada en arte dramáti-co por la Universidad deHelsinski, en sus dos nove-las previas a la que nosocupa, aún no traducidas alespañol, Las vacas deStalin y Baby Jane abordantambién la violencia sexualque enfrentan las mujeresen diferentes épocas y pordiversas razones. Purga seha hecho acreedora a diver-sos premios internaciona-les, entre ellos el Femina,otorgado en Francia a lamejor novela extranjera yque tiene la particularidadde constituirse por un jura-do exclusivamente de muje-res, aunque no necesaria-mente le sea concedido auna mujer.

CULTURA 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:06 PM Page 9

La democracia en México escomo Sísifo y su piedra. Mitogriego retomado en el siglo XX

por el filósofo y literato existencialista,Albert Camus en el ensayo El Mito deSísifo. Para los griegos, Sísifo era unhombre astuto e, incluso, asesino.Sus argucias incluso hicieron que lamuerte le dejara regresar a la Tierra.Finalmente, recibió su castigo, empu-jar una pesadísima piedra para llevarlaa la cima de un monte: al alcanzarla, lapiedra rodaba, y Sísifo debía volver asubirla. Camus interpretó esto comoel destino del hombre: tratar una yotra vez sin desesperar por no llegar altérmino. Aunque una existencia así esabsurda, Camus afirmaba que “Unodebe imaginar feliz a Sísifo” en elmomento en que logra subir la piedra,antes de tener que volver a empujarlacuesta arriba. Esta felicidad es la queevita el suicidio del hombre: experi-mentar todo lo posible, como lo seña-la el epígrafe de Píndaro con el queabre el ensayo: “No te afanes, almamía, por una vida inmortal, pero agotael ámbito de lo posible”.

Nosotros, en cada una de las elec-ciones presidenciales, en particulardespués de la de 1988 cuando lacaída del sistema impidió saber aciencia cierta que Cárdenas habíaperdido ante Salinas de Gortari,somos como Sísifo, seres no muy ino-centes que pagamos un castigoempujando la inmensa roca de loabsurdo, de nuestra fatiga, de nuestrapobreza, de nuestro talante y nuestrahistoria. Nos lanzamos a las calles,escribimos, volanteamos, publica-mos, informamos. Salimos a las mar-chas, gritamos, inventamos nuevoseslóganes. Usamos ahora los mediosde comunicación electrónicos paracrear redes, para plantear pensamien-tos y acciones. Durante un instante

creemos que hemos llegado a la cima,y, como Sísifo, nos experimentamosfelices.

Luego viene el resultado de losfraudes en sus diversas manifestacio-nes, los acarreos típicos, la comprade votos, los votos gremiales, lasamenazas y cada vez más el uso de latelevisión que llega a los menos infor-mados de los mexicanos: no sabenleer ni escribir, pero la televisión losmantiene desinformados o malinfor-mados. Con ansiedad, con enojo,vemos cómo la gran piedra empieza arodar. Hacemos de todo para detenersu deslizamiento: más marchas, máspublicaciones, más acciones; deman-das, impugnaciones. Y esperamos unmomento, deseando que la roca sedetenga en su caída por todas laspequeñas piedras que hemos puestobajo ella. Luchamos entre esperanza y

desesperanza. Esperanza deque la ciudadanía detenga lacaída, y desesperanza deque quizá debamos bajarpara empujar de nuevo.Esperamos la resolución deun Tribunal que ya está mos-trando de qué lado masticala iguana. Pero esperamosporque juntos hemos sidofelices al luchar, y porque delo contrario deberíamoshacer nuestra la frase, tam-bién de Camus: “No hay sino

un problema filosófico real-mente serio: el suicidio”.

Espero que algún optimis-ta me diga que aunque noparezca, con cada nuevasubida, y deteniéndola unpoco, la inmensa piedra seestá fijando en su lugar, quevamos avanzando.

Además, opinamos quehay que defender los

Acuerdos de San Ándres, evitar losmonopolios, en particular el de losmedios de comunicación; apostarlepor otro estilo de vida sencillo y másfeliz; exigir que se apruebe la Ley deVíctimas; apoyar a nuestros hermanosindígenas…

[email protected]

La Cultura en México

Director: Ignacio Solares

Jefe de redacción: José Gordon

Redacción: Ricardo Muñoz Munguía

Correspondencia:

[email protected]

No. 3084 22 de julio de 2012

Siempre!88 • 22 de julio de 2012

Sísifo ynuestra

democraciaPatricia Gutiérrez OterO

CULTURA 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:06 PM Page 10

La democracia en México escomo Sísifo y su piedra. Mitogriego retomado en el siglo XX

por el filósofo y literato existencialista,Albert Camus en el ensayo El Mito deSísifo. Para los griegos, Sísifo era unhombre astuto e, incluso, asesino.Sus argucias incluso hicieron que lamuerte le dejara regresar a la Tierra.Finalmente, recibió su castigo, empu-jar una pesadísima piedra para llevarlaa la cima de un monte: al alcanzarla, lapiedra rodaba, y Sísifo debía volver asubirla. Camus interpretó esto comoel destino del hombre: tratar una yotra vez sin desesperar por no llegar altérmino. Aunque una existencia así esabsurda, Camus afirmaba que “Unodebe imaginar feliz a Sísifo” en elmomento en que logra subir la piedra,antes de tener que volver a empujarlacuesta arriba. Esta felicidad es la queevita el suicidio del hombre: experi-mentar todo lo posible, como lo seña-la el epígrafe de Píndaro con el queabre el ensayo: “No te afanes, almamía, por una vida inmortal, pero agotael ámbito de lo posible”.

Nosotros, en cada una de las elec-ciones presidenciales, en particulardespués de la de 1988 cuando lacaída del sistema impidió saber aciencia cierta que Cárdenas habíaperdido ante Salinas de Gortari,somos como Sísifo, seres no muy ino-centes que pagamos un castigoempujando la inmensa roca de loabsurdo, de nuestra fatiga, de nuestrapobreza, de nuestro talante y nuestrahistoria. Nos lanzamos a las calles,escribimos, volanteamos, publica-mos, informamos. Salimos a las mar-chas, gritamos, inventamos nuevoseslóganes. Usamos ahora los mediosde comunicación electrónicos paracrear redes, para plantear pensamien-tos y acciones. Durante un instante

creemos que hemos llegado a la cima,y, como Sísifo, nos experimentamosfelices.

Luego viene el resultado de losfraudes en sus diversas manifestacio-nes, los acarreos típicos, la comprade votos, los votos gremiales, lasamenazas y cada vez más el uso de latelevisión que llega a los menos infor-mados de los mexicanos: no sabenleer ni escribir, pero la televisión losmantiene desinformados o malinfor-mados. Con ansiedad, con enojo,vemos cómo la gran piedra empieza arodar. Hacemos de todo para detenersu deslizamiento: más marchas, máspublicaciones, más acciones; deman-das, impugnaciones. Y esperamos unmomento, deseando que la roca sedetenga en su caída por todas laspequeñas piedras que hemos puestobajo ella. Luchamos entre esperanza y

desesperanza. Esperanza deque la ciudadanía detenga lacaída, y desesperanza deque quizá debamos bajarpara empujar de nuevo.Esperamos la resolución deun Tribunal que ya está mos-trando de qué lado masticala iguana. Pero esperamosporque juntos hemos sidofelices al luchar, y porque delo contrario deberíamoshacer nuestra la frase, tam-bién de Camus: “No hay sino

un problema filosófico real-mente serio: el suicidio”.

Espero que algún optimis-ta me diga que aunque noparezca, con cada nuevasubida, y deteniéndola unpoco, la inmensa piedra seestá fijando en su lugar, quevamos avanzando.

Además, opinamos quehay que defender los

Acuerdos de San Ándres, evitar losmonopolios, en particular el de losmedios de comunicación; apostarlepor otro estilo de vida sencillo y másfeliz; exigir que se apruebe la Ley deVíctimas; apoyar a nuestros hermanosindígenas…

[email protected]

La Cultura en México

Director: Ignacio Solares

Jefe de redacción: José Gordon

Redacción: Ricardo Muñoz Munguía

Correspondencia:

[email protected]

No. 3084 22 de julio de 2012

Siempre!88 • 22 de julio de 2012

Sísifo ynuestra

democraciaPatricia Gutiérrez OterO

CULTURA 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:06 PM Page 10

Eduardo SantIStEban

Palma de mallorca, esPaña, 17 de julio.- el gober-nador de Quintana roo, roberto Borge angulo, se reunióhoy con el presidente de las islas Baleares, josé ramónBauzá, y anunció que este verano se proyecta que más de20 mil turistas españoles visiten los destinos del caribemexicano y riviera maya.

en el marco de su gira de trabajo por españa, el gober-nador de Quintana roo sostuvo una reunión oficial con elpresidente de las islas Baleares, josé ramón Bauzá, conquien habló de la promoción turística y la firma de un con-venio de colaboración para fortalecer las buenas prácticasen materia de turismo en Quintana roo.

anunció que este verano se espera que más de 20 milturistas españoles visiten los destinos turísticos del estado,impulsados además por la ruta maya 2012, que promuevejunto con otras 5 entidades mexicanas y 4 países que for-man parte del legado cultural y arqueológico de esta civiliza-ción.

—esto permite asegurar el mercado turístico español —dijo—. con estas expectativas, cancún y riviera maya seposicionarían por encima de Punta cana en repúblicadominicana como destino número uno de los españoles enel caribe.

agregó que con la firma del acuerdo publicitario con elrcd mallorca, formalizada ayer, se establecieron contactosimportantes que permitirán abrir las puertas de la aerolíneaiberia para vuelos a Quintana roo a finales de 2013 o prin-cipios de 2014.

el Gobernador se encuentra trabajando intensamenteen el fortalecimiento de la industria turística de Quintanaroo, la promoción y apertura de nuevos vuelos, para lo cualsostiene reuniones con medios de comunicación, empresa-rios y funcionarios de las diferentes regiones de este país.

Borge angulo sostuvo que “en Quintana roo aposta-mos siempre al desarrollo del turismo sustentable, quegenere crecimiento y desarrollo para las generacionesactuales y las futuras”.

—Todo este esfuerzo y trabajos de promoción que esta-mos realizando en españa se verá reflejado en más inversio-nes, más y mejores empleos, en beneficio de todos losquintanarroenses —sostuvo.

Por su parte, el presidente josé ramón Bauzá señalóque ambas entidades tienen una gran responsabilidad, todavez que tanto las islas Baleares, con destinos como ibiza,menorca, Formentera y Palma, al igual que Quintana roo,con cancún, riviera maya o Tulum, son íconos del turismomundial.

dijo que las islas Baleares en su conjunto poseen másde 220 mil habitaciones y cuentan con un tejido empresariallíder en el sector turístico que se ha replicado en destinosinternacionales como cancún y la riviera maya. empresasmallorquinas como meliá, Barceló, riu e iberostar entreotras, son fieles exponentes de este liderazgo turístico queposee. Por último, el gobernador Borge angulo invitó al pre-sidente balear a visitar a Quintana roo, con el fin de estre-char sus relaciones y crear un marco de colaboración y diá-logo para el futuro.

22 de julio de 2012 • 89

Roberto Borge, gobernador de Quintana Roo, de gira de trabajo en EspañaRoberto Borge, gobernador de Quintana Roo, de gira de trabajo en España

20 mil turistas españoles vendrán este verano al Caribe mexicano e Iberia volaría a Cancún

20 mil turistas españoles vendrán este verano al Caribe mexicano e Iberia volaría a Cancún

Siempre!

InformacIón

guerrero-quintanaroo_Maquetación 1 7/19/12 8:27 PM Page 2

Mario saavedra

Uno de los realizadores más interesantes de las últi-mas décadas, el canadiense David Cronenberg(Toronto, 1943) se ha caracterizado por hacer de

su cine un arrobador espacio de búsqueda y experimen-tación, quien ha planteado en el séptimo arte algo similara lo que el genio visionario de Antonin Artaud supuso parael espacio teatral en las décadas de los veinte y treinta. Ensu caso denominado “horror corporal”, Cronenberg haexplorado los miedos humanos ante la transformaciónfísica y la “infección”, a través de lo que él mismo ha lla-mado el concepto de “la nueva carne” (“el espíritu corpo-reizado y el cuerpo espiritualizado”, en palabras deArtaud), eliminando así las fronteras entre lo mecánico y loorgánico, entre lo psicológico y lo físico. Y si bien en la pri-mera mitad de su carrera exploró dichos temas y preocu-paciones en el género fantástico, principalmente a travésdel horror y de la ciencia ficción (Rabia, La mosca eInseparables, de la década de los setenta, dan claracuenta de ello), su cada vez más introspectivo trabajo seha ido extendiendo paulatinamente a otros géneros,siguiendo una progresión definida, un movimiento delmundo social a la vida interior.

Pero qué duda cabe que la madurez de este capaz ycreativo realizador se manifiesta sobre todo a partir deque su cine arribó definitivamente, dos décadas mástarde, a los terrenos a las vez frágiles y reveladores de laexploración psicológica del individuo, a menudo contras-tando realidades subjetivas y objetivas, como en sus yamucho más elaborados M. Butterfly, relectura de DavidHenry Hwang del cásico operístico de Puccini; Crash,inteligente versión de la novela de J. G. Ballard, homóni-ma a su vez de la no menos estrujante cinta que unadécada después realizaría Paul Haggis; y Spider, especie

de homenaje (con guión de Patrick McGrathal, a partir desu propia novela) al mundo oscuro y asfixiante de su tanadmirado Franz Kafka.

No pocas veces ha dicho el mismo Cronenberg quesus películas deberían ser observadas “desde el punto devista de la enfermedad”, obsesiva búsqueda introspectivacuyo paroxismo se expresa ya sin cortapisas ni eufemis-mos en su más reciente y multinacional Un método peli-groso (A Dangerous Method, Canadá-Reino Unido,Alemania, Suiza, 2011), alrededor de las entreveradasrelaciones profesionales y afectivas surgidas entre lascomplejas personalidades de Sigmund Freud, Carl Jung ySabina Spielrein. Drama histórico en torno al origen y elimpulso vital del psicoanálisis, del encuentro y el desen-cuentro que los genios de Freud y Jung protagonizaronde frente a uno de los hallazgos más sorprendentes de lahistoria médica moderna (recuerdo ese hermoso y pro-fundo drama escrito por Nacho Solares: La moneda deoro: ¿Freud o Jung?), Un método peligroso cuenta con uninteligente y muy bien documentado guion del premiadoescritor Christopher Hampton (a partir de su propia obrade teatro, basada a su vez en un estudio biográfico deJohn Kerr), que nos ubica en las vísperas de la I GuerraMundial, en las bulliciosas calles de Zúrich y Viena que sir-ven de marco para una oscura historia con trasfondo eró-tico-emocional e intelectual.

Si bien la película de Cronenberg y su fuente literariase basan esencialmente en hechos históricos probados,en buena medida a partir de la correspondencia real delos tres personajes implicados, como a su vez lo haceKerr en su ensayo biográfico, lo cierto es que Un métodopeligroso también recurre a la ficción pura, sobre todo enla supuesta y nunca probada del todo relación sentimen-tal que Jung entabla con su paciente y discípula Sabina

90 • 22 de julio de 2012

Freud y Jung, en el corazón del psicoanálisis

método peligroso,proyecto inteligente

Siempre!

Bellas artes

Un

bellas_Maquetación 1 7/19/12 1:04 PM Page 1

Spielrein. Pero esas licencias imaginarias no van en detri-mento ni de la historia ni de los personajes, porque elmismo director y su guionista han reconocido que tampo-co buscaban hacer una biografía al pie de la letra, logran-do, en cambio, imprimirles mayor sustancia viva a susentes de referencia… La verdad de las mentiras, se llamaprecisamente un medular ensayo de Vargas Llosa, y a suvez el propio Freud reconoció siempre el caudal inagota-ble de “verdad” implícito en la creación artística, de lo cualda clara razón por ejemplo en su cardinal acopio de ensa-yos El psicoanálisis del arte.

Tratándose de una película de época, Cronenbergconsigue con Un método peligroso poner a un público noavezado en la materia en contacto con la personalidadarrolladora y compleja de tres personajes esenciales en laconstrucción del psicoanálisis, justo en el quiebre de unode los más consignados expedientes de un método —peligroso, en cuanto experimental— para curar la histeriaclínica: “Yo sólo he abierto una puerta. Le corresponde austed cruzarla”. Freud y Jung no sólo tuvieron éxito, sinoque además la misma Sabina Spielrein se convertiría enprotagonista dentro del desarrollo de la psicología y elpropio psicoanálisis.

Con algunos altibajos y ausencias, David Cronenbergregresa al centro de la escena cinematográfica con Unmétodo peligroso, largometraje que lejos está de coque-tear con lo comercial, y en cambio apuesta por un pro-yecto inteligente, que destaca además por la calidad desus rubros artísticos y técnicos, por una fotografía y unaambientación que igualmente sobresalen y son acordes ala naturaleza del filme, por una no menos protagónicabanda sonora de Howard Shore que alterna muy bien unapartitura original envolvente y la apasionada fuerza dealgunos fragmentos representativos del Sigfrido de latetralogía El anillo del Nibelungo de Richard Wagner.

Y en el vórtice de este complejo enfrentamiento psico-lógico, ético y social, Cronenberg vuelve a mostrar sutalento a la hora de seleccionar el casting adecuado, conotra puesta en escena especialmente afinada y sutil en sutrabajo con actores que se encuentran en muy buenmomento: un Michael Fassbender en plenitud de faculta-des, la aquí casi irreconocible —muy al margen del glamour— KeiraKnightley y un no menos convincente ViggoMortensen, sin desconocer otras presencias de solventecomplementación como la del casi siempre en papelVincent Cassel.

22 de julio de 2012 • 91Siempre!

bellas_Maquetación 1 7/19/12 9:35 PM Page 2

Mario saavedra

Uno de los realizadores más interesantes de las últi-mas décadas, el canadiense David Cronenberg(Toronto, 1943) se ha caracterizado por hacer de

su cine un arrobador espacio de búsqueda y experimen-tación, quien ha planteado en el séptimo arte algo similara lo que el genio visionario de Antonin Artaud supuso parael espacio teatral en las décadas de los veinte y treinta. Ensu caso denominado “horror corporal”, Cronenberg haexplorado los miedos humanos ante la transformaciónfísica y la “infección”, a través de lo que él mismo ha lla-mado el concepto de “la nueva carne” (“el espíritu corpo-reizado y el cuerpo espiritualizado”, en palabras deArtaud), eliminando así las fronteras entre lo mecánico y loorgánico, entre lo psicológico y lo físico. Y si bien en la pri-mera mitad de su carrera exploró dichos temas y preocu-paciones en el género fantástico, principalmente a travésdel horror y de la ciencia ficción (Rabia, La mosca eInseparables, de la década de los setenta, dan claracuenta de ello), su cada vez más introspectivo trabajo seha ido extendiendo paulatinamente a otros géneros,siguiendo una progresión definida, un movimiento delmundo social a la vida interior.

Pero qué duda cabe que la madurez de este capaz ycreativo realizador se manifiesta sobre todo a partir deque su cine arribó definitivamente, dos décadas mástarde, a los terrenos a las vez frágiles y reveladores de laexploración psicológica del individuo, a menudo contras-tando realidades subjetivas y objetivas, como en sus yamucho más elaborados M. Butterfly, relectura de DavidHenry Hwang del cásico operístico de Puccini; Crash,inteligente versión de la novela de J. G. Ballard, homóni-ma a su vez de la no menos estrujante cinta que unadécada después realizaría Paul Haggis; y Spider, especie

de homenaje (con guión de Patrick McGrathal, a partir desu propia novela) al mundo oscuro y asfixiante de su tanadmirado Franz Kafka.

No pocas veces ha dicho el mismo Cronenberg quesus películas deberían ser observadas “desde el punto devista de la enfermedad”, obsesiva búsqueda introspectivacuyo paroxismo se expresa ya sin cortapisas ni eufemis-mos en su más reciente y multinacional Un método peli-groso (A Dangerous Method, Canadá-Reino Unido,Alemania, Suiza, 2011), alrededor de las entreveradasrelaciones profesionales y afectivas surgidas entre lascomplejas personalidades de Sigmund Freud, Carl Jung ySabina Spielrein. Drama histórico en torno al origen y elimpulso vital del psicoanálisis, del encuentro y el desen-cuentro que los genios de Freud y Jung protagonizaronde frente a uno de los hallazgos más sorprendentes de lahistoria médica moderna (recuerdo ese hermoso y pro-fundo drama escrito por Nacho Solares: La moneda deoro: ¿Freud o Jung?), Un método peligroso cuenta con uninteligente y muy bien documentado guion del premiadoescritor Christopher Hampton (a partir de su propia obrade teatro, basada a su vez en un estudio biográfico deJohn Kerr), que nos ubica en las vísperas de la I GuerraMundial, en las bulliciosas calles de Zúrich y Viena que sir-ven de marco para una oscura historia con trasfondo eró-tico-emocional e intelectual.

Si bien la película de Cronenberg y su fuente literariase basan esencialmente en hechos históricos probados,en buena medida a partir de la correspondencia real delos tres personajes implicados, como a su vez lo haceKerr en su ensayo biográfico, lo cierto es que Un métodopeligroso también recurre a la ficción pura, sobre todo enla supuesta y nunca probada del todo relación sentimen-tal que Jung entabla con su paciente y discípula Sabina

90 • 22 de julio de 2012

Freud y Jung, en el corazón del psicoanálisis

método peligroso,proyecto inteligente

Siempre!

Bellas artes

Un

bellas_Maquetación 1 7/19/12 1:04 PM Page 1

Siempre!88 • 15 de julio de 2012

Sin variar su editorial y valiente contenido,

ofrece a sus lectores entrevistas,

reportajes especiales, notas nacionales

e internacionales, computación,

ciencia, salud, cultura, humorismo.

Infórmese de lo más relevante en

el mundo.

Vallarta No. 20 Col. Tabacalera C.P. 06030 México, D.F.www.siempre.com.mx

Teléfono y correo electrónico exclusivos para suscripciones(01-55) 5535-8457 Lada sin costo: 01-800-221-5015

[email protected] Aceptamos tarjetas de crédito

México 1 año $960.00 M.N. 6 meses $480.00 M.N. 3 meses $240.00 M.N.

Estados Unidos 1 año $450.00 USD

Resto del mundo1 año $450.00 USD

Siempre! 15 de julio de 2012 • 89

Columna

Siempre!88 • 15 de julio de 2012

Sin variar su editorial y valiente contenido,

ofrece a sus lectores entrevistas,

reportajes especiales, notas nacionales

e internacionales, computación,

ciencia, salud, cultura, humorismo.

Infórmese de lo más relevante en

el mundo.

Vallarta No. 20 Col. Tabacalera C.P. 06030 México, D.F.www.siempre.com.mx

Teléfono y correo electrónico exclusivos para suscripciones(01-55) 5535-8457 Lada sin costo: 01-800-221-5015

[email protected] Aceptamos tarjetas de crédito

México 1 año $960.00 M.N. 6 meses $480.00 M.N. 3 meses $240.00 M.N.

Estados Unidos 1 año $450.00 USD

Resto del mundo1 año $450.00 USD

RENé ANAyA

DDespués de la pandemia de influenza 2009 y de laamenaza latente del virus de la gripe aviar AH5N1,la burla que se hacía a los científicos por no poder

encontrar una cura para una “simple” gripe, se convirtió enuna broma de mal gusto porque se comenzaron a difundirlas características tan particulares de la familia de los virusde la influenza, que hace casi imposible combatirlo.

Con el actual episodio de gripe aviar en Jalisco, causadopor el virus AH7N3, nuevamente se ha desatado una ola deespeculaciones sobre el virus de la influenza, desde la ver-sión de que se trataba de una maniobra política porque seanunció el brote epizoótico el 18 de junio, en vísperas de laselecciones, hasta el mal intencionado rumor sobre elsupuesto contagio en humanos. En realidad se trató de unaalerta sanitaria declarada acertadamente por las autorida-des, ya que el virus de la influenza es muy voluble.

Los miembros de la familia viral

Esa alerta ha obligado a sacrificar a poco más de dos

y medio millones de aves de corral contagiadas por el virusAH7N3, y ha sido un buen pretexto para que se encarez-can artificialmente los precios del huevo y el pollo, ya queen el país hay 200 millones de gallinas ponedoras dehuevo, de las cuales tan sólo el 20 por ciento está en laregión de riesgo de Jalisco.

Lo que sí es cierto es que los virus de la influenza sonde los más cambiantes, pertenecen a la familia de losOrthomixoviridae, y sus miembros se clasifican en trestipos: A, B y C. Los más importantes para nosotros sonlos tipo A porque causan una enfermedad más grave quelos B y C, además son los principales causantes de laspandemias y de la gripe aviar.

Tal vez lo más preocupante es que los A tienen reser-vorios animales (cerdos y aves, principalmente) dondepueden estar presentes sin tener muchos cambios, hastaque uno o más subtipos de virus se llegan a reunir en esereservorio para hacer un “coctel explosivo” o un virus conpotencialidades pandémicas, como el AH1N1 que en2009 empezó a recorrer el mundo.

Todos los virus de la influenza son pleomórficos o mul-

94 • 22 de julio de 2012 Siempre!

CIENCIA

El AH7N3, causante de la gripe aviar en Jalisco El AH7N3, causante de la gripe aviar en Jalisco

Los virus de la influenza probablemente sean losque más tiempo han convivido con nosotros y también

los que más mutaciones y recombinaciones tienen.

CIENCIA 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:10 PM Page 1

tiformes (es decir que tiene apariencias variables). Son decadena simple o de una sola hebra de ácido ribonucleico(ARN), en el que no interviene el ácido desoxirribonucleico(ADN) en el ciclo de replicación.

En términos generales, podría decirse que los virus dela influenza tipo A externamente tienen un parecido al cha-yote con todo y espinas. Sólo que las “espinas” son dedos formas distintas que se llaman Hemaglutinina (H) yNeuraminidasa (N), las cuales determinan la cepa del virus.Tanto la H como la N le confieren parte de sus caracterís-ticas infecciosas y su capacidad de mutación, que loshace tan volubles.

Los cambiantes virus

La Hemaglutinina, como su nombre lo indica, aglutinao reúne a los glóbulos rojos alrededor del virus, además esla responsable de que se adhiera y fusione con la célula.Como el sitio de unión del receptor está en una hendidura,logra evadir la respuesta humoral del organismo y se fija ala célula. Actualmente se conocen 16 subtipos deHemaglutinina, que van de H1 a H16.

La Neuraminidasa, por su parte, digiere el ácido siálicode las células, que compite con los receptores celularesde los virus para evitar su unión. Una vez neutralizado esesistema de defensa, el virus penetra a la célula.Posteriormente, cuando finaliza la replicación dentro de lascélulas, los viriones (producto de la replicación) puedensalir fácilmente, pues la célula ya no tiene ácido siálico; de

esta forma, los virus reanudan su ciclo de fijación a la célu-la, ingreso y replicación. De la Neuraminidasa se han iden-tificado nueve tipos (de la N1 a la N9).

Las H y las N se combinan entre sí de tal forma que pue-den originar más de 144 cepas de H y N, las más conocidasson las de las pandemias recientes. En términos generales,los virus de la influenza aviar no infectan al hombre, pero losdel subtipo H5 sí lo pueden hacer bajo ciertas condiciones,como ha sido el caso del virus AH5N1 que corresponde a lagripe aviaria que en 1997 se originó en China, y que ha cau-sado la muerte de decenas de personas.

Ese brote de gripe aviar es muy diferente al que se detec-tó en los municipios de Acatic y Tepepan, de Jalisco, puesse trata del AH7N3, los subtipos H7, como el que actual-mente ha infectado a aves de corral de Jalisco, es poco pro-bable que cause la enfermedad en las personas, pero sí pue-den contagiar a muchas otras aves, ya que se conoce queel virus de la influenza aviar puede encontrarse en aves sil-vestres como las migratorias y en las de corral como guajo-lotes, pollos, gallinas, patos, codornices y gansos.

Por esa razón, la Secretaría de Agricultura, Ganadería,Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación ha puesto en mar-cha un estricto control sanitario en los municipios jaliscien-ses afectados y ha fortalecido la vigilancia en los estadosvecinos. De esta manera se podrá controlar el brote y evi-tar que afecte a la avicultura nacional.

[email protected]

22 de julio de 2012 • 95Siempre!

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

CIENCIA 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:10 PM Page 2

RENé ANAyA

DDespués de la pandemia de influenza 2009 y de laamenaza latente del virus de la gripe aviar AH5N1,la burla que se hacía a los científicos por no poder

encontrar una cura para una “simple” gripe, se convirtió enuna broma de mal gusto porque se comenzaron a difundirlas características tan particulares de la familia de los virusde la influenza, que hace casi imposible combatirlo.

Con el actual episodio de gripe aviar en Jalisco, causadopor el virus AH7N3, nuevamente se ha desatado una ola deespeculaciones sobre el virus de la influenza, desde la ver-sión de que se trataba de una maniobra política porque seanunció el brote epizoótico el 18 de junio, en vísperas de laselecciones, hasta el mal intencionado rumor sobre elsupuesto contagio en humanos. En realidad se trató de unaalerta sanitaria declarada acertadamente por las autorida-des, ya que el virus de la influenza es muy voluble.

Los miembros de la familia viral

Esa alerta ha obligado a sacrificar a poco más de dos

y medio millones de aves de corral contagiadas por el virusAH7N3, y ha sido un buen pretexto para que se encarez-can artificialmente los precios del huevo y el pollo, ya queen el país hay 200 millones de gallinas ponedoras dehuevo, de las cuales tan sólo el 20 por ciento está en laregión de riesgo de Jalisco.

Lo que sí es cierto es que los virus de la influenza sonde los más cambiantes, pertenecen a la familia de losOrthomixoviridae, y sus miembros se clasifican en trestipos: A, B y C. Los más importantes para nosotros sonlos tipo A porque causan una enfermedad más grave quelos B y C, además son los principales causantes de laspandemias y de la gripe aviar.

Tal vez lo más preocupante es que los A tienen reser-vorios animales (cerdos y aves, principalmente) dondepueden estar presentes sin tener muchos cambios, hastaque uno o más subtipos de virus se llegan a reunir en esereservorio para hacer un “coctel explosivo” o un virus conpotencialidades pandémicas, como el AH1N1 que en2009 empezó a recorrer el mundo.

Todos los virus de la influenza son pleomórficos o mul-

94 • 22 de julio de 2012 Siempre!

CIENCIA

El AH7N3, causante de la gripe aviar en Jalisco El AH7N3, causante de la gripe aviar en Jalisco

Los virus de la influenza probablemente sean losque más tiempo han convivido con nosotros y también

los que más mutaciones y recombinaciones tienen.

CIENCIA 3084_Maquetación 1 7/19/12 1:10 PM Page 1

Gabriel Gutiérrez

Violencia intrafamiliar, depresión de los padres, pro-blemas económicos y falta de atención, así como el divorcio, pueden provocar estrés en los menores de

edad, explicó Enrique Camarena Robles, especialista del Hospital Psiquiátrico Dr. Héctor Hernán Tovar Acosta del IMSS.

El estrés se relaciona con situaciones externas (del me-dio ambiente o psicosociales) que hacen que el nivel de angustia, ansiedad y desesperación del niño se incremen-te, lo que ocasiona incomodidad, disminuye su calidad de vida y afecta por ende a la familia, señaló.

Cuando el grado de ansiedad es alto, abundó, también se afecta el rendimiento escolar, ya que los menores no se concentran, están distraídos y eso hace que tengan bajo nivel académico. Además, son niños que no pueden socia-lizar, tienen problemas interpersonales y les cuesta mucho trabajo participar en actividades grupales, ya sean escola-res o deportivas.

El psiquiatra Camarena Robles indicó que un niño an-sioso es una criatura que no se relaciona bien con sus compañeros, llega a ser rechazado y tiene inseguridades. “Ello hace que su capacidad de adaptarse en las activida-des de la escuela sea negativa, por no cumplir con la aten-ción que éstas requieren”.

Algunos de los síntomas que se observan cuando un in-fante padece estrés son: movimientos involuntarios como menear la pierna, el pie; mutilarse las uñas con los dien-tes, sudoración de manos, caída de cabello, insomnio, en-tre otros. El especialista recordó que para prevenir enfer-medades mentales que se generan con el estrés, es nece-sario llevar a cabo una vida saludable, convivir con la fami-lia, tener momentos de esparcimiento y dar oportunidad de que los menores jueguen.

En general, dijo, los padres de familia tienen la tenden-cia a dar lo mejor a sus hijos; con esa presión social quie-ren que aprendan piano, que hagan deporte, que tomen

clases de inglés y realicen actividades extraescolares, lo que satura al pequeño y puede incrementar los niveles de ansie-dad, sobre todo si hay una predisposición a ser “ansioso”.

Cuando ocurren estos excesos no se permite al niño tener vivencias lúdicas, con-vivencia con sus amigos; se les coarta la po-sibilidad de socialización y vivir el mundo del juego y la fantasía. Por ello, hay que dar opor-tunidad a que vivan su infancia con naturali-dad, consideró Camarena Robles.

La mayoría de los niños tienen mayor pre-disposición a cambios de conducta que los adultos, por lo que es necesario que los pa-dres estén pendien-tes de ello. Es muy impor-

tante que los papás pongan atención en las actitudes que re-flejan sus hijos y acudan con el profesional de la salud mental cuando presenten algunos de los síntomas de este padeci-miento.

Amén de angustia, ansiedad y desesperación

Un divorcio puede estresar a los niños

Siempre!96 • 22 de julio de 2012

salud

Fotos: Shutterstock

Columna

Póngase frío para dejar de fumar

La terapia de láser frío es una téc-nica terapéutica con una amplia gama de aplicaciones utilizada en todo el mundo desde hace 28 años. Esta te-rapia es no invasiva, sin dejar ningún efecto secundario para el paciente y libre de medicamentos en la cual se obtienen efectivos resultados para dejar de fumar, bajar de peso, dismi-nuir el estrés, ansiedad e insomnio, entre otros.

De acuerdo con cifras de la OMS se prevé que para el año 2020 el es-trés será el segundo factor causante de enfermedades de todo el mundo, desatando con ello decenas de enfer-medades, desde dolores de cabeza, alcoholismo, diabetes, insomnio, de-presión, hasta problemas cardíacos. Los tratamientos consisten en apli-car láser frío en puntos específicos de acupuntura —nariz, manos, muñecas, piernas y pies— durante 90 minutos.

La terapia de láser frío también es ideal para bajar de peso ya que al combatir la ansiedad y trabajar con el hipotálamo el apetito disminuye, ace-lerando el metabolismo lo que permite disminuir hasta dos kilos semanales.

Siempre! 22 de julio de 2012 • 97

Gabriel Gutiérrez

Violencia intrafamiliar, depresión de los padres, pro-blemas económicos y falta de atención, así como el divorcio, pueden provocar estrés en los menores de

edad, explicó Enrique Camarena Robles, especialista del Hospital Psiquiátrico Dr. Héctor Hernán Tovar Acosta del IMSS.

El estrés se relaciona con situaciones externas (del me-dio ambiente o psicosociales) que hacen que el nivel de angustia, ansiedad y desesperación del niño se incremen-te, lo que ocasiona incomodidad, disminuye su calidad de vida y afecta por ende a la familia, señaló.

Cuando el grado de ansiedad es alto, abundó, también se afecta el rendimiento escolar, ya que los menores no se concentran, están distraídos y eso hace que tengan bajo nivel académico. Además, son niños que no pueden socia-lizar, tienen problemas interpersonales y les cuesta mucho trabajo participar en actividades grupales, ya sean escola-res o deportivas.

El psiquiatra Camarena Robles indicó que un niño an-sioso es una criatura que no se relaciona bien con sus compañeros, llega a ser rechazado y tiene inseguridades. “Ello hace que su capacidad de adaptarse en las activida-des de la escuela sea negativa, por no cumplir con la aten-ción que éstas requieren”.

Algunos de los síntomas que se observan cuando un in-fante padece estrés son: movimientos involuntarios como menear la pierna, el pie; mutilarse las uñas con los dien-tes, sudoración de manos, caída de cabello, insomnio, en-tre otros. El especialista recordó que para prevenir enfer-medades mentales que se generan con el estrés, es nece-sario llevar a cabo una vida saludable, convivir con la fami-lia, tener momentos de esparcimiento y dar oportunidad de que los menores jueguen.

En general, dijo, los padres de familia tienen la tenden-cia a dar lo mejor a sus hijos; con esa presión social quie-ren que aprendan piano, que hagan deporte, que tomen

clases de inglés y realicen actividades extraescolares, lo que satura al pequeño y puede incrementar los niveles de ansie-dad, sobre todo si hay una predisposición a ser “ansioso”.

Cuando ocurren estos excesos no se permite al niño tener vivencias lúdicas, con-vivencia con sus amigos; se les coarta la po-sibilidad de socialización y vivir el mundo del juego y la fantasía. Por ello, hay que dar opor-tunidad a que vivan su infancia con naturali-dad, consideró Camarena Robles.

La mayoría de los niños tienen mayor pre-disposición a cambios de conducta que los adultos, por lo que es necesario que los pa-dres estén pendien-tes de ello. Es muy impor-

tante que los papás pongan atención en las actitudes que re-flejan sus hijos y acudan con el profesional de la salud mental cuando presenten algunos de los síntomas de este padeci-miento.

Amén de angustia, ansiedad y desesperación

Un divorcio puede estresar a los niños

Siempre!96 • 22 de julio de 2012

salud

Fotos: Shutterstock

Marco aurelio carballo

El escritor Sergio Pitol (79 años) declaró que conlos dos gobiernos panistas se han cerradobibliotecas, hizo falta un plan integral para la

difusión de la cultura “y los apoyos son cada vez meno-res”. “La cultura”, comentó, “es una lucha a contraco-rriente”. No obstante, dijo que se han superado etapasmucho más difíciles como ha sido “la represión siste-mática” y “la censura”. Lo único que se puede hacerpara seguir adelante, dijo, “es no dejarse llevar por elderrotismo y trabajar”. Exdiplomático en seis países,Sergio Pitol declaró también que el regreso del PRI alpoder “es preocupante”, porque ese partido no hacambiado, es el mismo con el manejo del dinero, de lacorrupción y de la impunidad. “Es más peligroso”, ase-guró, “porque finge que es otro y no es así”. PremioCervantes de Literatura 2005, a Sergio Pitol lo entrevis-tó Verónica Calderón para El País.

los garbanzos

Myriam Moscona (DF,1955) obtuvo el PremioHarold MortonLandon que otorgala Academy ofAmerican Poets porsu libro Negro mar-fil, traducido comoBlack Ivory (LesFigues Press), que hapublicado la UAM

(2000) y la Universidad del Claustro de Sor Juana(2006)… Al recordar los 50 años de la muerte del Nobelde Literatura 1949 William Faulkner (1962), el escritorespañol Javier Marías dijo que al contrario de JamesJoyce, deliberadamente rupturista, en Faulkner eseaspecto de su escritura se ve más natural… En el libroSamuel Beckett. El último modernista (La uña rota), suautor Anthony Cronin cuenta que el Nobel de Literatura1969 era propenso a sufrir trastornos estomacales, fie-bres, resfriados, palpitaciones, náuseas, forúnculos,erupciones faciales, aunque quizá eran psicosomáti-cos. No obstante vivió de 1906 a 1989… “Los escrito-res somos (o debemos ser) como las putas: hay quetrabajar siempre en el mismo burdel, si no ¿dónde tebuscan los clientes?”, le escribió Carlos Fuentes (1928-2012) a José Luis Martínez (1918-2007) al Fondo deCultura Económica (FCE) en junio de 1978, de acuerdocon una carta publicada en La Gaceta de julio de esaeditorial… En la Tercera Feria del Libro Independiente,que se efectuó en el Centro Cultural Bella Epoca delDistrito Federal, hubo ventas en una semana por 500

mil pesos, que duplica a lo vendido en el 2010. “Esincreíble porque no son licuadoras”, dijo DéborahHoltz, presidenta de la Alianza de EditorialesMexicanas Independientes. Participaron Alias,Caja de Cerillos, Conejoblanco, El Naranjo,Ficticia, Praxis, Posdata, Quimera, RedVértice, Sexto Piso, Textofilia, Trilce yTumbona.

marcoaureliocarballo.blogspot.com

98 • 22 de julio de 2012

Sergio Pitol

Al PAN le faltó un

plan cultural

Siempre!

Garbanzos de a libro

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

carballo_Maquetación 1 7/19/12 1:03 PM Page 1

Marco aurelio carballo

El escritor Sergio Pitol (79 años) declaró que conlos dos gobiernos panistas se han cerradobibliotecas, hizo falta un plan integral para la

difusión de la cultura “y los apoyos son cada vez meno-res”. “La cultura”, comentó, “es una lucha a contraco-rriente”. No obstante, dijo que se han superado etapasmucho más difíciles como ha sido “la represión siste-mática” y “la censura”. Lo único que se puede hacerpara seguir adelante, dijo, “es no dejarse llevar por elderrotismo y trabajar”. Exdiplomático en seis países,Sergio Pitol declaró también que el regreso del PRI alpoder “es preocupante”, porque ese partido no hacambiado, es el mismo con el manejo del dinero, de lacorrupción y de la impunidad. “Es más peligroso”, ase-guró, “porque finge que es otro y no es así”. PremioCervantes de Literatura 2005, a Sergio Pitol lo entrevis-tó Verónica Calderón para El País.

los garbanzos

Myriam Moscona (DF,1955) obtuvo el PremioHarold MortonLandon que otorgala Academy ofAmerican Poets porsu libro Negro mar-fil, traducido comoBlack Ivory (LesFigues Press), que hapublicado la UAM

(2000) y la Universidad del Claustro de Sor Juana(2006)… Al recordar los 50 años de la muerte del Nobelde Literatura 1949 William Faulkner (1962), el escritorespañol Javier Marías dijo que al contrario de JamesJoyce, deliberadamente rupturista, en Faulkner eseaspecto de su escritura se ve más natural… En el libroSamuel Beckett. El último modernista (La uña rota), suautor Anthony Cronin cuenta que el Nobel de Literatura1969 era propenso a sufrir trastornos estomacales, fie-bres, resfriados, palpitaciones, náuseas, forúnculos,erupciones faciales, aunque quizá eran psicosomáti-cos. No obstante vivió de 1906 a 1989… “Los escrito-res somos (o debemos ser) como las putas: hay quetrabajar siempre en el mismo burdel, si no ¿dónde tebuscan los clientes?”, le escribió Carlos Fuentes (1928-2012) a José Luis Martínez (1918-2007) al Fondo deCultura Económica (FCE) en junio de 1978, de acuerdocon una carta publicada en La Gaceta de julio de esaeditorial… En la Tercera Feria del Libro Independiente,que se efectuó en el Centro Cultural Bella Epoca delDistrito Federal, hubo ventas en una semana por 500

mil pesos, que duplica a lo vendido en el 2010. “Esincreíble porque no son licuadoras”, dijo DéborahHoltz, presidenta de la Alianza de EditorialesMexicanas Independientes. Participaron Alias,Caja de Cerillos, Conejoblanco, El Naranjo,Ficticia, Praxis, Posdata, Quimera, RedVértice, Sexto Piso, Textofilia, Trilce yTumbona.

marcoaureliocarballo.blogspot.com

98 • 22 de julio de 2012

Sergio Pitol

Al PAN le faltó un

plan cultural

Siempre!

Garbanzos de a libro

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

carballo_Maquetación 1 7/19/12 1:03 PM Page 1 TELETON 3080_Maquetación 1 6/21/12 7:20 PM Page 1

canal34_Maquetación 1 7/18/12 5:23 PM Page 1