siempre! 3146

7 85 2 4 3 5 4 6 2 4 8

Número 3146 • Año LX Precio deL ejemPLAr: $25.00 - UScy $3.80 Printed in mexico

de unde unrectorrectorEl gritoEl grito

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

portada3146_Layout 1 9/25/13 5:47 PM

Project1_Maquetación 1 9/25/13 5:47 PM Page 1

ciuddadesseguras_Maquetación 1 9/26/13 6:48 PM Page 1

Siempre! Presencia de México

Directora general y editora responsable: Beatriz Pagés Rebollar.Jefe de Redacción: Enrique Montes García. Jefe de Información: Irma Ortiz. Director de La Cultura en México: Ignacio Solares. Jefe de Diseño: Sandra Luz Santoyo Almazán. Fotógrafo: Mónica CervantesFotografía:Agencia El UniversalAgencia France-PresseShutterstockGerente de Publicidad: Mauricio Díaz Tortoriello.Fecha de impresión: 29 de septiembre de 2013periodicidad semanal

E-mail:(Suscripciones) [email protected](Colaboraciones) [email protected](Publicidad) [email protected] ti fi ca do de li ci tud de tí tu lo y contenido,nú me ro 14870, ex pe di dos por la Co mi siónCa li fi ca do ra de Pu bli ca cio nes y Re vis tasIlus tra das el 13 de julio de 2010.Re ser va de De re cho de Au tor, nú me ro04-2008-120311325100-102, con fe cha de1 de diciembre de 2008, SEP.Pu bli ca da por Edi to rial Cruzada, S.A de C.V. (Re pú bli ca Me xi ca na). Au to ri za da co mo pu bli ca ción pe rió di ca,Ad mi nis tra ción de Co rreos Núm. 1,Mé xi co D.F., 7 de ju lio de 1953. Per mi so Núm. 007 07 53. Ca rac te rís ti cas 234851703. Fran qui cia Pos tal con ce di da el 14 de agos to de 1953 con ofi cio 217452. Nú me ro de con trol 1-08-93-80.

Se pu bli ca to dos los domingos.

Ofi ci nas Ge ne ra les: Va llar ta Nº 20,Col. Ta ba ca le ra, C.P. 06030, Mé xi co D.F.,Tels.: 5566-9355, 5566-9086, 5566-1804

Suscripciones sin costo telefónico:01 800 2215015 Apar ta do Pos tal: 32-010. [email protected]

Imprenta:Talleres Babieca, S.A. de C.V.Calle La Fresa, lotes 3 al 9, Col. Granjas Familiares, Acolman, Estado de México.

Teléfonos: 01-594-95-720-82; 720-89 y 720-90

Distribuidora de Periódicos, Libros y Revistas, S.A. de C.V.Despacho Everardo Flores Serrato, S.A. de C.V.Felipe Sánchez Cruz

En el Distrito Federal y Area Metropolitana, Uniónde Expendedores y Voceadores de Periódicosy Revistas, A.C. Despacho Basilio Arredondo.

Siempre! en internet:

www.siempre.mx

/SiempreMexico

/@revista_siempre

EDITORIAL

El rector de la UNAM, José Narro Robles, explicó elorigen de la crisis del país como producto de la“incapacidad de los mexicanos para articularnos

alrededor de un proyecto nacional, que hace falta”.

Narro Robles abre con esta frase una nueva página enlos miles de análisis que hoy se hacen para tratar de expli-car lo que está sucediendo. Efectivamente, los mexicanos—por primitivismo o inmadurez— somos una especie depueblo discapacitado por carecer de una clara conciencianacional que nos permita unificar voluntades para resolverproblemas.

Ineptitud que nos ha llevado en estos días hasta la ori-lla de un vacío por el que podemos rodar, como país, encualquier momento; sin que nos demos cuenta del riesgo,ni de las consecuencias que puede tener esa caída.

La reflexión de Narro Robles se produce en un contex-to cada vez más peligroso para la UNAM por la pretensiónde la CNTE de extender hasta el campus universitario elconflicto magisterial, y cuando Andrés Manuel LópezObrador construye un movimiento en contra de la reformaenergética con un propósito evidentemente desestabiliza-dor.

El discurso del rector —pronunciado en el marco delcentenario de la Hemeroteca Nacional de México— es ungrito de emergencia. “Nuestro país —dijo— tiene muchosproblemas. De pronto parece que las lecciones del pasa-do no las terminamos de aprender, no hacemos lo nece-

4 • 29 de septiembre de 2013 Siempre!

EDITORIAL 3146_Maquetación 1 9/26/13 5:23 PM Page 1

sario para modificar esas actitudes ni resolvemos los pen-dientes históricos ni nos ponemos de acuerdo en cuál esel camino que debiéramos transitar”.

La Universidad, agregó, es “delicada” y “sensible”, porlo que se le debe cuidar. Lo que debería ser interpretadocomo un llamado a los principales líderes para evitar lo queNarro Robles, desde el espacio sensible de la UNAM, vevenir: un río revuelto que avanza y crece, que arrastra todolo que encuentra a su paso y que puede provocar un des-bordamiento —a propósito de inundaciones— de incalcu-lables consecuencias.

La polarización que existe en torno a la reforma ener-gética exhibe, precisamente, la incapacidad de los mexi-canos para ponernos de acuerdo en un tema de interésnacional, y la vocación suicida —por no decir criminal—de quienes la utilizan para acrecentar su poder político ysocial.

Cuando Cuauhtémoc Cárdenas participó en el foro —fallido— sobre reforma energética en el Senado de laRepública, muchos quisimos ver en el ingeniero la espe-ranza de una izquierda capaz de saltar a un nivel másavanzado del pensamiento progresista. De tener el valorde desbaratar los monstruos ideológicos construidos y uti-lizados por López Obrador y el fanatismo intolerante comoinstrumentos para manipular a las masas.

Una izquierda de avanzada supondría poder saltar auna escala de mayor evolución política donde la reforma

constitucional a los artículos 27 y 28 encuentre puntoscoincidentes que satisfagan a las partes, deje de ser utili-zada como amenaza contra la paz y se convierta —comolo asienta Narro Robles— en una clara muestra de articu-lación nacional.

El grito de un rector

29 de septiembre de 2013 • 5Siempre!

Beatriz Pagés

EDITORIAL 3146_Maquetación 1 9/26/13 5:24 PM Page 2

Siempre!6 • 29 de septiembre de 2013

Buscar esta reforma de Estado

integral, que, efectivamente, permitadefinir un rumbo para el

país y no seguir legislando sobre

ocurrencias.

Buscar esta reforma de Estado

integral, que, efectivamente, permitadefinir un rumbo para el

país y no seguir legislando sobre

ocurrencias.

CERDA 3146_Maquetación 1 9/26/13 6:05 PM Page 1

No sin antes advertir que hay reticencias del PRI y elgobierno federal para avanzar en la reforma políticoelectoral, tanto el PRD como el PAN presentaron

esta semana sus iniciativas ante ambas cámaras delCongreso.

Los dos partidos coinciden en la creación de unInstituto Nacional Electoral (INE), que sustituya al actualInstituto Federal Electoral (IFE) y a los órganos estatales;en fiscalizar los recursos de los partidos, y endurecer lassanciones para los que violen la ley.

Igual demandan que los candidatos pierdan su registroy se anule su elección si incurren en gastos excesivos decampaña.

Plantean también, aunque con diferencias, la emisiónde una Ley de Partidos Políticos, una segunda vuelta elec-toral presidencial, la reelección de legisladores, los gobier-nos de coalición cuando el partido del presidente no cuen-te con mayoría en el Congreso, y que las cámaras tenganla facultad de ratificar a los miembros del gabinete presi-dencial, entre otros puntos.

El PAN propone por su lado que la ProcuraduríaGeneral de la República (PGR) y el Consejo Nacional deEvaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval)sean instituciones autónomas, mientras que el PRD estáen favor de una Ley de Salarios Máximos para losServidores Públicos, y de otra que limite el gasto en pro-paganda gubernamental.

Entrevistado por este semanario, el profesor JesúsCantú, investigador de la Escuela de Graduados enAdministración Pública y Política Pública (EGAP) delInstituto Tecnológico de Monterrey (ITESM) Campus

Monterrey, asegura que México requiere una profundareforma de Estado, y no una serie de parches, ocurrenciasy propuestas deshilvanadas, como las iniciativas de esospartidos.

Indica, por ejemplo, que el planteamiento de un mode-lo de INE como el que se menciona es un atentado directocontra el federalismo y un regreso al centralismo.

Postula Cantú que estas propuestas de la oposición loque pretenden es un reparto de cuotas partidistas a nivelnacional.

evitar dualidades

Tanto el PAN como el PRD han presentado ya sus iniciati-vas de reforma política y coinciden, por ejemplo, en la cre-ación de una autoridad electoral única y una sola ley elec-toral, pero acusan al gobierno de mostrar reticencias a suspropuestas. ¿Son cambios realmente necesarios?México adolece de un problema que hay que señalar contoda claridad: existe una dualidad de estructuras adminis-trativas para la organización de las elecciones. Es decir:efectivamente, hoy tenemos un instituto federal y 32 ins-tancias estatales. Si nos comparamos con otros estadosfederales de América Latina, como Venezuela, Argentina yBrasil, las dos últimas naciones tienen totalmente descen-tralizada la organización de sus elecciones, mientras quela única en la que están totalmente centralizadas, como seestá proponiendo en México, es Venezuela, país que, porcierto, en estos momentos difícilmente se puede constituircomo un paradigma democrático. De manera que lo quehabría que revisar es esa dualidad de estructuras, pero yono creo que la solución sea la creación de un INE. Tal vez


Jesús Cantú/Investigador de la EGAP del ITESM campus Monterrey

Antonio CerdA ArdurA

‰

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL


lo que habría que hacer es dividir las funciones que se tie-nen que revisar. Por ejemplo: por supuesto que tiene quehaber un Registro Nacional de Electores. No puede haberregistros estatales de electores, porque seguramente ten-dríamos una duplicidad en el conteo de votantes en todoslos estados.Es claro que también tiene que haber una fiscalización anivel nacional. ¿Por qué? Porque si existe una fiscalizaciónpor entidades federativas, lo que tendríamos es un mon-tón de triangulaciones y de fugas de recursos para esaslabores. Así que estas dos funciones que le he referido cla-ramente se pueden establecer a nivel nacional. Sin embar-go, yo considero que es aberrante que se esté pensandotambién en que las tareas de capacitación electoral y deorganización electoral los realice una instancia nacional,cuando lo fundamental en este tema es el conocimientode la zona y de la región.Son puntos muy opuestos.¿Qué es, más bien, en lo que se debería estar pensando?En establecer un instituto nacional que se responsabilizarade dos o tres funciones que, específicamente, tienen queser nacionales, como lo estoy proponiendo: RegistroNacional Electoral, y financiamiento, fiscalización y prerro-gativas de partidos políticos, fundamentalmente, y que sedesentienda absolutamente de todas las labores concre-tas sobre la organización, en sí mismos, de los procesoselectorales.Serían tareas bastante más precisas. Desde mi punto de vista, esa sería una reforma racionalque evitaría esta duplicidad de estructuras, como la quehoy tenemos, y que tampoco invadiría la soberanía y laautonomía de los estados. La propuesta de un INE, comola que se está haciendo, obviamente es un atentado direc-to en contra del federalismo, el cual no es el primero, porcierto. Lo que estamos viendo en este sexenio, de manerageneralizada, es que se les están restando facultades a losestados. Lo que están haciendo es un regreso al centra-lismo de facto y un avasallamiento del llamado régimenfederal.¿Por qué se ha llegado a eso? Porque los partidos políti-cos que hoy son la oposición, el PAN y el PRD, están vien-do la intromisión de los gobernadores en las estructurasde todos los organismos autónomos. Nadie puede negarque esto es lo que sucede. Sin importar de qué partidoson los gobiernos, en términos generales los órganos de

dirección de los institutos electorales y de transparencia, yde las comisiones de derechos humanos, están controla-dos. Así podemos seguir.

Cuotas partidistas

La visión, entonces, debía ser evitar esas intromisiones.Como sí es visible esa intromisión de los gobiernos esta-tales dentro de esos órganos, la solución está resultan-do en que hay que quitarles todas estas facultades a losgobiernos de los estados. ¿Y para qué? Para que sehaga un reparto de cuotas partidistas a nivel nacional,porque, en realidad, eso es a lo que estamos transitan-do. Es decir: no se está yendo hacia órganos verdade-ramente autónomos y con representación de ciudada-nos auténticos, entendiendo a éstos como aquéllos queno tienen vínculos directos con los partidos políticos oque han hecho su vida ajena al presupuesto público.Obviamente sé que también los políticos tienen dere-chos ciudadanos, pero, en realidad, son los partidospolíticos los que están usufructuando esas cuotas parti-distas y, entonces, lo que hacen los integrantes de losórganos de dirección es repartírselas entre ellos. Perono se está resolviendo el problema de fondo. En realidadel problema de fondo es cómo designar a los integran-tes de los órganos de gobierno de los institutos autóno-mos. Eso lo están obviando. De manera que lo únicoque va a cambiar es quién es el que mina la autonomíade esas entidades autónomas.El PAN y el PRD han hecho un cúmulo de propuestas, cal-culando, según ellos, un gran cambio político. ¿Cuálesserían básicas?Me parece que algunos de esos cambios son, por demás,pertinentes. Pero creo que también están adoleciendo deun gravísimo problema: no tienen una visión integral. Meexplico: el sistema político se integra, básicamente, de trespartes. Son el sistema electoral, el de partidos y el degobierno. Si movemos uno, por ejemplo, el electoral, esova a tener impactos sobre los otros dos. Igual sucede alrevés: un régimen presidencial, como el de México, va aoperar de manera muy distinta con un sistema de partidosbipartidista, o en un pluripartidismo, como es el caso, nue-vamente, de lo que tenemos en México. ¿Y de dónde seva a determinar el sistema de partidos? Pues del propiorégimen electoral. Así que cuando se hace una reformapolítica, se tiene que pensar en cuáles van a ser los impac-


EntrEvista



tos en cascada que se van a producir. Y lo que ocurre esque todos los partidos políticos están haciendo propues-tas de reformas, déjeme utilizar el término, por ocurren-cias, o por el último tope que se han dado. Dicho de otramanera: en este momento están reaccionando según loque sucedió en las elecciones locales de julio de este año. Algunas de estas propuestas, por supuesto, son muy per-tinentes. Pongo el caso, y creo que es funcional, de que lasanción que deba haber cuando se rebasen los topes degastos de campaña sea la nulidad de la elección. Si nosancionamos con la nulidad de la elección, el incentivopara que cualquiera vuelva a violar la norma es muy alto.Entonces, si al final de cuentas lo único que voy a haceres pagar una multa, no hay ningún problema. Y permítameir al extremo: si yo gano la Presidencia de la República, yestaré en el poder durante seis años, ¡qué me importapagar una multa! De manera que una buena solución es lanulidad de la elección y la convocatoria a nuevos comi-cios.Sin embargo, hay otras propuestas que pueden ser com-plementarias y, de cierta manera, redundantes. ¿A qué merefiero? Si se promueve, por ejemplo, la ratificación delgabinete por parte del Congreso de la Unión o de algunosde sus órganos, en un momento determinado ése es unincentivo para llegar a los gobiernos de coalición. ¿Porqué? Porque si en un régimen presidencial usted le colocacandados al Ejecutivo para poder pasar algunos asuntosen el Congreso, necesariamente lo va a orillar a que bus-que ese tipo de coaliciones. Entonces, no hay que obligar-lo a que llegue al gobierno de coalición. Lo que hay quehacer es, digamos, “parlamentarizar” el presidencialismo,colocando una serie de candados para que, precisamen-te, la única alternativa sea lograr mayoría en el Congreso,a partir no de acuerdos electorales, sino de gobierno. Peroprácticamente en ningún país hay una obligación de tenerque llegar, en algún momento determinado, a un gobiernode coalición. Lo que se hace es colocar los incentivos ade-cuados. Así que lo que ha salido del PAN y del PRD meparece que es una serie de propuestas aisladas, cuandolo que se tendría que buscar es una reforma política inte-gral, una reforma de Estado, que es lo que requiere el país.En el sexenio anterior, cuando se habló de la reforma delEstado, en aquel momento se presentaron propuestas delEjecutivo federal, del PRI y del PRD mucho más integralesy sensatas que ésta. Y vamos a decirlo así: esta colección

de propuestas en algunos casos sí tienen algún sentido,pero en otros hasta pueden ser contradictorias o redun-dantes.

Propuesta interesante

El presidente del Consejo Nacional del MovimientoRegeneración Nacional, Andrés Manuel López Obrador,está demandando una consulta popular antes de que selleve a cabo la reforma energética, aún cuando no hay unaley secundaria para instrumentar ese referéndum. ¿Cuáles su opinión?Desde luego que hay una irresponsabilidad absoluta delos legisladores, que se habían dado un año para emitir laley secundaria, plazo que venció el pasado 9 de agosto, yno lo hicieron. Sin embargo, y a pesar de esto, creo que sise logra juntar el millón 650 mil firmas que se requieren,me parece que los organizadores de una consulta populary de esa recolección de firmas tendrán un punto a sufavor, y la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN)tendrá que fallar llegado el momento. El tema energéticoes trascendental para el país y, al estar regulado en laConstitución, tendría que haber un pronunciamiento de laSCJN, respecto a si la ausencia de una ley secundaria y,particularmente, por una irresponsabilidad de los legisla-dores, sería motivo suficiente para que no se llevara acabo esa consulta. Yo creo que la apuesta que estáhaciendo la izquierda es muy interesante, porque estánsumados ahí, además de López Obrador, CuauhtémocCárdenas y algunos intelectuales como Pablo GonzálezCasanova. En fin… Me parece una propuesta que vale lapena y creo que sería un ejercicio en el cual la ciudadaníaobligaría a las instancias de gobierno a pronunciarse sobreuna muy importante demanda social.¿Cómo debemos esperar que se concrete la reforma polí-tica?México requiere una profunda reforma de Estado y yahay iniciativas que la incorporan, particularmente, desdeel último tramo del sexenio anterior. Repito: tres instan-cias presentaron reformas de Estado, pero lo queactualmente se está discutiendo, en realidad, son par-ches, ocurrencias y propuestas deshilvanadas. Bienharían en voltear a lo que ya se había presentado y tratarde buscar esta reforma de Estado integral, que, efecti-vamente, permita definir un rumbo para el país y noseguir legislando sobre ocurrencias.


ENTREVISTA


Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

El ingeniero Cuauhtémoc Cárdenas, en el foro sobre reforma energética en el Senado.

NORA RODRÍGUEZ ACEVES

En materia energética, la mo-nea está en el aire, no es algo que se pueda decir en defi-

nitiva si habrá o no habrá reforma energética, lo más seguro es que sí haya, en eso coincidimos todos con el PRI y con el PAN. Todos estamos de acuerdo de que en este momen-to hemos llegado a un punto en que se necesita hacer una reforma, e in-cluso, una reforma Pemex.

“Porque cuando nosotros habla-mos de la reforma hablamos de que

no se puede seguir tolerando la co-rrupción, no se pueden seguir tole-rando un sindicato absolutamente desprestigiado y depredador, no se puede seguir tolerando que el pe-tróleo pague en el país práctica-mente el 70 por ciento de sus in-gresos y que eso haga que quede imposibilitado como una industria a modernizarse a profundizar proyec-tos de inversión, no se puede tole-rar que siga una mafia de interme-diados que encarecen enormemen-te los servicios que compra Pemex, todo esto hace evidente la necesi-dad de un cambio”. ➤

JOSÉ ANTONIO RUEDA / Consejero nacional del PRD

Peña Nieto y el PRI están unificandoa la izquierda en materia petrolera

Siempre! 29 de septiembre de 2013 • 11


ENTREVISTA“Lo que está en disputa es si es-

tas reformas tienen que ir acompa-ñadas de una reforma constitucio-nal que permita la entrada de capi-tal trasnacional o no, ese punto es el que es una moneda en el aire, por-que obviamente se impone la lógi-ca del Estado, del gobierno de Peña Nieto, ellos harán esa reforma al artí-culo 27 y 28 constitucional, pero no-sotros pensamos que son muchísi-mos muchísimos más los mexicanos que no quieren esa reforma energé-tica y que tienen la voluntad de im-pedirlo, incluso, habrá obviamente movilizaciones, resistencias, éxodos hacia la ciudad de México, paros cí-vicos nacionales, aunque claro eso tendrá que irse discutiendo, pero si en última instancia como dijo el in-geniero Cuauhtémoc Cárdenas tu-viéramos que ir a una consulta en el 2015, hay muchas encuestas, sin embargo estoy seguro que al margen de estas encuestas, por lo menos 70, 80, por ciento de la población vota en contra de que haya injerencia pri-vatizadora en petróleo, entonces se puede decir que la moneada está en el aire, porque hay todavía muchos capítulos que vivir para ver finalmen-te cómo quedan las cosas, lo ideal es que hubiera una reforma que moder-nizará y limpiará a Pemex, pero sin cambiar los marcos constitucionales que hoy tiene”, señala José Antonio Rueda Márquez, consejero nacional del PRD.

Posibilidades de coincidencia

Aun cuando Rueda Márquez acepta que la izquierda, reduciendo ésta al PRD, pero sabedor de que fuera del partido hay otros puntos de vista, está mal, está divida en materia hacendaria y fiscal, hay dos posicio-nes claramente marcadas, también acepta que en el tema de la reforma

energética “ya hay un nivel mayor de coincidencia en que no deben pasar las reformas al artículo 27 y 28 cons-titucionales, eso parece que unifica”.

Sin embargo, “la serie de diferen-cias que se viene arrastrando de la reforma educativa, de la reforma ha-cendaria de la reforma fiscal, no de-jan de reflejarse también en el asun-to energético porque podríamos de-cir que el sector de militantes de iz-quierda que han venido avalando to-das las reformas del gobierno federal hoy encuentran difícilmente un es-pacio de coordinación y de confian-za cuando se habla de la energéti-ca porque ya hay una tendencia de comportamiento que de alguna ma-nera dificulta la posibilidad de ac-ciones unificadas y de posibilidades de potenciar una respuesta desde el movimiento de izquierda y progresis-ta”.

“El mismo ingeniero Cárdenas, que en este momento podría unificar a la izquierda perredista en su con-junto y más allá, ha tomado distan-cia de los «pactistas» porque el inge-niero aparte de ser mucho más seve-ro en la crítica en contra de los pri-vatizadores ha hecho extensiva su solidaridad a los profesores que es-tán luchando en contra de la refor-ma educativa y además ha sido to-talmente claro en el rechazo a la re-forma hacendaria, eso nuevamente deja ver puntos de discrepancia más que puntos de unidad”.

Entonces, “en la reforma energé-tica por lo menos en el discurso hay más posibilidades de coinciden por-que la izquierda en su conjunto ubi-ca que no se trata de otra cosa esta reforma que posibilitar que el capi-tal privado nacional, pero sobreto-do trasnacional, de las compañías anglosajonas vuelva a tener un peso determinante para obtener parte de la renta petrolera y esto privatiza,

además meter a gente que normal-mente ha sido enemigo de las deci-siones democráticas de los pueblos como queda demostrado a lo largo de la historia”.

El foro en el Senado

No obstante, las diferencias entre las tribus perredistas, hay que reco-nocer, dice el también coordinador de la corriente Izquierda Renovado-ra, que en materia energética Peña Nieto y el PRI están unificando a la izquierda, y para confirmarlo sólo hay que recordar lo que pasó el lunes 23 de septiembre, en el Foro de debate sobre las distintas iniciativas en ma-teria energética, que se llevó a cabo en el Senado de la República, donde el PRD se unió y se salió de estos fo-ros, aunque se dijo que el coordina-dor de la bancada perredista, Miguel Barbosa, no fue consultado al final, “él estuvo de acuerdo en que había que retirarse, de hecho aquí está pa-sando un fenómeno interesante, ini-cialmente se mantiene una diferen-cia entre un sector del PRD que está más en la lógica del Pacto por Méxi-co y un sector que es crítico de eso, porque de alguna manera piensa que eso es parte de una estrategia para imponer todas las reformas, pero la verdad es que muchas veces las ini-ciativas que está tomando el gobier-no federal están terminando por ge-nerar condiciones propicias para la unidad, por ejemplo en los foros so-bre la reforma energética en el Se-nado, nosotros formamos ese ma-tiz, Andrés Manuel dijo no y el in-geniero Cárdenas aceptó ir, pero se organizó de tal manera y con tantos abusos, por decirlo de alguna ma-nera, de parte del PRI en el sentido de que el ingeniero puede participar, pero a una persona le dan la oportu-nidad para intervenir apoyándolo y a


ocho para que lo critiquen y lo des-califiquen, entonces esto terminó por unificar a la fracción de diputados y senadores que se levantaron de la mesa, por eso creo que un factor de unidad cada vez más de la izquierda es Peña Nieto y el PRI porque están actuando de tal manera que, incluso a los «pactistas» ya no le queda otra más que asumir que la otra parte —el gobierno federal y el PRI— no están haciendo las cosas bien”.

En este contexto, el pasado 19 de septiembre, Cárdenas y López Obra-dor, junto con otras personalidades, firmaron un documento en el que se suman para evitar que se aprobada una reforma energética que modifica la Constitución, y es a partir de ese llamamiento que se constituyó una comisión promotora para conformar un gran frente de unidad que toda-vía no tiene nombre, pero habrá un evento de constitución ya del frente en su conjunto el jueves 3 de octu-bre.

Cárdenas y López Obrador

En ese mismo tenor, Rueda ha-bla de qué pasó con las diferencias entre ambos personajes, que efec-tivamente tiene una misma causa, pero un plan de acción diferente y para muestra son las acciones que cada uno por su parte está tomando. Mientras que López Obrador pide a Peña Nieto una consulta nacional so-bre la reforma energética, Cárdenas inició una campaña de recolección de firmas para realizar una consulta revocatoria contra los cambios a los artículos 27 y 28 de la Constitución.

“Sí, pero no hay ninguna contra-dicción en eso, yo quisiera insistir en lo que ya han insistido ellos, en este sentido dice el ingeniero para ser muy preciso: yo apegándome a la norma constitucional, creo que

hay que juntar el millón 600 mil fir-mas que hacen obligatoria esta con-sulta hacia el 2015 porque es cuan-do lo marca la Constitución como una posibilidad que hace obligatoria la consulta”.

“Sin embargo, si políticamen-te se pudiera lograr hacer una con-sulta antes de tomar la decisión no-sotros no solamente no estamos en contra sino que estamos a favor de que eso se haga y todo nuestro apo-yo para la propuesta de Andrés Ma-nuel, lo que pasa es que eso depen-derá de la voluntad política de Peña Nieto, y como no sabemos si esa voluntad exista o no exista, es más, lo más seguro es que no exista, por eso estamos apegándonos a la nor-ma constitucional, pero no negamos la otra posibilidad, que si hay volun-tad política sí se puede hacer la con-sulta, haciendo los cambios legales que lo hagan viable, entonces ahí no hay contradicción”.

En este punto, Rueda va más allá y justifica el cambio de actitud de López Obrador al reconocer como presidente a Peña Nieto. “Eso ha-bla de qué lejos de estar más radi-cal, la gente que no está en la lógi-ca de ir aprobando cosas con Peña Nieto en lo oscurito o en la lógica del Pacto por México está coincidiendo, porque se dice que Andrés Manuel es más radical, bueno pues es que lo que se está planteando es que se haga una consulta la única diferencia es que Andrés Manuel dice: de una vez, con lo que todos coincidimos si se pudiera hacer y si no lo logra él, todos nos concentraremos en hacer esa consulta hacia el 2015”.

Ahora, se dice también que An-drés Manuel es más radical en cuan-to a que no reconoce como presi-dente a Peña Nieto, tan lo reconoce que está dispuesto a ir a una reunión con Peña Nieto siempre y cuando se

abran las condiciones para la consul-ta previa a la reforma constitucional, lo cual habla de que Andrés Manuel también está en una lógica de inten-tar un acuerdo”.

En cuanto a Cárdenas, él está más abierto a la negociación, sin embargo, “en el momento que Cár-denas dice que sin tocar el 27 y el 28 constitucionales, es obvio que su propuesta es que no debe haber cambios constitucionales, sí puede haber cambios en cuanto a las regla-mentaciones, a las leyes secunda-rias, pero en el marco de respecto a la Constitución en eso sí hay plena coincidencia entre la izquierda en su conjunto y obviamente entre Andrés y Cuauhtémoc”.

Aunque Cárdenas está de acuer-do en que pueda intervenir la iniciati-va privada “con candados en deter-minados ámbitos y dando toda la se-guridad de que esto es en beneficio del país. Y se habla insistentemen-te de que no nada más intervenga, si no hay que ver cómo se fortalece esa intervención haciendo una com-binación de capitales, por ejemplo, en la petroquímica, en la cual ya está abierta la posibilidad de que haya capitales privados y sin embargo, no se ha desarrollado la petroquími-ca al contrario se ha achicado cada vez más porque no se han conjun-tado todos los esfuerzos para tener una industria petroquímica potente”.

Por lo tanto, “eso está haciendo que se den procesos de unificación, por lo menos ya no internos, como decíamos dentro del PRD, pero a ni-vel político social y progresista del país sí se están dando estas coinci-dencias, incluso es muy emblemá-tico los que están coincidiendo ahí, padre Concha, el obispo Vera, Gon-zález Casanova. Cada uno de ellos presenta distintos matices de iz-quierda”.


ocho para que lo critiquen y lo des-califiquen, entonces esto terminó por unificar a la fracción de diputados y senadores que se levantaron de la mesa, por eso creo que un factor de unidad cada vez más de la izquierda es Peña Nieto y el PRI porque están actuando de tal manera que, incluso a los «pactistas» ya no le queda otra más que asumir que la otra parte —el gobierno federal y el PRI— no están haciendo las cosas bien”.

En este contexto, el pasado 19 de septiembre, Cárdenas y López Obra-dor, junto con otras personalidades, firmaron un documento en el que se suman para evitar que se aprobada una reforma energética que modifica la Constitución, y es a partir de ese llamamiento que se constituyó una comisión promotora para conformar un gran frente de unidad que toda-vía no tiene nombre, pero habrá un evento de constitución ya del frente en su conjunto el jueves 3 de octu-bre.

Cárdenas y López Obrador

En ese mismo tenor, Rueda ha-bla de qué pasó con las diferencias entre ambos personajes, que efec-tivamente tiene una misma causa, pero un plan de acción diferente y para muestra son las acciones que cada uno por su parte está tomando. Mientras que López Obrador pide a Peña Nieto una consulta nacional so-bre la reforma energética, Cárdenas inició una campaña de recolección de firmas para realizar una consulta revocatoria contra los cambios a los artículos 27 y 28 de la Constitución.

“Sí, pero no hay ninguna contra-dicción en eso, yo quisiera insistir en lo que ya han insistido ellos, en este sentido dice el ingeniero para ser muy preciso: yo apegándome a la norma constitucional, creo que

hay que juntar el millón 600 mil fir-mas que hacen obligatoria esta con-sulta hacia el 2015 porque es cuan-do lo marca la Constitución como una posibilidad que hace obligatoria la consulta”.

“Sin embargo, si políticamen-te se pudiera lograr hacer una con-sulta antes de tomar la decisión no-sotros no solamente no estamos en contra sino que estamos a favor de que eso se haga y todo nuestro apo-yo para la propuesta de Andrés Ma-nuel, lo que pasa es que eso depen-derá de la voluntad política de Peña Nieto, y como no sabemos si esa voluntad exista o no exista, es más, lo más seguro es que no exista, por eso estamos apegándonos a la nor-ma constitucional, pero no negamos la otra posibilidad, que si hay volun-tad política sí se puede hacer la con-sulta, haciendo los cambios legales que lo hagan viable, entonces ahí no hay contradicción”.

En este punto, Rueda va más allá y justifica el cambio de actitud de López Obrador al reconocer como presidente a Peña Nieto. “Eso ha-bla de qué lejos de estar más radi-cal, la gente que no está en la lógi-ca de ir aprobando cosas con Peña Nieto en lo oscurito o en la lógica del Pacto por México está coincidiendo, porque se dice que Andrés Manuel es más radical, bueno pues es que lo que se está planteando es que se haga una consulta la única diferencia es que Andrés Manuel dice: de una vez, con lo que todos coincidimos si se pudiera hacer y si no lo logra él, todos nos concentraremos en hacer esa consulta hacia el 2015”.

Ahora, se dice también que An-drés Manuel es más radical en cuan-to a que no reconoce como presi-dente a Peña Nieto, tan lo reconoce que está dispuesto a ir a una reunión con Peña Nieto siempre y cuando se

abran las condiciones para la consul-ta previa a la reforma constitucional, lo cual habla de que Andrés Manuel también está en una lógica de inten-tar un acuerdo”.

En cuanto a Cárdenas, él está más abierto a la negociación, sin embargo, “en el momento que Cár-denas dice que sin tocar el 27 y el 28 constitucionales, es obvio que su propuesta es que no debe haber cambios constitucionales, sí puede haber cambios en cuanto a las regla-mentaciones, a las leyes secunda-rias, pero en el marco de respecto a la Constitución en eso sí hay plena coincidencia entre la izquierda en su conjunto y obviamente entre Andrés y Cuauhtémoc”.

Aunque Cárdenas está de acuer-do en que pueda intervenir la iniciati-va privada “con candados en deter-minados ámbitos y dando toda la se-guridad de que esto es en beneficio del país. Y se habla insistentemen-te de que no nada más intervenga, si no hay que ver cómo se fortalece esa intervención haciendo una com-binación de capitales, por ejemplo, en la petroquímica, en la cual ya está abierta la posibilidad de que haya capitales privados y sin embargo, no se ha desarrollado la petroquími-ca al contrario se ha achicado cada vez más porque no se han conjun-tado todos los esfuerzos para tener una industria petroquímica potente”.

Por lo tanto, “eso está haciendo que se den procesos de unificación, por lo menos ya no internos, como decíamos dentro del PRD, pero a ni-vel político social y progresista del país sí se están dando estas coinci-dencias, incluso es muy emblemá-tico los que están coincidiendo ahí, padre Concha, el obispo Vera, Gon-zález Casanova. Cada uno de ellos presenta distintos matices de iz-quierda”.

Moisés Castillo

Aún no termina el conflicto dela reforma educativa cuandola discusión de la energética

está provocando las primeras mani-festaciones en las calles. No es unasunto menor. Las llamadas reformasestructurales que tanto promociona-ron los gobiernos panistas sin éxito,ahora parece que avanzan en elCongreso pero sin el consenso nece-sario de las principales fuerzas políti-cas del país. El presidente EnriquePeña Nieto le está apostando a res-petar los acuerdos suscritos en elPacto por México, mientras la oposi-ción busca, primero, concretar lareforma político electoral.

Por lo pronto, en el Senado de laRepública se está generando un deba-te sobre la reforma energética. El lunespasado, el ingeniero CuauhtémocCárdenas aseguró que la iniciativa delgobierno federal para reformar los artí-culos 27 y 28 de la Constitución esuna iniciativa privatizadora.

“Se está ante la gravísima pers-pectiva de que las compañías expro-piadas en 1938, ahora con otrosnombres, vuelvan a ser las que deci-

dan cómo se manejen y sean las prin-cipales beneficiaras de la explotaciónde los yacimientos de hidrocarburosmexicanos. Al no ser ya estratégicoslos sectores podrían, de acuerdo conla Constitución modif icada, dejar deser propiedad gubernamental. Pemexy CFE, todo lo que posean podría servendido, privatizado.”

Y es que la iniciativa cardenistaimpulsa ocho puntos estratégicospara Pemex sin reformar laConstitución: cambio en el régimenfiscal, autonomía presupuestal, auto-nomía de gestión, fortalecer laSecretaría de Energía y la ComisiónNacional de Hidrocarburos, tarifas,precios y subsidios de combustibles,convertir el fondo de estabilización deingresos petroleros en un organismofinanciero, impulsar la investigación ydesarrollo tecnológico y transiciónenergética, cuidado del medioambiente y desarrollo sustentable.

Cárdenas convoca contra privatización

Además el fundador del PRD sus-cribió un documento con el expresi-dencial Andrés Manuel López

Obrador para convocar a la ciudada-nía contra lo que llaman la “privatiza-ción energética”.

“Ante la amenaza de continuar laentrega de nuestros recursos, territo-rios y riquezas con la reforma energé-tica que promueve el gobierno, lossuscritos llamamos a todos los mexi-canos y mexicanas, sin distinción decreencia, ideología o posiciones polí-ticas y sociales, a unirnos para evitar

14 • 29 de septiembre de 2013

Mariana GóMez y LiLiana

estrada/Inteligencia Pública

La propuestaenergética de EPNno es privatizadora

Siempre!

EntrEvista

Manifestantes en las calles se oponen

a la reforma energética.

Manifestantes en las calles se oponen

a la reforma energética.

moises_Maquetación 1 9/26/13 1:20 PM Page 1

el despojo de la ciudad y de nuestropueblo que promueve el Gobierno ylas corporaciones petroleras y trans-nacionales”, dice el texto, firmadotambién por el obispo Raúl Vera, y elexrector de la UNAM Pablo GonzálezCasanova, entre otros.

Por otro lado, el PAN condicionóvotar la reforma energética de PeñaNieto a que antes sea discutida yaprobada la reforma político electoral

tras el escándalo del caso Sedesolen Veracruz.

“Los votos en comisiones y en elpleno de los senadores y senadorasdel PAN no se darán (para la reformaenergética) hasta que se haya apro-bado en el pleno la reforma constitu-cional en materia político electoral. Sisale la electoral, apuesto a que salela energética y la hacendaria; si nosale la electoral, va a haber broncas.

En eso estamos unidos con diputa-dos y senadores, tiene que haberreforma electoral”, sostuvo el dirigen-te nacional del PAN, GustavoMadero.

En ese mismo foro legislativo,Juan Pardinas, director del InstitutoMexicano para la Competitividad,señaló que la iniciativa privadarequiere de certidumbre a fin de con-cretar inversiones.

29deseptiembrede2013• 15Siempre!

‰ Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL


el despojo de la ciudad y de nuestropueblo que promueve el Gobierno ylas corporaciones petroleras y trans-nacionales”, dice el texto, firmadotambién por el obispo Raúl Vera, y elexrector de la UNAM Pablo GonzálezCasanova, entre otros.

Por otro lado, el PAN condicionóvotar la reforma energética de PeñaNieto a que antes sea discutida yaprobada la reforma político electoral

tras el escándalo del caso Sedesolen Veracruz.

“Los votos en comisiones y en elpleno de los senadores y senadorasdel PAN no se darán (para la reformaenergética) hasta que se haya apro-bado en el pleno la reforma constitu-cional en materia político electoral. Sisale la electoral, apuesto a que salela energética y la hacendaria; si nosale la electoral, va a haber broncas.

En eso estamos unidos con diputa-dos y senadores, tiene que haberreforma electoral”, sostuvo el dirigen-te nacional del PAN, GustavoMadero.

En ese mismo foro legislativo,Juan Pardinas, director del InstitutoMexicano para la Competitividad,señaló que la iniciativa privadarequiere de certidumbre a fin de con-cretar inversiones.


‰ Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL


“No creo que la propuesta delpresidente sea la ideal para atraerinversión porque lo que necesitamosson concesiones, seríamos el únicopaís de la OCDE sin concesionesenergéticas… Si no logramos dar uncontexto de certidumbre jurídica a losinversionistas, todo el potencial de lareforma se va a quedar simplementeen aspiraciones”.

A su vez, la senadora priistaCristina Díaz Salazar aseguró que lareforma del presidente Peña Nieto esla que requiere el país para ser com-petitivo y que beneficiará a las fami-lias mexicanas.

“La reforma energética, junto conla hacendaria, es la única manera dedarle mayor crecimiento económi-co a México, crear empleo y benefi-ciar a las familias. México tiene quecambiar y tenemos que ir a las refor-mas que permitirán generar mediomillón de empleos para 2018 y bajarlos costos de la gasolina y la luz. Elgobierno no perderá la rectoría dePetróleos Mexicanos.”

En este proceso de debate y dis-cusión en el Poder Legislativo, lasfracciones del PRD en el Senado y enla Cámara de Diputados abandona-ron el foro sobre la reforma energéticatras acusar al PRI de invitar a especia-listas que respaldan la iniciativa oficial.Asimismo el PAN en el Senado pro-puso reordenar los foros y reconocióque deben organizarse ponenciasmás equilibradas y plurales.

Los grandes mitos

Mariana Gómez, directora ejecuti-va de Inteligencia Pública y LilianaEstrada, especialista en temas ener-géticos de la consultoría, coincidenen que uno de los grandes mitos

alrededor de la reforma energéticaoficial es que es privatizadora.

“No creo que la propuesta dePeña Nieto sea privatizadora. Si elgobierno federal realmente quisieraprivatizar hubiera optado por las con-cesiones, tal y como lo plantea elPAN, que es un modelo más agresi-vo. El gobierno plantea un esquemade utilidades compartidas. Es decircompartirían ganancias tras laextracción de los hidrocarburos”, afir-ma Liliana Estrada.¿Qué otra falacia detectan en esteproceso de debate sobre la reformaenergética?MARIANA GóMEz: Abrir la industriaenergética a la iniciativa privada pen-sando que es algo que le pertenece alos mexicanos, cuando actualmenteestamos importando casi la mitad degasolina y gas que se consume en elpaís. Ya existe una participación delos privados, ya estamos invirtiendomucho dinero en comprar combusti-ble para satisfacer la demanda. Ladiferencia sería que esas empresas alas que les estamos comprando ven-drían a México y se generarían aquílos empleos. Es un mito decir que sedañaría el patrimonio de los mexica-nos con la iniciativa de Peña Nieto.Pemex tiene que ser más competitivay productiva. Pero el ingeniero Cárdenas aseguróque es una iniciativa privatizadora,“dígase lo que se diga”… LILIANA EStRADA: Creo que al gobiernofederal —por el peso que tienePemex en la economía— no le con-viene quitarlo de las finanzas públi-cas. Si quisiera privatizar tendríamosun 35 por ciento de gasto que ya nose obtendría de Pemex y CFE.tendríamos un presupuesto de egre-

sos de la federación totalmente des-petrolizado, lo cual no pasará en elcorto plazo. ¿Qué les pareció la propuesta delPRD que diseñó Cárdenas?MARIANA GóMEz: Creo que tienecosas rescatables, incluso aspectosque no vienen en la iniciativa del PANo del presidente de la república. Porejemplo, el fondo de estabilización deingresos es algo en que podemoscoincidir todos, en que los exceden-tes petroleros tienen que ser muchomás transparentes, rendir cuentas,además deben servir para “eficientar”a Pemex. Además la idea de fortale-cer la paraestatal y darle autonomíade gestión es un punto importante. LILIANA EStRADA: Otro aspecto a des-tacar es el fortalecimiento de laComisión Nacional de Hidrocarburos(CNH) y de la Comisión Reguladorade Energía (CRE), es algo que tam-bién trae la propuesta del gobierno ydel PAN pero de manera muy débil. Yel PRD lo que propone es convertir laCNH en un organismo público des-centralizado, regulador y supervisorpara un mejor aprovechamiento delos yacimientos de hidrocarburos. Lomismo para la CRE; actualmente esun institución llena de buenas inten-ciones pero en la práctica tiene muypocas capacidades de regular. Emitemuchas recomendaciones, pero nole han permitido ir más allá. Estasdos instituciones definitivamente sedeben fortalecer.

Hay que debatir leyes secundarias

La polémica radica en modificar losartículos 27 y 28 constitucionales,¿es la gran panacea una reforma anivel constitucional?

16 • 29deseptiembrede2013 Siempre!

EntrEvista


Mariana GóMez: es justo la preguntaclave. estamos discutiendo si hayque modificar o no la Constitución,cuando realmente el debate deberíaestar en los detalles, en las leyessecundarias. Son tres esquemasdonde puede participar la iniciativaprivada: las concesiones, los contra-tos para la explotación, exploraciónde cualquier recurso natural, inclusosu comercialización, en donde losempresarios son los únicos benefi-ciados porque se lo venden a Pemex.Las concesiones son contratos alargo plazo, el peligro es que nadiepodrá saber realmente quién estásupervisando esas obras. Tambiénestán los contratos de utilidad com-partida que incluye la reforma dePeña nieto. Y está el esquema actualde contratos de participación privadadonde Pemex celebra contratos deprestación de servicios con empre-sas, y el problema que tenemosahora —porque ya no funciona— esque Pemex no tiene la capacidad deverificar si la empresa hace bien sutrabajo. ¿Qué porcentaje de utilidadse plantea dar a la iniciativa privada? LiLiana eSTrada: el tema de los artícu-los constitucionales es la propiedadde los recursos. el 27 establece quetodos los recursos naturales son pro-piedad de la nación. en este caso, almomento de abrir el sector a la inicia-tiva privada se tendría una confusiónal final de quiénes son los propieta-rios de esos recursos, si las empre-sas que invierten en tecnología yponen todo para extraer los hidrocar-buros o el estado que sigue teniendola propiedad. Sabemos que Pemextiene un pequeño presupuesto y quetambién su utilidad se va a gastocorriente. ¿Pemex se puede fortale-cer con sus propios ingresos comodice el Prd? ¿de dónde saldrá la

inversión si el 35 por ciento de lasfinanzas depende del petróleo?,¿vamos a quitar el gasto corrientepara inversión, o queremos seguircreciendo para tener más gasto?De las tres propuestas energéticas,

¿cuál es la ideal para el desarrollo delsector energético? LiLiana eSTrada: inteligencia Pública seha pronunciado por la ampliación de lagama de energéticos. Las tres iniciati-vas se han enfocado sólo a Pemex yCFe. Las reservas actuales son para15 años y lo que tenemos que haceres hablar de una verdadera reformaenergética, identificar los nuevos ener-géticos y avanzar hacia una transiciónenergética. México tiene el potencialenorme en energías renovables, ¿cuáles la modernización que se proponepara CFe? Un caso indispensable esla discusión del shale gas, que somospotencialmente ricos y que nos puedeayudar a dar ese gran paso de fortale-cer el sector energético. Todo estoacompañado de una política de efi-ciencia energética. Existen los tiempos de la calle y lostiempos legislativos, ¿prevén mani-festaciones y marchas como sucediótras la reforma educativa? Mariana GóMez: Sin duda seguiránlas movilizaciones porque la reformadel ejecutivo ya se presentó, es muyclaro que le está apostando a cam-bios constitucionales y seguiránnegociando esa posibilidad. no nosvamos a salvar de movilizaciones,bloqueos, y todo lo que tenga quever con la defensa del petróleo, aun-que esté mal entendido este concep-to. Pero hay muchos puntos en losque se puede lograr un consenso.incluso las tres iniciativas Pan-Pri-Prd traen muchos puntos en los quese puede trabajar de manera conjun-ta y que incluso, una vez aprobada,

se pueden negociar las reformassecundarias. ahí es donde realmentedebería estar el debate: qué tanto seabrirá el sector energético a la inicia-tiva privada.

Sí pasará

Los gobiernos panistas no pudieronsacar adelante las llamadas “refor-mas estructurales”, ¿qué escenariosse perfilan para la energética?Mariana GóMez: Creo que pasará lareforma constitucional, pero el costopolítico será alto. Si no pasa la refor-ma energética, tampoco pasa lareforma fiscal o la político electoral.Como ya vimos, a pesar de losmaestros y el caos, pasó la reformaeducativa. Vemos a la ciudad colap-sada, pero pasará la reforma consti-tucional y esperaremos la discusiónlegislativa en torno a las leyes secun-darias. esta discusión tendría quegenerar una conciencia ciudadana encuestión del gasto; el ingenieroCárdenas tiene razón cuando dice enqué se van a gastar los recursos quese obtengan de la renta petrolera,cómo se invertirán. al final estamoshablando de la calidad en el gastopúblico y es un tema central que nostoca vigilar.LiLiana eSTrada: estamos en el puntoen que no podemos dejar que sequede estancada una reforma vitalpara el país. es necesario generar loscambios porque tenemos que garan-tizar una seguridad energética. ahíestá la importación de gasolina y gas.Si ahora no se aprueba una reformaenergética, daremos un paso haciaatrás. ¿Qué estamos haciendo paraampliar esta gama de energéticos?,es una pregunta clave. ¿Cómovamos a cumplir con la demanda dehidrocarburos?, hay que avanzarhacia una transición energética.



Mariana GóMez: es justo la preguntaclave. estamos discutiendo si hayque modificar o no la Constitución,cuando realmente el debate deberíaestar en los detalles, en las leyessecundarias. Son tres esquemasdonde puede participar la iniciativaprivada: las concesiones, los contra-tos para la explotación, exploraciónde cualquier recurso natural, inclusosu comercialización, en donde losempresarios son los únicos benefi-ciados porque se lo venden a Pemex.Las concesiones son contratos alargo plazo, el peligro es que nadiepodrá saber realmente quién estásupervisando esas obras. Tambiénestán los contratos de utilidad com-partida que incluye la reforma dePeña nieto. Y está el esquema actualde contratos de participación privadadonde Pemex celebra contratos deprestación de servicios con empre-sas, y el problema que tenemosahora —porque ya no funciona— esque Pemex no tiene la capacidad deverificar si la empresa hace bien sutrabajo. ¿Qué porcentaje de utilidadse plantea dar a la iniciativa privada? LiLiana eSTrada: el tema de los artícu-los constitucionales es la propiedadde los recursos. el 27 establece quetodos los recursos naturales son pro-piedad de la nación. en este caso, almomento de abrir el sector a la inicia-tiva privada se tendría una confusiónal final de quiénes son los propieta-rios de esos recursos, si las empre-sas que invierten en tecnología yponen todo para extraer los hidrocar-buros o el estado que sigue teniendola propiedad. Sabemos que Pemextiene un pequeño presupuesto y quetambién su utilidad se va a gastocorriente. ¿Pemex se puede fortale-cer con sus propios ingresos comodice el Prd? ¿de dónde saldrá la

inversión si el 35 por ciento de lasfinanzas depende del petróleo?,¿vamos a quitar el gasto corrientepara inversión, o queremos seguircreciendo para tener más gasto?De las tres propuestas energéticas,

¿cuál es la ideal para el desarrollo delsector energético? LiLiana eSTrada: inteligencia Pública seha pronunciado por la ampliación de lagama de energéticos. Las tres iniciati-vas se han enfocado sólo a Pemex yCFe. Las reservas actuales son para15 años y lo que tenemos que haceres hablar de una verdadera reformaenergética, identificar los nuevos ener-géticos y avanzar hacia una transiciónenergética. México tiene el potencialenorme en energías renovables, ¿cuáles la modernización que se proponepara CFe? Un caso indispensable esla discusión del shale gas, que somospotencialmente ricos y que nos puedeayudar a dar ese gran paso de fortale-cer el sector energético. Todo estoacompañado de una política de efi-ciencia energética. Existen los tiempos de la calle y lostiempos legislativos, ¿prevén mani-festaciones y marchas como sucediótras la reforma educativa? Mariana GóMez: Sin duda seguiránlas movilizaciones porque la reformadel ejecutivo ya se presentó, es muyclaro que le está apostando a cam-bios constitucionales y seguiránnegociando esa posibilidad. no nosvamos a salvar de movilizaciones,bloqueos, y todo lo que tenga quever con la defensa del petróleo, aun-que esté mal entendido este concep-to. Pero hay muchos puntos en losque se puede lograr un consenso.incluso las tres iniciativas Pan-Pri-Prd traen muchos puntos en los quese puede trabajar de manera conjun-ta y que incluso, una vez aprobada,

se pueden negociar las reformassecundarias. ahí es donde realmentedebería estar el debate: qué tanto seabrirá el sector energético a la inicia-tiva privada.

Sí pasará

Los gobiernos panistas no pudieronsacar adelante las llamadas “refor-mas estructurales”, ¿qué escenariosse perfilan para la energética?Mariana GóMez: Creo que pasará lareforma constitucional, pero el costopolítico será alto. Si no pasa la refor-ma energética, tampoco pasa lareforma fiscal o la político electoral.Como ya vimos, a pesar de losmaestros y el caos, pasó la reformaeducativa. Vemos a la ciudad colap-sada, pero pasará la reforma consti-tucional y esperaremos la discusiónlegislativa en torno a las leyes secun-darias. esta discusión tendría quegenerar una conciencia ciudadana encuestión del gasto; el ingenieroCárdenas tiene razón cuando dice enqué se van a gastar los recursos quese obtengan de la renta petrolera,cómo se invertirán. al final estamoshablando de la calidad en el gastopúblico y es un tema central que nostoca vigilar.LiLiana eSTrada: estamos en el puntoen que no podemos dejar que sequede estancada una reforma vitalpara el país. es necesario generar loscambios porque tenemos que garan-tizar una seguridad energética. ahíestá la importación de gasolina y gas.Si ahora no se aprueba una reformaenergética, daremos un paso haciaatrás. ¿Qué estamos haciendo paraampliar esta gama de energéticos?,es una pregunta clave. ¿Cómovamos a cumplir con la demanda dehidrocarburos?, hay que avanzarhacia una transición energética.



El cáncer de ovario ya no es unasentencia de muerte para lasmujeres que lo padecen, actual-

mente el Instituto Nacional deCancerología cuenta con el Programa deAtención, Acceso y Prevención del cán-cer de Ovario que a dos años de supuesta en marcha, ha logrado reducir lamortalidad por este padecimiento.

Para la puesta en marcha de esteprograma se cuenta con equipo tecnoló-gico de vanguardia para tratar y diagnos-ticar de manera oportuna a las pacientescon esta enfermedad.

En esta unidad también se desarrollainvestigación, prevención y diagnósticooportuno, con el fin de revertir la tenden-cia de esta enfermedad.

Asimismo, se trabaja en los rubros deinvestigación, prevención y diagnósticooportuno de este tipo de tumor, con el finde revertir la tendencia de la enfermedad.

En el marco del mes del Cáncer deOvario, la doctora Dolores GallardoRincón, responsable del Programa deAtención, Acceso y Prevención delCáncer de Ovario, detalla que anualmen-te se diagnostican en nuestro país 7 mil678 casos nuevos.

Indica que a pesar de que su frecuen-

cia no es comparable con el cáncer demama y Cérvico uterino, su letalidad esmayor, en embargo, si se diagnosticaoportunamente, es curable.

El Programa de Atención, Acceso yPrevención del cáncer de Ovario brindaatención integral al completar intervencio-nes de tratamiento tanto quirúrgicas,como de quimioterapia y radioterapia.

Comentó que el sector de la pobla-ción que se ve más afectado por el cán-cer de ovario son las mujeres de 45 años,la mayoría de ellas madres solteras queconstituyen el único sostén de su familia.

La doctora Gallardo Rincón puntuali-za que desde el establecimiento del pro-grama se han duplicado el número deconsultas al pasar de tres mil a seis mil en2012.

Aproximadamente de 85 a 90 porciento de los cánceres de ovario son car-cinomas ováricos epiteliales. Cuandoalguien dice que tuvo cáncer de ovario,por lo general significa que se trataba deeste tipo de cáncer.

Cuando estos tumores se observancon un microscopio, las células tienenvarias características que se pueden utili-zar para clasificar a los carcinomas ovári-cos epiteliales en diferentes tipos. El

tipo seroso es por mucho el más común,pero existen otros tipos como muci-nosos, endometrioides y de célulasclaras.

Si las células no lucen como cualquie-ra de estos cuatro subtipos, al tumor sele llama indiferenciado. Este tipo detumores tienden a crecer y propagarsemás rápidamente que los otros tipos.

Su clasificación por grado es deacuerdo con su similitud con el tejido nor-mal en una escala de 1, 2 ó 3. Los carci-nomas ováricos epiteliales de grado 1 separecen más al tejido normal y tienden atener un mejor pronóstico.

Por otro lado, los carcinomas ovári-cos epiteliales de grado 3 se parecenmenos al tejido normal y generalmentetienen un peor pronóstico, mientras quelos tumores de grado 2 lucen y actúanentre los de grado 1 y 3.

El cáncer epitelial de los ovarios suelepropagarse primero al revestimiento y alos órganos de la pelvis y el abdomen.Esto puede producir una acumulación delíquido en la cavidad abdominal y a medi-da que la enfermedad avanza, se puedepropagar a los pulmones y al hígado, o enpocas ocasiones, al cerebro, los huesoso la piel.


Programa de Atención Integralpara cáncer de ovario

Siempre!

información

ssalud-hidalgo_Maquetación 1 9/26/13 6:54 PM Page 1

nora rodríguez aceves

“Lo que estamos viendo en estos momento en elPRD es un circo de varias pistas, y digo que esun circo de varias pistas porque ya lo vimos el

lunes pasado, 23 de septiembre, en el Senado de laRepública, donde se llevó a cabo el Foro de debate sobrelas distintas iniciativas en materia energética y lo hemosestado viendo también en la reforma para telecomunicacio-nes para la educación y demás, como el secretario generalno se ha enterado de lo que hace el presidente del partido,el presidente no sabe lo que hacen las facciones, los grupos

hacen una cosa y dicen otra y están en constante litigiointerno, por eso digo que es un circo de dos o tres pistasdonde la función que se da en una pista a veces es contrariaa la que estaba en la otra parte.”

El problema del PRD básicamente es en dos grandes yencontradas posiciones: aquéllos que piensan que debenpermanecer en el Pacto por México, pues piensan quemantenerse en el pacto es demostrarle a una enorme basede votantes que el PRD no es intransigente, que el PRD esuna izquierda responsable, que con el PRD se puede dialo-gar; y en esa búsqueda de demostrar que son dialogantes,

29 de septiembre de 2013 • 19

Luis MigueL Pérez/Profesor-investigador del ITESM

Las uniones coyunturalesduran poco y engañan mucho

Siempre!

entrevista

‰

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

nora_Maquetación 1 9/26/13 8:53 PM Page 1

nora rodríguez aceves

“Lo que estamos viendo en estos momento en elPRD es un circo de varias pistas, y digo que esun circo de varias pistas porque ya lo vimos el

lunes pasado, 23 de septiembre, en el Senado de laRepública, donde se llevó a cabo el Foro de debate sobrelas distintas iniciativas en materia energética y lo hemosestado viendo también en la reforma para telecomunicacio-nes para la educación y demás, como el secretario generalno se ha enterado de lo que hace el presidente del partido,el presidente no sabe lo que hacen las facciones, los grupos

hacen una cosa y dicen otra y están en constante litigiointerno, por eso digo que es un circo de dos o tres pistasdonde la función que se da en una pista a veces es contrariaa la que estaba en la otra parte.”

El problema del PRD básicamente es en dos grandes yencontradas posiciones: aquéllos que piensan que debenpermanecer en el Pacto por México, pues piensan quemantenerse en el pacto es demostrarle a una enorme basede votantes que el PRD no es intransigente, que el PRD esuna izquierda responsable, que con el PRD se puede dialo-gar; y en esa búsqueda de demostrar que son dialogantes,


Luis MigueL Pérez/Profesor-investigador del ITESM

Las uniones coyunturalesduran poco y engañan mucho

Siempre!

entrevista

‰

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com


tolerantes y no intransigentes, están los que apoyan elpacto.

Y está la otra pista, por llamarlo así, donde se muevenestos grupos del PRD que dicen no al Pacto por México,que estar en el pacto es una traición a la ideología mismadel partido y es una entrega o una sumisión absoluta alpoder presidencial que se ejerce desde Los Pinos. Además,que este tipo de grupos estén cerca de las posiciones deAndrés Manuel López Obrador, es decir, que estén en con-tra de que se lleven a cabo los pactos, que se retiren de losforos no debe extrañarnos; y por eso repito que todas estasreformas y todas estas situaciones terminan haciendo másevidentes las diferencias que hay en el interior del PRD”,asegura Luis Miguel Pérez Juárez, profesor-investigador delInstituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey(ITESM) Campus Estado de México.

En este sentido, Luis Miguel Pérez agrega que algunasde las repercusiones que tiene este tema energético en el

interior de la izquierdamexicana es que “laizquierda no llegase aun acuerdo y que porel contrario las dife-rencias que hemos

visto en los últimosaños, que las hay muy

fuertes entre el PRD yLópez Obrador, entre losdirigentes actuales delPRD y los de Morena,entre los líderes tradicio-nales, como ha sidoCuauhtémoc Cárdenas,

unas repercusio-nes que se

pueden tener es que estas divisiones se hagan mayores yque el pleito en el interior de la izquierda sea mayor”.

Morena tendrá mucha fuerza en 2014

“Debemos recordar que aunque Morena todavía no estáregistrado, es un hecho —podemos decirlo— casi seguroque en 2014 tendremos a Morena registrada como un par-tido político con mucha fuerza, pero en 2015 no podrán iren alianza, y entonces ahora tienen que ir lo más unidos ide-ológicamente si quieren hacer algo positivo y que la izquier-da tenga buenos resultados en 2015. Una de las repercu-siones de esta reforma energética es que pierdan simpatíaspor una parte de la población y que, por otra parte, sehagan más fuertes y grandes las diferencias entre ellos.”

Por ejemplo, vemos a Cuauhtémoc asistiendo al Senadode la República, a los foros que se hacen precisamente parala reforma energética, “sabiendo que son foros que preten-den legitimar la reforma, pero asiste tratando de llevar suopinión, y López Obrador mucho más intransigente no asis-te, un López Obrador frente a Cuauhtémoc sin ningúntemor descartando completamente la validez de estosforos... ¿Qué es lo que pasará?, pues que finalmente lareforma será un detonante más que mostrará las enormesdiferencias que en la izquierda mexicana se están viendo enese momento”.

Además, “todo esto hará que la izquierda primero salgaa la palestra, que los ciudadanos que sienten mucho muyde cerca lo que es el petróleo como sinónimo de nacionali-zación les haga ganar puntos positivos, pero también veoque muchos ciudadanos los verán anquilosados en losaños cuarenta y cincuenta, lo que puede hacer que pierdanvotos y, finalmente, es una prueba para la unidad de laizquierda, que es mucha en México, de todos los frentes deizquierda, y que se está viendo esa unidad no existe”.

En este contexto, para el especialista en política públicay democracia, “la izquierda en México —la palabra que voya usar no es una palabra muy académica—está metida enun brete, está metida en un lío grave en torno a sus posicio-nes con respecto a la reforma energética. Con todo derechola izquierda puede definir sus posiciones y ha sido la másrecia y la más agresiva a la posible reforma energética”.

La izquierda está en un lío

“Lo es porque es congruente con cierto comportamien-to que ha tenido a través de su historia, es congruente tam-bién con ese apego a la expropiación que en su momento


entrevista


se hizo. ¿Por qué enton-ces digo que está metidaen un lío la izquierda? Laverdad es que más allá deuna posición ideológica, ysin avalar yo para nada lareforma que presenta el presidenteEnrique Peña Nieto, es evidenteque México necesita cambiaresquemas y cambiar comporta-mientos con respecto a susempresas estatales y paraestata-les, y que Pemex ha sido sangradade una forma enorme, que losrecursos para la exploración y laexplotación están muy merma-dos y que las grandes empresasdel mundo ya juegan en una pri-mera división energética mientras México sigue en eltercer mundo energético.”

Por otra parte, “que esta reforma se lleve a cabo suponeque la izquierda se pronuncie. ¿Cuál es el otro problema?,si ideológicamente están un poquito trasnochados y habríaque actualizarse, el problema más importante que en estemomento se está viendo es que fruto de esta lucha contrala reforma energética se hacen evidentes las grandes divi-siones que existen en la izquierda nacional. No piensa igualel PRD que lo que piensa el PT que casi siempre han mar-chado de la mano, y menos lo que está pensando elMovimiento de Regeneración Nacional, el famoso Morenade Andrés Manuel López Obrador. Hace unos días vimos undocumento que hablaba de la unidad de la izquierda dondevemos a importantes figuras como Cuauhtémoc Cárdenasy Andrés Manuel López Obrador firmando en conjunto, peroesa unión aparente hace notorio también que hay enormesdiferencias y que caminan en sentidos muy diferentes”.

Uniones coyunturales: percepciones erróneas

Sin embargo, advierte Luis Miguel Pérez, “nada más

peligroso en política quelas uniones coyunturales,porque las unionescoyunturales aparentancosas que no son, hayuna coyuntura donde fir-

mamos juntos, donde aparece-mos juntos, donde parece quecoincidimos, pero nada es máspeligroso porque da imágenesfalsas y percepciones erróneas.Yo creo que sí, que hay una pri-mera unión en torno de la izquier-da en relación con el problemade la reforma energética, peroque es meramente coyuntural,para bien o para mal, se aprue-be o no se apruebe la reforma,

se apruebe esa reforma con o sin modificaciones, loque está visto es que no hay una alianza, una cohe-

sión de la izquierda en este país tan fuerte queresista esta reforma”.

“Una vez que pase lo que pase conla reforma, veremos otra vez a laizquierda dividida, golpeándose

entre ellos, marcándose las tribus,marcándose claramente posiciones y,

por supuesto, todo esto no abona ni enbeneficio de ellos electoralmente, pero tampoco

abona en beneficio de la democracia, porque indepen-dientemente de que uno pueda ser de centro, derecha ode izquierda, la democracia de un país se crea y se forta-lece teniendo una derecha fuerte, sólida y bien plantada,y una izquierda igual sólida, fuerte y bien plantada, porqueeso enriquece la democracia; y es una pena —sin impor-tar qué tendencia política tenga uno— que no tengamosuna izquierda que presente un frente mucho más con-gruente con ellos mismos.”

En opinión del profesor-investigador del ITESM, “pareceque el PRD no ha logrado sacudirse a sus caudillos, no hapodido sacudirse a sus líderes morales o líderes históricos yque las figuras emergentes, aquéllas que parece que podrí-an surgir en su momento, hace apenas un par de años sehablaba de la figura de Marcelo Ebrard como la figura quepodría salir, ahora con menos expectativas, la del propioMiguel Ángel Mancera, y no hablemos de los presidentesdel partido, que yo creo que muy por abajo están o jefes detribus del partido que están extremadamente localizados,

29 de septiembre de 2013 • 21Siempre!‰

Todos los partidos sinexcepción corren un riesgo,todos tendrán que pagar unpeaje, un costo y un desgastepor las decisiones que tomen.

Foto

graf

ías:

www.

shut

tersto

ck.co

m


extremadamente conocidas sus posiciones, y que por esoestá castrada su posibilidad de triunfo”.

sangre nueva en la izquierda

“La verdad es que no veo un nuevo liderazgo y estánmuy estancados en esos liderazgos que ellos llaman histó-ricos, pero que nos hace pensar quién es la sangre nueva oquiénes están aportando nuevas ideas a la izquierda enMéxico, y quién es el que sea capaz de unir en un solo carrilel pensamiento de izquierda electoral en este país; y no loveo, no veo por dónde.”

Por eso, señala Pérez Juárez a Siempre!, “el granganador —esto depende ya del lector y del análisis quehaga cada lector—, para bien o para mal, es el PRI, por-que finalmente el PRI ha logrado mantener un pacto quele ha funcionado maravillosamente bien, el Pacto porMéxico; está sacando reformas que podemos estar deacuerdo o en contra de ellas, pero está sacando susreformas adelante con el Pacto por México, y estamosviendo un PRD que tuvo muy buenos resultados electo-ralmente en 2012 y ahora vemos que se notan las obviasfracturas y vemos una militancia molesta, enojada, activa,y una militancia muy allegada ideológicamente que sienteque es una traición estar en el pacto, pero también unaciudadanía que quiere una izquierda negociadora, y enesos dos polos se está moviendo”.

“Por una parte la militancia no quiere pactos, pero porotra parte la ciudadanía dice: votaré por ti en la medida enque vea que eres un partido negociador y tolerante, y en esasituación se están haciendo evidentes; ahora se juntaron, esde felicitarse, de congratularse que haya esta unión, pero,por favor, las uniones cuando son por cuestiones coyuntu-rales duran poco y engañan mucho.”

el famoso artículo 27

En cuanto a las posiciones que sostiene Cárdenassobre la reforma energética, el especialista en democraciay transición explica que “Cárdenas no está necesariamenteen contra de la participación de capital privado, parece queel meollo en ese aspecto, el hilado fino, pasa por si se debereformar el artículo 27 constitucional; sí a la participaciónprivada muy acotada sin reforma del 27, es una posición deCuauhtémoc mucho más moderada que la que planteaAndrés Manuel y la iniciativa desde Los Pinos, que es unainiciativa que sí atiende a una reforma completa y profundadel artículo 27. ¿Esta diferencia es de forma o es de

fondo?, aquí es donde ya las posiciones se empiezan aacercar y obliga a que ambas partes empiecen un procesode negociación, no hay que ser un politólogo experto, sim-plemente un buen observador de la política mexicana, paradarnos cuenta de que la reforma energética seguramenteno sea literalmente la que enviaron Los Pinos, y que habráreforma, como hubo reformas también a las iniciativas paraeducación, telecomunicaciones, y habrá en las fiscales,habrá estas reformas, y no son literalmente lo que elEjecutivo federal envía, creo que se están enviando posicio-nes a veces un poco más radicales o profundas buscandotener un margen de negociación más amplio.”

Ahora este margen de negociación tiene que ver, ade-más, con “uno, realidad en la reforma; dos, qué tanto estádispuesta a ceder cada una de las partes; y tres, la espe-cialidad técnica constitucional que diga si se puede efecti-vamente ingresar un espectro de participación privada den-tro de la explotación petrolera sin la reforma del 27, la posi-ción de Cuauhtémoc y de aquellas personas de la izquierdaque piensan así; obviamente consideran que no es nece-sario reformarlo, y parece que el gobierno considera que nose puede hacer esta reforma sin un cambio, si no radical,sí sustantivo del artículo 27 constitucional”.

“En todo caso —explica— en ese sentido puedehaber estrategias de acercamiento de posiciones, puescuando menos no es tan radical como la de LópezObrador con el contundente no. En el otro caso, dicen: sí,pero no modifiques la Constitución, y eso es un paso deacercamiento tenue, un guiño apenas en favor de unaposible negociación para que haya una reforma, que noserá la de Los Pinos, pero que será una reforma que tam-bién seguramente este país necesita, sobre todo en elsector energético.”

Aunque, a final de cuentas, “todos los partidos sinexcepción corren un riesgo, todos tendrán que pagar unpeaje, un costo y un desgaste por las decisiones quetomen; en esta reforma nadie saldrá ileso, pero algunossabrán administrar el conflicto y quizá meter un programade reducción de pérdidas, y otros seguramente saldránmás dañados. La apuesta indicaría que habrá muchagente que esté del lado de la izquierda cuando una izquier-da sea contundente para decir no a l a reforma, pero almismo tiempo el desgaste será geométricamente mayor, yeso puede afectar no sólo a su base de militantes y devotantes sino en el interior de su partido y de las corrientesque están manejando este tema energético”.


entrevista


En octubre, México será evaluado por naciones unidas sobre los avances enmateria de derechos humanos, un examen al que se someten 193 estadosmiembros. ahí, nuestro país deberá dar cuenta de los avances de las reformas

sugeridas por organismos internacionales.


EntrEvIsta

Irma OrtIz

Juan Velásquez/Abogado penalistaJuan Velásquez/Abogado penalista

mantener elmantener elfuero militarfuero militar

Indispensable,Indispensable,

‰

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

IRMA 3146_Maquetación 1 9/26/13 7:38 PM Page 1

En octubre, México será evaluado por naciones unidas sobre los avances enmateria de derechos humanos, un examen al que se someten 193 estadosmiembros. ahí, nuestro país deberá dar cuenta de los avances de las reformas

sugeridas por organismos internacionales.


EntrEvIsta

Irma OrtIz

Juan Velásquez/Abogado penalistaJuan Velásquez/Abogado penalista

mantener elmantener elfuero militarfuero militar

Indispensable,Indispensable,

‰

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL


La última valoración se realizó en 1994,donde se emitieron 91 recomendaciones,de las cuales 83 fueron aceptadas por elEstado mexicano. Esta vez, nuestro paíspresentará los avances con la reforma cons-titucional en materia de derechos humanos,ley de amparo, resoluciones y legislación endesapariciones forzosas y fuero militar.

El acotamiento del fuero militar es untema controvertido con posiciones pordemás diversas.

Como se recordará, en 2009, laComisión Interamericana de DerechosHumanos sugirió que se reformara el artícu-lo 57 del Código de Justicia Militar, relativo alfuero de guerra, cuando se denuncien deli-tos de desaparición forzada, luego de quese sentó una sentencia encontra del gobierno mexica-no por la desaparición deRosendo Radilla, originariode Guerrero.

En octubre del siguienteaño, el entonces presidenteFelipe Calderón envió unainiciativa al Senado de laRepública para atender lasentencia de la CIDH, queno prosperó.

Fue hasta agosto de2012 cuando la SupremaCorte de Justicia declaróinconstitucional la fracción II del artículo 57del Código de Justicia Militar que estableceque, en el caso de que se cometan delitosdonde estén involucrados militares y civiles,los militares deberán ser juzgados por la jus-ticia militar ya que se consideró que va encontra del artículo 13 constitucional, el cualrefiere que ninguna persona puede ser juz-gada por leyes privativas o por tribunalesespeciales.

Las posiciones a favor y en contra nosólo de acotar sino de eliminar el tambiénllamado fuero de guerra son diversas y se

han expresado en la Cámara de Senadoresdurante las audiencias públicas sobre justi-cia militar. Javier Hernández Valencia,representante de la Oficina del AltoComisionado de las Naciones Unidas paralos Derechos Humanos (OACNUDH), dijoque “las violaciones de derechos humanoscometidas por militares contra civiles debenser juzgados en tribunales civiles”.

En tanto, el académico del ITAM, MiguelSarre, dijo que el artículo 27 de CódigoPenal Militar debe reformarse para garanti-zar que todas las víctimas hagan valer susderechos ante jueces civiles. Hay un parte-aguas, aseveró, “antes del año dos mil losmilitares llevaban los juicios que involucra-ban a civiles, pero a partir ese año devienen

en constitucionalidad y losmilitares dejaron extendersu jurisdicción. Debe refor-marse el artículo 57, paraestablecer que los delitos yviolaciones a derechoshumanos cometidas pormilitares contra civiles seanatendidas en juzgados civi-les”.

Para el representantedel Instituto Nacional deCiencias Políticas, MarcoAntonio López Valdez, elfuero de guerra para los

delitos y faltas contra la disciplina militardebe prevalecer en los términos estableci-dos en la Constitución.

Acorde con esta visión, el abogadopenalista Juan Velásquez incluso cuestionó:“¿Será realmente un reclamo de 110 millo-nes de ciudadanos la reforma el fuero deguerra?, ¿será una necesidad social limitar-lo, o deberíamos concluir que es un grupode interés que no representa un interéssiquiera marginal de la sociedad el queimpulsa esta reforma?”

El objeto de esta figura, dijo, es mante-


EntrEvista

Es absolutamenteindispensable quepermanezca, no

como un privilegiopara la clase

armada, sino comouna protección

para la sociedadcivil.

Siempre!


ner la disciplina en las Fuerzas Armadascon castigos inmediatos y ejemplares,condiciones que no existen en el fuerocivil o común porque en este ámbito laimpunidad es de 98 por ciento de los deli-tos que se cometen y sólo dos de cada100 se sancionan.

Sobre el tema, Siempre! entrevistó alpenalista Juan Velásquez, catedrático delColegio de la Defensa Nacional, quien serefiere a los antecedentes históricos delfuero militar y de por qué no debe elimi-narse.

“Sobre el fuero de guerra hay queexplicar muchas cosas: primero, el queorganizaciones internacionales, defenso-ras de los derechos humanos comoHuman Rights Watch y AmnistíaInternacional, exijan que en México elfuero de guerra desaparezca, dicen ellos,para que nosotros los civiles tengamosuna verdadera protección contra los mili-tares que nos victimizan y para que enton-ces a los militares se les pueda castigar.

Ese argumento lo han hecho suyo algu-nas ONG defensoras de los derechoshumanos. El fuero de guerra se consignódesde la Constitución de 1824, donde exis-tían los fueros eclesiástico y militar, paraque en aquellas épocas a los eclesiásticosse les enjuiciará de acuerdo con las leyesde la Iglesia, el código canónico y en los tri-bunales eclesiásticos, como la SantaInquisición; y a los militares, conforme aleyes y tribunales militares.

Posteriormente, la Constitución de 1857con Benito Juárez suprimió el fuero ecle-siástico, para que los miembros de laIglesia fueran tratados como cualquier civil,pero en el artículo 13 de esa Constituciónde 1857, ese fuero militar, ese fuero deguerra se mantuvo. Sobreviene laRevolución y la Constitución de 1917, y losconstituyentes primero en Aguascalientes yluego en Querétaro discutieron la promul-

gación de una nueva Constitución. Revisaron los antecedentes de las

Constituciones anteriores y discutieron lapermanencia o no del fuero de guerra, en unmismo artículo 13, que fue en el que quedóen la Constitución de 1857 y en la de 1917.Y los constituyentes, revolucionarios, arma-dos, por decirlo de alguna manera, quehabían participado en ese levantamiento,una revolución que diezmó a la población de10 millones de habitantes, y murió un millón.

Discutieron ese artículo 13, si debía o nopermanecer el fuero de guerra, dijeron: sí, esabsolutamente indispensable que perma-nezca, no como un privilegio para la clasearmada, sino como una protección para lasociedad civil.

Funcionarios, inmunidad

La sociedad civil —nacional y extranje-ra— confunde fuero con lo que malamentelos civiles llamamos fuero de los altos fun-cionarios de la federación y que, en realidad,técnicamente es inmunidad; inmunidad paraque en tanto ostentan un alto cargo, no seles interrumpa con cuestiones ajenas a sucargo.

En la Constitución, los altos funcionariosde la federación no tienen esa inmunidad —como dije— para que, en tanto que desem-peñan su encargo, lo puedan desempeñaral cien por ciento, sin que esas distraccio-nes —por llamarlas de alguna manera—interrumpieran su labor. Eso no quiere decirimpunidad, porque, al final de cuentas,hemos visto algunos casos en que esainmunidad, si es que cometen un delito, seles puede retirar, o esa inmunidad la pierdencuando dejan de tener el cargo. Y señalan:es que el funcionario cometió un delito y nose le puede perseguir porque tiene inmuni-dad; bueno, vamos a seguir un procedi-miento ante la Cámara de Diputados paraque la inmunidad se le retire; bueno, no sele retiró, porque no se siguió el procedimien-


‰

Siempre!


to, porque la Cámara de Diputados decidióno retirarla. No hay ningún problema, por-que al final de cuentas, cuando el funciona-rio termina su encargo, se le puede perse-guir por ese delito cometido, sin que duran-te el tiempo de su encargo hubiese operadola prescripción.

Si los delitos no se persiguen en un cier-to tiempo, la posibilidad para perseguirlosse extingue por prescripción, por transcursodel tiempo. Durante el desempeño delencargo del funcionario, la prescripciónqueda interrumpida; quiere decir que si alfinal de cuentas el funcionario deja de tenersu encargo y ya no tiene esa inmunidad, escomo si el delito lo hubiese cometido el díaanterior, sin que hubiese transcurrido untiempo para que la prescripción operara.

Militares, fuero de guerra

Nosotros lo civiles creemos que esainmunidad —que a veces se traduce enimpunidad porque, durante el encargo, elfuncionario comete un delito y en esemomento no lo pueden perseguir— seríainmunidad o impunidad para los elementosde las fuerzas armadas porque en el artículo13 de la Constitución se establece el fueromilitar, el fuero de guerra, pero el fuero quetiene el concepto de jurisdicción; por ejem-plo, hay delitos federales para nosotros losciviles o delitos comunes; un delito federalsería un delito contra la salud, de narcotráfi-co... A ese narcotraficante, ¿en qué fuero lovan a enjuiciar?, en el fuero federal, porquese trata de un delito federal y a ese ratero dela bolsa de una señora, ¿en dónde lo van aenjuiciar?, lo harán en el fuero estatal, en elfuero común.

Me explico, fuero igual a jurisdicción. Y almilitar, ¿en qué fueron lo van a enjuiciar porlos delitos cometidos?, en el fuero militar, deguerra. Quiere decir para que conforme aleyes, policías, agentes del MinisterioPúblico, jueces, magistrados y leyes milita-

res, los enjuicien. Como a nosotros en elfuero civil, federal o común, nos enjuiciaríanconforme a leyes, policías, MP, jueces,magistrados o ministros de la SupremaCorte civiles: jurisdicción.

Fuero de guerra, castigos ejemplares

El fuero de guerra tiene el objeto de que alos militares se les pueda enjuiciar rápidamen-te para imponerles castigos inmediatos yejemplares que intimiden a los demás miem-bros de la Fuerzas Armadas, para que nocometan delitos, para que no haya impuni-dad, con el objeto de preservar la disciplina.

La disciplina es la columna vertebral delas fuerzas armadas, los constituyentes deaquella época, pero todos los tratadistas,los conocedores de las fuerzas armadasdicen: un ejército sin disciplina sería unabanda armada que tendría a su merced a lapoblación civil. Y me pregunto: ¿cómopuede haber disciplina sin castigos inmedia-tos y ejemplares? En el mundo de los milita-res son en el 95 por ciento de los casos; enel mundo de los militares hay el 5 por cientode impunidad. En el mundo de los civiles, laimpunidad es del 98 o 99 por ciento de losdelitos que se cometen, es decir, solamenteel uno o dos por ciento de los delitos que secometen se castiga.

El absurdo es que los civiles queremosque desaparezca el fuero de guerra, paraque nosotros los civiles, podamos castigar alos militares. Entonces se desaparece esefuero de guerra y el 95 por ciento de casti-gos, para pasarlos a nuestro fuero civil endonde hay el 98 o 99 por ciento de impuni-dad. Lo terrible sería que los militares per-dieran su disciplina en tanto que ya no tuvie-ran castigos inmediatos y ejemplares; y¿para qué, entonces?, para que las fuerzasarmadas disciplinadas se volvieran indisci-plinadas, haciendo víctima precisamente alos civiles, y entonces sí, ¿cómo nos enfren-taríamos a los militares?


EntrEvista


to, porque la Cámara de Diputados decidióno retirarla. No hay ningún problema, por-que al final de cuentas, cuando el funciona-rio termina su encargo, se le puede perse-guir por ese delito cometido, sin que duran-te el tiempo de su encargo hubiese operadola prescripción.

Si los delitos no se persiguen en un cier-to tiempo, la posibilidad para perseguirlosse extingue por prescripción, por transcursodel tiempo. Durante el desempeño delencargo del funcionario, la prescripciónqueda interrumpida; quiere decir que si alfinal de cuentas el funcionario deja de tenersu encargo y ya no tiene esa inmunidad, escomo si el delito lo hubiese cometido el díaanterior, sin que hubiese transcurrido untiempo para que la prescripción operara.

Militares, fuero de guerra

Nosotros lo civiles creemos que esainmunidad —que a veces se traduce enimpunidad porque, durante el encargo, elfuncionario comete un delito y en esemomento no lo pueden perseguir— seríainmunidad o impunidad para los elementosde las fuerzas armadas porque en el artículo13 de la Constitución se establece el fueromilitar, el fuero de guerra, pero el fuero quetiene el concepto de jurisdicción; por ejem-plo, hay delitos federales para nosotros losciviles o delitos comunes; un delito federalsería un delito contra la salud, de narcotráfi-co... A ese narcotraficante, ¿en qué fuero lovan a enjuiciar?, en el fuero federal, porquese trata de un delito federal y a ese ratero dela bolsa de una señora, ¿en dónde lo van aenjuiciar?, lo harán en el fuero estatal, en elfuero común.

Me explico, fuero igual a jurisdicción. Y almilitar, ¿en qué fueron lo van a enjuiciar porlos delitos cometidos?, en el fuero militar, deguerra. Quiere decir para que conforme aleyes, policías, agentes del MinisterioPúblico, jueces, magistrados y leyes milita-

res, los enjuicien. Como a nosotros en elfuero civil, federal o común, nos enjuiciaríanconforme a leyes, policías, MP, jueces,magistrados o ministros de la SupremaCorte civiles: jurisdicción.

Fuero de guerra, castigos ejemplares

El fuero de guerra tiene el objeto de que alos militares se les pueda enjuiciar rápidamen-te para imponerles castigos inmediatos yejemplares que intimiden a los demás miem-bros de la Fuerzas Armadas, para que nocometan delitos, para que no haya impuni-dad, con el objeto de preservar la disciplina.

La disciplina es la columna vertebral delas fuerzas armadas, los constituyentes deaquella época, pero todos los tratadistas,los conocedores de las fuerzas armadasdicen: un ejército sin disciplina sería unabanda armada que tendría a su merced a lapoblación civil. Y me pregunto: ¿cómopuede haber disciplina sin castigos inmedia-tos y ejemplares? En el mundo de los milita-res son en el 95 por ciento de los casos; enel mundo de los militares hay el 5 por cientode impunidad. En el mundo de los civiles, laimpunidad es del 98 o 99 por ciento de losdelitos que se cometen, es decir, solamenteel uno o dos por ciento de los delitos que secometen se castiga.

El absurdo es que los civiles queremosque desaparezca el fuero de guerra, paraque nosotros los civiles, podamos castigar alos militares. Entonces se desaparece esefuero de guerra y el 95 por ciento de casti-gos, para pasarlos a nuestro fuero civil endonde hay el 98 o 99 por ciento de impuni-dad. Lo terrible sería que los militares per-dieran su disciplina en tanto que ya no tuvie-ran castigos inmediatos y ejemplares; y¿para qué, entonces?, para que las fuerzasarmadas disciplinadas se volvieran indisci-plinadas, haciendo víctima precisamente alos civiles, y entonces sí, ¿cómo nos enfren-taríamos a los militares?


EntrEvista



entrevistA

T ras de las manifestaciones de esta semana, enlas que los maestros afiliados a la coordinadoranacional de Trabajadores de la educación,

(cnTe), en su exigencia de la abrogación de la reformaeducativa, obstruyeron distintas vialidades y cercarondiversas embajadas, entre ellas la de estados unidos, laconfederación Patronal de la república mexicana(coparmex) y la cámara de comercio, servicios yTurismo en Pequeño (canacope) presentaron ante laAsamblea Legislativa del distrito Federal (ALdF) unrequerimiento para reglamentar las marchas en la ciu-dad de méxico.

Antonio CerdA ArdurA

Luis ArmAndo GonzáLez PLAcenciA/Presidente de la CDHDFLuis ArmAndo GonzáLez PLAcenciA/Presidente de la CDHDF

Tolerancia aprotestas, pero no a los delitos

Tolerancia aprotestas, pero no a los delitos

Foto

graf

ía: A

lber

to C

hio.

‰

ANTONIO 3146_Maquetación 1 9/25/13 6:41 PM Page 1

Los presidentes de ambos organismos, José LuisBeato González y Gerardo Cleto López Becerra, res-pectivamente, advirtieron que de nada servirá la peti-ción que hizo al Congreso federal el jefe de Gobiernodel DF, Miguel Ángel Mancera, para crear un fondo quepermita resarcir a la capital las pérdidas económicasderivadas del conflicto magisterial, si no hay un controlde las manifestaciones.

En entrevista con Siempre!, el presidente de laComisión de Derechos Humanos del Distrito Federal(CDHDF), Luis Armando González Placencia, indicó quelas autoridades y el resto de la sociedad deben mostrartolerancia al derecho de manifestación y de hacer usode la libertad de expresión, pero no permitir que quienesejercen esas garantías cometan delitos.

Derecho ciudadano

Durante las manifestaciones de los maestros de laCNTE se ha mostrado cierta intolerancia o hartazgo de

la población de la capital hacia este tipo de protestas.¿Hasta dónde podríamos pensar que hay riesgo de quelos derechos humanos de las distintas partes se violen-ten?Éste, por desgracia, no es un tema nuevo. Ahora haadquirido relevancia porque ya se ha acumulado, a lolargo de muchos años, el enojo de la ciudadanía poresta forma de expresión. Se trata de un asunto quetambién ha ocupado a la CDHF desde hace tiempo,en el sentido de cómo armonizar, por una parte, elderecho que tiene cualquier persona a manifestarsey a hacer uso de su libertad de expresión y de reu-nión, con las molestias que, inevitablemente, el ejer-cicio de esas garantías ocasionan a quienes transitantodos los días por la ciudad. En principio, esta armo-nización sería relativamente sencilla porque la obliga-ción de la autoridad es la de procurar ese derecho

fundamental. La manifestación ciudadana es unaprerrogativa establecida por la Constitución y sugarantía supone, por una parte, que se realice conseguridad y de manera pacífica y, al mismo tiempo,en las mejores condiciones para que las afectacionesa los demás sean mínimas. ¿Cómo se logra esto?Anunciando con anticipación los cortes viales, porejemplo; facilitando transportes alternativos, y tratan-do de paliar las dificultades que las marchas ocasio-nan. Esto, en teoría, debía ser similar a cuando secierran las avenidas con motivo de un desfile. Laautoridad está obligada, por supuesto, a proporcio-nar vías de comunicación alternas. Por mala fortuna, en los hechos, esto no es tan sen-cillo porque la magnitud de las manifestaciones impli-ca, en ocasiones, la movilización, por vías primarias,de contingentes muy numerosos, y no es tan fácil ins-trumentar mecanismos que le permitan a la gente nosentirse afectada. A mí me parece que eso es un

punto clave: en elmomento en que laciudadanía se sienteabandonada o nin-guneada por suautoridad, se tiene elcaldo de cultivo para

que comiencen asurgir llamados a la violencia.De hecho, este hartazgo social ha provocado, reciente-mente, conatos de violencia.Así es. Y no solamente ha sido en esta cadena deeventos recientes, sino que, en muchos casos más,los automovilistas se enfadan, se molestan y seenfrascan en actos de violencia con manifestantes.De lo que eso da cuenta, es de una falta de atenciónpor parte de la autoridad, del gobierno, que es el quetiene que entrar en comunicación con su ciudadanía yexplicar las razones por las cuales se hace necesariogenerar esas molestias. Hay que dejar claro cuál es laimportancia de proteger un derecho fundamental, conindependencia de si las personas que se manifiestantienen razón o no. Pero la obligación de la autoridadradica también en crear condiciones para que la tole-rancia, la paciencia y la prudencia sean el común


EntrEvista

Los capitalinos esperaríamos consideración de

quienes vienen a hacer uso de nuestra ciudad y nuestros

espacios públicos para manifestarse.


denominador en este tipo de situaciones.¿Avalaría usted al gobernador Miguel Ángel Mancera,quien dijo, en su primer informe, que ha sido tolerante?Una buena parte de la población cree que ha sidoomiso por no impedir las marchas.Hay que recordar que la CDHDF tiene una perspecti-va sobre las garantías de las personas que no siem-pre es popular, pero que, sin embargo, es técnica.Esta perspectiva emana no de una posición personal,y ni siquiera del punto de vista de quienes trabajan enla institución, sino que deriva de instrumentos interna-cionales, de lineamientos que la Organización de lasNaciones Unidas ha planteado, y de las experienciaspropias de las Comisiones de Derechos Humanos. Enese sentido, nosotros siempre estaremos a favor deque se construyan caminos de paz y de diálogo, ynos opondremos a que la respuesta inicial, tanto delgobierno como de quienes se manifiesten, lleve a laviolencia, porque el costo es muy alto. Yo entiendobien el hartazgo de la ciudadanía y que con frecuenciase piense que para resolver las cosas quizás bastaríacon asestar un manotazo en el escritorio y ejercer lamano dura. Pero también hay que pensar en quedecisiones de esa naturaleza tienen costos altísimos.En México tenemos muchos ejemplos de lo que sig-nifican esos costos. Naturalmente, para nosotros esimportante que así como se respaldan los llamadosciudadanos a la tolerancia por parte del gobierno,igual nos parece relevante que las autoridades exhor-ten a quienes se manifiestan para que no se provo-quen mayores conflictos. En la movilización magiste-rial, por ejemplo, que tiene que ver con las autorida-des federales, y en cuyo marco se desplazan a lacapital contingentes de los distintos estados de larepública, los capitalinos esperaríamos consideraciónde quienes vienen a hacer uso de nuestra ciudad ynuestros espacios públicos para manifestarse.La verdad es que algunos maestros se han mostradobastante violentos.Hemos tenido dos actitudes. La verdad es que en laprimera marcha, del 1 de septiembre, los maestros seportaron a la altura y se manifestaron en forma pacífi-ca. Ese día se detectaron algunos grupos de perso-nas que aparentemente no pertenecían al contingente

magisterial, las cuales comenzaron a ejercer violen-cia. Hubo varias detenciones, que, desde luego, laCDHDF está investigando. En realidad fueron muypocas en comparación con las que ha habido enotros momentos. Luego, en otras manifestacionesposteriores, sí hubo enfrentamientos entre los miem-bros de la CNTE y granaderos que les impidieron elpaso. El peor fue en la fecha en que la policía bloqueóel periférico.

Primero el diálogo

Hace unos días circuló una información polémica.Algunos medios decían que la CDHDF había aceptadoestar a favor del uso de la fuerza para retirar a los maes-tros del Zócalo. Cualquier uso de la fuerza conllevasiempre violencia y, obviamente, se contrapone a lo queustedes mismos postulan. ¿Lo dijo usted o tergiversa-ron sus palabras?Lo dijimos, pero hay que aclarar el punto, porque ésa hasido, desde hace mucho tiempo, una posición de laCDHDF. El tema es que, en primera instancia, nuestrollamado siempre es al diálogo. Pero matizamos en dossentidos: el primero es que cuando el ejercicio del dere-cho de la libertad de manifestación se convierte en unejercicio violento, o en uno que deriva en delitos o enfaltas administrativas, es importante que la autoridadactúe. Es decir: nosotros jamás hemos estado en laposición de solapar un delito o una falta administrativa. Por otra parte, mucho se ha dicho que no nosimportan los derechos de los policías cuando losagreden los manifestantes. En esos casos, las agre-siones no son nada más violaciones a los derechoshumanos, sino que constituyen, fundamentalmente,delitos. Y a la Procuraduría General de Justicia letoca perseguirlos. Para nosotros es muy importantedejar clara esa línea: una cosa es que se deba res-petar el derecho a la libertad de manifestación y pro-tegerlo para efectos de que se realice con seguri-dad, y otra cosa es que se toleren actos que puedenser delictivos, como por ejemplo: los daños en pro-piedad privada, las afectaciones a la integridad delas personas que no están involucradas en las mani-festaciones, etcétera. Así que, para contestar su pregunta, lo que hicimos,

29 de septiembre de 2013 • 29Siempre!‰


como siempre lo hacemos, fue enviar al gobierno dela ciudad algunas medidas precautorias. Se trata deun instrumento con el que cuenta la CDHDF en el quele pedimos a la autoridad que privilegie el diálogo yaporte siempre soluciones de carácter pacifico. Sinembargo, para el caso de que decida utilizar la fuerza,también le advertimos que el uso de la fuerza estásujeto a limitaciones importantes de proporcionalidady de necesidad. Ésa es una manera de anticipar a laautoridad que cualquier caso lo vamos a revisar conposterioridad.Ya cuenta también el gobierno capitalino con elProtocolo de Actuación Policial para el Control deMultitudes (PAPCM).Nosotros nos hemos opuesto a ese protocolo, porqueconsideramos que no tiene la perspectiva de los dere-chos humanos. Es algo que estamos discutiendo con laSecretaría de Seguridad Pública. Y también existenotros instrumentos internacionales que fijan criteriosespecíficos para el momento en que deba actuar lafuerza pública.Aquí hay que aclarar que cuando hablamos de fuerzapública, no necesariamente nos referimos a los actosviolentos, porque la presencia misma de la policía, elhecho de que sus contingentes estén ahí, tiene un efec-to disuasor. Eso significa usar la fuerza pública sin vio-lencia, por ejemplo, y de ahí parte toda una cadena deposibilidades cuando ya se trata de actuar, que implicanarmas no letales, distintos procedimientos, o comandosde voz y advertencias. En esos momentos se estáusando la fuerza pública, aunque no se está recurriendoa la violencia. Y lo que pasa es que a veces es difícil hacer una expli-cación clara de lo que eso significa, sobretodo para elgran público, que, efectivamente, leyó lo que señala-mos como un llamado a la represión.En este triángulo de maestros-policías-población,¿quién realmente se ha pasando la línea?Éste es un tema complejo y yo diría, en principio, quehay que recordar que en México la violación a los dere-chos humanos la cometen las autoridades, no los par-ticulares. Los particulares pueden cometer delitos o fal-tas administrativas, pero no, en sentido estricto, viola-ciones a los derechos humanos. Es la autoridad la que,

con sus actos u omisiones, puede violar esas garantías.En este caso de las manifestaciones de los maestros,podría haber violaciones a los derechos humanoscometidas por parte de agentes de la policía en ladetención de personas, si es que se hubiesen generadogolpes. Tenemos algunas quejas que tienen que ver conpersonas que no fueron detenidas, pero que dicenhaber sido golpeadas. En esos momentos se violaronlos derechos humanos.Habría otro tema que ya no nos toca discernir en laCDHDF, pero que está relacionado con el eje del con-flicto. Es decir: ¿hasta qué punto una decisión legislati-va puede estar vulnerando derechos humanos, porejemplo, el de tener educación? Y todavía hay un nivel más de análisis: ¿hasta dóndeel ejercicio de un derecho fundamental, como es lalibertad de manifestación, podría, por los actores quelo ejercen, significar una violación a los derechoshumanos de niñas y niños que están quedándose sinclases? Desafortunadamente, y por razones de competencia, ala CDHDF no le tocan esas aristas que, sin duda, ten-drían que ser motivo de análisis. A la CDHDF le toca lomás local, lo más inmediato, que es la actuación de lapolicía.

salida concertada

¿Qué salida podemos esperar para el conflicto magiste-rial?La CDHDF confía en que se pueda encontrar una salidaa través del diálogo y la concertación política. Nos pare-ce que en el fondo del conflicto hay un tema político,que hay que resolver, pero que toca a las autoridadescompetentes hacerlo. Los riesgos de choque han dis-minuido en relación con lo que teníamos hace unas doso tres semanas, porque los propios actores, particular-mente los manifestantes, se han replegado y han rehui-do la confrontación. Eso nos parece que es un buensigno. No obstante, es importante que haya condicio-nes para que los maestros puedan sentir que son escu-chados y que el Estado está generando respuestas quelos satisfagan. Creo que ésa sería la mejor salida. Deninguna manera estamos pensando en que puedahaber una solución de carácter violento.


EntrEvista


reNé avilés Fabila

Como en el terremoto de 1985, ahora con estas tremendasinundaciones, no debemos fijarnos tanto en la naturalezasino en la corrupción y las malas administraciones públi-

cas. Siempre que nos ocurre una tragedia propiciada por un pode-roso temblor o lluvias torrenciales, un huracán o las bocanadas deun volcán, hay muertos, heridos y damnificados, pero en todos loscasos se descubre que atrás de las tragedias está la inaudita yeterna corrupción. Construcciones de pésima calidad, que no seciñen a lo estipulado por las leyes, permisos tanto en las ciudadescomo en las pequeñas poblaciones para que las personas seasienten en lechos de ríos, laderas, zonas de minas, en fin, enterrenos altamente vulnerables a los grandes cambios naturales.Los tres niveles de gobierno —municipal, federal y estatal— per-

miten por omisión o corrupción la invasión de terrenos frágiles oriesgosos. Estamos siempre ante negocios que los funcionariosllevan a cabo para enriquecerse.

Eso es típico en México y por eso hemos logrado asegurar unalto sitial en la corrupción. Casos tenemos muchos, en el DF, porejemplo, está la construcción de casas en el Ajusco, en las barran-cas de Magdalena Contreras, la invasión de terrenos en zonas deconservación ecológica que son los que le dan viabilidad a toda lagran urbe.

Es ya una rutina permitir que grandes masas de pobres se ins-talen por la fuerza en una zona, construyan aceleradamente, sinanálisis de ningún tipo y enseguida exijan servicios, los que inalte-rablemente llegan por los siniestros intermediarios que suelen serlos partidos políticos, principalmente el PRI y el PRD, quienes bus-

can siempre el voto de los más desamparados. Luego —comoahora estamos presenciándolo—, vienen los graves resultados.Las víctimas no lo son tanto de la naturaleza sino de la corrupciónsin freno ni límite de pésimas autoridades. Para fraccionar terrenos,construir a gran escala o simplemente para albergar a unos cuan-tos en las laderas de un río o en los socavones de antiguas minasde arena, hay diversos intermediarios que llamamos coyotes quesaben qué botones se deben apretar para que los permisos sur-jan. No está mal, con un poco de suerte, en esas zonas puede nohaber un desastre. Pero cuando llega, los muertos y desampara-dos son muchos y nadie es responsable sino el huracán, las llu-vias, el terremoto, y nunca la corrupción.

Por eso cada vez que padecemos un grave problema naturaly hacemos recuentos de fallecidos, heridos o simplemente familiasque quedan sin propiedades, la culpa es de la naturaleza, cuando

todo eso pudo evitarse respetando leyes y reglamentos. Pero estoes un asunto complejo en un país cuya identidad parece íntima-mente vinculada a la corrupción. Es corrupto el Estado, los empre-sarios lo son igualmente, los partidos viven de eso justamente, dela podredumbre política y económica y también la población por-que acepta jugar con los lineamientos impuestos por los negociossucios y siempre hechos al amparo del poder.

Vivimos un eterno juego perverso llamado corrupción al que lanaturaleza suele descubrir, pero que al fin de cuentas pagamostodos los mexicanos con nuestros impuestos que pudieran serdestinados a otros fines.

www.reneavilesfabila.com.x

www.recordanzas.blogspot.com


a coNtracorrieNte

Ante los desastres naturalesAnte los desastres naturales

Inaudita y eterna corrupción

Inaudita y eterna corrupción

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

Negocios sucios.Negocios sucios.

AVILES 3146_Maquetación 1 9/25/13 6:40 PM Page 1


PolítiCa y gobierno

Tiempo de recapacitar

que suelen ser un desastreque suelen ser un desastreDesastresDesastres

Jorge Carrillo oleaJorge Carrillo olea

Se carece deplanes sectorialesy de tipo regionalde prevención.


CARRILLO OLEA 3146_Maquetación 1 9/25/13 6:37 PM Page 1


PolítiCa y gobierno

Tiempo de recapacitar

que suelen ser un desastreque suelen ser un desastreDesastresDesastres

Jorge Carrillo oleaJorge Carrillo olea




Para Roberto Rodríguez Guerrero,entregado pionero de la materia,

hoy olvidado en Morelos.

Sí, un desastre suele ser undesastre donde quiera que sepresente. El reto es cumplir

con la meta doctrinaria: reducir almínimo sus efectos y ello solamentese logra con una adecuada planea-ción y una organización enfiladas ala prevención y correcta gestión.

El caso que estamos viviendo, elproducido por los fenómenos hidro-meteorológicos Ingrid y Manuel,pareciera que en su etapa de auxiliose atendió con mucho por esa capa-cidad de improvisación que posee-mos. Los hechos no se acogieron aun plan maestro de auxilio, simple-mente porque no existe.

Después de los sismos de 1985no se dio continuidad al esfuerzocreativo que se oficializó en 1986 aldecretarse las Bases para laConstrucción de un SistemaNacional de Protección Civil. Notenemos programas nacionales,sectoriales, estatales, regionales ymunicipales de protección civil con-fiables, sólidamente constituidos.Hay solamente documentos desimulación.

Las orientaciones medulares yacciones consecuentes no han sidodesarrolladas: Faltó fijar con todaclaridad los objetivos y respuestasfrente a cada agente perturbador;las definiciones estratégicas; laestructuración de políticas oficiales;el promover la solidaridad social yavanzar en la ordenación del territo-rio.

Casi 30 años después se carecede planes sectoriales y de tipo regio-nal de prevención y gestión auténti-cas. El beneficio de esos esmerossería que no se dispersaran losesfuerzos, que no se duplicaran o

hubiera vacíos como hoy se ve. Una prueba manifiesta de esta

crítica, motivo de vergüenza y por lasanción que no se dio, es el caso dela explosión en las oficinas centralesde Pemex. Un desastre químiconunca bien aclarado, 37 muertos,patrimonio destruido y ningún res-ponsable, ni del plan preventivo nide la gestión.

El esfuerzo de 1986 del gobiernode Miguel de la Madrid fue notable, deavanzada, pero se quedó en eso, enfincar las bases que nunca se desa-rrollaron en lo jurídico, reglamentario,organizativo, investigación y presu-puestal. La Escuela “Nacional” deProtección Civil de Cenapred cuentacon seis personas. Fue hasta junio de2012 que se expidió una ley suma-mente esquemática que nunca sedesagregó en protocolos.

Como todo lo que no se hacebien, la ausencia de reglamentacióny planes de detalle generó espaciosperversos para la autoridad, las lla-madas inspecciones de proteccióncivil a todo tipo de organismos y susconsecuentes mordidas Es una ver-dadera mina para esas autoridades.Naturalmente no se inspeccionanescuelas, iglesias, campos deporti-vos o industriales oficiales, ésos nodejan.

Simplemente se esparció undecir y un hacer vinculados con laprotección civil, y de ello se benefi-ciaron, aunque pálidamente, lasautoridades y la sociedad. Hasta esemomento de manera irresponsable,todo descansaba en la capacidad derespuestas muy loables, los únicosvisibles, de la Secretaría de laDefensa Nacional, a través de suDN- III.

Los actuales fenómenos destruc-tivos en la fase de auxilio han sidodeficientes, la alerta meteorológicano se dio debidamente y no tuvo

consecuencias concretas, por esotanta desgracia. A más de unasemana subsiste el hambre y la sed.No puede desestimarse que laCoordinación Nacional deProtección Civil sencillamente estu-vo en la luna. No cumplió y la mag-nitud de los agentes destructivossorprendió a todos.

La atención oficial a la emergen-cia se inició con un acto de teatrali-dad. El presidente envió a un secre-tario de su gabinete a cada estadoafectado, con ello logró dos efectos:anular al gobernador y poner elmanejo de una situación grave, delarga duración y que demanda expe-riencia, en manos de personas sinninguna competencia —léase lasecretaria de Turismo— y sí con ungran protagonismo. Por esto y milcosas más es que un desastre sueleser un desastre.

Nada está terminado aún, faltan,además de un diagnostico nomediático sino científico, las fasessiguientes, la de normalización yreconstrucción. Para subsanartanta superficialidad e ineficaciaurge crear una comisión integral,ponerla en manos expertas y evitarla dispersión de esfuerzos, demedios humanos, materiales, detiempo y financieros. No será así.Habrá que ejercer sabia y honesta-mente 50 mil millones de pesos,según el Instituto Mexicano de laCompetitividad.

Las graves omisiones de gobier-nos pasados pueden ser subsana-das con trabajo y un poco demodestia. Como está visto, se juegala vida y patrimonio de miles demexicanos, pareciera llegado eltiempo de recapacitar. ¿Será el casode que la inmodestia una vez másimpida aprender una lección?

[email protected]


Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL


Los daños de la azarosa conjun-ción de dos tormentas de granmagnitud sobre territorio nacio-

nal —una por el océano Pacífico y otrapor el Atlántico— fueron magnificadospor factores que sólo pueden atribuirsea la corrupción, a un componentehumano que no puede ser soslayado.

Pongamos como ejemplo laAutopista del Sol que comunica la ciu-dad de México con el puerto deAcapulco, la cual fue clausurada porvarios días y sufrió un severo deterioro acausa de Manuel. Según un periódicode circulación nacional, “uno de los pri-meros hallazgos de expertos del gobier-no federal es que hay materiales de bajacalidad en la carpeta asfáltica y debilidaden los túneles”. Ya meses atrás se habíareportado que hay fallas en el diseño delos taludes que contribuyen a los fre-cuentes derrumbes.

Dicha carretera, que cobra el peajemás caro del país, fue construida a uncosto de 1.7 billones de pesos; ademáses una permanente fuga de recursos:

tan sólo del 2009 a este año se le haninvertido 5 mil 300 millones de pesos.Podemos estar seguros de que las defi-ciencias de esta importante vía se repli-can en otras muchas del país.

Las inundaciones en casas y losfallecimientos por deslaves tambiéntienen un común denominador en lacorrupción: el otorgamiento de permi-sos de construcción en zonas de altavulnerabilidad.

Prácticamente en todas las ciuda-des grandes del país hay zonas resi-denciales justo en los espacios de másalto peligro, como faldas de cerros ylechos de ríos y arroyos. Es un actoprofundamente inhumano permitirestos asentamientos, ya sea porganancias económicas o por crearclientelas políticas.

Por todo ello, la tragedia nacionalque hoy padecemos no puede ser envano. En otras ocasiones el dolor socialnos ha impulsado a hacer grandestransformaciones con sentido comunita-rio e inspiradas por la ética pública.

Ahí están los atinados controles deconstrucción que se establecieron enla ciudad de México tras el terremotode 1985, debido a los cuales hoy casitodos los sismos se viven sin mayoresincidencias en la capital del país.También está el caso del terrible incen-dio en la Guardería ABC de Hermosillo,Sonora, que llevó a una profunda regu-lación de estas instalaciones en toda larepública.

Con ese mismo sentido es indis-pensable investigar qué funcionarios ygobernantes permitieron la construc-ción de obras públicas en mal estado yautorizaron hacer zonas residencialesen terrenos de alto riesgo.

No se trata de un ánimo de vengan-za, sino de justicia; no de agresión, sinode prevención. Pues hoy, con el impulsomoral de esta gran tragedia, podemossentar bases para que los fenómenosnaturales de tal envergadura provoquenel menor daño posible.

www.twitter.com/Manuelespino

[email protected]


volver a eMpezarEntre tormentas y corrupciónEntre tormentas y corrupción

Manuel espino

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

La tragedianacional nopuede seren vano


ESPINO-musacchio 3146_Maquetación 1 9/25/13 6:35 PM Page 1

Los daños de la azarosa conjun-ción de dos tormentas de granmagnitud sobre territorio nacio-

nal —una por el océano Pacífico y otrapor el Atlántico— fueron magnificadospor factores que sólo pueden atribuirsea la corrupción, a un componentehumano que no puede ser soslayado.

Pongamos como ejemplo laAutopista del Sol que comunica la ciu-dad de México con el puerto deAcapulco, la cual fue clausurada porvarios días y sufrió un severo deterioro acausa de Manuel. Según un periódicode circulación nacional, “uno de los pri-meros hallazgos de expertos del gobier-no federal es que hay materiales de bajacalidad en la carpeta asfáltica y debilidaden los túneles”. Ya meses atrás se habíareportado que hay fallas en el diseño delos taludes que contribuyen a los fre-cuentes derrumbes.

Dicha carretera, que cobra el peajemás caro del país, fue construida a uncosto de 1.7 billones de pesos; ademáses una permanente fuga de recursos:

tan sólo del 2009 a este año se le haninvertido 5 mil 300 millones de pesos.Podemos estar seguros de que las defi-ciencias de esta importante vía se repli-can en otras muchas del país.

Las inundaciones en casas y losfallecimientos por deslaves tambiéntienen un común denominador en lacorrupción: el otorgamiento de permi-sos de construcción en zonas de altavulnerabilidad.

Prácticamente en todas las ciuda-des grandes del país hay zonas resi-denciales justo en los espacios de másalto peligro, como faldas de cerros ylechos de ríos y arroyos. Es un actoprofundamente inhumano permitirestos asentamientos, ya sea porganancias económicas o por crearclientelas políticas.

Por todo ello, la tragedia nacionalque hoy padecemos no puede ser envano. En otras ocasiones el dolor socialnos ha impulsado a hacer grandestransformaciones con sentido comunita-rio e inspiradas por la ética pública.

Ahí están los atinados controles deconstrucción que se establecieron enla ciudad de México tras el terremotode 1985, debido a los cuales hoy casitodos los sismos se viven sin mayoresincidencias en la capital del país.También está el caso del terrible incen-dio en la Guardería ABC de Hermosillo,Sonora, que llevó a una profunda regu-lación de estas instalaciones en toda larepública.

Con ese mismo sentido es indis-pensable investigar qué funcionarios ygobernantes permitieron la construc-ción de obras públicas en mal estado yautorizaron hacer zonas residencialesen terrenos de alto riesgo.

No se trata de un ánimo de vengan-za, sino de justicia; no de agresión, sinode prevención. Pues hoy, con el impulsomoral de esta gran tragedia, podemossentar bases para que los fenómenosnaturales de tal envergadura provoquenel menor daño posible.

www.twitter.com/Manuelespino

[email protected]


volver a eMpezarEntre tormentas y corrupciónEntre tormentas y corrupción

Manuel espino

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL





Humberto musaccHio

Las tragedias mexica-nas no tienen culpa-bles. Si un edificio se

desploma por un temblor ymata a cientos de personasno hay responsable o entodo caso se culpa a lanaturaleza de lo ocurrido; si,como era previsible, caengrandes lluvias sobre unazona del territorio y lasaguas arrasan con autos,casas y personas, daños yhomicidios hay que cargar-los en la cuenta de madreNaturaleza, que suele sermuy desconsiderada.

La archiconocida historiase repite ahora, en pleno2013, cuando otra vez hubolluvias torrenciales que pro-dujeron deslaves, inunda-ciones catastróficas, des-trucción en gran escala ymás de 130 muertos. ¿Nohay responsables? Eso estápor verse.

Óscar Pimentel, coordi-nador general de Atenciónde Emergencias de laComisión Nacional del Agua(Conagua) dice que esadependencia federal expidió

boletines en los que se aler-taba sobre “alto potencialde chubascos con tormen-tas muy fuertes” en diversosestados, lo que incluye aGuerrero, y que al combi-narse los fenómenos mete-orológicos de ambas costasse lanzó la alerta y “se infor-mó a los gobiernos de losestados” (La Jornada,18/IX/2013).

El señor Pimentel agregóque “las inundaciones no sepueden evitar en ningúnlugar del mundo”, lo queparece cierto, pero agregaque la causa del desastreno fueron tanto las lluviascomo “el agua que escurrede la sierra”, pero se da elcaso de que el agua queescurre de la sierra es lamisma que cayó duranteesas lluvias, ¿o no?

Por su parte, el coordina-dor nacional de ProtecciónCivil, Luis Felipe Puente, enlugar de alertar oportuna-mente por los medios institu-cionales más adecuados,dejó pasar más de dos díasde grandes precipitaciones yfue hasta el sábado 14

cuando emitió el primeraviso mediante su cuentapersonal de Twitter. ¿No eséste el funcionario que esta-ba en Las Vegas cuando yase sabía del inmenso peligroque se cernía sobre granparte del país?

Es deber de las autori-dades ser cuidadosos paraimpedir el pánico, pero esigualmente su obligacióninformar de manera oportu-na sobre los riesgos queafrontan las personas. Sedirá que los fenómenosnaturales no dependen dela voluntad humana, lo quees cierto, pero lo es igual-mente que se trata dehechos previsibles y por for-tuna suficientemente previs-tos, aunque al parecer lasautoridades hicieron casoomiso y no adoptaron lasmedidas necesarias parareducir al mínimo las pérdi-das humanas y materiales.

D e s g r a c i a d a m e n t e ,parece que oootra vez nohay culpables. Y así segui-remos, perdidos en laimprevisión burocrática, enla abulia criminal.

la república

La imprevisión burocrática se convierte en abulia criminal

¿No hay culpables?

¿No es éste el

funcionarioque estaba en

Las Vegas

cuando ya se

sabía del

inmenso peligro

que se cernía

sobre gran parte

del país?


E n franca decadencia, Andrés Manuel LópezObrador afirmó en su mitin del domingo pasadoque el presidente de la república y los diputados

no pueden aprobar una reforma, como la energética, sino es consultada con el pueblo. Según su pobre criterio,para extraer petróleo no se requiere de tanta ciencia yes como sacar agua de un pozo.

Debieran ilustrar a López Obrador sus genios, quelos diputados tienen facultad constitucional para apro-bar leyes —para eso son elegidos— a propuestas deljefe del Ejecutivo o mediante iniciativas de ellos mismos.

Es una aberración del derrotado candidato presiden-cial que en cada legislación deba recurrirse a la opiniónpública, con mayor razón si se carece de una ley parasustentar la consulta popular.

Entre sus abrumadoras confusiones, López Obradorenvió una carta de tres páginas al presidente EnriquePeña Nieto, en la cual le propuso un encuentro, a con-

dición de llevar a cabo la susodicha consulta. Luegomandó a una de sus voceras a señalar fecha límite derespuesta, e indicó la del próximo 7 de octubre.

Que se sepa, Peña Nieto no tiene ningún interés deentrevistarse con El Peje. Nada ganaría con eso y pade-cería el suplicio de escuchar largamente a quien le hadirigido insultos graves durante las campañas políticasy ya como presidente.

En la marcha del domingo pasado, del Ángel de laIndependencia al Monumento de Colón, López Obradorafirmó: “No estoy olvidando que Peña Nieto llegó a laPresidencia de la República mediante un fraude electo-ral que consistió en la compra de millones de votos”.

Insiste en esa habladuría de su derrota después desus dichos de tener pruebas para demostrar la supuestacompra de sufragios y nunca las presentó. Lo deSoriana y Monex se lo echaron abajo en el InstitutoFederal Electoral de manera contundente.


en la línea

Félix Fuentes

Llevó acarreados a su marcha

está en francadecadenciaestá en francadecadencia

López ObradorLópez Obrador

FUENTES 3146_Maquetación 1 9/25/13 6:31 PM Page 1

E n franca decadencia, Andrés Manuel LópezObrador afirmó en su mitin del domingo pasadoque el presidente de la república y los diputados

no pueden aprobar una reforma, como la energética, sino es consultada con el pueblo. Según su pobre criterio,para extraer petróleo no se requiere de tanta ciencia yes como sacar agua de un pozo.

Debieran ilustrar a López Obrador sus genios, quelos diputados tienen facultad constitucional para apro-bar leyes —para eso son elegidos— a propuestas deljefe del Ejecutivo o mediante iniciativas de ellos mismos.

Es una aberración del derrotado candidato presiden-cial que en cada legislación deba recurrirse a la opiniónpública, con mayor razón si se carece de una ley parasustentar la consulta popular.

Entre sus abrumadoras confusiones, López Obradorenvió una carta de tres páginas al presidente EnriquePeña Nieto, en la cual le propuso un encuentro, a con-

dición de llevar a cabo la susodicha consulta. Luegomandó a una de sus voceras a señalar fecha límite derespuesta, e indicó la del próximo 7 de octubre.

Que se sepa, Peña Nieto no tiene ningún interés deentrevistarse con El Peje. Nada ganaría con eso y pade-cería el suplicio de escuchar largamente a quien le hadirigido insultos graves durante las campañas políticasy ya como presidente.

En la marcha del domingo pasado, del Ángel de laIndependencia al Monumento de Colón, López Obradorafirmó: “No estoy olvidando que Peña Nieto llegó a laPresidencia de la República mediante un fraude electo-ral que consistió en la compra de millones de votos”.

Insiste en esa habladuría de su derrota después desus dichos de tener pruebas para demostrar la supuestacompra de sufragios y nunca las presentó. Lo deSoriana y Monex se lo echaron abajo en el InstitutoFederal Electoral de manera contundente.


en la línea

Félix Fuentes

Llevó acarreados a su marcha

está en francadecadenciaestá en francadecadencia

López ObradorLópez Obrador


Desde luego, López Obrador no llegaría a Los Pinosa hablar de petróleo, exclusivamente. Conocidos susmanejos desde aquellas caravanas de Tabasco a lacapital del país, sin duda pediría apoyos para su dicho-sa Morena.

Obvio, López Obrador y su capitoste Martí Batres nohan reunido por vía de las dádivas los mil millones depesos para la precampaña con duración de casi seisaños. El tiempo hasta el 2018 se les hace eterno.

Sin embargo, López Obrador debiera explicar dedónde obtuvo el dinero para transportar a sus acarrea-dos de la marcha pasada a bordo de 106 autobuses —algunos de lujo— procedentes incluso de San LuisPotosí. De eso lo espantaba el PRI y ahora recurre a esapráctica porque en el Distrito Federal se le agotan losseguidores.

En su ofuscación, el tabasqueño preguntó: “¿Decuándo acá se requiere de tanta ciencia para extraer elpetróleo?” Él mismo respondió: “Perforar un pozo es

como si se fuera extraer agua, no a 30 metros sino a tresmil, cuatro mil metros”.

Si está convencido de lo anterior, el frustrado políticomerece que lo encierren. No puede hablar de petróleo ymenos del “robo del siglo” si ignora o pretende ignorarlos costos de la tecnología para localizar el energéticoen aguas profundas de los mares.

Aunque cada uno por su lado, CuauhtémocCárdenas y López Obrador acordaron que actuarían enla “defensa del petróleo”. El michoacano aceptó suintervención en el Senado, donde criticó la reforma dePeña Nieto por ser privatizadora.

López Obrador se negó a comparecer en la CámaraAlta porque, a su juicio, todo está arreglado por el PRI yese foro es “una especie de hablas y te vas”.

Así, el jefe de los morenos no se expone ni quiere serrebatido por sus habladurías. Prefiere las asambleas, losplantones y las marchas, en los cuales él es la única vozcantante y puede denostar a placer.


Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

Prefiere las asambleas, los

plantones y las marchas.

Prefiere las asambleas, los

plantones y las marchas.


En las épocas difíciles del gobier-no colombiano, derivadas de laenorme violencia con que actua-

ban los cárteles del narcotráfico y suvinculación con miembros de la clasepolítica y la guerrilla, provocando unclima de inseguridad, se acuñó unafrase que se hizo muy popular, puesreflejaba el sentimiento de resignaciónde esa nación latinoamericana, quedecía: “Las cosas van mal, pero eneconomía, vamos bien”.

El caso mexicano esdiferente, pues se trata de condicio-nes, circunstancias y épocas distintas,sin embargo, la frase se adecua demanera coincidente, probablementecon un matiz, “pues las cosas van mal,y la economía, también”.

Los problemas estructurales dentrodel sistema político se han dejado sen-

tir y comienzan a surgir de manera pre-ocupante; la sociedad de diversas for-mas muestra señales claras de incon-formidad. No, no es causa para esta-blecer un diagnóstico, la realidad y ver-dad de perogrullo es que nos encon-tramos en un país sobrediagnostica-do, que si bien es punto de partida,ahora los esfuerzos deben centrarseen las soluciones.

La mayor dificultad que se presentase localiza en la desconfianza fundadade la sociedad frente al gobierno.Regularmente las autoridades tomandecisiones de enorme trascendenciasin tomar en cuenta a los ciudadanos,en múltiples ocasiones perjudiciales oinclusive permeadas de una insensatezcuya lógica sólo puede ubicarse en lacorrupción.

Ese sentimiento cada vez permea

más en la sociedad, y sus efectos pue-den llegar a ser devastadores. Existe undivorcio entre el gobierno y la sociedadpor un lado y, por otro, se dejan entreversignos encaminados a la inestabilidad eingobernabilidad, derivados de la inca-pacidad de muchos gobiernos, ya seanestatales o locales, para satisfacer lasnecesidades sociales y canalizar elcauce de la solución de problemascomunes de sus gobernados, lo queobviamente da pie a la radicalizaciónsocial, al desencanto y al rechazo de laclase política.

Lo anterior obliga a la recapitula-ción de las reglas de convivencia polí-tica y social, mediante los cuales seestablezcan mecanismos de participa-ción y deliberación ciudadanos, y conello ser tomados en consideración enla toma de decisiones.


alejandro Zapata perogordo

Desconfianza fundadaDesconfianza fundada

Las cosas van mal…y la economía tambiénLas cosas van mal…y la economía también

siempre! desde aquí

ZAPATA 3146_Maquetación 1 9/25/13 6:28 PM Page 1

En las épocas difíciles del gobier-no colombiano, derivadas de laenorme violencia con que actua-

ban los cárteles del narcotráfico y suvinculación con miembros de la clasepolítica y la guerrilla, provocando unclima de inseguridad, se acuñó unafrase que se hizo muy popular, puesreflejaba el sentimiento de resignaciónde esa nación latinoamericana, quedecía: “Las cosas van mal, pero eneconomía, vamos bien”.

El caso mexicano esdiferente, pues se trata de condicio-nes, circunstancias y épocas distintas,sin embargo, la frase se adecua demanera coincidente, probablementecon un matiz, “pues las cosas van mal,y la economía, también”.

Los problemas estructurales dentrodel sistema político se han dejado sen-

tir y comienzan a surgir de manera pre-ocupante; la sociedad de diversas for-mas muestra señales claras de incon-formidad. No, no es causa para esta-blecer un diagnóstico, la realidad y ver-dad de perogrullo es que nos encon-tramos en un país sobrediagnostica-do, que si bien es punto de partida,ahora los esfuerzos deben centrarseen las soluciones.

La mayor dificultad que se presentase localiza en la desconfianza fundadade la sociedad frente al gobierno.Regularmente las autoridades tomandecisiones de enorme trascendenciasin tomar en cuenta a los ciudadanos,en múltiples ocasiones perjudiciales oinclusive permeadas de una insensatezcuya lógica sólo puede ubicarse en lacorrupción.

Ese sentimiento cada vez permea

más en la sociedad, y sus efectos pue-den llegar a ser devastadores. Existe undivorcio entre el gobierno y la sociedadpor un lado y, por otro, se dejan entreversignos encaminados a la inestabilidad eingobernabilidad, derivados de la inca-pacidad de muchos gobiernos, ya seanestatales o locales, para satisfacer lasnecesidades sociales y canalizar elcauce de la solución de problemascomunes de sus gobernados, lo queobviamente da pie a la radicalizaciónsocial, al desencanto y al rechazo de laclase política.

Lo anterior obliga a la recapitula-ción de las reglas de convivencia polí-tica y social, mediante los cuales seestablezcan mecanismos de participa-ción y deliberación ciudadanos, y conello ser tomados en consideración enla toma de decisiones.


alejandro Zapata perogordo

Desconfianza fundadaDesconfianza fundada

Las cosas van mal…y la economía tambiénLas cosas van mal…y la economía también

siempre! desde aquí


Por ello la urgencia de retomar lareforma política y electoral, ya que laúnica acción ciudadana que se realizaen el país es el ir a votar en las eleccio-nes, y con el sistema que impera en lasentidades, en muchas ocasiones nisiquiera se respetan los resultados, sehace trampa, se exceden en los topesde campaña, utilizan recursos dedudosa procedencia y existe una largalista de acciones ilegales que conregularidad se llevan a cabo para bur-lar la voluntad ciudadana.

La democracia es un sistema devida cuyo origen son las eleccionesde sus representantes, por tal razón,es esencial fortalecer las institucio-nes encargadas de organizar y con-ducir los procesos electorales.Precisamente el día de hoy. El PAN hapresentado una propuesta encamina-

da a solventar tres temas torales:

1.Fortalecer la relación entregobernantes y gobernados,incorporando la figura de la

democracia deliberativa que suponetodos aquellos procesos de participa-ción ciudadana.

2.Vigorizar la relación Eje cu tivo-Legislativo, a través de losgobiernos de coalición, ratifi-

cación de gabinete y la autonomía delministerio publico.

3.La creación de un InstitutoNacional de Elecciones, quesustituye a los Institutos

Electorales locales, impide la interven-ción de los gobernadores en las elec-ciones, se fortalece el sistema de fisca-lización, se crea un solo ordenamientode carácter general, se desvincula delos acuerdos en lo obscurito al partici-

par para la elección de consejeros laCNDH, el INEE y el INEGI. Se ordena laurna electrónica y además se harácargo del mecanismo de consultaspopulares.

Se adicionan figuras como la segun-da vuelta electoral y la reelección delegisladores y alcaldes, así como la obli-gación para que los partidos políticos ocoaliciones registren al menos el 40%de candidaturas de un mismo género.

Reformas de esta naturaleza comoalgunas otras pendientes relacionadascon la garantía de transparencia, elcombate a la corrupción y la rendiciónde cuentas, son necesarias para recu-perar la confianza ciudadana y estable-cer una adecuada comunión entre elEstado y la sociedad, impulsando den-tro de su conformación plural un verda-dero Estado social democrático.


Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

El PAN ha presentado unapropuesta encaminada a solventar temas torales.

El PAN ha presentado unapropuesta encaminada a solventar temas torales.


Quien no ha afrontado la adversidadno conoce su propia fuerza.

Benjamin Jonson

Ha sido una semana intensa,porque la emergencia creadapor la tormenta Manuel y el

huracán Ingrid muestra cómo a veces

los partidos parecen vivir en un univer-so paralelo.

A pesar de las presiones mediáticas,el gobierno del presidente Peña Nieto harespondido con adecuada solvencia,con todo y que no es fácil movilizar a lavez a toda la estructura de la Federacióny los estados con un propósito común,

pero sobre todo, con eficacia.Es innegable que la emergencia sig-

nificará ajustar algunas de las premisaseconómicas del gobierno peñista, puesaliviar las necesidades de los damnifica-dos y reparar la infraestructura dañadaexigirá disponer de recursos que, apesar de las declaraciones, no estaba


caFé político

JoSé FonSeca

Reforma energética a cambio de la político electoral

El PAN del toma y daca

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

Semana intensa porlos huracanes.


FONSECA-URDIALES 3146_Maquetación 1 9/25/13 6:20 PM Page 1

Quien no ha afrontado la adversidadno conoce su propia fuerza.

Benjamin Jonson

Ha sido una semana intensa,porque la emergencia creadapor la tormenta Manuel y el

huracán Ingrid muestra cómo a veces

los partidos parecen vivir en un univer-so paralelo.

A pesar de las presiones mediáticas,el gobierno del presidente Peña Nieto harespondido con adecuada solvencia,con todo y que no es fácil movilizar a lavez a toda la estructura de la Federacióny los estados con un propósito común,

pero sobre todo, con eficacia.Es innegable que la emergencia sig-

nificará ajustar algunas de las premisaseconómicas del gobierno peñista, puesaliviar las necesidades de los damnifica-dos y reparar la infraestructura dañadaexigirá disponer de recursos que, apesar de las declaraciones, no estaba


caFé político

JoSé FonSeca

Reforma energética a cambio de la político electoral

El PAN del toma y daca

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL




De las variables políticas queinciden en el proceso de discu-sión y aprobación, si es el

caso, de las reformas política, energé-tica y hacendaria que se discuten enel Congreso, destaca una: la fracturafuncional del Partido Acción Nacional.

El Pacto por México demostró queya no fue suficiente como mecanismode coordinación política para estastres reformasque radicali-zan las dife-rencias entrelos distintospartidos; losimpuestos, elpetróleo y laarquitecturaelectoral parael futuroinmediato sonlos puntos para los cuales el protagó-nico acuerdo ya no alcanzó.

Como cualquier discusión legislati-va, el negociar, ceder y pedir es lonatural, pero en este momento lo queañade dificultad al tema es la disper-sión de los panistas que, o son calde-ronistas-corderistas o son maderistasy enfrentan tan profundas fracturas alextremo de presentar dos iniciativasde reforma político electoral, una de ladirigencia y otra del grupo mayoritario

dentro de la fracción en el senado. En esta coyuntura se puede obser-

var a un PRI muy curtido y cohesionadopor el poder, que le permite maquillarsus divisiones al grado de hacerlasparecer inexistentes. En el PRD, susectarismo desde el origen de los tiem-pos no impide detectar los poderesfácticos y con ellos negociar. Pero en elPAN hoy o son espurios o son legíti-

mos. P a r e c e

que, del gabi-n e t eMontessori deFox y del kin-der deCalderón, ter-minamos enun grupo deleg is ladorespanistas que

fue confeccionado desde las listas ycandidaturas sin una idea clara de quéy para quién trabajarían. Una vez perdi-da la Presidencia, la división internacobra protagonismo y complica máseste proceso de reformas estructuralesque para el gobierno de Peña Nietoconstituyen su apuesta más cara, y decuya suerte, dependerá el derrotero desu administración.

@CarlosUrdiales


palabras mayorEs

previsto erogar, al menos no en losmontos que la realidad exigirá.

Sin embargo, los partidos políticos,particularmente la oposición, parecenmoverse en su propio universo, puessalvo las declaraciones y reclamos algobierno, no alteran su agenda.

Es más, aprovecharán las urgen-cias creadas por los desastres parapresionar al gobierno a que acepte lasiniciativas de carácter político electo-ral, entre las cuales se busca deslizaralgunas que en estricto rigor acercarí-an el sistema político mexicano a unasuerte de semiparlamentarismo queno necesariamente se compagina conla idiosincrasia nacional.

Así, el PAN anunció su iniciativa dereforma político electoral con un argu-mento oportunista. ¿Quieren reformaenergética? Aprueben la reformapolítico electoral que presentaremos,ha dicho Jorge Luis Preciado, el coor-dinador de los senadores panistas.

Ante el desempleo que no cede,ante los efectos de la desaceleracióneconómica, la pobreza y la desigual-dad que amenazan ser crónicas si laeconomía no crece y crea empleos, laúnica respuesta de la oposición pare-ce ser la protección de sus intereseselectorales, tan alejada de las aspira-ciones de la mayoría.

Por eso insistimos en afirmar quelos partidos políticos y las elites aca-démicas que le dan sustento a suspretensiones viven en un universoparalelo, distinto al que habitamoscasi 114 millones de mexicanos.

Ésa y no otra es la razón de queinsistan en cambiarle hasta el modode andar al sistema político mexica-no, con fórmulas importadas. Cierto,el sistema actual, presidencialista,también lo importamos; pero ya lle-vamos 200 años con él y, con san-gre, sudor y lágrimas, que diríaChurchill, funciona.

[email protected]

sin timónCarlos E. UrdialEs VillasEñor

PAN

Una vez perdida laPresidencia, la división

interna cobra protagonismoy complica más este proceso de reformas

estructurales.

Barco


Miguel BarBosa huerta

Al momento de inscribir a suscandidatos, cada partido polí-tico registra una plataforma

electoral de lo que será la actuaciónde sus representantes al frente delgobierno o en el desempeño comolegisladores en algunas de las cáma-ras del Congreso de la Unión. En laelección del año pasado ningún can-didato a la Presidencia, al menos delas tres principales fuerzas: EnriquePeña Nieto del PRI, JosefinaVázquez Mota del PAN y AndrésManuel López Obrador del PRD, o alCongreso incluyó en sus respectivasplataformas la reforma a los artículos27 y 28 constitucionales, referentesal petróleo y la electricidad.

Ningún aspirante a la Presidencia,al Senado o a la Cámara deDiputados pidió el voto a su favordeclarando que reformaría el sectorenergético nacional. Los ciudadanoseligieron estos candidatos y estasplataformas. Si ahora el Presidentede la República y algunos legislado-res desean modificar la Constituciónpara abrir el sector energético alcapital privado y así compartir larenta petrolera, se necesita consultara la sociedad si está de acuerdo con

esta importante decisión. Los ciudadanos tienen el dere-

cho a saber lo que votan sus repre-sentantes en la Cámara deDiputados y en el Senado de laRepública. La sociedad mexicana esplural y en atención a esta circuns-tancia, las campañas de comunica-ción gubernamentales no bastanpara saber el por qué y para qué setoman determinadas decisiones, porqué se modifican leyes o se reformanuestra Constitución.

Más aún, cuando se trata detemas como la reforma del sectorenergético, que actualmente se ana-liza en el Senado, se tienen que reali-zar esfuerzos adicionales para que lasociedad conozca y se construya unpunto de vista propio sobre las trespropuestas que actualmente seencuentran sobre la mesa de discu-sión.

El desahogo del proceso legisla-tivo de la reforma energética en elSenado debe ser responsable ymaduro, lo que implica el tiempo sufi-ciente para que los legisladores infor-men a la sociedad del sentido yalcance de las iniciativas de reforma,lo cual se pretendía hacer mediantela realización de foros plurales, quese realizaran en el tiempo necesario

para éstos. Por lo tanto, la decisióndel gobierno federal, operada por losgrupos parlamentarios del PRI, deaprobar su propuesta de reformaenergética en el mes de octubre deeste año, contradice este propósito.

Esto quedó evidenciado cuandoel PRI decidió realizar en quince díasestos foros, lo inequitativo de la inte-gración de las listas de ponentes enlas mesas de discusión, en donde sepretendía la participación de diez per-sonas a favor de la propuesta delgobierno federal, en contra de unadel PRD e incluso el anuncio de asis-tentes sin consulta previa a los mis-mos.

Esta pretensión resulta inacepta-ble. Las y los senadores del PRD nosomos ni seremos acompañantes desimulaciones; por lo cual decidimosretirarnos de estos foros para cumplircon la responsabilidad de informar ala sociedad. Nuestro Grupo, juntocon el Comité Ciudadano promotorde la recolección de firmas para laconsulta sobre la reforma energética,realizará foros de análisis y discusión,a los cuales estarán invitados vocesexpertas de todos los sectores, plu-rales, representativas de la situacióny perspectivas del sector energéticonacional.


En el PRD no somos ni seremos acompañantes de simulaciones

Los foros de la reformaenergética y la sociedad

Siempre!

la izquierda hoy

barbosa_Maquetación 1 9/25/13 6:00 PM Page 1 pulgon_Maquetación 1 9/25/13 1:10 PM Page 1

ALFREdO RíOS CAmARENA

Aún no acabamos de comprender la enorme tra-gedia que sufrió la nación frente a las tormentasimplacables de los huracanes Ingrid y Manuel; la

dimensión de los hechos va más allá del espectro muyamplio que nos han presentado los medios. Lo que surgecomo una lacra y una deuda, un compromiso insatisfe-cho, es la dramática pobreza y la terrible desigualdad quenos debe afrentar a todos, pues el hambre endémica, laignorancia y la falta de oportunidades, hoy se sienten conmayor hondura frente a lo que hemos vivido.

Más allá de los lamentables acontecimientos que deja-ron temporalmente aislados a decenas de miles de visi-tantes en Acapulco, lo que conmueve son los pueblosabandonados con falta de infraestructura y en condicio-nes de desarrollo social ínfimo, lo que refleja que el paísno ha podido solventar los compromisos de su historia.

Ante a estos hechos, surge una vez más más la fuer-za solidaria de un pueblo que sabe levantarse frente a laadversidad. Los héroes anónimos que dan lo que no tie-nen, que hacen trabajos de rescate y de ayuda humanita-ria, vuelven a darnos la certidumbre de que en la naciónhabita un pueblo heroico y valiente. Junto a éstos no hayduda que ha sido importante la solidaridad y ell apoyo detodos los sectores sociales, más allá de idiosincrasias,religiones o clases sociales, se ha demostrado para noso-tros y para el mundo entero, que la voluntad de transfor-mar existe y que el futuro puede y debe ser mejor.

Atrás del telón de estos acontecimientos, siguen preva-leciendo la soberbia, la mezquindad de muchos ; la malaplaneación en las ciudades la corrupción: el negocio de los

contratistas; el robo colectivo, pero también la acción soli-daria de los gobiernos municipales y estatales y con todoslos deefectos que se quiera, la acción del presidenteEnrique Peña Nieto que ha demostrado liderazgo y capaci-dad de respuesta; lo positivo, es que esta tragedia revive elánimo patriótico y nos demuestra la enorme capacidad ycalidad de los héroes anónimos del pueblo; en las chozas,en la montaña, en los pantanos, en los lugares más recónditos, surgen esos líderes que no aspiran más que a ser-vir y junto con ellos, la acción del ejército y la marina indu-dablemente como oproducto de unas fuerzas armadas sur-gidas del pueblo. Vivimos un momento que habrá querecordar para poder construir el futuro.

En el escenario político las cosas son bien diferentes,


Ante los fenómenos naturales Ingrid y Manuel

Pueblo heroico yanónimo

Siempre!

REFLEXIONES CONSTITUCIONALES

CAMARENA_Maquetación 1 9/25/13 6:24 PM Page 1

pues cada partido y cada facción pelean por sus intere-ses particulares, los empresarios apoyando la reformaenergética, pero apuñalando por la espalda a la reformahacendaria y tratando de imponer condiciones para quesu agenda legislativa prevalezca. Por supuesto que esimportante la reforma política, pero no puede ser monedade cambio frente a la obligación constitucional de resolveren tiempo y forma el paquete económico.

En otro escenario, los maestros ajenos a cualquiertema nacional, sólo plelean denodadamente por sus inte-reses que legítimos o no, son irrelevantes en estos tiem-pos de la república, mientras que la autoridad educativa,no acaba de resolver el tema de las manifestaciones y losplantones que han puesto de rodillas a la ciudad de

México y que ya colmaron la paciencia de los capitalinos:Respeto a sus derechos constitucionales, desde luego,pero también respeto a una ciudad que no merece seracorralada como lo ha hecho un pequeño grupo de disi-dentes magisteriales cuyos objetivos cada día son másoscuros.

Hoy es tiempo de resaltar que por las venas de larepública transitan millones de héroes anónimos que sonparte de un pueblo que merece un mejor destino.

La seguridad pública sigue en entredicho, la recesióneconómica se acerca y la terquedad y el empecinamientode quienes sólo defienden sus intereses personales, pre-valecen lamentablemente en este tiempo de heroísmopopular.


Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

Por las venas de la república transitan millones de héroes anónimos.

CAMARENA_Maquetación 1 9/25/13 6:25 PM Page 2

La Naturaleza nunca hace nada sin motivo.Aristóteles

carlos alberto pérez cuevas

Como si la naturaleza hubieseideado un plan estratégicopara desplegar con mucha

fuerza y vigor su furia, y generar des-trozos y afectaciones que han dejadoincomunicados a poblados y munici-pios, lo mismo en el norte en Sinaloao en el sur en Guerrero, Oaxaca o encualquiera de los estados donde laslluvias y los fuertes vientos desenca-denados por los fenómenos natura-les Ingrid y Manuel han generadomiles de familias afectadas, patrimo-nios perdidos, vidas cegadas en uninstante, ríos desbordados, movi-mientos y deslaves de tierra, pueblosdesaparecidos entre el lodo y elagua, miles y miles de damnificados,sin ropa, alimentos, y expuestos atodo tipo de insalubridad.

La realidad es que la naturaleza ysus fenómenos climatológicos noson planes preconcebidos paragenerar daños, son sólo fenómenos

que se crean y suceden; predecir contotal y absoluta certeza el comporta-miento de la naturaleza es muy difícil,sin embargo en la actualidad existenmecanismos de medición atmosféri-ca, tenemos centros especializadosde monitoreo permanente que seencargan de observar y analizar losfenómenos meteorológicos; depen-dencias en todos los órdenes degobierno encargadas de la preven-ción civil, de generar mapas de ries-go, rutas de evacuación y acciones aseguir durante las afectaciones a lascomunidades.

Los daños son mayores porquepocas veces confluyen al mismotiempo dos fenómenos climatológi-cos y desafortunadamente juntosIngrid y Manuel fueron más peligro-sos y dañinos; sin embargo lo queresulta más extraño es la lenta actua-ción de las autoridades. Sin duda losdaños no hubieran podido evitarse,contra la furia de la naturaleza pocose puede hacer, pero un buen pro-grama de prevención y alerta hubieralogrado salvar más vidas y patrimo-nios; si los protocolos de evacuación

se hubieran implementado con eltiempo necesario, se hubiera ayuda-do a las comunidades en riesgo; esosí estaba en manos de las autorida-des de todos los niveles de gobierno.

Esto era lo que se tenía que hacerde manera inmediata, pero haymuchas otras acciones que la autori-dad tendrá que realizar —si es que lohace— una vez que la tragedia hasobrevenido; tendrá que evaluar elactuar de las autoridades encarga-das de prevención y protección civil yen su caso sancionar las omisiones oacciones negligentes. Tendrá querevisar y poner orden en asentamien-tos irregulares en las riberas de ríos,laderas de montañas, obras irregula-res asentadas sobre terrenos noaptos para ello; muchas autoridadeshan demostrado que se hacen de lavista gorda o simulan no saber losantecedentes, en lo único que no hanreparado es que la naturaleza tienememoria y siempre hará uso de loscauces o los espacios que le perte-necen.

Twitter: @CarlosPereznz

[email protected]


Y las autoridades se hacen de la vista gorda

La naturalezasí tiene

memoria

Siempre!

de política razonada

perez-suarez_Maquetación 1 9/25/13 2:30 PM Page 1

JoSé AlfonSo Suárez del reAl y AguilerA

El 29 de septiembre de 1913, la sombría ciudad deMéxico, teñida de sangre y muerte por la usurpa-ción de El Chacal, Victoriano Huerta, se incita con

el valor y dignidad del discurso de un chiapaneco,Belisario Domínguez, al que la vida puso en el Senadode la República y cuyas certeras frases discursivas sonparadigma de la dignidad parlamentaria, tan necesariaen los aciagos momentos por los que atravesaba larepública.

La también valerosa acción de la hija de un editor capi-talino, María Hernández Zarco —a quien el senadorDomínguez califica de honra y gloria de la mujer mexica-na—, es quien apoya la reproducción de los discursosvetados por un Congreso aterrado ante la felonía y lacauda de desapariciones de legisladores de la talla dedon Serapio Rendón, Adolfo G. Gurrión, el propioGustavo A. Madero, don Eduardo Neri Reynoso, o legis-ladores suplentes como Edmundo Pastelín y NéstorMonroy, quienes, entre otros muchos, fueron eliminadospor órdenes directas del restaurador de la era nefasta dela defección y el cuartelazo, como calificó don BelisarioDomínguez al régimen espurio de Huerta, en su voto en

contra de la autorización solicitada por el dictador paraampliar la permanencia de la escuadra norteamericanaatracada en Veracruz.

A escasos días de la Decena Trágica, la muerte delsenador Gout colocó a su suplente, el Dr. Domínguez, enel escaño vacante, responsabilidad que el médico y fun-dador de la popular botica La Fraternidad, de Comitán,asumió con valentía en tan adversos momentos de la his-toria.

El emblemático nombre elegido por el egresado de laEscuela de Medicina de París para su farmacia habla porsí mismo. El Dr. Domínguez profesó en cada consulta, encada receta expedida, su fe en el hermanamiento comoexpresión de la igualdad ante la vida y ante la ley.

La Fraternidad fue su profundo homenaje a uno de lossólidos valores inculcados por una familia militante en lascausas liberales, principios fortalecidos durante su estan-cia europea en una Francia inmersa en el exaltado debateentre clericales y laicistas, como el que le tocó vivir enMéxico en su adolescencia.

A pesar de su reticencia a participar en la vida política,el Dr. Domínguez fue elegido presidente municipal en1911, destacando su filípica contra el sublevado JuanEspinosa Torres, quien pretendía restaurar la sede delpoder en San Cristóbal de las Casas, acto que bien sabíadon Belisario que desencadenaría una guerra fratricida.

El memorable discurso del 29 de septiembre de 1913acredita cabalmente que, como mexicano, el senadorDomínguez hizo lo que le correspondía, salvando con eseacto la dignidad de la patria, mancillada por el sanguinarioy feroz que asesina sin vacilación ni escrúpulos a todoaquél que le sirve de obstáculo, como lo testimonió supropia ejecución ocurrida el 7 de octubre de 1913.


Belisario Domínguez hizo lo que le correspondía

“La fraternidad”de un senador

excepcional

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

/arc

hivo

Siem

pre!

d.f. por Siempre!

perez-suarez_Maquetación 1 9/25/13 2:31 PM Page 2

Mireille roccatti

Este 23 de septiembre se cumplieron 40 años de ladesaparición física de Pablo Neruda, acaecidadoce días después del artero golpe militar contra la

vía socialista chilena que encarnaba Salvador Allende.Hoy día la justicia chilena investiga si la muerte de Nerudano fue producto de una canallada más de los traidoresencabezados por Pinochet que, entre otras atrocidadescometidas, en los días siguientes al golpe allanaron lacasa de Neruda en Santiago y prendieron fuego a suslibros, reviviendo así las hogueras vividas en contra de lacultura de la Alemania nazi.

Cuarenta años después, podemos afirmar breve ycontundentemente que ¡Neruda vive! Está más vivo y máspresente que nunca, porque su poesía es inmortal. Así es,el nacido Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto en Parral,Chile, en 1925 y que es el “más grande poeta del siglo XXen cualquier idioma” sigue siendo reeditado, sus poemassiguen encendiendo sueños, iluminando veredas, su poe-sía sirve para enamorar en todos los idiomas y para can-tar a la vida, y seguirá siendo una caracola marina llena deesperanzas para una vida digna, plena y feliz.

La vida de Neruda está llena de aventuras, algunas deellas rocambolescas y sobre todo plena de compromisoscon las causas que abrazó, como la construcción de lademocracia en su patria, la República Española o elsocialismo. Se podrían llenar páginas enteras sobre sudesempeño en la diplomacia desde muy joven en elLejano Oriente y su postrer encargo como embajador enFrancia, que lo llevó de nuevo a su amado París. Se nece-sitarían ríos de tinta para relatar detalladamente susandanzas de militante del Partido Comunista, su facultad

innata de agitador, sus actividades como senador, suoposición a la dictadura en su país, que lo llevó a la cárcely al exilio.

Su obra, incomparable, es extensa pero debemosdestacar su primer poemario de 1923, Crepusculario, suUniversal, Veinte poemas de amor y una canción deses-perada, Canto general, Residencia en la tierra, España enel corazón, Los versos del Capitán o sus memorias deConfieso que he vivido o Para nacer he nacido. Premios...los tuvo todos, desde el Nacional de Chile hasta el PremioNobel de Literatura en 1971. Hablar de sus viajes, pode-mos sintetizarlo que como viajero incansable recorrió casitodo el mundo. Sus amigos fueron legión, desde FedericoGarcía Lorca y Rafael Alberti, pasando por Picasso,Rivera, Siqueiros, Octavio Paz, con quien lo unió unaamistad entrañable y luego peleó por el contenido de lamítica antología Laurel, que lo llevó incluso a golpear almás joven Paz, con quien terminó reconciliándose.

Su amor a México y su vinculación con nuestra patria—en donde vivió varias veces— está en espera de unautor que nos regale una crónica de ese amor intangible,que nos hable de sus amigos y sus pleitos y sus parran-das y sus comilonas, que nos deleite con su México flori-do y espinudo, seco y violento, que envolvió al poeta conel sortilegio de su luz.


Más presente que nunca en suinmortal poesía

¡Nerudavive!

Siempre!

ballesta

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

roccatti-jvazquez_Maquetación 1 9/25/13 1:50 PM Page 1

Mireille roccatti

Este 23 de septiembre se cumplieron 40 años de ladesaparición física de Pablo Neruda, acaecidadoce días después del artero golpe militar contra la

vía socialista chilena que encarnaba Salvador Allende.Hoy día la justicia chilena investiga si la muerte de Nerudano fue producto de una canallada más de los traidoresencabezados por Pinochet que, entre otras atrocidadescometidas, en los días siguientes al golpe allanaron lacasa de Neruda en Santiago y prendieron fuego a suslibros, reviviendo así las hogueras vividas en contra de lacultura de la Alemania nazi.

Cuarenta años después, podemos afirmar breve ycontundentemente que ¡Neruda vive! Está más vivo y máspresente que nunca, porque su poesía es inmortal. Así es,el nacido Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto en Parral,Chile, en 1925 y que es el “más grande poeta del siglo XXen cualquier idioma” sigue siendo reeditado, sus poemassiguen encendiendo sueños, iluminando veredas, su poe-sía sirve para enamorar en todos los idiomas y para can-tar a la vida, y seguirá siendo una caracola marina llena deesperanzas para una vida digna, plena y feliz.

La vida de Neruda está llena de aventuras, algunas deellas rocambolescas y sobre todo plena de compromisoscon las causas que abrazó, como la construcción de lademocracia en su patria, la República Española o elsocialismo. Se podrían llenar páginas enteras sobre sudesempeño en la diplomacia desde muy joven en elLejano Oriente y su postrer encargo como embajador enFrancia, que lo llevó de nuevo a su amado París. Se nece-sitarían ríos de tinta para relatar detalladamente susandanzas de militante del Partido Comunista, su facultad

innata de agitador, sus actividades como senador, suoposición a la dictadura en su país, que lo llevó a la cárcely al exilio.

Su obra, incomparable, es extensa pero debemosdestacar su primer poemario de 1923, Crepusculario, suUniversal, Veinte poemas de amor y una canción deses-perada, Canto general, Residencia en la tierra, España enel corazón, Los versos del Capitán o sus memorias deConfieso que he vivido o Para nacer he nacido. Premios...los tuvo todos, desde el Nacional de Chile hasta el PremioNobel de Literatura en 1971. Hablar de sus viajes, pode-mos sintetizarlo que como viajero incansable recorrió casitodo el mundo. Sus amigos fueron legión, desde FedericoGarcía Lorca y Rafael Alberti, pasando por Picasso,Rivera, Siqueiros, Octavio Paz, con quien lo unió unaamistad entrañable y luego peleó por el contenido de lamítica antología Laurel, que lo llevó incluso a golpear almás joven Paz, con quien terminó reconciliándose.

Su amor a México y su vinculación con nuestra patria—en donde vivió varias veces— está en espera de unautor que nos regale una crónica de ese amor intangible,que nos hable de sus amigos y sus pleitos y sus parran-das y sus comilonas, que nos deleite con su México flori-do y espinudo, seco y violento, que envolvió al poeta conel sortilegio de su luz.


Más presente que nunca en suinmortal poesía

¡Nerudavive!

Siempre!

ballesta

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com


raúl Jiménez Vázquez

El gobierno ha hecho explícita suvoluntad de romper paradigmascomo camino idóneo para

mover a México y llevarlo a un sitial dehonor dentro del concierto de nacio-nes. Este espíritu aparentemente ico-noclasta básicamente descansa enuna reforma energética cuyo eje derotación implica la exclusión del petró-leo y la electricidad del ámbito de lasáreas estratégicas de la economíanacional, hoy en día a cargo exclusivodel Estado por conducto de organis-mos descentralizados sujetos a supropiedad y control absoluto.

Por esta razón resulta oportunorecordar que la expresión paradigmafue puesta de moda por Thomas S.Kuhn, quien en el clásico texto Laestructura de las revoluciones científi-cas consignó que la extraordinariacomplejidad del mecanismo del pro-greso científico puede ser comprendi-da a partir de dicha categoría funda-mental, entendiendo por ésta el con-junto de leyes, teorías, instrumentos yprocedimientos admitidos y utilizadospor una comunidad científica a fin deresolver un universo de problemas. Endicha obra también se asevera que elabandono de un paradigma no puededarse a la ligera, pues para ello es

menester contar con pruebas irrefuta-bles de su obsolescencia, construir elnuevo paradigma y después asegurar-se de su efectividad.

A la luz de lo anterior, es evidenteque la reforma impulsada por elEjecutivo federal no tiene justificaciónalguna puesto que no se ha demostra-do de manera contundente que el viejoparadigma es inviable, es decir, que losenergéticos ya no son recursos estra-tégicos, ello no obstante que hidrocar-buros y electricidad siguen siendo vita-les para garantizar la seguridad nacio-nal y el bienestar de las presentes yfuturas generaciones.

Tampoco se ha acreditado convin-centemente que estos objetivos tora-les, incluyendo el aseguramiento delabasto de gasolinas y el suministro delfluido eléctrico, serán alcanzados unavez que entre en vigor el nuevo para-digma, esto es, cuando la riqueza delsubsuelo haya sido convertida en unasimple mercancía, un mero commoditysujeto a las leyes, prácticas monopóli-cas, intereses, vaivenes y contingen-cias de los mercados.

Así pues, no siendo sensato insistiren aquello que de origen es notoria-mente improcedente, se impone bus-car otras áreas donde sea propicio elafán transformador de la presente

administración. Una de ellas está a lavista de todos: urge sobremaneraromper en mil pedazos el paradigmade la impunidad crónica que haenvuelto a los crímenes de Estado, afin de sustituirlo por uno nuevo apo-sentado en los valores de la verdad, lajusticia y la preservación de la memoriahistórica.

En vísperas de la conmemoraciónde un aniversario más del cruel e inau-dito genocidio del 2 de octubre, díalegalmente declarado de luto nacionaly en el que el lábaro patrio ondeará amedia asta en todas las oficinas públi-cas, esta fecha es idónea para que elrégimen promueva un formidable cam-bio paradigmático y dé el gran saltohacia adelante que nos puede llevar dela locura a la esperanza.


Verdad, justicia y preservación de la memoria histórica

Romperel paradigma de la impunidad crónica

Siempre!

¡ViVa la discrepancia

El 2 de octubre, día legalmente

declarado de lutonacional y en el que

el lábaro patrioondeará a media astaen todas las oficinas

públicas.


Javier esteinou madrid

Para iniciar una nueva administración de gobier-no durante el periodo 2012-2018, el presidenteEnrique Peña Nieto se vio obligado a crear nue-

vas condiciones de gobernabilidad que le permitierandirigir el país de otra forma y con ello superar la crisisestructural heredada por los dos gobiernos panistasanteriores (de Vicente Fox Quezada y de FelipeCalderón Hinojosa). Dichas transformaciones deberíande convertirse en nuevos cimientos estructurales quepermitieran reimpulsar el crecimiento global del país alargo plazo y no sólo modificaciones coyunturalessuperficiales que no trascendieran los próximos gobier-nos sexenales, pues de lo contrario no se sentiría elregreso histórico de un nuevo PRI.

Para asegurar la realización de dichos progresos

históricos, el Poder Ejecutivo ejecutó las siguientes 5acciones estratégicas y con ello fundar otras bases degobernanza nacional:

1. Estableció un gran pacto político de gobernabili-dad nacional con los principales cuatro partidos polí-ticos del país denominado Pacto por México, obte-niendo un gran respaldo consensuado de la clasepolítica nacional para aprobar tales cambios estruc-turales de la república. 2. Elevó a rango constitucional los compromisos delPacto por México, de forma que no fueran leyessecundarias las que respaldaran dicho proyecto detransformación nacional, sino que sea el propio man-dato directriz de la Carta Magna el que conduzca elcambio del país.3. Aprobó paralelamente en el Congreso de la Unión


La reforma constitucional de las telecomunicaciones/VII-XII

¡No vengo aadministrar, sinoa transformar a

México!


México!

Siempre!

comunicación

esteinou_Maquetación 1 9/25/13 2:08 PM Page 1

Javier esteinou madrid

Para iniciar una nueva administración de gobier-no durante el periodo 2012-2018, el presidenteEnrique Peña Nieto se vio obligado a crear nue-

vas condiciones de gobernabilidad que le permitierandirigir el país de otra forma y con ello superar la crisisestructural heredada por los dos gobiernos panistasanteriores (de Vicente Fox Quezada y de FelipeCalderón Hinojosa). Dichas transformaciones deberíande convertirse en nuevos cimientos estructurales quepermitieran reimpulsar el crecimiento global del país alargo plazo y no sólo modificaciones coyunturalessuperficiales que no trascendieran los próximos gobier-nos sexenales, pues de lo contrario no se sentiría elregreso histórico de un nuevo PRI.

Para asegurar la realización de dichos progresos

históricos, el Poder Ejecutivo ejecutó las siguientes 5acciones estratégicas y con ello fundar otras bases degobernanza nacional:

1. Estableció un gran pacto político de gobernabili-dad nacional con los principales cuatro partidos polí-ticos del país denominado Pacto por México, obte-niendo un gran respaldo consensuado de la clasepolítica nacional para aprobar tales cambios estruc-turales de la república. 2. Elevó a rango constitucional los compromisos delPacto por México, de forma que no fueran leyessecundarias las que respaldaran dicho proyecto detransformación nacional, sino que sea el propio man-dato directriz de la Carta Magna el que conduzca elcambio del país.3. Aprobó paralelamente en el Congreso de la Unión


La reforma constitucional de las telecomunicaciones/VII-XII


México!


México!

Siempre!

comunicación


la reforma a la Ley de Amparo, donde entre las diver-sas modificaciones jurídicas que se incorporaron seprohibió el hecho de que, cuando la materia a prote-ger se refiera al interés público general, no procederála suspensión del acto reclamado. A través de esterecurso se les impidió a los monopolios, especial-mente de la radiodifusión y de las telecomunicacio-nes, que en caso de ser demandados pudieran con-tinuar ejerciendo las acciones irregulares por las cua-les fueron requeridos y evitar que se invalidara lafuerza del derecho constitucional.4. Anunció nueve reformas estructurales estratégicaspara contar con un marco general de transformacióndel país: la reforma administrativa, la reforma a la Leyde Amparo, la reforma educativa, la reforma banca-ria, la reforma de telecomunicaciones y competenciaeconómica, la reforma política, la reforma económicofinanciera (fiscal), la reforma económica y la reformade la salud.5.- Finalmente, dentro del clima de transformaciónglobal del país, desde el punto de vista comunicati-vo, creó la Reforma Constitucional de lasTelecomunicaciones y de la Radiodifusión que fueaprobada por el Congreso de la Unión y los diversoscongresos de los estados del país, para instrumentarlas modificaciones en el orden de la comunicaciónnacional. La incorporación de dicha iniciativa fue unlogro notable dentro de la historia de la comunica-ción nacional, pues desde la década de los años cin-cuenta no se había podido reformar con perspectivasocial y progresista el marco regulatorio de las tele-comunicaciones y de la radiodifusión en México.Con ello, se abrió un camino jurídico para crear otromodelo de comunicación más equilibrado y justopara atender algunas de las demandas sociales quedurante las últimas cuatro décadas reclamó la comu-nidad nacional en esta materia para contar conmayor democracia y pluralidad cultural en la repúbli-ca.

Dicho posicionamiento de cambio político del nuevogobierno priista quedó claramente sintetizado cuandoel presidente Enrique Peña Nieto, al evaluar sus prime-ros 100 días de gestión, manifestó públicamente enPalacio Nacional: “¡No vengo a administrar, sino que

vengo a transformar a México!”Sin embargo, frente a este notable capítulo de la his-

toria en el ámbito de las comunicaciones nacionalesqueda pendiente de comprobarse si esta transforma-ción estructural iniciada por el gobierno de EnriquePeña Nieto fue sólo una hábil estrategia política decambio de maquillaje superficial del PRI, prevaleciendola existencia del viejo PRI autoritario, despótico y anti-democrático que reinó en el siglo XX; o es verdadera-mente el resurgimiento de un nuevo partido que va aconstruir el segundo “milagro mexicano” para el desa-rrollo virtuoso del país en la segunda década del sigloXXI.

En este sentido, en materia de comunicaciones seráindispensable revisar con sentido muy crítico si el pro-blema central que el Poder Legislativo plasmará en laesencia de las leyes secundarias de la Reforma de lasTelecomunicaciones será meramente de carácter tec-nológico (evolucionar de lo analógico a lo digital, lograrel acceso masivo a la banda ancha, aumentar la fideli-dad de las señales, otorgar más rapidez de transmisiónde datos, perfeccionar la nitidez de las imágenes, incre-mentar la cobertura de la radiodifusión, contar con pan-tallas de alta definición, adquirir sonidos más nítidos,producir más efectos virtuales, etc.) o contemplará quelos verdaderos desafíos básicos que encara el procesode comunicación del país no son de tipo instrumental,sino son eminentemente de naturaleza político social.

Es decir, para de verdad avanzar históricamente, lareforma deberá fijar sus ojos en las realidades comuni-cativas básicas que durante décadas ha demandado lasociedad civil mexicana, y que, sin embargo, no hansido atendidas por los poderes en turno, pero no poresto dejan de ser prioritarias para el desarrollo nacional;sino que al contrario adquieren un carácter, cada vez,más relevante por ser saldos históricos comunicativosque el Estado irresponsable y despóticamente no resol-vió desde hace muchas décadas. De lo contrario, loque en el fondo se esconderá será una hábil estrategiatecnologizante del nuevo gabinete político para conser-var el viejo modelo de difusión masivo para los jodidos,pero ahora disfrazado de moderno, competitivo, efi-ciente y abierto.

[email protected]



Signó el mandatario michoacano elCódigo de Ética y de Conducta,

documento que forma parte del trabajopor la transparencia y la rendición decuentas que inició el actual gobierno.

“Devolvamos al gobierno el adjetivo de serun gobierno transparente”, conminó.

Miguel Monge Monge

Morelia, Mich.- Al presentar y sig-nar el Código de Ética y deConducta de los ServidoresPúblicos, de las Dependencias yEntidades de la AdministraciónPública Estatal, el gobernadorJesús Reyna García ratificó su com-promiso de no recomendar, de nopedir, de no recibir y de sancionar

cualquier conducta ajena al dere-cho y a la ética.

Acompañando de los integran-tes del Gabinete Legal y Ampliado,en presencia de los medios decomunicación, el mandatariomichoacano señaló que este traba-jo en pro de la honestidad, la trans-parencia y la rendición de cuentas,inició con el actual periodo degobierno en 2012, en cumplimientoa una promesa de campaña asumi-da en 2011, en primera instancia,con el Acuerdo de Austeridad parareducir el gasto corriente; luego,con las reducciones que se hanvenido haciendo al aparato buro-

crático para disminuir el presupues-to, evitar duplicidad de funciones yser más eficientes.

En ese tenor, el pasado 12 deagosto se hicieron reformas a losprocedimientos de adquisición debienes y servicios, y al de obraspúblicas, para evitar cualquier actode corrupción, pero además, se hasancionado a funcionarios con suremoción por ser partícipes deactos en contra de la legalidad, por-que hay la decisión de actuar entodo a aquel caso de un hecho con-trario a la norma.

“Son momentos difíciles y esta-mos obligados a ser una adminis-


Se sancionará cualquier conducta ilícita de servidores públicos:

Jesús Reyna García

Siempre!

michoacan_Maquetación 1 9/25/13 1:23 PM Page 1

Signó el mandatario michoacano elCódigo de Ética y de Conducta,

documento que forma parte del trabajopor la transparencia y la rendición decuentas que inició el actual gobierno.

“Devolvamos al gobierno el adjetivo de serun gobierno transparente”, conminó.

Miguel Monge Monge

Morelia, Mich.- Al presentar y sig-nar el Código de Ética y deConducta de los ServidoresPúblicos, de las Dependencias yEntidades de la AdministraciónPública Estatal, el gobernadorJesús Reyna García ratificó su com-promiso de no recomendar, de nopedir, de no recibir y de sancionar

cualquier conducta ajena al dere-cho y a la ética.

Acompañando de los integran-tes del Gabinete Legal y Ampliado,en presencia de los medios decomunicación, el mandatariomichoacano señaló que este traba-jo en pro de la honestidad, la trans-parencia y la rendición de cuentas,inició con el actual periodo degobierno en 2012, en cumplimientoa una promesa de campaña asumi-da en 2011, en primera instancia,con el Acuerdo de Austeridad parareducir el gasto corriente; luego,con las reducciones que se hanvenido haciendo al aparato buro-

crático para disminuir el presupues-to, evitar duplicidad de funciones yser más eficientes.

En ese tenor, el pasado 12 deagosto se hicieron reformas a losprocedimientos de adquisición debienes y servicios, y al de obraspúblicas, para evitar cualquier actode corrupción, pero además, se hasancionado a funcionarios con suremoción por ser partícipes deactos en contra de la legalidad, por-que hay la decisión de actuar entodo a aquel caso de un hecho con-trario a la norma.

“Son momentos difíciles y esta-mos obligados a ser una adminis-


Se sancionará cualquier conducta ilícita de servidores públicos:

Jesús Reyna García

Siempre!


tración eficiente en todos los sen-tidos, por ello debemos actuar conconstancia, congruencia y condu-cirnos con honorabilidad porquetenemos que dar cuentas a lasociedad, a nuestros hijos, a noso-tros mismos y con nuestro ejemplodemostrar lo que queremos deMichoacán; hagamos todos unfrente común por devolver algobierno el adjetivo de ser ungobierno de transparencia”, apun-tó el mandatario estatal.

Reyna García manifestó queeste Código que hoy signó es unanorma interna, un compromisoconsigo mismo, un compromiso

de conducta, pues “la mejornorma no es la que nos obliga, esla que nos seduce a cumplir conella”. A los servidores públicospresentes dijo que no los forzará asignar este Código, sino que debeser un compromiso que asumanpor convicción y voluntad propias.

“No forzaré ninguna estructura,no fuerzo el ingreso de nadie algobierno, no pediré una dádiva, nola aceptaré y no buscaré benefi-ciar a nadie, ni amigos, ni amista-des, ni familiares con decisionesde gobierno; les pido que todos lohagamos igual”, conminó.

De esta manera, el jefe del

Ejecutivo estatal aseguró que esteCódigo va en beneficio delMichoacán que todos queremos,“del Michoacán grande al quetodos estamos comprometidos aaportar, para que lo reconozcancomo un Michoacán grande, sobretodo por su gente. El gobierno y laadministración, está dedicada ple-namente a hacer muy bien lascosas, porque el tiempo así nos loreclama, así nos lo exige, perosobre todo, porque tenemos laconvicción, todos nosotros, deque así debe de ser nuestroactuar, no por imposición sino pordecisión propia”.


“Toda conducta ajena al derecho y a la ética será sancionada”, advirtió el gobernador Jesús Reyna García al dar a conocer la nueva normatividad

de la administración pública estatal contra servidores públicos corruptos e irresponsables.


Durante la ceremonia realizadaen la sede del Poder ejecutivo, elsecretario de Gobierno, JaimeMares camarena, dio lectura aldocumento de este código deÉtica, cuyos valores y principiosimplican:

i. certezaii. legalidadiii. honradeziV. lealtadV. objetividadVi. imparcialidadVii. equidad Viii. eficiencia iX. ProfesionalismoX. TransparenciaXi. rendición de cuentas

Xii. austeridadXiii. confidencialidadXiV. Solidaridad

XV. respetoXVi. responsabilidadXVii. obediencia

La suma de esfuerzos entre los diferentes órdenes de gobierno, permitió la entrega de casi 10 mil documentos para dar certeza jurídica

a la tenencia de la tierra.

Morelia, Mich.- A través de la suma de esfuerzosentre la Federación y los municipios, el gobernador JesúsReyna García y subsecretario de Ordenamiento de laPropiedad Rural de SEDATU, Gustavo Cárdenas Monroy,hicieron entrega de casi 10 mil Certificados Agrarios yTítulos de Propiedad, más de lo otorgado en los últimoscuatro años en Michoacán.

En el Auditorio Bicentenario de esta capital, el cualestuvo pletórico de michoacanos provenientes de diver-sos municipios de la entidad, se entregaron ademásescrituras para legalizar el predio de una clínica enVenustiano Carranza y una escuela primaria en Tiripetío

—municipio de Morelia—, pero también, en un hecho dejusticia social, se reintegraron legalmente las tierras queles habían sido arrebatadas a dos ejidos en el municipiode Zitácuaro.

Reyna García celebró que Michoacán tenga momen-tos como este, en que el apoyo del gobierno federal sehace evidente no sólo con la presencia de funcionariosfederales, sino también con la acción que da certeza jurí-dica y mayor valor al patrimonio de miles de familias denuestro estado.

“Como aquí se ha dicho, se han entregado más títuloshoy de los que se han entregado en los últimos cuatroaños; reconozco y agradezco la tarea que facilita y propi-cia que estos michoacanos hoy tengan la certeza sobresu tierra; esa es la coordinación que establece el gobierno


En un solo día, entregaron gobiernosfederal y estatal más escrituras que

las otorgadas en 4 años

Siempre!

El secretario de Gobierno, Jaime Mares Camarena, al signar el Código de Ética implementado por el jefe del Ejecutivo

estatal en pos de un mejor desempeño de la burocracia.


Durante la ceremonia realizadaen la sede del Poder ejecutivo, elsecretario de Gobierno, JaimeMares camarena, dio lectura aldocumento de este código deÉtica, cuyos valores y principiosimplican:

i. certezaii. legalidadiii. honradeziV. lealtadV. objetividadVi. imparcialidadVii. equidad Viii. eficiencia iX. ProfesionalismoX. TransparenciaXi. rendición de cuentas

Xii. austeridadXiii. confidencialidadXiV. Solidaridad

XV. respetoXVi. responsabilidadXVii. obediencia

La suma de esfuerzos entre los diferentes órdenes de gobierno, permitió la entrega de casi 10 mil documentos para dar certeza jurídica

a la tenencia de la tierra.

Morelia, Mich.- A través de la suma de esfuerzosentre la Federación y los municipios, el gobernador JesúsReyna García y subsecretario de Ordenamiento de laPropiedad Rural de SEDATU, Gustavo Cárdenas Monroy,hicieron entrega de casi 10 mil Certificados Agrarios yTítulos de Propiedad, más de lo otorgado en los últimoscuatro años en Michoacán.

En el Auditorio Bicentenario de esta capital, el cualestuvo pletórico de michoacanos provenientes de diver-sos municipios de la entidad, se entregaron ademásescrituras para legalizar el predio de una clínica enVenustiano Carranza y una escuela primaria en Tiripetío

—municipio de Morelia—, pero también, en un hecho dejusticia social, se reintegraron legalmente las tierras queles habían sido arrebatadas a dos ejidos en el municipiode Zitácuaro.

Reyna García celebró que Michoacán tenga momen-tos como este, en que el apoyo del gobierno federal sehace evidente no sólo con la presencia de funcionariosfederales, sino también con la acción que da certeza jurí-dica y mayor valor al patrimonio de miles de familias denuestro estado.

“Como aquí se ha dicho, se han entregado más títuloshoy de los que se han entregado en los últimos cuatroaños; reconozco y agradezco la tarea que facilita y propi-cia que estos michoacanos hoy tengan la certeza sobresu tierra; esa es la coordinación que establece el gobierno


En un solo día, entregaron gobiernosfederal y estatal más escrituras que

las otorgadas en 4 años

Siempre!

El secretario de Gobierno, Jaime Mares Camarena, al signar el Código de Ética implementado por el jefe del Ejecutivo

estatal en pos de un mejor desempeño de la burocracia.


federal del presidente Peña Nieto en la cual nosotros apo-yamos decisión para que ustedes puedan tener estosdocumentos”, externó.

Reyna García dijo estar convencido que cada personarequiere de un espacio dónde desarrollarse, pero con laseguridad de saber que es dueño de él, con la posibilidady el respaldo legal, de ahí que afirmó, estos títulos seránbien aprovechados por sus beneficiarios.

El subsecretario de Ordenamiento de la PropiedadRural de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial yUrbano federal (SEDATU), Gustavo Cárdenas Monroy,

señaló que derivado de la reingeniería a la administraciónpública federal impulsada por el presidente Enrique PeñaNieto, es que hoy es posible, con menos burocracia y enmenor tiempo, dar respuesta a las demandas de lasmujeres y hombres del campo y llevar justicia social a lascomunidades y ejidos.

Así, este día fueron otorgados 5 mil 208 CertificadosAgrarios, como parte del programa Cero Rezago, con loque se da certeza a los ejidos; así como la liberación de4 mil 500 Títulos de Propiedad, para legalizar las peque-ñas propiedades, de las cuales mil fueron para igualnúmero de familias morelianas.

Con esta acción, los gobiernos federal, estatal y munici-pales, unen esfuerzos para entregar casi 10 mil documentosque dan certeza jurídica a la tenencia de la tierra, mucho

más de lo entregado en los cuatro años anteriores. Asimismo, se firmaron dos convenios, uno entre el

gobierno estatal, los municipios y el Registro AgrarioNacional, y otro más del municipio de Morelia con laComisión para la Regularización de la Tenencia de laTierra (CORETT), para la Reserva Territorial. Cabe recor-dar que la semana pasada, se signó un convenio entreel gobierno del estado, la CORETT y el ayuntamientocapitalino, para liberar las mil escrituras que este día seentregaron a morelianos.

Fueron partícipes de esta entrega, Wilfrido LázaroMedina, presidente municipal de Morelia; ManuelIgnacio Acosta Aguirre, director en jefe del RegistroAgrario Nacional; Jesús Alcántara Núñez, directorgeneral de la CORETT; Cruz López Aguilar, titular de laProcuraduría Agraria; Ricardo López Pescador, directorgeneral del Fideicomiso Fondo Nacional de FomentoEjidal (FIFONAFE); Eligio Cuitláhuac González Farías,diputado federal.

Así como Aldo Macías Alejandres, edil de Uruapan ycoordinador de los alcaldes del PRI; Ygnacio LópezMendoza, munícipe de Santa Ana Maya y coordinadorde los alcaldes del PT; el presentante de los ediles delPAN, Alejandro Cuauhtémoc Solís García; como repre-sentante de los presidentes municipales del PRD,Nicolás Zalapa Vargas; además de delegados federa-les, representantes ejidales, funcionarios estatales,municipales, por mencionar algunos.


Aproximadamente 10 mil Títulos de Propiedad y CertificadosAgrarios fueron entregados por el gobernador Jesús ReynaGarcía y el subsecretario de Ordenamiento de la PropiedadRural Gustavo Cárdenas Monroy. Igual cifra se asignó en el

pasado reciente, a lo largo de 4 años.

Una de las madres de familia beneficiadas con la entrega de Certificados Agrarios, expresa

con su sonrisa franca el gusto de saberse, ahora sí, dueña formalmente de su patrimonio inmobiliario.



CONSULTORÍA ECONÓMICA

JULIO A. MILLÁN B.

La reforma hacendaria es sin duda la más importan-te de todas porque es claro que ninguna otra podrá ser viable si no se tienen los recursos necesarios para

su sustento. Si embargo, es de señalar que una manzana nada fácil de digerir se requerirá de porcionarla para po-der tragarla.

La reforma tiene un alto contenido social no sólo por la iniciativa del Sistema de Seguridad Social Universal, sino porque se ha cuidado de no afectar a las clases menos fa-vorecidas al no cargar IVA en los alimentos y las medicinas, argumentando que las clases más pobres gastan un alto porcentaje de su ingreso en alimentos. En contraste, eleva el IVA fronterizo a 16%, y se grava con este impuesto a ac-tividades exentas como la renta de casa habitación. Ade-más de un impuesto a las bebidas azucaradas.

De igual forma se propone la reducción de privilegios

y excepciones, en particular los regímenes especiales y la consolidación fiscal, obviamente es de esperarse que se hagan señalamientos al respecto por parte de los hasta ahora privilegiados; esperemos que los legisladores no su-cumban ante el fuerte trabajo de cabildeo que enfrentarán. Así mismo se crean impuestos a las ganancias en la Bol-sa de Valores, y se incrementa el ISR a 32% para los estra-tos de ingresos más altos, se elimina el subsidio a la gaso-lina, entre otros, medidas que como indicamos son difíciles de digerir. Así en palabras del presidente Peña Nieto, la re-forma busca ser justa y altamente progresiva, que paguen

más lo que más tienen; lo que no dice es que seguiremos pagando los mismos, ya que no se amplía la base de con-tribuyentes, al menos por un tiempo, en lo que se formaliza a empresas y empresarios y se les obliga a pagar.

Con estas medidas se busca incrementar los ingresos. Sin embargo, la mayor recaudación estimada para el sexe-nio es sin duda insuficiente, ya que se seguiría dependien-do de los ingresos petroleros, y no llegaríamos a los es-tándares internacionales de ingresos tributarios como pro-porción del PIB, los que en México apenas llegan al 11%, mientras que en otros países son mínimo del doble.

Otro punto importante es la iniciativa de reducir la infor-malidad fiscal mediante un Régimen de Incorporación, que sustituiría al régimen simplificado y los Repecos. Sin em-bargo, un combate real a la informalidad tributaria sólo se-ría exitoso si se logran otras acciones paralelas, como el combate a la impunidad y corrupción. Por ello es impor-tante que queden claras reglas eficientes de transparen-

cia y eficiencia en el gasto en todos los órdenes y niveles de gobierno.

Será primordial contar con el apoyo real de los empre-sarios y la iniciativa privada, quienes llevan el peso de la reforma tributaria; y de líderes políticos, por ello el Pacto por México es un aval importante. Habrá entonces que estar atentos a la letra chica de la propuesta y a los añadi-dos y cambios que el Congreso le imponga. Con esta re-forma, el PRI reaparece con sus lineamientos sociales de centro izquierda que lo mantuvieron en el poder por tan-tos años.

Un combate real a la informalidad tributaria sólo sería exitoso si se logran

otras acciones paralelas, como el combate a la impunidad y corrupción.

Manzana difícil de digerir

Reforma hacendaria a la Robin Hood


CONSULTORÍA ECONÓMICA

JULIO A. MILLÁN B.

La reforma hacendaria es sin duda la más importan-te de todas porque es claro que ninguna otra podrá ser viable si no se tienen los recursos necesarios para

su sustento. Si embargo, es de señalar que una manzana nada fácil de digerir se requerirá de porcionarla para po-der tragarla.

La reforma tiene un alto contenido social no sólo por la iniciativa del Sistema de Seguridad Social Universal, sino porque se ha cuidado de no afectar a las clases menos fa-vorecidas al no cargar IVA en los alimentos y las medicinas, argumentando que las clases más pobres gastan un alto porcentaje de su ingreso en alimentos. En contraste, eleva el IVA fronterizo a 16%, y se grava con este impuesto a ac-tividades exentas como la renta de casa habitación. Ade-más de un impuesto a las bebidas azucaradas.

De igual forma se propone la reducción de privilegios

y excepciones, en particular los regímenes especiales y la consolidación fiscal, obviamente es de esperarse que se hagan señalamientos al respecto por parte de los hasta ahora privilegiados; esperemos que los legisladores no su-cumban ante el fuerte trabajo de cabildeo que enfrentarán. Así mismo se crean impuestos a las ganancias en la Bol-sa de Valores, y se incrementa el ISR a 32% para los estra-tos de ingresos más altos, se elimina el subsidio a la gaso-lina, entre otros, medidas que como indicamos son difíciles de digerir. Así en palabras del presidente Peña Nieto, la re-forma busca ser justa y altamente progresiva, que paguen

más lo que más tienen; lo que no dice es que seguiremos pagando los mismos, ya que no se amplía la base de con-tribuyentes, al menos por un tiempo, en lo que se formaliza a empresas y empresarios y se les obliga a pagar.

Con estas medidas se busca incrementar los ingresos. Sin embargo, la mayor recaudación estimada para el sexe-nio es sin duda insuficiente, ya que se seguiría dependien-do de los ingresos petroleros, y no llegaríamos a los es-tándares internacionales de ingresos tributarios como pro-porción del PIB, los que en México apenas llegan al 11%, mientras que en otros países son mínimo del doble.

Otro punto importante es la iniciativa de reducir la infor-malidad fiscal mediante un Régimen de Incorporación, que sustituiría al régimen simplificado y los Repecos. Sin em-bargo, un combate real a la informalidad tributaria sólo se-ría exitoso si se logran otras acciones paralelas, como el combate a la impunidad y corrupción. Por ello es impor-tante que queden claras reglas eficientes de transparen-

cia y eficiencia en el gasto en todos los órdenes y niveles de gobierno.

Será primordial contar con el apoyo real de los empre-sarios y la iniciativa privada, quienes llevan el peso de la reforma tributaria; y de líderes políticos, por ello el Pacto por México es un aval importante. Habrá entonces que estar atentos a la letra chica de la propuesta y a los añadi-dos y cambios que el Congreso le imponga. Con esta re-forma, el PRI reaparece con sus lineamientos sociales de centro izquierda que lo mantuvieron en el poder por tan-tos años.

Un combate real a la informalidad tributaria sólo sería exitoso si se logran

otras acciones paralelas, como el combate a la impunidad y corrupción.

Manzana difícil de digerir

Reforma hacendaria a la Robin Hood


ECONOMÍA POLÍTICA

MAGDALENA GALINDO

Aunque ha recibido me-nos atención que la pri-vatización de la indus-

tria energética que se quiere imponer, el saqueo de los re-cursos naturales del país por parte de transnacionales ex-tranjeras es igualmente grave.

Durante el sexenio de Vi-cente Fox se otorgaron 17 mil 629 concesiones para explo-taciones mineras que abar-can 30 millones 57 mil 417 hectáreas, y la administración de Felipe Calderón, sólo has-ta 2011, había concesionado 8 mil 414 títulos, correspon-dientes a 21 millones 936 mil 895 hectáreas.

En lo que va del sexenio de Peña Nieto, según el In-forme Presidencial, como re-portó La Jornada, se han ex-pedido 644 nuevos títulos, con lo cual la superficie otor-gada para explotación mine-ra, suma ya más de 51 millo-nes de hectáreas. Esto quie-re decir que en los doce años y medio que van desde 2000 hasta ahora se ha otorgado en concesión para explota-ción minera más de un 26 por ciento del territorio nacional, o

lo que es lo mismo, una su-perficie equivalente al estado de Chihuahua, el más gran-de del país, sumado con el de Sonora, el segundo más grande, y con Tamaulipas.

Hay que señalar que la mayoría de esas concesio-nes, que se dan por 50 años, prorrogables a 100, son a fa-vor de empresas extranjeras, y de entre ellas alrededor del 75 por ciento son canadien-ses.

Esta importancia en la ex-tracción de metales preciosos no resulta un logro de México, pues las empresas que ex-plotan estos yacimientos son mayoritariamente extranjeras, de modo que las ganancias obtenidas con la venta del oro y la plata mexicanos son remi-tidas finalmente al exterior, sin ningún beneficio para México.

Ciertamente, los trabaja-dores de las minas son mexi-canos y ésta es la única ven-taja que generan las empre-sas extranjeras, pero los sala-rios son bajos, sin mencionar las duras y peligrosas condi-ciones de trabajo que pade-cen los mineros.

Supuestamente, el despo-jo de los campesinos puede ser compensado con el pago

de regalías por la empresa mi-nera, pero el pago, en los po-cos casos que se realiza, es exiguo. Sobre todo si se com-para con la riqueza que ob-tienen las empresas. Se cal-cula, por ejemplo, que en 10 años las empresas canadien-ses han extraído más oro de las minas mexicanas, que todo el oro que saquearon los españoles durante los tres si-glos de la Colonia. Y ahora, como entonces, los saquea-dores pretenden contentar a los pueblos originales con cristales de colores.

Las múltiples concesio-nes mineras de la última dé-cada se asemejan a las otor-gadas, durante la dictadura de Porfirio Díaz, a las com-pañías deslindadoras que, con el pretexto de medir te-rrenos baldíos, despojaban a las comunidades de sus tie-rras. Ahora, al despojo se suma la devastación, porque la mayoría de las concesio-nes son explotaciones de las llamadas a cielo abierto, que proceden a dinamitar los ce-rros y luego separar el metal precioso por medio de cianu-ro que, por supuesto, acaba envenenando el agua y las tierras.

Se calcula que

en 10 años

las empresas

canadienses

han extraído

más oro de

las minas

mexicanas,

que todo el oro que saquearon

los españoles

durante los tres

siglos de la

Colonia.

Equivale a Chihuahua, Sonora y Tamaulipas

Un cuarto del territorio nacional

concesionado a las mineras


maras de Diputados y de Senadores —así como a los integrantes de los congresos locales—, para que en el futuro ejerzan una función que resulta muy importante en los parlamentos, a saber, la función de “indagación”.

Nos preguntamos, desde luego, en qué consiste esta función, la cual no está contemplada en la doctrina del derecho parlamentario, no obstan-te que por su naturaleza, alcances y posibilidades tiene una gran importan-cia, que me llevó a analizarla y expli-carla en el texto Derecho parlamen-tario que escribí hace tiempo, al con-siderar que el tema tiene mucha tras-cendencia para la positividad y el cum-plimiento del derecho.

En términos generales, en nuestro medio, la elaboración de las leyes se ha venido dejando en manos del Po-der Ejecutivo. Para su formulación, el presidente según sea el caso, se au-xilia de científicos, tecnólogos, técni-cos, expertos y eruditos en las diver-sas ramas del conocimiento humano. Midiendo los tiempos de su quehacer gubernamental-, decide el momento más oportuno para presentar al Con-greso de la Unión, las leyes y disposi-ciones normativas que le permitan rea-lizar su programa y las políticas públi-cas que estima convenientes.

Y éste es, precisamente, uno de los hábitos más censurables del parla-mentarismo mexicano. La predisposi-ción a esperar y/o aceptar —sin cues-tionar—, la idoneidad de las iniciativas o de los tiempos para su discusión y aprobación. Esta declinación termina por restarle fuerza y respetabilidad al Congreso. Pues en última instancia, el espíritu de las leyes, su factibilidad, el cuándo y el cómo es determinado por la información que proporcionan los expertos al titular del ejecutivo.

Esa circunstancia cobra especial relevancia, si consideramos que en buena medida, la idoneidad de una

nueva legislación deriva de la intención o de los buenos propósitos para solu-cionar —a través del derecho—, pro-blemas que existen al interior de un país y con esas disposiciones encon-trar respuestas a situaciones que afec-tan a su población, o a buena parte de ella.

La gran diferencia en que sea en los órganos legislativos en donde —con la asesoría de un buen cuerpo de expertos— se generen las leyes, con-siste en que las cámaras poseen una representación política que presupone un liderazgo y vinculación directa con sus representados y, eso —en lengua-je político llano— significa un gran po-der de legitimación para las futuras modificaciones, cuestión que no de-tentan los asesores y expertos del eje-cutivo, por más doctos que sean.

Dicho de manera más concluyente, la opinión, experiencia y representati-vidad de los legisladores debe de es-tar por encima de los criterios de cual-quier experto.

En estos momentos estamos en presencia de leyes educativas que to-davía no entran en vigor y ya se está cuestionando su cumplimiento. Se es-cuchan voces cada vez más crecien-tes, abonando en la idea de que sean vetadas por el ejecutivo o que de pla-no, no sean promulgadas.

¿A qué se debe esto? ¿No será que además no hubo suficiente cabil-deo con los grupos involucrados, para convencerlos de que las reformas pro-puestas eran buenas para mejorar el sistema educativo nacional? ¿Es que acaso se ignoró que el Congreso debe de hacer uso de la prospectiva políti-ca?

No hay que perder de vista que la palabra viene del verbo latino prospi-cere: mirar delante de uno mismo, ob-servar a lo lejos. Es decir, una mane-ra de ver —al mismo tiempo—, a lo le-jos y en perspectiva determinada si-

tuación, intentando conjeturar futu-ros probables a partir de un análisis ri-guroso. Para el caso, sería una forma de prever los efectos que en el futuro inmediato pueden producir las leyes a fin de que se traduzcan en benefi-cios para sus destinatarios, cuidando, al máximo posible, evitar daños en la aplicación de sus contenidos.

Los tiempos del Ejecutivo y del Le-gislativo no son siempre coincidentes, pues obedecen a distintas exigencias y funciones. El presidente de la repú-blica, por la misma aceleración e influ-jo de los numerosos fenómenos que ocurren en su entorno, tiene que ac-tuar con “ejecutividad”.

En cambio, el parlamento, por ra-zón misma de lo numeroso de sus in-tegrantes, de la concurrencia de re-presentantes de diversos partidos políticos, puede ocuparse de lo me-diato y con esa ventaja, reflexionar y prever las posibles consecuencias de los actos legislativos. Y esa es, preci-samente, la función de indagación del parlamento. Analizar la realidad para sopesarla y consecuentemente, eva-luar la conveniencia de lo que se pro-pone formular como norma de con-vivencia.

También puede tener otra acep-ción, al constituirse en un método para analizar lo ya legislado y verificar sus efectos. Este análisis ayudaría a deter-minar si un precepto normativo debe ser derogado, mantenido o reforzado.

Por todo lo anterior, a la luz de los lamentables acontecimientos que ha suscitado la reciente reforma educati-va, aprobada por el Congreso, es ur-gente que el parlamento mexicano ejerza esta facultad de indagación, ha-cerlo sería garantía de un mejor futuro y de mayor aceptación de las normas legisladas.Doctor en derecho, miembro del Sistema Nacional

de Investigadores y director-fundador de El Colegio

de Veracruz.


FRANCISCO BERLÍN VALENZUELA

Durante las últimas semanas, con motivo de la aprobación de las leyes secundarias de la re-

forma educativa, la opinión pública se ha polarizado ante dos posturas que originan un conflicto de urgente aten-

ción y resolución. Por una parte, la Coordinadora Na-

cional de Trabajadores de la Educa-ción (CNTE) afirma que las cámaras del Congreso no tomaron en cuenta sus puntos de vista, lo cual parece ser cierto, por lo que salieron a las calles en el Distrito Federal y en varias ciuda-

des del país; por la otra, los habitan-tes de estos lugares, se quejan, con razón, de que tales manifestaciones, que ya llevan casi un mes, les causa trastornos y perjuicios en sus labores cotidianas.

Sobre el particular, quisiera llamar la atención de los miembros de las cá-

Nuevas leyes educativas

El Congreso dejó a un lado su tarea de indagación

PENSAMIENTOS EN VOZ ALTA

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal


maras de Diputados y de Senadores —así como a los integrantes de los congresos locales—, para que en el futuro ejerzan una función que resulta muy importante en los parlamentos, a saber, la función de “indagación”.

Nos preguntamos, desde luego, en qué consiste esta función, la cual no está contemplada en la doctrina del derecho parlamentario, no obstan-te que por su naturaleza, alcances y posibilidades tiene una gran importan-cia, que me llevó a analizarla y expli-carla en el texto Derecho parlamen-tario que escribí hace tiempo, al con-siderar que el tema tiene mucha tras-cendencia para la positividad y el cum-plimiento del derecho.

En términos generales, en nuestro medio, la elaboración de las leyes se ha venido dejando en manos del Po-der Ejecutivo. Para su formulación, el presidente según sea el caso, se au-xilia de científicos, tecnólogos, técni-cos, expertos y eruditos en las diver-sas ramas del conocimiento humano. Midiendo los tiempos de su quehacer gubernamental-, decide el momento más oportuno para presentar al Con-greso de la Unión, las leyes y disposi-ciones normativas que le permitan rea-lizar su programa y las políticas públi-cas que estima convenientes.

Y éste es, precisamente, uno de los hábitos más censurables del parla-mentarismo mexicano. La predisposi-ción a esperar y/o aceptar —sin cues-tionar—, la idoneidad de las iniciativas o de los tiempos para su discusión y aprobación. Esta declinación termina por restarle fuerza y respetabilidad al Congreso. Pues en última instancia, el espíritu de las leyes, su factibilidad, el cuándo y el cómo es determinado por la información que proporcionan los expertos al titular del ejecutivo.

Esa circunstancia cobra especial relevancia, si consideramos que en buena medida, la idoneidad de una

nueva legislación deriva de la intención o de los buenos propósitos para solu-cionar —a través del derecho—, pro-blemas que existen al interior de un país y con esas disposiciones encon-trar respuestas a situaciones que afec-tan a su población, o a buena parte de ella.

La gran diferencia en que sea en los órganos legislativos en donde —con la asesoría de un buen cuerpo de expertos— se generen las leyes, con-siste en que las cámaras poseen una representación política que presupone un liderazgo y vinculación directa con sus representados y, eso —en lengua-je político llano— significa un gran po-der de legitimación para las futuras modificaciones, cuestión que no de-tentan los asesores y expertos del eje-cutivo, por más doctos que sean.

Dicho de manera más concluyente, la opinión, experiencia y representati-vidad de los legisladores debe de es-tar por encima de los criterios de cual-quier experto.

En estos momentos estamos en presencia de leyes educativas que to-davía no entran en vigor y ya se está cuestionando su cumplimiento. Se es-cuchan voces cada vez más crecien-tes, abonando en la idea de que sean vetadas por el ejecutivo o que de pla-no, no sean promulgadas.

¿A qué se debe esto? ¿No será que además no hubo suficiente cabil-deo con los grupos involucrados, para convencerlos de que las reformas pro-puestas eran buenas para mejorar el sistema educativo nacional? ¿Es que acaso se ignoró que el Congreso debe de hacer uso de la prospectiva políti-ca?

No hay que perder de vista que la palabra viene del verbo latino prospi-cere: mirar delante de uno mismo, ob-servar a lo lejos. Es decir, una mane-ra de ver —al mismo tiempo—, a lo le-jos y en perspectiva determinada si-

tuación, intentando conjeturar futu-ros probables a partir de un análisis ri-guroso. Para el caso, sería una forma de prever los efectos que en el futuro inmediato pueden producir las leyes a fin de que se traduzcan en benefi-cios para sus destinatarios, cuidando, al máximo posible, evitar daños en la aplicación de sus contenidos.

Los tiempos del Ejecutivo y del Le-gislativo no son siempre coincidentes, pues obedecen a distintas exigencias y funciones. El presidente de la repú-blica, por la misma aceleración e influ-jo de los numerosos fenómenos que ocurren en su entorno, tiene que ac-tuar con “ejecutividad”.

En cambio, el parlamento, por ra-zón misma de lo numeroso de sus in-tegrantes, de la concurrencia de re-presentantes de diversos partidos políticos, puede ocuparse de lo me-diato y con esa ventaja, reflexionar y prever las posibles consecuencias de los actos legislativos. Y esa es, preci-samente, la función de indagación del parlamento. Analizar la realidad para sopesarla y consecuentemente, eva-luar la conveniencia de lo que se pro-pone formular como norma de con-vivencia.

También puede tener otra acep-ción, al constituirse en un método para analizar lo ya legislado y verificar sus efectos. Este análisis ayudaría a deter-minar si un precepto normativo debe ser derogado, mantenido o reforzado.

Por todo lo anterior, a la luz de los lamentables acontecimientos que ha suscitado la reciente reforma educati-va, aprobada por el Congreso, es ur-gente que el parlamento mexicano ejerza esta facultad de indagación, ha-cerlo sería garantía de un mejor futuro y de mayor aceptación de las normas legisladas.Doctor en derecho, miembro del Sistema Nacional

de Investigadores y director-fundador de El Colegio

de Veracruz.


Foto

: Arc

hivo

Sie

mpr

e!

MARCO ANTONIO AGUILAR CORTÉS

El paso del ciclón Ingrid y el huracán Manuel por parte del territorio nacional ha dejado flotando, además de muerte y destrucción, un sinnúmero de reflexiones.

Del desastre por exceso de agua México pasa, con in-mediatez, a la catástrofe de la temporada de secas. ¿Qué no hemos preparado gente capaz para retener el agua pre-cipitada, y conducirla, a su tiempo, a los sitios de sequía?, ¿tiene que desperdiciarse la abundancia de agua pluvial, para irse al mar, por nuestra pésima organización?

Ante esas desventuras climatológicas, ¿no hemos po-dido consolidar una eficaz cultura de la prevención?, no permitiendo la peligrosa deforestación, no admitiendo las construcciones en sitios riesgosos, no tolerando por inep-titud o por corrupción obras públicas o privadas mal he-chas.

Prevenir nos cuesta un peso. No prevenir nos cuesta 10 pesos por los remedios, más las pérdidas.

Frente a esos cataclismos, ¿no contamos con suficien-tes reservas en dinero, alimentos, herramientas u otros re-cursos materiales, para paliar los efectos nocivos de estos males?; al parecer, no hemos instruido a la población para que actúe con eficacia e inmediatez para revertir todo efec-to pernicioso, ni culturizado a los individuos de la sociedad para tener reacciones prontas de solidaridad ante la des-gracia de los otros.

Todos sabemos que entre mayo y octubre vivimos en territorio mexicano la temporada de huracanes. ¿Por

qué no detectar y prevenir las hecatombes que éstos puedan provocarnos? ¿No habrá nadie en el poder pú-blico de nuestro país que, visualizando el horizonte pre-decible, atine a hacer las reformas, que provocan con-flictos seguros, fuera de estas temporadas de destruc-ciones climáticas?

Los estragos que vive nuestro país son por la conver-gencia de dos frentes torrenciales de carácter natural, su-mados varios frentes motivados por una mala política y una pésima economía. La pregunta lógica resulta: ¿cómo es posible que los mexicanos no estemos preparados, ni nuestro gobierno, para neutralizar tragedias, restándoles los efectos siniestros, y en cambio sí, a la inversa, estemos prestos a sumar y multiplicar los conflictos que nos dividen y nos llenan de pasión?

¿Qué enemigos nuestros, dentro y fuera de nosotros mismos, hacen que llueva sobre mojado, vierten más pe-tróleo al incendio, desatan ardientes y nuevos vientos, su-man a los terremotos los sacudimientos sociales, avivan los odios ante las confrontas, y desean que la sangre de mexicanos no sea de charcos sino de ríos.

¿Qué sigue? Lo que la responsabilidad y la inteligencia de los mexicanos determine.

Debemos saber cómo detectar los desastres, y preve-nirlos. Entendamos que el agua no sólo destruye, sino que es elemento indispensable de la vida.

El Sistema Nacional de Protección Civil, Conagua, Asentamientos Humanos, entre otras dependencias, de-ben ser revisados con responsabilidad e inteligencia; o... ¿tenemos que esperar a nuevas tragedias?

LOGOS

¿Cómo es posible que los mexicanos no estemos preparados, ni nuestro gobierno, para neutralizar tragedias?

Prevenir ante los desastres

El agua no sólo destruye


TEODORO BARAJAS RODRÍGUEZ

Siempre la memoria se resiste a perder la lucha contra el olvido, actos, crónicas que forman par-

te del continente del recuerdo. El 2 de octubre de 1968, el denominado ogro filantrópico, como llamó Octavio Paz al gobierno mexicano, reprimió las mo-vilizaciones estudiantiles en la capital del país; antes sucedió en Morelia en 1963 y 1966.

Fueron otros tiempos por demás interesantes porque se registraba la ruptura de paradigmas en diversos puntos del orbe, Francia, Estados Uni-dos, Vietnam, Checoslovaquia; un pe-riodo de ilustración juvenil recorría el mundo.

Como solía ocurrir en el último si-glo, los cambios fueron empujados por el vigor juvenil, en 1968 las ca-lles de París registraban el andar de la poesía, los grafitis repetían frases, de-mandas, exigencias. En México fue la Plaza de Las Tres Culturas la que gra-bó para siempre un ritual sangriento de la mano autoritaria que la llenó de plomo.

Democracia fue una palabra que se convertiría en utopía, se rompían los moldes solemnes para dar paso a un dinamismo nuevo que despedía a lo viejo, muchos de los participantes fueron de la generación de la posgue-rra, oscilaba invariable la guerra fría, las ideologías se recargaban al grito de “la imaginación al poder”.

La prensa mexicana, en su gran mayoría, cuestionaba a los estudian-tes para favorecer en la opinión pú-blica al gobierno de Gustavo Díaz Or-daz, el mismo que ante los legislado-res pronunciara su informe de gobier-no en 1969 para decir, convencido, que asumía la responsabilidad política, jurídica e histórica de los hechos del 2 de octubre de 1968. Para muchos las movilizaciones estudiantiles fueron patrocinadas por esa gastada y nun-ca comprobada “conjura judeo-masó-nica-comunista”.

Hace 45 años de aquella represión que tiñó de sangre Tlatelolco, el Levia-tán mexicano de un manotazo brutal socavó la protesta, allí surge el germen de muchos cambios que se sucede-rían ulteriormente.

No se puede olvidar el asesinato de tantos estudiantes que, según la versión oficial, no rebasaban de trein-ta, los corresponsales extranjeros que se encontraban en nuestro país con motivo de los juegos olímpicos rese-ñaron la barbarie, pero la prensa lo-cal enumeraba tibias estadísticas, pre-tendiendo minimizar el daño. Sí, eran otros tiempos.

El 2 de octubre fue la fecha roja en que el gobierno envió la maquina-ria para aplastar la rebeldía de muchos jóvenes que buscaban un cambio, otro modelo, otras vías con otros rieles para la democratización de México.

La utopía recorría el mundo, el an-helo de libertad, discrepancia y plura-lidad se expresaba a través de la poe-sía, la música y las artes plásticas en la primavera que duró todo 1968, coyun-tura que cimbró la conciencia en mu-chos.

Actualmente las ideologías se dilu-yen, no existe más la guerra fría, pero la opresión, la injusticia y la desigual-dad se han empoderado. Fueron otros tiempos, sí, pero el 2 de octubre no se olvida.

LITURGIA

No se olvida el 2 de octubre

Cuando la utopía recorría el mundo

Foto

: Arc

hivo

Sie

mpr

e!

Verano del 68, en Ciudad Universitaria.

Siempre!

YAZMÍN ALESSANDRINI

Siendo un político sumamente joven, con apenas 44 años, resulta sumamente atractivo e innovador el hecho de que el gobernador mexiquense Eruviel

Avila Villegas haya decidido (el pasado martes por la no-che) dar su segundo informe de gobierno a través de una especie de moderno reality show en el que mezcló inte-resantes elementos multimedia con la cálida interactivi-dad de varios ciudadanos que asistieron a las instalacio-nes del Sistema de Radio y Televisión Mexiquense (Mexi-quenseTV), ubicadas en el municipio de Metepec, para ha-cerle compañía a su mandatario.

Y es que después de que el pasado martes por la ma-ñana Efrén Rojas Dávila, secretario general de Gobierno del Edomex, entregó a la Legislatura local el documento impreso y electrónico que ampara el segundo año de ges-tión del doctor Ávila Villegas, por la noche éste echó mano de la robusta infraestructura de MexiquenseTV (el mensa-je también se pudo escuchar a través de las frecuencias radiofónicas) para tener una cercanía con los ciudadanos que hacía mucho tiempo no se veía.

Pero más allá de lo moderno del formato para transmi-tir su mensaje, el gobernador mexiquense, pese a la com-plicada coyuntura que estamos viviendo en México en lo general y en el Edomex en particular, me parece que en-tregó saldos positivos en varios rubros, para beneplácito de los habitantes de la entidad más poblada de la repúbli-ca mexicana.

Llama la atención de manera particular que, a dos años de distancia de haber tomado posesión como gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila destacó en su presen-tación que, en un buen ejercicio de memoria política, al día de hoy ha cumplido con 3 mil de los 6 mil compromisos que firmó siendo aspirante del PRI a ocupar el Palacio de Lerdo. Eso definitivamente lo deja muy bien parado de cara a la ciudadanía, porque a final de cuentas es a ellos a quie-nes les hizo varios miles de promesas durante su cam-paña proselitista y es a ellos mismos, ya como gober-

nador, a quienes les está cumpliendo. Haciendo cuentas, le quedan cuatro años para cumplir con el 50% del resto de los compromisos que todavía tiene pendientes. Lleva buen ritmo para cumplirlos todos, ¿no creen?

En resumen, hay varios aspectos a ponderar en el segundo año de gestión de Eruviel Ávila, pero como él mismo lo reconoció en su mensaje ofrecido a la ciudada-nía hace cuatro noches, todavía existen muchísimos re-tos y rezagos por atacar para que los mexiquenses pue-dan elevar su nivel de vida en todos los aspectos (laboral, salud, seguridad y justicia, infraes-tructura, etcétera). No es hora de echar las campanas al vue-lo, pero se agradece que en el Estado de México, como reza el eslogan publicitario de la administración eru-vielista, están “Pensan-do en Grande”. No hay que bajar la guardia.

II Informe de Eruviel Ávila

Modernidad y resultados e n Edomex

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

www.lapoliticamedarisa.mx

[email protected]

Twitter: @yalessandrini1


Sumamente joven,con apenas 44 años.


MARTÍN ESPARZA FLORES

Los excesos, el autoritarismo y la desmedida ambición de Guiller-mo Billy Álvarez Cuevas que du-

rante 25 años buscó aniquilar y me-noscabar los derechos de los socios de la Cooperativa Cruz Azul, y en-tregar la tercera cementera más im-portante de México a empresas nor-teamericanas, llegan a su fin luego de que el Juzgado Sexto de Distrito en Materia Civil del Distrito Federal orde-nara hace unos días el arresto del ex-director y sus incondicionales, quie-nes de manera sistemática se nega-ron desde noviembre de 2011 a reco-nocer los derechos y funciones de los miembros del Consejo de Adminis-tración, presidido por Armando Val-verde Talango, quienes fueron desti-tuidos de manera ilegal, en flagrante violación a lo establecido en la Ley de Sociedad Cooperativas, en enero de ese año.

Por décadas, la cooperativa fue modelo de esfuerzo y superación la-boral hasta que Billy Álvarez, so pre-texto de adecuarla a los procesos de globalización, inició un esquema de crecimiento a través de empresas fi-liales que abandonaron el proyecto inicial para transformarse en socieda-des anónimas que por años funcio-naron bajo su absoluto poder y deci-sión, otorgándoles respaldos y sub-

venciones de manera discrecional y a espaldas de los más de mil 200 so-cios.

Guillermo Álvarez terminó por en-cumbrarse como dueño absoluto, con poderes plenipotenciarios con los cuales benefició a un séquito de incondicionales que saquearon la em-presa y sus filiales hasta llenarse los bolsillos con dinero mal habido, usu-fructuando hasta los derechos de la franquicia del equipo de fútbol de la primera división.

El 22 de enero de 2011, en una amañada asamblea, depuso al Consejo de Administración. Álvarez se encumbró por encima de todo y de todos.

El 12 de febrero de ese año, los ilegítimamente destituidos miembros del Consejo realizaron una asamblea de acuerdo con lo establecido en sus estatutos, demandando además por la vía civil y penal a Billy Álvarez y su pandilla.

El 24 de noviembre de 2011 el Juzgado Sexto de Distrito en Mate-ria Civil del DF emitió sentencia en su contra avalando a Armando Valver-de Talango y los nueve miembros del Consejo, resolución confirmada por el Primer Tribunal Unitario en Materia Ci-vil y Administrativa del Primer Circui-to, mediante resolución del 7 de sep-tiembre de 2012.

Empero, ante la tozudez del Bi-lly Álvarez y su séquito de pillos por no acatar las disposiciones de las autoridades judiciales, cometiendo el delito de resistencia de particula-res, al negarse a reconocer los de-rechos y funciones de los integran-tes del Consejo de Administración de la Cooperativa Cruz Azul, se ha ordenado el arresto del hombre que olvidó la historia y los orígenes del cooperativismo en México, al gra-do de tener ya proyectada la induci-da quiebra de una exitosa coopera-tiva, levantada en ocho décadas de esfuerzo y perseverancia de traba-jadores mexicanos, para entregarla, por migajas, a firmas norteamerica-nas.

Dueño absoluto,

con poderes

plenipotenciarios con

los cuales benefició

a un séquito de

incondicionales que

saquearon la empresa y sus

filiales.

Cae “Billy” Álvarez y su séquito de pillos

Cooperativistas de Cruz Azuldefienden su historia

Siempre!

YAZMÍN ALESSANDRINI

Siendo un político sumamente joven, con apenas 44 años, resulta sumamente atractivo e innovador el hecho de que el gobernador mexiquense Eruviel

Avila Villegas haya decidido (el pasado martes por la no-che) dar su segundo informe de gobierno a través de una especie de moderno reality show en el que mezcló inte-resantes elementos multimedia con la cálida interactivi-dad de varios ciudadanos que asistieron a las instalacio-nes del Sistema de Radio y Televisión Mexiquense (Mexi-quenseTV), ubicadas en el municipio de Metepec, para ha-cerle compañía a su mandatario.

Y es que después de que el pasado martes por la ma-ñana Efrén Rojas Dávila, secretario general de Gobierno del Edomex, entregó a la Legislatura local el documento impreso y electrónico que ampara el segundo año de ges-tión del doctor Ávila Villegas, por la noche éste echó mano de la robusta infraestructura de MexiquenseTV (el mensa-je también se pudo escuchar a través de las frecuencias radiofónicas) para tener una cercanía con los ciudadanos que hacía mucho tiempo no se veía.

Pero más allá de lo moderno del formato para transmi-tir su mensaje, el gobernador mexiquense, pese a la com-plicada coyuntura que estamos viviendo en México en lo general y en el Edomex en particular, me parece que en-tregó saldos positivos en varios rubros, para beneplácito de los habitantes de la entidad más poblada de la repúbli-ca mexicana.

Llama la atención de manera particular que, a dos años de distancia de haber tomado posesión como gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila destacó en su presen-tación que, en un buen ejercicio de memoria política, al día de hoy ha cumplido con 3 mil de los 6 mil compromisos que firmó siendo aspirante del PRI a ocupar el Palacio de Lerdo. Eso definitivamente lo deja muy bien parado de cara a la ciudadanía, porque a final de cuentas es a ellos a quie-nes les hizo varios miles de promesas durante su cam-paña proselitista y es a ellos mismos, ya como gober-

nador, a quienes les está cumpliendo. Haciendo cuentas, le quedan cuatro años para cumplir con el 50% del resto de los compromisos que todavía tiene pendientes. Lleva buen ritmo para cumplirlos todos, ¿no creen?

En resumen, hay varios aspectos a ponderar en el segundo año de gestión de Eruviel Ávila, pero como él mismo lo reconoció en su mensaje ofrecido a la ciudada-nía hace cuatro noches, todavía existen muchísimos re-tos y rezagos por atacar para que los mexiquenses pue-dan elevar su nivel de vida en todos los aspectos (laboral, salud, seguridad y justicia, infraes-tructura, etcétera). No es hora de echar las campanas al vue-lo, pero se agradece que en el Estado de México, como reza el eslogan publicitario de la administración eru-vielista, están “Pensan-do en Grande”. No hay que bajar la guardia.

II Informe de Eruviel Ávila

Modernidad y resultados e n Edomex

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

www.lapoliticamedarisa.mx

[email protected]

Twitter: @yalessandrini1


Sumamente joven,con apenas 44 años.


ISAGOGE

BERNARDO GONZÁLEZ SOLANO

La canciller germana Ángela Do-rothea Merkel (née Ángela Do-rothea Kasner, en Hamburgo, el

17 de julio de 1954), que en 2005 se convirtió en la primera mujer en alcan-zar ese puesto en la República Federal de Alemania, el domingo 22 de sep-tiembre ganó las elecciones parlamen-tarias lo que permitirá ejercer un tercer mandato histórico.

Con el 42% de los votos, la física egresada de la Universidad de Leipzig con calificación de excelente, final-mente quedó a sólo cinco escaños de lograr la mayoría absoluta en el Bun-destag (la Dieta Federal, compuesta por lo menos de 598 diputados elegi-dos para cuatro años).

Angie, como le llaman popularmen-te en Alemania, estaría en el poder 12 años, superando por uno a la legenda-ria británica primera ministra Margaret Thatcher (que también logró un tercer periodo que no pudo terminar) aun-

que, en el plano de las comparacio-nes, la canciller alemana no pretende compararse, de ninguna manera, con la Dama de Hierro —mote impues-to por dirigentes soviéticos—, pues no son lo suyo las “cruzadas ideológi-cas”, sino un crudo pragmatismo, que al final es lo que la ha hecho ganar en circunstancias tan delicadas como las actuales.

La Unión Cristiano Demócrata de la señora Merkel casi emuló el hito de un Konrad Adenauer, pero sí consiguió los mejores resultados para la Unión desde que Helmut Kohl triunfó como canciller de la unificación de las dos Alemanias en 1990. En pocas pala-bras, Ángela Merkel es la única gober-nante del Viejo Continente que logra que los electores aprueben su gestión en plena crisis.

Los resultados

Muy a su manera, Merkel informó el lunes 23, un día después de los co-micios, que ya hizo contacto con el

presidente del Partido Social Demó-crata, Sigmar Gabriel, tras la victoria electoral de su partido, la Unión Cris-tiano Demócrata, que se quedó al bor-de de la mayoría absoluta.

Asimismo, lamentó que su has-ta ahora socio de coalición, el Parti-do Liberal Demócrata, no consiguió el 5% de los votos para mantener su re-presentación parlamentaria. Y adelan-tó que Alemania necesita un Gobier-no estable, pero no entró en detalles sobre si la Unión Cristiano Demócrata llegará a un acuerdo de coalición con el Partido Social Demócrata. Pronto se sabrá.

Poco faltó para que Merkel se convirtiera en la primera canciller des-de 1957 que alcanzara la mítica ma-yoría absoluta. Desde los tiempos del histórico Adenauer, nunca un par-tido alemán ha dirigido al país en so-litario. Al buscar su segunda reelec-ción, Merkel logró el 42%, junto con su hermanada Unión Socialcristiana de Baviera, desde el 43.8% obtenido en 1990 por Helmut Kohl, en la eufo-

Diarios alemanes anuncian en sus ediciones del lunes 23 de septiembre el triunfoelectoral de la canciller Ángela Merkel.

foto

: AFP

Gana su tercer mandato

La implacable Merkel ya hizo historia


ria de la reunificación de Alemania. El hecho es que los alemanes concedie-ron el “mandato fuerte para dirigir una Alemania respetada en Europa” y en el mundo.

¿Y ahora?

La pregunta, ahora, es la siguiente: ¿quién gobernará con Ángela Merkel? El éxito de la Unión Cristiano Demó-crata es en realidad un éxito de la can-ciller en su meteórica carrera política —que empezó tras la caída del Muro de Berlín en noviembre de 1989—; su primer puesto relevante fue de minis-tra de la Juventud y Familia, de 1990 a 1994, y el 10 de abril de 2000 fue elegida presidenta de su partido, y así hasta la fecha. En 1994, cuando fue nombrada ministra de Medio Ambien-te y Seguridad Nuclear —su profe-sión es la de fisicoquímica—, su ca-rrera política era tutelada por el enton-ces canciller Kohl, que la llamaba mein mädchen (mi chica).

Al perder a sus actuales socios, los del Partido Liberal —que por primera vez desde que se fundó la República Federal de Alemania hace 64 años— quedaron fuera del parlamento, Merkel decidirá las próximas jugadas.

El domingo 22 de septiembre por la noche, los liberales se lamían las he-ridas tras perder diez puntos en las ur-nas, pasaron del 14.6% al 4.5%; sus líderes pusieron sus cargos a disposi-ción del partido. Algo similar sucedía en la Willy Brandt Haus, residencia del Partido Socialdemócrata de Alemania, cuyo derrotado candidato Peer Stein-brück, sin su habitual arrogancia, hun-dido en la humildad, reconoció el me-diocre resultado que obtuvo en los co-micios: “No obtuvimos los resultados que queríamos para conseguir nues-tros objetivos... la pelota está ahora en en el tejado de Merkel... [es ella la que] debe ver cómo hace para lograr una mayoría”.

El éxito de la Unión Cristiano De-mócrata es un triunfo de Merkel, que al fin consiguió rentabilizar en votos su popularidad. En 2005 ganó por un

puñado de papeletas a los socialde-mócratas de Gerhard Schröder, mien-tras que hace cuatro años obtuvo el peor resultado de su partido desde la fundación de la República Federal en 1949.

Ahora, por el contrario, creció a costa de los liberales, a los que arre-bató 2.2 millones de votos y de con-vencer a 1.25 millones de electores in-decisos. Ante estos resultados, pare-ce que los alemanes decidieron agra-decer a la lideresa democristiana tener una economía que ha superado me-jor que sus socios europeos la crisis económica y financiera, y que el país disfruta de una tasa de paro inferior al 7%, frente al 12% de la eurozona.

Desde la sede de la Unión Cristia-no Demócrata —la Konrad Adenauer Haus— en Berlín, capital de Alema-nia, la poco exultante y sonriente Mer-kel agradeció el contundente apoyo recibido en las urnas, y prometió tra-bajar de manera “responsable y pru-dente” en su tercer mandato. Su ale-gría no era para menos, pues la Unión Cristiano Demócrata había logrado el mejor resultado en 22 años, desde los tiempos del canciller de la reunifica-ción, Helmut Kohl.

“Esto es un resultado maravilloso... Hemos demostrado que somos un partido del pueblo, así que los próxi-mos cuatro años haremos lo posible para que sean otros cuatro años de éxito para Alemania” (la segunda ex-portadora en el mundo y primera po-tencia europea), anunció la reelegida canciller germana que no olvidó men-cionar, especialmente, a su marido, Joachim Sauer (19 de abril de 1949 en Hosena, antigua República Demo-crática Alemana; doctor en química y catedrático de tiempo completo en la Universidad Humboldt de Berlín; tiene dos hijos, Daniel y Adrián, de un ma-trimonio anterior; uno de los más re-putados químicos alemanes del Insti-tuto Max Planck), que se encontraba entre el público, “por estar a mi lado y por lo que tiene que soportar, que no es poco”.

Sauer, la discreción personificada,

se prodiga muy poco en actos públi-cos con su esposa, por lo que los pe-riodistas le apodan El fantasma de la ópera; sólo se les ve acudir cada ve-rano al famoso festival de ópera wag-neriana en la localidad bávara de Be-yreuth. Ambos son adictos a la música de Richard Wagner, que muchos califi-can como antijudío.

Aunque si bien es cierto que en es-tos comicios sólo los alemanes vota-ron, el hecho es que los resultados marcarán no sólo a los germanos, sino a toda Europa y, se quiera o no, a otras partes del mundo donde el ca-pital germano ha sentado sus reales, como en México, donde especialmen-te la marca Volkswagen no es precisa-mente moco de pavo.

Merkel acude a su tercer mandato sin competencia en sus filas, apoyada por la mayoría de sus conciudadanos que la consideran más como una con-fiable protectora de sus intereses que como una lideresa carismática, visio-naria y avasalladora que busque com-prometer el futuro de Alemania en pro-blemas internacionales como el de la guerra civil en Siria, por ejemplo; eso sí, segura de sus convicciones y de su condición femenina. Una imagen en-marcada en plata de la zarina de ori-gen alemán Catalina la Grande adorna su oficina particular. A la segunda em-peratriz y autócrata de todas las Ru-sias también la subestimaron amigos y enemigos. Así les fue.

En público, la canciller reelegida se muestra contenida, alerta y distante. Lejos de los micrófonos y las cáma-ras, aparecen la charla y los arranques de curiosidad espontáneos de la fisi-coquímica de confesión luterana con su sentido del humor propenso a la carcajada cuando algo la sorprende. Cuando no, adopta un tono de pro-fesora de primaria —sin hijos, como ella—, de lo más alemán, para aleccio-nar a su interlocutor. Si mutti (madre, como muchos le llaman en las campa-ñas electorales) Merkel entra así en ac-ción, se convierte en un personaje im-placable. Ángela Dorothea I de Alema-nia ya hizo historia.

foto

: AFP


DE MICROSCOPIO

La Organización Internacional del Trabajo prevé un aumento del paro

mundial porque se detuvo el crecimiento en países emergentes.

Mientras, las transnacionales reducen personal y salarios.

REGINO DÍAZ REDONDO

CEBREROS, ÁVILA.- En estos momentos hay 1,691 casos de corrupción de importantes políticos, empresarios y ban-queros. Imputados son muchos más y el 95% de ellos es-tán libres porque depositaron fianzas millonarias o no han sido llamados a declarar.

Aquí, como en México, los juicios tardan lo suficiente para que las triquiñuelas puedan ser olvidadas, prescriban o se llegue a un arreglo.

Además los personajes que han delinquido cambian de domicilio, se van al extranjero, y casi ninguno está en la cárcel. Los hay salpicados por el fraude y los que intentan

evitar acusaciones de lavado de dinero, maltrato al per-sonal y manejo de importantes depósitos monetarios en otras naciones donde los capitales son bienvenidos aun-que procedan de la ciénaga.

Siguen sin resolverse las tramas Gürtel, Bárcenas, Ur-dagarin y los ERES de Andalucía, sin olvidar los que sur-girán del manejo indebido de dinero en la Comunidad de Madrid.

España se ha convertido en el primer país del mundo que acepta el delito como enfermad pandémica de la que ya se habla, inclusive, entre los obreros del ladrillo.

Menos mal, tómenlo como un descanso, les diré que esta nación se mantiene a la cabeza en la donación de ór-ganos vitales. Algo es algo.

Vivimos en un mundo donde la infamia se permite y no se castiga con sanciones a los grandes evasores de Ha-cienda. El Código Penal es muy generoso y permite a los delincuentes salir después de cumplir cinco años en pri-

Cobraba 10 por ciento de comisión en la Comunidad de Madrid

La historia negra del español

Alberto López Viejo

Foto

: Shu

tters

tock


sión, sea por buena conducta, trabajos especiales, chiva-tazos o alguna relación con personajes que estén en el candelero político o empresarial.

Sépalo bien, aquí se dan amnistías de presos por deli-tos comunes como suele ocurrir en otras partes del globo. Sólo que en la lista de los favorecidos aparecen nombres de individuos liberados que casualmente tienen algún pa-rentesco o son amigos del sobrino de un tío que es herma-no del portero del ministerio de Justicia.

Venimos de un agosto vacío y entramos a un septiem-bre de amenazas. Las agresiones verbales, los “papeles” de Bárcenas, las denuncias, los análisis y las resoluciones teóricas, vuelven a presentarse y a discutirse entre los ter-tulianos de la televisión y los articulistas de los periódicos. Todos los días surgen delitos nuevos; los tribunales se lle-nan de documentación y de casos sin resolver. Hay cente-nas en trámites y otros tantos han sido archivados o aban-donados en los cajones de los jueces.

Iniciadas las sesiones del parlamento, aparecen, con la misma cara pero lavada, viejos asuntos que abochornan a los ciudadanos y fortalecen el descaro de quienes come-ten ilícitos y quedan impunes.

La opinión internacional —insisto— vuelve por sus fue-ros. No somos buenos para nada.

El panorama está más oscuro que las catacumbas y mucho más desesperante que pasar tres días en el desier-to cabalgando sobre una mula desdentada.

Los casos gordos de individuos con heridas abiertas no han salido de su armario. Permanecen dentro y, a ve-ces, se aprovechan las noches para dejar vacíos los ar-marios que contienen oficios que incriminan a importan-tes funcionarios.

La gente sabe que el que más golpes de pecho se da es un pillo. Los hay miedosos que se presentan como si fueran arcángeles para anunciar la buena nueva que para ellos es la honestidad, dama a la que no han sido presen-tados.

Los sospechosos declaran en cuantos medios de co-municación se lo piden y se presentan como abanderados evangélicos dispuestos a sacrificarse por el prójimo al que acaban de apuñalar.

Tomar con pinzas… y a la basura

El nombre de Alberto López Viejo, exconsejero de la Comunidad de Madrid, con Esperanza Aguirre, salta otra vez a la luz pública. La historia negra que lo acom-paña tiene puntos ridículos e insólitos. Se pasa de la risa a la decepción y a la burla; es un tipo al que hay

que coger con pinzas y depositarlo en el bote de la ba-sura.

Pero antes esta es su historia: motu proprio, López Vie-jo se adjudicó un 10% de comisión en todos los eventos que realizaba esa comunidad en cualquier parte dentro de “su” territorio.

Llegó a embolsarse alrededor de setecientos cincuenta mil euros (unos 16 millones de pesos) porque cobraba has-ta por el aire acondicionado que respiraban los participan-tes a cualquier reunión.

Escuchen y escuchen bien. Este individuo, que por cierto es del Partido Popular, realizó esfuerzos titáni-cos y trabajó de sol a sol para cumplir con su cometi-do. Quiso hacerse rico en el 2013 y lo consiguió; tie-ne cuentas abiertas en varios bancos y algún dinerito en el extranjero porque el paraíso de Dios no lo alcan-zará, pero el chantaje y los dineros mal habidos, des-de luego que sí.

Es admirable saber que este señor ingresaba ese por-centaje de eventos provenientes de fiestas políticas, bau-tizos, mítines, juntas oficiales, tomas de posesión, home-najes y en cuantas ceremonias participara la Comunidad madrileña.

Quizá Guiness lo ande buscando.Obtenía beneficios de comidas privadas “oficiales” en

donde cobraba 20 o 30 euros que era el porcentaje co-rrespondiente.

Se embuchacó dinero de homenajes a los muertos del terrorismo, de los accidentados en autobuses y trenes, del culto a muertos in situ, de las víctimas del Prestige y de cuanta reunión interviniera Esperanza Aguirre.

Llegó a tal punto su desvergüenza que cobraba por cualquier funeral que se hiciese a cuyo acto asistía contri-to a dar el pésame.

Sin duda, esta modalidad es única en la historia del chantaje. Nadie recuerda algo parecido. Le daba lo mismo ganar 20 euros que miles porque las manifestaciones eran la base de sus ingresos. De las protestas públicas se lleva-ba un buen pico.

Naturalmente, está libre. No dudo que alguna vez lo en-carcelen pero ya va siendo hora de que lo hagan. ¿Será que es un asunto menor frente a los millones que se han llevado Luis Bárcenas y compañía y ante los miles y miles de euros que recibían en sobres negros los militantes de la cúpula popular?

Seguramente, don Alberto López Viejo está convencido que es un delincuente menor y que si otros que han roba-do montones de cajas llenas de euros no están en prisión, ¿por qué él habría de estarlo?

GENÓMICA Y BIOECONOMÍA

DR. GERARDO JIMÉNEZ SÁNCHEZ

El arroz es un alimento básico para la mitad de los sie-te mil millones de personas que habitamos en la Tie-rra y aporta más de la quinta parte de las calorías

consumidas por el hombre. Cerca del 90% del arroz se consume en Asia y se pronostica que si el consumo mun-dial per cápita continúa la tendencia de las últimas dos dé-cadas, este crecerá al mismo ritmo que la población. En México se consumen anualmente más de 700,000 tonela-das de arroz, de las cuales más de la mitad se importan de países que tienen la capacidad de producirlo en mayores cantidades y a menor precio.

El cultivo de arroz requiere de una importante cantidad de agua, lo que se vuelve cada vez más crítico en el con-texto de su decreciente disponibilidad para la agricultura de riego, con lo cual resulta necesario incrementar su pro-ducción en las zonas donde la disponibilidad del agua de-pende de las lluvias. Paradójicamente en el sur y sureste asiático, donde se cultiva la mayor cantidad de arroz en el mundo, los monzones y tifones causan inundaciones que afectan el desarrollo de este cultivo. Así, la mayor parte de las variedades de arroz mueren durante la primera sema-na de sumergimiento total, lo que afecta seriamente la pro-ducción de arroz causando pérdidas anuales mayores a mil millones de dólares, dañando cerca de 15 millones de hectáreas de cultivo y afectando desproporcionadamente a los agricultores más pobres en el mundo. Por ello, resulta de gran impacto económico y estratégico el poder generar plantas que toleren las inundaciones al tiempo de producir este cereal en grandes cantidades, especialmente cuan-do entre el 20 y 25% de las zonas de cultivo de arroz en el mundo son susceptibles al sumergimiento.

El estudio del ADN del arroz y la capacidad informáti-ca para su análisis masivo han permitido a los investiga-dores generar una solución a este reto tan relevante. Así, después de años de investigación científica conjunta entre el Instituto Internacional de Investigación del Arroz (http://irri.org) en Filipinas y el Departamento de Ciencias Vege-tales de la Universidad de California en Davis (http://www.plantsciences.ucdavis.edu/plantsciences/) se logró gene-rar un arroz resistente a las inundaciones. Para ello, se es-tudió el ADN de la variedad FR13A que tiene una gran to-lerancia al exceso de agua y sobrevive hasta dos semanas

sumergida totalmente, reanudando su crecimiento una vez que pasa la inundación. Esta variedad no es muy popu-lar entre los agricultores, pues su rendimiento y la calidad de su grano son bajos. Sin embargo, su resistencia a las inundaciones es asombrosa. El análisis de su ADN reveló que contiene un gen conocido como Sub1 (Sumergimien-to 1) que le otorga tan atractiva característica. La variedad Sub1A-1 de ese gen confiere a la planta la capacidad de tolerar el sumergimiento pues su información genética da como resultado una disminución en la sensibilidad al etile-no, una hormona vegetal que promueve el crecimiento de las plantas, la pérdida de su energía almacenada y la de-gradación de su clorofila.

Así, se desarrolló una estrategia orientada a introducir el gen Sub1 en variedades comerciales de arroz muy apre-ciadas por los agricultores y el mercado, mediante un pro-ceso basado en cruzas y la selección de las plantas que re-ciben este gen de sus progenitores. En consecuencia, se obtuvieron nuevas variedades de arroz con Sub1 con una productividad superior en hasta 3.8 toneladas por hectá-rea y una calidad del grano superior en comparación con las mismas plantas sin Sub1.

Subsecuentemente se ha probado esta variedad de arroz en parcelas de producción en Filipinas, obteniendo campos de cultivo densos en su producción de arroz a pe-sar de estar sumergidos a causa de las lluvias torrenciales. El uso de esta nueva variedad ya tiene un importante im-pacto económico para la región. Actualmente las varieda-des de arroz Sub1 se usan en la India, Bangladesh, Tailan-dia, Indonesia, Camboya, Myanmar, Nepal, Filipinas y Viet-nam.

Sin duda, la investigación científica puede orientarse a resolver problemas prácticos de alto impacto económico y social. Por ello, resulta de la mayor importancia que México invierta en forma sostenida en el desarrollo de innovación científica y tecnológica, particularmente en un momento en que las ciencias genómicas ofrecen la posibilidad de de-sarrollar estrategias que contribuyan a contender exitosa-mente con los retos que enfrenta.

www.genomicaybioeconomia.org

[email protected]

Profesor de Genómica y Bioeconomía, Escuela de Salud Pública de Harvard. Presidente de Biotecnología de la OCDE.

Presidente Ejecutivo, Global Biotech Consulting Group.Presidente de Genómica y Bioeconomía A.C.

Foto

graf

ía: S

hutte

rsto

ck.c

om


COLUMNAImpacto estratégico sobre la economía y la suficiencia alimentaria

La innovación genómica genera un

arroz resistente a inundaciones

Foto

graf

ía: S

hutte

rsto

ck.c

om



JOAQUÍN PÉREZ SÁNCHEZ

Sin sorpresa, o quizá sí, los alemanes acudieron a las urnas y mayoritariamente apoyaron un tercer man-dato de la canciller Angela Merkel, quién alcanza una

votación abrumadora. Sus aliados liberales y los euroes-cépticos fueron rechazados por los votantes, por lo que la mujer más poderosa del mundo, deberá gobernar con una coalición, probablemente socialdemócrata y con la izquier-da como oposición.

Al cierre de este material, la Unión Cristiano Demócrata (CDU) y su aliado bávaro, la Unión Cristiano Social (CSU), obtenían 41.5 por ciento de los votos y casi alcanzaban la mayoría absoluta en el parlamento alemán (Bundestag). La cifra es histórica, ya que es el mejor resultado de esa coa-lición política conservadora en 20 años.

Sin embargo, la canciller perdió en la batalla a sus so-cios del Partido Liberal Democrático (FDP), quienes sufrie-ron el peor descalabro de su historia, menos del cinco por ciento necesario para entrar al Parlamento. Otros que no podrán acceder al Bundestag, son los representantes de la

nueva organización política, Alternativa para Alemania (AfD) conocidos como los euroescépticos y ubicados ideológi-camente en la ultraderecha, quienes tampoco alcanzaron el cinco por ciento de los votos.

La prensa europea, que en algunas ocasiones criticó las duras políticas de austeridad impuestas por Alemania, ahora se rindió ante la canciller y reconoció su populari-dad. De hecho, Merkel es la única líder de Europa a la que la crisis no le pasó factura, por el contrario, alcanzó su me-jor votación en la historia.

Desde hace unas semanas, los medios y analistas ha-cían proyecciones sobre los posibles escenarios tras la elección germana, pero ninguno consideraba que la can-ciller obtuviera tantos votos. No obstante, nadie duda que pocas cosas cambiarán, tanto en el terreno interno, como en el externo. Es decir, las políticas de austeridad, de rigu-roso control fiscal, las reformas tendientes al desmantela-miento del llamado “Estado de bienestar”, seguirán.

Ante las cámaras y los medios, al celebrar su victoria, la canciller expresó: “juntos haremos todo para que los si-

Foto

: AFP

Alemania: Merkel arrasa

Seguirá la austeridad interna y el apoyo condicionado a Europa


guientes cuatro años sean de éxito para Alemania”. Por ello votaron los alemanes, ya que, a pesar de la crisis, a ellos no les ha ido tan mal, el desempleo es bajo, y aunque se han perdido prestaciones y los sueldos son menores, no hay recesión, la economía está estable y comparado con los vecinos, pues simplemente no hay nada qué hacer. Por eso la mayoría alemana consideró que bien valen la pena cuatro años más.

Malas noticias para los países “víctimas” de estas políti-cas, sobre todo los despectivamente llamados PIGS (Por-

tugal, Irlanda, Grecia, España) a los cuales habrá que su-marle, quizá con matices a Italia y Francia. La canciller lo expresó claramente en su debate previo a las elecciones: “solidaridad” sí con Europa, pero con “responsabilidad”.

Así que, al buen entendedor, pocas palabras, el mode-lo alemán seguirá su curso, trabajo duro, austeridad, disci-plina y por supuesto, reformas que beneficien a la principal economía de Europa, si eso agudiza las contradicciones y genera una mayor crisis, en cuatro años lo descubriremos, por lo pronto el pueblo alemán votó y Merkel arrasó.

La canciller alemana Angela Merkel, bromea con Horst Seehofer de la Unión Social Cristiana de Bavaria.


JESÚS HERNÁNDEZ GARIBAY

El 17 de septiembre de 2011 mi-les de personas marcharon ante la Bolsa de Valores de Wall

Street y conformaron un campamento en el Parque Zuccotti, inaugurando un movimiento que cambió el debate na-cional acerca de la desigualdad eco-nómica y social en Estados Unidos. Dos años después se advierte la con-tinuidad del legado del “Ocupa Wall Street”, un movimiento social que deja ver el peso de dicha desigualdad, así como de la corrupción del sistema po-lítico y el alcance del poder de un Es-tado policial militarizado, y se convier-te con el paso del tiempo en un sinnú-mero de diferentes grupos activos a lo largo y ancho del país, que continúa cambiando la percepción y la vida de muchos ciudadanos.

Para entender lo anterior hay que destacar la manera en cómo el movi-miento es visto en el mismo distrito fi-nanciero: todavía hoy persiste un muro de barricadas alrededor del simbólico “Toro de Wall Street” (Charging Bull), una escultura de bronce que pesa 3 mil 200 kg., situada en el adjunto par-

que Bowling Green de la ciudad; una efigie que representa el símbolo del optimismo, agresividad y prosperidad financiera de Wall Street. A la vez, sub-sisten barricadas en el Parque Zucco-tti y alrededor de la Plaza Chase Man-hattan, que fue el sitio original previs-to para la Ocupación. Lo que deja ver el estado de inseguridad sentido por la alcaldía local, ante el temor de que prosiga el movimiento.

De hecho, no hay ahora ningún plantón en Wall Street porque la po-licía de la ciudad ha desalojado a los activistas de ahí como en el resto del país, en acciones coordinadas por el Departamento de Seguridad Nacional, el FBI y otras agencias gubernamen-tales.

Así, muchos de quienes partici-paron hace dos años en esa ocupa-ción marcharon a distintos lugares para apoyar todo tipo de redes que se formaron en el transcurso del tiempo para exponer problemas locales: el re-chazo a la Tubería Petrolera de Keys-tone, un mega proyecto con gran im-pacto ambiental, el apoyo a familias para evitar el desalojo de sus vivien-das por los bancos en toda la nación, o la generación de debates sobre las

causas del empobrecimiento aho-ra frecuente; una serie de campañas que han sido ampliamente reforzadas por las redes que nacieron con el mo-vimiento y se fortalecieron desde en-tonces.

Para la mayoría de los Ocupantes iniciales, esa era la primera vez que veían a gente de su misma edad o a cualquier otra persona, hablar de la profunda desigualdad existente den-tro su país.

Así que, de manera natural, poco a poco sintieron al “Ocupa Wall Street” como parte de una herencia importan-te que había que continuar, y sus vi-das cambiaron desde entonces pues eso los obligó a activarse. Uno de los miles de activistas que a lo largo de dos años recorre el país, lo dice así: “cuando escuché al final del invierno [del 2012] que las asambleas gene-rales comenzaron a ocurrir a nivel de barrios, y que la gente estaba encar-nando principios muy similares a la so-ciedad democrática y horizontal que Ocupa había abrazado, me convertí... Quería aprender más de ello… Quería entender cómo se estaban organizan-do estas acciones, en todas partes… Y fui a los lugares donde sucedían”.

A dos años del “Ocupa Wall Street”

Fuera del distrito financiero,el movimiento sigue vivo Fo

to: S

hutte

rsto

ck

JORGE PETINAUD MARTÍNEZ

El canciller ruso, Serguei Lavrov, reiteró en días pasados duran-te una reunión con sus pares de

la Organización del Tratado de Seguri-dad Colectiva (OTSC) la preocupación de Moscú por implementar pronto el diálogo político entre las partes enfren-tadas en Siria.

Nos preocupa la situación en Siria, no sólo por las consecuencias negati-vas para la zona sino también por su repercusión perjudicial en todo el sis-tema del Derecho Internacional, sos-tuvo el ministro de Asuntos Exteriores.

Lavrov insistió en ponderar la vía de una salida negociada en la solución del problema de las armas químicas, y expresó la voluntad de Moscú de apo-yar los esfuerzos de la comunidad in-ternacional en esa dirección.

Con el acuerdo del control inter-

nacional de esos arsenales sirios y su posterior destrucción, pactado el 14 de septiembre en Ginebra con Esta-dos Unidos, Rusia logró detener la in-minente agresión de Washington con-tra el país árabe.

En la hoja de ruta de ese proyecto figura que la Organización para la Pro-hibición de Armas Químicas (OPAQ) elabore el plan correspondiente, el cual deberá ser aprobado para su eje-cución por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.

Moscú discrepa de Estados Unidos y sus aliados occidentales en que ellos tratan de imponer en el órgano jurídi-co de la ONU, cuyas decisiones son de cumplimiento obligatorio, una resolu-ción basada en el uso de la fuerza.

Al referirse, de otro lado, a la segu-ridad dentro de la OTSC, Lavrov pro-puso a los países aliados fortalecer la cooperación, en particular por los ries-

gos derivados de Afganistán, donde tras la ocupación por tropas de Wash-ington y la OTAN la producción de nar-cóticos se multiplicó.

Nos preocupa el desarrollo de la situación en Afganistán tras la salida programada para 2014 de las Fuer-zas Internacionales de Asistencia a la Seguridad (ISAF), bajo el mando de la OTAN, y su posible influencia negativa en la región, explicó el canciller.

El titular destacó la importancia de la reunión para Rusia, que asume la pre-sidencia pro-témpore hasta 2014 de la OTSC, integrada por Armenia, Belarús, Kazajstán, Kirguistán, Rusia y Tayikistán.

Aspiramos a desarrollar un trabajo serio para fortalecer las relaciones con los aliados en materia de política exte-rior y cooperación militar para reforzar el potencial de la OTSC de cara a las nuevas amenazas, concluyó el minis-tro de Asuntos Exteriores.

También les preocupa Afganistán

Rusia y sus aliados poruna salidanegociadaen Siria

Foto

: Shu

tters

tock

Foto

: AFP

El canciller Serguei Lavrov en una reunión de la OTSC.


dad de los cenotes como entradas al bajo mundo espectral y que los her-manos representan en resurrección tras reencarnar en el Sol y la Luna.

Magnificencia arqueológica

Después del dato cultural que li-gaba el mito con la magnificencia ar-queológica, se mostraron una serie de imágenes acerca de las primeras ex-pediciones en Yucatán y la incursión de los medios subacuáticos en el año de 1958 por Willys Andrews IV en Dzi-bilchaltún, continuando con la explo-

ración mexicana en 1961 por el doctor Román Piña Chan en donde se intro-dujeron las bombas de succión para tratar de secar el cenote sagrado, no obstante el resultado al no ser el óp-timo implementó químicos para acla-rar temporalmente el agua y así facili-tar su estudio.

Toda esta serie de sucesos fue-ron enriqueciendo las maneras de entender mejor la arqueología, has-ta reconocer el funcionamiento de los cenotes y comprobar su edad y su estilo de funcionamiento y cons-titución geológica pues se veían ex-

puestos a cambios radicales en el volumen del agua en relación a los años, llegando a comprobar que efectivamente son pozos de agua en donde yacen vestigios de miles de nichos funerarios, para certificar los rituales y los tipos de personas que participaban en dichos sacrifi-cios así como los utensilios emplea-dos. Otro elemento presente son las vasijas, algunas colocadas estraté-gicamente y que denotan por su lu-gar, los niveles correspondientes en donde pudo haber suelo firme algu-na vez.

Arqueólogos mexicanosen National Geographic

Arturo Montero, arqueólogo mexicano que definió la alineación solar a partir de

la pirámide de Chichén Itza.

Siempre! 29 de septiembre de 2013 • 7574 • 29 de septiembre de 2013

EMILIANO HERNÁNDEZ

Las expediciones geográfico-his-tóricas siguen marcando ré-cords de descubrimientos al

igual como ocurriera durante las gran-des exploraciones efectuadas en las épocas antigua y medieval. El estu-dio de los cenotes en México, sigue aportando conocimientos relevantes que permiten comprender de mane-ra más clara tanto el trasfondo mítico con que las civilizaciones mesoame-ricanas concebían a estas formacio-nes naturales, como su relación con el medio ambiente. Son una especie de geotermómetro que permite visua-lizar al hombre en tiempos del calenta-miento global y advertir sobre sus po-sibles consecuencias en el destino de la raza humana.

Para los arqueólogos Arturo Mon-tero y Guillermo de Anda la exploración de los cenotes en Yucatán ha permiti-do descifrar viejos misterios sobre su uso fúnebre y religioso, así como en-tender la importancia astronómica de la pirámide de Chichen Itzá, conside-rada como una de las nuevas mara-villas del mundo antiguo. No es para menos, ya que todo estudio astronó-mico efectuado por civilizaciones an-tiguas tenía el objetivo de conocer el proceso climático como una forma de poder político y económico, así como de evaluar y predecir las posibilidades de sobrevivencia de sus propios po-bladores.

Contribución escatológica

Fue por ello, que la misma National Geographic decidió reconocer la im-portancia de las investigaciones reali-zadas por estos dos científicos y ex-pedicionarios mexicanos, al grado que le dedicó la portada del número de agosto, por su contribución al mundo arqueológico y al conocimiento esca-tológico actual.

Arturo Montero es un arqueoastró-nomo con una larga carrera de investi-gaciones en su haber académico. Sus precisiones sobre la astronomía maya, a través de reproducir los métodos de proyecciones de la tierra usados por esa civilización, le permitieron crear un modelo de explicación sobre cómo los nativos peninsulares determinaban los diferentes pasos cenitales del Sol con sus respectivas fechas de equinoc-cios y solsticios. Asimismo, establecer la relación entre estos mismos datos que los mayas tomaron como referen-cia para así dar origen al gran castillo de Chichen Itzá. Sorprendentemente, los cálculos matemáticos originados por esta cultura antigua son tan preci-sos y perfectos en relación con el mo-vimiento constante de la tierra y la pre-sencia de dicho astro, al grado que la pirámide posee una ubicación que ori-gina lineamientos y juegos de sombras gracias a la sincronía que sirven como guías y lenguajes para con la zona, se-ñalando templos y lugares sagrados como los cenotes.

Guillermo de Anda también es ar-queólogo de profesión, Su interés por el trabajo de campo lo ha llevado a efectuar diversas expediciones y ex-ploraciones de zonas primigenias con tan gran eficiencia que ha sido orgullo-samente considerado como el primer National Geographic Explorer mexica-no; distinción otorgada sólo a pocos especialistas alrededor del mundo. De Anda parte con una introducción acer-ca de la importancia que hoy en día es fundamental tener presente en las prácticas multidisciplinarias para con la arqueología y así, en éste caso, en-tender mejor el complejo de los ritua-les que se llevaban a cabo en el tema principal de investigación, que son los cenotes de Yucatán.

Realidad y fantasía mayas

Para él, existe un hilo conductor

que converge entre la realidad y la fan-tasía maya, esto es, en el relato de Hu-nahpú e Ixbalanqué gemelos que, tras descender a las profundidades, desa-fían en el juego de pelota a los seño-res del Inframundo, logrando una vic-toria que desata la ira de aquellos se-res vengativos. La primera experien-cia es burlada por la magia de éstos dos personajes, pero en la segunda ocasión sus adversarios aprovecha-ron esta ocasión para matarlos, des-trozando sus cuerpos y arrojando sus restos a un río del Inframundo; es aquí en donde el mito se refleja en la reali-

Nuevas investigaciones sobre el paso cenital en Chichen Itzá y los cenotes de Yucatán realizada

por los arqueólogos

Arturo Montero

y Guillermo de

Anda, impresionan

a esa importante

revista científica

norteamericana

Siempre!

dad de los cenotes como entradas al bajo mundo espectral y que los her-manos representan en resurrección tras reencarnar en el Sol y la Luna.

Magnificencia arqueológica

Después del dato cultural que li-gaba el mito con la magnificencia ar-queológica, se mostraron una serie de imágenes acerca de las primeras ex-pediciones en Yucatán y la incursión de los medios subacuáticos en el año de 1958 por Willys Andrews IV en Dzi-bilchaltún, continuando con la explo-

ración mexicana en 1961 por el doctor Román Piña Chan en donde se intro-dujeron las bombas de succión para tratar de secar el cenote sagrado, no obstante el resultado al no ser el óp-timo implementó químicos para acla-rar temporalmente el agua y así facili-tar su estudio.

Toda esta serie de sucesos fue-ron enriqueciendo las maneras de entender mejor la arqueología, has-ta reconocer el funcionamiento de los cenotes y comprobar su edad y su estilo de funcionamiento y cons-titución geológica pues se veían ex-

puestos a cambios radicales en el volumen del agua en relación a los años, llegando a comprobar que efectivamente son pozos de agua en donde yacen vestigios de miles de nichos funerarios, para certificar los rituales y los tipos de personas que participaban en dichos sacrifi-cios así como los utensilios emplea-dos. Otro elemento presente son las vasijas, algunas colocadas estraté-gicamente y que denotan por su lu-gar, los niveles correspondientes en donde pudo haber suelo firme algu-na vez.

Arqueólogos mexicanosen National Geographic

Arturo Montero, arqueólogo mexicano que definió la alineación solar a partir de

la pirámide de Chichén Itza.


Foto

: AFP

LUIS MANUEL ARCE

(SEGUNDA Y ÚLTIMA PARTE)

E l pasado año fiscal (1 de octubre de 2011 a 30 de septiembre de 2012) más de 333 millones de to-neladas de carga pasaron por el viejo canal que

el 15 de agosto de 2014 cumplirá su primer centenario.El canal fue inaugurado por el vapor Ancón ese día y desde entonces más de un millón de barcos han tran-sitado sus aguas. Estados Unidos es el principal clien-te de la vía, por la que en el último año transportó 143,5 millones de toneladas, seguido por China (52,7 millo-nes de toneladas), Chile (28 millones) y Japón (22,4 mi-llones). Actualmente por el Canal transitan unas 14 mil embarcaciones, las cuales trasladan alrededor del cinco por ciento del comercio mundial. Cuando la ampliación se complete y entre en operación, se reducirán costos y tiempos de transporte, además de abrir una nueva ruta para el traslado de combustibles, productos agrícolas y de manufactura.

El proyecto de expansión, valuado en cinco mil 250 mi-llones de dólares, debe terminarse a mediados de 2015 por un atraso irrecuperable en el inicio de los trabajos de-bido a que la mezcla de cemento que debió utilizarse fue rechazada por no cumplir los parámetros exigidos. Desde entonces hay un litigio de responsabilidad entre el grupo

constructor y la Autoridad del Canal, que implica sancio-nes multimillonarias. La vicepresidenta ejecutiva del Depar-tamento de Ingeniería y Administración de Programas, en-cargada del plan de la ampliación canalera, Ilya Espino de Marotta, explicó que del presupuesto de cinco mil 250 mi-llones asignado a la obra, el mayor peso cae en el diseño y construcción del tercer juego de esclusas, contrato adjudi-cado al mencionado consorcio Grupo Unidos por el Canal (GUPC) por tres mil 118 millones.

Aunque el consorcio ha podido adelantar las obras rela-cionadas con otros elementos que conformarán las nuevas esclusas, la ejecutiva explicó que GUPC presentó atrasos en cuanto a la colocación del concreto para levantar las es-tructuras tanto en la entrada del Pacífico como en la del At-lántico. La ACP solicitó en varias ocasiones al contratista presentar un cronograma de trabajo actualizado que refle-jara la situación actual y futura de la ejecución de la obra, dijo Espino de Marotta.

El GUPC preparó un cronograma en el cual estimó completar el contrato en abril de 2015, seis meses des-pués de la fecha de terminación contractual. El consorcio admitió atrasos importantes en la construcción del nuevo complejo de esclusas, aunque no asume la responsabi-lidad pues alegan que el asunto de la mezcla de cemen-to no se le puede atribuir al Grupo. En resumen, hay con-senso y conformidad con la nueva fecha de terminación, posiblemente para junio de 2015.

El Canal de Panamá amplía sus esclusas para buques más grandes

Estados Unidos esel principal cliente de la vía

Foto

: Shu

tters

tock

Siempre! 29 de septiembre de 2013 • 77Siempre!76 • 29 de septiembre de 2013

MELCHOR ARELLANO

La redefinición de los ejes globa-les de fuerza, cobra relevancia ante una eventual intervención

militar en Siria. De inicio, no es posi-ble que el Consejo de Seguridad de la ONU intervenga en dicho país, pues-to que tendría el veto de China y Rusia lo cual obliga a una acción bélica uni-lateral estadounidense, con apoyo in-cierto de occidente. A un aliado incon-dicional de Estados Unidos, Inglaterra, su parlamento le vetó la intervención en dicho acto. Sin el aval de su pro-pio Congreso, Estados Unidos enfren-ta el dilema de actuar solo, o aceptar que su poderío global y con él, el ne-gocio de la guerra, pierden fuerza si no interviene.

Esta vez tiene ante sí una podero-sa e insalvable barrera: China y Rusia (que ya hizo eco favorable a su pro-puesta de una solución diplomática), están contra la intervención en Siria. Cualquiera de dichas potencias, tiene la capacidad de réplica suficiente para detener al “juez supremo”.

El realineamiento de las alianzas, asume un momento crucial y defini-torio: China y Rusia (y zonas de in-fluencia), avanzan en un mismo senti-do, mientras que en occidente reina la división e hipocresía. En España, Ma-riano Rajoy dice que firmó el reciente acuerdo en el seno del G-20 a favor de la intervención en Siria, para “no de-jar tirado a Estados Unidos”. Alemania no está dispuesta a seguir el juego es-tadounidense, mientras Francia e Ita-lia se esmeran en hacer el mismo pa-pel que España.

Lo que resulta claro, es que la men-tira, simulación e impunidad ejercidas en Irak, Afganistán y Libia, no tendrán la misma resonancia en el caso sirio. Más allá de que se compruebe o no el uso de armas químicas por cualquiera de los bandos en pugna (el gobierno sirio acepta entregar su arsenal quími-co), se juega el mantenimiento del po-der estadounidense en la región, po-

niendo en riesgo la estabilidad y segu-ridad mundial.

Hoy la sociedad internacional está más consciente que nunca de la false-dad estadounidense y complicidad de la ONU sobre Irak (donde no hubo ar-mas químicas), Afganistán y Libia (no se probó que Gadafi empleara la avia-ción para reprimir a manifestantes). En el caso de Egipto, además del ínfimo y parcial flujo informativo de los actuales acontecimientos internos, la junta mili-tar que ostenta el poder, es soslayada por su orientación pro estadounidense y occidental, pero la represión y asesi-natos no hacen diferencia con Siria. Si la solución es diplomática como pro-pone Rusia, Estados Unidos queda-rá mal parado frente al mundo, como el provocador de un posible conflicto global.

La intervención estadounidense en Siria, causaría una ruptura defini-tiva con Rusia y China. Si no la hay, el periplo de Barack Obama, enfren-

tará en el futuro a dos gigantes uni-dos que le disputen el poder mundial. Estados Unidos no cederá un su ten-tativa de intervenir, aunque tenga que pagar el precio del descrédito mundial y el fortalecimiento de enemigos que mermen su hegemonía.

La guerra es parte nodal de su ne-gocio y de la construcción de sus mi-tos en la sociedad interna sobre los peligros externos: quienes no están a favor, están en contra.

Para Estados Unidos lo único que cambia es la diferencia en la sacraliza-ción de los mitos para imponer su pa-raíso iluminado de control por la fuer-za. Recrear los mitos de maldad en los demás, acompañará siempre la justificación de su agresión en el pla-neta, extrapolando su realidad inter-na al mundo, como la única verdad, sin aceptar el derecho a la disensión y arreglo pacífico de diferencias, como legítima aspiración de coexistir mun-dialmente en paz.

Alianzas débiles de EU, China y Rusia vetan la guerra

Siria entre los ejes de fuerza

Foto

: AFP

Rebeldes sirios limpian sus armas.

Foto

: AFP

LUIS MANUEL ARCE

(SEGUNDA Y ÚLTIMA PARTE)

E l pasado año fiscal (1 de octubre de 2011 a 30 de septiembre de 2012) más de 333 millones de to-neladas de carga pasaron por el viejo canal que

el 15 de agosto de 2014 cumplirá su primer centenario.El canal fue inaugurado por el vapor Ancón ese día y desde entonces más de un millón de barcos han tran-sitado sus aguas. Estados Unidos es el principal clien-te de la vía, por la que en el último año transportó 143,5 millones de toneladas, seguido por China (52,7 millo-nes de toneladas), Chile (28 millones) y Japón (22,4 mi-llones). Actualmente por el Canal transitan unas 14 mil embarcaciones, las cuales trasladan alrededor del cinco por ciento del comercio mundial. Cuando la ampliación se complete y entre en operación, se reducirán costos y tiempos de transporte, además de abrir una nueva ruta para el traslado de combustibles, productos agrícolas y de manufactura.

El proyecto de expansión, valuado en cinco mil 250 mi-llones de dólares, debe terminarse a mediados de 2015 por un atraso irrecuperable en el inicio de los trabajos de-bido a que la mezcla de cemento que debió utilizarse fue rechazada por no cumplir los parámetros exigidos. Desde entonces hay un litigio de responsabilidad entre el grupo

constructor y la Autoridad del Canal, que implica sancio-nes multimillonarias. La vicepresidenta ejecutiva del Depar-tamento de Ingeniería y Administración de Programas, en-cargada del plan de la ampliación canalera, Ilya Espino de Marotta, explicó que del presupuesto de cinco mil 250 mi-llones asignado a la obra, el mayor peso cae en el diseño y construcción del tercer juego de esclusas, contrato adjudi-cado al mencionado consorcio Grupo Unidos por el Canal (GUPC) por tres mil 118 millones.

Aunque el consorcio ha podido adelantar las obras rela-cionadas con otros elementos que conformarán las nuevas esclusas, la ejecutiva explicó que GUPC presentó atrasos en cuanto a la colocación del concreto para levantar las es-tructuras tanto en la entrada del Pacífico como en la del At-lántico. La ACP solicitó en varias ocasiones al contratista presentar un cronograma de trabajo actualizado que refle-jara la situación actual y futura de la ejecución de la obra, dijo Espino de Marotta.

El GUPC preparó un cronograma en el cual estimó completar el contrato en abril de 2015, seis meses des-pués de la fecha de terminación contractual. El consorcio admitió atrasos importantes en la construcción del nuevo complejo de esclusas, aunque no asume la responsabi-lidad pues alegan que el asunto de la mezcla de cemen-to no se le puede atribuir al Grupo. En resumen, hay con-senso y conformidad con la nueva fecha de terminación, posiblemente para junio de 2015.

El Canal de Panamá amplía sus esclusas para buques más grandes

Estados Unidos esel principal cliente de la vía

Foto

: Shu

tters

tock



Reducir el inmenso desperdicio de alimentosra, sería suficiente para nutrir a 900 mi-llones de personas hambrientas.

El caso de las regiones industriali-zadas llama la atención ya que casi la mitad del total de lo desperdiciado, al-rededor de 300 millones de toneladas al año, se debe a que los productores, minoristas y consumidores desechan alimentos que todavía son aptos para el consumo.

Dicha cifra es más que la produc-ción total neta de África subsaharia-na, y sería suficiente para proveer de comida a una buena parte de quienes son víctimas del hambre.

Expertos reiteran que teniendo en

cuenta las previsiones de crecimien-to demográfico, el desperdicio en ese apartado carece de sentido en nivel tan-to económico y ambiental como ético.

Aparte del coste que conlleva, toda la tierra, agua, fertilizantes y la mano de obra necesarios para cultivarlos, se pierde, explican.

Unido a ello están las emisiones de gases de efecto invernadero produci-dos por la descomposición de los ali-mentos en los vertederos y el trans-porte de los mismos que finalmente se desechan.

Por ello, organismos especializa-dos como la FAO insisten en la ur-

gencia de invertir la actual situación de desperdicio y mejorar la vida de las personas.

Las nuevas tecnologías, las mejo-res prácticas, la coordinación y las in-versiones en infraestructura desde la producción hasta el consumo, son consideradas fundamentales en aras de lograr ese objetivo.

De ahí que llamen a la acción con-junta para mejorar los medios de sub-sistencia, la seguridad alimentaria y disminuir al mínimo el impacto am-biental.

La FAO insiste en dar máxima prio-ridad a reducir el desperdicio de ali-mentos en primera instancia. Más allá de limitar las pérdidas de cultivos en las granjas debido a las malas prácti-cas, un mayor esfuerzo para equilibrar la producción con la demanda signifi-caría no utilizar recursos naturales en la producción que no sean necesarios.

En el caso de un excedente, la agencia recomienda la reutilización dentro de la cadena alimentaria huma-na, la búsqueda de mercados secun-darios o donarlos a los miembros vul-nerables de la sociedad, lo cual repre-senta la mejor opción.

Si los alimentos no son aptos para el consumo humano, la siguiente me-jor variante es destinarlos al gana-do, conservando recursos que de otra forma serían utilizados para producir pienso comercial.

Varios organismos internacionales han creado diversas iniciativas con el objetivo de contribuir a crear una ver-dadera cultura global de consumo sostenible de alimentos.

Tal es el caso de la campaña Pien-sa. Aliméntate. Ahorra. Reduce tu hue-lla alimentaria, presentada por la FAO y el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente con el fin de dismi-nuir el desperdicio.

La misma plantea que medidas sencillas de consumidores y vendedo-res minoristas pueden reducir drásti-camente los millones de toneladas de comida perdidas cada año.

Foto

: Shu

tters

tock


MASIEL FERNÁNDEZ BOLAÑOS

El desperdicio de alimentos cons-tituye hoy uno de los grandes problemas y contradicciones de

ese mercado, con marcadas pérdidas económicas y medioambientales, ase-guran expertos.

La Organización de Naciones Uni-das para la Agricultura y la Alimenta-ción (FAO) ha llamado en reiteradas ocasiones a reducir el enorme desper-dicio en un mundo donde millones de personas padecen hambre.

No podemos permitir que un tercio de todos los alimentos producidos (mil 300 millones de toneladas) se pierda o despilfarre debido a prácticas inade-cuadas, cuando 870 millones de per-sonas pasan hambre todos los días, re-marcó recientemente el director gene-ral de la FAO, José Graziano da Silva.

Los costes económicos pueden alcanzar 750 mil millones de dólares anuales, según cálculos realizados, a lo cual se une el grave daño a los re-cursos naturales de los que la humani-dad depende para nutrirse.

Según un estudio de la FAO, cada año, los alimentos que producimos pero luego no comemos consumen enormes volúmenes de agua y son responsables de añadir tres mil 300 millones de toneladas de gases de efecto invernadero a la atmósfera del planeta.

El 54 por ciento del desperdicio se produce en las etapas iniciales de la producción, manipulación y almace-namiento post-cosecha, mientras que el 46 por ciento restante ocurre en las etapas de procesamiento, distribución y consumo.

Esa agencia especializada explicó que los niveles más altos de despilfa-rro de alimentos en las sociedades ri-cas derivan de una combinación del comportamiento de los individuos y de falta de comunicación en la cadena de suministro.

Las personas no planifican sus compras, compran en exceso, o reac-

cionan exageradamente a las fechas de caducidad y consumo preferen-te de los productos, mientras que las normas estéticas y de calidad llevan a los minoristas a rechazar grandes can-tidades de productos perfectamente comestibles.

En los países en desarrollo, deta-lló la institución, las pérdidas post-co-secha en la fase inicial de la cadena de suministro son un problema que ocu-rre como consecuencia de las limita-ciones financieras y estructurales en técnicas de recolección y en infraes-tructura de transporte y almacena-miento, junto a condiciones climáticas

que favorecen el deterioro de los ali-mentos.

Cifras que alarman

El desperdicio per cápita de los consumidores se sitúa entre 95 y 115 kilogramos anuales en Europa y Nor-teamérica/Oceanía, mientras que en África subsahariana, Asia meridional y Sudeste asiático tiran entre seis y 11 kilogramos al año, muestran investiga-ciones divulgadas.

Los cálculos indican que si sólo una cuarta parte de la comida que actual-mente se desaprovecha se recupera-

Se podría erradicar el hambre

Reducir el inmenso desperdicio de alimentos


Reducir el inmenso desperdicio de alimentosra, sería suficiente para nutrir a 900 mi-llones de personas hambrientas.

El caso de las regiones industriali-zadas llama la atención ya que casi la mitad del total de lo desperdiciado, al-rededor de 300 millones de toneladas al año, se debe a que los productores, minoristas y consumidores desechan alimentos que todavía son aptos para el consumo.

Dicha cifra es más que la produc-ción total neta de África subsaharia-na, y sería suficiente para proveer de comida a una buena parte de quienes son víctimas del hambre.

Expertos reiteran que teniendo en

cuenta las previsiones de crecimien-to demográfico, el desperdicio en ese apartado carece de sentido en nivel tan-to económico y ambiental como ético.

Aparte del coste que conlleva, toda la tierra, agua, fertilizantes y la mano de obra necesarios para cultivarlos, se pierde, explican.

Unido a ello están las emisiones de gases de efecto invernadero produci-dos por la descomposición de los ali-mentos en los vertederos y el trans-porte de los mismos que finalmente se desechan.

Por ello, organismos especializa-dos como la FAO insisten en la ur-

gencia de invertir la actual situación de desperdicio y mejorar la vida de las personas.

Las nuevas tecnologías, las mejo-res prácticas, la coordinación y las in-versiones en infraestructura desde la producción hasta el consumo, son consideradas fundamentales en aras de lograr ese objetivo.

De ahí que llamen a la acción con-junta para mejorar los medios de sub-sistencia, la seguridad alimentaria y disminuir al mínimo el impacto am-biental.

La FAO insiste en dar máxima prio-ridad a reducir el desperdicio de ali-mentos en primera instancia. Más allá de limitar las pérdidas de cultivos en las granjas debido a las malas prácti-cas, un mayor esfuerzo para equilibrar la producción con la demanda signifi-caría no utilizar recursos naturales en la producción que no sean necesarios.

En el caso de un excedente, la agencia recomienda la reutilización dentro de la cadena alimentaria huma-na, la búsqueda de mercados secun-darios o donarlos a los miembros vul-nerables de la sociedad, lo cual repre-senta la mejor opción.

Si los alimentos no son aptos para el consumo humano, la siguiente me-jor variante es destinarlos al gana-do, conservando recursos que de otra forma serían utilizados para producir pienso comercial.

Varios organismos internacionales han creado diversas iniciativas con el objetivo de contribuir a crear una ver-dadera cultura global de consumo sostenible de alimentos.

Tal es el caso de la campaña Pien-sa. Aliméntate. Ahorra. Reduce tu hue-lla alimentaria, presentada por la FAO y el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente con el fin de dismi-nuir el desperdicio.

La misma plantea que medidas sencillas de consumidores y vendedo-res minoristas pueden reducir drásti-camente los millones de toneladas de comida perdidas cada año.

Foto

: Shu

tters

tock

cdelacduenas_Maquetación 1 9/26/13 6:53 PM Page 1

cdelacduenas_Maquetación 1 9/26/13 6:53 PM Page 1

Ilustraciones de Francisco Zúñiga.

Álvaro Mutis (1923-2013)In memoriam

MyRta sessaReGo

Gonzalo Valdés Medellín

Rafael G. VaRGas Pasaye

Elia KazanA diez años de su muerte

La gran Marivián, de Fernando Aramburu

CULTURA 3146_Maquetación 1 9/26/13 5:27 PM Page 1


Con la llegada del otoño, Álvaro Mutis ha emprendido,con sus noventa ríos sabiamente remontados, su últi-mo viaje. Conmocionada por esta noticia, deseo

expresar el dolor que me embarga con este sencillo homena-je de despedida retomando algunas anotaciones2 sobre lascorrespondencias literarias entre su emblemático personajeMaqroll el Gaviero y aquel ingenioso hidalgo cervantino donQuijote de la Mancha.

De los numerosos reconocimientos que este gran poetacolombiano ha recibido baste mencionar aquí los tres másimportantes premios literarios en español: el Príncipe deAsturias de las Letras y el Reina Sofía de Poesía (1997) y elPremio Cervantes (2001). Su obra poética es rica y extensa.Sus poemas, parábolas de la sombra al borde de la lucidez yla demencia, provienen de esa turbia zona intersticial donde elhombre se balancea en perpetuo movimiento. “La poesía deÁlvaro Mutis reivindica la épica y lo narrativo en estos tiemposen que la lírica no goza más que de muy reducidos círculos delectores: pero en contrapartida, lo narrativo de su obra nove-lesca nunca abandona la intensidad de la lírica, con lo que eltono unitario de su obra se concentra en lo poético”.3

Lo más original de la creatividad de Mutis es la aparición,junto con sus poemas de juventud, del personaje poéticoMaqroll el Gaviero, eterno viajero que atraviesa las distintasetapas creativas del autor hasta alcanzar la madurez y exigirla fabulación de sus hazañas, su transferencia de la poesía ala ficción narrativa. Desde la sarcástica letanía de aquella“Oración de Maqroll” (1948), y más aún desde la Reseña delos Hospitales de Ultramar (1955), hasta las siete novelas deEmpresas y tribulaciones de Maqroll el Gaviero (1995), estepersonaje se nos presenta atento a la miseria de los seres yla descomposición de las cosas, buscando esa belleza mal-dita de la destrucción y el deterioro en los entornos más insa-lubres y peligrosos de la selva y el trópico. La fascinanteescritura de Álvaro se erige así en alabanza de la aventura yla vivencia interior como una construcción del hombre enfren-tado a la materialidad del vivir. Lo que significa valorar positi-vamente el sentido histórico, la conciencia ética y estética, entérminos de poesía y pluralidad vital.

¿Y qué es el Quijote para Álvaro Mutis? Nada menos quesu libro favorito. Al recibir el Premio Cervantes, afirmó: “Alpaso de los años la obra cervantina ha llegado a ser para míun ejercicio y una compañía siempre lista a despertarme sor-presas y lecciones inagotables”. Ante esa veneración, quisie-ra señalar algunos ecos entre Maqroll y don Quijote, y algu-nas coincidencias de vida entre sus respectivos creadores.Como Cervantes, Mutis es, al principio, poeta, y ya en sumadurez, narrador. Ambos conocieron la amarga y fructíferaexperiencia de la cárcel. La obra principal de uno y otro gira

alrededor del eje del “viaje”, lo cual influye en la estructura epi-sódica y abierta, y en la visión de un mundo “fragmentario”,contradictorio y múltiple, dando paso, en Cervantes, a la cre-ación del “antihéroe” de la novela moderna desde el siglo XVI,y en Mutis, al arquetipo más vital del antihéroe latinoamerica-no de la novela del siglo XX. Tales semejanzas dan origen auna serie de correspondencias temáticas, estructurales y derecursos estilísticos.

Maqroll el Gaviero, infatigable merodeador de abismos,capaz de pasar de las más altas gavias a las profundidades

de las minas, eterno buceador de sí mismo, nómada detodos los mares y de los más hondos socavones, es el per-sonaje totalizador de la obra de Mutis. Pocas veces una figu-ra de ficción ha ido creciendo tan imperiosa y certeramente,como carnadura de sueños y nostalgias madurada por déca-das en los toneles de la creación. ¿Y cuáles son sus cualida-des fundamentales? “Es un aventurero —dice RafaelConte—, un marinero repleto de extrañas filosofías, un ambi-guo contrabandista con un extraño sentido del honor”. Sí. ElGaviero, al igual que don Quijote, es un personaje queemprende, una tras otra, aventuras descabelladas que a sim-ple vista parecen ridículas, fracasadas de antemano, quijo-tescas; negocios que van contra la cordura, que dejan al des-cubierto el aspecto enajenante del protagonista, su zonaoscura y turbia.

Por ejemplo, dice Maqroll en “Cocora”: “Aquí me quedé,al cuidado de esta mina, y ya he perdido la cuenta de losaños que llevo en este lugar. Deben ser muchos, porque elsendero que llevaba hasta los socavones y que corría a la ori-lla del río ha desaparecido ya entre rastrojos y matas de plá-tano. Varios árboles de guayaba crecen en medio de la senday han producido ya muchas cosechas. Todo esto debieronolvidarlo sus dueños y explotadores y no es de extrañarseque así haya sido, porque nunca se encontró mineral alguno,por hondo que se cavara y por muchas ramificaciones quese hicieran desde los corredores principales. Y yo que soyhombre de mar, para quien los puertos apenas fueron transi-torio pretexto de amores efímeros y riñas de burdel, yo quesiento todavía en mis huesos el mecerse de la gavia a cuyoextremo más alto subía para mirar el horizonte...”.

¿No será esa necesidad de errancia la misma que empujaa don Quijote en sus salidas? Ambos protagonistas coinci-

Mutis sigue aÁlvaro Mutis (1923-2013) In memoriam

Siempre!



Con la llegada del otoño, Álvaro Mutis ha emprendido,con sus noventa ríos sabiamente remontados, su últi-mo viaje. Conmocionada por esta noticia, deseo

expresar el dolor que me embarga con este sencillo homena-je de despedida retomando algunas anotaciones2 sobre lascorrespondencias literarias entre su emblemático personajeMaqroll el Gaviero y aquel ingenioso hidalgo cervantino donQuijote de la Mancha.

De los numerosos reconocimientos que este gran poetacolombiano ha recibido baste mencionar aquí los tres másimportantes premios literarios en español: el Príncipe deAsturias de las Letras y el Reina Sofía de Poesía (1997) y elPremio Cervantes (2001). Su obra poética es rica y extensa.Sus poemas, parábolas de la sombra al borde de la lucidez yla demencia, provienen de esa turbia zona intersticial donde elhombre se balancea en perpetuo movimiento. “La poesía deÁlvaro Mutis reivindica la épica y lo narrativo en estos tiemposen que la lírica no goza más que de muy reducidos círculos delectores: pero en contrapartida, lo narrativo de su obra nove-lesca nunca abandona la intensidad de la lírica, con lo que eltono unitario de su obra se concentra en lo poético”.3

Lo más original de la creatividad de Mutis es la aparición,junto con sus poemas de juventud, del personaje poéticoMaqroll el Gaviero, eterno viajero que atraviesa las distintasetapas creativas del autor hasta alcanzar la madurez y exigirla fabulación de sus hazañas, su transferencia de la poesía ala ficción narrativa. Desde la sarcástica letanía de aquella“Oración de Maqroll” (1948), y más aún desde la Reseña delos Hospitales de Ultramar (1955), hasta las siete novelas deEmpresas y tribulaciones de Maqroll el Gaviero (1995), estepersonaje se nos presenta atento a la miseria de los seres yla descomposición de las cosas, buscando esa belleza mal-dita de la destrucción y el deterioro en los entornos más insa-lubres y peligrosos de la selva y el trópico. La fascinanteescritura de Álvaro se erige así en alabanza de la aventura yla vivencia interior como una construcción del hombre enfren-tado a la materialidad del vivir. Lo que significa valorar positi-vamente el sentido histórico, la conciencia ética y estética, entérminos de poesía y pluralidad vital.

¿Y qué es el Quijote para Álvaro Mutis? Nada menos quesu libro favorito. Al recibir el Premio Cervantes, afirmó: “Alpaso de los años la obra cervantina ha llegado a ser para míun ejercicio y una compañía siempre lista a despertarme sor-presas y lecciones inagotables”. Ante esa veneración, quisie-ra señalar algunos ecos entre Maqroll y don Quijote, y algu-nas coincidencias de vida entre sus respectivos creadores.Como Cervantes, Mutis es, al principio, poeta, y ya en sumadurez, narrador. Ambos conocieron la amarga y fructíferaexperiencia de la cárcel. La obra principal de uno y otro gira

alrededor del eje del “viaje”, lo cual influye en la estructura epi-sódica y abierta, y en la visión de un mundo “fragmentario”,contradictorio y múltiple, dando paso, en Cervantes, a la cre-ación del “antihéroe” de la novela moderna desde el siglo XVI,y en Mutis, al arquetipo más vital del antihéroe latinoamerica-no de la novela del siglo XX. Tales semejanzas dan origen auna serie de correspondencias temáticas, estructurales y derecursos estilísticos.

Maqroll el Gaviero, infatigable merodeador de abismos,capaz de pasar de las más altas gavias a las profundidades

de las minas, eterno buceador de sí mismo, nómada detodos los mares y de los más hondos socavones, es el per-sonaje totalizador de la obra de Mutis. Pocas veces una figu-ra de ficción ha ido creciendo tan imperiosa y certeramente,como carnadura de sueños y nostalgias madurada por déca-das en los toneles de la creación. ¿Y cuáles son sus cualida-des fundamentales? “Es un aventurero —dice RafaelConte—, un marinero repleto de extrañas filosofías, un ambi-guo contrabandista con un extraño sentido del honor”. Sí. ElGaviero, al igual que don Quijote, es un personaje queemprende, una tras otra, aventuras descabelladas que a sim-ple vista parecen ridículas, fracasadas de antemano, quijo-tescas; negocios que van contra la cordura, que dejan al des-cubierto el aspecto enajenante del protagonista, su zonaoscura y turbia.

Por ejemplo, dice Maqroll en “Cocora”: “Aquí me quedé,al cuidado de esta mina, y ya he perdido la cuenta de losaños que llevo en este lugar. Deben ser muchos, porque elsendero que llevaba hasta los socavones y que corría a la ori-lla del río ha desaparecido ya entre rastrojos y matas de plá-tano. Varios árboles de guayaba crecen en medio de la senday han producido ya muchas cosechas. Todo esto debieronolvidarlo sus dueños y explotadores y no es de extrañarseque así haya sido, porque nunca se encontró mineral alguno,por hondo que se cavara y por muchas ramificaciones quese hicieran desde los corredores principales. Y yo que soyhombre de mar, para quien los puertos apenas fueron transi-torio pretexto de amores efímeros y riñas de burdel, yo quesiento todavía en mis huesos el mecerse de la gavia a cuyoextremo más alto subía para mirar el horizonte...”.

¿No será esa necesidad de errancia la misma que empujaa don Quijote en sus salidas? Ambos protagonistas coinci-

Mutis sigue aÁlvaro Mutis (1923-2013) In memoriam

Siempre!



den en el caminar: uno recorriendo los derroteros del mar, elotro los de la Mancha; uno contemplando el mundo desdelos barcos, el otro contemplándolo desde su caballo; unodesafiando molinos de viento, el otro buscando aserraderosinexistentes. ¿Se podría haber pensado que ambos, cami-nando, llegarían a coincidir en algún momento, en algúnlugar? Pues sí. Uno y otro personajes fueron a encontrarse enÁlvaro Mutis.

Tanto el Quijote como Maqroll imprimen una rara huella enlos lectores que les lleva a incorporar de inmediato a su acer-vo intelectual el concepto de arquetipo de “caballero andan-te” y “marinero errante”. Llama la atención que ambos auto-res hayan creado dos abstracciones fácilmente aplicables a

la vida: “lo quijo-tesco” y “lo maq-rolliano”, en lamisma direcciónde “lo kafkiano” y“lo borgiano”. Nolo han consegui-do otros grandesescritores cuyospersonajes nohan cruzado esabarrera arquetípi-ca. Pero Mutisconsiguió algomás: unirse aotros escritoresque han mitifica-do y consagradolugares inventa-

dos por sus portentosas ficciones, tal como observa MarioBenedetti: “Mutis inventa a Maqroll el Gaviero como GarcíaMárquez a Macondo, Onetti a Santa María, Rulfo a Comala.Maqroll es también una región de lo imaginario, aunque cre-ada mediante un habilísimo montaje de pequeñas y grandesrealidades”.

La simbología del viaje está relacionada con el camino dela vida, con la búsqueda de metas espirituales y, ya desde laantigüedad, con los ritos de iniciación. El Gaviero cumple loque azar y destino le deparan superando pruebas y peligros;de la misma forma que don Quijote cumple su vocación decaballero andante inventando peligros que no existen. Por

eso, en el tendajón de La Nieve del Almirante, Maqroll dejóescrita esta sentencia: “Sigue a los navíos. Sigue las rutasque surcan las gastadas y tristes embarcaciones. No tedetengas. Evita hasta el más humilde fondeadero. Remontalos ríos. Desciende los ríos. Confúndete en las lluvias queinundan la sabana. Niega toda orilla”.

Los viajes del Gaviero, con objetivos frustrantes y esporá-dicos, carecen de estación terminal y ensartan unos en otrosde tal manera que él (al igual que don Quijote) se vuelve unpersonaje que siempre está en camino, siempre está yéndo-se. Es, como diría Borges, un “yente”. “Una caravana —refle-xiona Maqroll— no simboliza ni representa cosa alguna.Nuestro error consiste en pensar que va hacia alguna parte o

viene de otra. La caravana agota su significado en su mismodesplazamiento. Lo saben las bestias que la componen, loignoran los caravaneros. Siempre será así”.

Ahora, Álvaro y Maqroll, “de pie en una barca en mediodel río”, han iniciado un nuevo viaje, acaso el último...

Querido Álvaro, ¿has logrado, finalmente, unirte a Maqrollen su viaje hacia el mar?, ¿o han encallado en los esteros?,¿ha sido Un Bell Morir? Aún se escucha el eco de tus pisadascruzando el puente y ya RESUENA tu ausencia. Quiero despe-dirte con tus propias palabras:

“Que te acoja la muertecon todos tus sueños intactos. [...]Te abrirá los ojos a sus grandes aguas,te iniciará en su constante brisa de otro mundo.La muerte se confundirá con tus sueñosy en ellos reconocerá los signosque antaño fuera dejando,como un cazador que a su regresoreconoce sus marcas en la brecha”.

QUE ASí SEA.

1 Autora de Maqroll el Gaviero o las ganancias del perdedor, Universidad Autónoma de la Ciudad de México

(colección Al Margen), México, 2006.2 Trabajo presentado por Myrta Sessarego en el XXI Coloquio CervantinoInternacional de Guanajuato (2010), donde Álvaro Mutis recibió la Presea

Cervantina por su reconocida y siempre manifiesta admiración por don Quijote.3 Carmen Ruiz Barrionuevo en su introducción a

Summa de Maqroll el Gaviero. Poesía, 1948-1997.

Siempre!

los navíos, ya no hay más orillaMyrta SeSSarego1


Fallecido en Nueva York el 28 de septiembre de 2003,Elia Kazan fluctuó entre la genialidad y el oscurantis-mo. Director de teatro de grandes vuelos, a Kazan se

deben muchas de las páginas más brillantes del teatrorealista estadounidense, pónganse por ejemplo nadamenos que dos de las piezas fundamentales de TennesseWilliams: La gata sobre el tejado de zinc caliente y la granobra maestra: Un tranvía llamado Deseo que a la postrecolocaría a Kazan dentro de la industria cinematográficade Hollywood como uno de los cineastas de mayor vuelolírico y penetración psicológica, características de unapersonalidad que se ostentaba, paradójicamente a cuan-to se sabía y hablaba de él, como genial.

Ubicado en las antípodasde lo apreciativo, como undirector de genio y ser huma-no políticamente deleznable,Elia Kazan (nacido enEstambul, en 1909), logró noobstante sobreponerse atodo aquello que lo señaló enla historia del siglo XX comoun delator durante la caceríade brujas en el periodomacarthysta en Estados Unidos (contra el comunismo) yque lo mismo Lillian Hellman que Arthur Miller le reprocharonen sus obras. Pero hoy, luego de la llamada caída de las ide-ologías, tal vez eso debiera ser acallado. Tal vez, pero noolvidado, pues ahí están los sendos volúmenes autobiográ-ficos de la dramaturga y narradora Hellman (Una mujer ina-caba, Pentimento y, sobre todo, Tiempo de canallas); y,desde luego, la obra de Miller —acaso la más autobiográficade su producción— donde además da cuenta de su trágicoamor con Marylin Monroe, Después de la caída, llevada aescena, irónicamente, por el mismo Kazan, que ya habíamontado, a rango de excelencia, La muerte de un viajantedel mismo Miller.

Novelista de notable altura, Kazan publicó, al menoscuatro novelas esenciales: América, América..., El hombrede Anatolia, Los asesinos y Actos de amor, aun cuando conEl compromiso y El doble, fuese elogiado también por la crí-tica de manera unánime “Genio”, del cual brotarían otros fil-mes de célebre memoria marcados también por las mitoló-gicas estrellas de su momento: James Dean en Al este delEdén, Marlon Brando en Un tranvía... Nido de ratas y VivaZapata, Nathalie Wood en Esplendor en la hierba.

Y, si de obras maestras hay que hablar, la historia notiene más remedio que reconocer en Un tranvía llamadoDeseo a la obra cumbre de Elia Kazan, como es de su autor


Los recuerdos tienendiferentes texturas.Así también los sue-

ños. Son de tela y depapel. La memoria tiendesu cuerpo cual rodillo detela que se abre como unlargo suspiro en el quebrillan y pululan destellosdel paso por la familia, losobjetos, los amigos…, losinstantes que obligan supresencia en la página.

El quehacer poético deElva Macías (Chiapas,México, 1944) apunta —como en gran parte desu obra: a la experienciaque es recuerdo, al otroque se ha vuelto sustancialen ella, a objetos o anima-les que no les permite lainvisibilidad…—, en estenuevo volumen, a las sen-saciones; y qué mejor quecon el título a este poema-rio: De tela y de papel.

El universo que plasmala poeta tiene que ver conlas sensaciones, como yase dijo, pero sobre todo,con lo que es palpado. Yesta forma de tocar seextiende en dos sentidos,lo que puede apegarse alo corporal, pero ¿sepuede tocar, hacer sentir,con la mirada?, unos ver-sos del poema “Nombresde tela” ilustran la idea:“Vestidos de charmeuse/

camisas de mezclilla/ ysábanas de bramante,/esponjadas como lasnubes,/ aguardaban en latienda./ Los trajes teníanmil rayas/ aunque nadielas quería contar./ Lascamisolas eran cazadoras/y los pantalones de drilsalían de pesca”. Sentirpara dar vida, hacer queflorezca el objeto. Por otrolado, afianzarse al recuer-do es tejer la vida que estácomo un latido de cons-tante memoria: “Alguientomó la fotografía/ pero elpapel no reveló mi efigie/como si yo fuera unapequeña vampira. (…) ¿Yyo, la más pequeña, enqué vuelo/ repentino alcélas alas bajo mi capa/ depaño y terciopelo?/ Séque estoy ahí porqueescucho el agua/ y los ver-sos de esa canción/ queaprendí a los seis años://En la taberna hay un espe-jo/ en que refleja un pianoviejo/ su sonrisa demarfil…”.

De tela y de papel, inser-ta un nuevo enfoque al finalde sus páginas, es decir,nos invita a ver, con unanueva mirada, lo que nosrodea y los recuerdos.

Elva Macías, De tela y de papel.Parentalia, México, 2011.

RicaRdo Muñoz Munguía

Elva Macías

De tela y de papel


Fallecido en Nueva York el 28 de septiembre de 2003,Elia Kazan fluctuó entre la genialidad y el oscurantis-mo. Director de teatro de grandes vuelos, a Kazan se

deben muchas de las páginas más brillantes del teatrorealista estadounidense, pónganse por ejemplo nadamenos que dos de las piezas fundamentales de TennesseWilliams: La gata sobre el tejado de zinc caliente y la granobra maestra: Un tranvía llamado Deseo que a la postrecolocaría a Kazan dentro de la industria cinematográficade Hollywood como uno de los cineastas de mayor vuelolírico y penetración psicológica, características de unapersonalidad que se ostentaba, paradójicamente a cuan-to se sabía y hablaba de él, como genial.

Ubicado en las antípodasde lo apreciativo, como undirector de genio y ser huma-no políticamente deleznable,Elia Kazan (nacido enEstambul, en 1909), logró noobstante sobreponerse atodo aquello que lo señaló enla historia del siglo XX comoun delator durante la caceríade brujas en el periodomacarthysta en Estados Unidos (contra el comunismo) yque lo mismo Lillian Hellman que Arthur Miller le reprocharonen sus obras. Pero hoy, luego de la llamada caída de las ide-ologías, tal vez eso debiera ser acallado. Tal vez, pero noolvidado, pues ahí están los sendos volúmenes autobiográ-ficos de la dramaturga y narradora Hellman (Una mujer ina-caba, Pentimento y, sobre todo, Tiempo de canallas); y,desde luego, la obra de Miller —acaso la más autobiográficade su producción— donde además da cuenta de su trágicoamor con Marylin Monroe, Después de la caída, llevada aescena, irónicamente, por el mismo Kazan, que ya habíamontado, a rango de excelencia, La muerte de un viajantedel mismo Miller.

Novelista de notable altura, Kazan publicó, al menoscuatro novelas esenciales: América, América..., El hombrede Anatolia, Los asesinos y Actos de amor, aun cuando conEl compromiso y El doble, fuese elogiado también por la crí-tica de manera unánime “Genio”, del cual brotarían otros fil-mes de célebre memoria marcados también por las mitoló-gicas estrellas de su momento: James Dean en Al este delEdén, Marlon Brando en Un tranvía... Nido de ratas y VivaZapata, Nathalie Wood en Esplendor en la hierba.

Y, si de obras maestras hay que hablar, la historia notiene más remedio que reconocer en Un tranvía llamadoDeseo a la obra cumbre de Elia Kazan, como es de su autor


Los recuerdos tienendiferentes texturas.Así también los sue-

ños. Son de tela y depapel. La memoria tiendesu cuerpo cual rodillo detela que se abre como unlargo suspiro en el quebrillan y pululan destellosdel paso por la familia, losobjetos, los amigos…, losinstantes que obligan supresencia en la página.

El quehacer poético deElva Macías (Chiapas,México, 1944) apunta —como en gran parte desu obra: a la experienciaque es recuerdo, al otroque se ha vuelto sustancialen ella, a objetos o anima-les que no les permite lainvisibilidad…—, en estenuevo volumen, a las sen-saciones; y qué mejor quecon el título a este poema-rio: De tela y de papel.

El universo que plasmala poeta tiene que ver conlas sensaciones, como yase dijo, pero sobre todo,con lo que es palpado. Yesta forma de tocar seextiende en dos sentidos,lo que puede apegarse alo corporal, pero ¿sepuede tocar, hacer sentir,con la mirada?, unos ver-sos del poema “Nombresde tela” ilustran la idea:“Vestidos de charmeuse/

camisas de mezclilla/ ysábanas de bramante,/esponjadas como lasnubes,/ aguardaban en latienda./ Los trajes teníanmil rayas/ aunque nadielas quería contar./ Lascamisolas eran cazadoras/y los pantalones de drilsalían de pesca”. Sentirpara dar vida, hacer queflorezca el objeto. Por otrolado, afianzarse al recuer-do es tejer la vida que estácomo un latido de cons-tante memoria: “Alguientomó la fotografía/ pero elpapel no reveló mi efigie/como si yo fuera unapequeña vampira. (…) ¿Yyo, la más pequeña, enqué vuelo/ repentino alcélas alas bajo mi capa/ depaño y terciopelo?/ Séque estoy ahí porqueescucho el agua/ y los ver-sos de esa canción/ queaprendí a los seis años://En la taberna hay un espe-jo/ en que refleja un pianoviejo/ su sonrisa demarfil…”.

De tela y de papel, inser-ta un nuevo enfoque al finalde sus páginas, es decir,nos invita a ver, con unanueva mirada, lo que nosrodea y los recuerdos.

Elva Macías, De tela y de papel.Parentalia, México, 2011.

RicaRdo Muñoz Munguía

Elva Macías

De tela y de papel



T e n n e s s eWilliams y lo fuetanto de lal e g e n d a r i aJessica Tandy(quien encarnóa BlancheDubois enescena) comode Vivien Leightquien la inmor-talizó en elceluloide. Untranvía llamadoDeseo, vistahoy, patentizano sólo lavigencia de lahistoria, sino

del mismo Tennessee Williams como un autor que supoaventurarse e ir hacia lo alto de la cima del pensamiento con-temporáneo para abrir brecha en la condicionada gama defracturas, anhelos nunca saciados y malformaciones vivien-tes de la grandeza del espíritu humano. La sexualidad discer-nida, el sexo como amor y la búsqueda denodada del ero-tismo como plenitud de la vida era lo que Williams trazaba en

Blanche Dubois; Kazan se hizo cómplice de esta cosmovi-sión y la engrandeció. Realizada en 1951, Kazan conjuntópara esta cinta a un elenco soberbio encabezado por los yamencionados Leight y Brando, secundados por Kim Huntery Karl Malden. La obra, nunca igualada ni aun en el mismorepertorio de Williams —muestra de la dramaturgia más ele-vada de la segunda mitad del siglo XX—, fue apreciada yatestiguada por el cinéfilo en toda su riqueza literaria y dra-mática; a gran literatura, enorme espectáculo y así fue.

Pero el espectáculo sacudía como un sobrecogedor tes-timonio humano y gnoseológico. Los personajes eran reve-lados por Kazan en los entresijos de su compleja condiciónhumana, desde todas sus aristas. La soledad compulsiva deBlanche Dubois (una Leight electrizante y sensitiva, auncuando mesurada en su acometer histriónico), el poder ava-sallador de lo débil, interpretado por Brando haciendo el

K o w a l s k ybruto, inhuma-no) o la frágilfigura que seencamina enmedio del Mal y

el Bien en tremenda batalla (según la fértil interpretación deKim Hunter a Stella, hermana de Blanche), y todo aquelloque conlleva el dolor amargo de la falta de personalización yla ausencia absoluta de valores en una convulsiva historia deamor, estremecedora, que no puede ser capturada por larealidad preexistente, Kazan lo tradujo con enorme valentíadiscernidora y expresiva para su tiempo, y un humanismodesbordado que, aun a la fecha, sigue aguantando —diría-mos— la prueba del añejo. “¡Quiero fantasía, estoy harta delrealismo!”. “Nunca he desconfiado de la bondad de losextraños”, son algunas de las frases del inolvidable personajede Williams, que se clavan como dardos en la conciencia delespectador de todos los tiempos y que sólo un directorcomo Kazan supo inmortalizar en una película conmovedo-ra, como estrujantes resultan las actuaciones. Un tranvía lla-mado Deseo, será así, la exploración perfecta de esa nece-sidad de amar —siendo comprendido— que todo ser huma-no posee y que sociedades como la nuestra, metalizadashasta el tuétano del neoliberalismo, no dejan vivir en plenitud.

Y ese es el legado más importante de Elia Kazan muer-to a los noventa y cuatro años de edad, hace diez años.Lo oscuro de la personalidad política de Kazan hoy debequedar en segundo plano, pues lo que brilla —aquí yahora— es su genio artístico de incuestionable valor esté-tico y de vigencia perenne. El genio del humanista, a pesarde sí mismo.

Teatro

A diez años de su muerte

Elia Kazan: humanista a pesar de sí mismo

GonzAlo VAldés MEdEllín

Lo oscuro de la personalidad política deKazan hoy debe quedaren segundo plano, pues

lo que brilla —aquí yahora— es su genio

artístico de incuestionable valor

estético y de vigenciaperenne. El genio delhumanista, a pesar

de sí mismo.

Arthur Miller y Elia Kazan.



Antíbula es el escenarioa donde ahora noslleva la pluma de

Fernando Aramburu (España,1959), y Marivián es la prota-gonista y el alma de la historia.Todo gira alrededor de ella, unterritorio donde el gobierno loejerce el partido colectivista, almás puro estilo de premiar alos suyos, mantener a raya alos adversarios y dar sólo lonecesario para que la genteno proteste.

O al menos es lo quesuponemos a través de lahistoria que nos va narrandoun periodista que ha sidodespedido por una causamenor, pero se toma como eldetonante para que su olfatoperiodístico navegue entrelas más diversas entrevistas,encuentros, viajes al pasadocon tal de saber un pocomás de Marivián.

Empecemos de atráspara adelante. Ella muerefaltando trece días paracumplir cuarenta años. Elcortejo fue de lujo, conceremonia oficial, las clási-cas esquelas, los discursosde mayor aplomo, nadaextraordinario para como latenía acostumbrada el esta-blishment, pero pocos, muypocos gozaban de esosbeneficios.

Su nombre real era AcfiaFenelina Benjamel, pero el

mundo la llamó siempreMarivián, la bautizó asíquien fuera su maestra ygran influencia, Sera Behe.“Lo he dicho siempre queme lo han preguntado. Yohe tenido desde el principiode mi carrera tres maestrosesenciales: la profesoraBehe, el director Amel y elTeatro Bolshói de Moscú”,esto es declaraciones reve-ladas a la Revisa deActualidad y Espectáculos,

cuya revisión hemerográficaestuvo a cargo del periodis-ta despedido.

La belleza de Mariviánno aceptaba comparativos,la destreza de Aramburupara plasmarlo en su narra-tiva merece la cita: “La natu-raleza había dotado a AcfiaFenelina de unos pechoserguidos de dimensionesgenerosas, con unos pezo-nes oscuros y redondos

que se le marcaban en lablusa, por lo que, en épo-cas de ropa ligera, cuandoiba por la calle dejaba decostumbre tras de sí unreguero de caras risueñas yceños reprobatorios”.

Bien a bien ella era unproducto más que una per-sona, el sistema la tratósiempre con los destellosde estrella que decía ser yasí se sentía, ni impuestos,

ni filas, ni trámites engorro-sos, todo llegaba a sudomicilio, hasta las identifi-caciones que la acreditabancomo miembro del partidooficial.

Su primera actuaciónpública fue en Coliseo

Nacional, donde presentaronla ópera Aida de GuiseppeVerdi, allí se las ingenió paraque un reseñista la hicierasobresalir, el texto signó:“una obrilla tan abstrusacomo intrascendente, quenada aporta al pueblo y de lacual lo único que se nos ocu-rre resaltar son las piernas dela hermosa actriz que hacíade criada”.

La trama nos lleva al pri-mer matrimonio de Mariviáncon Mlaco Derf y la vida depadecimientos que sufrió.Buena parte de la intriga sesostiene gracias a la variedady al ritmo narrativo que sealterna entre recortes perio-dísticos y varios personajes,por ejemplo Mel Amel, eldirector que tuvo a bien lle-varla a la pantalla grande, élla describe como “una mujervacía. Estaba hueca por den-tro. Como lo oyes. Era airerodeado de piel”.

Fueron en total siete lar-gometrajes los que realizóMarivián, y al menos dosmatrimonios, el segundocon Bolsio Demonce, aquien le reiteraba su amorincondicional luego de queél falleciera, decía: “Yo aBolsio, mientras me dure lavida, lo llevaré conmigodentro de mi corazón”, tam-bién en declaraciones a laRevista de Actualidad yEspectáculos.

El amor es uno de loshilos que no podía faltar en lavida del personaje, pero seramante de ella era firmar laresponsiva de suicidio, por-que era vigilada por todos,una gracia de superestrella

Fernando Aramburu


La gran Marivián



Antíbula es el escenarioa donde ahora noslleva la pluma de

Fernando Aramburu (España,1959), y Marivián es la prota-gonista y el alma de la historia.Todo gira alrededor de ella, unterritorio donde el gobierno loejerce el partido colectivista, almás puro estilo de premiar alos suyos, mantener a raya alos adversarios y dar sólo lonecesario para que la genteno proteste.

O al menos es lo quesuponemos a través de lahistoria que nos va narrandoun periodista que ha sidodespedido por una causamenor, pero se toma como eldetonante para que su olfatoperiodístico navegue entrelas más diversas entrevistas,encuentros, viajes al pasadocon tal de saber un pocomás de Marivián.

Empecemos de atráspara adelante. Ella muerefaltando trece días paracumplir cuarenta años. Elcortejo fue de lujo, conceremonia oficial, las clási-cas esquelas, los discursosde mayor aplomo, nadaextraordinario para como latenía acostumbrada el esta-blishment, pero pocos, muypocos gozaban de esosbeneficios.

Su nombre real era AcfiaFenelina Benjamel, pero el

mundo la llamó siempreMarivián, la bautizó asíquien fuera su maestra ygran influencia, Sera Behe.“Lo he dicho siempre queme lo han preguntado. Yohe tenido desde el principiode mi carrera tres maestrosesenciales: la profesoraBehe, el director Amel y elTeatro Bolshói de Moscú”,esto es declaraciones reve-ladas a la Revisa deActualidad y Espectáculos,

cuya revisión hemerográficaestuvo a cargo del periodis-ta despedido.

La belleza de Mariviánno aceptaba comparativos,la destreza de Aramburupara plasmarlo en su narra-tiva merece la cita: “La natu-raleza había dotado a AcfiaFenelina de unos pechoserguidos de dimensionesgenerosas, con unos pezo-nes oscuros y redondos

que se le marcaban en lablusa, por lo que, en épo-cas de ropa ligera, cuandoiba por la calle dejaba decostumbre tras de sí unreguero de caras risueñas yceños reprobatorios”.

Bien a bien ella era unproducto más que una per-sona, el sistema la tratósiempre con los destellosde estrella que decía ser yasí se sentía, ni impuestos,

ni filas, ni trámites engorro-sos, todo llegaba a sudomicilio, hasta las identifi-caciones que la acreditabancomo miembro del partidooficial.

Su primera actuaciónpública fue en Coliseo

Nacional, donde presentaronla ópera Aida de GuiseppeVerdi, allí se las ingenió paraque un reseñista la hicierasobresalir, el texto signó:“una obrilla tan abstrusacomo intrascendente, quenada aporta al pueblo y de lacual lo único que se nos ocu-rre resaltar son las piernas dela hermosa actriz que hacíade criada”.

La trama nos lleva al pri-mer matrimonio de Mariviáncon Mlaco Derf y la vida depadecimientos que sufrió.Buena parte de la intriga sesostiene gracias a la variedady al ritmo narrativo que sealterna entre recortes perio-dísticos y varios personajes,por ejemplo Mel Amel, eldirector que tuvo a bien lle-varla a la pantalla grande, élla describe como “una mujervacía. Estaba hueca por den-tro. Como lo oyes. Era airerodeado de piel”.

Fueron en total siete lar-gometrajes los que realizóMarivián, y al menos dosmatrimonios, el segundocon Bolsio Demonce, aquien le reiteraba su amorincondicional luego de queél falleciera, decía: “Yo aBolsio, mientras me dure lavida, lo llevaré conmigodentro de mi corazón”, tam-bién en declaraciones a laRevista de Actualidad yEspectáculos.

El amor es uno de loshilos que no podía faltar en lavida del personaje, pero seramante de ella era firmar laresponsiva de suicidio, por-que era vigilada por todos,una gracia de superestrella

Fernando Aramburu


La gran Marivián


que bajaba de las nubessólo para ser pisoteada, esavida fugaz que brinda labelleza del momento, por-que terminada la físicaentonces se derrumbabatodo, tal como lo confesóLurbia Duendud quien enuna visita a la estrella lecontó que “toda la noticiaconsiste en una patrañaurdida por el Gobierno”.

Marivián es un persona-je en busca de autor, fuerte,amoroso, con mucha gra-cia, nacida de la pluma dealguien que nos hace ena-morarnos de ella a partir desu sufrimiento y luegoacompañarla en las bonda-des de su vida, ya seasexual, ya con premios yregalos al por mayor. En elmás puro estilo deAramburu, acostumbradoscomo nos tiene a que suspersonajes sobreviven delos zulos luego de ser cap-turados por integrantes dela ETA, ahora es Mariviánquien de a poco se extin-gue en el mismo dolor, en elmismo desgaste de todoser humano que se sientevigilado todo el tiempo.

Con un gran ritmo y unariqueza de voces narrativas,el guiño del periodista nopasa inadvertido, FernandoAramburu nos regala en Lagran Marivián un pretextopara darnos cuenta de quetoda la belleza puede extin-guirse en un solo momentoy que es mejor disfrutar delas cosas buenas que nospresenta la vida.

Fernando Aramburu, La gran Marivián.Tusquets, México, 2013; 280 pp.

Todo acto de comunica-ción implica no sólo unemisor y un receptor,

sino también un contexto y uncódigo común. Miradassociológicas, antología enque se despliega el diálogocon el otro y lo otro, en uncontexto urbano, con suspropios códigos y registroslingüísticos, es un libro quenos habla a nosotros, en esteespacio y en este tiempo.Abarca distintos casos gene-rados en el seno de la pluralidad citadina,con toda su desigualdad, violencia y espe-ranza. Se trata, en fin, de 23 narracionescuyo fin es exhibir y a veces desentrañarlos resortes que impulsaron diversas situa-ciones, a menudo límites o extremas.

Basta mencionar un par de ejemplospara ilustrar el tono general y la unidadcontextual que subyace tras los relatos.

En el primer texto, “Puta privada”,Daniela Pamela Lezama nos muestra eltestimonio de una mujer que trabaja en unspa dando masajes eróticos a caballeros.Desde el inicio es clara la posición de laprotagonista: “los hombres no te paganpor sexo, te pagan por mentirles”. Luegonarra cómo y porqué llegó a esetrabajo. En“Órdenes sonórdenes”, NormaLeticia Lechugasumerge al lectoren la visión delmundo de Beto,guardia de segu-ridad en una ins-titución educativaprivada que anta-ño, en 1994, fun-

gió como soldado en el levan-tamiento del EzLN. La mismaautora, en “Mi vida en mil vuel-tas”, se asoma a la adolescen-cia: un joven deja de estudiar yse mete de office boy. A causade su carisma, obtiene ascen-sos y termina como vendedor,aunque sobreviene una rupturacon la cotidianeidad.

Cada anécdota es una ins-tantánea, una pequeña foto enmovimiento presentada desdedistintos ángulos por autores,

entre otros, como Laura Pacheco (“Másque vender un libro viejo, regalo sabidu-ría”), Héctor Emilio Wong (“El principio delfin”), Montserrat Castro (“Tengo mis bra-zos otra vez”), Ana Karen Díaz (“Mi ejérci-to de hormigas”) o María Isabel SánchezReyna (“Vivir duele”). Por cuestiones deespacio, no menciono a los demás, peroel fin es común: acercarse, desde distin-tos puntos de vista —sicológico, moral,emocional, patológico— a distintas histo-rias urbanas con una mirada sociológica.La pobreza, el anhelo de movilidad social,el peso del pasado, el sentido del trabajoo la marginalidad son sólo algunos temasque se desarrollan en estas instantáneas,

pertenecientes alinmenso, inabarca-ble álbum urbanoque todos conoce-mos o intuimos,pero que a menudonegamos u oculta-mos.

Melchor López y AdánMagaña (coordinadores),

Miradas sociológicas. Un acercamiento a las

realidades urbanas. Start / Pro, México, 2013;

94 pp.


Juan antonio Rosado

Miradas sociológicas



Platón (428 A. de C.) prefiguró —haceveinticuatro siglos— la tremendareclusión de la realidad a la que está

expuesto el hombre contemporáneo. En laanalogía de la Caverna, una de las analogí-as más sensatas (no obstante más invero-símiles) de la historia de la filosofía occiden-tal, hay una figuración previa del fenómenoque acontece (con la transmisión a distan-

cia de imágenes y sonidos, y con la recep-ción en una pantalla en lugar de la hogueracrepitando) dos y medio milenios mástarde.

He aquí un resumen de la Caverna:“Hay una serie de hombres prisioneros enuna caverna que jamás han visto el mundoexterior. Están atados con cadenas y deespaldas a la puer-ta. Ni siquiera pue-den girar la cabezapara verse los unosa los otros o paraver la luz del sol.Hay un fuegoardiendo delantede la diminuta puer-ta de la caverna. Lagente que pasa pordelante del fuegoproyecta su som-bra y la de sus cargas en la pared que losprisioneros tienen delante. Si alguien hablaal pasar, sus palabras resuenan en esapared de modo que los prisioneros dan porsentado que son las sombras las que lasemiten. Puesto que se encuentran en esasituación desde que nacieron, los prisione-ros creen que la realidad no es más queese despliegue de sombras parpadeantes.Si de repente quitaran los grilletes a uno de

esos hombres, le hicieran darse la vuelta ymirar la luz, el fuego y el sol lo deslumbra-rían y le harían daño. Dado que no estáacostumbrado a la luz no podría ver conclaridad a los que pasan por delante de lacaverna. Le costará creer que el mundoque ve ahora es más real que el que havisto desde siempre. Antes de contemplarobjetos a plena luz del día, deberá mirarcosas menos luminosas, como las estrellasdel cielo oscuro o como objetos reflejadosen el agua. Con el tiempo incluso será

capaz demirar directa-mente al sol ydescubrir quees el quedetermina las

estaciones y hace posible sus percepcio-nes…”.

En el seno de un debate en Italia, el filó-sofo Giovanni Reale afirmó: “El drama delhombre moderno es el de estar recluido enla caverna de Platón. ¿No es ésta la televi-sión de nuestros días? ¿No vivimos ence-rrados dentro de la pantalla del televisor,

donde discurrenimágenes y vocesque son ecos delas cosas reales?”.

A mí me pareceque sí, que esta-mos encerradosen universos deficción paralelos yque percibimos larealidad como unjuego de sombrasexpresadas no por

el mundo real (los hombres, las cosas, lacultura), sino por una interpretación delmundo que alguien está haciendo paramotivar de nosotros algo: por ejemplo, laaceptación de una intervención armada enSiria, como se hizo con Iraq. ¿Qué pode-mos saber nosotros sino ese juego desombras que a través de los medios se nossuministra como sucedáneo de la realidad;como si fuera la realidad misma?

Siempre!

Desde 1850 los jesui-tas editan la revistaCiviltà Cattolica don -

de tratan temas de cultura,teología, filosofía, historia,política, ciencia, literatura,cine y arte, entre otros.Recordemos que la Com -pañía de Jesús fue fundadapor el vasco Ignacio deLoyola en la segunda mitaddel siglo XVI y que su princi-pal característica es la prác-tica de los EjerciciosEspirituales para el discerni-miento, lo que concede unagran libertad en la búsquedaespiritual. En el número3918 la revista dedica todoun cuaderno a una entrevis-ta que el papa Francisco,quien fue jesuita (si es que sepuede dejar de serlo), con-cede a Antonio Spadaro s.j.(puede descargarse enbit.ly/1f7kT6w). Franciscoresponde con gran sencillezy, podríamos decir, casi conimprudencia en una institu-ción religiosa demasiadopolitizada. La visión deFrancisco sobre lo que es laIglesia se apega a las ense-ñanzas magisteriales y a lamejor Tradición del cuerpode Cristo, sin embargo elhincapié que Juan Pablo IIhizo en asuntos de moraldifiere mucho en este pontí-fice. Sabe que el momentoactual es para anunciar loesencial: Jesús vino a salvaral hombre y no para cargarlode más pesos. Él no usaestas palabras. Lo traduzcoyo. Por eso me atrevo apedir que su entrevista sealeída, sobre todo por los cre-

Nuevos cavernícolas

Comunicación

Jaime Septién



Platón (428 A. de C.) prefiguró —haceveinticuatro siglos— la tremendareclusión de la realidad a la que está

expuesto el hombre contemporáneo. En laanalogía de la Caverna, una de las analogí-as más sensatas (no obstante más invero-símiles) de la historia de la filosofía occiden-tal, hay una figuración previa del fenómenoque acontece (con la transmisión a distan-

cia de imágenes y sonidos, y con la recep-ción en una pantalla en lugar de la hogueracrepitando) dos y medio milenios mástarde.

He aquí un resumen de la Caverna:“Hay una serie de hombres prisioneros enuna caverna que jamás han visto el mundoexterior. Están atados con cadenas y deespaldas a la puer-ta. Ni siquiera pue-den girar la cabezapara verse los unosa los otros o paraver la luz del sol.Hay un fuegoardiendo delantede la diminuta puer-ta de la caverna. Lagente que pasa pordelante del fuegoproyecta su som-bra y la de sus cargas en la pared que losprisioneros tienen delante. Si alguien hablaal pasar, sus palabras resuenan en esapared de modo que los prisioneros dan porsentado que son las sombras las que lasemiten. Puesto que se encuentran en esasituación desde que nacieron, los prisione-ros creen que la realidad no es más queese despliegue de sombras parpadeantes.Si de repente quitaran los grilletes a uno de

esos hombres, le hicieran darse la vuelta ymirar la luz, el fuego y el sol lo deslumbra-rían y le harían daño. Dado que no estáacostumbrado a la luz no podría ver conclaridad a los que pasan por delante de lacaverna. Le costará creer que el mundoque ve ahora es más real que el que havisto desde siempre. Antes de contemplarobjetos a plena luz del día, deberá mirarcosas menos luminosas, como las estrellasdel cielo oscuro o como objetos reflejadosen el agua. Con el tiempo incluso será

capaz demirar directa-mente al sol ydescubrir quees el quedetermina las

estaciones y hace posible sus percepcio-nes…”.

En el seno de un debate en Italia, el filó-sofo Giovanni Reale afirmó: “El drama delhombre moderno es el de estar recluido enla caverna de Platón. ¿No es ésta la televi-sión de nuestros días? ¿No vivimos ence-rrados dentro de la pantalla del televisor,

donde discurrenimágenes y vocesque son ecos delas cosas reales?”.

A mí me pareceque sí, que esta-mos encerradosen universos deficción paralelos yque percibimos larealidad como unjuego de sombrasexpresadas no por

el mundo real (los hombres, las cosas, lacultura), sino por una interpretación delmundo que alguien está haciendo paramotivar de nosotros algo: por ejemplo, laaceptación de una intervención armada enSiria, como se hizo con Iraq. ¿Qué pode-mos saber nosotros sino ese juego desombras que a través de los medios se nossuministra como sucedáneo de la realidad;como si fuera la realidad misma?

Siempre!

Desde 1850 los jesui-tas editan la revistaCiviltà Cattolica don -

de tratan temas de cultura,teología, filosofía, historia,política, ciencia, literatura,cine y arte, entre otros.Recordemos que la Com -pañía de Jesús fue fundadapor el vasco Ignacio deLoyola en la segunda mitaddel siglo XVI y que su princi-pal característica es la prác-tica de los EjerciciosEspirituales para el discerni-miento, lo que concede unagran libertad en la búsquedaespiritual. En el número3918 la revista dedica todoun cuaderno a una entrevis-ta que el papa Francisco,quien fue jesuita (si es que sepuede dejar de serlo), con-cede a Antonio Spadaro s.j.(puede descargarse enbit.ly/1f7kT6w). Franciscoresponde con gran sencillezy, podríamos decir, casi conimprudencia en una institu-ción religiosa demasiadopolitizada. La visión deFrancisco sobre lo que es laIglesia se apega a las ense-ñanzas magisteriales y a lamejor Tradición del cuerpode Cristo, sin embargo elhincapié que Juan Pablo IIhizo en asuntos de moraldifiere mucho en este pontí-fice. Sabe que el momentoactual es para anunciar loesencial: Jesús vino a salvaral hombre y no para cargarlode más pesos. Él no usaestas palabras. Lo traduzcoyo. Por eso me atrevo apedir que su entrevista sealeída, sobre todo por los cre-

Nuevos cavernícolas

Comunicación

Jaime Septién


yentes dogmáticos, conapertura de mente y cora-zón: es un texto liberador.Cabe recalcar que él mismose define como un pecador.Ello no hace referencia a nin-gún pecado en específico,sino a la condición humanaen sí. Termino esta primeraentrega con algunas citas deltexto mismo de la conferen-cia para hacer más explícitoel enfoque que el papaFrancisco quiere dar a laIglesia.

En primer lugar sitúa loque es esencial en la Iglesia:“La Iglesia a veces se hadejado envolver en peque-ñas cosas, en pequeñospreceptos. En el cristianis-mo lo más importante es elanuncio primero: ‘¡Je su -cristo te ha salvado!’. Y los

ministros de la Iglesia debenser, ante todo, ministros demisericordia. (…) (deben)

hacerse cargo de las perso-nas, acompañándolascomo el buen samaritanoque lava, limpia y consuelaa su prójimo. Esto esEvangelio puro. Dios es másgrande que el pecado. Lasreformas organizativas yestructu-rales vie-nen des-pués. Lap r i m e r are f o r m adebe ser la de las actitudes.Los ministros del Evangeliodeben ser personas capa-ces de caldear el corazónde las personas, de caminarcon ellas en la noche, desaber dialogar e inclusodescender a su noche yoscuridad sin perderse. Elpueblo de Dios necesita

pastores y no funcionarios‘clérigos de despacho’”.

Un poco más lejos, en

relación con el tema can-dente de las personashomosexuales añade: “siuna persona homosexualtiene buena voluntad ybusca a Dios, yo no soyquién para juzgarla. Al deciresto he dicho lo que dice el

Catecismo (se refiere alCatecismo de la IglesiaCatólica de 1983). La reli-gión tiene derecho deexpresar sus propias opi-niones al servicio de las per-sonas, pero Dios en la crea-ción nos ha hecho libres: noes posible una injerenciaespiritual en la vida perso-nal”. Más lejos añade que siDios ve con afecto a unapersona homosexual por-que es persona, cómopodemos verla de otramanera.

De manera aún másgeneral el papa Franciscodice que “No podemosseguir insistiendo sólo encuestiones referentes alaborto, al matrimoniohomosexual o al uso deanticonceptivos. (…) Pero sise habla de estas cosas hayque hacerlo en un contexto.Por lo demás, ya conoce-mos la opinión de la Iglesiay yo soy hijo de la Iglesia,pero no es necesario estarhablando de estas cosassin cesar”. Es decir que alhacer hincapié en que él eshijo de la Iglesia, hace suya

su doctrina, pero no el mar-tilleo que se ha hecho deesta parte de su moral ni sudescon tex t ua l i z ac i ón .Prosigue así: “Las enseñan-zas de la Iglesia, sean dog-máticas o morales, no sontodas equivalentes. (…) El

anuncio misionero se con-centra en lo esencial, en lonecesario, que, por otraparte es lo que más apasio-na y atrae, es lo que hacearder el corazón (…). Unaactitud misericordiosa nirigorista ni laxa, afecto a laspersonas, regreso a loesencial y atención al con-texto como fundamentosdel anuncio y la actitud cris-tianas.

La entrevista del papaFrancisco vale la pena leer-se en entero. Para algunosserá insuficiente, paramuchos será escandalosa,para mí es pertinente ycompletamente bienvenida.Reabre partes del caminoque inició Vaticano II y quese cerraron con el paso delos años.

Además, opino que serespeten los Acuerdos deSan Andrés Larráinzar, quese detengan las mineras acielo abierto, que se revisena fondo y dialógicamentelas reformas impuestas porel gobierno, que no seentreguen los hidrocarburosen manos privadas.


Patricia Gutiérrez-OterO(Primera de dos partes)

Qué dice el Papa Francisco

Pensamiento a fondo


1)Keith Jarret es un grande de la impro-visación. He escuchado un par de

discos, y la ejecución es notable.

2)Yo no tengo obra de él, pero lo he oídoen la casa de algún conocido. Los

comentarios sobrevienen enseguida. Lagente siempre emplea la palabra genio parasalir del aprieto; es decir, se trata de un térmi-no que se adapta a cualquier ignorancia. Asílas cosas, cuando se dice por enésima vez elepíteto genio, prefiero abandonar aquellacasa, e irme reflexionando en el camino.

3)Al parecer, lo que lleva a esa conclu-sión del talento de Jarret es su capa-

cidad de improvisar. Y eso es lo que muevemis cavilaciones. Pues la improvisación noes nada nuevo.

4)Más bien es harto antigua. Tan lejanacomo la historia de la música.

Aunque ha tenido etapas de señalado flore-cimiento. Por ejemplo, durante el periodode la música barroca.

5)Ningún intérprete era tomado enserio si no improvisaba. Corelli, Vitali,

Vivaldi, Tartini, improvisaban todas lasmañanas cual ejercicio matutino, y, almomento de ofrecer un concierto, se dabanel lujo de improvisar en su violín parademostrar de lo que eran capaces.

6)El auditorio —fuera de cincuenta o dedoscientas personas, lo mismo en el

interior de un palacio que de un templo—se embebía escuchando a aquel artistaante su instrumento. Porque resultaba deprodigio y maravilla deleitarse mirando aaquel artista desafiar las posibilidades de suinstrumento, como si se tratara de domar aaquel animal indomesticable.

7)Llegaba un momento en que el solis-ta daba por concluida su faena.

Entonces tocaba el concierto programado.Cuando menos, la improvisación le habíaservido de calentamiento.

8)Pero acaso los más diestros artistasde la improvisación hayan sido los

maestros del teclado: Bach, Haendel yTelemann. No existen palabras tan sensatascomo precisas para definir aquellas jorna-das musicales. El público acudía desdelejanos puntos, de un país a otro, se apre-tujaba desde la entrada, atiborraba hasta elúltimo espacio, con tal de no perderse uninstante de aquella improvisación musical.Es de imaginarse cuando Bach ponía lasmanos en aquel teclado —digamos órgano,digamos clavecín. Entonces la emociónsobrecogía a propios y extraños. Lo extra-ordinario es que cada quien sabía que seencontraba ante un acontecimiento históri-co. Irrepetible.

9)Por si la hazaña no fuera suficiente,por si alguien pensaba que había

trampa y que el músico no estaba improvi-sando sino memorizando, el monarca enturno extraía de su cabeza un tema paraque a partir de él aquellos genios improvisa-ran. Decía hágase la música, y los ejecutan-tes tocaban y tocaban. Sin detenerse. Sinconocer tregua.

10)Se cuenta que en un concierto,Beethoven, sentado al piano, se

encontraba tocando un trío de su autoría parapiano, violín y violonchelo. Que todo mundoestaba perfectamente concentrado en la músi-ca —y aquí todo mundo significa músicos ypúblico—, cuando se llegó a un punto desilencio e introspección. Que entoncesBeethoven empezó a improvisar. De un minutopasó a dos, de dos a cinco, de cinco a diez,de diez a veinte, veinticinco. Algunos de los

presentes se sintieron felices, y otros, losmenos, francamente incómodos, hasta que elviolinista tocó con su arco el hombro del com-positor, y le dijo: “Disculpe, maestro, estamosesperando”. A lo que Beethoven respondió:“Perdón, fui al cielo pero ya regresé”.

11)La improvisación habría de sermateria prima del intérprete. Que

se suelte el pelo y se escuche. Porque laimprovisación es el lenguaje del corazón.Cuando el ejecutante improvisa pone en telade juicio todo lo que ha aprendido. Porquesu propia voz se manifiesta sin dilación. Cualsi fuera un niño al instrumento.

La Cultura en México

Director: Ignacio Solares

Jefe de redacción: José Gordon

Redacción: Ricardo Muñoz Munguía

Correspondencia:

[email protected]

No. 3146 29 de septiembre de 2013


Consideraciones sobre el arte dela improvisación musical

EusEbio Ruvalcaba


Pachuca, hgo., 26 de sePtiembre de 2013.- Ante loscasos de cólera presentados en la entidad, los serviciosde salud federal y estatal han atendido oportunamentea ocho pacientes detectados con la enfermedad, altiempo que monitorean la Región Huasteca, con la fina-lidad de contener y prevenir el padecimiento, coincidie-ron la secretaria de Salud, Mercedes Juan y el gober-nador José Francisco Olvera Ruiz.

Lo anterior en el marco de la sesión extraordinariadel Comité Estatal de Seguridad en Salud, en donde lafuncionaria reiteró la instrucción del presidente deMéxico Enrique Peña Nieto, de proteger la salud de lapoblación, para lo cual definió las medidas que seseguirán para enfrentar los casos de esta enfermedad.

La doctora Mercedes Juan expresó el ofrecimientopara apoyar en el abasto de medicamentos y el envíode especialistas para la capacitación de los profesiona-les de la salud en el tratamiento de este padecimiento.Hizo hincapié en la importancia de que la poblaciónatienda las recomendaciones preventivas.

Por su parte, el Ejecutivo estatal advirtió que “másvale una alerta a tiempo y prevenir”, por ello coincidiócon la secretaria de Salud federal, para que las depen-

dencias involucradas trabajen de manera conjunta enlas siguientes acciones:

Mantener un monitoreo permanente en los lugaresafectados; difusión de las recomendaciones y medidasde prevención; capacitación en hospitales y centros desalud al personal que atienda en la atención de enfer-medades gastrointestinales agudas; filtros de salud enlugares masivos; campaña intensiva de distribución degel antibacterial en todo el territorio hidalguense; asícomo de los medicamentos necesarios para la atenciónde los pacientes infectados.

Es importante mencionar que dicha enfermedadtenía más de dos décadas de no manifestarse en terri-torio estatal y mexicano, por lo que el gobierno deHidalgo, junto con las autoridades federales, impulsany emprenden las acciones necesarias para continuaratendiendo oportunamente a toda la población; por loque las reuniones de evaluación serán permanentes.

Cabe mencionar que se registró un lamentabledeceso por este padecimiento, sin embargo y de acuer-do con el diagnóstico, previo a su contagio ya presen-taba problemas crónicos de salud derivados de unainsuficiencia renal por diabetes.


Autoridades federales y estatales impulsan acciones para envitar su propagación

Atención inmediata a casos de cólera en Hidalgo

Siempre!

información

ssalud-hidalgo_Maquetación 1 9/26/13 7:16 PM Page 2

1)Keith Jarret es un grande de la impro-visación. He escuchado un par de

discos, y la ejecución es notable.

2)Yo no tengo obra de él, pero lo he oídoen la casa de algún conocido. Los

comentarios sobrevienen enseguida. Lagente siempre emplea la palabra genio parasalir del aprieto; es decir, se trata de un térmi-no que se adapta a cualquier ignorancia. Asílas cosas, cuando se dice por enésima vez elepíteto genio, prefiero abandonar aquellacasa, e irme reflexionando en el camino.

3)Al parecer, lo que lleva a esa conclu-sión del talento de Jarret es su capa-

cidad de improvisar. Y eso es lo que muevemis cavilaciones. Pues la improvisación noes nada nuevo.

4)Más bien es harto antigua. Tan lejanacomo la historia de la música.

Aunque ha tenido etapas de señalado flore-cimiento. Por ejemplo, durante el periodode la música barroca.

5)Ningún intérprete era tomado enserio si no improvisaba. Corelli, Vitali,

Vivaldi, Tartini, improvisaban todas lasmañanas cual ejercicio matutino, y, almomento de ofrecer un concierto, se dabanel lujo de improvisar en su violín parademostrar de lo que eran capaces.

6)El auditorio —fuera de cincuenta o dedoscientas personas, lo mismo en el

interior de un palacio que de un templo—se embebía escuchando a aquel artistaante su instrumento. Porque resultaba deprodigio y maravilla deleitarse mirando aaquel artista desafiar las posibilidades de suinstrumento, como si se tratara de domar aaquel animal indomesticable.

7)Llegaba un momento en que el solis-ta daba por concluida su faena.

Entonces tocaba el concierto programado.Cuando menos, la improvisación le habíaservido de calentamiento.

8)Pero acaso los más diestros artistasde la improvisación hayan sido los

maestros del teclado: Bach, Haendel yTelemann. No existen palabras tan sensatascomo precisas para definir aquellas jorna-das musicales. El público acudía desdelejanos puntos, de un país a otro, se apre-tujaba desde la entrada, atiborraba hasta elúltimo espacio, con tal de no perderse uninstante de aquella improvisación musical.Es de imaginarse cuando Bach ponía lasmanos en aquel teclado —digamos órgano,digamos clavecín. Entonces la emociónsobrecogía a propios y extraños. Lo extra-ordinario es que cada quien sabía que seencontraba ante un acontecimiento históri-co. Irrepetible.

9)Por si la hazaña no fuera suficiente,por si alguien pensaba que había

trampa y que el músico no estaba improvi-sando sino memorizando, el monarca enturno extraía de su cabeza un tema paraque a partir de él aquellos genios improvisa-ran. Decía hágase la música, y los ejecutan-tes tocaban y tocaban. Sin detenerse. Sinconocer tregua.

10)Se cuenta que en un concierto,Beethoven, sentado al piano, se

encontraba tocando un trío de su autoría parapiano, violín y violonchelo. Que todo mundoestaba perfectamente concentrado en la músi-ca —y aquí todo mundo significa músicos ypúblico—, cuando se llegó a un punto desilencio e introspección. Que entoncesBeethoven empezó a improvisar. De un minutopasó a dos, de dos a cinco, de cinco a diez,de diez a veinte, veinticinco. Algunos de los

presentes se sintieron felices, y otros, losmenos, francamente incómodos, hasta que elviolinista tocó con su arco el hombro del com-positor, y le dijo: “Disculpe, maestro, estamosesperando”. A lo que Beethoven respondió:“Perdón, fui al cielo pero ya regresé”.

11)La improvisación habría de sermateria prima del intérprete. Que

se suelte el pelo y se escuche. Porque laimprovisación es el lenguaje del corazón.Cuando el ejecutante improvisa pone en telade juicio todo lo que ha aprendido. Porquesu propia voz se manifiesta sin dilación. Cualsi fuera un niño al instrumento.

La Cultura en México

Director: Ignacio Solares

Jefe de redacción: José Gordon

Redacción: Ricardo Muñoz Munguía

Correspondencia:

[email protected]

No. 3146 29 de septiembre de 2013


Consideraciones sobre el arte dela improvisación musical

EusEbio Ruvalcaba


BELLAS ARTES

En una imagen de enero de 2002.

Foto

: Age

ncia

EL

UN

IVER

SAL

In memoriam

Se fue el granÁlvaro Mutis



A Alejandra Matiz

MARIO SAAVEDRA

Polígrafo de extraordinaria po-tencia expresiva y una muy viva imaginación, Álvaro Mutis (Bo-

gotá, 1923-Ciudad de México, 2013) tuvo en la poesía y la narrativa dos cauces paralelos y a la vez comple-mentarios de creación. Al igual que Ju-lio Cortázar y el propio Carlos Fuen-tes, por la profesión de su padre tuvo la oportunidad de viajar y vivir siendo todavía niño en Europa, y esta vital ex-periencia formativa sería determinan-te en la ulterior géneris de su literatu-ra con inobjetables rasgos de ambos mundos, en una generosa simbiosis de lo que Alejo Carpentier llamó, dado su personal itinerario para la confor-mación de su llamado “realismo mara-villoso”, la “unidad sincrética”.

Entre los dos continentes, la vo-cación y el talento literarios de Mutis terminaría por dar rienda suelta a ese pródigo universo que se le abría cual caja de pandora a sus ávidos sentidos cada vez que iba a visitar la finca cafe-talera y cañera que su abuelo materno había fundado en tierra caliente, en el departamento del Tolima, en los rama-les de la Cordillera Central colombia-na. Como el Aracataca traspuesto en Macondo de sus entrañables amigos Gabriel García Márquez y Leo Matiz (el célebre fotógrafo, además su compa-dre), el inventor de la no menos des-bordada saga sobre Maqroll el Gaviero decía haber descubierto en ese “cen-tro mismo del mundo”, parafrasean-do al propio Gabo, la sustancia de sus sueños, de sus nostalgias, de sus te-rrores y sus dichas: “No hay una sola línea de mi obra que no esté referida, en forma secreta o explícita, al mundo sin límites que es para mí ese rincón de la región de Tolima, en Colombia”.

Quien se autodenominaba “re-trógradamente monárquico por ter-ca convicción”, lo cierto es que Mu-tis hizo de esta y otras controvertidas posturas y declaraciones una buena

vía para manifestar su no menos pró-vido talante humorístico. Y decía que lo había heredado también de su pa-dre —a quien perdió sin cumplir toda-vía los diez años de edad—, a la par de su admiración por Napoleón Bo-naparte, y su dulce gusto por la vida, por el sibaritismo sin remordimientos, por los buenos vinos y la buena co-cina, por la tertulia y los libros. Y así conoció sumariamente su fascinación por el mar, por los barcos y los viajes, por el tránsito de ideas y pasiones que mueven al mundo y sus habitantes, y que como torrente que brota a borbo-tones puebla su obra de irrefrenable imaginación.

También periodista en publicacio-nes colombianas como El Especta-dor, Álvaro Mutis publicó su primer li-bro de versos en 1948, y un lustro después, el poemario Los elemen-tos del desastre, su primer trabajo de trascendencia y en el que aparece ya su mencionado emblemático persona-je, que figurará de cuerpo entero en su ulterior y mucho más maduro Summa de Maqroll el Gaviero.

A la par relacionista público de las trasnacionales Standard Oil, Pan Ame-rican y Columbia Pictures, en su es-tancia en la petrolera americana Esso en Colombia (más tarde, Ecopetrol) tiene que dejar el país por manejo de fondos, grave circunstancia por la que a mediados de la década de los cin-cuenta tiene que venir a México donde es perseguido por la Interpol y tiem-po después encarcelado por más de un año en Lecumberri; de esa terrible experiencia en el llamado Palacio Ne-gro nacería Diario de Lecumberri, su primer libro en prosa y un muy con-movedor recuento autobiográfico don-de además pasa factura a sus detrac-tores y sobre todo rinde tributo a sus muchos defensores del más plural ámbito cultural, entre otros, Luis Bu-ñuel y Octavio Paz.

Premio Nacional de Letras de Co-lombia en 1974 tras la aparición de La mansión de Araucaíma, su inclusión definitiva en la novela rendiría sus más

notables frutos hasta mediados de la década posterior con la publicación de la primera entrega de la citada saga sobre Maqroll el Gaviero, La nieve del Almirante, consumación de su prece-dente La verdadera historia del flau-tista de Hammelin.

En esta especie de gran mural na-rrativo se condensan las mejores vir-tudes literarias de Álvaro Mutis, su es-tupenda capacidad para construir at-mósferas y su propia vena lírica, a tra-vés de una densa prosa poética que seduce por su inclemente profundi-dad, por su sobre elaborado andamia-je narrativo, por su sensual delicade-za, por su fuerza expresiva, en la cons-trucción de una de las más poderosas y vivas sagas novelísticas de la litera-tura hispanoamericana de la segunda mitad del siglo XX que resulta particu-larmente rica en la materia.

En el centro, a la manera de su en-trañable célebre paisano que ha con-fesado muchas veces haber recibido sus más generosas recomendacio-nes (“escribí El general en su laberin-to guiado por mi amigo Mutis”), la ela-boración de una sólida mitología per-sonal que corre indómita por los cau-ces de los ríos colombianos.

Otra novela suya de obligada lec-tura es Ilona llega con la lluvia, con-solidación de un robusto corpus litera-rio que lo llevó a recibir en 1989 el Pre-mio Xavier Villaurrutia; por su invaluable aportación al quehacer cultural mexica-no, fue condecorado ese mismo año con el Orden del Águila Azteca. Autor también de Un bel morir, La última es-cala del Tramp Steamer, La muerte del estratega, Amirbar, Abdul Bashur, soñador de navíos y Tríptico de mar y tierra, Álvaro Mutis se hizo acreedor en Francia al importante Premio Médi-cis Étranger, así como a la Orden de las Artes y las Letras en el grado de Ca-ballero. Premio Nonino, Premio Prínci-pe de Asturias y Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, en el 2001 reci-bió el Premio Cervantes, máximo reco-nocimiento a un escritor en lengua cas-tellana. ¡Descanse en paz!

Foto

: Age

ncia

EL

UN

IVER

SAL

BELLAS ARTES

En una imagen de enero de 2002.

Foto

: Age

ncia

EL

UN

IVER

SAL

In memoriam

Se fue el granÁlvaro Mutis


RENé ANAyA

Durante muchos años se pensó que en Martepodría haber cierta forma de vida. Los fabri-cantes de leyendas, y de libros que explo-

tan las ganas de creer de la gente, referían quelas manifestaciones culturales de los anti-

guos pobladores de la Tierra testi-moniaban la llegada de extra-

terrestres, como el supuestoastronauta de Palenque.

Al margen de esascharlatanerías, lo ciertoes que los exobiólogos(científicos que buscanevidencias de vida fueradel planeta) considera-

ban que dentro delSistema Solar nuestro

vecino Marte era el quecon más probabilidad

podría albergar vida, proba-blemente microscópica. Perolas pruebas efectuadas por la


La cantidad de metano en el planeta rojo es muy pequeña


no ha hallado vida en Marte

Siempre!

CIENCIA

Curiosityno ha hallado vida en Marte

Curiosity

Foto

graf

ía: N

ASA

ciencia_Maquetación 1 9/26/13 12:15 PM Page 1

sonda robótica Curiosity parecen eliminar esa posibi-lidad.

El metano, indicador de vida

Con las modernas técnicas de detección de sustan-cias químicas, a partir de 2003 se detectó, desde teles-copios situados en la Tierra y en satélites espaciales, loque parecía ser gas metano en la atmósfera marciana,lo cual aumentó las probabilidades de encontrar ciertasformas de vida en la superficie o el subsuelo de Marte,siempre que hubiese formas biológicas semejantes alas nuestras.

En la Tierra, el metano proviene principalmente demicroorganismos (95 por ciento) que intervienen en ladigestión de los rumiantes, como las vacas, en la des-composición tanto del estiércol de animales de granjacomo de la basura orgánica. El metano, que estáconstituido por el enlace de un átomo de carbono ycuatro de hidrógeno (CH4), también se encuentra enlos combustibles fósiles (petróleo, gas natural y car-bón) que son producto de la descomposición de lamateria orgánica.

Con estos antecedentes, se consideraba que elmetano que pudiera haber en Marte, sería producto deprocesos biológicos, ya que, aparentemente, se habíanlocalizado columnas de metano en tres lugares cercadel ecuador marciano, a las que se “llamó balsas devida” porque se suponía podrían ser originadas pormicroorganismos, aunque esas columnas de metanosolamente habían sido observadas desde telescopios.

Por esa razón, la llegada de la sonda Curiosity alcráter Gale de Marte el 6 de agosto de 2012, con suEspectrómetro Láser Sintonizable (TLS por sus siglasen inglés), que es un instrumento extremadamente sen-sible y preciso, causó gran expectación ya que final-mente se podría detectar metano desde el suelo mar-ciano, lo que podría aportar evidencias de vida extrate-rrestre. Sin embargo, los resultados han sido desalen-tadores, según publicaron científicos de la NASA en larevista Science.

Una búsqueda infructuosa

El TLS realizó seis mediciones entre octubre de2012 y junio de 2013, las cuales no pudieron detectarrastros de metano dentro de los límites de sensibilidad

del espectrómetro, lo cual significa que si hay metanoen Marte será una cantidad muy pequeña: volúmenesmenores a 1.3 partes por mil millones de la atmósfera,equivalente a 10 mil toneladas de metano. Este volu-men, según los expertos de la AdministraciónEstadounidense de Aeronáutica y del Espacio es seisveces menor a la que se estimaba por las observacio-nes telescópicas.

Se podría plantear que donde se encuentra elCuriosity no está la fuente productora, pero si se emitemetano a la atmósfera se debería encontrar más rastrosdel gas, ya que “el metano es persistente, permanece-ría por cientos de años en la atmósfera de Marte. Noexiste ningún mecanismo conocido para que este gasdesaparezca rápidamente de la atmósfera: ni biológiconi geológico, ni por degradación ultravioleta de materiaorgánica”, ha afirmado Sushil Atreya, astrónomo de laUniversidad de Michigan, coautor del estudio.

Por lo tanto, aunque el robot no está equipado parabuscar formas de vida, sí podía “inhalar” metano paradescubrir el olor de la vida”, como ha señalado PaulMahaffy, científico de la misión, del Centro Goddard deVuelos Espaciales de la NASA, quien consideró: “Sihubiese vida microbiana sana y activa en algún lugar deMarte, se verían señales de eso en la atmósfera”.

En este planteamiento coincide ChristopherWebster, científico a cargo del TLS, quien ha reconoci-do: “Las mediciones realizadas con Curiosity muestranque la atmósfera de Marte no contiene metano o, sitiene algo, es una cantidad mínima. Reconciliar nues-tras mediciones con las observaciones desde la Tierrao desde la órbita de Marte implicaría que hay una des-trucción muy rápida de metano, cientos de veces máseficiente que los mecanismos de destrucción conoci-dos. Esto reduce de forma drástica las posibilidades deque haya habido una actividad biológica en la produc-ción de metano, incluyendo microbios metanogénicos[productores de metano] bajo la superficie marciana”.

No obstante, aún quedan esperanzas de que hayaotras formas de vida en nuestro vecino planeta, puesen la Tierra existen microorganismos que no producenmetano. Por ahora, se debe reconocer, la búsqueda deevidencias de vida marciana con los instrumentos delCuriosity han fracasado.

[email protected]



RENé ANAyA

Durante muchos años se pensó que en Martepodría haber cierta forma de vida. Los fabri-cantes de leyendas, y de libros que explo-

tan las ganas de creer de la gente, referían quelas manifestaciones culturales de los anti-

guos pobladores de la Tierra testi-moniaban la llegada de extra-

terrestres, como el supuestoastronauta de Palenque.

Al margen de esascharlatanerías, lo ciertoes que los exobiólogos(científicos que buscanevidencias de vida fueradel planeta) considera-

ban que dentro delSistema Solar nuestro

vecino Marte era el quecon más probabilidad

podría albergar vida, proba-blemente microscópica. Perolas pruebas efectuadas por la




no ha hallado vida en Marte

Siempre!

CIENCIA

Curiosityno ha hallado vida en Marte

Curiosity

Foto

graf

ía: N

ASA



GABRIEL GUTIÉRREZ

Las condiciones cambiantes de vida y trabajo impiden a mucha gente alimentarse balanceada y saludable-mente, incluso dejan de ingerir alimentos básicos y

necesarios, lo que aunado al poco nivel de actividad física y al estrés derivado de las jornadas laborales extensas, han contribuido directa o indirectamente al problema del sobre-peso y la obesidad.

En México, tres de cada diez personas padecen obe-sidad y siete de cada 10, sobrepeso. Ante esta situa-ción, destaca la llegada a México del primer Medifast Weight Control Centers, una empresa considerada por Forbes como una de las diez mejores pequeñas compa-ñías en 2012. Resulta una opción diferente de nutrición

para aquellas personas que necesitan controlar su peso.Michael McDonald, presidente y CEO de Medifast, refi-

rió que en Estados Unidos cuentan con más de 100 cen-tros y continúan creciendo. “El programa es tan seguro que cuenta con el respaldo de evidencia científica, por ello más de 20 mil médicos en Estados Unidos y actualmente más de 100 especialistas en México, lo recomiendan a sus pa-cientes”.

Por su parte, Bryan Lloyd, vicepresidente ejecutivo de Medifast, resaltó que “es un programa que ayuda a adqui-rir hábitos alimenticios más saludables ayudando a mejo-rar la vida de aquellos que lo eligen ya que promueve un control y mantenimiento a largo plazo del peso. Existen además programas para personas con condiciones espe-cíficas, entre ellas, diabetes, enfermedad celiaca, pacien-tes bariátricos, con gota o con problemas de coagulación”.

Según estimaciones de la OCDE

Los

viven entre 8 y 10 años menos

SALUD


COLUMNA

Carlos López Patán, director general de Medix y para Medifast en México, resaltó la importancia del cuidado de la alimentación, ya que “para el tratamiento del sobrepeso y la obesidad, es necesario dar un abordaje integral, en el que la adquisición de hábitos alimenticios más saludables, como lo ofrece el programa Medifast, en combinación con el aumento de la actividad física y, la vigilancia de un espe-cialista, son necesarios para ayudar a las personas a llegar a su peso ideal”

“Medifast —refirió la doctora Sandra Rizo, médico nutri-cionista—es un programa personalizado de alimentación, clínicamente probado, que incluye porciones controladas, nutricionalmente balanceadas, bajas en grasa, con un re-ducido índice glicémico, que ayudan a las personas a ad-quirir mejores hábitos alimenticios, al tiempo de ayudarlos a llegar o mantener por un largo plazo su peso saludable”.

“Los alimentos Medifast, con más de 60 opciones en México —abundó la doctora Rizo— cuentan con la apro-bación de la Administración de Alimentos y Fármacos de Estados Unidos y pueden ser consumidos por adolescen-tes, mujeres lactantes y adultos mayores, ya que están he-chos con proteína de soya. Además poseen certificacio-nes Kosher y Gluten Free”. En México, están aprobados por la Cofepris.

La importancia de actuar oportunamente ante el sobre-peso y la obesidad deriva de las complicaciones que estas enfermedades ocasionan. Estimaciones de la OCDE apun-tan que las personas severamente obesas mueren entre 8 a 10 años antes que las de peso normal y que los niños que tienen al menos un padre obeso, tienen entre 3 y 4 ve-ces más probabilidades de presentar esta misma condi-ción.

Foto

s y g

ráfic

os: s

hutte

rsto

ck


GABRIEL GUTIÉRREZ

Las condiciones cambiantes de vida y trabajo impiden a mucha gente alimentarse balanceada y saludable-mente, incluso dejan de ingerir alimentos básicos y

necesarios, lo que aunado al poco nivel de actividad física y al estrés derivado de las jornadas laborales extensas, han contribuido directa o indirectamente al problema del sobre-peso y la obesidad.

En México, tres de cada diez personas padecen obe-sidad y siete de cada 10, sobrepeso. Ante esta situa-ción, destaca la llegada a México del primer Medifast Weight Control Centers, una empresa considerada por Forbes como una de las diez mejores pequeñas compa-ñías en 2012. Resulta una opción diferente de nutrición

para aquellas personas que necesitan controlar su peso.Michael McDonald, presidente y CEO de Medifast, refi-

rió que en Estados Unidos cuentan con más de 100 cen-tros y continúan creciendo. “El programa es tan seguro que cuenta con el respaldo de evidencia científica, por ello más de 20 mil médicos en Estados Unidos y actualmente más de 100 especialistas en México, lo recomiendan a sus pa-cientes”.

Por su parte, Bryan Lloyd, vicepresidente ejecutivo de Medifast, resaltó que “es un programa que ayuda a adqui-rir hábitos alimenticios más saludables ayudando a mejo-rar la vida de aquellos que lo eligen ya que promueve un control y mantenimiento a largo plazo del peso. Existen además programas para personas con condiciones espe-cíficas, entre ellas, diabetes, enfermedad celiaca, pacien-tes bariátricos, con gota o con problemas de coagulación”.

Según estimaciones de la OCDE

Los

viven entre 8 y 10 años menos

SALUD

MARCO AURELIO

CARBALLO

En un ensa-yo, Rober-to García Bo-

nilla deja entrever que cada vez se ha-cen mejores edicio-nes de la novela Pe-dro Páramo de Juan Rulfo, y de su libro de cuentos El Llano en llamas. Los hay con erratas y cosas peores, no obstan-te las ediciones su-pervisadas y acaso aprobadas por el pro-pio Rulfo. El ensayista cita, por ejemplo, una reunión en

1979 del escritor con el gerente de producción del Fondo de Cultura Económica, Felipe Garrido. Ahí Rulfo propu-so que los cuentos se publicaran en el orden como fue-ron escritos no como fueron publicados. Garrido le dijo al ensayista: “El acomodo que tienen ahora los cuentos es el orden en que dijo Rulfo que los había escrito o, por lo menos, concebido”. En 1980 la palabra “Llano” apa-reció con mayúscula en el título de los cuentos. “La dis-tinción es clara”, escribe Roberto García Bonilla, “el títu-lo se refiere no a un llano cualquiera sino a la región co-nocida como el Llano grande, situada en el estado de Jalisco”. Aun cuando el ensayista dice que los cambios en los cuentos han sido pocos, revela que, por ejemplo, en la edición de Planeta-España cambiaron palabras al español peninsular. Pero aún hay erratas y cambios

de puntuación. “Al no tener prólogo, la edición de Ran-dom House Mon-dadori y de la fun-dación Juan Rulfo se infiere que proviene de la edición definiti-va de 2003. Las trans-formaciones de El Lla-no en llamas son léxi-cas, sintácticas y esti-lísticas. Hay supresio-nes de palabras, incluso pasajes extensos”.

García Bonilla se lo atribuye en parte a Rulfo: “La aparición de los textos (¿) demuestra la constan-

cia pausada del escritor. Pulía lo que había terminado e iniciaba nuevos bosquejos.

No obstante el aparente desbarajuste y las mutilacio-nes, García Bonilla concluye su artículo, publicado en el suplemento Laberinto del diario Milenio con esta cita del crítico Gerald Martin: “Cualesquiera que sean los rumbos y percepciones de la crítica, nada impedirá, que «El Llano en llamas» siga siendo un clásico latinoameri-cano ni que «Pedro Páramo» sea de las obras literarias más perfectas de la literatura universal…”

Los garbanzos

“Quien desee escribir la historia de su familia tiene que empezar por traicionarla, por contar sus secretos”: Héctor Aguilar Camín, luego de publicar Adiós a los pa-dres.

Roberto García Bonilla

La obra de Rulfo, de las más perfectas, pese a su desbarajuste editorial


GARBANZOS DE A LIBRO

MARCO AURELIO

CARBALLO

En un ensa-yo, Rober-to García Bo-

nilla deja entrever que cada vez se ha-cen mejores edicio-nes de la novela Pe-dro Páramo de Juan Rulfo, y de su libro de cuentos El Llano en llamas. Los hay con erratas y cosas peores, no obstan-te las ediciones su-pervisadas y acaso aprobadas por el pro-pio Rulfo. El ensayista cita, por ejemplo, una reunión en

1979 del escritor con el gerente de producción del Fondo de Cultura Económica, Felipe Garrido. Ahí Rulfo propu-so que los cuentos se publicaran en el orden como fue-ron escritos no como fueron publicados. Garrido le dijo al ensayista: “El acomodo que tienen ahora los cuentos es el orden en que dijo Rulfo que los había escrito o, por lo menos, concebido”. En 1980 la palabra “Llano” apa-reció con mayúscula en el título de los cuentos. “La dis-tinción es clara”, escribe Roberto García Bonilla, “el títu-lo se refiere no a un llano cualquiera sino a la región co-nocida como el Llano grande, situada en el estado de Jalisco”. Aun cuando el ensayista dice que los cambios en los cuentos han sido pocos, revela que, por ejemplo, en la edición de Planeta-España cambiaron palabras al español peninsular. Pero aún hay erratas y cambios

de puntuación. “Al no tener prólogo, la edición de Ran-dom House Mon-dadori y de la fun-dación Juan Rulfo se infiere que proviene de la edición definiti-va de 2003. Las trans-formaciones de El Lla-no en llamas son léxi-cas, sintácticas y esti-lísticas. Hay supresio-nes de palabras, incluso pasajes extensos”.

García Bonilla se lo atribuye en parte a Rulfo: “La aparición de los textos (¿) demuestra la constan-

cia pausada del escritor. Pulía lo que había terminado e iniciaba nuevos bosquejos.

No obstante el aparente desbarajuste y las mutilacio-nes, García Bonilla concluye su artículo, publicado en el suplemento Laberinto del diario Milenio con esta cita del crítico Gerald Martin: “Cualesquiera que sean los rumbos y percepciones de la crítica, nada impedirá, que «El Llano en llamas» siga siendo un clásico latinoameri-cano ni que «Pedro Páramo» sea de las obras literarias más perfectas de la literatura universal…”

Los garbanzos

“Quien desee escribir la historia de su familia tiene que empezar por traicionarla, por contar sus secretos”: Héctor Aguilar Camín, luego de publicar Adiós a los pa-dres.

Roberto García Bonilla

La obra de Rulfo, de las más perfectas, pese a su desbarajuste editorial


GARBANZOS DE A LIBRO

Project1_Maquetación 1 9/25/13 5:48 PM Page 2

qrooo_Maquetación 1 7/31/13 6:41 PM Page 1

siempre! 3146

Documents