siempre! 3182

Siempre!PRE S N C C OI A D M X IE E EPRE S N C C OI A D M X IE E E

Número 3182 • Año LX Precio deL ejemPLAr: $25.00 - UScy $3.80 Printed in mexico

Foto

graf

ía: A

FP

monarquíaincierta

monarquíainciertaFelipe VI,Felipe VI,

portada3182_Maquetación 1 6/4/14 7:49 PM

qrooo_Maquetación 1 7/31/13 6:41 PM Page 1

issste-sedesol_Maquetación 1 6/5/14 5:48 PM Page 2

issste-sedesol_Maquetación 1 6/5/14 5:48 PM Page 1

editorial

6 Felipe VI, monarquía incierta

españa:abdicaJuancarlosdeBorbón

8 Como Franco, el Rey dejó todo “atado y bien atado”Regino Díaz ReDonDo

12 República, dictadura y monarquía parlamentariaalfReDo Ríos CamaRena

14 LeccionesJosé fonseCa

MundialBrasil2014

15 La Selección Mexicana no pasará la fase de grupos: Luigi Amaramoisés Castillo

19 Pasa el fervor futbolero y quedan las deudas: Gerardo OrellananoRa RoDRíguez aCeves

23 El crimen organizado sí mete manos en el futbol: Samuel Martínez/UIiRma oRtiz

26 Meternos un gol tramposamenteteoDoRo BaRaJas

Articulistas

35 La reforma electoral aún puede descarrilarseCaRlos alBeRto PéRez Cuevas

41 Viene una nueva crisis de deudoresmagDalena galinDo

44 Listas negras de ludópatasHumBeRto musaCCHio

52 De la “misa satánica” al esplendor de la dignidadRaúl Jiménez vázquez

cultura-ciencia-Salud

46 Reyes se abstuvo de disputarle a Díazla Presidencia en 1910: presentación del libro Un sueño de Bernardo Reyes, de Ignacio Solares

79 Futbol y literaturavaRios autoRes

Siempre!

19

8

8dejuniode 2014•5

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

índice

Fot

ogra

fía:

ww

w.s

hutte

rsto

ck.c

om

INDICE 3182_Maquetación 1 6/5/14 8:01 PM Page 1

Siempre! Presencia de México

Directora general y editora responsable: Beatriz Pagés Rebollar.Jefe de Redacción: Enrique Montes García. Jefe de Información: Irma Ortiz. Director de La Cultura en México: Ignacio Solares. Jefe de Diseño: Sandra Luz Santoyo Almazán. Fotógrafo: Mónica CervantesFotografía:Agencia El UniversalAgencia France-PresseShutterstockGerente de Publicidad: Mauricio Díaz Tortoriello.Fecha de impresión: 8 de junio de 2014periodicidad semanal

E-mail:(Suscripciones) [email protected](Colaboraciones) [email protected](Publicidad) [email protected] ti fi ca do de li ci tud de tí tu lo y contenido,nú me ro 14870, ex pe di dos por la Co mi siónCa li fi ca do ra de Pu bli ca cio nes y Re vis tasIlus tra das el 13 de julio de 2010.Re ser va de De re cho de Au tor, nú me ro04-2008-120311325100-102, con fe cha de1 de diciembre de 2008, SEP.Pu bli ca da por Edi to rial Cruzada, S.A de C.V. (Re pú bli ca Me xi ca na). Au to ri za da co mo pu bli ca ción pe rió di ca,Ad mi nis tra ción de Co rreos Núm. 1,Mé xi co D.F., 7 de ju lio de 1953. Per mi so Núm. 007 07 53. Ca rac te rís ti cas 234851703. Fran qui cia Pos tal con ce di da el 14 de agos to de 1953 con ofi cio 217452. Nú me ro de con trol 1-08-93-80.

Se pu bli ca to dos los domingos.

Ofi ci nas Ge ne ra les: Va llar ta Nº 20,Col. Ta ba ca le ra, C.P. 06030, Mé xi co D.F.,Tels.: 5566-9355, 5566-9086, 5566-1804

Suscripciones sin costo telefónico:01 800 2215015 Apar ta do Pos tal: 32-010. [email protected]

Imprenta:Talleres Babieca, S.A. de C.V.Calle La Fresa, lotes 3 al 9, Col. Granjas Familiares, Acolman, Estado de México.

Teléfonos: 01-594-95-720-82; 720-89 y 720-90

Distribuidora de Periódicos, Libros y Revistas, S.A. de C.V.Despacho Everardo Flores Serrato, S.A. de C.V.Felipe Sánchez Cruz

En el Distrito Federal y Area Metropolitana, Uniónde Expendedores y Voceadores de Periódicosy Revistas, A.C.

Siempre! en internet:

www.siempre.mx

/SiempreMexico

/@revista_siempre

EDITORIAL

“Los Borbones se han ido al exilio cinco veces ycinco veces han vuelto”, declaró en una entre-vista el senador del Partido Nacionalista Vasco,

Iñaki Anasagasti.

Hoy existe una placenta que podría derivar en un sextoexilio. Aunque el Partido Popular —actualmente en elgobierno— y el Partido Socialista votarán en el Congresoa favor del relevo de Juan Carlos I, eso no garantiza laestabilidad política de España.

Más bien, podría complicarla, porque hay una semillaque ha comenzado a germinar en una parte de la socie-dad española, sobre todo entre las nuevas generaciones,que exige poner fin a la monarquía e iniciar el tránsito haciauna república.

El papel que jugó el rey Juan Carlos en el desmantela-miento de la dictadura franquista y en la construcción delas instituciones democráticas es innegable, sin embargo,la España del siglo XXI se cuece aparte.

La crisis económica más severa que sufre la PenínsulaIbérica, desde de la Guerra Civil y a partir —en 2008— delestallido de la Gran Recesión, se ha convertido en una cri-sis política e institucional de incalculables consecuencias.

Esos miles de españoles que hoy salen a las calles —alentados, sobre todo, por Izquierda Unida y el socialis-mo más radical— para exigir un referéndum que permitaa los ciudadanos decidir si quieren una monarquía o unarepública no estarían en las plazas si la economía nohubiera mermado, como ha mermado, su calidad de vida.

6 • 8 de junio de 2014 Siempre!

editorial_Maquetación 1 6/5/14 7:41 PM Page 1

La infinidad de casos de corrupción de la Casa Realen la que han estado involucrados lo mismo el rey que sushijas, hijo, nuera y yernos ha detonado un cambio en lamentalidad no sólo de las nuevas generaciones, sino delos españoles que nacieron y crecieron bajo los valores dela monarquía.

Fuenteovejuna presente en cada casa y mesa demillones de familias empobrecidas se pregunta, al com-parar el detrimento de su nivel de vida con el enriqueci-miento de la familia real: ¿Para qué queremos un rey?

Una frase que germina como idea inquietante en laconciencia colectiva española y que conlleva infinitos sig-nificados e infinitas consecuencias. El mismo IñakiAnasagasti lo adelantó: “Mariano Rajoy insiste en que nohay votos suficientes en el Congreso para aprobar el refe-réndum; que lo siga diciendo, al final eso sirve para desa-fiar e ir calentando el ambiente”.

Se advierte, sin embargo, que los grupos más conser-vadores insisten en negar la realidad.

El indudable despertar de un movimiento social queexige que se tomen las decisiones de gobierno a partir delo que se dice en la calle, y ya no en la encerrona de pala-cio, contrasta con quienes creen que asumiendo posicio-nes de antaño, de corte franquista o monárquico, podránimpedir el paso de un río de conciencia cuya fuerza ya esimparable.

Hay frases en altos funcionarios que evidencian unaceguera y cerrazón política que suelen presagiar cosas peo-

res: “La Casa Real dice que no se inicia una nueva época otiempo”, “Lo que no está en la Constitución no existe”, dijocon absoluta contundencia el fiscal del Estado Español, alfijar su posición con respecto al referéndum.

Lo dijo como si la Constitución y la misma sociedadespañola estuvieran muertas o congeladas en una foto-grafía del Palacio del Pardo.

El proceso separatista de Cataluña se cierne comootra trágica amenaza sobre la unidad de España. Al cierrede esta edición y a unos días de que se discuta en elCongreso el proyecto de ley de abdicación, la UniónDemocrática de Cataluña decidió abstenerse de votar porconsiderar que a ellos ya no les viene ni les va la sucesión.

Para decirlo con las mismas palabras que recogenuestro corresponsal en Madrid, Regino Díaz Redondo:“no nos interesa lo que vaya a pasar en España si nosvamos a ir de ella pronto”.

El príncipe de Asturias será, sin duda, coronado comoFelipe VI, pero eso no impedirá que el sino de los Borbónse repita. Todo es cuestión de tiempo.

Beatriz Pagés

Felipe VI, monarquía incierta

8 de junio de 2014 • 7Siempre!

editorial_Maquetación 1 6/5/14 7:42 PM Page 2


España

Como Franco,

“atado y bien atado”el Rey dejó todo

Atrás de todo, está un movimiento iconoclasta

que apuesta por mantenerse en el poder aquí

y en el resto de Europa.

regino_Maquetación 1 6/5/14 5:02 PM Page 1

No le tengo miedo a la muerte pero cuandollegue quiero estar muy lejos de ella.

Woody Allen

Regino Díaz ReDonDoMaDRiD.- La abdicación de Juan Carlos I fue pactada, deantemano, por la cúpula de los partidos mayoritarios, PSOEy PP, y supieron de ella los expresidentes del gobierno FelipeGonzález, José María Aznar y José Luis RodríguezZapatero. Todo se cerró en un encuentro en el que estuvie-ron el rey, Mariano Rajoy, Pérez Rubalcaba y el príncipe deAsturias e inminente Felipe VI.

En principio, fue un acuerdo al viejo estilo dictatorial. Deinmediato, la decisión (todavía en secreto) se comunicó a losdirigentes de los empresarios y de la Iglesia católica. Antesde anunciarlo, el monarca habló con los presidentes de laCámara de los Diputados, del Senado, con Rosa Díez, pre-sidenta del UPyD, y nadie más.

Se ocultó el arreglo a los líderes de CC. OO Y UGT y alos dirigentes de Izquierda Unida, Podemos y Ciudadanos.

Fue una reunión de la élite española de derechas con laanuencia del jefe de los socialistas que se comprometió avotar a favor de la monarquía, “porque aunque tengamosprofundas raíces republicanas”, seremos fieles a lo acorda-do en la Transición y la Carta Magna de 1978”.

A los dirigentes del PNV y CIU no se les informó por ade-lantado. Éstos se abstendrán en la votación del 18 de estemes cuando se apruebe en el Congreso la Ley de Sucesiónelaborada, a marchas forzadas, por especialistas del neoli-beralismo. Fue, por tanto, una reunión de la élite sin tomaren cuenta al grueso de la población.

Los españoles conocieron del cambio monárquico a tra-vés del discurso del Borbón “a todos mis compatriotas”.

Todo quedó “atado y bien atado” como dijo Franco alentregar el bastón de mando a Juan Carlos y designarloheredero al trono.

Las Cortes apoyarán la sucesiónEl grupo que mantiene en alto el inmovilismo decidió

que, en la misma fecha, las Cortes apoyarán la sucesiónreal, elaborada aprisa, y que la ratificarán los senadores esemismo día.

La ceremonia de coronación (corona no hay) será inme-diatamente después, quizás al día siguiente o a más tardarel viernes 20, “si así lo considera la Casa Real”, expresó elgobierno.

Juan Carlos estuvo al frente de la jefatura del Estadodurante 39 años. Viajó mucho pero casi siempre al Golfo

Siempre! Foto

graf

ía: A

FP

8 de junio de 2014 • 9


Pérsico, hizo alguna que otra escapada al centro de Europay se fue de safari. En los últimos cuatro años fue operadoocho veces y su deterioro físico es evidente y agradecemossu renuncia. Pero, atrás de todo, está un movimiento icono-clasta que apuesta por mantenerse en el poder aquí y en elresto de Europa.

El luxemburgués Jean-Claude Juncker, conservador,amigo de la canciller Ángela Merkel, será quien presida elParlamento Europeo.

De esta forma, los defensores del statu quo tendrán unamayoría del 90% a la hora de aprobar la transferencia real aFelipe VI.

Traicionar los ideales republicanos para subsistir, no esválido. Pérez Rubalcaba tampoco conseguirá nada, sinoque, por el contario, aumentará el desprecio que ya le tienenlos socialistas y serán mayores los reclamos por la actitudque asumió.

El socialismo español sólo podrá repuntar si vuelvea su origen, reasume el compromiso con su ideologíaprimigenia y no se confabula con las fuerzas retardata-rias. Su última oportunidad, ¿o será la penúltima?, es elmes próximo, cuando se elija a los nuevos dirigentes

del PSOE cuyo líder debe estar alejado del neoliberalis-mo a ultranza y de los cochupos que han hecho peda-zos dicha institución.

Sin posibilidades de consulta popularEn manos de los partidos pequeños queda la transfor-

mación política y económica del país y su crecimiento seadvertirá contundentemente en los próximos meses. Elclamor por un referéndum, que surgió de las bases deuna izquierda real, aumenta a diario, sorprende y asusta alos neodemócratas que ya se quitaron la máscara paradejar ver una cara sucia y poco agradable.

En estos momentos, queda descartada la posibilidadde convocar la consulta popular. Sin embargo, en laselecciones generales de 2015 veremos con claridad quelas fuerzas progresistas adquieren mayor influencia y que,juntas, podrían llegar a tener una importante participaciónen el devenir de España.

Los catalanes de ERC y ICV no tienen vela en esteentierro. Lo han dejado claro: “no nos interesa lo que vayaa pasar en España si nos vamos a ir de ella pronto”. Heaquí el primer problema de don Felipe.


Foto

graf

ía: A

rchi

vo S

iem

pre!

Hace cuatrodécadas.


Fueron más concretos los separatistas al decir que “novamos a contaminarnos con la opinión de los españoles”.

Mariano Rajoy se mostró satisfecho con la posición dePérez Rubalcaba. Públicamente señaló: felicitó a donAlfredo por su gran sentido de Estado y respetuoso de laConstitución. Es un hombre maduro y sabe que no se pue-den alterar las leyes. Si alguien lo intenta, que recurra alCongreso con su iniciativa y que éste lo apruebe. Si no, todoqueda en una algarabía sin importancia, añadió.

¡Qué vergüenza!Mientras, la bandera tricolor republicana volvió a ondear

en la Puerta del Sol, donde se concentraron miles de per-sonas. Una manifestación igual ocurrió en las treinta princi-pales ciudades del país, en diversas comunidades y muni-cipios.

Los colores rojo, amarillo y morado cubrieron a los gru-pos reunidos en el corazón de nuestro país. Nos recordaronlos tiempos en que Manuel Azaña dijo que “con la Repúblicapodrán no ser más felices pero sí tendrán más libertad”.

Como están las cosas, la disyuntiva monarquía-repúbli-ca es inviable y tiene una vida efímera, por el momento.

Se quiera o no, las voces a favor de la cosa pública con-tinuarán oyéndose, cada vez con mayor fuerza en todos losr incones del territorio.

Es un momento histórico en que jóvenes, y no tanto, sedan la mano para celebrar un futuro realmente democrático,sin depender de los hegemónicos poderes que ahora domi-nan el panorama nacional.

Si algo quiere la República es consultar a todos, ayudara empresarios, respetar las religiones (no sólo la católica).También busca diferenciar entre lo que es jerarquía eclesiás-tica y los verdaderos católicos. Con éstos, siempre, con lacúpula, nunca.

El contubernio de la cúspide descuella cuando PérezRubalcaba asegura que “todo debe hacerse dentro de laley”. No es lo mismo, don Alfredo, hablar de legalidad y olvi-darse de la legitimidad del grueso de una nación.

Hemos ido de mal en peorFelipe González, otrora ícono del PSOE, defensor a

rajatabla de la democracia, se convierte hoy en un perso-naje poco creíble porque “hay que respetar laConstitución y el Pacto de 1977 que dio paso a la paz ylogró el progreso en los últimos 39 años”. Olvida el expre-sidente del gobierno que durante todo este tiempohemos ido de mal en peor y que las frases hechas, lasdecisiones unilaterales, la predisposición a mentir y robar,hicieron mella y rompen el tejido social.

¡Qué casualidad que la permanencia en el poder deJuan Carlos I sea igual en el tiempo a la de FranciscoFranco y su dictadura! (39 años). Una casualidad a la quenos tiene acostumbrados la naturaleza, ésta sí, apolítica.

González, asesor de algunas multinacionales, desper-dicia su paso por la historia grande de España y lo sitúacomo regresor político.

El teorema de mantener la monarquía como instrumentolegal no garantiza que vivamos en una democracia real.

Algunos asuntillos que deben resolverse lo antes posi-ble, pueden ser los siguientes: ¿cuánto ganará el rey ensu retiro?, ¿cuál será el salario de Elena y Cristina quedejarán de ser infantas en el momento en que Leonor seadeclarada princesa de Asturias y heredera al trono?

Al abandonar la jefatura del Estado, Juan Carlos seconvierte en un individuo más de la comunidad, y, por lotanto, puede ser cuestionado y hasta denunciado, si haypruebas de ello, por algunos asuntos pendientes o des-conocidos. Estos meses, el exrey tendrá mucho cuidadode aparecer en público. Debe limitarse a su papel de jubi-lado junto con la reina madre Sofía.

Felipe VI se enfrenta también al descontento de más deseis millones de hogares cuyos integrantes no tienen traba-jo. En sus últimos dos discursos, el nuevo monarca, todavíasin ejercer el puesto, habló de la “unión y diversidad deEspaña” y de respetar la tradición milenaria de este país.

Como se esperaba, su discurso fue ambiguo y nopueden aventurarse descalificaciones o elogios porqueno ha dado motivo.

A partir de finales de este mes, la familia real quedaráreducida a Felipe VI, la reina consorte Letizia Ortiz y lasdos infantas Leonor y Sofía. Los demás engrosarán lasfilas de los ciudadanos comunes y corrientes aunque ten-gan sangre real.

Al parecer, Felipe VI no tendrá más poderes queJuan Carlos, lo que significa que actuará conforme a losacuerdos del Congreso de los diputados. Más bien, fir-mará los reales decretos que le lleve el presidente delgobierno en turno y, si acaso, podrá corregir alguna queotra omisión o privilegios.

Julio Anguita, exdirigente de Izquierda Unida, resumióen pocas palabras lo que debe hacerse en estaTransición:

“Elaboremos una nueva Constitución y un programade trabajo adecuado a las exigencias de la mayoría, ahoraen condiciones precarias, y, después, cuando estemospreparados, vayamos a las urnas y votemos por laTercera República”.



España

República, dictaduray monarquía parlamentaria

Siempre!12 • 8 de junio de 2014

Foto

: Arc

hivo

Sie

mpr

e! /

Fond

o: S

hutte

rsto

ck

Don Juan Carlos y doña Sofía, con los infantes reales.

8 de junio de 2014 • 13

Alfredo ríos CAmArenA

Las relaciones de México y Es-paña se han caracterizado por la enorme simpatía y afecto que

ambos pueblos se profesan; esto ex-plica porqué en los momentos más oscuros del terror fascista, impues-to por el dictador Francisco Franco, la política internacional mexicana, ple-na de dignidad, conservó una utópi-ca relación con la república. México sostuvo la relación diplomática con la república española aunque no exis-tiera territorio gobernado por ésta, la dictadura se había impuesto; sin em-bargo, el gobierno español republica-no nunca lo aceptó y se fue al exilio: sólo dos países apoyaron esta quijo-tesca aventura, México y la Unión So-viética; el presidente Cárdenas, ade-más de negarse a reconocer la dicta-dura, abrió las puertas a la inmigración republicana que enriqueció con sus brillantes intelectuales, la enseñanza y la cultura mexicana

La transición española a la muer-te del dictador encontró diferentes for-mas de gobierno en un lapso brevísi-mo; se instauró una monarquía con amplios poderes autoritarios a los que el rey Juan Carlos renunció borrando con esto el sueño absolutista del fran-quismo; el rey enfrentó los poderes emanados del viejo régimen y tuvo la capacidad de negociar la transición a la democracia con el apoyo indiscuti-ble del recién fallecido Adolfo Suárez; en el Palacio de La Moncloa, se es-tablecieron los acuerdos para un nue-vo sistema que tendría dos bases fun-

damentales: primera, el régimen de-mocrático de partidos; y segunda, el pleno reconocimiento de las autono-mías de las provincias españolas; con esos elementos se construyó la nueva Constitución y con ella España ingre-só en un mundo muy distinto del os-curantismo mojigato de la época ante-rior, a una verdadera revolución de las conciencias que le dieron a la nación española un enorme salto a la moder-nidad y al progreso. El régimen abso-lutista fue demolido, se reinstauró la monarquía con sentido parlamentario, porque la democracia no es un con-cepto que se contraponga con la mo-narquía; el que sí lo es, el contrario de la monarquía, es la república, con la que nuevamente están soñando los jóvenes que otra vez en la Puerta del Sol, el pasado lunes 2, se manifesta-ron levantando los pendones de fran-jas rojas, amarillas y moradas, como fue la bandera republicana.

El rey fue poco discreto en sus re-laciones románticas y en sus aventu-ras cinegéticas; frente a todo esto la monarquía se debilitó como institución y el rey como personaje, la familia real se vio involucrada en serios escánda-los, el más sonado, el fraude en el que incurrió el esposo de la infanta Cristi-na. Por eso, antes de que crezca aún más el movimiento antimonárquico y antes de que la crisis catalana y vasca tengan mayores incidencias en el sis-tema, Juan Carlos, con sabiduría, de-cidió abdicar porque todavía tendrá la capacidad de controlar el Parlamento y las Cortes, para producir una ley or-gánica que permita el fácil acceso al nuevo monarca, su hijo Felipe.

Antes de que la crisis

catalana y vasca tengan

mayores incidencias

en el sistema,

Juan Carlos, con

sabiduría, decidió

abdicar.

Siempre!

8 de junio de 2014 • 13

Alfredo ríos CAmArenA

Las relaciones de México y Es-paña se han caracterizado por la enorme simpatía y afecto que

ambos pueblos se profesan; esto ex-plica porqué en los momentos más oscuros del terror fascista, impues-to por el dictador Francisco Franco, la política internacional mexicana, ple-na de dignidad, conservó una utópi-ca relación con la república. México sostuvo la relación diplomática con la república española aunque no exis-tiera territorio gobernado por ésta, la dictadura se había impuesto; sin em-bargo, el gobierno español republica-no nunca lo aceptó y se fue al exilio: sólo dos países apoyaron esta quijo-tesca aventura, México y la Unión So-viética; el presidente Cárdenas, ade-más de negarse a reconocer la dicta-dura, abrió las puertas a la inmigración republicana que enriqueció con sus brillantes intelectuales, la enseñanza y la cultura mexicana

La transición española a la muer-te del dictador encontró diferentes for-mas de gobierno en un lapso brevísi-mo; se instauró una monarquía con amplios poderes autoritarios a los que el rey Juan Carlos renunció borrando con esto el sueño absolutista del fran-quismo; el rey enfrentó los poderes emanados del viejo régimen y tuvo la capacidad de negociar la transición a la democracia con el apoyo indiscuti-ble del recién fallecido Adolfo Suárez; en el Palacio de La Moncloa, se es-tablecieron los acuerdos para un nue-vo sistema que tendría dos bases fun-

damentales: primera, el régimen de-mocrático de partidos; y segunda, el pleno reconocimiento de las autono-mías de las provincias españolas; con esos elementos se construyó la nueva Constitución y con ella España ingre-só en un mundo muy distinto del os-curantismo mojigato de la época ante-rior, a una verdadera revolución de las conciencias que le dieron a la nación española un enorme salto a la moder-nidad y al progreso. El régimen abso-lutista fue demolido, se reinstauró la monarquía con sentido parlamentario, porque la democracia no es un con-cepto que se contraponga con la mo-narquía; el que sí lo es, el contrario de la monarquía, es la república, con la que nuevamente están soñando los jóvenes que otra vez en la Puerta del Sol, el pasado lunes 2, se manifesta-ron levantando los pendones de fran-jas rojas, amarillas y moradas, como fue la bandera republicana.

El rey fue poco discreto en sus re-laciones románticas y en sus aventu-ras cinegéticas; frente a todo esto la monarquía se debilitó como institución y el rey como personaje, la familia real se vio involucrada en serios escánda-los, el más sonado, el fraude en el que incurrió el esposo de la infanta Cristi-na. Por eso, antes de que crezca aún más el movimiento antimonárquico y antes de que la crisis catalana y vasca tengan mayores incidencias en el sis-tema, Juan Carlos, con sabiduría, de-cidió abdicar porque todavía tendrá la capacidad de controlar el Parlamento y las Cortes, para producir una ley or-gánica que permita el fácil acceso al nuevo monarca, su hijo Felipe.

Antes de que la crisis

catalana y vasca tengan

mayores incidencias

en el sistema,

Juan Carlos, con

sabiduría, decidió

abdicar.

Siempre!

La esperanza deja de ser felicidad cuandova acompañada de la impaciencia.

John RuskinJosé FonseCa

Hay lecciones en los sucesos deEspaña. La abdicación del reyJuan Carlos ha propiciado mani-

festaciones para exigir la desapariciónde la monarquía.

Hay manipulación de políticos radica-les, embozados tras la bandera del repu-blicanismo, pero también hay una genui-na desmemoria de la juventud española

sobre lo que significó para la España delsiglo XXI la figura de Juan Carlos.

Los jóvenes no tienen porqué recordar latransición democrática, les es

tan lejana como el descubri-miento de América. Paraellos sólo cuenta que lacrisis económica y socialde España les despojade los beneficios queles había acarreado elperiodo de mayor

prosperidad gene-ralizada en toda su

historia comonación.

Su des-contento, sud e s a l i e n t o

por el desem-pleo, por la falta

de oportunidades deuna sociedad en la cual

hay muchos islotes de pros-peridad que, por ahora,parecen fuera de su alcan-ce, lo personalizan en lafigura del rey.

La figura real ha sido fundamental como ejeque contuvo las fuerzas centrífugas que a la muer-te de Franco amenazaban con hacer pedazos lanación española.

Aun sin poder político concreto, porque al finalde cuentas en las monarquías parlamentarias losreyes no lo tienen, Juan Carlos se erigió comosímbolo de la unidad nacional en la encrucijada dela historia. Eso es fundamental en una nacióndonde los regionalismos son tan fuertes hoy comolo fueron en tiempos de Felipe V.

En torno a la figura del rey se unificaron todaslas fuerzas políticas, desde la extrema derechahasta la extrema izquierda, para lograr una transi-ción a la democracia, pacífica y civilizada.

La astucia de los gobiernos socialistas logró laincorporación de España a la comunidad euro-pea, con todos los beneficios y subsidios que ellosignificó para que, como se dijo líneas arriba,España se convirtiera en una sociedad moderna,pero sobre todo, para que la prosperidad econó-mica y los beneficios sociales se generalizarancomo nunca en la historia de la nación.

Para los jóvenes del siglo XXI poco importan ladictadura de Franco, la transición democrática, loque importa es que la prosperidad de toda unageneración se disolvió por las draconianas medi-das económicas y sociales impuestas por la crisisy por la poderosa Alemania.

Y eso les enoja. Bien pueden marchar y, enlugar de las pancartas contra la monarquía, losjóvenes españoles pueden exigir: “¡denos un futu-ro!” Nada más, pero nada menos.

Una valiosa lección para nosotros los mexica-nos que también ya olvidamos que hace mediosiglo éramos una sociedad con oportunidades deeducación y empleo, con permeabilidad social.

Lección que debe movernos a recuperar lapermeabilidad social y para ofrecerles un futuro alos jóvenes mexicanos.

[email protected]


España

Lecciones Lecciones

Foto

graf

ía: A

rchi

vo S

iem

pre!

Don Juan Carlos de Borbón.

fonseca_Maquetación 1 6/5/14 5:01 PM Page 1

Siempre! 8 de junio de 2014 • 15

entrevista

Moisés Castillo

Todavía no comienza el Mun-dial de Futbol Brasil 2014 y mu-chas personas ya lo odian. Des-

de tiempos de Jorge Luis Borges —o años más allá—, el deporte que inven-taron los ingleses despierta críticas y comentarios fuera de lugar. El mis-mo escritor argentino decía que el fut-bol es popular porque la estupidez es popular. Y preguntaba: “¿Qué hacen veintidós estúpidos corriendo tras una sola pelota?”

Tal vez ese resentimiento se podría explicar porque cuando era niño, a la hora del recreo, nadie lo escogía para integrar las alineaciones de los equi-pos o siempre terminaba en la porte-ría. Quizá sus compañeritos del barrio lo odiaban porque no les prestaba su balón nuevo. Un misterio sin resolver.

Pero, ¿a quién no le puede gustar el gol que anotó Manuel Negrete de ti-jera en el Mundial de México 1986? ¿Quién no disfruta el gol de Diego Ar-mando Maradona luego de quitar-se de encima a medio equipo inglés? ¿Quién no se emociona con el gola-zo de Dennis Bergkamp que casi le fractura la cintura al argentino Rober-to Ayala? Ese tipo de jugadas son ca-paces de detener el reloj y regresar-nos a un pasado formidable. Para mu-chos, ésos y otros goles entrañables son la única felicidad que han tenido en sus vidas.

El escritor Javier Marías dice que

el aficionado recuerda su vida por los cortes que cada cuatro años presen-tan los mundiales. Los antifutboleros mexicanos lo hacen cada sexenio. Es que pareciera que todos los males de este país son por culpa del futbol. Por ejemplo, 1994 fue un año negro, difícil, que culminó con el error de diciem-bre pero nadie se perdió los juegos de la Selección Mexicana comandada por Miguel Mejía Barón. El Zócalo ca-pitalino y el Ángel de la Independen-cia fueron testigos fieles de esas ale-grías pasteurizadas. En la escuela, en los trabajos, en las charlas de café se escuchaban los comentarios de “pin-che Zague, por qué levantó su cabe-zota”, “qué golazos de Luis García”, “pinche Hugo, por qué no quiso en-trar”, “aparte de fallar el penal, Jorge Rodríguez es bien grosero… cuando erró dijo «puta madre»”.

Ahora con las redes sociales, el fut-bol se convirtió en el verdadero Sata-nás: mientras tú ves el mundial se es-tarán aprobando las leyes secunda-rias de la reforma energética. No me imagino a los defensores del pueblo, ya ni siquiera ver el insufrible Canal del Congreso, leer en qué consisten los 32 ordenamientos —entre nuevas le-yes y modificaciones a ordenamien-tos existentes— que tienen que ver con la nueva forma de operar de Pe-mex. Cuando el Tri pasó de panzazo al Mundial se leía en Facebook y Twit-ter “mientras festejan, en Nueva Zelan-da se leen 10 veces más libros que en México”. La gente a veces enloquece.

Hace poco el escritor Antonio Or-tuño escribió en su muro: “Canadá no va al Mundial pero tiene once premios Nobel, dice un meme. Pues EU, Ingla-terra y Alemania sí van y juntan 490 premios Nobel. A ver si los canadien-ses se ponen a entrenar”.

El futbol es un juego lúcido que de-para glorias y decepciones. Nada más. Si México gana el Mundial, el país será el mismo, la mitad de la población se-guirá en pobreza y la corrupción intac-ta. Ser aficionado de un equipo de fut-bol representa un deseo de pertenen-cia, como dice Juan Villoro: “Aficionar-me al Necaxa fue pertenecer al barrio y a mi propio país. Hasta la fecha soy de este equipo porque es imposible cambiar o negar la infancia, es la úni-ca traición que no puedes hacer en la vida”.

El escritor Luigi Amara encontró su pasión por el futbol en la escue-la, jugando con sus compañeros de clase. Dicen que es difícil aficionarse a un deporte sin querer practicarlo, y eso pasó con el autor de La escuela del aburrimiento. Es seguidor de los Pumas, porque estudió en la UNAM, pero “cada vez me siento más alejado los himnos seudofascistoides, los sa-ludos casi hitlerianos, las porras bas-tante primitivas. Hace mucho que no me gusta ni siquiera ir al estadio, por-que me parece deprimente”.

La selección está hundida

Para el fundador de la editorial➤

Luigi AmArA/Escritor y editor

La Selección Mexicanano pasará la fase de grupos


entrevista

Moisés Castillo

Todavía no comienza el Mun-dial de Futbol Brasil 2014 y mu-chas personas ya lo odian. Des-

de tiempos de Jorge Luis Borges —o años más allá—, el deporte que inven-taron los ingleses despierta críticas y comentarios fuera de lugar. El mis-mo escritor argentino decía que el fut-bol es popular porque la estupidez es popular. Y preguntaba: “¿Qué hacen veintidós estúpidos corriendo tras una sola pelota?”

Tal vez ese resentimiento se podría explicar porque cuando era niño, a la hora del recreo, nadie lo escogía para integrar las alineaciones de los equi-pos o siempre terminaba en la porte-ría. Quizá sus compañeritos del barrio lo odiaban porque no les prestaba su balón nuevo. Un misterio sin resolver.

Pero, ¿a quién no le puede gustar el gol que anotó Manuel Negrete de ti-jera en el Mundial de México 1986? ¿Quién no disfruta el gol de Diego Ar-mando Maradona luego de quitar-se de encima a medio equipo inglés? ¿Quién no se emociona con el gola-zo de Dennis Bergkamp que casi le fractura la cintura al argentino Rober-to Ayala? Ese tipo de jugadas son ca-paces de detener el reloj y regresar-nos a un pasado formidable. Para mu-chos, ésos y otros goles entrañables son la única felicidad que han tenido en sus vidas.

El escritor Javier Marías dice que

el aficionado recuerda su vida por los cortes que cada cuatro años presen-tan los mundiales. Los antifutboleros mexicanos lo hacen cada sexenio. Es que pareciera que todos los males de este país son por culpa del futbol. Por ejemplo, 1994 fue un año negro, difícil, que culminó con el error de diciem-bre pero nadie se perdió los juegos de la Selección Mexicana comandada por Miguel Mejía Barón. El Zócalo ca-pitalino y el Ángel de la Independen-cia fueron testigos fieles de esas ale-grías pasteurizadas. En la escuela, en los trabajos, en las charlas de café se escuchaban los comentarios de “pin-che Zague, por qué levantó su cabe-zota”, “qué golazos de Luis García”, “pinche Hugo, por qué no quiso en-trar”, “aparte de fallar el penal, Jorge Rodríguez es bien grosero… cuando erró dijo «puta madre»”.

Ahora con las redes sociales, el fut-bol se convirtió en el verdadero Sata-nás: mientras tú ves el mundial se es-tarán aprobando las leyes secunda-rias de la reforma energética. No me imagino a los defensores del pueblo, ya ni siquiera ver el insufrible Canal del Congreso, leer en qué consisten los 32 ordenamientos —entre nuevas le-yes y modificaciones a ordenamien-tos existentes— que tienen que ver con la nueva forma de operar de Pe-mex. Cuando el Tri pasó de panzazo al Mundial se leía en Facebook y Twit-ter “mientras festejan, en Nueva Zelan-da se leen 10 veces más libros que en México”. La gente a veces enloquece.

Hace poco el escritor Antonio Or-tuño escribió en su muro: “Canadá no va al Mundial pero tiene once premios Nobel, dice un meme. Pues EU, Ingla-terra y Alemania sí van y juntan 490 premios Nobel. A ver si los canadien-ses se ponen a entrenar”.

El futbol es un juego lúcido que de-para glorias y decepciones. Nada más. Si México gana el Mundial, el país será el mismo, la mitad de la población se-guirá en pobreza y la corrupción intac-ta. Ser aficionado de un equipo de fut-bol representa un deseo de pertenen-cia, como dice Juan Villoro: “Aficionar-me al Necaxa fue pertenecer al barrio y a mi propio país. Hasta la fecha soy de este equipo porque es imposible cambiar o negar la infancia, es la úni-ca traición que no puedes hacer en la vida”.

El escritor Luigi Amara encontró su pasión por el futbol en la escue-la, jugando con sus compañeros de clase. Dicen que es difícil aficionarse a un deporte sin querer practicarlo, y eso pasó con el autor de La escuela del aburrimiento. Es seguidor de los Pumas, porque estudió en la UNAM, pero “cada vez me siento más alejado los himnos seudofascistoides, los sa-ludos casi hitlerianos, las porras bas-tante primitivas. Hace mucho que no me gusta ni siquiera ir al estadio, por-que me parece deprimente”.

La selección está hundida

Para el fundador de la editorial➤

Luigi AmArA/Escritor y editor

La Selección Mexicanano pasará la fase de grupos

16 • 8 de junio de 2014

entrevistaTumbona, Argentina derrotará a Espa-ña en la gran final, y así comenzará la leyenda de Lionel Messi.Faltan unos días para que empiece el Mundial de Brasil, ¿la Selección Mexicana llegará al ansiado quin-to partido?

No se va a llegar ni al cuarto, la ver-dad. Me parece que como nunca an-tes la Selección está hundida, no tiene ni pies ni cabeza, y es consecuencia de una comprensión del futbol bastan-te mercadotécnica donde lo que im-porta es el negocio, tanto en la liga como en el Mundial. Cumplido el ob-jetivo de llegar a Brasil, que es lo que produce dinero, lo demás es secun-dario. Ojalá me equivoque, pero sien-to que esta Selección no va a pasar la fase de grupos.Cada cuatro años se renuevan las esperanzas y se piensa ciegamen-te que el Tri es la mejor selección, y que le pueden jugar de tú a tú a cualquiera, ¿notas algo sobresa-liente al equipo del “Piojo” Herrera?

No, nada. Es un poco lo mismo de siempre, salvo que en declive. Los ju-gadores que quizá prometieron hace tiempo como el Chicharito, ahora está hundido en la mediocridad; Vela no quiere jugar, Giovani no destaca más que en sus equipos de liga, y creo que las promesas que juegan en la liga lo-cal son eso, promesas. No han de-mostrado nada. Buscando la expe-riencia, Herrera apostó por una defen-sa veterana y que tenemos que espe-rar lo peor con jugadores veloces que tendremos como rivales. Rafa Már-quez, Maza Rodríguez, Salcido son unos veteranos que pueden ser muy vulnerables con paredes y con pases profundos. Se dice que el partido contra Ca-merún es clave para aspirar a los octavos de final, ¿coincides con este pronóstico? ¿Cómo ves a los equipos que enfrentará México?

Los tres son equipos muy difíci-les. Brasil, obvio, por ser local y cam-peón del mundo muchas veces. Ca-merún, que podría parecer el partido más accesible para México, lo veo di-ficilísimo, porque de algún modo es un partido crucial también para ellos. Qué estará diciendo la prensa en Camerún, lo mismo, ¿no? Mi pronóstico si aca-so es un empate, luego derrotas con Brasil y Croacia. Escribiste hace unos años que no te pareció que el Mundial de Sud-áfrica careciera de magia, viste partidos buenos, al final España ganó. ¿Cómo te imaginas el Mun-dial de Brasil? ¿Será aburrido, es-pectacular? ¿Cuáles son tus ex-pectativas?

Hablar de partidos aburridos es muy relativo. Aburrido desde qué punto de vista. Puede haber cero-ceros trepi-dantes, cada vez se reducen más las distancias entre los equipos, cada vez son duelos más reñidos, sordos, y pue-de tender a que haya menos especta-cularidad. Pero también es un tanto ex-traño pedirle al juego espectacularidad, más bien es una imposición comercial y televisiva de que un partido debe ser espectacular. Un partido de futbol tiene que ser lo que tiene que ser. A mí siem-pre me llama la atención que se juzgue el futbol brasileño de que esté en crisis, porque ya no es el juego bonito de an-tes. En realidad el tiempo ha cambia-do y quizá son buenos partidos pero en otro sentido. ¿Cuáles son los peores recuerdos que tienes de los mundiales en los que ha jugado México? Pienso, por ejemplo, en el partido contra Estados Unidos en el Mundial de Corea-Japón.

El primer recuerdo que tengo de un mundial fue el de 1978, era un niño pero recuerdo algunas cosas de ese mundial. Entre otras cosas, la decep-ción de toda mi familia, de mis tíos, ➤

Siempre!

La Selección está hundida, no tiene pies ni cabeza, y es

consecuencia de una

comprensión del futbol

bastante mercadotécnica.


Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

La Selección está hundida, no tiene pies ni cabeza, y es

consecuencia de una

comprensión del futbol

bastante mercadotécnica.


Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal


entrevistadel desempeño de la Selección. Por primera vez me di cuenta de lo que podía ser un mundial, la pasión por un equipo cuando todo es desilusión. Ese recuerdo —fue un fiasco absolu-to la Selección— es uno de los más marcados que tengo. Me impresionó mucho que pudiera pasar algo tan le-jos, en Argentina, y que todo el mun-do se hundiera en la depresión y en el desánimo. ¿Qué jugador es tu favorito en la historia de los mundiales?

Siempre me ha gustado la po-sición de portero. Me atrae la idea de un jugador que es decisivo, cu-yos errores suelen ser determinan-tes y que la mayoría del tiempo está como un espectador, como una es-pecie de sombra solitaria en el fon-do del campo. Recuerdo a Jean-Ma-rie Pfaff, un gran portero; a Rinat Da-sayev. Y mexicanos, creo que el juga-dor que más recuerdo es Manolo Ne-grete, por el golazo que metió en el Azteca en el 86. ¿Qué es lo que te disgusta de todo lo que rodea al futbol? ¿La publici-dad, los comentaristas de televisión que la mayoría son insufribles?

Esta tendencia de convertir el de-porte en un negocio multimillonario. Estaba leyendo que las probabilida-des calculadas por casas de apues-tas, con base en datos estadísticos, de que México gane el mundial es .01 por ciento, o sea cercano a 0. Ese .01 da para negocios millonarios de mu-cha gente, comenzando por las televi-soras. Eso es algo que me parece gra-ve, cuando empieza a afectar el juego, cuando lo deportivo se ve empaña-do por esa insaciabilidad económica y entonces tenemos ligas mediocres pero que dan dinero, tenemos selec-ciones paupérrimas pero que generan ingresos. Ahí es donde la balanza se inclina del lado del dinero en desme-dro del juego.

el futbol no tiene la culpa

Se criticó a Cristiano Ronaldo por quitarse la playera tras anotar el penal en la final de la Champions, el perfecto metrosexual. ¿Los ju-gadores ahora se preocupan más por su imagen que por su juego?

Mientras más mediático sea el fut-bol, veremos más estas imágenes. Por más odioso que sea Cristiano Ro-naldo, por más interesado en su ima-gen, en depilarse las cejas, él, como Balotelli —que tuvo un festejo pareci-do de quitarse la playera y enseñar sus músculos—, no se preocupa sólo por su imagen, también es un gran futbo-lista. De algún modo justifica su ego desmedido en la cancha, claro que nos puede repugnar, pero es algo que le da cierta pulpa al futbol. Si no pudié-ramos odiar a pierna suelta a Ronaldo, parte del encanto del futbol se perde-ría. Él lo sabe y juega también a hacer-se más odioso. Si fuera pura imagen y nada de futbol, sería patético, pero creo que ha demostrado ser un gran jugador. Quizás es demasiado indivi-dualista, pero efectivo en la cancha. Que siga haciendo sus desplantes, no nos afectan demasiado. Pareciera que todos los males de este país son causados por futbol. En las redes sociales se dice que mientras la gente ve el Mundial se aprobarán las leyes secundarias de la reforma energética, ¿el futbol es el malo de la película?

El futbol no tiene la culpa, sí es sos-pechoso que se planeen las discusiones de reformas importantes justo en perio-do mundialista, justo cuando juega Mé-xico. Hay motivo para la suspicacia, no creo que sea gratuito. Es verdad que el futbol no tiene la culpa. Pienso que hay espacio para todo. Está bien dedicar cada cuatro años tiempo para ver el fut-bol, para analizarlo, festejarlo, pero tam-bién creo que a veces la sociedad, jus-

to por andar enfrascada en una serie de cosas, olvida otras. No es culpa del fut-bol, sino de una sociedad bastante apá-tica que, ante problemas sociales graví-simos que hay en México, no parece in-teresada en ver nada. El ejemplo brasi-leño va a ser bastante llamativo, porque se va a jugar un mundial paralelo que es el de las protestas sociales, protestas a nivel global que se van a dar cita allí y que de algún modo van a mostrar que no necesariamente el futbol está reñi-do con el descontento, no tiene que ser una cosa u otra. Puede ser una buena idea hacer protestas viendo el futbol, ha-cer una protesta pambolera, eso me pa-rece que le da la vuelta a ese argumen-to de que el futbol nos vuelve apáticos. El futbol puede ser un punto de reunión para convocar descontentos.

nunca ganaremos el Mundial

¿Cuál es el legado de México en los mundiales? ¿Puede ser el “sí se puede” o “el cielito lindo”?

Acabo de ver un álbum de 10 juga-dores clave en la historia de los mundia-les. Obviamente tuve que recorrer todo con lupa para darme cuenta de que no había ningún mexicano. Realmente la participación de México en los mundia-les ha sido bastante anecdótica. Ha de-jado huella por su corrupción, por el es-cándalo de los cachirules, no haber ido a un mundial por hacer trampa. Es re-flejo de un país, de entender, incluso, el deporte. Roberto Madrazo gana el ma-ratón de Berlín después de haberse su-bido al metro. Eso es lo mismo que los cachirules, es el tipo de imagen que da México en los mundiales. Hay una canción del grupo musi-cal La Habitación Roja que se lla-ma “Nunca ganaremos el mundial” y la Furia española dijo lo contrario años después… ¿Ganaremos al-guna vez el mundial?

No.

eNtrevista

Gerardo orellana/Experto en sociología del deporte

países quedan endeudados países quedan endeudados

Luego del fervor

futbolero,futbolero,Nora rodríguez aceves


‰

Fot

ogra

fía:

ww

w.s

hutte

rsto

ck.c

om

NORA 3182_Maquetación 1 6/5/14 7:34 PM Page 1

eNtrevista

Gerardo orellana/Experto en sociología del deporte

países quedan endeudados países quedan endeudados

Luego del fervor

futbolero,futbolero,Nora rodríguez aceves


‰

Fot

ogra

fía:

ww

w.s

hutte

rsto

ck.c

om



entrevista

El futbol es un juego muy popular, conocido en todoel mundo y económicamente genera una derramaeconómica muy grande en muchos países. Es un

evento internacional por la popularidad del deporte a lacual se han sumado todos los corporativos con las empre-sas de medios de comunicación que difunden esa activi-dad.

La crítica general que hay no sólo para los mundialessino para las olimpiadas es que hay “un discurso de quehabrá una derrama económica en las localidades dondese llevará a cabo el evento, y en realidad lo que se ha vistointernacionalmente es que tanto la Federación de Futbolcomo el Comité Olímpico Internacional se vuelven entida-des supranacionales que están por encima de la sobera-nía de las naciones e imponen condiciones a las nacioneslocales para que se lleven a cabo estos eventos deporti-vos. Nos encontramos con que la FederaciónInternacional de Futbol Asociación (FIFA) o el ComitéOlímpico imponen condiciones a un gobierno que ni laONU impone, les pide que las ciudades estén en ciertascondiciones, que las sedes y los estadios tengan ciertascaracterísticas; por lo tanto, hay una inversión de losgobiernos para crear infraestructura, crear estadios,emplear contratistas internacionales para hacer esos esta-dios que muchas veces ni siquiera son los locales sino soninternacionales”, afirma Gerardo Orellana Suárez, expertoen sociología del deporte.

Hay algunos elementos “que manejan todos estoseventos que son los patrocinios, las licencias para venderciertos productos y la entrada de boletos, es conocido entodo el mundo que se hacen grandes inversiones porparte de los consorcios corporativos internacionales,Coca-Cola, General Electric, General Motors, etc., noimporta quién sea el que invierta el resultado es el mismo;

la inversión que hizo un país en construir un estadio esdinero que se lleva un contratista, si bien les va, nacional,si no es que internacional, se venden productos, se colo-can stands, se hace infraestructura, que realmente es delas corporaciones internacionales”.

De tal forma que “los países quedan muy endeudados,no se ha dicho oficialmente nunca la cifra, pero gran partede la deuda que tuvo Grecia, que ocasionó todo el proble-ma de la caída del euro y de la crisis en Europa, haymucho dinero de las olimpiadas del 2000 que está en esadeuda, aunque sí hay una derrama económica para lalocalidad, por supuesto, crean infraestructura, pero esosestadios se convierten en elefantes blancos, quizá en unpaís como Brasil no, porque ahí sí la gente va mucho alfutbol, pero en Sudáfrica, por ejemplo, se quedan ahí esosestadios, incluso, hay muchas comunidades que movieroncompletamente y ahí están viviendo todavía, en unos cam-pamentos instalados, y nunca les han dado la vivienda”.

Las ganancias son para la FederaciónPor lo tanto, “no tengo las cifras a la mano del Mundial,

pero las olimpiadas de China generaron más de ocho milmillones de dólares; ese dinero, esa riqueza que se gene-ró, realmente es una riqueza que se va a las corporacionesinternacionales y a la Federación. La Federación reparteen su interior ese dinero entre las distintas federacionesnacionales y finalmente cada federación nacional, confor-mada por clubes, hace lo mismo. Entonces, es una derra-ma económica que finalmente va cayendo poco a poco enmanos de todos esos particulares”.

Por eso, dice Orellana Suárez, “es la gran critica eneste sentido de toda esta movilización que se hace mun-dial, que hace creer a todo mundo que está la selecciónde su país, que todo el país está representado, cuando lo

Si esos clubes son empresas y su razón de ser es la generación de ganancias, no es un pecado que

hagan negocio.


que está representado es la Federación nacional, el con-junto de equipos que la forman, toda la movilización y laderrama económica que hay y la idea que se vende, deque dará prosperidad a una nación y realmente lo que seha visto a nivel internacional es que no es así, que dejaendeudados a los países, que el dinero va a parar a manosde los privados, que finalmente no impactará en infraes-tructura, en programas de desarrollo social, y es ahoritapor lo que la población, en Brasil, desde hace ya un tiem-po está en contra, ya que, dicen, mejor inviertan ese dine-ro en educación, en salud, en programas de desarrollosocial”.

A tan sólo cuatro días de que comience la CopaMundial de la FIFA Brasil 2014, el 12 de junio próximo, unaencuesta realizada por el Pew Research Center, con sedeen Washington, y dada a conocer por la agencia Reuters,el pasado 3 de junio, señala que “el nivel general de insa-tisfacción en el país sudamericano por la realización delmundial, es del 72 por ciento. La cifra representa un alzadesde el 55 por ciento registrado en la encuesta que Pewrealizó en 2013, justo antes de que estallaran las mayoresprotestas callejeras en dos décadas”.

Doctor en Ciencias Políticas y Sociales, especializadoen Sociología del Deporte, profesor de la Facultad deCiencias Políticas y Sociales de la Universidad NacionalAutónoma de México (UNAM), Gerardo Orellana explicaSiempre! que “el futbol profesional por supuesto que es undeporte y no debe haber duda de eso, no es una cuestióndicotómica de que si es deporte o es negocio, porsupuesto que es un deporte, por supuesto que la genteque está involucrada en esa actividad se prepara, y las his-torias de movilidad social y laboral son ciertas”.

“Los futbolistas sí se preparan y los preparadores téc-nicos también y hay una competencia deportiva real y lomismo en las olimpiadas, ahora lo que no se puede tam-poco generalizar es: ¿el futbol es deporte o negocio?, pri-mero habría que especificar el futbol profesional, el futbolque se juega en la primera división, el futbol que va al mun-dial, porque el futbol en México no son los 18 clubes de laFederación ni la Segunda División nada más, sino que elfutbol en México es una expresión en todas las calles delpaís, en todas las escuelas, en todos los niveles. El futboles un entretenimiento, es un deporte, es un medio de for-mación, es todo eso, pero también es un negocio, ese es

un plus, en esos medios profesionales también es unnegocio”.

No es pecado que hagan negocioEl también profesor de la Facultad de Ciencias Políticas

y Sociales de la UNAM se pregunta “¿por qué no tendríaque ser un negocio?, si esos clubes son empresas y surazón de ser es la generación de ganancias, no es unpecado que hagan negocio, ya que finalmente son clubes,el problema es cuando los demás pensamos que nodebería ser así, que debería ser de otra manera; es que elfutbol sí es de otra manera, pero en otros niveles, ese nivelprofesional, esas personas están preocupadas por gene-rar ganancias, es su razón de ser, no sé por qué les ten-dríamos que pedir otra cosa, ellos no son la Secretaría deDesarrollo Social, no son la CONADE, no son una asocia-ción civil, no son una organización no gubernamental, nison una organización de caridad, si lo fueran, te diría, estámal la racionalidad porque esos cuates lo que deberían deestar generando son proyectos sociales”.

Sin embargo, “sí, de entrada son empresas que estánmontadas en un deporte popular, en un buen aparato demercadotecnia que también utiliza la legitimación política,ellos hábilmente se han montado ahí y nos hacen creer atodos los demás, nos venden la idea de que es una selec-ción nacional cuando realmente es una selección de unaFederación, de un grupo de asociaciones que controlan elfutbol profesional en México. La selección la hacen de losequipos que están en su Federación, ¿por qué no selec-cionan deportistas de nivel amateur?, también son nacio-nales, ¿no?; pues porque no, porque ellos van a competira la Federación Internacional con los jugadores de suFederación, con los que pagan las cuotas para estar fede-rados, cada club paga su cuota para estar en laFederación Mexicana y la Federación Mexicana paga suscuotas para estar en la Federación Internacional, por esonada más irán sus agremiados, las personas que están ensu Federación, entonces es una sobrerrepresentación, laselección nacional, la selección de la Federación Mexicanade Futbol, que así le deberíamos llamar, que va al mundial,está sobrerrepresentada, como si fuera una selecciónnacional que nos representa a todos, y ahí es donde —quiero pensar— está la sobrerrepresentación y el errorde que realmente no es una selección nacional que nos


‰


está representando a todos como una cuestión así, derepresentatividad democrática, vamos a decirlo así, lajusta medida es la selección de la Federación Mexicana deFutbol que va al Mundial, de ahí esta cuestión de quepareciera como una ofensa o algo así, si se piensa que esnegocio el futbol, por supuesto que es negocio para ellos”.

Predomina la mercadotecniaEn este sentido, el estudio: El mercado en el futbol pro-

fesional. La comercialización de jugadores realizado por JuanCarlos Vasquez Ospina, agente de la Federación Colombiade Futbol/FIFA, señala en sus conclusiones que “el futbol enel mundo está denominado como el rey de los deportes,todos conocemos la magnitud y la importancia de los even-tos a nivel mundial, no sólo por el espectáculo que se vivedentro y fuera de cada cancha, sino por el manejo de lasmultinacionales y los medios de comunicación, grandesempresas de todos los sectores y lugares del mundo invier-ten cifras elevadas para el patrocinio y manejo de clubes defutbol, jugadores profesionales y amateurs”.

Además, apunta que “el marketing no está ajeno a estemanejo multinacional emprendido por las diferentes marcasno sólo de artículos deportivos, sino de refrescos, aparatoseléctricos, autos, etc., que junto a la rectora mundial del fut-bol, la FIFA, han llevado a diferentes razas, nacionalidades,idiomas, ideologías y religiones a vivir y competir una pasiónllamada futbol en un evento cada cuatro años llamada laCopa Mundial de Futbol, en donde las diferentes seleccio-nes del mundo se dan cita en un lugar en el mundo paradefinir su hegemonía en dicho deporte”.

En este sentido del marketing, Orellana Suárez agregaque también está la parte política, “cómo una nación capi-taliza políticamente este asunto del futbol. Un político sesaca la fotografía con los jugadores de la selección porqueen ese momento está tomando parte de esta representa-ción colectiva que tiene el equipo, de que somos todos,de que somos el pueblo, de que vamos allá a dar lo mejor,representándonos a toda la nación, eso es la capitaliza-ción política, pero el marketing tiene muchas herramientas;ahora lo que se usa mucho es el marketing emocional, laexperiencia de la emoción, que es el que nos va haciendovivir la experiencia, cuando se hacen las quinielas o cuan-do el equipo va allá, nos ponen imágenes de nosotrosemocionándonos con las jugadas del equipo frente a latelevisión o en los estadios, nos hacen que nos transpor-

temos al lugar a vivir esas emociones con el equipo; ésaes otra de las herramientas que utiliza la mercadotecniapara que todos nos sintamos ahí, no sólo representadossino viviendo las mismas emociones de un juego de futboly además un juego de futbol donde también se nos ven-den emociones, como si todo el tiempo todo fuera vibran-te en un juego, todo el tiempo hay emoción, es decir, nohay un momento donde el juego esté de flojera y la genteesté platicando a un lado y diga “ay qué flojera este juego”,no, siempre nos ponen imágenes donde la gente está pin-tada de la cara casi con la bandera, envuelta en la banderay con cara de sufrimiento o de emoción; entonces nos vanllevando esas emociones al máximo donde nos engancha-mos, con sentimientos básicos como éste de la angustiay la expectativa o la felicidad y la emoción del éxito; todoeso creo que son elementos que utiliza la mercadotecnia”.

Futbol, expresión multidimensionalEn este contexto, Gerardo Orellana reflexiona sobre este

deporte que mueve a miles y miles de personas. Con elMundial de Futbol, “normalmente se tiende a considerarlotodo como negocio, como economía, pero el futbol es unaactividad deportiva como hay otras en la sociedad, y suúnica expresión no es lo que está sucediendo en el Mundial.Todo deporte tiene una expresión multidimensional que vadesde la actividad recreativa, callejera, hasta la más organi-zada, las diferentes ligas que hay, el nivel amateur, el nivelprofesional. El futbol es una actividad deportiva y la activi-dad deportiva es una actividad física, estructurada, que estábasada en contiendas y orientada hacia ciertas metas, quetiene un tipo de organización social, y proviene de unaforma jugada, de los juegos de pelota que existen en lasdiferentes culturas desde hace ya muchos cientos y milesde años, y el futbol es una derivación de ella”.

De igual forma, el estudio: Futbol y manipulación social,de Santiago Flores Álvarez-Ossorio, periodista y filólogoalemán, señala que “el futbol es un fenómeno de masas yen él intervienen numerosos actores. Es utilizado porempresarios, políticos y medios de comunicación paraalcanzar distintos fines. Este deporte es un negocio, quereporta grandes beneficios. Por eso tantas empresas seintroducen en él. Los valores deportivos han sido sustitui-dos por criterios mercantiles y los jugadores son produc-tos para comerciar. Los futbolistas son una especie degladiadores que se dedican a entretener al pueblo...”


entrevista


irma Ortiz

Ejemplos hay muchos, el más reciente, que con elaseguramiento de la empresa Oceanografía, laPGR decretó la intervención de los equipos de fut-

bol Gallos Blancos de Querétaro y Delfines de Ciudaddel Carmen, propiedad de Amado Osuna Yáñez, a quiense le investiga por un fraude bancario de alrededor de500 millones de dólares, parte del cual utilizó para la

compra de equipos de futbol.El canal RCN Noticias de Colombia dio a cono-

cer recientemente que el gobierno de ese paísinvestiga sobornos e inversiones hechas pornarcotraficantes mexicanos y colombianos enclubes del futbol de nuestro país, particular-mente en los años 2003 y 2006.

Samuel Martínez López, investigador delDepartamento de Comunicación de laUniversidad Iberoamericana y miembro de laRed de Investigación sobre Deporte, Culturay Sociedad, explica a Siempre! la atracciónque ejerce ese deporte entre los grupos del

crimen organizado y los dividendos que lesgeneran. El futbol agrupa masas, divierte, creaestereotipos y es centro de atracción

para grupos del crimen organizado.Al igual que muchos otros sectores

de la economía o de la vidasocial, el crimen organizado,

especialmente el narcotráfi-co, ha tratado de incorpo-

8 de junio de 2014 • 23

El crimen organizado

Siempre!

EntrEvista

síen el futbol

mete manos

Foto

graf

ías:

www.

shut

tersto

ck.co

m

Samuel martínez/Investigador de la Universidad Iberoamericana

irma_Maquetación 1 6/5/14 6:12 PM Page 1

irma Ortiz

Ejemplos hay muchos, el más reciente, que con elaseguramiento de la empresa Oceanografía, laPGR decretó la intervención de los equipos de fut-

bol Gallos Blancos de Querétaro y Delfines de Ciudaddel Carmen, propiedad de Amado Osuna Yáñez, a quiense le investiga por un fraude bancario de alrededor de500 millones de dólares, parte del cual utilizó para la

compra de equipos de futbol.El canal RCN Noticias de Colombia dio a cono-

cer recientemente que el gobierno de ese paísinvestiga sobornos e inversiones hechas pornarcotraficantes mexicanos y colombianos enclubes del futbol de nuestro país, particular-mente en los años 2003 y 2006.

Samuel Martínez López, investigador delDepartamento de Comunicación de laUniversidad Iberoamericana y miembro de laRed de Investigación sobre Deporte, Culturay Sociedad, explica a Siempre! la atracciónque ejerce ese deporte entre los grupos del

crimen organizado y los dividendos que lesgeneran. El futbol agrupa masas, divierte, creaestereotipos y es centro de atracción

para grupos del crimen organizado.Al igual que muchos otros sectores

de la economía o de la vidasocial, el crimen organizado,

especialmente el narcotráfi-co, ha tratado de incorpo-

8 de junio de 2014 • 23

El crimen organizado

Siempre!

EntrEvista

síen el futbol

mete manos

Foto

graf

ías:

www.

shut

tersto

ck.co

m

Samuel martínez/Investigador de la Universidad Iberoamericana


rar ciertos capitales ilícitos para ponerlos en circulación opara tener cierto control de otras industrias alternas al trá-fico de estupefacientes. Históricamente el mundo delespectáculo y del futbol no ha sido ajeno a esto, y no esnuevo, tampoco es algo que se dé en todos los países, nide la misma manera. Habría que revisar cada caso, cada competencia o cadaliga, porque los grupos del crimen organizado meten susmanos al futbol, dependiendo de las coyunturas políticas,de los contextos sociales; no podemos comparar paíseseuropeos con asiáticos o sudamericanos o en este caso,como en el tema de México, con otras partes del mundo,porque dependen de variables que tienen que ver conleyes, con la impunidad, con los niveles de corrupción,con la situación del país de que se trate, pero sí hay unapresencia histórica de esos grupos en el futbol. En América Latina, ¿cuáles han sido las circunstanciaspara que se dé más este fenómeno en países comoColombia o México? Cuando hablamos de narcotráfico, hablamos de todo unsistema, donde hay productores, distribuidores, consumi-dores, necesidades, productos que se ponen en circula-ción de manera ilícita, y en el futbol sucede exactamenteigual, es otro mercado donde hay productores, distribui-dores, mediadores, con productos que se ofertan y con-sumidores.Cuando se presentan estos fenómenos es porque dossistemas se ponen en contacto o empiezan a tenerinfluencia uno sobre el otro; obviamente estos dos siste-mas tienen un contexto: los países donde hay mayor pro-blema de narcotráfico o de crimen organizado. Donde tie-nen más injerencia en los sectores político, económico oempresarial son justamente aquellos países donde haymás condiciones para que el narcotráfico invada o toqueel sistema deportivo, especialmente el futbol espectáculo.Eso ha pasado con mucha claridad en Colombia, México,en Centroamérica, Brasil, Argentina, en países en vía dedesarrollo, donde las democracias son incipientes o frági-les, donde la sociedad civil no tiene mucha fuerza; dondelos sistemas de impartición de justicia permiten la impuni-dad de grupos empresariales o políticos, que se sirven desus posiciones para buscar beneficios económicos entrelos que se encuentran las negociaciones que pudieranhacer de manera lícita grupos del crimen organizado paraobtener más rendimientos económicos. Podríamos hablarde los casos de Colombia o de México donde —cadauno en su contexto, con sus diferencias y matices— hayseñas de que estos grupos organizados han intervenido.

Futbol y lavado de dinero¿Cómo funciona en México?, ¿capos del narco ya son due-ños de equipos? Cuando se menciona a grupos del crimen organizado enrelación con el futbol espectáculo, se puede hablar de trestemas distintos. El primero tiene que ver con grupos queintentan lavar dinero a través de equipos, y éste no sólopasa por el futbol, sabemos que un porcentaje grande de laeconomía nacional funciona para lavar dinero ilícito.La segunda parte tiene que ver con arreglar los partidos,sobre todo por la industria de las apuestas, que generamillones de dólares a nivel mundial, y por los dólares y recur-sos que generan, es que los grupos del crimen organizadoen diferentes países en Europa, en Asia, África y en América,han visto en el futbol una fuente de negocios; lo que hacenes corromper a jugadores o árbitros para arreglar ciertosresultados y llevarse grandes tajadas de las apuestas.Un tercer aspecto de estas relaciones tiene que ver con loque le da el futbol espectáculo a los grupos criminales. Lospolíticos y los empresarios se acercan al futbol de primeradivisión o al profesional no porque sea un buen negocio. Dehecho, el futbol profesional, como tal, no es un negocio ensí mismo, económicamente no es tan rentable.Lo que sí es rentable es la visibilidad política y mediática queda tener un club de primera división, lo que le permite a losdueños negociar, buscar prebendas, ganar simpatías, tenermás capital social.Los equipos de futbol en realidad se ocupan como platafor-mas para otros beneficios más allá, de tipo político o social.En algunos casos, algunos grupos del crimen organizadopara quedar bien con las comunidades, con municipios,con ciertos pueblos en algunas regiones compran o se hanhecho de equipos de cuarta o de tercera división. Haycasos conocidos de equipos enteros, controlados por gru-pos del narcotráfico para tratar de generar, como lo hacenlos políticos, para tratar de ganar simpatías, hacen exacta-mente lo mismo los narcotraficantes, que en algunas oca-siones cuando no se les ha detectado a tiempo, han logra-do hacer lo mismo.¿Qué equipos? No los recuerdo a todos, pero el grupo de dueños que con-trola la primera división es un grupo cerrado, y como no seinvestiga mucho el tema del futbol en México porque laFederación Mexicana de Futbol —a pesar de que es unaasociación civil— no tiene un régimen de transparenciacomo muchas otras asociaciones civiles, los dueños de losclubes pueden ser prestanombres y no se sabría a cienciacierta quiénes están vinculados, como sucede en otros sec-


EntrEvista


tores económicos donde aparecen empresarios supuesta-mente honorables que sirven para lavar dinero. Es difícilpoder tener con claridad eso, pero hay casos que estándocumentados, ahora no me sé los nombres de los equiposque han pasado por tercera división o en segunda división.¿Carlos Ahumada, quien fue directivo de cinco equipos?Es un ejemplo, entre otros, de gente metida o coludida conactos de corrupción de diferente tipo, incluso de narcotráfi-co, no se le demostró mucho; hubo una acusación de vín-culos de crimen organizado pero nunca se dejó clara lainformación, porque se controla mucho el tema del futbol,se controla mucho su imagen y supuestamente el consejode dueños de primera división tiene una serie de controlespara saber quiénes acceden a ese Consejo, que tienen quever con las televisoras. No es fácil que lleguen a primera divi-sión pero en las otras divisiones que están menos vigiladas,donde resulta más barato tener equipos, seguramente sehan presentado casos de gente vinculada con el crimenorganizado.

FIFA, organización transnacionalHoy se asocia a Oceanografía y al equipo de los GallosBlancos. Oceanografía es un ejemplo, pero ha pasado periódicamen-te, pasó en Puebla, pasó con gobiernos cuando se hanmetido a ser dueños de equipos de futbol. Lo que pasa esque los equipos de futbol no son un buen negocio enMéxico porque a pesar de que hay un mercado grande, lasverdaderas ganancias se obtienen vía los pagos de dere-chos de televisión, lo que ingresa por boletaje y por otrosaspectos. En realidad lo que pasa con muchos de los clubes de pri-mera división es que son unidades de negocio de grandesempresas, y a través de los clubes de futbol solían desviarrecursos o arreglar el tema de sus impuestos declarandopérdidas en estas unidades de negocios.Con el nuevo régimen fiscal, habría que ver cómo va a que-dar esa situación, pero durante mucho tiempo sólo las gran-des empresas muy, muy grandes como Cemex, Cruz Azul,como Televisa, T.V. Azteca, ahora grupo Carso y otrasempresas, podían darse el lujo de tener estos equipos por-que podían utilizarlo como coladeras fiscales, pero tambiénsuelen ser una gran pérdida de dinero. Como mucho del dinero que hay en las transacciones defutbol está fiscalizado y está el tema de los promotores, dela compra y venta de deportistas; jugadores que valen másde cien mil dólares en un país y llegan a México costandodos millones de dólares de la noche a la mañana y como nohay una regulación, ni transparencia, es muy difícil sabercómo se llevan a cabo esas operaciones, pero de que en

ese tráfico de jugadores hay manos oscuras metidas, segu-ramente que sí.Incluso los campeonatos, a la FIFA se le acusa de prestarsea movimientos ilícitos.La FIFA es una organización de carácter transnacional, conun gran poder político y económico; mientras el negocio nole sea tocado y no se afecten sus intereses siempre van aconsentir que cada país organice —con las característicaspropias de cada país, a nivel cultura política, de situacióneconómica—el futbol profesional. Mientras no se toquensus intereses, FIFA nunca va reclamar, y cuando se hanintentado meter en sus terrenos y pedirle más transparen-cia, la FIFA amenaza de inmediato con sacar a la Federaciónde ese país y como el futbol profesional es muy funcional alos intereses del gobierno del país, nunca ha habido esosalejamientos es decir hay un arreglo tácito entre laFederación Mexicana de Futbol (Femexfut) y el gobierno,que no se mete con la Femexfut, no le pide trasparencia, nole exige en términos fiscales, de responsabilidad social, acambio de que la Femexfut otorgue el uso que el gobiernohace de la Selección Mexicana, o de algunos clubes cuan-do son campeones, para que visiten el gobierno, para queno se hagan críticas mutuas. Es un acuerdo que se tienedesde hace mucho tiempo, sobre todo desde que Televisacontrola la Selección Mexicana.La FIFA, además de ser una federación, es una industria cul-tural y se guía por la lógica económica, es muy racional ymoderna en ese sentido; se guía por los criterios mercanti-les en una sociedad neoliberal, volcada hacía el consumo,hacia la búsqueda de ganancias. La FIFA, aunque mantieneuna retórica de trasparencia, de la hermandad de los pue-blos a través del futbol, todo el mundo sabe que sus direc-tivos, sus federativos, sus burócratas están metidos —yestá documentado desde hace mucho tiempo— en situa-ciones de prebendas, intercambios, corruptelas. Es una industria que tiene mucho poder, mucha presenciaa nivel mundial y se puede dar el lujo de poner en jaque apaíses, de imponer sus reglas y de voltear la agenda políticao económica de ciertas regiones al hacer los mega eventosdeportivos en ciertas naciones. La FIFA lo que quiere es lle-gar a los cinco continentes, le faltaba el continente asiáticoy ya lo hizo en Corea, Japón, le faltaba el continente africa-no, ya lo hizo y ahora quiere abrirse espacios en MedioOriente y luego lo hará en Oceanía. Lo de darle la sede aQatar es un ejemplo de que las decisiones que toma la FIFAson de tipo económico.El tema del futbol espectáculo es un tema muy complejoporque es muy amplio, depende de cada país, del torneoque hablemos, lo que sí es cierto es que la FIFA es unaasociación civil, con sede en Suiza y por lo tanto está pro-



tegida por las leyes internacionales para intervenirla;como asociación civil se debe a los ciudadanos, a lasorganizaciones sociales. En este mundial, con las mani-festaciones que vemos en las calles de diferentes ciuda-des de Brasil, empezaremos a ver con el paso del tiempo,cada vez más intervención de orden social de organiza-ciones civiles, ciudadanos organizados en contra de laFIFA justamente porque la sede se elige por la lógica delnegocio.

La FIFA, después del crecimiento que tuvo tras la SegundaGuerra Mundial a la fecha, en que se ha expandido por todoel mundo, tal vez en 15 o 20 años, asistiremos a su puntomáximo y a partir de ahí ya no crecerá, no inventará nuevosmundiales o torneos, quizá en ese punto, llegaremos algrado de que sectores de ciudadanos a nivel mundial, cadavez más organizados empiecen a presionar a la FIFA paraque sea más trasparente, para que cumpla con otras fun-ciones y no siga sólo en la lógica del negocio.


enTrevisTa

LiTurgia

Teodoro Barajas rodríguez

El futbol es, en sí mismo, unfenómeno social, máxime lapotencia que adquiere en una

competición internacional como elpróximo campeonato de Brasil 2014,motivo o pretexto para intuir la fabri-cación de cortinas de humo.

La opinión pública suele ser muyintuitiva a la hora de detectar losdistractores que desvían la atenciónde los problemas ostensibles denuestro país. En el mismo Brasil, lasagitaciones y movimientos socialesno amainan, muchos cariocas semanifiestan en contra del Mundial,ante los brutales desalojos de diver-sas comunidades que el gobiernopretende disimular.

Al calor de los festejos deportivosno son pocos los políticos que olfate-an la oportunidad para colgarse de lafama efímera de algún deportistafamoso, en muchos casos esosseñores del gobierno jamás han prac-ticado deporte alguno o suelen sersimples villamelones que desconocenel fondo de las jugadas o tácticas,simplemente posan para la foto y

punto. Oportunismo ramplón.Hace unos días, el presidente

Enrique Peña Nieto abanderó a laSelección Mexicana de Futbol queparticipará en esta justa deportiva, elcolectivo que competirá en la tierraque vio nacer y jugar a Edson ArantesDo Nascimento, el inigualable Pelé. Eljefe de nuestro Ejecutivo federal lespidió a los compatriotas retornar atierras aztecas con la copa, quimeraque quedó fuera de lugar, sin duda.

Supongo que se trató sólo debrindar palabras de aliento, porquede acuerdo con especialistas deporti-vos la actual Selección está pordebajo de las que participaron en losúltimos mundiales, no se augura, portanto, algo sorprendente, México notiene jugadores de la talla deRonaldo, Messi, Casillas o Iniesta, y sia ello se agrega la grave lesión deLuis Montes en días recientes, laúnica predicción lógica es un fracasomás a la colección.

Conforme se acerque el día de lainauguración del Mundial, los mediosde comunicación se habrán de satu-rar de voces que no cesarán de

hablar del juego. En esos días en quela Selección Mexicana dispute susencuentros en Sudamérica, en lacapital de México se tratarán asuntosimportantes en el Poder Legislativo,por ello se presume que se capitaliza-rá la distracción para meternos goltramposamente.

Cada cosa debe estar en su lugar,Cesar Luis Menotti señaló que el fut-bol es la más importante de las cosasmenos importantes; coincido con elargentino, y Eduardo Galeano defineel gol como un orgasmo; MarioBenedetti reconoció en su momentosu fascinación por el futbol uruguayohace muchas décadas, antes demutarse en un espectáculo de millo-nes de euros que rompió la tradiciónromántica del amor a la camiseta.

Juan Villoro puntualiza en un librovigoroso por su prosa y conocimientoque Dios es redondo, en clara alusiónal balón. En fin, tenemos muchosautores que no se quedan sólo conlos goles, aportan los recursos lúdi-cos, pero no olvidemos que el juegoes únicamente eso, aunque la merca-dotecnia diga lo contrario.

El juego es sólo eso; aunque la mercadotecnia dice lo contrario

Meternos un gol tramposamente


tegida por las leyes internacionales para intervenirla;como asociación civil se debe a los ciudadanos, a lasorganizaciones sociales. En este mundial, con las mani-festaciones que vemos en las calles de diferentes ciuda-des de Brasil, empezaremos a ver con el paso del tiempo,cada vez más intervención de orden social de organiza-ciones civiles, ciudadanos organizados en contra de laFIFA justamente porque la sede se elige por la lógica delnegocio.

La FIFA, después del crecimiento que tuvo tras la SegundaGuerra Mundial a la fecha, en que se ha expandido por todoel mundo, tal vez en 15 o 20 años, asistiremos a su puntomáximo y a partir de ahí ya no crecerá, no inventará nuevosmundiales o torneos, quizá en ese punto, llegaremos algrado de que sectores de ciudadanos a nivel mundial, cadavez más organizados empiecen a presionar a la FIFA paraque sea más trasparente, para que cumpla con otras fun-ciones y no siga sólo en la lógica del negocio.


enTrevisTa

LiTurgia

Teodoro Barajas rodríguez

El futbol es, en sí mismo, unfenómeno social, máxime lapotencia que adquiere en una

competición internacional como elpróximo campeonato de Brasil 2014,motivo o pretexto para intuir la fabri-cación de cortinas de humo.

La opinión pública suele ser muyintuitiva a la hora de detectar losdistractores que desvían la atenciónde los problemas ostensibles denuestro país. En el mismo Brasil, lasagitaciones y movimientos socialesno amainan, muchos cariocas semanifiestan en contra del Mundial,ante los brutales desalojos de diver-sas comunidades que el gobiernopretende disimular.

Al calor de los festejos deportivosno son pocos los políticos que olfate-an la oportunidad para colgarse de lafama efímera de algún deportistafamoso, en muchos casos esosseñores del gobierno jamás han prac-ticado deporte alguno o suelen sersimples villamelones que desconocenel fondo de las jugadas o tácticas,simplemente posan para la foto y

punto. Oportunismo ramplón.Hace unos días, el presidente

Enrique Peña Nieto abanderó a laSelección Mexicana de Futbol queparticipará en esta justa deportiva, elcolectivo que competirá en la tierraque vio nacer y jugar a Edson ArantesDo Nascimento, el inigualable Pelé. Eljefe de nuestro Ejecutivo federal lespidió a los compatriotas retornar atierras aztecas con la copa, quimeraque quedó fuera de lugar, sin duda.

Supongo que se trató sólo debrindar palabras de aliento, porquede acuerdo con especialistas deporti-vos la actual Selección está pordebajo de las que participaron en losúltimos mundiales, no se augura, portanto, algo sorprendente, México notiene jugadores de la talla deRonaldo, Messi, Casillas o Iniesta, y sia ello se agrega la grave lesión deLuis Montes en días recientes, laúnica predicción lógica es un fracasomás a la colección.

Conforme se acerque el día de lainauguración del Mundial, los mediosde comunicación se habrán de satu-rar de voces que no cesarán de

hablar del juego. En esos días en quela Selección Mexicana dispute susencuentros en Sudamérica, en lacapital de México se tratarán asuntosimportantes en el Poder Legislativo,por ello se presume que se capitaliza-rá la distracción para meternos goltramposamente.

Cada cosa debe estar en su lugar,Cesar Luis Menotti señaló que el fut-bol es la más importante de las cosasmenos importantes; coincido con elargentino, y Eduardo Galeano defineel gol como un orgasmo; MarioBenedetti reconoció en su momentosu fascinación por el futbol uruguayohace muchas décadas, antes demutarse en un espectáculo de millo-nes de euros que rompió la tradiciónromántica del amor a la camiseta.

Juan Villoro puntualiza en un librovigoroso por su prosa y conocimientoque Dios es redondo, en clara alusiónal balón. En fin, tenemos muchosautores que no se quedan sólo conlos goles, aportan los recursos lúdi-cos, pero no olvidemos que el juegoes únicamente eso, aunque la merca-dotecnia diga lo contrario.

El juego es sólo eso; aunque la mercadotecnia dice lo contrario

Meternos un gol tramposamente


Pachuca, hgo., 04 de junio de 2014.- En la agenda detrabajo del gobernador José Francisco Olvera Ruiz,durante su visita a Singapur, además de contemplar suparticipación en foros internacionales y reuniones conempresarios industriales del país asiático, incluyó unareunión de trabajo con inversionistas del ramo inmobi-liario.

Ante integrantes del Grupo Ascendas, encabezadospor su director Ejecutivo de Bienes Raíces, ThomasTeo; el mandatario hidalguense dio a conocer queactualmente México tiene un gran potencial para eldesarrollo inmobiliario en sus distintas regiones, lo que

permite aprovechar sus sólidas bases económicas,mismas que se han propiciado con la implementaciónde trascendentes e importantes reformas estructuralesimpulsadas por el presidente Enrique Peña Nieto.

Agregó que Hidalgo, siguiendo la tendencia nacio-nal, se encuentra en una posición y en un momentomuy importantes, estableciéndose como el nuevo poloindustrial de México, mediante la implementación deuna política económica enfocada en el aprovechamien-to de las vocaciones regionales, el apoyo a la pequeñay mediana empresa, la atracción de inversiones pro-ductivas y el impulso a la ciencia, la tecnología y lainnovación.

Explicó el gobernador Olvera que en los últimosaños, la entidad ha presentado un crecimiento econó-mico dinámico en su región sur, debido a su granconectividad carretera y ferroviaria, lo que permite eltraslado eficiente de mercancías a cualquier zona delpaís, aprovechando el potencial que ofrece su excelen-

te ubicación geográfica, misma que permite eldesarrollo de importantes proyectos.

Asimismo, el titular del Ejecutivo estatal dio aconocer que la entidad cuenta con áreas deoportunidad en sectores como el metalmecá-nico; minería; logística y textil-vestido; asícomo en la provisión de servicios profesiona-les altamente especializados.

Hizo énfasis en que el sector metalmecá-nico, de gran tradición en Hidalgo, ha sidoimpulsado con la presencia de importantes

empresas dedicadas a la manufactura de equipoferroviario, autobuses y camiones, con empresas desuma importancia en el ámbito internacional comoBombardier Gunderson y YSD Doors, por mencionarsólo algunas.

8 de junio de 2014 • 27

Hidalgo, por su ubicación estratégica, busca cooperación económica

Se reúne Francisco Olvera con empresarios inmobiliarios

de Singapur

Siempre!

información

hidalgo_Maquetación 1 6/4/14 7:23 PM Page 1

Es tiempo de que el Congreso de la Unión culminela reforma en materia de telecomunicaciones yradiodifusión, pendiente desde diciembre del año

pasado.El Grupo Parlamentario del PRD en el Senado de la

República está listo para discutir el paquete de reformasen materia de telecomunicaciones y radiodifusión. Se hadesinstalado el acuerdo que había entre el gobiernofederal y el PAN para imponer un dictamen; se estáncreando las condiciones para avanzar en una discusiónseria y ordenada del paquete de reformas en esteimportante tema. En este proceso de construcción conel gobierno, el voto del Grupo Parlamentario del PRD noestá comprometido.

Hasta el momento que se escriben estas líneas, losavances más significativos en la reforma de telecomuni-caciones y radiodifusión son:

El establecimiento de reglas de competencia apega-das a la Constitución, en materia de preponderancia,interconexión y nuevos competidores.

En la propuesta del gobierno se pretendía modificarel concepto de preponderancia y diferenciaba criteriospara los sectores de telecomunicaciones y radiodifu-sión. Hemos logrado que la redacción regrese letra porletra a la definición constitucional de este concepto, demodo que ambos sectores se rijan con los mismos cri-terios.

En materia de interconexión, la iniciativa presiden-cial carecía de un plazo para que el Instituto Federal de

Telecomunicaciones (IFT) resolviera los posibles conflic-tos de interconexión, lo que permitía un espacio grisque podría beneficiar a alguna de las empresas en con-flicto. Ahora se establecería un plazo de 90 días paraevitar la evasión de responsabilidades y garantizar quelos asuntos ingresados al Instituto sean atendidos entiempo.

En materia de nuevos competidores, la iniciativa delPresidente señalaba que las comercializadoras podíanadquirir capacidad sólo de una red pública.Ahora, podrán adquirirla en una o en varias redes. Estobeneficiaría la capacidad de adquisición de las comer-cializadoras, lo que permitiría mejorar la oferta y paque-tes de servicios para los usuarios finales.

El fortalecimiento de la autonomía del IFT. En la ini-ciativa del gobierno se disminuían las facultades delInstituto. A contracorriente de las pretensiones guber-namentales, se regresa al texto constitucional, de modotal que correspondería al IFT vigilar y sancionar los tiem-pos máximos de publicidad y las obligaciones de losconcesionarios sobre derechos de las audiencias;supervisar que la programación y publicidad destinadaal público infantil cumpla con la ley; ordenar la suspen-sión de la programación que no cumpla con los linea-mientos que emitan las secretarías de Gobernación ySalud en el ámbito de sus competencias.

La ampliación de los derechos de las audiencias. Lainiciativa gubernamental únicamente establecía un catá-logo mínimo de los derechos de las audiencias y preten-


Miguel BarBosa Huerta

Calidad y precio en telecomunicacionesCalidad y precio en telecomunicaciones

Avances

BARBOSA 3182_Maquetación 1 6/4/14 7:38 PM Page 1

día la autorregulación de los medios sin mecanismospara que los defensores de las audiencias atendieranlas quejas. Tampoco establecía sanciones. Entre losavances logrados se amplían estos derechos, al esta-blecer que la obligación de la autorregulación será enapego a códigos de ética que sigan lineamientos expe-didos por el Instituto. Se establecen sanciones para losdefensores de las audiencias que no cumplan con susobligaciones legales y las derivadas de dichos linea-mientos.

El establecimiento de los derechos de los usuarios.Desde la perspectiva del gobierno únicamente recono-cía como estos derechos los establecidos en la Ley deProtección al Consumidor y a la Procuraduría Federaldel Consumidor como único supervisor y sancionador.Se logró construir un catálogo de los derechos de losusuarios de telecomunicaciones como la protección delos datos personales, la portabilidad del número telefó-nico, la bonificación o descuento por fallas en el servicioo cargos indebidos.

Accesibilidad a personas con discapacidad. La ini-ciativa del gobierno carecía de mecanismos de accesoa la radiodifusión y a las telecomunicaciones para per-sonas discapacitadas. Ahora, se crearían dos capítulosen esta ley. Uno es sobre derechos de audiencias y elotro de derechos de usuarios con discapacidad.

Fortalecimiento de las concesiones de uso social eindígena en materia de regulación específica, reservadel espectro radioeléctrico y financiamiento.

Colaboración con la justicia. En el capítulo corres-

pondiente, se vulneraba el derecho a la privacidad alpermitir el bloqueo de señales. Entre los avances se eli-mina la facultad de la autoridad de bloquear, inhibir oanular las señales en eventos y lugares “críticos”; seregula la geolocalización; se evita la privatización de lacensura y el bloqueo de contenidos.

Se determina con claridad la autonomía editorial delque ahora se denominará: “Sistema Público deRadiodifusión del Estado Mexicano”. Este sistema noestará sectorizado a la Secretaría de Gobernación y suJunta de Gobierno tendrá 7 miembros: 3 del gobierno(Segob, SEP, Salud), 3 ciudadanos y un presidente pro-puesto por el Ejecutivo federal y ratificado por elSenado.

Se fortalece la programación y producción nacionalindependiente. Se modifica la definición y se agregó unanueva, en la cual el productor nacional independiente nocuenta con una concesión de telecomunicaciones oradiodifusión, ni es controlado por un concesionario envirtud de su poder de mando.

Los senadores del PRD impulsaremos que en estareforma se incluyan temas pendientes que se están llevan-do a las mesas de acuerdo, para que la sociedad cuentecon medios de comunicación que proporcionen serviciosde mejor calidad y precio. Además, nos opondremos fir-memente a cualquier intento de retroceso o cambio queimplique censura a la libertad de expresión.

Coordinador parlamentario del PRD en el Senado de la República.


Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

Senadoresperredistas.Senadores

perredistas.

BARBOSA 3182_Maquetación 1 6/4/14 7:38 PM Page 2

AlejAndro delint GArcíA /Magistrado presidente del TEDF

El escenario es complejopor la reforma político electoral

entrevista


Foto

: Jos

é Lu

is M

irand

a.

8 de junio de 2014 • 31

Columna

Nora rodríguez aceves

“Hay esquemas mucho más viables, menos costosos que la famosa reforma polí-

tico electoral y me parece que sí esta-mos ante un escenario complejo, de-licado, de ensayo. Están tratando de ensayar con situaciones muy riesgo-sas porque la materia electoral, los pro-cesos electorales, yo los veo como un catalizador de los últimos que quedan para evitar estallidos sociales. ¿Qué quiero decir con esto? Esto que estoy señalando es delicado, pero me hago cargo de lo que digo. ¿Por qué surgen las autodefensas? Estoy tocando otro tema, pero es un tema que puede ser interesante; surgen porque aparente-mente el Estado no responde, vamos a manejarlo en una ecuación: hay au-todefensa porque hay Estado fallido, ¿qué le parece que haya procesos electorales fallidos y empiecen a surgir los autogobiernos?, eso es lo delica-do del tema porque es un tema parale-lo, es un tema muy parecido”.

“El ciudadano cuando ve que su voto es respetado, cuando encuen-tra certeza en las instituciones se que-da tranquilo, con ciertas inconformida-des muy particulares, pero si ensaya-mos con la materia electoral, si esta-mos haciendo ensayos sin una lógica de sensatez, podemos llevar a un des-encanto y a una falta de certeza que traiga problemas muy serios en térmi-nos de la paz social, en términos de la estabilidad social, porque la única ga-rantía que tiene el ciudadano de que fue respetado su voto son las institu-ciones, si se está moviendo a las ins-tituciones, si se está jugando con las instituciones, se está jugando con➤

Siempre!


entrevistaun aspecto de estabilidad social muy delicado; yo espero y deseo que la re-forma en realidad funcione porque es por el bien de México, y tenemos que estar pendientes del desarrollo de los proceso en 2015”, advierte Delint Gar-cía, magistrado presidente del Tribunal Electoral del Distrito Federal (TEDF).

Las preguntas que no se hicieron

Para explicar este planteamien-to, Delint García señala el punto que tiene que ver con una de las faculta-des que hoy ya tiene el Instituto Na-cional Electoral (INE), como es la elec-ción de consejeros electorales loca-les, que los elegían, “los designaban, los diputados que en su número —el número de diputados de cada entidad federativa, desde luego, varía—, eran los 11 consejeros nacionales; hoy los elegirán 11 personas, incluso, pueden ser 8, dicho de otra manera, en 8 ma-nos —muy honorables por cierto, des-de luego— quedará la designación en última instancia, en un extremo, de los consejeros electorales locales de las Oples —Organismos Públicos Loca-les en Materia Electoral—, se redujo el número de participantes para la elec-ción de los consejeros cuando antes eran los diputados locales los que los elegían y era un número mayor, había más pluralidad”.

Asimismo, agrega que otro argu-mento que constituye una falacia, pero es el que dio sustento a la reforma po-lítica electoral, es: “los gobernado-res intervienen o intervenían en la au-tonomía de las instituciones electora-les locales, particularmente de los ins-titutos; en un hipotético caso de que esto fuese así, o como se dice, su-poniendo sin conceder, que esto fue-se así, caben tres preguntas elemen-tales que ningún congresista se hizo, ni ningún diputado, ni ningún senador, ni el gobierno federal, son tres pregun-

tas muy elementales: los gobernado-res intervienen, pensemos que es así; ¿cómo llega un gobernador al poder? ¿Quién lo apoya? Un partido político o una coalición. Partido político, coalición, ¿no te puedes hacer car-go de tu gobernador? ¿No puedes decirle a tu gobernador que no inter-venga indebidamente? Era más sen-cillo eso que hacer todo un esquema de modificaciones, es decir, ¿dónde está la responsabilidad de los partidos políticos?, que se dicen víctimas de la intervención de los gobernadores, pero los gobernadores dependen de ellos porque llegan al poder por los partidos políticos y por las coalicio-nes”.

Segunda pregunta: “los factores reales de poder están muy definidos”. ¿Cuáles son los factores reales de po-der? Los factores de poder económi-co, de poder político, entiéndase por ejemplo los gobernadores, por el sólo hecho de un decreto, de un cambio de ley, ¿dejarán de intervenir? ¿En el INE no habrá la tentación de los goberna-dores de intervenir? Estoy seguro de que el INE no lo permitirá, estoy se-guro de que el INE no permitirá inter-vención indebida, ése no es el tema, el tema es cómo ya cambio ahora el INE, los gobernadores se van a abste-ner de intervenir. No se sostienen esos argumentos por su propio peso, esto es, a los factores reales de poder no se les puede contener con un cambio de ley, se les puede contener con una actitud”.

Tercer y último argumento: “supo-niendo que la autonomía de las insti-tuciones electorales locales no hubie-se sido garante y hubiese quedado en entredicho, ¿por qué no reformaste la ley de las entidades federativas y del Distrito Federal?, en dos cuestiones muy sencillas: una, que el presupuesto de las instituciones electorales locales sea fijo, con un nivel inflacionario, para

que evites a las instituciones electora-les locales estar buscando su presu-puesto y de esta manera estar siendo controladas por el poder local; y se-gunda, ¿por qué no pones esquemas de un servicio de carrera para los con-sejeros, para los magistrados, que ga-rantice su autonomía?”

Frente a este panorama afirma: “a mí me parece que esta reforma polí-tico electoral auspiciada por los tres grandes partidos y por el gobierno fe-deral es una suerte de ensayo, pero con mucho riesgo de que las institucio-nes locales, no solamente las del Dis-trito Federal sino de todas las entida-des, en esta ocasión queden rezaga-das, todo quede en manos de una ins-titución nacional que por cierto también tiene grandes dificultades, no sólo en su conformación del Consejo Gene-ral sino en toda la estructura derivada de la reforma; por lo tanto, sí pudiéra-mos tener comicios intermedios, los de 2015, con un grado de conflictividad mayor a la que ya se ha tenido anterior-mente”, afirma Alejandro Delint García, quien tiene una amplia trayectoria en el campo electoral, fue titular de la Unidad de Asuntos Jurídicos del Instituto Elec-toral del Distrito Federal (IEDF), organis-mo del que también es fundador y en el cual participó en la Elección Vecinal de 1999 y la elección constitucional de jefe de Gobierno del 2000.

La reforma centraliza las actividades electorales

En entrevista con Siempre! expo-ne su posición sobre la reforma polí-tico electoral, de la cual dice: “es una reforma que ha centralizado las atribu-ciones de organización electoral en un Instituto Nacional Electoral (INE) que será ahora el encargado por manda-to constitucional no sólo de la organi-zación de las elecciones federales sino también, en algunos casos y cuando


entrevistaun aspecto de estabilidad social muy delicado; yo espero y deseo que la re-forma en realidad funcione porque es por el bien de México, y tenemos que estar pendientes del desarrollo de los proceso en 2015”, advierte Delint Gar-cía, magistrado presidente del Tribunal Electoral del Distrito Federal (TEDF).

Las preguntas que no se hicieron

Para explicar este planteamien-to, Delint García señala el punto que tiene que ver con una de las faculta-des que hoy ya tiene el Instituto Na-cional Electoral (INE), como es la elec-ción de consejeros electorales loca-les, que los elegían, “los designaban, los diputados que en su número —el número de diputados de cada entidad federativa, desde luego, varía—, eran los 11 consejeros nacionales; hoy los elegirán 11 personas, incluso, pueden ser 8, dicho de otra manera, en 8 ma-nos —muy honorables por cierto, des-de luego— quedará la designación en última instancia, en un extremo, de los consejeros electorales locales de las Oples —Organismos Públicos Loca-les en Materia Electoral—, se redujo el número de participantes para la elec-ción de los consejeros cuando antes eran los diputados locales los que los elegían y era un número mayor, había más pluralidad”.

Asimismo, agrega que otro argu-mento que constituye una falacia, pero es el que dio sustento a la reforma po-lítica electoral, es: “los gobernado-res intervienen o intervenían en la au-tonomía de las instituciones electora-les locales, particularmente de los ins-titutos; en un hipotético caso de que esto fuese así, o como se dice, su-poniendo sin conceder, que esto fue-se así, caben tres preguntas elemen-tales que ningún congresista se hizo, ni ningún diputado, ni ningún senador, ni el gobierno federal, son tres pregun-

tas muy elementales: los gobernado-res intervienen, pensemos que es así; ¿cómo llega un gobernador al poder? ¿Quién lo apoya? Un partido político o una coalición. Partido político, coalición, ¿no te puedes hacer car-go de tu gobernador? ¿No puedes decirle a tu gobernador que no inter-venga indebidamente? Era más sen-cillo eso que hacer todo un esquema de modificaciones, es decir, ¿dónde está la responsabilidad de los partidos políticos?, que se dicen víctimas de la intervención de los gobernadores, pero los gobernadores dependen de ellos porque llegan al poder por los partidos políticos y por las coalicio-nes”.

Segunda pregunta: “los factores reales de poder están muy definidos”. ¿Cuáles son los factores reales de po-der? Los factores de poder económi-co, de poder político, entiéndase por ejemplo los gobernadores, por el sólo hecho de un decreto, de un cambio de ley, ¿dejarán de intervenir? ¿En el INE no habrá la tentación de los goberna-dores de intervenir? Estoy seguro de que el INE no lo permitirá, estoy se-guro de que el INE no permitirá inter-vención indebida, ése no es el tema, el tema es cómo ya cambio ahora el INE, los gobernadores se van a abste-ner de intervenir. No se sostienen esos argumentos por su propio peso, esto es, a los factores reales de poder no se les puede contener con un cambio de ley, se les puede contener con una actitud”.

Tercer y último argumento: “supo-niendo que la autonomía de las insti-tuciones electorales locales no hubie-se sido garante y hubiese quedado en entredicho, ¿por qué no reformaste la ley de las entidades federativas y del Distrito Federal?, en dos cuestiones muy sencillas: una, que el presupuesto de las instituciones electorales locales sea fijo, con un nivel inflacionario, para

que evites a las instituciones electora-les locales estar buscando su presu-puesto y de esta manera estar siendo controladas por el poder local; y se-gunda, ¿por qué no pones esquemas de un servicio de carrera para los con-sejeros, para los magistrados, que ga-rantice su autonomía?”

Frente a este panorama afirma: “a mí me parece que esta reforma polí-tico electoral auspiciada por los tres grandes partidos y por el gobierno fe-deral es una suerte de ensayo, pero con mucho riesgo de que las institucio-nes locales, no solamente las del Dis-trito Federal sino de todas las entida-des, en esta ocasión queden rezaga-das, todo quede en manos de una ins-titución nacional que por cierto también tiene grandes dificultades, no sólo en su conformación del Consejo Gene-ral sino en toda la estructura derivada de la reforma; por lo tanto, sí pudiéra-mos tener comicios intermedios, los de 2015, con un grado de conflictividad mayor a la que ya se ha tenido anterior-mente”, afirma Alejandro Delint García, quien tiene una amplia trayectoria en el campo electoral, fue titular de la Unidad de Asuntos Jurídicos del Instituto Elec-toral del Distrito Federal (IEDF), organis-mo del que también es fundador y en el cual participó en la Elección Vecinal de 1999 y la elección constitucional de jefe de Gobierno del 2000.

La reforma centraliza las actividades electorales

En entrevista con Siempre! expo-ne su posición sobre la reforma polí-tico electoral, de la cual dice: “es una reforma que ha centralizado las atribu-ciones de organización electoral en un Instituto Nacional Electoral (INE) que será ahora el encargado por manda-to constitucional no sólo de la organi-zación de las elecciones federales sino también, en algunos casos y cuando


la ley así lo establezca, la organización de los procesos electorales locales; es una reforma político electoral que cen-traliza las actividades electorales”.

En relación con las leyes secun-darias, “estas leyes lo que hacen son detallar precisamente estas atribucio-nes de centralización, yo enfatizo mu-cho en las atribuciones de centraliza-ción porque esta reforma atenta, des-de mi punto de vista, contra la sobe-ranía de las entidades federativas y ataca, valga la expresión, el federa-lismo. Sin embargo, ya es una refor-ma, ya está vigente, hay que aceptar-la y hay que atenderla, con esto quiero decir que es una reforma equivocada, y dado que ya está en norma vigente habrá que respetarla”.

Siguiendo en este tenor, apunta las leyes que conforman la reforma políti-co electoral y que fueron promulgadas ya por el presidente de la república, el pasado 22 de mayo: la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electo-rales, la llamada Legipe que sustituye al antiguo Cofipe —Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electo-rales—; la Ley General de Partidos Po-líticos (LGPP), y también una ley que tiene que ver con delitos electorales; entonces “tenemos un marco de leyes secundarias que regularán los proce-sos electorales a las instituciones elec-torales, a los partidos políticos y el ám-bito de delitos electorales”.

Siguen soslayando algunos temas

Sin embargo, “hay temas electo-rales que se han soslayado y que no le han entrado —los legisladores— al tema como debe ser: candidaturas comunes para el cargo de presidente de la república y la fiscalización de los partidos políticos, que si bien ya la re-forma contiene reglas distintas para la fiscalización, sigue habiendo grandes pendientes, como la ley secundaria

del 134 constitucional por lo que hace a la propaganda, que tiene varios años ya de estar pendiente; entonces, es-tos tres vértices que son candidatura común, propaganda, el 134 constitu-cional y el financiamiento de los par-tidos políticos son temas a los que el Congreso no les ha entrado de lleno, no ha dado una respuesta cabal y se está bordando en la periferia con un distractor social injusto, inadecuado”.

“¿Cuál es el distractor social?, creamos un INE en lugar de un IFE —Instituto Federal Electoral—, cambia-mos la “N” por la “F”, ponemos dos consejeros más y le damos más atri-buciones, palomita para los del Con-greso de la Unión, ¿y las candidaturas comunes?, ¿dónde están? La candi-datura común puede llevar a una com-petencia distinta en el ámbito de la Presidencia de la República. Segundo tema: el financiamiento privado y pú-blico en los partidos políticos y el tema de las atribuciones a las unidades fis-calizadoras, en este caso del Institu-to Nacional Electoral o de las instan-cias que legalmente correspondan; y el otro gran tema que también tie-ne que ver con este ámbito es, preci-samente, el tema relativo a la dinámi-ca de los procesos electorales locales, ¿cómo se desarrollarán los procesos locales con las nuevas intervenciones del Instituto Nacional Electoral?”

Cabe recordar que, por única oca-sión, los procesos electorales federa-les y locales tendrán lugar el primer domingo de junio de 2015, empeza-rán en la primera semana del mes de octubre de 2014. Para los procesos electorales locales, el Consejo Gene-ral del INE deberá desarrollar el pro-ceso de designación de los integran-tes de las Oples a más tardar el 30 de septiembre de 2014.

Mientras que, para la elección de los magistrados electorales que inte-gran los organismos jurisdiccionales

locales, la ley señala que será la Cá-mara de Senadores quien los desig-nará, previa convocatoria pública; que serán electos de forma escalonada, que estarán integrados por tres o cin-co magistrados, que actuarán de for-ma colegiada y permanecerán en el cargo durante siete años, de confor-midad con lo que establezca la Cons-titución de cada estado o el Estatuto de Gobierno del DF...

Y el DF sigue sin Constitución

De ahí que de cara a los próxi-mos comicios que se llevarán a cabo en la ciudad de México para renovar tanto diputados locales en la Asam-blea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) como jefes delegacionales, y dado que los legisladores federales no aprobaron la Constitución para el Dis-trito Federal, por lo cual la ciudad si-gue dependiendo del Congreso de la Unión para realizar cambios en su Es-tatuto de Gobierno, el magistrado De-lint García asegura que “efectivamen-te, en el DF hay una deuda pendiente que es precisamente la reforma políti-ca del Distrito Federal que nos llevaría a una Constitución local, es una deuda que el Congreso de la Unión tiene con el Distrito Federal, pero que se ve leja-na, ya estaba muy cercana, pero aho-ra se ve lejana”.

Situación que para la autoridad electoral complica mucho el ambiente “porque en el DF nuestra Constitución es el “Estatuto de Gobierno” que es una normativa que depende del Con-greso de la Unión, no de la Asamblea Legislativa, no ha sido modificado. Le doy un caso concreto, en materia de candidaturas independientes hoy te-nemos la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos que con-tiene la figura de candidaturas inde-pendientes, y luego tenemos la Asam-blea Legislativa del Distrito Federal ➤

entrevistaque está ya en la lógica —su ley— de candidatos independientes, pero hay un salto mortal sin red, valga la expresión coloquial, porque el Estatuto de Go-bierno no ha sido adecuado a la Cons-titución. Entonces tenemos Constitu-ción General de la República, Ley de la Asamblea Legislativa, pero no tene-mos modificación al Estatuto de Go-bierno en el tema de candidatos inde-pendientes. ¿Eso qué puede generar? Puede generar un cúmulo de impugna-ciones innecesarias porque el Congreso de la Unión en esta macrorreforma polí-tico electoral, en esta gran reforma polí-tico electoral, debió prever la reforma al Estatuto de Gobierno; no se hizo, aho-ra parece que lo están intentando ha-cer en este tiempo, antes del 30 de junio —ya que las entidades federativas del país tienen hasta esta fecha para adap-tar sus legislaciones locales, tanto su Constitución como sus normas secun-darias—.Éste es un ejemplo nada más de esta lógica a veces inentendible que

el Congreso tiene en relación con las di-versas reformas que salen a la luz, por lo tanto, sí puede haber problemas en el DF si no se atiende el tema del Estatuto de Gobierno”.

Sin embargo, lo cierto es también que de aquí al 30 de junio las condi-ciones no son las mejores para que el Congreso haga un trabajo adecuado; en cuanto a los cambios en el estatu-to, ojala lo haga, si no, habría que pen-sar en fórmulas, digamos, de excep-ción, como dejemos a los magistra-dos locales sólo por el periodo 2015, 2016, y en noviembre de 2015 que termina, octubre más o menos, ha-gamos el cambio de los señores para preparar a los nuevos, dos años an-tes de los comicios de 2018, ésa sería una suerte de posibilidad, aunque yo veo más cercana la de cambiar a to-dos los magistrados electorales”.

Porque, entiendo que “hay un des-encanto de algunos partidos políticos nacionales como el PAN, como el pro-

pio PRD, hay un desencanto en rela-ción con las autoridades electorales locales. Aunque es curioso que estos dos partidos tengan ese desencanto de las autoridades locales, no crean en las autoridades electorales locales, cuando la alternancia ha llevado pre-cisamente a que estos dos partidos tengan el poder en diversas entidades federativas, e incluso, uno de ellos a nivel de Presidencia de la República en dos ocasiones; entonces, es una suerte de pensamiento un poco iló-gico que no haya credibilidad en las instituciones electorales locales cuan-do ellos han sido beneficiarios de es-tas instituciones en muchas ocasio-nes, pero finalmente el poder es el po-der y uno lo único que tiene que hacer es seguir trabajando día a día, hasta el momento en que el transitorio de la re-forma político electoral nos alcance y tenga uno que salir de la institución”, tenga que irse del Tribunal Electoral del Distrito Federal”.

Si estamos haciendo

ensayos sin una

lógica de sensatez,

podemos llevar a un

desencanto.


Foto

: Jos

é Lu

is M

irand

a.

entrevistaque está ya en la lógica —su ley— de candidatos independientes, pero hay un salto mortal sin red, valga la expresión coloquial, porque el Estatuto de Go-bierno no ha sido adecuado a la Cons-titución. Entonces tenemos Constitu-ción General de la República, Ley de la Asamblea Legislativa, pero no tene-mos modificación al Estatuto de Go-bierno en el tema de candidatos inde-pendientes. ¿Eso qué puede generar? Puede generar un cúmulo de impugna-ciones innecesarias porque el Congreso de la Unión en esta macrorreforma polí-tico electoral, en esta gran reforma polí-tico electoral, debió prever la reforma al Estatuto de Gobierno; no se hizo, aho-ra parece que lo están intentando ha-cer en este tiempo, antes del 30 de junio —ya que las entidades federativas del país tienen hasta esta fecha para adap-tar sus legislaciones locales, tanto su Constitución como sus normas secun-darias—.Éste es un ejemplo nada más de esta lógica a veces inentendible que

el Congreso tiene en relación con las di-versas reformas que salen a la luz, por lo tanto, sí puede haber problemas en el DF si no se atiende el tema del Estatuto de Gobierno”.

Sin embargo, lo cierto es también que de aquí al 30 de junio las condi-ciones no son las mejores para que el Congreso haga un trabajo adecuado; en cuanto a los cambios en el estatu-to, ojala lo haga, si no, habría que pen-sar en fórmulas, digamos, de excep-ción, como dejemos a los magistra-dos locales sólo por el periodo 2015, 2016, y en noviembre de 2015 que termina, octubre más o menos, ha-gamos el cambio de los señores para preparar a los nuevos, dos años an-tes de los comicios de 2018, ésa sería una suerte de posibilidad, aunque yo veo más cercana la de cambiar a to-dos los magistrados electorales”.

Porque, entiendo que “hay un des-encanto de algunos partidos políticos nacionales como el PAN, como el pro-

pio PRD, hay un desencanto en rela-ción con las autoridades electorales locales. Aunque es curioso que estos dos partidos tengan ese desencanto de las autoridades locales, no crean en las autoridades electorales locales, cuando la alternancia ha llevado pre-cisamente a que estos dos partidos tengan el poder en diversas entidades federativas, e incluso, uno de ellos a nivel de Presidencia de la República en dos ocasiones; entonces, es una suerte de pensamiento un poco iló-gico que no haya credibilidad en las instituciones electorales locales cuan-do ellos han sido beneficiarios de es-tas instituciones en muchas ocasio-nes, pero finalmente el poder es el po-der y uno lo único que tiene que hacer es seguir trabajando día a día, hasta el momento en que el transitorio de la re-forma político electoral nos alcance y tenga uno que salir de la institución”, tenga que irse del Tribunal Electoral del Distrito Federal”.

Si estamos haciendo

ensayos sin una

lógica de sensatez,

podemos llevar a un

desencanto.


Foto

: Jos

é Lu

is M

irand

a.

Pero la democracia no es un estado de perfección.Tiene que mejorar, y eso significa una vigilancia constante.

Antonio Tabucchi

carlos alberto pérez cuevas

Con bajo perfil ha pasado la reforma constitucionalen materia político electoral y ya está en la canchade las legislaturas estatales para la armonización

de lo establecido en la Constitución Política de losEstados Unidos Mexicanos y las Constituciones locales;con la problemática agravada de 17 entidades del paísque tendrán elecciones para renovar gubernatura, al -caldías y diputados federales y locales en 2015, sus ade-cuaciones deberán estar listas en un par de meses a mástardar o corren el riesgo de quedarse sin sustento legalpara sus procesos.

Las leyes secundarias aprobadas son las siguientes:Ley General de Procedimientos e InstitucionesElectorales, Ley General de Partidos Políticos, además deadiciones a la Ley General del Sistema de Medios deImpugnación en materia electoral, la Ley Orgánica delPoder Judicial de la Federación, y la Ley Federal deResponsabilidades Administrativas de los ServidoresPúblicos.

Las reformas electorales no sólo han sido de nomencla-tura de los organismos electorales, que pasan de InstitutoFederal Electoral a Instituto Nacional Electoral, y en el casode las entidades federativas pasaron de InstitutosElectorales Estatales a Organismos Públicos Estales, lo másrelevante es el reparto de competencias, el cual debe sergarantizado, ya que ahora el INE es el gran rector y tieneinjerencia directa en los procesos electorales estatales y susinstitutos, lo que no sucedía con el IFE.

Las facultades de los organismos federales y estatalesson las siguientes.

A nivel federal el INE se encargará de:

La capacitación electoral.La geografía electoral, así como el diseño y determina-

ción de los distritos electorales y división del territorio ensecciones electorales.

El padrón y la lista de electores.La ubicación de las casillas y la designación de los fun-

cionarios de sus mesas directivas.Las reglas, lineamientos, criterios y formatos en

materia de resultados preliminares; encuestas o sonde-os de opinión; observación electoral; conteos rápidos;impresión de documentos y producción de materialeselectorales.

La fiscalización de los ingresos y egresos de los parti-dos políticos y candidatos.

Las demás que determine la ley.

En las entidades federativas los Oples ejercerán fun-ciones en las siguientes materias:

Derechos y el acceso a las prerrogativas de loscandidatos y partidos políticos.Educación cívica.

Preparación de la jornada electoral.Impresión de documentos y la producción demateriales electorales.Escrutinios y cómputos en los términos queseñale la ley.Declaración de validez y el otorgamiento deconstancias en las elecciones locales.

Las entidades federativas tienen un año para realizarlas adecuaciones excepto las 17 con proceso electoral en2015; los gobernadores aún pueden tener la tentación demeterle mano y descarrilarla.

@PerezCuevasMx

[email protected]

8 de junio de 2014 • 35

La cuenta atrás

La reforma electoral aún puede

Siempre!

de política razonada

descarrilarse

perez_Maquetación 1 6/4/14 2:55 PM Page 1

La laguna jurídica no es sólo res-pecto de la conformación de losgrupos parlamentarios, sino

también la integración de los Órganosde Gobierno del Congreso, que son:la Mesa Directiva, la Junta deCoordinación Política, la Conferenciapara la Dirección y Programación delos Trabajos Legislativos, lasComisiones Ordinarias y Especiales.Los candidatos independientes, al nopertenecer a algún grupo parlamenta-rio, no podrán acceder a los Órganosde Gobierno del Congreso de laUnión, pues es requisito indispensablepertenecer a éstos.

Los candidatos independientes,para realizar su trabajo, tendrán queincorporarse a los demás grupos par-lamentarios, para poder ser “conside-rados” a ocupar ya sea una presiden-cia de comisión o un puesto de secre-tario dentro de una comisión, quesería a lo que más aspirarían.

Es de pensarse cuál realmentefue el sentido de crear la figura de lacandidatura independiente, ¿paraser elegidos de forma independientey una vez electos formar parte de un

partido político?La alternativa que se puede pre-

sentar para estos candidatos inde-pendientes es formar un grupo parla-mentario de puros candidatos inde-pendientes. La incertidumbre que setiene es si del total de la elección seva a contar con mínimo cinco dipu-tados electos por candidaturas inde-pendientes para poder conformarestos grupos.

En esta reglamentación de lareforma político electoral se dejainconcluso el tema de las candidatu-ras independientes, pues sólo abarcóel proceso de postulación, registro yfiscalización, pero no su funciona-miento en el interior del Congreso;además, los transitorios no especifi-can que el Congreso de la Unión expi-da reglamentación alguna para estascandidaturas, por lo que el panoramapara estas éstas queda en la penum-bra y muy difícilmente se podránmaterializar; en caso de hacerlo, nosignificarán peso alguno dentro delCongreso, ni siquiera como lo querepresenta la minoría.

Las reformas se pondrán a prueba

e nl a se l ec -c i o n e sdel añoe n t r a n t e ,cuyos proce-sos de organizaciónarrancarán formalmenteen octubre de este año, llevándo-se a cabo la jornada electoral el primer

36 • 8 de junio de 2014

La reforma político electoral/III y última parte

Siempre!

ballesta

Can

anaLas candidaturasindependientes la tienen perdidaMireille roccatti

Fot

ogra

fía:

ww

w.s

hutte

rsto

ck.c

om

ROCCATTI 3182_Maquetación 1 6/4/14 6:52 PM Page 1

La laguna jurídica no es sólo res-pecto de la conformación de losgrupos parlamentarios, sino

también la integración de los Órganosde Gobierno del Congreso, que son:la Mesa Directiva, la Junta deCoordinación Política, la Conferenciapara la Dirección y Programación delos Trabajos Legislativos, lasComisiones Ordinarias y Especiales.Los candidatos independientes, al nopertenecer a algún grupo parlamenta-rio, no podrán acceder a los Órganosde Gobierno del Congreso de laUnión, pues es requisito indispensablepertenecer a éstos.

Los candidatos independientes,para realizar su trabajo, tendrán queincorporarse a los demás grupos par-lamentarios, para poder ser “conside-rados” a ocupar ya sea una presiden-cia de comisión o un puesto de secre-tario dentro de una comisión, quesería a lo que más aspirarían.

Es de pensarse cuál realmentefue el sentido de crear la figura de lacandidatura independiente, ¿paraser elegidos de forma independientey una vez electos formar parte de un

partido político?La alternativa que se puede pre-

sentar para estos candidatos inde-pendientes es formar un grupo parla-mentario de puros candidatos inde-pendientes. La incertidumbre que setiene es si del total de la elección seva a contar con mínimo cinco dipu-tados electos por candidaturas inde-pendientes para poder conformarestos grupos.

En esta reglamentación de lareforma político electoral se dejainconcluso el tema de las candidatu-ras independientes, pues sólo abarcóel proceso de postulación, registro yfiscalización, pero no su funciona-miento en el interior del Congreso;además, los transitorios no especifi-can que el Congreso de la Unión expi-da reglamentación alguna para estascandidaturas, por lo que el panoramapara estas éstas queda en la penum-bra y muy difícilmente se podránmaterializar; en caso de hacerlo, nosignificarán peso alguno dentro delCongreso, ni siquiera como lo querepresenta la minoría.

Las reformas se pondrán a prueba

e nl a se l ec -c i o n e sdel añoe n t r a n t e ,cuyos proce-sos de organizaciónarrancarán formalmenteen octubre de este año, llevándo-se a cabo la jornada electoral el primer

36 • 8 de junio de 2014

La reforma político electoral/III y última parte

Siempre!

ballesta

Can

anaLas candidaturasindependientes la tienen perdidaMireille roccatti

Fot

ogra

fía:

ww

w.s

hutte

rsto

ck.c

om


domingo de junio de 2015, renován-dose así nueve gubernaturas y 17congresos locales, así como la totali-dad de sus ayuntamientos.

En un régimen presidencial multi-partidista como es el caso de México,las coaliciones electorales son un ins-trumento eficaz de acceso al poder;las coaliciones legislativas facilitan laoperación y gobernabilidad del siste-ma; no obstante, estas últimas tien-den a dificultarse más, entre más exa-

cerbado se encuentra el multiparti-dismo en ese régimen.

México es un país presiden-cialista que opera bajo un

gobierno dividido con unCongreso pluripartidistaque no coincide plenamen-te con el titular del PoderEjecutivo, y es muy probableque lo siga siendo en unfuturo. Los gobiernos dividi-

dos no son una amenaza parala democracia; por el contrario,son el resultado de la realidadpolítica que vive nuestro país.

En el análisis del sistema polí-tico constitucional mexicano, esnecesario tomar en cuenta que, apesar de los importantes cambios

que hemos comentado, todavía fal-tan ajustes que son posibles de

lograr con coaliciones de gobiernosólidas. México requiere un sistemademocrático consolidado y estable.


ndidatura

CiudadanCuál fue el sentido de crear la figura de la

candidatura independiente, ¿para ser elegidos de forma independiente y una vez electos formar parte de

un partido político?



Y seguimos en la olla

Se va el dinerode los empresarios

en la línea

Foto

s: S

hutte

rsto

ck


Y seguimos en la olla

Se va el dinerode los empresarios

en la línea

Foto

s: S

hutte

rsto

ck


Félix Fuentes Medina

Se topan con pared los organismos empresariales que demandan re-ducciones de cargas fiscales. La

Secretaría de Hacienda hace gala de fir-meza y no modificará la reforma de eleva-dos impuestos y menores deducciones.

Así va a transcurrir este año, con un gobierno inconmovible en el ámbito re-caudatorio y un sector empresarial mo-lesto y dispuesto a hacer inversiones o adquirir empresas en otras naciones.

Si bien recibió México capitales del exterior por 38 mil 286 millones de dó-lares en 2013, importantes empresarios de aquí se llevaron 12 mil 937 millones de dólares a otros países, y esa tendencia continúa debido a la rigidez hacendaria.

Lo anterior recuerda la fuga de 1976, cuando los grupos de Nuevo León saca-ron su dinero del país para debilitar el go-bierno de Luis Echeverría y sucedió la de-valuación de agosto de ese año.

Han hecho inversiones fuera del país grandes empresas, entre otras Cemex, Bimbo y las del Grupo Carso. Pero esta vez, como advirtió el periódico Reforma, también llevan sus capitales a otros luga-res Coca Cola Femsa, Grupo Aeroportua-rio del Sureste, Grupo Alfa y algunas más.

Inversionistas de menor nivel también procuran negocios fuera de México o de-positan su dinero en bancos de Europa y Estados Unidos. Algunos lo tienen muer-to en espera de mejores momentos.

Desespera a mucha gente los cientos de trámites en cada negocio y cuánto se paga al fisco, desde la compra o renta de inmuebles hasta la venta de productos. Es un vía crucis constante que retuerce.

Si algo ha enojado a la humanidad, durante siglos, es el peso excesivo de los impuestos. El titular de Hacienda, Luis Vi-degaray, procura tranquilizar a la alterada

ciudadanía al afirmar que crecerá la eco-nomía en el segundo semestre del año porque “habrá más consumo”.

Sin embargo, gerentes de los gran-des almacenes informan del ínfimo ritmo de ventas y los dueños de restaurantes se quejan de la escasa clientela. Es la reali-dad.

También dijo el señor Videgaray que la recaudación aumentó en los tres prime-ros meses del año. Pudo ser, debido a los pagos adelantados, por año, pero la realidad se verá en diciembre, cuando se compruebe si el gobierno recaudó los 1.8 billones de pesos proyectados.

La inseguridad es otro factor que in-cide en los inversionistas. En entidades como Michoacán, Tamaulipas, Guerre-ro, Veracruz, Morelos, Durango y Sinaloa, contadas personas se deciden a invertir.

En esos estados y otros se han incre-mentado los secuestros, hasta llegar a cuatro mil en este año. También persiste la extorsión, incluso en los estratos más débiles de la población. Es otra causa de desaliento y temor general.

A Michoacán no le terminan las desdi-chas. Continúan los atentados a cargo de Los Templarios, incluso contra militares, agentes federales y funcionarios del go-bierno estatal.

Tampoco se acaban las extorsiones en Tierra Caliente y algunas de las huer-tas de aguacates y limones pasaron a manos de las autodefensas, claramente penetradas por el cártel de La Tuta.

Qué decir de Tamaulipas. El goberna-dor Egidio Torre se ufanaba de pleno con-trol y rechazó el envío de un comisionado, como Alfredo Castillo en Michoacán.

Hoy clama Egidio por el envío de más soldados y marinos, porque los miles de acantonados en el estado son insuficien-tes. O sea, el asunto del narcotráfico es infinito… y seguimos en la olla.

Inversionistas

de menor

nivel también

procuran negocios fuera de México o

depositan su

dinero en bancos

de Europa y

Estados Unidos.

Julio a. millán B.

Durante el primer trimestre de2014 el PIB registró un creci-miento de 1.8 % en términos

reales respecto del mismo periodo de2013 y de 0.28% al compararlo con eltrimestre inmediato anterior, esto últi-mo con cifras desestacionalizadas(INEGI), lo que llevó al Banco deMéxico y la Secretaría de Hacienda aajustar sus expectativas.

El banco central redujo su intervalode crecimiento de 3.0% - 4.0% a 2.3%- 3.3%. Por su parte, Hacienda esta-blece un conservador crecimiento de2.7%, lejos del optimista 3.9% queestableció en los CGPE. Lo destacablees que en su comunicado plantee que

en lo que resta del año se presentaráun mayor dinamismo y fortalecimientode la demanda interna pero nos indicaque habrá que aceptar que el primertrimestre ya nos quitó un punto en elcrecimiento.

Que el gobierno establezca unobjetivo relativamente alto de creci-miento económico no es el problema,lo criticable es que no se trabaje paralograrlo. La función del Estado es esta-blecer las políticas públicas que enca-minen tal propósito. Sin embargo, si

de entrada no existe la coordinación ycongruencia necesaria entre las distin-tas políticas públicas no se puedenlograr los propósitos. Destaca la dis-cordancia entre las políticas fiscal ymonetaria, tal pereciera que persiguenobjetivos distintos, el verdadero es cre-cer con estabilidad.

Ahora bien, no sólo el gobiernotiene un papel importante en el creci-miento económico, el sector privadoy social también lo tienen. Estos últi-mos han tomado una posición aco-modaticia exigiendo al Estado condi-ciones óptimas pero sin asumir sus

propios riesgos. La inversión produc-tiva y la intermediación financieraimplican riesgos, que se deben mini-mizar por supuesto, pero esto sehace creando un círculo virtuoso; elsector privado crea el empleo pro-ductivo, y por ende el ingreso y lademanda, no el gobierno.

Tampoco esperar a que las refor-mas estructurales empiecen a darfrutos, si éstas aún no se concretan;sin duda son importantes y hangenerado expectativas positivas,pero tienen un horizonte de dos atres años para que empiecen a ope-rar. Tampoco hay que dejar de ladolas lecciones que nos están dandolas reformas que ya están en marcha,como la laboral, la financiera, la edu-cativa y la hacendaria.

La evaluación a la fecha es que noestán dando los resultados esperados.

El mercado laboral no se haflexibilizado y no se ha for-malizado el empleo; el crédi-to productivo no se ha dina-

mizado; y lahacendariaha tenido

efectos contrarios al desincentivar elconsumo y la inversión privada. Sobrela educativa, mientras no se asimile yse instrumente correctamente, decirque es letra muerta es la mejor opiniónque se puede emitir. Es necesario unajuste de tuercas.

No se trata de fijar metas de creci-miento y ajustarlas cada tres meses, loque lamentablemente resulta a la baja.Se trata de trabajar para alcanzarlas,no desde la relativa comodidad de unatrinchera, sino desde una combativa yestratégica posición en el frente debatalla.


consultoría económica

Sin coordinación no hay resultados

Ajusteen el crecimientoeconómico

de cuentas

No se trata de fijar metas decrecimiento y ajustarlas cadatres meses, [lo] que lamentablementeresulta a la baja.

millan-galindo_Maquetación 1 6/4/14 2:56 PM Page 1

Julio a. millán B.

Durante el primer trimestre de2014 el PIB registró un creci-miento de 1.8 % en términos

reales respecto del mismo periodo de2013 y de 0.28% al compararlo con eltrimestre inmediato anterior, esto últi-mo con cifras desestacionalizadas(INEGI), lo que llevó al Banco deMéxico y la Secretaría de Hacienda aajustar sus expectativas.

El banco central redujo su intervalode crecimiento de 3.0% - 4.0% a 2.3%- 3.3%. Por su parte, Hacienda esta-blece un conservador crecimiento de2.7%, lejos del optimista 3.9% queestableció en los CGPE. Lo destacablees que en su comunicado plantee que

en lo que resta del año se presentaráun mayor dinamismo y fortalecimientode la demanda interna pero nos indicaque habrá que aceptar que el primertrimestre ya nos quitó un punto en elcrecimiento.

Que el gobierno establezca unobjetivo relativamente alto de creci-miento económico no es el problema,lo criticable es que no se trabaje paralograrlo. La función del Estado es esta-blecer las políticas públicas que enca-minen tal propósito. Sin embargo, si

de entrada no existe la coordinación ycongruencia necesaria entre las distin-tas políticas públicas no se puedenlograr los propósitos. Destaca la dis-cordancia entre las políticas fiscal ymonetaria, tal pereciera que persiguenobjetivos distintos, el verdadero es cre-cer con estabilidad.

Ahora bien, no sólo el gobiernotiene un papel importante en el creci-miento económico, el sector privadoy social también lo tienen. Estos últi-mos han tomado una posición aco-modaticia exigiendo al Estado condi-ciones óptimas pero sin asumir sus

propios riesgos. La inversión produc-tiva y la intermediación financieraimplican riesgos, que se deben mini-mizar por supuesto, pero esto sehace creando un círculo virtuoso; elsector privado crea el empleo pro-ductivo, y por ende el ingreso y lademanda, no el gobierno.

Tampoco esperar a que las refor-mas estructurales empiecen a darfrutos, si éstas aún no se concretan;sin duda son importantes y hangenerado expectativas positivas,pero tienen un horizonte de dos atres años para que empiecen a ope-rar. Tampoco hay que dejar de ladolas lecciones que nos están dandolas reformas que ya están en marcha,como la laboral, la financiera, la edu-cativa y la hacendaria.

La evaluación a la fecha es que noestán dando los resultados esperados.

El mercado laboral no se haflexibilizado y no se ha for-malizado el empleo; el crédi-to productivo no se ha dina-

mizado; y lahacendariaha tenido

efectos contrarios al desincentivar elconsumo y la inversión privada. Sobrela educativa, mientras no se asimile yse instrumente correctamente, decirque es letra muerta es la mejor opiniónque se puede emitir. Es necesario unajuste de tuercas.

No se trata de fijar metas de creci-miento y ajustarlas cada tres meses, loque lamentablemente resulta a la baja.Se trata de trabajar para alcanzarlas,no desde la relativa comodidad de unatrinchera, sino desde una combativa yestratégica posición en el frente debatalla.


consultoría económica

Sin coordinación no hay resultados

Ajusteen el crecimientoeconómico

de cuentas

No se trata de fijar metas decrecimiento y ajustarlas cadatres meses, [lo] que lamentablementeresulta a la baja.


magdalEna galindoa he mencionado en estas páginas que la causade esta larga crisis estructural que padecemosdesde hace más de 40 años es la caída de la tasade ganancia, debido a que los mecanismos con-trarrestantes de esa caída que habían aplicado lospaíses capitalistas durante la etapa anterior,alcanzaron una saturación y dejaron de cumplir sumisión de sostener la tasa de ganancia. Uno deesos mecanismos, utilizado durante los años cin-cuenta y sesenta del siglo XX, fue la expansión delcrédito, que en esas décadas funcionó tanto paraampliar la demanda de mercancías de los consu-midores, como para financiar la inversión de lasempresas, así como para permitir a los gobiernosaumentar el gasto público para dinamizar las eco-nomías.

A principio de los setenta, sin embargo, el cré-dito dejó de funcionar como mecanismo paraimpulsar la tasa de ganancia, porque tanto losgobiernos, como las empresas y los consumido-res llegaron a un punto de insolvencia y ya nopudieron seguir pagando los intereses y amortiza-ciones de su deuda. Entonces se presentó la lla-mada crisis de la deuda que afectó sobre todo alos países subdesarrollados, pero ya antes laextraordinaria recurrencia a los créditos había pro-vocado, en los propios países altamente industria-lizados, situaciones de insolvencia, como en elmuy escandaloso caso de la ciudad de NuevaYork, que tuvo que tuvo que declarar en descansoobligatorio a sus empleados, pues no contabacon los recursos para sufragar los sueldos.

Por paradójico que parezca, a pesar de losgraves problemas creados por esa extraordina-ria expansión del crédito, el capitalismo, o mejorsería decir las burguesías no han encontradootros mecanismos para recuperar la tasa deganancia y han seguido utilizando los mismos,ahora en una mayor proporción, en lo que se hallamado la huida hacia adelante. Estrategia queha significado una profundización de la crisis,como la que estalló en 2008 en Estados Unidosdonde no ha podido restablecerse el crecimien-to y que hoy también tiene postrada a la UniónEuropea.

Por supuesto, México no ha sido la excep-ción y ahora la administración de Peña Nieto harecurrido en forma extraordinaria a los créditos yhoy el saldo de la deuda pública, como decía-mos en una nota anterior, llega a la estratosféri-ca cifra de 6 billones 629 mil 753 millones. Pero,como a pesar del aumento del gasto público laeconomía mexicana ha seguido estancada,ahora ya no es sólo el gobierno el endeudado,sino también los consumidores, y las empresashan aumentado sus créditos y una gran propor-ción están cayendo en la insolvencia.

La semana pasada, la Comisión NacionalBancaria y de Valores informó que la carteravencida llegó en abril a 102 mil 954 millones depesos, lo que significa que aumentó en 33 porciento respecto del mismo mes del año pasado,y que se sitúa en el nivel más alto de una déca-da, es decir, desde noviembre de 2003 cuandosumó 106 mil 198 millones.

8 de junio de 2014 • 41

Gobierno, empresas y personas involucradosVienede deudores

una nueva crisis

Siempre!

Economía política

Y


Además de muchas dificultades,existen tres principales proble-mas en nuestro país: la insegu-

ridad, la economía a la baja y la corrup-ción, cuya causa ha sido falta de volun-tad, la incapacidad y la complicidad.

Desde la campaña presidencial senos vendió la idea de que la experien-cia del PRI para gobernar nos daríamejores resultados y buenas expecta-tivas, en tanto que el principal proble-ma se refería a la seguridad pública.La lucha emprendida por el presidenteCalderón en contra de la delincuenciaorganizada había sido el tema princi-pal de todas las notas y acciones,incluso de algunas reformas quehasta la fecha no se han aplicado. ElPRI y sus gobernadores lo dejaronsolo, los disimulos fueron evidentes y,por lo tanto, lo hizo únicamente con laayuda de las fuerzas armadas, queacreditaron su lealtad al país.

Ahora los hechos son evidentes,persiste aún ese mal, ni siquiera con la

asesoría del experto colombiano, elgeneral Naranjo, se pudieron estable-cer las estrategias adecuadas, regre-sando al camino señalado por la ante-rior administración. A pesar de contarcon gobernadores de su partido,éstos continúan nadando de a muerti-to y dando largas al asunto, no quie-ren saber del tema, y de un buennúmero de ellos se dice que tienennexos y compromisos de campañacon los líderes delincuenciales locales,así será imposible lograr avances.

Por otra parte, la economía seencuentra en franco deterioro. Entanto que durante los gobiernospanistas fue un factor donde se pusoénfasis para evitar cualquier catástro-fe, ahora en apenas año y medio lapusieron por los suelos. No existemanera de responsabilizar a nadiemás, la oposición, pese a quienesapostaron por una actitud revanchistay rejega, en los hechos se convirtió enun ente responsable y reformista, es

más, sin regateos fue más allá en elimpulso de aquello propuesto por elgobierno, pues las iniciativas del eje-cutivo han sido tibias.

Sin embargo, esta administraciónsigue sin inspirar confianza, el modelofiscal adoptado inhibe la inversión, esregresivo y los resultados están a la vista.

Qué decir de la corrupción, entodos niveles, en todos los órdenes,en todos los poderes, en todas par-tes. Al desmantelarse la Secretaría dela Función Pública, la administraciónpública se quedó sin fiscalización, yasí ha continuado.

El punto es que precisamente enesas tres dificultades se localiza laposibilidad de tener tranquilidad,desarrollo y Estado de derecho, queno son cosas menores. Mientras sesiga con la ruta actual, por másesfuerzos que se realicen, la situacióntiende a empeorar, la obcecación noes buen consejero, es esencial redefi-nir el camino.


AlejAndro ZApAtA perogordoTres problemas capitales

Es esencial redefinir el camino

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

ZAPATA 3182_Maquetación 1 6/4/14 6:40 PM Page 1 agenda1_Maquetación 1 1/23/14 6:14 PM Page 1

Humberto musaccHio

De acuerdo con la nueva Ley Federal de Juegos y Sorteos que regulará los casinos del país, “los ju-gadores compulsivos serían fichados en esos es-

tablecimientos”, de acuerdo con la información de Pedro Diego Tzuc, aparecida en Reforma (3/VI/2014).

Lo anterior parece confirmarlo una declaración que aparece en la misma nota y se atribuye al secretario de Gobernación, Miguel Osorio Chong, quien habría dicho que “si alguna persona se declara con esta enfermedad (la ludopatía), se registra en todos los casinos y enton-ces, si quiere reincidir, el casino no le permite entrar…

De este tamaño es la regulación que queremos hacer de los casinos y de todos los juegos, de todos los sorteos que se realizan en territorio nacional”.

Por supuesto, los defensores de la moral aplaudirán lo dicho por tan encumbrado funcionario, pero el asun-to tiene sus asegunes. Para empezar, es dudoso que la ludopatía sea en rigor una “enfermedad”, pero toda-vía más dudoso es que los casinos cierren las puertas a quien está dispuesto a jugar y a dejarles dinero.

Como bien se sabe, los dueños y operadores de ca-sinos no son hermanas de la caridad y no es asunto de ellos ni les debe interesar la elaboración de listas negras de jugadores insaciables que son, muy precisamente,

El gobierno puede perder la apuesta

Listas negras de

la república

ludópatas


Columna

los clientes más deseados por las casas de juego, mu-chas de las cuales funcionan sin permiso o al margen de la ley, lo que debería ser la primera preocupación de las autoridades, y no la moral de los apostadores.

Aun si los casineros estuvieran dispuestos a elabo-rar las listas y a impedir el paso a los jugadores com-pulsivos, nada impediría que éstos se fueran a tirar su dinero al hipódromo, al frontón o al primer garito o brinco que se les presente, y vaya que los aposta-dores conocen siempre lugares donde pueden darse gusto.

Pero incluso si no hubiera opciones como las men-cionadas, a los apostadores les queda arriesgar su di-

nero en el Melate, los pronósticos deportivos o la Lotería Nacional, que son juegos de azar operados por el Esta-do. ¿O también ahí habrá listas negras?

En México hay numerosos juegos de apuesta que son legales. Impedir a un ciudadano que arriesgue en ellos su dinero es anticonstitucional, y eso debería sa-berlo la Secretaría de Gobernación. Un problema más grave es la existencia de casinos ilegales o que operan con permisos falsificados, caducos o alterados. Si el go-bierno mexicano quiere combatir el juego que empiece por perseguir a las mafias que están detrás o dentro de esos negocios. Perseguir a los jugadores es apostar con pérdida segura.

“De este tamaño es la regulación que queremos hacer de

los casinos y de todos los juegos, de todos los sorteos

que se realizan en territorio nacional.”


Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

En un bello escenario como la Capilla Alfonsina, fuepresentada la novela histórica Un sueño deBernardo Reyes, uno de los personajes políticos

más prominentes de México, que retrata el dilema delmilitar que fue candidato lógico a suceder a Porfirio Díazy que prefirió abstenerse de seguir en la carrera debido ala admiración que profesaba hacia la figura del nueveveces presidente de México.

El autor de la obra, el escritor chihuahuense Ignacio

Solares, detalló que el origen de la obra se halla en lasmemorias de Rodolfo Reyes, hijo del general BernardoReyes, quien fue secretario de Guerra y gobernador deNuevo León durante el gobierno de Porfirio Díaz.

En la presentación, el poeta Vicente Quirarte y Solaressostuvieron una charla en torno al género de la novela his-tórica y a la trayectoria política del general Reyes, endonde participaron los asistentes al recinto que fue elespacio de trabajo y biblioteca de Alfonso Reyes, y que

46 • 8 de junio de 2014

Presentan Un sueño de Bernardo Reyes, novela de Ignacio Solares

Reyes se abstuvode disputarle a Díaz la Presidencia

en 1910

Reyes se abstuvode disputarle a Díaz la Presidencia

en 1910

Presentan Un sueño de Bernardo Reyes, novela de Ignacio Solares

Siempre!

crónica

solares_Maquetación 1 6/4/14 6:47 PM Page 1

fue moderada por Beatriz Pagés, secretaria de Cultura delPRI y directora de la revista Siempre!

En el evento, el presidente del CEN del PRI, CésarCamacho Quiroz, precisó que la obra ayuda a entender lavida de un hombre que, con lealtad, patriotismo y fideli-dad buscó —como los connacionales de hoy que persi-guen un protagonismo real— un México de mayor pros-peridad.

Solares consideró por otra parte que, para revertir la

violencia, es trascendental el impulso a las acciones dedifusión cultural, al tiempo que reconoció los esfuerzos deCamacho y Pagés por realizar este tipo de encuentrosentre intelectuales, académicos y artistas mexicanos.

La poeta Alicia Reyes, directora de la Capilla Alfonsina,aprovechó para agradecer a Ignacio Solares la escriturade un libro que recupera la figura de su bisabuelo con susluces y sombras. El evento congregó a personalidadesdel ámbito cultural y político como Enrique GonzálezPedrero, Alfredo Phillips Olmedo, José Reyes Baeza,Jorge Ruiz Dueñas, entre otros.

(Elizabeth Ponce)


Foto

graf

ías:

Món

ica C

erva

ntes

Vicente Quirarte e Ignacio Solares.

Alicia Reyes, Ignacio Solares y Enrique González Pedrero.



Marta chapa.

césar camacho Quiroz, Eduardo nieto y Gerardo Jiménez Sánchez.

Maestro Héctor cruz.

Beatriz Pagés y alfredo Phillips Olmedo. ignacio Solares, José reyes Baeza y Jorge ruiz Dueñas.

crónica



Marta chapa.

césar camacho Quiroz, Eduardo nieto y Gerardo Jiménez Sánchez.

Maestro Héctor cruz.

Beatriz Pagés y alfredo Phillips Olmedo. ignacio Solares, José reyes Baeza y Jorge ruiz Dueñas.

crónica


8 de junio de 2014 • 49Siempre!Alicia Reyes.

Ignacio Solares, César Camacho, Beatriz Pagés y Vicente Quirarte.

Aspecto general de los asistentes a la Capilla Alfonsina.

Héctor Vasconcelos, Beatriz Pagés y Eduardo Huchim.

Foto

graf

ías:

Món

ica C

erva

ntes


rené avilés Fabila

Una vez, en los atroces tiemposdel PAN en Los Pinos, poralguna razón que he olvidado,

el presidente Vicente Fox invitó acomer a unos treinta escritores. Eransus primeros días de gobierno y pocosabíamos de él salvo que era un cau-dillo carismático, parlanchín e incultocomo pocos. La informalidad reinó enla casona presidencial, la que real-mente me parece un sitio horrendo.Fox estaba relajado y parecía no inte-resarle el mundo que lo rodeaba.Nosotros esperábamos “revelacionespoco comunes”.

De nuestro lado surgió la preocu-pación por la educación pública yGastón García Cantú se atrevió atocar un tema peligroso: la solvenciamoral de los empresarios. Fue directoy expresó sus temores cuando Foxjusto criticaba la corrupción del sectorpúblico. También en la iniciativa priva-da existe una enorme corrupción,concluyó García Cantú.

Vicente Fox hizo a un lado su acti-tud placentera y defendió a los ricosdel país. La corrupción estaba en elEstado, no en aquéllos que arriesgansu dinero para crear más riqueza quenos salvará del atraso, dijo más o

m e n o s .Imposible discu-tir. Los ejemploshistóricos queGastón propor-cionó fuerondesechados porel presidenteFox, no eran importantes.

Sin embargo, la corrupción sí estágeneralizada. Es más escandalosacuando aparece en una secretaría deEstado, pero es frecuente enterarnosde que hay toda clase de pilleríasentre los empresarios. No hay fortunahonesta, limpia, todas son productode la rapiña, de negocios irregulares,de violaciones a las leyes. Lo penosoes que muchas fortunas mal habidastienen una estrecha relación con elpoder político. Los empresarios bus-can ligas con el gobierno para hacernegocios monumentales. Allí está, porejemplo, Oceanografía.

Esto lo menciono porque meparece poco digno que el presidentePeña Nieto les ruegue a los empre-sarios que inviertan, que ya las con-diciones están dadas por el Estado,que sólo falta que los millonarios “sepongan la camiseta” y piensen enMéxico. La alusión al mundial deBrasil es poco seria, sin duda, pero

no es lo grave. Lo patético es ver alpresidente de México suplicándolesa hombres de negocios poco piado-sos, a banqueros que se hacen másricos cobrando todo con altos intere-ses a los usuarios. Pareciera queregresamos a los tiempos en que lospresidentes suplicaban a la iniciativaprivada que ayudara en el desarrollonacional. Como respuesta siemprehan tenido la frialdad de quienes sólobuscan mejorar su posición perso-nal, no la del país. De este modo elmundo de lo privado ha crecido endetrimento de la educación pública,y la presencia en general de unEstado fuerte que sepa mover lapolítica de tal forma que sea al revés.Los millonarios pedirle al Estado unhueco, una contribución al desarrollonacional. Vivimos la dictadura de losricos. El Estado ha olvidado su papelrector y navega entre las fuerzas dellibre mercado.

www.reneavilesfabila.com.mx


a contracorriente

¿Son incorruptibles?

La dictadurade los ricos

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

Fox .

AVILES-AGUILAR 3182_Maquetación 1 6/4/14 6:39 PM Page 1

rené avilés Fabila

Una vez, en los atroces tiemposdel PAN en Los Pinos, poralguna razón que he olvidado,

el presidente Vicente Fox invitó acomer a unos treinta escritores. Eransus primeros días de gobierno y pocosabíamos de él salvo que era un cau-dillo carismático, parlanchín e incultocomo pocos. La informalidad reinó enla casona presidencial, la que real-mente me parece un sitio horrendo.Fox estaba relajado y parecía no inte-resarle el mundo que lo rodeaba.Nosotros esperábamos “revelacionespoco comunes”.

De nuestro lado surgió la preocu-pación por la educación pública yGastón García Cantú se atrevió atocar un tema peligroso: la solvenciamoral de los empresarios. Fue directoy expresó sus temores cuando Foxjusto criticaba la corrupción del sectorpúblico. También en la iniciativa priva-da existe una enorme corrupción,concluyó García Cantú.

Vicente Fox hizo a un lado su acti-tud placentera y defendió a los ricosdel país. La corrupción estaba en elEstado, no en aquéllos que arriesgansu dinero para crear más riqueza quenos salvará del atraso, dijo más o

m e n o s .Imposible discu-tir. Los ejemploshistóricos queGastón propor-cionó fuerondesechados porel presidenteFox, no eran importantes.

Sin embargo, la corrupción sí estágeneralizada. Es más escandalosacuando aparece en una secretaría deEstado, pero es frecuente enterarnosde que hay toda clase de pilleríasentre los empresarios. No hay fortunahonesta, limpia, todas son productode la rapiña, de negocios irregulares,de violaciones a las leyes. Lo penosoes que muchas fortunas mal habidastienen una estrecha relación con elpoder político. Los empresarios bus-can ligas con el gobierno para hacernegocios monumentales. Allí está, porejemplo, Oceanografía.

Esto lo menciono porque meparece poco digno que el presidentePeña Nieto les ruegue a los empre-sarios que inviertan, que ya las con-diciones están dadas por el Estado,que sólo falta que los millonarios “sepongan la camiseta” y piensen enMéxico. La alusión al mundial deBrasil es poco seria, sin duda, pero

no es lo grave. Lo patético es ver alpresidente de México suplicándolesa hombres de negocios poco piado-sos, a banqueros que se hacen másricos cobrando todo con altos intere-ses a los usuarios. Pareciera queregresamos a los tiempos en que lospresidentes suplicaban a la iniciativaprivada que ayudara en el desarrollonacional. Como respuesta siemprehan tenido la frialdad de quienes sólobuscan mejorar su posición perso-nal, no la del país. De este modo elmundo de lo privado ha crecido endetrimento de la educación pública,y la presencia en general de unEstado fuerte que sepa mover lapolítica de tal forma que sea al revés.Los millonarios pedirle al Estado unhueco, una contribución al desarrollonacional. Vivimos la dictadura de losricos. El Estado ha olvidado su papelrector y navega entre las fuerzas dellibre mercado.

www.reneavilesfabila.com.mx


a contracorriente

¿Son incorruptibles?

La dictadurade los ricos

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

Fox .


MarcO antOniO aGuiLar cOrtéS

Tenemos problemas de violencia,nadie lo puede negar; también escierto que ha venido descendiendo

el índice de esta furiosa rabia que excita lapresencia de la fuerza delincuencial.

Subsisten, eso sí, los grupos del narco-tráfico, las organizaciones criminales, yquienes siendo funcionarios de alto nivelestán coludidos con estos delincuentes.

Empero, a esos graves males no debemos darles —niel individuo inteligente ni la honrada sociedad— las dimen-siones que no les corresponden.

Esas lamentables desgracias se maximizan, y no parabien, sino para mal, conduciéndonos a considerar cierta lapresunción de que detrás de todo ello existen interesescomunes entre esa delincuencia y la publicidad sobreexcesiva y deformadora.

Tuve una conversación grata con Eduard RubenovichMalayan, embajador de Rusia en México, quien visitóMichoacán en días recientes, esparciendo sus conceptoscon buen español y excelente lógica.

Primero me pidió que le explicara laforma de gobierno y Estado quetiene nuestro país y nuestra enti-dad federativa, para despuésexternarme su idea sobreMichoacán y Rusia, “emparenta-das por cultura e historia”, y a lasque los medios masivos delmundo occidental “con frecuenciaunen con información y fotografías vio-lentas”.

Imágenes avecindadas de Michoacán yRusia exhibiendo autos incendiados, y fuer-zas armadas en confronta bélica con la delin-cuencia guarnecida y violenta.

Agregando el embajador que tales notas“exageran a la realidad”, cuando “la inseguri-dad prevalece en todos los países del mundo”;y por lo que él nota que “el tema de la violen-cia y la inseguridad se ha convertido en unaobsesión, por lo que recomiendo desobse-sionarse”.

Es justa la preocupación del diplomático,pues tomar el narcotráfico, el crimen organi-zado, la violencia y la inseguridad como el gran

tema de nuestro tiempo, y tenerlo a todas las horas del díade todo el año en revistas, periódicos, radio, cine, televi-sión, internet, en las redes y demás medios masivos decomunicación, es hacerle el caldo gordo a los vividores deesos males, quienes forman parte de un abanico amplio ypeligroso.

Si seguimos así, trayendo acolación para todo la violencia,sin ton ni son, nos empantana-remos en una ultrajante para-noia.

A quienescompeta lucharen contra deesa peligrosad e l i n c u e n c i adeben hacerlo

con honradez,eficacia, rapidezy calladitos; encambio, al resto

de los mexi-canos noscorresponde

trabajar ennuestras dife-rentes áreas demanera productiva, y buscando reducir laenorme distancia entre el salario del tra-bajador y la ganancia del capital.

Ese trabajo productivo con buen suel-do, y esa ganancia del capital no superior

a 25 veces el salario remunerador, es loque debemos publicitar con estimulantes

notas informativas en los mejores espacios de nues-tros medios masivos de comunicación.¡No a la violencia!, ni como información.


LOGOSUltrajante paranoia temática

para todo Violencia

A esos gravesmales nodebemos

darles —ni el individuo

inteligente ni lahonrada

sociedad— las dimensionesque no les

corresponden.F

otog

rafí

a: w

ww

.shu

tters

tock

.com



¡viva la discrepancia!Raúl Jiménez Vázquez

Hace poco, el papa Francisco hizo una declaración en la que calificó los abusos sexuales cometidos por sacerdotes como un crimen comparable a una

“misa satánica” y decretó por ello una política de cero tole-rancia hacia cualquier miembro del clero que viole a un me-nor. Estas aseveraciones fueron secundadas a su vez con la asunción del com-promiso formal de reu-nirse en breve con un grupo de víctimas.

Éste es un primer reconocimiento ca-tegórico de la extre-ma gravedad que re-viste la patología de la pederastia religio-sa. Empero, sin des-conocer su trascen-dencia, cabe adver-tir que dicho seña-lamiento de ninguna manera se encuen-tra a la altura de las acciones arquetípi-cas que es ineludible realizar conforme a la normatividad interna-cional aplicable a la materia.

A este tenor, es de destacarse que la re-solución 1998/53 de la entonces Comisión de Derechos Huma-nos de la ONU, alu-siva al tema de la im-punidad, establece en forma clara y preci-sa que la denuncia de las violaciones a de-rechos humanos, la entrega de sus auto-res a las autoridades civiles, la obtención de justicia para las víctimas, así como el mantenimiento de los archivos históricos de las transgresiones, son los elementos clave para la prevención de futuros ataques a la dignidad hu-mana.

De igual manera, es pertinente invocar la Declaración sobre los Principios Fundamentales de Justicia para las Víctimas de Delitos y del Abuso del Poder, adoptada por la asamblea general de las Naciones Unidas el 29 de noviem-bre de 1985, donde se estipula que las víctimas deben ser tratadas con compasión y respeto a su dignidad y asimis-mo tienen derecho al acceso a los mecanismos de la justi-cia y a una pronta reparación del daño sufrido.

Finalmente, el Conjun-to de Principios para la Pro-tección y la Promoción de los Derechos Humanos me-diante la lucha contra la Im-punidad, instrumento tam-bién emanado de la ONU, estatuye con meridiana cer-tidumbre que los Estados están obligados a hacer jus-ticia a las víctimas y some-ter a juicio a los responsa-bles de las violaciones a de-rechos humanos.

Tales son, ni más ni me-nos, las medidas cuya in-mediata instrumentación debería proveer el jefe del Estado Pontificio para ha-cer efectivo su emblemático pronunciamiento. Sin em-bargo, la mayor prueba de la grandeza de espíritu que subyace en la postura papal consistiría en la adhesión ad hoc de la Santa Sede al Estatuto de Roma, a fin de consentir que sea la Corte Penal Internacional la que se avoque a la investigación y juzgamiento de los críme-nes de lesa humanidad tipi-ficados a raíz de la perpe-tración de los innumerables actos pederastas.

Sólo de este modo, ha-ciendo gala de un inconmensurable amor de ágape y apli-cando con todo fervor la filosofía del humanismo centrado en el otro preconizada por Emmanuel Levinas, será posible transitar de la infame misa satánica al esplendor de la dig-nidad, la verdad y la justicia.

Nueva política vaticana de cero tolerancia

De la “misa satánica”al esplendor de

la dignidad

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal


¡viva la discrepancia!Raúl Jiménez Vázquez

Hace poco, el papa Francisco hizo una declaración en la que calificó los abusos sexuales cometidos por sacerdotes como un crimen comparable a una

“misa satánica” y decretó por ello una política de cero tole-rancia hacia cualquier miembro del clero que viole a un me-nor. Estas aseveraciones fueron secundadas a su vez con la asunción del com-promiso formal de reu-nirse en breve con un grupo de víctimas.

Éste es un primer reconocimiento ca-tegórico de la extre-ma gravedad que re-viste la patología de la pederastia religio-sa. Empero, sin des-conocer su trascen-dencia, cabe adver-tir que dicho seña-lamiento de ninguna manera se encuen-tra a la altura de las acciones arquetípi-cas que es ineludible realizar conforme a la normatividad interna-cional aplicable a la materia.

A este tenor, es de destacarse que la re-solución 1998/53 de la entonces Comisión de Derechos Huma-nos de la ONU, alu-siva al tema de la im-punidad, establece en forma clara y preci-sa que la denuncia de las violaciones a de-rechos humanos, la entrega de sus auto-res a las autoridades civiles, la obtención de justicia para las víctimas, así como el mantenimiento de los archivos históricos de las transgresiones, son los elementos clave para la prevención de futuros ataques a la dignidad hu-mana.

De igual manera, es pertinente invocar la Declaración sobre los Principios Fundamentales de Justicia para las Víctimas de Delitos y del Abuso del Poder, adoptada por la asamblea general de las Naciones Unidas el 29 de noviem-bre de 1985, donde se estipula que las víctimas deben ser tratadas con compasión y respeto a su dignidad y asimis-mo tienen derecho al acceso a los mecanismos de la justi-cia y a una pronta reparación del daño sufrido.

Finalmente, el Conjun-to de Principios para la Pro-tección y la Promoción de los Derechos Humanos me-diante la lucha contra la Im-punidad, instrumento tam-bién emanado de la ONU, estatuye con meridiana cer-tidumbre que los Estados están obligados a hacer jus-ticia a las víctimas y some-ter a juicio a los responsa-bles de las violaciones a de-rechos humanos.

Tales son, ni más ni me-nos, las medidas cuya in-mediata instrumentación debería proveer el jefe del Estado Pontificio para ha-cer efectivo su emblemático pronunciamiento. Sin em-bargo, la mayor prueba de la grandeza de espíritu que subyace en la postura papal consistiría en la adhesión ad hoc de la Santa Sede al Estatuto de Roma, a fin de consentir que sea la Corte Penal Internacional la que se avoque a la investigación y juzgamiento de los críme-nes de lesa humanidad tipi-ficados a raíz de la perpe-tración de los innumerables actos pederastas.

Sólo de este modo, ha-ciendo gala de un inconmensurable amor de ágape y apli-cando con todo fervor la filosofía del humanismo centrado en el otro preconizada por Emmanuel Levinas, será posible transitar de la infame misa satánica al esplendor de la dig-nidad, la verdad y la justicia.

Nueva política vaticana de cero tolerancia

De la “misa satánica”al esplendor de

la dignidad

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

volver a empezar


Foto

: Ale

jand

ro S

anch

ez

Manuel espino

“El fantasma de las FARC se impone en las elecciones de Colombia” y “las FARC defi-

nen la sucesión en Colombia” son en-cabezados que resumen el tono de la información alrededor de los comicios presidenciales de ese país hermano.

El próximo 15 de junio los colom-bianos irán a la segunda vuelta elec-toral para elegir su primer mandatario y el punto más álgido en el debate es el trato que habrá de darse a las Fuer-zas Armadas Revolucionarias de Co-lombia, conocidas como las FARC.

Aunque en los últimos años esta nación hermana ha reducido el se-cuestro en un 93% y el número de homicidios es el más bajo de las últi-mas tres décadas, además de disfru-tar un nivel de crecimiento económi-co del 5% anual, la preocupación por la violencia sigue siendo comprensi-ble en un país que ha sido golpea-do por un conflicto interno de más de medio siglo de duración y que ha dejado alrededor de 220 mil muertes (lo cual equivaldría aproximadamente a erradicar toda la población de una

ciudad como La Paz, Baja California Sur).

Paradójicamente, el candidato que más prerrogativas busca dar a los guerrilleros a cambio de que depon-gan las armas es Juan Manuel San-tos, quien como ministro de Defensa les asestó varios de los más duros gol-pes de su historia. Incluso su rival lo ha criticado afirmando que Santos podría permitir que las FARC se incorporen a la vida política sin previo castigo, de-jando en la impunidad sus crímenes.

La destacada politóloga Marcela Prieto afirmó también que “Las FARC siguen definiendo al vencedor en las elecciones presidenciales. Este proce-so de paz con Santos les conviene”.

Envalentonados, los miembros de la guerrilla más antigua del continente americano, quienes alguna vez se-cuestraron y asesinaron al pueblo co-lombiano, hoy no sólo piden amnistía sino también escaños en el parlamen-to.

Pensemos ahora en el panora-ma nacional. Si consideramos que las FARC aunque han tenido hasta el doble de efectivos hoy cuentan con unos 8 mil hombres, y en nuestro país

los grupos de autodefensa han sido contabilizados en unos 10 mil, vemos el peso que pueden tener grupos or-ganizados de manera paramilitar. Diez mil votos poco pesan en el aje-drez político nacional, 10 hombres con cuernos de chivo se hacen escuchar mucho más.

Ciertamente, las motivaciones de las autodefensas mexicanas pare-cen calcadas de las que hicieron sur-gir a las FARC, por lo que no podemos descartar que hacia allá avancen estos grupos que han tomado tanta fuerza, especialmente en Guerrero y Micho-acán.

Precisamente por ello hay que ase-gurar que los procesos de pacificación sean efectivos; garantizar que no si-gan manteniendo estructuras de co-municación, vocería y mando, al mar-gen de las que les imponga su incor-poración al Estado.

De mantenerse vertebrados, estos grupos incrementarán su poder políti-co y en unos años leeremos: “el fan-tasma de las autodefensas se impone en las elecciones de México”.

www.twitter.com/manuelespino

[email protected]

Todo cuenta en el poder

FARC: de las armasa los votos

Lázaro Cárdenas, MiCh., junio de2014.- El gobernador Fausto VallejoFigueroa llamó a los actores políti-cos y sociales del Estado a dejar delado frivolidades y a unir esfuerzos ybuenos propósitos para lograr elprogreso de la entidad, “porqueMichoacán se merece desarrollo yjusticia social, pero para lograrlo esnecesario el compromiso de todos”.

Contrario a algunas opiniones,

puntualizó el mandatario después deencabezar las festividades por el 72aniversario de la Marina Nacional, espalpable el desarrollo integral que seestá gestando en la entidad con elrespaldo del gobierno del presidenteEnrique Peña Nieto.

“Me tiene sin cuidado lo que sediga con propósitos políticos”“Tenemos acciones mucho muy

importantes que de manera históricavienen compensándole a lo que semerece Michoacán; lo que se digacon propósitos políticos, contrario a loque vemos, a mí en lo personal metiene sin cuidado, yo sé lo que quieropara Michoacán y lo que quiero es sudesarrollo integral y su seguridad”,aseveró.

En el marco de su gira de trabajopor este municipio porteño, Vallejo


inforMación

Miguel Monge Monge

Llamado del gobernador a los actores políticos ysociales de Michoacán.

Dejémonos de frivolidades y pongámonos a trabajar,

exhorta Fausto Vallejo Figueroa

MICHOACAN 2222 3182_Maquetación 1 6/4/14 6:44 PM Page 1

Lázaro Cárdenas, MiCh., junio de2014.- El gobernador Fausto VallejoFigueroa llamó a los actores políti-cos y sociales del Estado a dejar delado frivolidades y a unir esfuerzos ybuenos propósitos para lograr elprogreso de la entidad, “porqueMichoacán se merece desarrollo yjusticia social, pero para lograrlo esnecesario el compromiso de todos”.

Contrario a algunas opiniones,

puntualizó el mandatario después deencabezar las festividades por el 72aniversario de la Marina Nacional, espalpable el desarrollo integral que seestá gestando en la entidad con elrespaldo del gobierno del presidenteEnrique Peña Nieto.

“Me tiene sin cuidado lo que sediga con propósitos políticos”“Tenemos acciones mucho muy

importantes que de manera históricavienen compensándole a lo que semerece Michoacán; lo que se digacon propósitos políticos, contrario a loque vemos, a mí en lo personal metiene sin cuidado, yo sé lo que quieropara Michoacán y lo que quiero es sudesarrollo integral y su seguridad”,aseveró.

En el marco de su gira de trabajopor este municipio porteño, Vallejo


inforMación

Miguel Monge Monge

Llamado del gobernador a los actores políticos ysociales de Michoacán.

Dejémonos de frivolidades y pongámonos a trabajar,

exhorta Fausto Vallejo Figueroa


Siempre!

Figueroa consideró menester quelos medios den cuenta de lo queacontece en Michoacán, que desta-quen lo positivo y guarden un equili-brio.

Asimismo, mencionó que todoslos involucrados en el progreso deMichoacán están obligados acoincidir en aspectos muy impor-tantes como la seguridad, temaque, apuntó, también debe despo-litizarse.

No se debe echar campanas avuelo en materia de seguridad Refirió que en ese rubro ha

coincidido con el presidenteEnrique Peña Nieto y afirmó queya se avanza en el propósito debrindar seguridad a la ciudadanía,pero enfatizó que todavía no sepuede echar campanas a vuelo, ysí, en cambio, estimó obligadoestar permanentemente con laguardia en alto para desterrar laviolencia y la inseguridad, aspec-tos que más mortifican a losmichoacanos.

Generar empleos y mejorar servicios carreteros, educativos y

de salud, antídoto contra la inseguridad

En el mismo sentido, VallejoFigueroa especificó que la verdaderaseguridad está en la generación deempleos, la construcción de infraestruc-tura carretera, educativa y de salud,para acercar bienestar a los habitantesdel Estado, “y es algo a lo que está abo-cado el gobierno michoacano”.

Acompañaron a Vallejo Figueroaen esta gira de trabajo el senadorAscención Orihuela Bárcenas, losdiputados locales Silvia EstradaEsquivel, Eduardo Orihuela Stefan yCristina Portillo Ayala; la coordina-dora general de ComunicaciónSocial, Guadalupe SantacruzEsquivel; el responsable de APILázaro Cárdenas, José Luis CruzBallado y el encargado del despachodel ayuntamiento porteño, ManuelBarreras Ibarra, entre otros.

8 de junio de 2014 • 55

Entrega de galardones a marinos michoacanos por parte del gobernador Fausto Vallejo Figueroa.

Entrega de galardones a marinos michoacanos por parte del gobernador Fausto Vallejo Figueroa.

Solemne celebración en Puerto Lázaro Cárdenas delDía de la Marina Nacional.


Morelia, Mich., junio de 2014.- Elgobernador Fausto Vallejo, Figueroahizo un reconocimiento a la interven-ción del gobierno federal parafomentar el desarrollo integral y laseguridad de Michoacán, “porque espara bien, nos da mucho gusto quese esté fijando con tanta intensidaden el destino de Michoacán; lasobras y las acciones que realizanson muy importantes”.

En el marco de la Primera Sesión

del Consejo Consultivo Turístico deMichoacán, acompañado por elsecretario de Turismo estatal, RobertoMonroy García y la coordinadorageneral de Comunicación Social,Guadalupe Santacruz Esquivel, elmandatario estatal presenció la pre-sentación de la Guía Turística delEstado, la campaña “El Rumbo esMichoacán” y la nueva ruta aéreaMonterrey-Morelia, Morelia-Zihua tane -jo de la Aerolínea TAR.

En Casa de Gobierno y ante el sub-secretario de Calidad y Regulación deSECTUR federal, Francisco Mass Peña,el mandatario estatal expresó que “sóloun ciego es el que no quiere ver lo quese está haciendo en Michoacán, volte-emos dos años atrás y ¿qué había?;antes el Estado estaba abandonado,ahora el presidente de la República havenido cinco veces, el secretario deGobernación 14 ocasiones, además deque la presencia de los secretarios y


El gobierno federal ha intervenido a favor del desarrollo

de MichoacánEl gobernador Fausto Vallejo Figueroa presidió la

presentación de la Guía Turística del Estado, la campaña “El Rumbo es Michoacán” y la nueva ruta aérea Monterrey-Morelia,

Morelia-Zihuatanejo de la Aerolínea TAR.

más de 160 mil fuentes de empleo generará lanueva campaña estatal de impulso al turismo.

InformacIón


Morelia, Mich., junio de 2014.- Elgobernador Fausto Vallejo, Figueroahizo un reconocimiento a la interven-ción del gobierno federal parafomentar el desarrollo integral y laseguridad de Michoacán, “porque espara bien, nos da mucho gusto quese esté fijando con tanta intensidaden el destino de Michoacán; lasobras y las acciones que realizanson muy importantes”.

En el marco de la Primera Sesión

del Consejo Consultivo Turístico deMichoacán, acompañado por elsecretario de Turismo estatal, RobertoMonroy García y la coordinadorageneral de Comunicación Social,Guadalupe Santacruz Esquivel, elmandatario estatal presenció la pre-sentación de la Guía Turística delEstado, la campaña “El Rumbo esMichoacán” y la nueva ruta aéreaMonterrey-Morelia, Morelia-Zihua tane -jo de la Aerolínea TAR.

En Casa de Gobierno y ante el sub-secretario de Calidad y Regulación deSECTUR federal, Francisco Mass Peña,el mandatario estatal expresó que “sóloun ciego es el que no quiere ver lo quese está haciendo en Michoacán, volte-emos dos años atrás y ¿qué había?;antes el Estado estaba abandonado,ahora el presidente de la República havenido cinco veces, el secretario deGobernación 14 ocasiones, además deque la presencia de los secretarios y


El gobierno federal ha intervenido a favor del desarrollo

de MichoacánEl gobernador Fausto Vallejo Figueroa presidió la

presentación de la Guía Turística del Estado, la campaña “El Rumbo es Michoacán” y la nueva ruta aérea Monterrey-Morelia,

Morelia-Zihuatanejo de la Aerolínea TAR.

más de 160 mil fuentes de empleo generará lanueva campaña estatal de impulso al turismo.

InformacIón


subsecretarios hace constar que verda-deramente el gobierno federal está inte-resado en Michoacán”.

Nueva guía turística, al alcancede todos

Durante esta sesión, el titular de laSectur estatal, Roberto Monroy, pre-sentó a los integrantes del consejo laGuía Turística del Estado, documentoimpreso y digital descargable demanera gratuita, que pone a la enti-dad a la vanguardia en materia depromoción estratégica pues contieneinformación sobre los ocho PueblosMágicos, los seis PatrimoniosCulturales de la Humanidad, y lasmigraciones naturales, además de lasRutas, gastronomía y tradiciones que

hacen de la entidad uno de los desti-nos más interesantes por excelencia.

Vallejo Figueroa resaltó la importan-cia de este movimiento productivo yeconómico porque contribuye con másde 160 mil fuentes de empleo y aportamás del 8.6 por ciento del ProductoInterno Bruto de la economía estatal.

Mientras que el subsecretario deCalidad y Regulación de SECTUR fede-ral, Francisco Mass Peña, recordó quea nivel nacional son más de 100 accio-nes las que considera el PlanMichoacán para impulsar al sector por

lo que se trabaja muy de la mano conlas autoridades estatales para incre-mentar el flujo de visitantes y la derramaeconómica.

También manifestó su beneplácitopor la Guía Turística que se constituyeen una herramienta clave para resta-blecer el tejido social, informó que yase trabaja en el nuevo SistemaNacional de Certificación Turísticapara mejorar la competitividad en prode la regulación ambiental y de brin-dar confianza a turistas nacionales einternacionales en los servicios queproveen los diversos destinos.

El Rumbo es Michoacán En este marco, la coordinadora

general de Comunicación Social del

Ejecutivo estatal, GuadalupeSantacruz Esquivel, presentó la cam-paña “El Rumbo es Michoacán”, queprotagoniza el actor Luis GerardoMéndez, la cual fue realizada conjun-tamente con la Secretaría de Turismoestatal e incluye videos promociona-les, así como espectaculares, spotsde radio y televisión, cintillos en losperiódicos y presencia en diversosmedios impresos y digitales, mismaque expone las riquezas naturales,históricas, tradicionales y de costum-bres, que hacen de la entidad el des-

tino favorito de millones de visitantesnacionales y extranjeros.

Por encima de intereses particula-res, el interés supremo es y debe sersiempre Michoacán, afirmó SantacruzEsquivel, al señalar que la idea es repo-sicionar a la entidad en el contexto delturismo nacional y mundial

Nueva ruta aérea Monterrey-Morelia, Morelia-ZihuatanejoPara nosotros, Michoacán es un

punto atractivo y es un orgullo ver quesu gente está de pie y que los obstá-culos no importan porque van a saliradelante, dijo al gobernador FaustoVallejo Figueroa el representante de laempresa Transportes Aéreos Regio -nales (TAR), Eduardo Caste llanos, al

anunciar la ruta aérea Monterrey-Morelia que desde este lunes ofrecerávuelos diarios enfocados al sectornegocios de la entidad.

Como segunda etapa de dicharuta, se estableció la conexiónMorelia-Zihuatanejo, para ofrecer estaopción de viaje los fines de semana, afin de contribuir con el incremento enla actividad turística de ambos desti-nos. Las tarifas abundó, son accesi-bles y se ofrecen vuelos más cómo-dos y exclusivos con una flotilla deaviones de 50 plazas.


Las visitas presidenciales hacen constar que el gobierno federal está verdaderamente interesado en Michoacán: Fausto Vallejo Figueroa.

Las visitas presidenciales hacen constar que el gobierno federal está verdaderamente interesado en Michoacán: Fausto Vallejo Figueroa.


trascendente. Otra vez se evidencia la causa/efecto: elseñor lo que quiere es ser presidente de México.

Ernesto P. Uruchurtu fue regente de la ciudad deMéxico. Durante su administración se realizó la planeacióny ejecución de la obra urbanística más importante que serecuerde. Entre sus frutos más importantes destacan elentubamiento del Río de la Piedad, hoy avenidaCuauhtémoc, la construcción del Viaducto Miguel Alemán,el entubamiento del Río Churubusco y la construcción dela avenida del mismo nombre.

Construyó el Periférico desde el Toreo de CuatroCaminos hasta Cuemanco. Se llevó a cabo la ampliacióndel Paseo de la Reforma desde la Lotería Nacional hastala Calzada de Guadalupe y la ampliación de la avenidaInsurgentes Norte desde el Monumento a la Madre hastaIndios Verdes.

Se construyó el col ector central, paso previo al dre-naje profundo, y se cambió cerca del 80% de los dre-najes pluviales del Centro de la ciudad con lo que seterminaron las venecianas inundaciones que veníasufriendo por décadas.

Se construyeron más de 180 mercados públicos des-tacando, entre otros, los de la Merced, San Juan, Sonoray los de la Lagunilla y Peralvillo.

Se creó la tercera sección del Bosque de Chapultepec,con lagos y montaña rusa y el Bosque de Aragón, laCiudad Deportiva de la Magdalena Mixhuca, el autódromoHermanos Rodríguez, el Museo de la Ciudad de México ymil cosas más. La ciudad se proyectó para décadas.

El gobierno de Mancera ha resultado simplemente

decepcionante. No hay en él una visión de gran futuro y síuna inundación de menudencias verdaderamente preocu-pantes por su nimiedad, como su anunciado proyecto deenseñar a leer a albañiles en las obras en que esténempleados.

La ciudad está en graves complicaciones sobre todoen materia de empleo y de servicios básicos: ambulantaje,seguridad, transporte y tránsito son su coco. Sin embar-go, el señor Mancera simula no advertir que el gran para-guas que abonaría a su favor, que haría su gobierno histó-rico, es la reforma política que ha si do el espejismo de losjefes de Gobierno. Por todos justamente anhelada, porninguno encarada con efectividad.

En agosto de 2013 se entregó una propuesta de refor-ma al Consejo Rector del Pacto por México. Éste cumpliólos fines para los que fue diseñado por los talentos deEnrique Peña, pero en cuanto a la reforma del DF, su efi-cacia se estancó en el Senado de la República, dejándolopara otro día. L a fracción del PRD ha alentado la moción,Mancera ha callado incomprensiblemente.

Ante un simple observador de los hechos, la realidades que no ha pasado nada más allá de los lucidores dis-cursos de siempre y observar que la congeladora delCongreso puede ser la tumba de ese anhelo.

Los tiempos vuelan y a decir de un cómodo observa-dor que advirtió “no es el mejor momento” se empieza aadivinar lo que pasará. Nada. Si Lázaro Cárdenas hubierapensado así, todavía estaríamos esperando la expropia-ción de 1938.

[email protected]


Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

olea_Maquetación 1 6/4/14 2:54 PM Page 2

Jorge carrillo olea

Algunas ciudades en varios países han creadodesde hace más de cien años la figura de geren-te. Es una realidad en Estados Unidos o Europa

y en diversas ciudades de Latinoamérica. Su función,es importante subrayarlo, es exclusivamente adminis-trativa.

Se le contrata para que gestione profesionalmente laciudad, sin inspiración política, partidista, sectaria o deinterés personal. En esencia, es un administrador de laciudad que la dirige como si se tratara de una empresa,mediante la preparación de planes anuales, su ejecucióny evaluación de resultados contra presupuestos finan-cieros; la supervisión de los contratistas, buscando elbuen funcionamiento y el buen ver de la urbe.

Alguien le sopló mal a Miguel Ángel Mancera y le hizopensar que sus funciones eran ésas y no profundizar y

actuar a favor de la ciudad de México del año 2050. Deahí su preocupación, por ejemplo, sobre las bicicletas.

Habiendo hoy imponentes problemas en la ciudad yamenazadores conflictos previsibles, el jefe de Gobiernopasó el 3 de mayo taqueando con albañiles; dictando leyseca en Viernes Santo y echándose para atrás; planteandoel discutir nuevos salarios mínimos nacionales o compitien-do personalmente en carreras deportivas.

Seguramente esa conducta fue de su propia definiciónpara alcanzar el perfil deseado de alto funcionario mediantesu actuación individual y la de su gobierno. La concibiópopulista, cotidiana, intrascendente y aburrida.Seguramente fue diseñada con esos criterios políticos ymediáticos. Se equivocó.

A la vuelta de año y medio ha perdido la mitad del capitalpopular que lo eligió. Prefirió los actos pequeños e irrelevan-tes, los menos propios de un gobierno sereno, visionario y

58 • 8 de junio de 2014

Sólo piensa en ser presidente

Un Mancerapopulista,

Siempre!

política y gobierno

intrascendente y aburrido


trascendente. Otra vez se evidencia la causa/efecto: elseñor lo que quiere es ser presidente de México.

Ernesto P. Uruchurtu fue regente de la ciudad deMéxico. Durante su administración se realizó la planeacióny ejecución de la obra urbanística más importante que serecuerde. Entre sus frutos más importantes destacan elentubamiento del Río de la Piedad, hoy avenidaCuauhtémoc, la construcción del Viaducto Miguel Alemán,el entubamiento del Río Churubusco y la construcción dela avenida del mismo nombre.

Construyó el Periférico desde el Toreo de CuatroCaminos hasta Cuemanco. Se llevó a cabo la ampliacióndel Paseo de la Reforma desde la Lotería Nacional hastala Calzada de Guadalupe y la ampliación de la avenidaInsurgentes Norte desde el Monumento a la Madre hastaIndios Verdes.

Se construyó el col ector central, paso previo al dre-naje profundo, y se cambió cerca del 80% de los dre-najes pluviales del Centro de la ciudad con lo que seterminaron las venecianas inundaciones que veníasufriendo por décadas.

Se construyeron más de 180 mercados públicos des-tacando, entre otros, los de la Merced, San Juan, Sonoray los de la Lagunilla y Peralvillo.

Se creó la tercera sección del Bosque de Chapultepec,con lagos y montaña rusa y el Bosque de Aragón, laCiudad Deportiva de la Magdalena Mixhuca, el autódromoHermanos Rodríguez, el Museo de la Ciudad de México ymil cosas más. La ciudad se proyectó para décadas.

El gobierno de Mancera ha resultado simplemente

decepcionante. No hay en él una visión de gran futuro y síuna inundación de menudencias verdaderamente preocu-pantes por su nimiedad, como su anunciado proyecto deenseñar a leer a albañiles en las obras en que esténempleados.

La ciudad está en graves complicaciones sobre todoen materia de empleo y de servicios básicos: ambulantaje,seguridad, transporte y tránsito son su coco. Sin embar-go, el señor Mancera simula no advertir que el gran para-guas que abonaría a su favor, que haría su gobierno histó-rico, es la reforma política que ha si do el espejismo de losjefes de Gobierno. Por todos justamente anhelada, porninguno encarada con efectividad.

En agosto de 2013 se entregó una propuesta de refor-ma al Consejo Rector del Pacto por México. Éste cumpliólos fines para los que fue diseñado por los talentos deEnrique Peña, pero en cuanto a la reforma del DF, su efi-cacia se estancó en el Senado de la República, dejándolopara otro día. L a fracción del PRD ha alentado la moción,Mancera ha callado incomprensiblemente.

Ante un simple observador de los hechos, la realidades que no ha pasado nada más allá de los lucidores dis-cursos de siempre y observar que la congeladora delCongreso puede ser la tumba de ese anhelo.

Los tiempos vuelan y a decir de un cómodo observa-dor que advirtió “no es el mejor momento” se empieza aadivinar lo que pasará. Nada. Si Lázaro Cárdenas hubierapensado así, todavía estaríamos esperando la expropia-ción de 1938.

[email protected]


Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL


Siempre!

Foto

: Arc

hivo

Sie

mpr

e!

El Mural Efímero que

Cuevas realizó una tarde

del 8 de junio de 1967 en

la esquina de las calles de

Londres y Génova, histórica

manifestación cultural.

8 de junio de 2014 • 6160 • 8 de junio de 2014

d.f. Por siemPre!

¿Atractivo rentable o expresión social?

La culturización dela Zona Rosa

de

La cultura engendra progreso

y sin ella no cabe exigir

a los pueblos ninguna conducta moral.

José Vasconcelos

José Alfonso suárez del reAl y AguilerA

El pasado 19 de mayo, el gobierno de nuestra ciudad dio a conocer una De-claratoria de Necesidad a través de la

cual concesionó el “uso, aprovechamiento y explotación de 116 mil m2”, correspondien-tes a un polígono conformado por parte de la avenida Chapultepec y la vía pública circun-dante a la Glorieta Insurgentes.

El instrumento, signado por el oficial ma-yor y los secretarios de Desarrollo Urba-no y Finanzas del Gobierno del Distrito Fe-deral, considera una serie de ejes que sus-tentan la reclasificación de este polígono en un Área de Desarrollo Económico, equivalen-te a los Bussines Improvment District aplica-dos en las ciudades sajonas, y presentado en nuestra ciudad por el constructor de la Torre Mayor, el canadiense Paul Reichmann, como una alternativa de desarrollo integral a los procesos de redensificación de la ciudades.

A lo largo de los considerandos, se reco-noce la importancia de la Zona Rosa como un “espacio urbano, turístico y de entreteni-miento surgido desde los años 50” y, como suele ocurrir con los razonamientos susten-tados en intereses meramente económicos, se esgrime la cultura como un atractivo ren-table y no como una expresión social repre-sentada, por ejemplo, en el hito del Mural Efí-mero que Cuevas realizó una tarde del 8 de

junio de 1967 en la esquina de las calles de Londres y Génova, histórica manifestación cultural que consolidó la Zona Rosa como epicentro intelectual de toda aquella época que le dio nombre y prestigio mundial.

Quienes consideran la cultura como un atractivo rentable exhiben carencias analíti-cas y sociológicas que —como expresaba el señor Reichmann— pueden desarticular un proyecto urbano en el cual el ser humano, el colectivo vecinal son y deben ser el eje rector del conjunto; y en este contexto se preten-de integrar las colonias Roma y Juárez a tra-vés de una rambla —que corre por la aveni-da Chapultepec— , al tiempo de “recuperar la actividad cultural de la Zona Rosa”, por la vía de la imposición de “una calle completa con vocación cultural”; como referente para alcanzar sus metas, bien harían los promo-tores de tan ambicioso proyecto en recupe-rar la experiencia vecinal de la ciudad demo-crática.

En un pasado no tan lejano, el penúltimo delegado de Cuauhtémoc, Jesús Dávila, pre-tendió vender el proyecto de rambla en la co-lonia Roma, generando la repulsa vecinal con su desmedida pretensión inmobiliaria; y en la colonia Juárez existe un sólido movimiento vecinal y empresarial al que resulta imperati-vo tomar en cuenta antes de iniciar cualquier acción carente de consenso social.

Concluyendo, a quienes propalan la cul-turización de la Zona Rosa, los invitaría a asumir la premisa vasconcelista que recono-ce la cultura y el progreso como generadores de moral pública y no como meros genera-dores de nichos de negocio.

Siempre!

Siempre!

Foto

: Arc

hivo

Sie

mpr

e!El Mural Efímero que

Cuevas realizó una tarde

del 8 de junio de 1967 en

la esquina de las calles de

Londres y Génova, histórica

manifestación cultural.

8 de junio de 2014 • 6160 • 8 de junio de 2014

d.f. Por siemPre!

¿Atractivo rentable o expresión social?

La culturización dela Zona Rosa

La cultura engendra progreso

y sin ella no cabe exigir

a los pueblos ninguna conducta moral.

José Vasconcelos

José Alfonso suárez del reAl y AguilerA

El pasado 19 de mayo, el gobierno de nuestra ciudad dio a conocer una De-claratoria de Necesidad a través de la

cual concesionó el “uso, aprovechamiento y explotación de 116 mil m2”, correspondien-tes a un polígono conformado por parte de la avenida Chapultepec y la vía pública circun-dante a la Glorieta Insurgentes.

El instrumento, signado por el oficial ma-yor y los secretarios de Desarrollo Urba-no y Finanzas del Gobierno del Distrito Fe-deral, considera una serie de ejes que sus-tentan la reclasificación de este polígono en un Área de Desarrollo Económico, equivalen-te a los Bussines Improvment District aplica-dos en las ciudades sajonas, y presentado en nuestra ciudad por el constructor de la Torre Mayor, el canadiense Paul Reichmann, como una alternativa de desarrollo integral a los procesos de redensificación de la ciudades.

A lo largo de los considerandos, se reco-noce la importancia de la Zona Rosa como un “espacio urbano, turístico y de entreteni-miento surgido desde los años 50” y, como suele ocurrir con los razonamientos susten-tados en intereses meramente económicos, se esgrime la cultura como un atractivo ren-table y no como una expresión social repre-sentada, por ejemplo, en el hito del Mural Efí-mero que Cuevas realizó una tarde del 8 de

junio de 1967 en la esquina de las calles de Londres y Génova, histórica manifestación cultural que consolidó la Zona Rosa como epicentro intelectual de toda aquella época que le dio nombre y prestigio mundial.

Quienes consideran la cultura como un atractivo rentable exhiben carencias analíti-cas y sociológicas que —como expresaba el señor Reichmann— pueden desarticular un proyecto urbano en el cual el ser humano, el colectivo vecinal son y deben ser el eje rector del conjunto; y en este contexto se preten-de integrar las colonias Roma y Juárez a tra-vés de una rambla —que corre por la aveni-da Chapultepec— , al tiempo de “recuperar la actividad cultural de la Zona Rosa”, por la vía de la imposición de “una calle completa con vocación cultural”; como referente para alcanzar sus metas, bien harían los promo-tores de tan ambicioso proyecto en recupe-rar la experiencia vecinal de la ciudad demo-crática.

En un pasado no tan lejano, el penúltimo delegado de Cuauhtémoc, Jesús Dávila, pre-tendió vender el proyecto de rambla en la co-lonia Roma, generando la repulsa vecinal con su desmedida pretensión inmobiliaria; y en la colonia Juárez existe un sólido movimiento vecinal y empresarial al que resulta imperati-vo tomar en cuenta antes de iniciar cualquier acción carente de consenso social.

Concluyendo, a quienes propalan la cul-turización de la Zona Rosa, los invitaría a asumir la premisa vasconcelista que recono-ce la cultura y el progreso como generadores de moral pública y no como meros genera-dores de nichos de negocio.

Siempre!

la Commonwealth en Australia, el Consejo deInvestigación Médica de Gambia y la Fundación Nacionalde Investigación de Corea (www.hmpdacc.org). Seríadeseable que México participara en este importante yvisionario esfuerzo, pues ya cuenta con institucionesrobustas en materia de investigaciones genómicas ypodría generar valiosa información que coadyuvara a aten-der sus propios retos nacionales de salud.

Las muestras para el estudio se tomaron a partir de unsubgrupo de 242 voluntarios sanos de Estados Unidos.Así, se obtuvieron más de 5 mil muestras de 15 hombresy 18 mujeres de diferentes partes del cuerpo incluyendo laboca, nariz, piel, intestino delgado (heces fecales) y vagi-na. Al analizar el ADN tanto de los humanos cuanto de losmicroorganismos, se ha logrado calcular que existen másde 10 mil especies de microbios que ocupan el ecosiste-ma humano y se han identificado la mayor parte de losgéneros a los que pertenecen.

Hasta el momento, el consorcio que lleva a cabo elproyecto ha generado bases de datos públicas sobre laestructura y función de nuevos genes, así como tambiénha desarrollado nuevas tecnologías y herramientas para elanálisis computacional de la estructura y función de losgenomas. Además, ha establecido grupos de investiga-

ción sobre las implicaciones éticas, legales y sociales delmicrobioma humano.

A partir de estos resultados iniciales se han generadonuevos estudios para descubrir el papel estos microorga-nismos en el origen de las enfermedades humanas.Algunos ejemplos se enfocan a la influencia del microbio-ma sobre el origen y respuesta al tratamiento en psoriasis,acné, enterocolitis necrotizante del recién nacido, enfer-medades inflamatorias intestinales, así como en el cáncerde esófago (http://goo.gl/uKJFDq).

La avalancha de conocimientos genómicos que se hagenerado en la última década comienza a definir estrate-gias para prevenir y tratar enfermedades comunes.Pronostico que su integración progresiva a la práctica clí-nica impondrá nuevos retos a la educación médica y a lageneración de políticas públicas que aseguren el accesoequitativo y justo a estos nuevos avances.

www.genomicaybioeconomia.orgmailto:[email protected]

Profesor de Genómica y Bioeconomía, Universidad de Harvard.Presidente Ejecutivo, Global Biotech Consulting Group.

Presidente de Genómica y Bioeconomía A.C.

8 de junio de 2014 • 638 de junio de 2014 • 63Siempre!

Las nuevas tecnologías permiten conocer a detalleel microbioma humano.


JIMENEZ S.3182_Maquetación 1 6/4/14 6:48 PM Page 2

El número de microorganismos que habitan el cuerpohumano supera el número de células que lo forman.De hecho hay más de 10 microbios por cada célula.

En su conjunto se les conoce como microbioma humano.Se calcula que cerca de 100 billones de microorganismoscoexisten en el cuerpo humano. Su papel es fundamentalen la salud y las enfermedades humanas. Por la enormecantidad de funciones que lleva a cabo el microbiomaalgunos lo consideran como un “órgano recientementedescubierto”. Muchos de estos microorganismos no sehan podido caracterizar mediante los métodos tradiciona-les. Sin embargo, el advenimiento de las tecnologíasgenómicas ha permitido leer su ADN logrando identificar-los y ubicarlos en relación con el resto de acuerdo con laescala evolutiva. Así, recientemente se han descubiertouna gran parte de estos microbios del cuerpo humano.Muchos de ellos son bacterias, sin embargo, otra grancantidad pertenece a grupos como arquea, levaduras yeucariotes unicelulares, así como varios parásitos y virus,estos últimos incluyendo virus que infectan a las bacteriasdel propio microbioma.

Este conjunto de microorganismos influye en formaimportante sobre las funciones que lleva a cabo nuestroorganismo, pues en individuos sanos éste provee un

amplio rango de funciones metabólicas de las que careceel cuerpo humano. Esto no sorprende al saber que porcada gen humano existen 100 genes de los microorganis-mos con que convivimos habitualmente. Incluso este con-junto de microorganismos se ha asociado a un númeroimportante de enfermedades comunes como diabetes,artritis reumatoide, distrofia muscular, esclerosis múltiple yquizá algunos tipos de cáncer.

Las nuevas tecnologías para la lectura del ADN ofrecenuna gran oportunidad para conocer con detalle el micro-bioma humano y su participación en el mantenimiento dela salud y el origen de diversas enfermedades humanas.Así, con objeto de conocer en detalle estos microorganis-mos, en 2008 surgió el Proyecto del Microbioma Humanocuya etapa inicial sentará las bases para lograr este obje-tivo (http://www.sciencemag.org/content/328/5981/994).Su primera etapa de cinco años cuenta con un presu-puesto de $115 millones de dólares. En este esfuerzointernacional participan los Institutos de Investigación enSalud de Canadá, la Comisión Europea, el InstitutoNacional de Investigaciones Agronómicas de Francia, laAgencia Japonesa de Ciencia y Tecnología, los InstitutosNacionales de Salud de los Estados Unidos, laOrganización para la Investigación Científica e Industrial de


Genómica y bioeconomía

Dr. GerarDo Jiménez Sánchez

Los trillones de microbios que habitan el cuerpo del hombreLos trillones de microbios que habitan el cuerpo del hombre

El ADN revela la identidaddel microbioma humano

El ADN revela la identidaddel microbioma humano

Fot

ogra

fía:

ww

w.s

hutte

rsto

ck.c

om


la Commonwealth en Australia, el Consejo deInvestigación Médica de Gambia y la Fundación Nacionalde Investigación de Corea (www.hmpdacc.org). Seríadeseable que México participara en este importante yvisionario esfuerzo, pues ya cuenta con institucionesrobustas en materia de investigaciones genómicas ypodría generar valiosa información que coadyuvara a aten-der sus propios retos nacionales de salud.

Las muestras para el estudio se tomaron a partir de unsubgrupo de 242 voluntarios sanos de Estados Unidos.Así, se obtuvieron más de 5 mil muestras de 15 hombresy 18 mujeres de diferentes partes del cuerpo incluyendo laboca, nariz, piel, intestino delgado (heces fecales) y vagi-na. Al analizar el ADN tanto de los humanos cuanto de losmicroorganismos, se ha logrado calcular que existen másde 10 mil especies de microbios que ocupan el ecosiste-ma humano y se han identificado la mayor parte de losgéneros a los que pertenecen.

Hasta el momento, el consorcio que lleva a cabo elproyecto ha generado bases de datos públicas sobre laestructura y función de nuevos genes, así como tambiénha desarrollado nuevas tecnologías y herramientas para elanálisis computacional de la estructura y función de losgenomas. Además, ha establecido grupos de investiga-

ción sobre las implicaciones éticas, legales y sociales delmicrobioma humano.

A partir de estos resultados iniciales se han generadonuevos estudios para descubrir el papel estos microorga-nismos en el origen de las enfermedades humanas.Algunos ejemplos se enfocan a la influencia del microbio-ma sobre el origen y respuesta al tratamiento en psoriasis,acné, enterocolitis necrotizante del recién nacido, enfer-medades inflamatorias intestinales, así como en el cáncerde esófago (http://goo.gl/uKJFDq).

La avalancha de conocimientos genómicos que se hagenerado en la última década comienza a definir estrate-gias para prevenir y tratar enfermedades comunes.Pronostico que su integración progresiva a la práctica clí-nica impondrá nuevos retos a la educación médica y a lageneración de políticas públicas que aseguren el accesoequitativo y justo a estos nuevos avances.

www.genomicaybioeconomia.orgmailto:[email protected]

Profesor de Genómica y Bioeconomía, Universidad de Harvard.Presidente Ejecutivo, Global Biotech Consulting Group.

Presidente de Genómica y Bioeconomía A.C.

8 de junio de 2014 • 638 de junio de 2014 • 63Siempre!




Martín Esparza FlorEs

En la antesala de la discusión de las leyes secundariasen materia energética, legisladores del PRI y del PANse esfuerzan por quitarse de encima el lodazal del

que se han impregnado por la irresolución y solapamiento alcaso de la firma Oceanografía que ha resultado ser uno delos más claros ejemplos de la corrupción en que se vieronenvueltos los expresidentes Vicente Fox y Felipe Calderónen el manejo discrecional de multimillonarios contratos otor-gados por Pemex a sus socios, amigos y familiares.

Si un rasgo mínimo de justicia se albergara en el agoni-zante Estado de derecho en México, ambos exmandatariosdebieran estar en el banquillo de los acusados respondien-do a la nación por los cuantiosos quebrantos ocasionadosa las finanzas de la paraestatal —ahora en riesgo de trans-formarse en “empresa productiva del estado”—, que sirvie-ron para que pillos como el ahora acusado, Amado YáñezOsuna, lograran amasar, en menos de una década, unaconsiderable fortuna gracias al tráfico de influencias ejercidoa su favor por panistas como el entonces director deServicios Marítimos de Pemex Exploración y Producción,Mario Ávila Lizárraga, ligado al desaparecido Juan CamiloMouriño, y a los hermanos Manuel y Javier BibriescaSahagún, hijastros del expresidente Vicente Fox.

La caja de Pandora que los panistas de las manos lim-pias intentaron cerrar bajo siete llaves ha sido abierta yauscultada en toda su podredumbre por las cortes norte-americanas, medios como The New York Times, The WallStreet Journal y por el grupo financiero CitigroupBanamex, colocando en un auténtico brete la aprobaciónmisma de la reforma energética y sus apátridas leyessecundarias.

En el contexto actual, Oceanografía es apenas lapunta del iceberg de lo que está por venir en caso de quelos acostumbrados mayoriteos parlamentarios doten aldirector de Petróleos Mexicanos y al Consejo deAdministración de las facultades, casi plenipotenciarias,que se plantean en la nueva Ley de Pemex.

Desde hace años, la comisión de la Cámara deDiputados, integrada ex profeso para investigar a los hijosde la ex primera dama, Martha Sahagún, tuvo en susmanos las evidencias de que gracias a ese tráfico deinfluencias los juniors Bibriesca, lo mismo que su tíoGuillermo Sahagún, se enriquecieron a la sombra delpoder; en su momento, el entonces secretario deHacienda en la primera mitad del gobierno de FelipeCalderón, Agustín Carstens, supo de las anomalías quese cometían en la paraestatal pero se guardó de actuar yrevelar información pues dentro de los beneficiados esta-ba el entonces secretario de Gobernación, Juan CamiloMouriño, también protector, a través de Ávila Lizárraga,del hoy detenido —y apapachado por las autoridades—Amado Yáñez, a quien de forma por demás benévola sele fijó una fianza de 80 millones de pesos, se le permitióestar arraigado en su casa de Acapulco y recuperarse desu salud en un lujoso hospital.

64 • 8 de junio de 2014

La punta del iceberg

Oceanografía,dique a las leyes secundarias

Siempre!

Dentro de los beneficiados estabael entonces secretario de

Gobernación, Juan CamiloMouriño, también protector del hoy

detenido Amado Yáñez.

esparza-yazmin_Maquetación 1 6/4/14 6:58 PM Page 1

8 de junio de 2014 • 65

Muchas indefiniciones y elementos negativos

todopoderoso?¿Conviene un INE

Siempre!

Yazmín alessandrinie acuerdo con la flamante Ley General deInstituciones y Procedimientos Electorales(Legipe), en el Título Quinto de su Libro Tercero(artículos 120 al 125), las facultades de atrac-ción de las actividades propias de la funciónelectoral, respecto de los nuevos organismospúblicos locales.

Los supuestos para actualizar las condicio-nes en las que puede tomarse una decisión porparte del Instituto Nacional Electoral (INE) enestos temas todavía no están bien definidos ymucho menos lo son los requisitos de la delibe-ración que debieran preceder esas decisiones.Así las cosas, las cuotas partidistas, las pugnasde poder y las apreciaciones (muy subjetivas,por cierto) serán algunos de los elementosnegativos detrás de estas atribuciones. Pero,sin lugar a dudas, serán la mano que mecerá lacuna.

El INE es la cabeza del sistema nacionalelectoral, pero tiene tres facultades específicaspara intervenir en las funciones de las autorida-des locales: de asunción, de atracción y dedelegación. Esto implica que puede asumir,previo a su inicio, la organización de unos comi-cios locales en su conjunto si así le es solicitadoy se actualizan las condiciones que pongan enriesgo al voto (artículo 121 del Legipe).

Además, el INE puede atraer cualquier deci-sión del órgano local si considera que es tras-cendente (artículo 124 del Legipe) y puededelegarle algunas funciones, como la fiscaliza-ción de los recursos de los partidos locales(artículo 125 de la misma Ley), siempre y cuan-

do se cuente con un mínimo de 8 votos de los11 consejeros que lo integran.

En este tenor, el INE no es sólo un órganosupeior regulador, sino que puede imponersepor una decisión sobre los organismos públicoslocales. Sin embargo, habría que recalar en unasunto sumamente complejo y delicado en elque este esquema propiciaría una incertidum-bre que podría traducirse en una invitaciónabierta para los litigios, lo que mermaría en unmomento determinado la legitimidad de losprocesos electorales. Esto daría lugar a unescenario devastador.

Piénsese en un esquema hipotético en elque un municipio se vea amenazado por lasupuesta atracción imparcial del INE que, ade-más de su origen netamente partidista (supues-to mal a erradicarse con la legislación): la faltade proximidad del INE a las condiciones parti-culares de la elección.

Este escenario, insisto, conllevará a unafalta de comunicación, potenciales deficienciasen el desarrollo y organización de los comicios,así como un riesgo enorme en cuanto a unadebida capacidad de respuesta del Instituto. Ysi a todo lo anterior le agregamos que el partidoen el poder pudiera encontrarse en desacuerdocon las decisiones del INE, tendríamos quesumar un subescenario en el que el ingredienteprincipal serían las sospechas sobre su parcia-lidad.

www.lapoliticamedarisa.mx

[email protected]

[email protected]

Twitter: @yalessandrini1

D

esparza-yazmin_Maquetación 1 6/4/14 6:58 PM Page 2


ComuniCaCión

Javier esteinou Madrid

A lo largo de dos décadas, el país enfrentó profun-dos cambios por su anexión a los procesos de globalización mundial. Dentro de estas mutacio-

nes, la más importante fue la puesta en práctica del Tra-tado de Libre Comercio con Estados Unidos y Canadá (TLCAN), que produjo, entre otros, los siguientes cam-bios en los sistemas de cultura y comunicaciones na-cionales:

12.- La reducción de los auditorios a meros consumidores de mensajes

Derivado del modelo dominante de comunicación-mercado que durante muchos años se impuso para la operación de las industrias culturales, especialmente electrónicas, en México, las audiencias de estas empre-sas fueron concebidas y tratadas durante décadas des-de la lógica del mercado y del poder como simples re-ceptores pasivos que debían consumir o asimilar men-sajes mediáticos de diversa índole (comerciales, políti-cos, institucionales, etc.) para asegurar los intereses de los emisores más fuertes, pero sin contar con capacidad de acción comunicativa para responder ante los mismos generando sus propios mensajes para la sociedad. Así, el concepto de audiencia fue una creación derivada de la unilateralidad de los medios de comunicación, que se dirigen en un solo sentido, y lo que crean son justamente escuchas, gente que oye y calla, que ve y calla, y cuando mucho, de vez en cuando, intenta comunicarse.

Este prototipo dominante de tratamiento encapsula-do de los auditorios por el aparato mediático comercial privado dominante ocasionó que las diversas audiencias de los medios electrónicos de difusión colectivos sólo

Cultura y comunicación 20 años después del TLCAN/VI-X

Las secuelas (5): anulación de los auditorios

Foto

: Shu

tters

tock


fueran consideradas calculadamente bajo dos ópticas pragmáticas: Por un lado, desde las necesidades de re-producción económica de la estructura social; y por otro lado, desde la perspectiva política electoral de evolución del país.

Así, por una parte, desde el ángulo del funciona-miento económico de la sociedad, las industrias mediá-ticas electrónicas particulares utilizaron a los públicos como consumidores netos de los productos y servicios que anunciaban, sin darles ninguna opción de partici-par como emisores dentro del espacio público mediá-tico. Debido a ello, las diversas audiencias de los me-dios electrónicos de difusión colectivos fueron contem-pladas mercadológicamente siguiendo las directrices de las agencias de publicidad como simples sectores so-ciales estratificados con potencial económico y conduc-tas consumidoras diferenciadas según fuera su capaci-dad adquisitiva en los niveles A, B, C o D y subsectores menores, para obtener las mercancías o servicios que se anunciaban en las pantallas o diales de las industrias culturales.

Dichos estratos de auditorios se reconocen a par-tir de comportamientos muy específicos de consumo que caracterizan a cada sector de públicos, pero nin-gún elemento de naturaleza o competencias comunica-tivas. Con dicho protocolo mercadológico comunicativo las empresas de difusión masiva elaboraron de manera diferenciada sus mensajes según fueran las capacida-des adquisitivas de cada sector receptor y no en base a las necesidades básicas de desarrollo elemental de los mismos.

Por otra parte, desde la mirada política, particular-mente, durante los períodos electorales, los partidos y los medios convirtieron a los ciudadanos en meros audi-torios cautivos que únicamente contemplaron la versión privada de lo público que estos transmitieron, sin crear condiciones para que los auditorios se transformaran en sujetos activos con capacidades para participar interac-tivamente en la construcción de la nueva plaza pública mediática través de la generación de sus comunicacio-nes específicas. De esta forma, los ciudadanos queda-ron reducidos a espectadores o a individuos con status de ciudadanía de muy baja intensidad.

Ocasionado por la imposición de tal práctica los par-tidos no admitieron el avance de la verdadera política sustantiva que implica el análisis, la reflexión y la discu-sión plural de las diversas formulaciones que plantean los candidatos ante los principales conflictos de desa-rrollo del país y la búsqueda de las mejores opciones de

solución de los mismos; sino su objetivo fue el progreso de la tele política, que implicó el uso de recursos mediá-ticos de la propaganda más espectacular para ideologi-zar a los auditorios, con el exclusivo fin burdo de ganar votos momentáneos y triunfar electoralmente.

De esta manera, el aparato mediático creó la gerencia electrónica colectiva que transformó a la población en consumidores cautivos; y a los ciudadanos en especta-dores pasivos de la producción mediática cotidiana que se generaron para fortalecer el proceso económico y po-lítico del país. Fue el triunfo significativo de la mercado-tecnia fenicia de los medios masivos sobre la necesidad estratégica de edificar el proceso de ciudadanización de la comunicación colectiva en México.

Es este sentido, bajo cualquiera de las dos perspec-tivas anteriores, la económica o la política, los ciudada-nos, los grupos emergentes o la sociedad civil organiza-da de principios del Tercer Milenio en la República mexi-cana, continuó siendo una comunidad receptora y no emisora de mensajes. Las únicas excepciones de parti-cipación de la ciudadanía en los medios de información colectivos se dieron cuando alguno de éstos sectores, por determinadas circunstancias excepcionales, se con-virtieron en “noticia sorpresiva”, o en “objetos simbóli-cos” coyunturales, difundiéndose por los medios como las mercancías informativas del momento que podían elevar el rating comercial de las empresas y desapare-cieron de las pantallas o diales cuando dejaron de ser novedosos, sin contar con garantías jurídicas para con-tinuar participando en dichos espacios cuando ellos lo requieran para elaborar su propia opinión pública en el espacio público mediático del país.

Ejemplo de ello fue la difusión de forma intensiva que se dio durante una o dos semanas en los medios elec-trónicos nacionales en el año 2005 sobre la existencia de los sectores paupérrimos como grupos damnificados que salieron a la luz pública por los efectos devastado-res que les provocaron los huracanes Katrina, en Nueva Orleans; Stan, en Chiapas, y Wilma en Cancún.

En síntesis, la única garantía de participación que al-canzó la sociedad mexicana después de más de 9 dé-cadas de existencia de la radio y más de 6 décadas de presencia de la televisión en la república, fue el derecho de cambiar de canal o frecuencia, o de apagar o encen-der la pantalla, pues de manera real, ningún otro derecho fue otorgado por la tradicional estructura de poder me-diático nacional, especialmente en la etapa de apertura de fronteras comerciales.

[email protected]

pulgon_Maquetación 1 6/4/14 2:55 PM Page 1

Columna


Bernardo González Solano

72 Japón: Renacen los aires militaristas Óscar Bravo Fong

74 El gas esquisto en Estados Unidos Jesús Hernández gariBay

75 Epigénesis camilo José cela conde

76 Embajadas: Sudáfrica, 20 años de cambios sandile nogxina

B González S

Sismo en Europa70

Foto

: AFP

una sonriente marine le Pen,luego de los comicios.

pulgon_Maquetación 1 6/4/14 2:55 PM Page 1

Francia e incluso en Alemania, cam-biando la situación en el ParlamentoEuropeo”, dice el periódico galo.

Asimismo, el FrankfurterAllgemeine Zeitung también destacó el“terremoto político” por la victoria deLe Pen, como la mayoría de los perió-dicos alemanes. “Esto tendrá conse-cuencias importantes”, sostiene elrotativo. Por su parte,el tabloide Bild —el periódico germano más leído—habló de la “conmoción electoral deFrancia”. Y, Die Welt, otro periódicoconservador de Alemania escribe:“Para el presidente Hollande es undesastre... (este) “terremoto político

Del otro lado del canal de laMancha, el famoso The Times hizohincapié en el triunfo del partidobritáni-co populista Ukip, el Partido por laIndependencia del Reino Unido. “ElUnited Kingdom Independence Partyse regocija mientras Europa gira haciaa la derecha”, asegura, algo que elmedio interpreta como una “humilla-ción” para el primer ministro británico,David Cameron.

La Repubblica, el famoso periódicoitaliano, titula su edición del lunes 26de mayo: “Triunfo de Renzi, fracaso deGrillo, Terremoto Le Pen en Francia”,mientras que la radio portuguesa, RR,subrayó la llegada del “Parlamentoeuropeo menos europeísta” de su his-toria; por su parte, el periódico austria-co Kurier consideró que “el golpe detimón hacia la derecha ha sido menosespectacular de lo anunciado”. Comoejemplo puso el fracaso del partido dederecha SNS en la vecina Eslovaquia,con el cual contaban sus pares euro-peos para constituir un grupo de estatendencia en Estrasburgo.

es mi culpa: Pérez rubalcabaY, en España, el pagano fue el líder

de la oposición Alfredo PérezRubalcaba, del PSOE, que no tuvomás remedio que decir: “La responsa-bilidad del muy mal resultado electoral

es mía, mía y mía y así asumo mi res-ponsabilidad. Con un resultado comoéste, algo no hemos hecho bien. Aquíhay un problema de responsabilidadpolítica de un resultado malo sin palia-tivos; una responsabilidad que hay queasumir. Y esa responsabilidad laasume la dirección y la asumo yo”.Confesión plena en conferencia deprensa. Sin justificaciones, con auto-crítica digna de alabanza y en unambiente de desolación entre los diri-gentes y militantes del PSOE.

El pésimo resultado electoral deldomingo 25 de mayo que sufrió elPSOE, se llevó por delante aRubalcaba y a todo su equipo, con loque se abre un proceso difícil de suce-sión dentro de este partido que no vela suya desde la salida de José LuisRodríguez Zapatero del gobiernoespañol. El asunto va para largo.

Salvados los comicios y con elavance de los radicales de derecha envarias partes de Europa (amén de lacaída del bipartidismo), el nuevo pano-rama causa inquietud en las estructu-ras de la UE, metidas en una batallaque se espera larga y desgastante porla presidencia de la Comisión Europea.Pero el asunto no se puede posponerindefinidamente.

El martes 27 de mayo, en unacumbre informal en Bruselas, el pre-sidente Hollande y el primer ministroDavid Cameron reclamaron una reac-ción fulminante de la UE para abortarla tendencia del ascenso de losextremistas de derecha del continen-te. Italia se unió a los galos y a los bri-tánicos, enfrentándose al diktat de lacanciller de Alemania, Ángela Merkel,que, por cierto, por novena ocasiónen diez años, volvió a ser elegida porla revista Forbes como la “mujer máspoderosa del mundo”. La austeridadha sido la pauta dictada por la pode-rosa dama que en los últimos mesesse sometió a un “severo” régimen ali-menticio de tipo vegetariano para

reducir los muchos kilos que lesobraban, para ser congruente consu dicho.

Así las cosas, al hilo de los resulta-dos electorales se vuelve a escuchar elredoble de tambores contra la austeri-dad alemana que ha dominado la ges-tión de las crisis económica de la UEen los últimos tiempos, en favor de laspolíticas de crecimiento y de una rela-jación de las reglas fiscales. Los comi-cios trajeron nuevos vientos reformis-tas a la UE; una transición no muy biendefinida, pero que permita frenar a losextremistas.

Hollande levantó la voz en esacumbre informal, algo inusitado en él,desdibujado tras dos años y mediopor sus problemas internos. Emplazóa una ambiciosa agenda reformista:“Europa se ha vuelto ilegible, distante,básicamente incomprensible, inclusopara los gobiernos. Eso no puedeseguir así. El proyecto europeo tieneque ser simple y claro y debe retirarsede donde no sea necesario”. En claraalusión al primer ministro italiano,Matteo Renzi, el frívolo Hollande agre-gó: “Es mi deber reformar Francia yreenfocar Europa”.

Cameron fue al grano, a la manerabritánica: “La Unión no puede ignorarestos resultados y seguir como antes.Necesitamos un cambio. Europa debeconcentrarse en lo que importa, en elcrecimiento y en el empleo, y no inten-tar hacer tanto en tantos otros ámbi-tos. Bruselas se ha vuelto demasiadogrande, demasiado autoritaria, dema-siado entrometida”.

Como sea, estos y otros líderes dela UE lanzaron mensajes directos paraMerkel que tiene en sus manos las lla-ves de casi todo, incluido el controver-tido nombramiento del próximo presi-dente de la Comisión Europea quesustituya al portugués José ManuelDurao Barroso, tal vez el cargo funda-mental en el entramado institucional deBruselas.


CoordinaCión: Magdalena galindo • estela BoCardo

bernardo_Maquetación 1 6/4/14 6:48 PM Page 2

Bernardo González Solano

Ala postre, todos los aconteci-mientos políticos importantescrean su propia simbología.

Es el caso de las últimas eleccionesen la Unión Europea el pasadodomingo 25 de mayo. La palabraclave de la histórica consulta populardel Viejo Continente es terremoto,seísmo, sismo, o séisme (como sedice en francés).

La traducción de esta palabra a laconcepción democrática es más queclara: los problemas menudean en los28 integrantes de la organización quesufre embates en casi todos losaspectos de su convivencia sociopolí-tica. ¿Qué transmitieron los europeosa sus líderes? Dos caricaturas perio-dísticas aclaran el mensaje: El Roto,del periódico español El País, presentóa una mujer (curiosamente muy pareci-da a Marine Le Pen la dirigente delderechista Frente Nacional de Francia)con una guitarra que tiene escrita “15-M”, que pregunta: ¿Os cantamosotra?” y el caricaturista Chappatte enThe New York Times presenta otra enla que un grupo de manifestantes sos-tiene una pancarta que dice: “descon-tentos”, mientras que uno de ellos gritahacia una urna utilizando un micrófo-

no. Más claro ni el agua. No obstante,muchos analistas aseguran quemuchos de los dirigentes europeos“oyen” pero “no escuchan” a sus elec-tores. Esto sucede no solo en Europasino en muchas otras partes. México:¿escuchas?

Bien cuenta Timothy Garton Ash, elcatedrático de Estudios Europeos enla Universidad de Oxford, en su “Lacuarta página” titulada “¿ConseguiráEuropa despertarse?”: “El día en que elpueblo asaltó la Bastilla, en 1789, elrey Luis XVI escribió “rien” en su diario.No creo que los dirigentes europeosescribieran “nada” el domingo en sustabletas, pero sí temo que no hagannada frente al grito revolucionario quese ha oído en todo el continente.”

Señal de alarma: FranciaLo cierto es que en Europa ha

sonado la señal de alarma: el resultadode las elecciones ha sido una conmo-ción que abrió la puerta a una coaliciónde descontentos de todo color e ideo-logía, sobre todo a partidos de extre-ma derecha, populistas, donde tienencabida el arcoiris completo así comolas ideologías (izquierdas mezcladascon derechas que producen un bati-burrillo absurdo). Un buen ejemplo deque la solución a este nudo gordiano

no está en las viejas formas de hacerpolít ica. El horizonte está plagado demuchos nubarrones.

De tal suerte, todos los diarioseuropeos y de otras partes del planetadestacaron el inesperado triunfo deMarine Le Pen en Francia y el auge delos partidos euroescépticos. Un díadespués de los comicios, el lunes 26hubo consenso en la prensa interna-cional: el conteo de los votos presentóun “terremoto político”. Séisme es lapalabra que abrió la primera plana delparisiense Le Figaro, junto a la fotogra-fía de una muy sonriente (no era paramenos) Marine Le Pen (née MarionAnne Perrine Le Pen, 5 de agosto de1968 en Neully-sur-Seine), la presiden-ta del Frente Nacional, con un resu-men que dice, “El Frente Nacionalregistra una victoria histórica en laselecciones europeas. En segundolugar, la UMP entre en una zona de tur-bulencia. En tercero, el PartidoSocialista sufre una nueva derrota”.

El mismo periódico (conservador)destaca también la “debacle” del parti-do socialista francés: “Para FrançoisHollande, la espiral a la baja continúa”.“El avance de los euroescépticossacude Europa”, remata el diario. “Lospartidos euroescépticos también pro-gresan en Reino Unido, en Italia, en

70 • 8 de junio de 2014

25 de mayo

Sismo en EuropaSismo en Europa25 de mayo

Siempre!

Foto

graf

ía: A

FP

bernardo_Maquetación 1 6/4/14 6:48 PM Page 1


Foto

: Shu

tters

tock

En Japón

Renacen los aires

militaristasÓscar Bravo Fong

Con la aprobación por el Ejecu-tivo japonés a inicios del pa-sado abril de una disposición

para la exportación de armamento, parecen renacer los aires militaristas del llamado país del Sol Naciente y que condujeron en su época al des-encadenamiento de la Segunda Gue-rra Mundial.

Pese a la oposición del 62 por cien-to de la población nipona a la venta de armas, el gobierno del primer ministro, Shinzo Abe, incrementa el poderío bé-lico de ese territorio, aliado de Estados Unidos, de acuerdo con denuncias al respecto de personalidades y grupos sociales en toda la nación.

Un intento de rearme causará un cambio de reglas de juego en la re-gión, afirmó el profesor de política en la Universidad de Waseda, Tetsuro Kato.

En igual sentido se pronunció el jubilado Kazuo Shimamura, quien apuntó que lo sufrido en la Segun-da Guerra Mundial, con dos bom-bas atómicas lanzadas en las ciuda-des de Hiroshima y Nagasaki, resul-ta suficiente para mantener intocable la Carta Magna y evitar futuras aven-turas bélicas.

Otros actores, como expertos de la Universidad Rikkyo, en Tokio, con-sideran que una de las dificultades en-frentadas por el plan belicista de Abe radica en que la deuda pública supe-ra casi dos veces y media a la econo-mía nacional.

Al explicar esa disposición, el se-cretario general del gobierno, Yoshi-hide Suga, señaló recientemente que con la medida se podrán realizar en-víos de material militar a estados inser-tados en las vías marítimas por donde Japón importa productos como petró-leo y gas.

La directiva, que permitirá tam-

bién a Tokio remitir equipamiento a países en operaciones de vigilancia, forma parte de la estrategia de de-fensa y seguridad puesta en prácti-ca por la administración conservado-ra de Abe.

El texto sustituye directivas apro-badas en 1967 que impedían a Tokio vender armamento a naciones sujetas a bloqueos por resoluciones del Con-sejo de Seguridad de Naciones Uni-das.

Otro de los acápites establece que sólo se permiten las exportaciones si el equipamiento bélico contribuye a la seguridad internacional.

El gobierno de Abe intenta, por otro lado, reformar la pacifista Cons-titución del estado asiático, aproba-da en 1947, tras el fin de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), en que ese país resultó vencido junto a sus aliados fascistas.

Para la concreción de ese plan se debe modificar el artículo nueve de la


Palacio Imperial de Japón.

Carta Magna, impuesta por Estados Unidos, que establece la renuncia ex-presa de Japón a la declaración de una guerra y rechaza el concepto de fuerzas armadas tradicionales.

Tal acápite de la Constitución po-dría transformarse ya que el gober-nante Partido Liberal Demócrata cuen-ta en ambas cámaras de la Dieta (par-lamento) con los dos tercios necesa-rios para su aprobación. Luego, la mo-dificación debe ser sometida a un re-ferendo.

Al opinar sobre la proyectada le-gislación para exportar armas, Nat-suo Yamakushi, líder del Partido Ko-meito que forma parte de la coalición partidista gobernante, valoró que, en caso de aprobarse tal modificación en el parlamento, debe preservarse una filosofía pacifista.

Yamakushi, como otras figuras po-líticas niponas, considera además que deben observarse rigurosas normas para evitar que las armas exportadas

por Japón caigan en manos de terce-ros países.

Previo a la eventual aprobación de la ley, el Ejecutivo nipón aumentó el presupuesto militar para el período 2014-2019 a 174 mil millones de eu-ros, cifra superior a los 165 mil millo-nes de euros invertidos en esa esfera entre 2009 y 2013.

En los tres meses del actual año fue creado el Consejo de Seguridad Nacional, como órgano que refuerza el papel del primer ministro en materia de diplomacia y defensa.

Crecientes vínculos militares entre Estados Unidos y Japón

Cuando en la península coreana crecen las tensiones políticas por di-versos conflictos, entre ellos los te-rritoriales, y aumenta la influencia de China en la región del Pacífico, Japón y Estados Unidos fortalecen aún más sus nexos militares.

Una de las pruebas de esos cre-cientes lazos es que el gobierno nipón evalúa la pronta aprobación de un plan a fin de vender a Estados Unidos com-ponentes para misiles elaborados en Tokio, lo cual constituirá la primera ex-portación de armamento bajo la nueva disposición del Ejecutivo nipón.

De acuerdo con el Ministerio japo-nés de Defensa, esas piezas, fabrica-das por Mitsubishi Heavy Industries, consisten en sensores de generación PAC-2 destinados a misiles tierra-aire Patriot.

Washington, que dispone de bases militares en territorio japonés, traslada a Okinawa, por otro lado, medios de combate sofisticados como aviones antisubmarinos, cazas invisibles y ve-hículos aéreos no tripulados.

Con la introducción incluso de dro-nes en territorio nipón, la operación persigue fortalecer la presencia militar de Washington en las sureñas islas ja-ponesas.

Camilo José Cela Conde

Madrid.-La epigenética ha trastocado el mo-delo simple de rela-ción existente entre herencia y orga-nismo al poner de manifiesto que la actividad de los m e c a n i s m o s de control pue-de hacer que en una determina-da célula los ge-nes queden silen-ciados dejando de cumplir su función esencial de síntesis de proteínas. El pro-ceso de silencio tiene lugar en la mayoría de los casos por medio de la meti-lación, el añadido de un grupo metilo a una de las bases nitroge-nadas del gen, la citosina. El resultado práctico es el de una modificación del orga-nismo que puede ser con-siderable y que no depen-de en forma estricta de la información genética sino de su desarrollo; algo que ha llevado a proclamar que en realidad Lamarck no se habría equivocado por com-pleto al afirmar que las modificaciones fenotípicas —los “caracteres adquiridos”— pueden heredarse.

Creo que sepultar a Darwin elevando a Lamarck a los altares es, como poco, prematuro. La cuestión clave consiste en averiguar de qué forma se transmi-ten los mecanismos de desarrollo genético y mientras ese proceso no quede resuelto apenas podemos de-cir nada acerca de su relación con la herencia. Pero lo que resulta ya obvio es que, en la especies de repro-ducción sexual, la hembra pasa a sus descendientes no sólo la mitad de los cromosomas de éstos sino, además, todos los elementos extragenéticos conteni-dos en el óvulo. Las modificaciones que haya sufrido

éste se transmitirán al nue-vo ser.

No sabemos —no sé yo, al menos— cuál es

la ligazón que existe entre óvulo y con-trol del desarro-llo pero es más que posible que el proceso sea muy complejo, con intervención medioambien-tal y con sesgos individuales. En-tre tanto, la cien-

cia avanza; tan-to como para que

David Gokhman, del departamento de

genética de la univer-sidad Hebrea de Jeru-

salén y sus colaboradores hayan publicado en Science

el mapa de la metilación en una hembra de neandertal y otra denisova-

na (la población de las montañas Altair de Si-beria de la que sólo se co-noce el genoma) de cer-ca de 50.000 años atrás. El trabajo de Gokhman y colaboradores ha permi-tido identificar cerca de

2.000 regiones metiladas de manera diferente en esos ancestros y los humanos actuales. En particular queda afectado un conjunto de genes, HOXD, que interviene en el desarrollo del esqueleto y podría tal vez explicar las diferencias que se dan entre neandertales y huma-nos modernos en la forma del cuerpo, más robusto y de menor altura en nuestros primos hermanos. Al no contarse con fósiles significativos de los denisovanos, el estudio no ha entrado en la comparación epigenética con nuestra especie. Estamos, pues, frente a una ver-dadera paradoja. Quizá lleguemos a conocer en bas-tante detalle qué alteraciones del desarrollo tuvieron esos humanos extraños antes de saber siquiera cuál sería su aspecto real.

Epigénesis


Jesús Hernández Garibay

(Segunda y última parte)

La llamada “revolución” del gas de esquisto o gas na-tural de lutita (“shale gas”) en Estados Unidos, ha creado grandes expectativas por lo que implica en un

renovado impulso a nuevos energéticos y la estimación de que a través de su extracción ese país sería autosuficien-te en petróleo y superavitario en gas natural en menos de 30 años, lo que en esta época de crisis y decadencia ofre-ce una nueva esperanza a la economía nacional. El proble-ma, sin embargo, es que la obtención del “shale gas” está demostrando tener un alto costo para la vida humana; al respecto, un reporte elaborado por la “Alianza Mexicana Contra el Fracking” deja ver que el resultado de la extrac-ción del gas por el método de la “fractura hidráulica” impli-ca graves problemas.

Para la obtención del gas y el petróleo de esquisto, cada pozo necesita de millones de litros de agua mezcla-da con arena y miles de litros de químicos que incluyen productos tóxicos. Esto significa, dice la Alianza, que “nos despedimos para siempre de estos millones de litros de agua usados para el fracking que no podrán ser usados para otras actividades humanas ni devueltas al ambiente de forma segura…” Así, las aguas residuales representan un grave problema colateral, del cual por cierto no se quie-re hablar. Se dice que es posible evaporar el agua conta-minada, pero no se aclara lo que ello implica para el me-dio ambiente, ya lastimado por las emisiones de gas inver-nadero; diversos científicos calculan que el uso de “sha-le gas” es incluso peor para el calentamiento global que el uso del carbón.

Durante el más reciente Discurso sobre el Estado de la Unión, el presidente Barack Obama se vanagloriaba acer-ca del papel que jugaría el “shale gas” en su maltrecha economía y puntualizaba la necesidad de una pronta apro-bación de los proyectos productivos previstos para ello. Y al respecto, el pasado 25 de marzo fue anunciado que el “boom” del nuevo gas ha implicado ya una millonaria inver-sión en la industria química nacional y que más de la mitad de esa inversión proviene de empresas con sede fuera de Estados Unidos; específicamente, de acuerdo con un co-municado del Consejo Americano de la Química, en febre-ro habían ya por lo menos 148 proyectos nuevos por un valor de 100 mil 200 millones de dólares.

Pero el gobierno está enfrentando un serio problema en sus comunidades: en distintos Estados la fiebre del “fracking” deriva en serios peligros, por la contaminación de las cuencas acuíferas. El sitio en Internet de la organización Earth Justice ofrece un amplio listado, tan sólo una muestra parcial de los accidentes relacionados con las fracturas: muerte de peces y ganado diverso, contaminación del agua potable, explosi-ones en zonas cercanas a las casas residenciales, incendios en pozos para residuos, altos niveles de contaminación en el aire, compuestos químicos peligrosos detectados y constan-tes miniterremotos en zonas no sísmicas, entre otros. En to-dos los casos han sido encontrados componentes químicos tales como benzeno, tolueno, metano, etilbenzina, xileno, que causan dolores de cabeza, nauseas, hemorragias nasales se-veras, irritaciones oculares y problemas respiratorios; a algu-nos de estos componentes, se les considera altamente can-cerígenos. La lista abarca Estados tales como Louisiana, Tex-as, Pensilvania, Virginia, Ohio, Oklahoma, Colorado y Wyo-ming, donde la gente se viene organizando para protestar y oponerse al ”fracking”.

(Blog del autor: jhg2010.blogspot.com/)

EL gas esquistoen Estados Unidos

Peligro para la saludFoto

: Shu

tters

tock



CoordinaCión: GerardoYonG

tra conciencia nacional para que pue-da ser la estrella del norte que guie a las futuras generaciones, celebramos ese día. Al hacerlo, hacemos un pacto solemne de que nunca jamás el esta-tus legal de nuestra gente, y los dere-chos que de ahí emanan, y por ende, el estatus de nuestros connacionales, volverán a quedar definidos en térmi-nos de raza, color género u orígenes histéricos: nos gozamos en la diversi-dad de nuestro pueblo y creamos un espacio para que todos juntos nos de-finamos como un pueblo unido en su diversidad.

La presencia en México

México abrió sus cálidos brazos diplomáticos para abrazar a Sudáfri-ca mediante el establecimiento de re-laciones diplomáticas hace 21 años y, desde entonces, estas relaciones han crecido a pasos agigantados. Cabe

señalar, sin embargo, que los regis-tros históricos revelan que a finales del siglo pasado, el contacto entre nues-tros países ya existía en la persona del General Ben Viljoen, quien salie-ra de Sudáfrica tras la Guerra Anglo-Boer para establecerse en Chihuahua en 1905. Posteriormente, él se mudó a Texas, donde se hizo amigo de Fran-cisco I. Madero como resultado de lo cual, éste lo nombró Comisionado de los Indios Yaqui tras haber resuelto exitosamente una disputa con ellos a petición de Madero.

Más interesante aún es el hecho de que el Presidente Madero nombraría a Viljoen Cónsul de México en Breslau, Alemania, en 1912. Más tarde, Viljoen moriría en Nuevo México en 1917. Ciertamente, éste fue un pionero de nuestras relaciones diplomáticas.

En cuanto al comercio, se ha regis-trado un marcado aumento en las ac-tividades comerciales bilaterales. Por

ejemplo, existe una gran visibilidad y participación en el mercado de em-presas sudafricanas en México tales como Old Mutual, Dimension Data y ASPEN, la mayor empresa sudafricana fabricante de farmacéuticos que está establecida en Toluca, la cual recien-temente adquirió la división para fór-mulas de infantes de NESTLÉ en Mé-xico al igual que licencias para algunas de sus marcas en América Latina. Con esta adquisición, ASPEN pasa a for-mar parte del grupo de las 20 compa-ñías más grandes en México.

La diáspora africana

Nuestras relaciones de persona a persona han permitido que restablez-camos la conexión con nuestros her-manos y hermanas de la Diáspora afri-cana en México, especialmente con aquellos de la región de la Costa Chi-ca de Guerrero y Oaxaca, y con otros tantos en Veracruz, San Luis Potosí y otras regiones de México. Hoy pode-mos decir con todo orgullo que la dis-tancia entre África y estas regiones de México ya no es relevante, pues nues-tra relación con ellos ha acortado la distancia geográfica entre ellos y su continente.

Los fundadores de nuestra nación nos han legado una noble herencia de no racismo, no sexismo y de va-lores democráticos. Estos constituyen los bloques constructores que nece-sitamos para seguir dándole forma a la Sudáfrica que vislumbraron las ma-dres y los padres fundadores de nues-tra nación, articulados por Nelson Mandela en los siguientes términos: “una sociedad en la que todos los su-dafricanos, negros y blancos, puedan caminar con la cabeza en alto, sin nin-gún temor en sus corazones, seguros de su derecho inalienable a la dignidad humana, una nación arcoíris en paz consigo misma y con el mundo”.

*El autor es embajador de Sudáfrica en México.

Vista aérea de Ciudad del Cabo, Sudáfrica.


Sandile nogxina*

El 26 de junio de 1955, un gru-po de pensadores progresis-tas sudafricanos se reunieron en

Kliptown, en lo que llegó a conocerse como el Congreso del Pueblo. Inspira-dos por los principios universales de la democracia, la libertad y la igualdad, ellos definieron un futuro común para Sudáfrica, caracterizado por la inclu-sión y el respeto a los derechos huma-nos en ese documento perene, la Car-ta de la Libertad. Los sustentos con-ceptuales de este futuro común fueron la comprensión y la aceptación de la realidad de que todos los sudafricanos comparten un destino común. Tal fue la comprensión que influenció el párra-fo inicial de la Carta de la Libertad, que dice: “Sudáfrica le pertenece a todos los que en ella habitan, sean negros o blancos, y ningún gobierno puede con justicia reclamar autoridad a menos que esté basado en la voluntad de la gente”. Tal es el espíritu que inspiró las negociaciones políticas pacíficas en Sudáfrica, a las cuales el mundo ente-ro alabó como un “milagro”.

La nueva Sudáfrica

La nueva nación sudafricana, naci-da de las luchas comunes y los sacri-ficios de su gente, celebra 20 años de su existencia. Celebramos y honramos los esfuerzos de aquellos que se ne-garon con tesón a permitir que el te-mer a la muerte, la tortura, el encarce-lamiento, el exilio o la persecución se interpusieran en el camino de la liber-tad y la justicia para todos; celebramos la traducción a la realidad y la actuali-zación de la tesis de que ciertamente Sudáfrica le pertenece a todos los que en ella habitan, negros y blancos. Por mucho que la libertad sea una condi-ción esencial de la existencia humana, carecíamos de libertad, pero su precio estuvo marcado por los sacrificios que

hicieron muchos de aquellos a quienes hoy agradecemos y rendimos tributo. La nuestra creó una situación política en la que todos los sudafricanos que-damos libres de temor, incluyendo la libertad del temor de la opresión de un grupo sobre otro; del temor al des-empoderamiento de un estrato a otro; del temor al uso del poder del Esta-do para privar a cualquiera de sus de-rechos fundamentales; y del temor a la tiranía. La sabiduría, los sacrificios y las acciones, al igual que las palabras de los hombres y mujeres que nos die-ron el don de la libertad permanecen entretejidos en un lienzo histórico para instruir a las generaciones que aún no han nacido.

Compromiso democrático

Este día marca un punto de in-flexión en la historia de nuestro país y representa un desprendimiento decisi-

vo y un rechazo absoluto a esa par-te de nuestro pasado que es vergon-zosamente racista, autoritario, cerra-do, insular y represivo. Es una identi-ficación vigorosa de nuestros valores y actitudes y un compromiso con los valores democráticos, universalistas, humanitarios y con aspiraciones ha-cia la igualdad que hoy se encuentra articulada en nuestra Constitución. En su irreprimible marcha a la eternidad, el tiempo nos remonta inevitablemen-te a este día de nuestro calendario na-cional, dirigiendo nuestra memoria co-lectiva a este evento nacional históri-co. Al continuar su curso la marcha del tiempo, creando así una distancia de 20 años entre hoy y el 27 de abril de 1994, la libertad que los sudafrica-nos gozamos se madura, arraigando firmemente a la democracia y los dere-chos humanos en nuestra tierra.

A fin de depositar permanentemen-te el significado del momento en nues-

Foto

: Shu

tters

tock

Foto

: Shu

tters

tock

Sudáfrica, 20 años de cambios

Un precio marcadopor los sacrificios


CoordinaCión: GerardoYonG

tra conciencia nacional para que pue-da ser la estrella del norte que guie a las futuras generaciones, celebramos ese día. Al hacerlo, hacemos un pacto solemne de que nunca jamás el esta-tus legal de nuestra gente, y los dere-chos que de ahí emanan, y por ende, el estatus de nuestros connacionales, volverán a quedar definidos en térmi-nos de raza, color género u orígenes histéricos: nos gozamos en la diversi-dad de nuestro pueblo y creamos un espacio para que todos juntos nos de-finamos como un pueblo unido en su diversidad.

La presencia en México

México abrió sus cálidos brazos diplomáticos para abrazar a Sudáfri-ca mediante el establecimiento de re-laciones diplomáticas hace 21 años y, desde entonces, estas relaciones han crecido a pasos agigantados. Cabe

señalar, sin embargo, que los regis-tros históricos revelan que a finales del siglo pasado, el contacto entre nues-tros países ya existía en la persona del General Ben Viljoen, quien salie-ra de Sudáfrica tras la Guerra Anglo-Boer para establecerse en Chihuahua en 1905. Posteriormente, él se mudó a Texas, donde se hizo amigo de Fran-cisco I. Madero como resultado de lo cual, éste lo nombró Comisionado de los Indios Yaqui tras haber resuelto exitosamente una disputa con ellos a petición de Madero.

Más interesante aún es el hecho de que el Presidente Madero nombraría a Viljoen Cónsul de México en Breslau, Alemania, en 1912. Más tarde, Viljoen moriría en Nuevo México en 1917. Ciertamente, éste fue un pionero de nuestras relaciones diplomáticas.

En cuanto al comercio, se ha regis-trado un marcado aumento en las ac-tividades comerciales bilaterales. Por

ejemplo, existe una gran visibilidad y participación en el mercado de em-presas sudafricanas en México tales como Old Mutual, Dimension Data y ASPEN, la mayor empresa sudafricana fabricante de farmacéuticos que está establecida en Toluca, la cual recien-temente adquirió la división para fór-mulas de infantes de NESTLÉ en Mé-xico al igual que licencias para algunas de sus marcas en América Latina. Con esta adquisición, ASPEN pasa a for-mar parte del grupo de las 20 compa-ñías más grandes en México.

La diáspora africana

Nuestras relaciones de persona a persona han permitido que restablez-camos la conexión con nuestros her-manos y hermanas de la Diáspora afri-cana en México, especialmente con aquellos de la región de la Costa Chi-ca de Guerrero y Oaxaca, y con otros tantos en Veracruz, San Luis Potosí y otras regiones de México. Hoy pode-mos decir con todo orgullo que la dis-tancia entre África y estas regiones de México ya no es relevante, pues nues-tra relación con ellos ha acortado la distancia geográfica entre ellos y su continente.

Los fundadores de nuestra nación nos han legado una noble herencia de no racismo, no sexismo y de va-lores democráticos. Estos constituyen los bloques constructores que nece-sitamos para seguir dándole forma a la Sudáfrica que vislumbraron las ma-dres y los padres fundadores de nues-tra nación, articulados por Nelson Mandela en los siguientes términos: “una sociedad en la que todos los su-dafricanos, negros y blancos, puedan caminar con la cabeza en alto, sin nin-gún temor en sus corazones, seguros de su derecho inalienable a la dignidad humana, una nación arcoíris en paz consigo misma y con el mundo”.

*El autor es embajador de Sudáfrica en México.

Vista aérea de Ciudad del Cabo, Sudáfrica.


Sandile nogxina*

El 26 de junio de 1955, un gru-po de pensadores progresis-tas sudafricanos se reunieron en

Kliptown, en lo que llegó a conocerse como el Congreso del Pueblo. Inspira-dos por los principios universales de la democracia, la libertad y la igualdad, ellos definieron un futuro común para Sudáfrica, caracterizado por la inclu-sión y el respeto a los derechos huma-nos en ese documento perene, la Car-ta de la Libertad. Los sustentos con-ceptuales de este futuro común fueron la comprensión y la aceptación de la realidad de que todos los sudafricanos comparten un destino común. Tal fue la comprensión que influenció el párra-fo inicial de la Carta de la Libertad, que dice: “Sudáfrica le pertenece a todos los que en ella habitan, sean negros o blancos, y ningún gobierno puede con justicia reclamar autoridad a menos que esté basado en la voluntad de la gente”. Tal es el espíritu que inspiró las negociaciones políticas pacíficas en Sudáfrica, a las cuales el mundo ente-ro alabó como un “milagro”.

La nueva Sudáfrica

La nueva nación sudafricana, naci-da de las luchas comunes y los sacri-ficios de su gente, celebra 20 años de su existencia. Celebramos y honramos los esfuerzos de aquellos que se ne-garon con tesón a permitir que el te-mer a la muerte, la tortura, el encarce-lamiento, el exilio o la persecución se interpusieran en el camino de la liber-tad y la justicia para todos; celebramos la traducción a la realidad y la actuali-zación de la tesis de que ciertamente Sudáfrica le pertenece a todos los que en ella habitan, negros y blancos. Por mucho que la libertad sea una condi-ción esencial de la existencia humana, carecíamos de libertad, pero su precio estuvo marcado por los sacrificios que

hicieron muchos de aquellos a quienes hoy agradecemos y rendimos tributo. La nuestra creó una situación política en la que todos los sudafricanos que-damos libres de temor, incluyendo la libertad del temor de la opresión de un grupo sobre otro; del temor al des-empoderamiento de un estrato a otro; del temor al uso del poder del Esta-do para privar a cualquiera de sus de-rechos fundamentales; y del temor a la tiranía. La sabiduría, los sacrificios y las acciones, al igual que las palabras de los hombres y mujeres que nos die-ron el don de la libertad permanecen entretejidos en un lienzo histórico para instruir a las generaciones que aún no han nacido.

Compromiso democrático

Este día marca un punto de in-flexión en la historia de nuestro país y representa un desprendimiento decisi-

vo y un rechazo absoluto a esa par-te de nuestro pasado que es vergon-zosamente racista, autoritario, cerra-do, insular y represivo. Es una identi-ficación vigorosa de nuestros valores y actitudes y un compromiso con los valores democráticos, universalistas, humanitarios y con aspiraciones ha-cia la igualdad que hoy se encuentra articulada en nuestra Constitución. En su irreprimible marcha a la eternidad, el tiempo nos remonta inevitablemen-te a este día de nuestro calendario na-cional, dirigiendo nuestra memoria co-lectiva a este evento nacional históri-co. Al continuar su curso la marcha del tiempo, creando así una distancia de 20 años entre hoy y el 27 de abril de 1994, la libertad que los sudafrica-nos gozamos se madura, arraigando firmemente a la democracia y los dere-chos humanos en nuestra tierra.

A fin de depositar permanentemen-te el significado del momento en nues-

Foto

: Shu

tters

tock

Sudáfrica, 20 años de cambios

Un precio marcadopor los sacrificios

Élmer mendoza: cuento inÉdito / Jazzamoart en el balompiÉ /Ángel FernÁndez: inventiva y palabra / Juan villoro sobre la cancha /

la copa brasil 2014: ¿Juego o negocio?

Ilus

trac

ione

s: J

azza

moa

rt (

Imag

en d

e po

rtad

a: B

alón

bra

sile

ño).

CULTURA 3182_Maquetación 1 6/5/14 1:20 PM Page 1


Foto

: Shu

tters

tock

Jorge V. Jaime

Hace medio siglo, Nelson Man-dela se puso de pie en el Pa-lacio de Justicia de Pretoria y

proclamó ante el mundo que allí ha-bía un hombre dispuesto a morir por su sueño de una sociedad democráti-ca en Sudáfrica.

El lunes 20 de abril de 1964 el máximo líder de las luchas antirracis-tas en el país austral decidió mirar a la muerte directo a los ojos. Madiba re-nunció al derecho de testificar en su defensa, y optó por formular un dis-curso político que se convirtió en mun-dialmente icónico.

Era el primer día de audiencias en el Juicio de Rivonia. Mandela y otros siete compañeros estaban acusa-dos de sabotaje y traición, todos sa-bían que esos cargos bajo el régimen del apartheid significaban automática-mente pena de muerte en la horca.

Un reportero de la época describió que ese día Madiba llevaba “un tra-je azul de corte inteligente” y cuando, al llamado del juez, se incorporó para comenzar a hablar se hizo un silencio compacto en un radio de un kilómetro.

Nelson Mandela respondió a las acusaciones en su contra con uno de los más grandes discursos del si-glo XX. Afirmó frente a la corte que él estaba preparado para morir por sus creencias en pos del establecimiento de una sociedad no racial en la llama-da Nación del Arcoiris.

Mientras estaba en el banquillo jun-to con sus también míticos hermanos de lucha Walter Sisulu, Govan Mbeki y Ahmed Kathrada, Mandela sabía que aquel juicio era un evento protocolar, todos ellos ya eran presos convictos.

En su extenso testimonio, Mande-la explicó acerca de las características del combate del Congreso Nacional Africano (CNA) y subrayó que el mo-vimiento tuvo una transición desde la

resistencia no violenta hasta el sabota-je como un medio necesario para de-tener la opresión en contra del pueblo.

Un reportero del diario Pretoria News en el Juicio de Rivonia, quien recibió una copia previa, dijo que in-mediatamente se percató que estaba frente a uno de los más grandes mo-mentos en la historia de Sudáfrica.

Después de este proceso penal contra el CNA, el régimen segregacio-nista declaró ilegal que un reo impu-tado con delitos políticos utilizara su tiempo de defensa para presentar ale-gatos al estilo de Mandela.

Autoridades gubernamentales, or-ganizaciones sociales y el pueblo su-dafricano en general conmemoró con diversas actividades políticas y comu-nitarias los 50 años del histórico acon-tecimiento liderado por el icónico esta-dista fallecido.

“Durante mi vida he acariciado el ideal de una sociedad libre en la que todas las personas vivan en armonía con igualdad de oportunidades. Es un ideal que espero vivir para verlo reali-zado pero, si es necesario, es un ideal por el cual estoy preparado para mo-rir”, sentenció Mandela.

Aunque son las últimas 10 pala-bras lo que la mayoría de la gente re-

cuerda, para muchos estudiosos del tema en esta alocución fue cuando de verdad nació el Nelson Mandela pos-teriormente conocido y admirado en todo el planeta.

El Discurso de Rivonia fue grabado por un taquígrafo de la corte quien usó un antiguo aparato denominado dictá-fono, y el material auditivo se almace-nó dentro de una caja de tablas en el sótano del Ministerio de Justicia.

En 1994, tras el desmantelamiento del apartheid, la grabación fue difundi-da por funcionarios del Buró de Archi-vos Nacionales en coincidencia con la fecha cuando Mandela fue elegido pri-mer presidente negro de Sudáfrica.

Hubo un momento de tensión cuando el único dictáfono que había en este país se descompuso por cam-bio al año 2000, y entonces no que-daba modo de reproducir las palabras de Madiba. Empero, expertos sudafri-canos viajaron al Reino Unido y consi-guieron una máquina similar.

La trascripción completa del alega-to tiene 10 mil 693 palabras, y en el audio -que dura tres horas- se puede escuchar además de la voz de Man-dela, todos los sonidos de la sala, como personas tosiendo, pasos, su-surros, objetos caídos.

Foto

: Shu

tters

tock

Sudáfrica recuerda el estremecedor discurso de Mandela en Rivonia

Élmer mendoza: cuento inÉdito / Jazzamoart en el balompiÉ /Ángel FernÁndez: inventiva y palabra / Juan villoro sobre la cancha /

la copa brasil 2014: ¿Juego o negocio?

Ilus

trac

ione

s: J

azza

moa

rt (

Imag

en d

e po

rtad

a: B

alón

bra

sile

ño).


ZP bajó de la camio-neta, no apagó elmo tor, y caminó

despacio, alerta. YT fue asu encuentro haciéndolever que no había peligro.Se saludaron de mano.Compita, que bueno quese animó a venir. Siemprevoy a donde tengo que ir,compita. Es su fama. Es

bueno oírlo de usted.Pues al grano: sé queusted está patrocinando aesos plebes, los de unifor-me rojo. Y usted a los denegro. Usted se ha robado

dos viejas de mi colonia.Las mismas que usted dela mía. De acuerdo, elcaso es que los plebesquieren que paremos labronca, y me piden quenos pongamos de acuer-do. Lo mismo me pidieron amí, esos pinches delicados.Eso es, qué le parece si nosjugamos todo a un partido.

¿Si usted gana? Me devuel-ve las mujeres, si es quequieren regresar, deja deandar matando taquerosen el barrio y me da chan-ce de trabajar a gusto

durante un año; si pierdodígame qué quiere. Si pier-de quiero que me entregueal Cheroqui. ¿Sólo eso?Eso y lo dejo trabajar unaño sin molestarlo.

Aunque era una buenaoferta, YT no quería traicio-nar a su mejor guardaes-paldas. Si lo hacía, eracomo quedar desnudo por

el resto de suvida. Sin embar-go, había invita-do a ZP y losfutbolistas espe-raban ansiosos.Estaban hartos

de enterrar parientes.Cerraron el trato con unapretón de manos y se fuecada quien con su equipo.El Cheroqui, recibió a sujefe. Qué, ¿se hace lamachaca? No quiso regre-sar las viejas, así que vepensando en conchabarteotra. Callaron, el rostro delsicario se puso duro super-ficie de aerolito. Para mí,sin ella, esta vida no esvida, compita. Lo sé, peroaunque le rogué no quisoceder; creo que también seenamoró de la chaparrita.Pues si no la regresavamos a valer madre.¿Tanto? Ya dije. Está bien,nomás espera que se ter-mine el partido.

Ganaron los de rojo.Los de negro aceptaron laderrota sin protestar, ago-tados y sucios. ZP y YT sedespidieron en el centrodel campo. Usted me dicecuándo y dónde le pago,

compita. Esta noche en lapuerta trasera del panteónJardines del Humaya. A lasnueve.

Al llegar a su camionetaZP se volvió para respon-der al Cheroqui que loincrepaba. Ey culero,regresas a la chaparrita ote va a cargar la chingada.Cheroqui, ven acá, seescuchó la exclamación deYT, que caminaba apresu-radamente hacia ellos.Pinche puto, expresaba elsicario acertando un par deveces en el cuerpo de ZP ala vez que sentía la morde-dura de una bala en elpecho. Sangre en la boca.No ha nacido el cabrónque me baje una vieja,pendejo, balbuceó al caera unos metros de ZP quese hallaba moribundosobre el polvo. Los futbo-listas los rodearon. Esavieja será mía o de nadie,murmuró el Cheroqui y sequedó quieto, mirando elsol del mediodía. Carajo,expresó YT, que compren-dió que no le quedaba otraque perder la tierra. ZPtambién estaba muerto.Cinco sicarios disfrazadosde jugadores sacaron susarmas pero no pasó de ahí.

De la camioneta cuyomotor tenía casi dos horasronroneando, descendió elcristal de una ventanilla. YTdescubrió a la chaparrita alvolante. Mirada fría, brillante,verde. Los futbolistas reco-nocieron su belleza. Ella hizouna seña a YT para que


Cuento

Élmer mendoza

Invitado de honor


ZP bajó de la camio-neta, no apagó elmo tor, y caminó

despacio, alerta. YT fue asu encuentro haciéndolever que no había peligro.Se saludaron de mano.Compita, que bueno quese animó a venir. Siemprevoy a donde tengo que ir,compita. Es su fama. Es

bueno oírlo de usted.Pues al grano: sé queusted está patrocinando aesos plebes, los de unifor-me rojo. Y usted a los denegro. Usted se ha robado

dos viejas de mi colonia.Las mismas que usted dela mía. De acuerdo, elcaso es que los plebesquieren que paremos labronca, y me piden quenos pongamos de acuer-do. Lo mismo me pidieron amí, esos pinches delicados.Eso es, qué le parece si nosjugamos todo a un partido.

¿Si usted gana? Me devuel-ve las mujeres, si es quequieren regresar, deja deandar matando taquerosen el barrio y me da chan-ce de trabajar a gusto

durante un año; si pierdodígame qué quiere. Si pier-de quiero que me entregueal Cheroqui. ¿Sólo eso?Eso y lo dejo trabajar unaño sin molestarlo.

Aunque era una buenaoferta, YT no quería traicio-nar a su mejor guardaes-paldas. Si lo hacía, eracomo quedar desnudo por

el resto de suvida. Sin embar-go, había invita-do a ZP y losfutbolistas espe-raban ansiosos.Estaban hartos

de enterrar parientes.Cerraron el trato con unapretón de manos y se fuecada quien con su equipo.El Cheroqui, recibió a sujefe. Qué, ¿se hace lamachaca? No quiso regre-sar las viejas, así que vepensando en conchabarteotra. Callaron, el rostro delsicario se puso duro super-ficie de aerolito. Para mí,sin ella, esta vida no esvida, compita. Lo sé, peroaunque le rogué no quisoceder; creo que también seenamoró de la chaparrita.Pues si no la regresavamos a valer madre.¿Tanto? Ya dije. Está bien,nomás espera que se ter-mine el partido.

Ganaron los de rojo.Los de negro aceptaron laderrota sin protestar, ago-tados y sucios. ZP y YT sedespidieron en el centrodel campo. Usted me dicecuándo y dónde le pago,

compita. Esta noche en lapuerta trasera del panteónJardines del Humaya. A lasnueve.

Al llegar a su camionetaZP se volvió para respon-der al Cheroqui que loincrepaba. Ey culero,regresas a la chaparrita ote va a cargar la chingada.Cheroqui, ven acá, seescuchó la exclamación deYT, que caminaba apresu-radamente hacia ellos.Pinche puto, expresaba elsicario acertando un par deveces en el cuerpo de ZP ala vez que sentía la morde-dura de una bala en elpecho. Sangre en la boca.No ha nacido el cabrónque me baje una vieja,pendejo, balbuceó al caera unos metros de ZP quese hallaba moribundosobre el polvo. Los futbo-listas los rodearon. Esavieja será mía o de nadie,murmuró el Cheroqui y sequedó quieto, mirando elsol del mediodía. Carajo,expresó YT, que compren-dió que no le quedaba otraque perder la tierra. ZPtambién estaba muerto.Cinco sicarios disfrazadosde jugadores sacaron susarmas pero no pasó de ahí.

De la camioneta cuyomotor tenía casi dos horasronroneando, descendió elcristal de una ventanilla. YTdescubrió a la chaparrita alvolante. Mirada fría, brillante,verde. Los futbolistas reco-nocieron su belleza. Ella hizouna seña a YT para que


Cuento

Élmer mendoza

Invitado de honor


8 de junio de 2014 • 81

subiera y cerró la ventanillapolarizada, luego abandona-ron el campo a velocidadmoderada. Dicen que elladesahogó con el hombre laspenas que le causaba la pér-dida de dos amores a losque había querido a morir.

Aseguran también que encuanto abandonaron elcampo la chaparrita mató aYT y arrojó el cuerpo a loscocodrilos. En la Col Popafirman que se fueron jun-tos, que viven en LosÁngeles y que son felices.Lo cierto es que jamás se lesvolvió a ver.

Siempre!

Las ilustraciones que acompañaneste número de La Cultura enMéxico, pertenecientes al pintor y

escultor mexicano Jazzamoart, con eltema del futbol, señalan hacia un artistaplástico de pasiones que impregnan sustintas en su obra. Se le considera unartista sumamente ligado a la música, deahí el nombre que adoptó en 1974:Jazzamoart, que, para desatarlo, recurroa la definición de Internet: “inspirado enel jazz como género musical, en el amorcomo valor universal y en el arte comoforma de vida”. Mas el balompié tambiénes una de sus pasiones, como es mues-tra en estas páginas.

La particular combinación de colores,sello distintivo del creador, vuelven sobreestas imágenes que con su toque carac-terístico (re)crea los balones, se deja verla afición en el esplendor de la celebra-ción en el estadio o en el juego del futbo-lito o distintos instantes que combinan elfutbol y la pintura para conjuntar arte ypopularidad.

El artista visual con un lenguaje expre-sionista rítmico, fue mencionado porCarlos Montemayor como “el tercer granartista de Guanajuato, junto a DiegoRivera y Chávez Morado”. Ha obtenidoinnumerables reconocimientos tanto delpaís como de otras partes del mundo yeste artista prolífico y polifacético, siendoasí considerado por la crítica, es repre-sentante de la generación de los cincuen-ta en la pintura mexicana.

Jazzamoart (Francisco Javier VázquezEstupiñán) celebró el pasado 28 de mayosus 63 años. Nacido en Irapuato,Guanajuato, el artista plástico tiene sumayor obra (ochenta por ciento) en el óleo,la que ha sido Muestra el año pasado en laGalería Star en Madrid, España, enTamayo Art Gallery en Los Angeles, elNational Museum of Mexican Art en

Chicago, EUA, el Sungnam Art Centre deSeúl, Korea, el Senado de la Republica ySalón Dés Aztecas en México. Tambiénparticipa en exposiciones en el Museo dela Ciudad, en el Museo Nacional deAntropología e Historia de México y enNina Torres Fina Art en Miami, EUA.Individualmente, por mencionar algunas,expuso en el Museo MACAy, Galería Star deMadrid, Galería Oscar Román en México yen Maestro Awards Gala de LatinoLeaders en Dallas. Participa en la IAAF en elHangaram Art Museum en Seúl, Corea, yen muestras colectivas en el Museo deQuerétaro, North Sea Jazz Festival deHolanda, Galería del Palacio Nacional deMéxico, Museo de León, Museo de Artede Monterrey yDe Zeta ArtGallery deHouston. Su tra-bajo tanto enM é x i c o ,Estados Unidos,C a n a d á ,Latinoamérica,E u r o p aO c c i d e n t a l ,Korea del Sur yJapón, sumanmás de quinien-tas exhibicio-nes. Sus impro-visaciones visuales y escenografías hanacompañado en el escenario a los princi-pales exponentes del jazz. Como ilustra-dor y baterista ha trabajo en varios libros,LP‘s y CD’s. Ha sido miembro del SistemaNacional de Creadores de Arte del CONA-CULTA.

Desde el Mundial “México 1986”, y asíen cada Mundial, Jazzamoart presenta suobra con el tema del futbol, el que com-bina con el arte, porque ambos son altosreferentes del ser.

Jazzamoart en el balompiéMarco Muñoz

Qué le parece sinos jugamos

todo a un partido.

¿Si usted gana?Me devuelve lasmujeres, si esque quieren

regresar, deja de andar matando

taqueros en elbarrio y me da

chance de trabajar a gustodurante un año;si pierdo dígame

qué quiere.


Juan Villoro (Ciudad de México, 1956)vuelve sobre la cancha con su másreciente libro Balón dividido (Planeta,

2014). El futbol, del que ha sido aficionadodesde su infancia, es el tema que lo lleva aocuparse de algunos protagonistas delbalompié: Piqué, Messi, Pep Guardiola,Cristiano Ronaldo, los hermanos Boateng y,por supuesto, análisis históricos y socioló-gicos que abren el debate pero, sobre todo,permite adentrarnos en personalidades oinstantes que pueden pasar desapercibidosya en el mismo estadio, ya por televisión.

El escritor Juan Villoro es un agudo lec-tor de lo que acontece en la cancha de fut-bol, reconoce que los partidos están másallá de lo que ahí puede verse. Mencionaque “hay jugadas que en la cancha durandos segundos y que nosotros podemosconvertir en óperas de Wagner de treshoras de duración”.

La pasión es la principal medida quetiene el futbol, y sin duda llega a los máxi-mos límites en la mayoría de la gente. Enuna charla con Juan Villoro, a propósito desu libro Dios es redondo (Planeta, 2006), mipregunta aterrizó en la pasión que tambiénse da en él y cómo sería retratarla; así lorespondió: “Muy irracional y muy loca,como todas. En ocasiones, como tantosaficionados más por ejemplo, he cerradolos ojos esperando que cuando los abratodo ha mejorado, de pronto digo: si cierro

los ojos quizás empiezan a jugar mejor, quesalgan del área…, no estoy pensando endisfrutar objetivamente un juego sino quepredomina mi deseo de que todo salgacomo a mí me gustaría. Un ejemplo, el díade hoy anhelo muchísimo que el Osasuna,del Vasco Aguirre, pueda clasificar para laChampions League (así sucedió) y mañana,en la final del Barcelona contra el Arsenal,espero que gane el equipo al que le voy enEspaña, que es el Barcelona (así tambiénsucedió). Como todo aficionado soy muyirracional y tengo muchas cábalas y cora-zonadas que no son ciertas, como suponerde pronto que tenemos algún jugador quele da mala suerte al equipo y cuando lometen pues creemos que vamos a perderporque es una cosa magnífica que irradiamala suerte y no es cierto, todo es irracio-nal pero así somos los aficionados: muycaprichosos. En los buenos momentos esuna irracionalidad saludable, no pasamosde ser personas un poco embobadas o per-turbadas por el futbol y alejadas de noso-tros mismos, lo cual también me parecemuy sano, de pronto olvidarte de quieneres, de tu vida normal, es como dartevacaciones de ti mismo y alejarte, eso meparece muy sano. En los malos momentosesta situación pasa a los excesos del hooli-gan y la violencia pero yo, afortunadamen-te, nunca he llegado a esa categoría. Comofutbolista, ya al final, cuando carecía defacultades, me convertí en un jugador muyleñero”. La pasión que retrata Villoro, comolo confirma Andrea Fernández en estasmismas páginas, y así me lo comentara elescritor, refiere que: “Del gran cronistaÁngel Fernández recibí un regalo doble: elgusto por la palabra y el gusto por asociarlaal futbol”.

Villoro recurre a la palabra, la mejor formade ver/disfrutar los partidos de futbol, puesnuevos enfoques se dan después deleer/sentir las páginas de sus volúmenes.


Ángel Fernández eraun autodidacta,estudioso nato y

descubridor de fantasías,que compartía de susmuchas de lecturas connosotros y con todos.

La casa materna de ÁngelFernández estaba llena demujeres diversas y algunasbellas, como su madre, ahíconoció y aprendió la fuerzade la palabra, la que afianzócon su labor autodidacta.Estas mujeres narraban histo-rias y, como él lo hiciera mástarde, en cada anécdota invo-lucraban la imaginación. Así,realidad y ficción, hacían vero-símil cualquier hecho. Estasmujeres (su abuela, su madre,sus tías…) tenían sus propioscien años de hombres, deamores, de sobrinos que nací-an, de bodas con sombreros,de velos negros, velorios ylágrimas de familias entrevera-das, donde los pocos tíososcilaban entre atractivoshomosexuales y machos devoces roncas de la coloniaGuerrero, lugar lejano a loslibros, a la academia, al estu-dio, al trabajo intelectual.

“El Ángel”, como él se refe-ría a sí mismo, encontró en susinicios un vínculo con otromundo que era la palabraescrita en el periódicoExcélsior. En ese espacioaprendió inglés forzosamenteporque el jefe de reporteros lepreguntó si sabía tal idioma yafirmó arriesgadamente que sí.La orden suprema que recibiófue: “Vete a los teletipos quevienen de Estados Unidos”. Secompró un diccionario de bol-sillo y aprendió a escribir, tradu-

RicaRdo Muñoz Munguía

Juan Villoro sobre la cancha


Juan Villoro (Ciudad de México, 1956)vuelve sobre la cancha con su másreciente libro Balón dividido (Planeta,

2014). El futbol, del que ha sido aficionadodesde su infancia, es el tema que lo lleva aocuparse de algunos protagonistas delbalompié: Piqué, Messi, Pep Guardiola,Cristiano Ronaldo, los hermanos Boateng y,por supuesto, análisis históricos y socioló-gicos que abren el debate pero, sobre todo,permite adentrarnos en personalidades oinstantes que pueden pasar desapercibidosya en el mismo estadio, ya por televisión.

El escritor Juan Villoro es un agudo lec-tor de lo que acontece en la cancha de fut-bol, reconoce que los partidos están másallá de lo que ahí puede verse. Mencionaque “hay jugadas que en la cancha durandos segundos y que nosotros podemosconvertir en óperas de Wagner de treshoras de duración”.

La pasión es la principal medida quetiene el futbol, y sin duda llega a los máxi-mos límites en la mayoría de la gente. Enuna charla con Juan Villoro, a propósito desu libro Dios es redondo (Planeta, 2006), mipregunta aterrizó en la pasión que tambiénse da en él y cómo sería retratarla; así lorespondió: “Muy irracional y muy loca,como todas. En ocasiones, como tantosaficionados más por ejemplo, he cerradolos ojos esperando que cuando los abratodo ha mejorado, de pronto digo: si cierro

los ojos quizás empiezan a jugar mejor, quesalgan del área…, no estoy pensando endisfrutar objetivamente un juego sino quepredomina mi deseo de que todo salgacomo a mí me gustaría. Un ejemplo, el díade hoy anhelo muchísimo que el Osasuna,del Vasco Aguirre, pueda clasificar para laChampions League (así sucedió) y mañana,en la final del Barcelona contra el Arsenal,espero que gane el equipo al que le voy enEspaña, que es el Barcelona (así tambiénsucedió). Como todo aficionado soy muyirracional y tengo muchas cábalas y cora-zonadas que no son ciertas, como suponerde pronto que tenemos algún jugador quele da mala suerte al equipo y cuando lometen pues creemos que vamos a perderporque es una cosa magnífica que irradiamala suerte y no es cierto, todo es irracio-nal pero así somos los aficionados: muycaprichosos. En los buenos momentos esuna irracionalidad saludable, no pasamosde ser personas un poco embobadas o per-turbadas por el futbol y alejadas de noso-tros mismos, lo cual también me parecemuy sano, de pronto olvidarte de quieneres, de tu vida normal, es como dartevacaciones de ti mismo y alejarte, eso meparece muy sano. En los malos momentosesta situación pasa a los excesos del hooli-gan y la violencia pero yo, afortunadamen-te, nunca he llegado a esa categoría. Comofutbolista, ya al final, cuando carecía defacultades, me convertí en un jugador muyleñero”. La pasión que retrata Villoro, comolo confirma Andrea Fernández en estasmismas páginas, y así me lo comentara elescritor, refiere que: “Del gran cronistaÁngel Fernández recibí un regalo doble: elgusto por la palabra y el gusto por asociarlaal futbol”.

Villoro recurre a la palabra, la mejor formade ver/disfrutar los partidos de futbol, puesnuevos enfoques se dan después deleer/sentir las páginas de sus volúmenes.


Ángel Fernández eraun autodidacta,estudioso nato y

descubridor de fantasías,que compartía de susmuchas de lecturas connosotros y con todos.

La casa materna de ÁngelFernández estaba llena demujeres diversas y algunasbellas, como su madre, ahíconoció y aprendió la fuerzade la palabra, la que afianzócon su labor autodidacta.Estas mujeres narraban histo-rias y, como él lo hiciera mástarde, en cada anécdota invo-lucraban la imaginación. Así,realidad y ficción, hacían vero-símil cualquier hecho. Estasmujeres (su abuela, su madre,sus tías…) tenían sus propioscien años de hombres, deamores, de sobrinos que nací-an, de bodas con sombreros,de velos negros, velorios ylágrimas de familias entrevera-das, donde los pocos tíososcilaban entre atractivoshomosexuales y machos devoces roncas de la coloniaGuerrero, lugar lejano a loslibros, a la academia, al estu-dio, al trabajo intelectual.

“El Ángel”, como él se refe-ría a sí mismo, encontró en susinicios un vínculo con otromundo que era la palabraescrita en el periódicoExcélsior. En ese espacioaprendió inglés forzosamenteporque el jefe de reporteros lepreguntó si sabía tal idioma yafirmó arriesgadamente que sí.La orden suprema que recibiófue: “Vete a los teletipos quevienen de Estados Unidos”. Secompró un diccionario de bol-sillo y aprendió a escribir, tradu-

RicaRdo Muñoz Munguía

Juan Villoro sobre la cancha


cir y luego a hablarlo, todo auna velocidad increíble.Tampoco sabía escribir amáquina y lo consiguió conmaestría en un tiempo mínimo.Recuerdo su máquina Olivetti,

portátil, que pesaba más desiete kilos, en la que escribíacon dos dedos por mano y sinver el teclado, tan rápido que seatoraban las partes metálicasde las letras, que también agran velocidad las desatoraba yseguía escribiendo.

De sus lecturas que com-partía con nosotros nos hacíapreguntas y acertijos parahacernos ganar un peso. Eradoble la fantasía, pues a vecesmodificaba el final de lasobras; entonces el caballo deTroya estaba en México ySancho era el gordito insepa-rable del larguirucho de lalanza, aquel Don Quijote.

Después tuvimos muchascharlas e intercambio de libros.Así llegamos, entre muchosotros, a García Márquez —nosentusiasmaba sobremanera Elamor en los tiempos del cóle-ra—; de Noticias del imperio,de Del Paso, mencionaba conseriedad y énfasis: “se trata deun grande”; de Cortázar leencantó Rayuela, pues hastaen sus narraciones usó líneasde este libro, luego comparti-mos en voz alta Los autonau-tas de la cosmopista; y, porsupuesto, Borges fue parte denuestras lecturas. También seacercó a los grandes autoresnorteamericanos, y uno de

ellos fue John Dos Passos, dequien me dijo: “Necesa ria -mente tienes que aprender aleerlo, es un mundo”. Yo lellevé La casa de los espíritus,de Isabel Allende, que tambiénleyó con entusiasmo, y en unode sus últimos mundiales le

compartí el libro El futbol a soly sombra, de EduardoGaleano; lo recreó en varias desus narraciones y se burlabacon: “El lenguaje de los docto-res del futbol”.

Uno de sus más aprecia-dos frutos es el elogio querecibió del escritor Juan Villorocuando éste, joven que acom-pañaba a su papá Luis Villoroal estadio, dijo: “Yo quieroescribir como habla ÁngelFernández”. El hijo del filósofo,amigo de Kant, se quedó pen-sando en esa forma de hablardel cronista, ese caudal depalabras con figuras, adjetivos,marcas para brincar de una

idea a otrapero tambiénde gran cohe-rencia de jue-gos mentales.Por fortunahubo la opor-tunidad deque se cono-cieran, prime-ro por teléfonoy después en

persona, cuando Juan Villoroentrevistó a mi papá paraincluirlo más tarde en el volu-men Los once de la tribu.Después se declararon ami-gos y se expresaron su cariñoy su mutua admiración.

Don Ángel, Angelito,

como le decía la gente, oÁngelo, como le decía Cucú,su fiel compañera, llegó atener una biblioteca respeta-ble, había de todo: historia,enciclopedias del deporte,literatura estadounidense,latinoamericana, los clásicosespañoles, algunos ingleses,por supuesto, y de su granpasión, a parte del futbol, elarte: la escultura y sobre todola pintura. Tenía cuadros deHermenegildo Bustos, MaríaIzquierdo —a quien promoviómucho—, Raúl Anguiano yPedro Coronel.

El gran lector que fue mipapá se reflejó en todas susactividades, y un ejemplo deello está en las “ColumnasHeráldicas” que llevamosdurante años a El Universal,ensayos deportivos que pocose recuerdan y que él poníatodo de sí, pues hasta en elcoche, durante el trayecto paraentregarlas, nos hacía leérselaspara darles el último toque.

Ángel Fernández fue unhombre de palabras, las sabíautilizar, las renovaba, las com-partía en frases memorablesque traemos en el imaginariocolectivo mexicano sobre todode los años ochenta y otrosverdaderos acertijos como elde la espada “Solingen” o elde la URSS, “que en rusoquiere decir Cucurrucucúpaloma”. De la nada recreóhéroes en la cancha, y con esavoz inconfundible nos dejó lamás larga palabra que compu-so de la más breve en esemundo del “juego del hom-bre”, que él hizo suyo y quetambién lo inventó y lo reinven-tó con el famoso ¡goooooooo-oooooool!


Ángel Fernández

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

Entre la inventiva y la palabra

AndreA Fernández


84 • 8 de junio de 2014

Teatro

Siempre!

Creación a partir de Las tres hermanas de AntónChéjov, Ese recuerdo ya nadie te lo puede quitarse presentará en el Teatro El Milagro (Milán No. 24

Col. Juárez) hasta el 29 de junio. “El encuentro conChejov” —refiere su director, Damián Cervantes—, hace“ruido, mucho ruido; un grupo de personas que se reúnenpara ejecutar la rutina que desprecian, que ellos mismo sehan impuesto y de la que, sin embargo, no saben esca-par. Ésta es una indagación profunda sobre el tedio quenos rodea en las relaciones frustradas de lo cotidiano”.Vaca 35 Teatro en Grupo está compuesto por los actoresDiana Magallón, José Rafael Flores, Mari Carmen Ruiz,

Gabriela Ambriz yHéctor Hugo de laPeña, bajo la direc-ción de DamiánCervantes. El críticoAle jandro Laborie haasentado: “El espa-cio escénico, por asídenominarlo, cuentacon una gran mesadotada de abundan-

tes bebidas alcohólicas, panintegral para untarle mermela-da, botanas, etcétera. Es undesastre, parece que son puer-cos y no personas quienes ahíse despachan. Tres sillas, uncañón (de iluminación), un minireproductor de sonido.Empiezan en forma individual arepresentar sus respectivasescenas, en principio se dicenentre ellos: ‘bien, bastantebien...’, pero a medida que elensayo transcurre, salen susverdaderas opiniones, sus rea-

les pensamientos sobre cada uno de ellos, tanto comoactores como personas, los insultos están a flor de piel,las agresiones pasan de la oralidad a lo físico; hay un des-gaste psicológico impredecible, las consecuencias pue-den llegar al límite. Todos y cada uno se despedazan, ata-can por donde más le duele al contrario. En concreto setrata de teatro en el teatro”. Funciones: Sábados yDomingos, 21:30 horas. Foro Casualmente, en Teatro ElMilagro A.C. (Nuevo espacio). Cupo Limitado.

El año pasado, durantela Copa Confedera -ciones, un esperpento

inventado por la FIFA paraganar dinero, los brasileñossalieron a la calle y gritaron algobierno de Dilma Rousssefun clarísimo ¡ya basta! ¿Bastade qué? De la farsa que con-siste en echar la casa por laventana para que vengan losturistas, incluyendo, porsupuesto, los llamados “turis-tas sexuales” (pederastas),dejen algo de dinero, des-truyan a su antojo y se lar-guen, dejando al país sedecon una serie de estadios einstalaciones que luego —como en Grecia— van aterminar en el abandono.

Las copas de futbolcomo las olimpiadas —deinvierno o de verano— sehan convertido en un esca-parate brutal de las peoressecuelas del capitalismo. Loque priva en estas compe-tencias no es ni de lejos elespíritu deportivo. El triunfa-dor no es el que se lleva lamedalla de oro, sino el mer-cado que no reconoce lími-tes ni dignidades, que noreconoce miserias o necesi-dades urgentes de millonesde niños que en Brasilandan por ahí a la deriva,siendo presa fácil de los

El futbol es un juego que da placer ver. Es necesario conocerlas reglas y saber gozar para disfrutarlo, de lo contrario elespectador no aprecia las estrategias, el trabajo de equipo,

los movimientos de los jugadores, el baile de las piernas, los pases,la belleza de algunos goles. Como juego tiene la capacidad de reu-nir a la gente entre sí, a los que juegan y a quienes los ven. Desdeel futbol callejero hasta las grandes ligas tienen este encanto. Sinembargo, lo que le afecta son todas las sanguijuelas que se le hanpegado.

El futbol, como casi todos losdeportes, se ha vuelto un inmensonegocio. Desde que en 1863 se ofi-cializaron sus primeras reglas, los deldinero se han metido: los vemos enlos anuncios publicitarios en las can-chas, en la vestimenta de los jugadores plagada de marcas o ennuestros supermercados llenos de camisetas, gorros, chanclas,banderas... porque el negocio se ha recrudecido desde que en1930 inició la Copa Mundial de Futbol. Tantas empresas, hasta el ilí-cito lavado de dinero, se han entrometido en este evento que hoyel futbol se considera la decimoséptima economía mundial. Estejuego es ahora un producto que hay que vender mediante estrate-gias de una agresiva mercadotecnia que, por una parte, fanatizan aun sector de la población y que, por otra, los lleva a conductas par-tidistas que pueden alcanzar altos grados de violencia, de lo que nohablaré aquí.

Antón ChéjovEse recuerdo ya nadie te lopuede quitarGonzalo Valdés Medellín

Futbol:


84 • 8 de junio de 2014

Teatro

Siempre!

Creación a partir de Las tres hermanas de AntónChéjov, Ese recuerdo ya nadie te lo puede quitarse presentará en el Teatro El Milagro (Milán No. 24

Col. Juárez) hasta el 29 de junio. “El encuentro conChejov” —refiere su director, Damián Cervantes—, hace“ruido, mucho ruido; un grupo de personas que se reúnenpara ejecutar la rutina que desprecian, que ellos mismo sehan impuesto y de la que, sin embargo, no saben esca-par. Ésta es una indagación profunda sobre el tedio quenos rodea en las relaciones frustradas de lo cotidiano”.Vaca 35 Teatro en Grupo está compuesto por los actoresDiana Magallón, José Rafael Flores, Mari Carmen Ruiz,

Gabriela Ambriz yHéctor Hugo de laPeña, bajo la direc-ción de DamiánCervantes. El críticoAle jandro Laborie haasentado: “El espa-cio escénico, por asídenominarlo, cuentacon una gran mesadotada de abundan-

tes bebidas alcohólicas, panintegral para untarle mermela-da, botanas, etcétera. Es undesastre, parece que son puer-cos y no personas quienes ahíse despachan. Tres sillas, uncañón (de iluminación), un minireproductor de sonido.Empiezan en forma individual arepresentar sus respectivasescenas, en principio se dicenentre ellos: ‘bien, bastantebien...’, pero a medida que elensayo transcurre, salen susverdaderas opiniones, sus rea-

les pensamientos sobre cada uno de ellos, tanto comoactores como personas, los insultos están a flor de piel,las agresiones pasan de la oralidad a lo físico; hay un des-gaste psicológico impredecible, las consecuencias pue-den llegar al límite. Todos y cada uno se despedazan, ata-can por donde más le duele al contrario. En concreto setrata de teatro en el teatro”. Funciones: Sábados yDomingos, 21:30 horas. Foro Casualmente, en Teatro ElMilagro A.C. (Nuevo espacio). Cupo Limitado.

El año pasado, durantela Copa Confedera -ciones, un esperpento

inventado por la FIFA paraganar dinero, los brasileñossalieron a la calle y gritaron algobierno de Dilma Rousssefun clarísimo ¡ya basta! ¿Bastade qué? De la farsa que con-siste en echar la casa por laventana para que vengan losturistas, incluyendo, porsupuesto, los llamados “turis-tas sexuales” (pederastas),dejen algo de dinero, des-truyan a su antojo y se lar-guen, dejando al país sedecon una serie de estadios einstalaciones que luego —como en Grecia— van aterminar en el abandono.

Las copas de futbolcomo las olimpiadas —deinvierno o de verano— sehan convertido en un esca-parate brutal de las peoressecuelas del capitalismo. Loque priva en estas compe-tencias no es ni de lejos elespíritu deportivo. El triunfa-dor no es el que se lleva lamedalla de oro, sino el mer-cado que no reconoce lími-tes ni dignidades, que noreconoce miserias o necesi-dades urgentes de millonesde niños que en Brasilandan por ahí a la deriva,siendo presa fácil de los

El futbol es un juego que da placer ver. Es necesario conocerlas reglas y saber gozar para disfrutarlo, de lo contrario elespectador no aprecia las estrategias, el trabajo de equipo,

los movimientos de los jugadores, el baile de las piernas, los pases,la belleza de algunos goles. Como juego tiene la capacidad de reu-nir a la gente entre sí, a los que juegan y a quienes los ven. Desdeel futbol callejero hasta las grandes ligas tienen este encanto. Sinembargo, lo que le afecta son todas las sanguijuelas que se le hanpegado.

El futbol, como casi todos losdeportes, se ha vuelto un inmensonegocio. Desde que en 1863 se ofi-cializaron sus primeras reglas, los deldinero se han metido: los vemos enlos anuncios publicitarios en las can-chas, en la vestimenta de los jugadores plagada de marcas o ennuestros supermercados llenos de camisetas, gorros, chanclas,banderas... porque el negocio se ha recrudecido desde que en1930 inició la Copa Mundial de Futbol. Tantas empresas, hasta el ilí-cito lavado de dinero, se han entrometido en este evento que hoyel futbol se considera la decimoséptima economía mundial. Estejuego es ahora un producto que hay que vender mediante estrate-gias de una agresiva mercadotecnia que, por una parte, fanatizan aun sector de la población y que, por otra, los lleva a conductas par-tidistas que pueden alcanzar altos grados de violencia, de lo que nohablaré aquí.

Antón ChéjovEse recuerdo ya nadie te lopuede quitarGonzalo Valdés Medellín

Futbol:


El fanatismo de parte de la población también se usa para otrosfines. Me refiero aquí al antiguo adagio romano “Al pueblo pan ycirco”. No me detendré largamente sobre lo que ya se ha estadocomentando sobre la curiosa coincidencia entre los partidos quejugará México y la discusión de la reforma energética en el Senado.No importa, señores políticos, si el partido contra México tiene lugaren el momento preciso en que el Senado vota: lo que importa esque los mexicanos estarán absortos en el Mundial. La gente olvida,si es que sabe, que los intereses de pocos decidirán nuestra inde-

pendencia energética y que ahí nos meterán el gol para que perda-mos nuestra ya de por sí frágil autonomía económica.

El futbol se vuelve así un hermoso juego manipulado (igual quela política) para estar al servicio del sistema económico en el que noshemos dejado meter. Es un jugosísimo negocio en el que los juga-dores son objetos de venta, tienen valores de mercado para sercomprados o vendidos; además las marcas les pagan: DavidBeckham recibe de Adidas 8 millones de euros. ¿Qué hace que estehombre y otros ganen cantidades millonarias?: el lucro que otrossacan de ellos. Las marcas también están presentes en los estadios,

la publicidad, y donde se pueda. Versace diseñó una camiseta de700 dólares para este mundial... Los grandes y pequeños empresa-rios quieren ganar. La gente paga. Las televisoras se disputan lastransmisiones. Además, la corrupción no se queda atrás, comoseñaló el diario The New York Times: “‘Al menos 15 partidos’ fueronarreglados en la etapa previa a la Copa del Mundo en Sudáfrica,

señala el reporte”. Los pitazos de los árbitros aveces son muy costosos para beneficio dealguien. En Brasil no será la excepción.

El espacio de la columna se acabó, pero nolas demandas de los pobres de Brasil que siguenencabronados por los gastos altísimos que supaís debe costear para que este Mundial tenga

lugar mientras ellos apenas sobreviven. Los brasileños son un pue-blo que goza profundamente el futbol, pero hay que distinguir cla-ramente entre juego y negocio.

Además, opino que se respeten los Acuerdos de SanAndrés, que se detengan las mineras, que se revisen a fondo ydialógicamente todas las reformas impuestas por el gobierno,que no se entreguen los hidrocarburos a empresas privadasnacionales o extranjeras.

[email protected]

8 de junio de 2014 • 85

Comunicación

Siempre!

narcos y de los policías. Sedice que el gobierno invirtió3 mil 400 millones de dóla-res en construir o remodelar12 estadios. ¿Para qué van

a servir más tarde? Paraque el capital siga moviendoa la masa en el torneo local.¿Derrama? Ninguna.

Es probable que Brasilsea la última copa del mundode futbol tal como la hemos

conocido desde que se cele-bró la de México en 1970, ola de 1986, ambos copadospor el mismo consorcio tele-visivo, en connivencia con elgobierno: de Gustavo DíazOrdaz (el mismo de los jue-gos olímpicos de 1968,

cuando, por cierto, se nosimpuso el impuesto a latenencia de autos para“pagarlas”, cosa que, todavíavenimos haciendo…) y deMiguel de la Madrid. Aquí, enel segundo mundial, hubie-

ron pocos que salieron a lacalle: “queremos frijoles, nogoles”, decían las pintas enlas bardas del DF. En Brasillas movilizaciones han sidomayúsculas. Y los gremiosde maestros, policías, médi-cos han aprovechado las

cámaras para exigir justicia.El año pasado fueron los

estudiantes y las amas decasa, los obreros y los sintierra los que se manifesta-ron con el fin de parar laescalada de precios en el

transporte público y tratarde aumentar el gasto guber-namental en la educación.Ahora, hasta los mismos exjugadores de la “verde ama-rilla” se han manifestado encontra del derroche versusla miseria que aqueja abuena parte del gigantesudamericano. Un país queaporta muchos más multi-millonarios que todo el restode América Latina a la listade Forbes. Con Lula tuvo su“milagro”. Como en el casodel “milagro mexicano” todose veía en el PIB. Pero bienlo dijo Robert Kennedy: “enel PIB entra todo, exceptoaquello por lo que vale lapena vivir”.

La copa del derrocheJaime SePtién

Pensamiento a fondo

¿juego o negocio?Patricia Gutiérrez-OterO


86 • 8 de junio de 2014

La generación de los cincuentavivió en carne propia la expe-riencia de haber conocido a la

vez un ámbito familiar, conservador yordenado con una idea más o menosríspida de futuro, que todavía exaltabala obtención de un título universitariocual panacea del ascenso social, parasólo tener que enfrentarse, rota la bur-buja, a una realidad contradictoria,caótica, compleja y desencantada,donde la figura señera de la poesíamexicana se cristaliza en la preemi-nencia de Octavio Paz y los gruposPlural y Vuelta, por un lado, y, por elotro, en el humanismo socialista delgrupo de poetas de La espiga amoti-nada. ¿Dónde buscar entonces lapropia voz e identidad dentro de esosderroteros avasallantes campeandoen el horizonte nacional?

A la generación de los cincuentaademás le toca vivir los años confusosde la Guerra Fría y el fantasma del

comunismo, la carrera armamentista,el estallido de la primera bomba H, eltriunfo de la Revolución cubana, elnacimiento del Rock and Roll, el surgi-miento del movimiento hippie y el femi-nismo, la experiencia sicodélica y delas comunas, el autoritarismo y larepresión gubernamentales, la guerrillaurbana y rural, Woodstock y Avándaro,las enseñanzas de don Juan, el indioYaqui, el nacimiento de Mickey Mouse,Rico McPato y Disneylandia, el ascen-so brutal de la Cosa Nuestra, el centra-lismo salvaje mexicano y las paupérri-mas condiciones de los estados deprovincia donde se desdeñaba todo loque tuviera que ver con el arte y la cul-

tura e imperaba un dominio casi abso-luto de una bohemia retrógrada, cor-tesana y poética-funcionalmente anal-fabeta. ¿Cómo y dónde ejercer enesos paralelos tan determinantes ydeterministas el sospechoso oficio depoeta tratando de encontrar un cami-no propio?

Con-versatorias, entrevistas a poe-tas nacidos en los 50 (EdicionesEternos Malabares, iNbA/CONACuLtA,2013), es una antología coordinadapor Ricardo Venegas junto con ungrupo de 17 entrevistadores, la cualcompendia una visión amplia y hete-rogénea de un conjunto de poetasque no sólo conforman un paisajerelevante de la poesía mexicana deesa generación (evidentemente conalgunas omisiones, aspecto que defi-ne a toda antología), sino que ademáscomparten a través de sus respues-tas, lo que para cada uno de ellos hasignificado la poesía y sus singularesprocesos de gestación. una genera-ción sin grandes abolengos, pre-vir-tuales self-made poets, originarios deDurango, tabasco, Chiapas,Alejandría, baja California, Caracas,Jalisco, Nuevo León, Guanajuato,siendo la mayoría de ellos del DistritoFederal. treinta y un poetas en totalson los antologados.

Con-versatorias: Entrevistas apoetas mexicanos nacidos en los 50agrupa en sus páginas a Efraínbartolomé, Eduardo Hurtado,Maricruz Patiño, Alberto blanco, MarioCalderón, Víctor Manuel Cárdenas,Eduardo Casar, Adolfo Castañón, LuisCortés bargalló, Eduardo Langagne,

Siempre!

Con-versatorias, entrevistas a poetas nacidos en los 50

Cambios de los cincuenta


86 • 8 de junio de 2014

La generación de los cincuentavivió en carne propia la expe-riencia de haber conocido a la

vez un ámbito familiar, conservador yordenado con una idea más o menosríspida de futuro, que todavía exaltabala obtención de un título universitariocual panacea del ascenso social, parasólo tener que enfrentarse, rota la bur-buja, a una realidad contradictoria,caótica, compleja y desencantada,donde la figura señera de la poesíamexicana se cristaliza en la preemi-nencia de Octavio Paz y los gruposPlural y Vuelta, por un lado, y, por elotro, en el humanismo socialista delgrupo de poetas de La espiga amoti-nada. ¿Dónde buscar entonces lapropia voz e identidad dentro de esosderroteros avasallantes campeandoen el horizonte nacional?

A la generación de los cincuentaademás le toca vivir los años confusosde la Guerra Fría y el fantasma del

comunismo, la carrera armamentista,el estallido de la primera bomba H, eltriunfo de la Revolución cubana, elnacimiento del Rock and Roll, el surgi-miento del movimiento hippie y el femi-nismo, la experiencia sicodélica y delas comunas, el autoritarismo y larepresión gubernamentales, la guerrillaurbana y rural, Woodstock y Avándaro,las enseñanzas de don Juan, el indioYaqui, el nacimiento de Mickey Mouse,Rico McPato y Disneylandia, el ascen-so brutal de la Cosa Nuestra, el centra-lismo salvaje mexicano y las paupérri-mas condiciones de los estados deprovincia donde se desdeñaba todo loque tuviera que ver con el arte y la cul-

tura e imperaba un dominio casi abso-luto de una bohemia retrógrada, cor-tesana y poética-funcionalmente anal-fabeta. ¿Cómo y dónde ejercer enesos paralelos tan determinantes ydeterministas el sospechoso oficio depoeta tratando de encontrar un cami-no propio?

Con-versatorias, entrevistas a poe-tas nacidos en los 50 (EdicionesEternos Malabares, iNbA/CONACuLtA,2013), es una antología coordinadapor Ricardo Venegas junto con ungrupo de 17 entrevistadores, la cualcompendia una visión amplia y hete-rogénea de un conjunto de poetasque no sólo conforman un paisajerelevante de la poesía mexicana deesa generación (evidentemente conalgunas omisiones, aspecto que defi-ne a toda antología), sino que ademáscomparten a través de sus respues-tas, lo que para cada uno de ellos hasignificado la poesía y sus singularesprocesos de gestación. una genera-ción sin grandes abolengos, pre-vir-tuales self-made poets, originarios deDurango, tabasco, Chiapas,Alejandría, baja California, Caracas,Jalisco, Nuevo León, Guanajuato,siendo la mayoría de ellos del DistritoFederal. treinta y un poetas en totalson los antologados.

Con-versatorias: Entrevistas apoetas mexicanos nacidos en los 50agrupa en sus páginas a Efraínbartolomé, Eduardo Hurtado,Maricruz Patiño, Alberto blanco, MarioCalderón, Víctor Manuel Cárdenas,Eduardo Casar, Adolfo Castañón, LuisCortés bargalló, Eduardo Langagne,

Siempre!

Con-versatorias, entrevistas a poetas nacidos en los 50

Cambios de los cincuenta


Pura López Colomé, Ramón Bolívar,Josu Landa, Ricardo Castillo, VicenteQuirarte, Enrique López Aguilar, FabioMorábito, Verónica Volkow, AglaeMargalli, Javier Sicilia, FranciscoTorres Córdova, Arnulfo Vigil, JorgeEsquinca, Víctor Toledo, JuanDomingo Arguelles, José Ángel Leyva,Víctor Hugo Piña Williams, FranciscoSegovia, Tedi López Mills, José JavierVillarreal y Lina Zerón.

Una generación —los más viejos(1950-1954)— que apenas andabanen plena adolescencia y los más jóve-nes —sólo unos niños (1955-1959)—, viviendo en un México en plena efer-vescencia social (1968) y en elderrumbe estrepitoso del llamado“milagro mexicano”, a partir del cual laeconomía nacional cayó en una espi-ral incontenible de deterioro acuñán-dose el término de “pobreza extrema”,dos palabras dignas de un inventarioácido del humor negro. En la sociedadmexicana se descosió la herida malhilada de la “reconstrucción nacional”,no sólo ahora la de la desigualdadsocial, sino la de la polarización moral,ideológica, estética y cultural. Un

mundo al revés, enfrentado, fincadoen el abuso y la impunidad, al quehabía que inventarle un sentido, o másbien un contrasentido.

La generación de los cincuentatuvo que rascarse con sus propiasuñas, ejercer diversas actividadespara la supervivencia material casitodas ellas relacionadas con la litera-tura, la medicina o la docencia, noformar mafias literarias, ir más allá delos cánones establecidos por la opo-sición entre una práctica meramenteesteticista y la poesía como instru-mento de liberación social, paraencontrar su propio derrotero en laconciencia individual y en el compro-miso con el lenguaje. Y aquí es pre-cisamente donde se abre un espec-tro amplísimo —diría vertiginoso—de propuestas poéticas que hasta lafecha mantienen sus repercusionesen las generaciones subsecuentes.El paradigma es que no hay paradig-ma y la única constante es la bús-queda en la interioridad equiparadao no con el afuera, pero en compa-ñía de la vieja, vigente e irrenunciablepalabra llamada libertad, libertad

para la creación y libertad para lavida.

Y con una de las estrofas del“Himno a la Libertad” de FriedichHolderlin, que bien se puede equipararal variado y vasto sentido, con el queesa generación acotada de los cin-cuenta ha ejercido su quehacer poéti-co, sin ninguna pretensión de formarescuelas, vanguardias o tradicionesinamovibles, concluyo este comentariosobre Con-versatorias, un libro, meparece, indispensable para leer conatención, pues ahí están algunas delas claves que proporcionarán clarosindicios sobre la evolución de la poesíamexicana de finales del siglo XX conmucha tela de donde cortar: “Sin quelo marchiten los ídolos que inventa,/ fielal pacto inmutable que ha concluido,/y fiel a las santas leyes del amor,/ eluniverso (la poesía) desarrolla en liber-tad su vida sagrada” .

Texto leído en la presentación de Con-versatorias, el jueves 15 de mayo de 2014 a las

19:00 horas, en el auditorio del Instituto deInvestigaciones Culturales-Museo de la Universidad

Autónoma de Baja California, con la presencia delantologador Ricardo Venegas y la

poeta Aglae Margalli.

8 de junio de 2014 • 87

y bastión de la poesíaJosé Manuel Di Bella


¿Con qué propósitos el serhumano se ha hechoacompañar por la música

desde sus orígenes? Sin duda, el signi-ficado de este arte va mucho más alláde lo que cotidianamente declaramos.Es común escuchar: “Me gusta talmúsica” o “pongamos música paraamenizar la reunión”. Todo ser humano—nos dice la compositora mexicanaLucía Álvarez— vive en algún momentoexperiencias musicales, y estas expe-riencias difieren en cada quien. En sumagnífico libro La música, el Dionisos

vivo, Lucía empieza interrogándose:“¿Qué sabemos de la música? ¿Laentendemos en su justo alcance? ¿Nosdetenemos a reflexionar por qué nosconmueve? ¿Conocemos cuál es susustancia verdadera?”.

A diferencia de otros libros sobremúsica, a veces más teóricos, densoso con un lenguaje especializado (pien-so, por ejemplo, en El estilo y la idea, deSchoenberg, o incluso en Cómo escu-

char la música, de Copland), el libro deLucía Álvarez es quizá la obra sobremúsica más interdisciplinaria queconozco y una de las más amenas, diri-gida a un público culto, pero no nece-sariamente especializado. Una pruebaes que la autora no cita fragmentos departituras, por lo que el lector que des-conoce la notación musical (fenómenomuy común en países como México)no se sentirá frustrado. El libro entero esuna reflexión en lenguaje fluido, con unaorganización clara y seductora.

Lucía Álvarez es una de las másprestigiadas compo-sitoras mexicanas enla actualidad, galar-donada con variosArieles por su músicapara diversas pelícu-las (entre ellas, algu-nas de Ripstein).Pero no conformán-dose con su forma-ción musical, realizóprofundos estudiosen el área de lashumanidades. En sulibro establece unfructífero diálogo conla literatura y la histo-

ria, pero sobre todo con la filosofía.Su posición es que “el valor originalde la música se convierte en valoruniversal como consecuencia de laincidencia personal que ejerce sobreel ser humano”. A partir de estosplanteamientos, el lector recorre, enorden progresivo, desde el papel dela música y el sonido en las activida-des comunes —la música y otrasartes, la música en la medicina, la

música y la educación, etcétera—hasta la música como fenómenoconcreto y su valor, pasando por supapel en la sociedad y el extraordi-nario capítulo sobre “El deambularfilosófico, estético, mágico y religio-so de la música”. No cabe duda quetras la lectura de esta obra, nuestrapercepción de la música se enrique-ce y adquiere insospechadas dimen-siones.

Lucía Álvarez, La música, el Dionisos vivo,México, Arteletra / Colofón, 2014; 244 pp.


La Cultura en MéxicoDirector: Ignacio Solares

Jefe de redacción: José Gordon

Redacción: Ricardo Muñoz Munguía

Correspondencia:

[email protected]. 3182 8 de junio de 2014

La música, el Dionisos vivoJuan antonio Rosado

Lucía Álvarez


¿Con qué propósitos el serhumano se ha hechoacompañar por la música

desde sus orígenes? Sin duda, el signi-ficado de este arte va mucho más alláde lo que cotidianamente declaramos.Es común escuchar: “Me gusta talmúsica” o “pongamos música paraamenizar la reunión”. Todo ser humano—nos dice la compositora mexicanaLucía Álvarez— vive en algún momentoexperiencias musicales, y estas expe-riencias difieren en cada quien. En sumagnífico libro La música, el Dionisos

vivo, Lucía empieza interrogándose:“¿Qué sabemos de la música? ¿Laentendemos en su justo alcance? ¿Nosdetenemos a reflexionar por qué nosconmueve? ¿Conocemos cuál es susustancia verdadera?”.

A diferencia de otros libros sobremúsica, a veces más teóricos, densoso con un lenguaje especializado (pien-so, por ejemplo, en El estilo y la idea, deSchoenberg, o incluso en Cómo escu-

char la música, de Copland), el libro deLucía Álvarez es quizá la obra sobremúsica más interdisciplinaria queconozco y una de las más amenas, diri-gida a un público culto, pero no nece-sariamente especializado. Una pruebaes que la autora no cita fragmentos departituras, por lo que el lector que des-conoce la notación musical (fenómenomuy común en países como México)no se sentirá frustrado. El libro entero esuna reflexión en lenguaje fluido, con unaorganización clara y seductora.

Lucía Álvarez es una de las másprestigiadas compo-sitoras mexicanas enla actualidad, galar-donada con variosArieles por su músicapara diversas pelícu-las (entre ellas, algu-nas de Ripstein).Pero no conformán-dose con su forma-ción musical, realizóprofundos estudiosen el área de lashumanidades. En sulibro establece unfructífero diálogo conla literatura y la histo-

ria, pero sobre todo con la filosofía.Su posición es que “el valor originalde la música se convierte en valoruniversal como consecuencia de laincidencia personal que ejerce sobreel ser humano”. A partir de estosplanteamientos, el lector recorre, enorden progresivo, desde el papel dela música y el sonido en las activida-des comunes —la música y otrasartes, la música en la medicina, la

música y la educación, etcétera—hasta la música como fenómenoconcreto y su valor, pasando por supapel en la sociedad y el extraordi-nario capítulo sobre “El deambularfilosófico, estético, mágico y religio-so de la música”. No cabe duda quetras la lectura de esta obra, nuestrapercepción de la música se enrique-ce y adquiere insospechadas dimen-siones.

Lucía Álvarez, La música, el Dionisos vivo,México, Arteletra / Colofón, 2014; 244 pp.


La Cultura en MéxicoDirector: Ignacio Solares

Jefe de redacción: José Gordon

Redacción: Ricardo Muñoz Munguía

Correspondencia:

[email protected]. 3182 8 de junio de 2014

La música, el Dionisos vivoJuan antonio Rosado

Lucía Álvarez

CULTURA 3182_Maquetación 1 6/5/14 1:20 PM Page 10 Project5_Maquetación 1 2/27/14 6:07 PM Page 3

Ganadora indiscutible en la pasada entrega de losArieles, La jaula de oro (México, 2013), del hispa-no-mexicano Diego Quemada-Díez, nos confirma

una línea de narración a la que nuestra cinematografía hasido particularmente proclive, porque el realismo docu-mental ha estado presente en el quehacer fílmico mexica-no casi desde sus orígenes. La propia Santa de 1931, deAntonio Moreno, a partir de la novela homónima deFederico Gamboa, se mueve a caballo, ya con singularsolvencia, entre la ficción y el documental, como de igualmanera sucede, por ejemplo, con ese otro gran clásico denuestra cinematografía que es Los olvidados de LuisBuñuel de 1950.

Suficientes méritos artísticos La jaula de oro toma entonces lo mejor de una tradi-

ción en la que hemos contado con notables realizadores yguionistas, en la cual connotados personajes de nuestrasletras como Mauricio Magdaleno o Juan Rulfo, por sólomencionar dos casos extraordinarios, encontraron otragenerosa vía paralela de expresión.

Con algunos de los mejores atributos de varias deestas cintas que conforman un capítulo de honor en nues-tra no siempre de altos vuelos cinematografía (un ya clási-co del llamado Nuevo Cine Mexicano, Amores perros, deAlejandro González Iñárritu, es otro claro ejemplo de estabondad para saber contar entre dos aguas), esta películadel novel Diego Quemada-Díez resulta ser una de esashistorias que verdaderamente le tocan a uno corazón, por-

que están contadas con talento y con honestidad, con unsincero compromiso moral y en franca complicidad paracon la anécdota —entiéndase aquí problemática— referi-da y sus dolientes personajes en vilo.

Más que una enseñanza, porque el arte no tiene elcompromiso dominante de instruir, La jaula de oro síposee en cambio los méritos artísticos suficientes parahaberse hecho presente en certámenes de tanta tradi-ción como el Festival de Cannes, entre otras razonesporque aborda una cruenta realidad nacional y regional(de México y de toda Centro América, tras un sueñoamericano que pareciera todo el tiempo desvanecerse)sin mentiras ni eufemismos, pero eso sí con una altadosis de aliento poético que le confiere el talento y lamano diestra de su hacedor.

Con nueve premios, de las catorce categorías a lasque fue nominada en los Arieles, esta película posee elatributo adicional de contar con inexpertos protagonis-tas que, sin ser actores profesionales, encontraron en suestimulante director al maestro y guía idóneo para ex -traer sus innatos recursos histriónicos. Parecieran, pormomentos, parte del documental, pero con esa fuerza yese encanto que sabemos abrevan de una puesta enescena que de todos modos sabemos coincide máscon la recreación artística, afín a aquel popular dicho delos italianos cuando se refieren a un convincente discur-so ficcional: “se non è vero, è ben trovato”, lo que enespañol mundano quiere decir, literalmente: “si no esverdad, está bien contado”.

90 • 8 de junio de 2014

Ganadora indiscutible en los Arieles

Siempre!

BellaS arteS

La jaula de oronos toca el corazón

Mario Saavedra

BELLAS 3182_Maquetación 1 6/5/14 1:37 PM Page 1

Realidad que lastimaParafraseando al Mario Vargas Llosa de La verdad de

las mentiras, ensayo medular para referirse a la naturalezadel arte, en particular del arte literario, qué duda cabe queen el caso del joven Diego Quemada-Díez se constata por-que es precisamente a través de su sensible tratamientode los hechos aquí retratados —una realidad que nos las-tima, y por lo mismo debiera indignarnos— que nos dete-nemos a recapacitar con mayor juicio en la realidad detantos indocumentados maltrechos en su odisea tras elamerican dream, con todo lo que ello implique de vejacio-

nes y sufrimientos, de atroz barbarie. A través de una sensible historia de amor y de amistad

que protagonizan dos adolescentes guatemaltecos inmi-grantes (la casi niña, disfrazada de hombre para no serviolada y asegurar así su supervivencia), además de unjoven tzotzil que se les une en la travesía, La jaula de ororecrea el éxodo obligado de tantos centroamericanos que

en México son presa de toda clase de violaciones de losderechos humanos más elementales. Carne de cañón delcrimen organizado y objeto de racismo, de una discrimina-ción que ya los nuestros llegan a vivir del otro lado e hipó-critamente, el hermoso nombre de la cinta hace alusiónnada más y nada menos a esa figura retórica con la quelas mismas víctimas de tan retrógrado atropello llaman aun sueño que se trueca en cárcel, porque es desolaciónproducto de una esperanza que se ha hecho añicos trassu conquista.

Cruda y bella Estos jóvenes sin futuro, toman la única alternativa a la

mano: “treparse” al tren, a La Bestia, aferrados a un clan,a una especie de cofradía identificada por los sentimientosde frustración y de coraje para buscar una única posibleluz en el camino (en su propio hogar no encuentran opor-tunidad, no tienen expectativas), aferrándose al monstruoandante casi por instinto de supervivencia…

En el viaje, se enfrentarán a toda clase de peligros, asuperar sus miedos e injusticias, y en ese desoladormundo, el amor y la solidaridad se impondrán casi comoúnica posible tabla de salvación, simple y sencillamenteporque todo lo demás es pobreza y miseria humana,desesperanza.

En medio de tanta aridez, Diego Quemada-Díez ha sabi-do además sacarle provecho a la belleza de las locaciones,pues cómo atravesar México —a la intemperie y en tren—sin capturar paisajes memorables, siempre hermosos.

Cruda y bella a la vez, La jaula de oro nos ofrece unequilibrio perfecto, pues apunta al mismo tiempo al drama,a la postal paisajista, al documental que enseña ydemuestra sin cortapisas una realidad tan delirante comodespiadada, al desplante poético de quien todavía apues-ta a que tras el amor sincero podríamos acaso salvar auna humanidad que sin freno se precipita al desfiladero.

Por supuesto que termina uno apachurrado tras el cal-vario que sufren sus personajes olvidados de la mano deDios (¡cómo venerarlo, cuando se muestra tan indiferen-te!), quedándonos al final con emociones encontradas quecalan hondo e invitan a una profunda reflexión sobre lo quepasa no del otro lado del mundo, sino acá, frente a noso-tros, y a veces tan cerca que ya nos hemos hecho apáti-cos y hasta insensibles…


Sincerocompromiso

moral.

Fot

ogra

fía:

gol

em.e

s/la

jaul

adeo

ro

BELLAS 3182_Maquetación 1 6/5/14 1:37 PM Page 2


CienCia

René AnAyA

En la última semana de mayo, se otorgó el Premio Príncipe de Asturias de Investigación

Científica y Técnica a tres científicos

que han cambiado nuestro mundo.Por supuesto que todo nuevo co-

nocimiento científico y técnico modifi-ca nuestro entorno político, económi-co y social, por eso las investigacio-nes químicas sobre materiales micro-porosos y mesoporosos han contribui-

En la última semana

de mayo, se otorgó

el Premio Príncipe

de Asturias de

Investigación

Científica y Técnica

a tres científicos

que han cambiado

nuestro mundo.

Avelino Corma, español, y Mark E. Davis y Galen D. Stucky, estadounidenses

Príncipe de Asturiasa quienes hacen la vida más amable

Foto

graf

ías:

fpa.

es/S

hutte

rsto

ck.c

om

Corma, Davis y Stucky.


do enormemente a hacer más amable nuestra vida, aunque no tengan la es-pectacularidad de los viajes espacia-les o de algunos avances de la inge-niería genética.

Podría decirse que ese campo de investigación ha intervenido en los úl-timos años en los principales trabajos de prácticamente todas las disciplinas científicas. Por lo que la concesión del Premio Príncipe de Asturias al español Avelino Corma y a los estadouniden-ses Mark E. Davis y Galen D. Stucky constituye un reconocimiento mereci-do a su trabajo en beneficio de la so-ciedad.

El permeable mundo de los pasadizos

En el acta del Jurado del Premio Príncipe de Asturias se plantea que Corma, Davis y Stucky obtuvieron el premio por sus contribuciones al de-sarrollo de los materiales microporo-sos y mesoporosos y sus aplicaciones. Asimismo, se resalta que los tres “han realizado notabilísimas aportaciones al diseño y métodos de síntesis de estos materiales, al estudio de sus propieda-des y al desarrollo de sus aplicaciones en campos muy diversos”.

En general, los materiales poro-sos están presentes en buena parte de las reacciones de la química mo-derna. La doctora española María Do-lores Esquivel Merino, en su tesis doc-toral Síntesis, caracterización y aplica-ciones de materiales periódicos meso-porosos organosilícicos, señala que la porosidad de un material se podría de-finir como la medida de sus espacios vacíos, es decir de sus poros.

La investigadora añade: “La pala-bra ‘poro’ proviene del término latino pṍrus, y éste a su vez del griego πṍṍoṍ (poros), el cual significa paso-pasadi-

zo pasaje. Esta definición claramente permite imaginar el papel de un poro como un pasadizo o camino entre la superficie externa e interna de un só-lido, permitiendo el paso de gases o vapores, dentro, a través o fuera del propio sistema poroso”.

Por sus dimensiones, los materia-les porosos se clasifican en micropo-rosos, con poros de menos de dos na-nómetros de diámetro (un nanómetro es igual a la mil millonésima parte de un metro), como las zeolitas, alumino-silicatos naturales o artificiales de ex-traordinarias propiedades absorben-tes y como catalizadores industriales. Los mesoporosos tienen un diáme-tro entre dos y cincuenta nanómetros, como algunos tipos de sílice, alúmina u óxidos de diferentes elementos me-cánicos.

La porosidad de esos materiales permite detener o dejar pasar ciertas sustancias o elementos químicos de un lugar a otro, con el objetivo de crear nuevos materiales o simplificar algunas reacciones químicas para la obtención de compuestos. Es decir que funcio-nan como catalizadores, pues facilitan o aceleran reacciones químicas.

Las aplicaciones de los materiales porosos

En la página de internet de la Fun-dación Príncipe de Asturias se presen-ta una relación de los trabajos de los tres galardonados:

Avelino Corma “trabaja en la crea-ción de nueva materia compuesta de nanoporos que se forman por au-toensamblaje de moléculas orgánicas e inorgánicas. Utiliza las cavidades y poros de tamaño molecular para ge-nerar espacios confinados y centros activos, que cambian la estructura y reactividad de las moléculas, dan-

do lugar a procesos catalíticos que transcurren con una mayor selectivi-dad”.

Mark E. Davis y su equipo logra-ron expandir el tamaño estándar del poro de la zeolita, que variaba desde los 0.2 a los 0.8 nanómetros, a más de 1 nanómetro. También creó la catálisis en fase acuosa soportada, que pue-de ser usada para la síntesis de medi-camentos; en otra línea de investiga-ción ha dirigido sus esfuerzos a buscar nuevas vías para administrar las tera-pias contra el cáncer de manera más específica.

Galen D. Stucky, por su parte, es pionero en la demostración de cómo los materiales porosos pueden ser sin-tetizados y selectivamente convertidos en las morfologías deseadas para apli-caciones ópticas, de catálisis, alma-cenamiento de energía y separación. Sus actuales líneas de investigación tienen como objetivo general el dise-ño y síntesis de nuevos materiales y la creación de sistemas 3-D multifuncio-nales a través de ensamblaje molecu-lar cooperativo.

Las aportaciones de los tres cien-tíficos han contribuido al desarrollo y avance de diferentes campos del co-nocimiento científico y tecnológico, como “industria petroquímica, plásti-cos biodegradables y depuración de aguas, mejora de la calidad de los ali-mentos, nuevos medicamentos y ma-teriales sanitarios revolucionarios, ma-teriales optoelectrónicos, elementos reductores de las emisiones contami-nantes y, en suma, a un amplio con-junto de actividades de la sociedad”, según refiere el Acta del Jurado del Premio Príncipe de Asturias, que este año premió a quienes nos han hecho la vida más amable, aunque no lo se-pamos.

[email protected]

Foto

graf

ías:

fpa.

es/S

hutte

rsto

ck.c

om


Salud

Fundación Mídete presenta Operación Cambia tu VidaFundación Mídete presenta Operación Cambia tu Vida

Más de dos millones de mexicanos tienen obesidad mórbida

Más de dos millones de mexicanos tienen obesidad mórbida

SALUDE 3182_Maquetación 1 6/5/14 2:04 PM Page 1

La Fundación Mídete presentó Operación Cambiatu Vida, proyecto dirigido a los más de dos millo-nes de adultos que viven con obesidad mórbida

en nuestro país, y que hasta ahora no contaban consuficiente información acerca de su condición y lasopciones existentes para su tratamiento.

El programa tiene como objetivo crear conciencia ybrindar información útil y comprensible sobre la obesi-dad mórbida y las alternativas de tratamiento. A travésde la página de Internet cambia.org, los pacientes ysus familiares podrán encontrar información acerca deesta enfermedad, las alternativas de tratamiento, loslugares a los que pueden acceder y una lista de médi-cos certificados a nivel nacional.

Adicionalmente contarán con espacios de diálogointeractivo, donde las personas podrán compartir susexperiencias con especialistas en bariatría.

El evento de lanzamiento contó con la participaciónde Xiuh Tenorio, presidente honorario de la FundaciónMídete; Carlos Zerrweck, director de la Clínica deObesidad del Hospital General Tláhuac; JesúsMontoya Ramírez, director de la Clínica de Obesidaddel Centro Médico Nacional 20 de Noviembre delISSSTE; y de Rubén Cerda, actor y expaciente bariátri-co.

“El sobrepeso y la obesidad se han convertido enuno de los principales problemas de salud pública enMéxico, por lo que es necesario brindar soluciones yalternativas para su tratamiento. En el caso de la obe-sidad mórbida, vemos un vacío en la calidad y tipo deinformación que está disponible para los más de 2millones de adultos con esta enfermedad, así como enlas formas y lugares en donde pueden tratarse. Es poresto que Fundación Mídete está lanzando OperaciónCambia tu Vida, proyecto que permitirá a las personascon obesidad mórbida y a sus familiares, a conocer adetalle esta enfermedad y las medidas que puedentomar para cambiar su vida”, puntualizó Luis ManuelEncarnación, director de la Fundación Mídete.

De acuerdo con la Encuesta Nacional de Salud yNutrición 2012, el 32 por ciento de la población mexi-cana tiene obesidad, y 3 por ciento padece obesidadmórbida —es decir, tiene un Índice de Masa Corporal(IMC) de más de 40 kg/m2; asimismo, se estima que al

menos el 26 por ciento de los pacientes con obesidadmórbida padece diabetes tipo 2. Actualmente, el sec-tor salud destina 67 mil millones de pesos al año parael tratamiento de comorbilidades asociadas con laobesidad por lo que proyectos como OperaciónCambia tu Vida son de gran importancia para llevar unmensaje de esperanza y respeto a los pacientes.

En el lanzamiento se señaló que aunque la buenaalimentación y el ejercicio son indispensables paramantener un peso adecuado, para los pacientes conobesidad mórbida eso no es suficiente. Es necesarioque tengan acceso a información sobre su padeci-miento y que conozcan cómo a través de un tratamien-to adecuado pueden lograr su peso ideal y resolver omejorar las enfermedades, denominadas comorbilida-des, asociadas a la obesidad, como la diabetes tipo 2e hipertensión arterial.

Uno de los tratamientos más efectivos para corregirla obesidad mórbida (si el paciente cumple con los cri-terios) es la cirugía bariátrica; una intervención quirúrgi-ca, no estética, segura y efectiva para lograr disminuirel exceso de peso de manera sostenida, resolver lascomorbilidades asociadas y mejorar la calidad de vidade los pacientes.

“La cirugía bariátrica por mínima invasión es unaalternativa segura y eficaz para resolver la obesidadmórbida, ya que forma parte de un tratamiento inte-gral que apoya a la pérdida sostenida y significativadel exceso de peso. Está comprobado que es elmejor y más duradero método para el manejo de laobesidad mórbida y enfermedades asociadas comola diabetes mellitus tipo 2. Es indispensable que laspersonas que se sometan a una cirugía bariátrica seaseguren que sea en centros de excelencia y conmédicos certificados” puntualizó el doctor ZerrweckLópez.

Para los trabajos de Operación Cambia tu Vida, laFundación Mídete ha generado alianzas con el ColegioMexicano de Cirugía para la Obesidad y EnfermedadesMetabólicas, el Colegio Mexicano de Bariatría,Johnson & Johnson México, la organización Keikari,entre otros, quienes apoyan con información avaladapor médicos especialistas e instituciones nacionales einternacionales.


Gabriel Gutiérrez

Fot

ogra

fía:

ww

w.s

hutte

rsto

ck.c

om

SALUDE 3182_Maquetación 1 6/5/14 2:04 PM Page 2


en la lente


en la lente

En la habilidad de Neymar podría fincarse la sexta copa mundial de futbol para la Selección Brasileña. Nada, sin embargo, está escrito y la fiesta está por arrancar, el orbe se paralizará cuando el silbatazo inicial marque la señal

de partida el jueves 12 de junio. Diría el clásico aquel de que ruede el balón y que gane el mejor.

Foto

graf

ía: L

ANCE

PRES

S/AF

P

MArco Aurelio cArbAllo

Apartir de agosto de este 2014 empezarán arepartirse los nuevos libros de texto gratuitospara primaria y nuevos materiales en preesco-

lar, informó el secretario de Educación Pública, EmilioChuayffet Chemor. Dijo que las investigaciones paraidentificar a los responsables de los errores continúanen el órgano interno de control, durante una reunióncon funcionarios de la dependencia, como JoaquínDiez Canedo, director general de la ComisiónNacional de Libros de Texto Gratuitos, y de AlbaMartínez Olivé, subsecretaria de Educación Básica.

A su vez, el director de la Academia Mexicana dela Lengua, Jaime Labastida, ofreció apoyo a la SEP.Antes señaló que no sólo hubo errores ortográficosen 86 libros evaluados sino de contenido. “De ahí quelos libros”, agregó, al coincidir con la evaluación depruebas Enlace y Pisa, entre otras, “ofrezcan unpanorama de desastre”. Recomendó además redise-ñar el plan de estudios para que se enseñe a los

niños a reflexionar y a pensar no solo a acumularinformación.

Otros puntos de su evaluación fueron que algunoslibros ponen énfasis en la memoria. Dan informacióna la que puede accederse en fuentes de la red. Loslibros acentúan las respuestas y no las preguntas,resultados y no métodos. Otros son cualquier cosamenos un proceso real de exploración que debieraponer en práctica la curiosidad.

En cuanto a la lengua española, Labastida dijo quela tendencia es a poner el acento en habilidadesmenores, como que el niño sea capaz de leer máspalabras por minuto. Pero no en la comprensión de loleído, menos en el placer de la lectura.

“Todo está encaminado hacia los resultados.Hacia lo que puede ser evaluado por el profesor enun examen. Una educación así necesariamente fraca-sa.” Los primeros libros corregidos son de Arte,Español, Historia, Educación Cívica, Ética,Educación, Física y volúmenes de lectura. La renova-ción de los libros será gradual.

98 • 8 de junio de 2014

Jaime Labastida

la educación, como está,“fracasa necesariamente”

Jaime Labastida

Siempre!

GArbAnzos de A libro

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

Algunos librosponen énfasis en

la memoria.

Algunos librosponen énfasis en

la memoria.

carballo_Maquetación 1 6/5/14 5:04 PM Page 1

simi_Maquetación 1 6/4/14 5:10 PM Page 1

qroo4_Maquetación 1 6/4/14 5:52 PM Page 1

siempre! 3182

Documents