sierra1 esp 2003

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

1/149

Revision:01/19/2000 5:33 PM

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

2/149

SIERRA

Curso de Servico para compresores detornillo seco Sierra.

Seccion 1 de 5.

Modelos Disponibles&

Componentes Generals.

Ingersoll-Rand. Mexico 2002.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

3/149

50 - 100 Hp.

125 - 200 Hp.

250 - 400 Hp.
http://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/50-100%20PIE%20Manual%20Op-Mant..pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/39929104%20Manual%20125-400Hp.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/Manuales%20PDF/39929104R2-1.pdf.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/39929104%20Manual%20125-400Hp.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/39929104%20Manual%20125-400Hp.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/39929104%20Manual%20125-400Hp.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/39929104%20Manual%20125-400Hp.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/39929104%20Manual%20125-400Hp.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/39929104%20Manual%20125-400Hp.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/Manuales%20PDF/39929104R2-1.pdf.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/39929104%20Manual%20125-400Hp.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/39929104%20Manual%20125-400Hp.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/39929104%20Manual%20125-400Hp.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/39929104%20Manual%20125-400Hp.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/Manuales%20PDF/39929104R2-1.pdf.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/50-100%20PIE%20Manual%20Op-Mant..pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/50-100%20PIE%20Manual%20Op-Mant..pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/50-100%20PIE%20Manual%20Op-Mant..pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/50-100%20PIE%20Manual%20Op-Mant..pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/50-100%20PIE%20Manual%20Op-Mant..pdf

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

4/149

SIERRA

Curso de Servico para compresores detornillo seco Sierra.

Modelos de 50 a 100 Hp.Modelos de 125 a 200 Hp.

Modelos de 250 a 400 Hp.(Enfriados por Aire o Agua.)

Ingersoll-Rand. Mexico 2000.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

5/149

Modelos Disponibles.

50 - 100 Hp. 37-75 kWCapacity Range: 6-12.5 M3M

Pressure Range: 7-10 BARG L - SL = 7 BARG

H - SM = 8.5 BARG

HH - SH = 10 BARG

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

6/149

RENDIMIENTO (60 Hz) 50-100 HP

SIERRA Potencia Presin FAD* FAD* Largo Ancho Altura Peso

Modelo Nominal Carga Pl (PCM) (PCM) (pulg.) (pulg.) (pulg.) (lbs.)

(HP) (PSIG) A/C W/CL50 50 100 215 216 88.5 54 75.4 3000H50 50 125 177 179 88.5 54 75.4 3000L60 60 100 267 268 88.5 54 75.4 3100

H60 60 125 233 236 88.5 54 75.4 3100L75 75 100 340 341 88.5 54 75.4 3150H75 75 125 309 309 88.5 54 75.4 3150HH75 75 125 NA 269 88.5 54 75.4 3150L100 100 100 443 444 88.5 54 75.4 3200

H100 100 125 412 412 88.5 54 75.4 3200HH100 100 125 NA 378 88.5 54 75.4 3200Condiciones Estandard de Operacin: Temp. Ambiente: 35F a 115F, Pressure Atm.: 14.4 PSIATemp. Aire Enf. (Avg.) : 80F, Humedad Relativa: 60%, Tolerancias: +/- 5% Capacidad y +/- 5% PotenciaEspecifica, * FAD (Entrega de Aire Libre) = Flujo Total del Paquete a la presin de descarga de diseo.
http://localhost/var/www/apps/conversion/FSM-Master%20File/60HzEngpgs%209-2000.exehttp://localhost/var/www/apps/conversion/FSM-Master%20File/60HzEngpgs%209-2000.exehttp://localhost/var/www/apps/conversion/FSM-Master%20File/60HzEngpgs%209-2000.exehttp://localhost/var/www/apps/conversion/FSM-Master%20File/60HzEngpgs%209-2000.exehttp://localhost/var/www/apps/conversion/FSM-Master%20File/60HzEngpgs%209-2000.exe

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

7/149

TS = Grupo de Equipo

0650 = sequencia deserial

U = Fabricacion USA

97 = Ao de Fabricacion

059 = Dia del ao en quese fabrico el equipo

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

8/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

9/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

10/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

11/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

12/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

13/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

14/149

125 - 200 Hp. 90-150 kWCapacity Range: 15.9-25.9 M3M

Pressure Range: 7-10 BARG SL = 7 BARG

SM = 8.5 BARG

SH = 10 BARG

Modelos Disponibles.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

15/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

16/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

17/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

18/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

19/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

20/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

21/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

22/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

23/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

24/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

25/149

PERFORMANCE (60 Hz) 125 200 HP

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

26/149

PERFORMANCE (60 Hz) 125-200 HP

SIERRA Potencia Presn FAD* FAD* Length Width Height Weight

Modelo Nominal Carga Pl (PCM) (PCM) (pulg.) (pulg.) (pulg.) (lbs.)

(HP) (PSIG) A/C W/C ac/wcL125 125 100 599 599 106 62.5 93/79 5700H125 125 125 536 526 106 62.5 93/79 5700HH125 125 150 499 499 106 62.5 93/79 5700L150 150 100 698 698 106 62.5 93/79 5800H150 150 125 697 697 106 62.5 93/79 5800HH150 150 150 581 581 106 62.5 93/79 5800L200 200 100 919 919 106 62.5 93/79 6000H200 200 125 862 862 106 62.5 93/79 6000

HH200 200 150 768 768 106 62.5 93/79 6000

Condiciones Estandard de Operacin: Temp. Ambiente: 35F a 115F, Pressure Atm.: 14.4 PSIATemp. Aire Enf. (Avg.) : 80F, Humedad Relativa: 60%, Tolerancias: +/- 5% Capacidad y +/- 5% Potencia

Especifica, * FAD (Entrega de Aire Libre) = Flujo Total del Paquete a la presin de descarga de diseo.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

27/149

250 - 400 Hp. 200-300 kWCapacity Range: 33.4-45.1 M3M

Pressure Range: 7-10 BARG SL = 7 BARG SM = 8.5 BARG

SH = 10 BARG

Enfriados por Aire Enfriados por Agua.

Modelos Disponibles.Enfriado por Agua o Aire.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

28/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

29/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

30/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

31/149

100 - 150 Hp.

Modelos Especiales paraAplicaciones tipo Booster & Offshore

Manuales de Operacion& Partes.

125 - 150 Hp

Offshore Aplication
http://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/APDD%20618B.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/Manuales%20PDF/APDD_632A.pdf.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/Manuales%20PDF/APDD_632A.pdf.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/APDD_677.pdf.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/APDD_614A.pdf.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/APDD_614A.pdf.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/APDD_614A.pdf.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/APDD_677.pdf.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/APDD_677.pdf.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/APDD_677.pdf.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/APDD_677.pdf.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/Manuales%20PDF/APDD_632A.pdf.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/Manuales%20PDF/APDD_632A.pdf.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/Manuales%20PDF/APDD_632A.pdf.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/Manuales%20PDF/APDD_632A.pdf.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/APDD%20618B.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/APDD%20618B.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/APDD%20618B.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/APDD%20618B.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/Manuales%20Sierra%20pdf/APDD%20618B.pdf

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

32/149

SIERRA

DISEO EXCLUSIVO DE MOTOR

MODULO DE COMPRESIN DE DOS

ETAPAS DE TORNILLOS SECOS

INTERENFRIADOR, POSENFRIADOR YENFRIADOR DE ACEITE ENFRIADOSPOR AIRE O AGUA SEPARADORES DEHUMEDAD EN (INTER/ENF. YPOST/ENF.)

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

33/149

SIERRA

SISTEMA DE LUBRICACIN DERODAMIENTOS CON DEPSITO.

TUBERAS DE INTERCONEXIN. ARRANCADOR ESTRELLA DELTA.

SISTEMA INTELLISYS CONTROL YMONITOREO.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

34/149

Tuberia - Piping Manguera Fexible

de/hacia enfriador deAceite.

Junta de Expacionen los Enfriadores.

Tuberia Rigidad deAcero Inoxidable a lasalida de losenfriadores.

Tuberia de AceroInoxidale para elsistema Hidraulico.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

35/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

36/149

SIERRA

CONEXIONES SAE O-RING O TUBOSCON AVELLANADO DE 37

MONTAJES RESILENTES PARA ELMOTOR Y EL AIREND.

MONTAJES RESILENTES PARA ELENSAMBLE DE ENFRIADORES

TRIPLE LOKPara que este sistema trabaje correctamente

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

37/149

SISTEMAS HIDRAULICOS CON ACOPLAMIENTOSDE ROSCA RECTA Y SELLO TIPO ORING.

TRIPLE-LOK37 0

CUMPLE CON:SAE J514

MIL-5-5506

MS 51500 to 51535MIL-F-18866A.S.E.M.

q jse debe de aplicar torques especficos

a las tuercas y acoplamientos.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

38/149

SIERRA APLICACIONES POTENCIALES:

FARMACEUTICAS.

OPTICA.

ELECTRONICA.

TEXTIL.

QUIMICA

Compresin de Dos Etapas:

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

39/149

Compresin de Dos Etapas:

Ocurre cuando Una presin final de descarga es obtenida

utilizando dos pasos. La primera etapa incrementa la presindel gas de presin atmosfrica a Una presin de

aproximadamente 25 @ 35 psig.

La segunda etapa incrementa la presin del gas hasta lapresin final de descarga (Por ejemplo: 125 psig).

La unidad de aire de dos etapas incrementa elrendimiento de la unidad de aire, al reducir la presindiferencial altraves de las trayectorias de fuga entre

los rotores y la puerta de descarga.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

40/149

Principios basicos para compresores de Varias Etapas y

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

41/149

Principios basicos para compresores de Varias Etapas yEnfriamiento Intermedio entre Modulos de Compresion.

Limitaciones mecanicas y aerodinamicas requieren el uso de

Compresores de estpas multiples para obtener ciertos Volumene y persiones.

Asumiendo que la presion de Entrada es de 14.4 psia y la presionDe Salida es de 114.7 psia.

La relacion de compresion total es igual a:P ratio = P out (salida) / P in (entrada)

Factor 7.9653 = 114.7 psia / 14.4 psia

Para calcular la presion de un compresor de 2 etapas :Relacion de Compresion = 7.9653

Factor x Etapa = 7.9653 (1/2)Entrada a 1er Etapa X Factor de la Etapa = Salida de 1er Etapa

14.4 x 7.9653 (1/2) = 14.4 x 2.8223 = 40.64 psiaEntrada a 2nd. Etapa X Factor de la Etapa = Salida de 2nd. Etapa

40.64 x 7.9653 (1/2) = 40.64.4 x 2.8223 = 114.7 psia

Presion de Salida Manometrica a Nivel del Mar 114.7psia14.7psia = 100 psig

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

42/149

TEORA BSICA DE DOSETAPAS

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

43/149

RELACION DE COMPRESIN

UNA UNIDAD DE AIRE DE TORNILLO

DE DOS ETAPAS TIENE UNARELACION DE COMPRESION DEDISEO DE APROX. 3:1 EN CADA UNA

DE LAS ETAPAS.

100 + 14.7 = 114.7 / 25 + 14.7 = 3 (2.889)

TEOR A B SICA DE DOS

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

44/149

TEOR A B SICA DE DOSETAPAS

TEMPERATURA TERICA DE DESCARGA

UNA SOLA ETAPA A 125 PSIG ......

600F

DOS ETAPAS A 125 PSIG CONINTERENFRIAMIENTO PERFECTO .. 310F

DATOS BASADOS EN TEMPERATURA DELAIRE AMBIENTE A 100F

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

45/149

EL AIRE COMPRIMIDO SALIENDO DE LA 1erETAPA SE DIRIGUE AL INTERCAMBIADOR DECALOR ESTE AIRE CALIENTE (300 0 F apox.)

A MEDIANA PRESION (25 35 Psig) ESENFRIADO EN EL INTERCAMBIADOR DE CALORDE AIRE O AGUA A UNA TEMPERATURA DE

100

F a 200

F SOBRE LA TEMPERATURAAMBIENTE

1ra Etapa Interenf. 2da Etapa Postenf.

300F 100F 425F 100F85F

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

46/149


El enfriamiento entre las etapas de compresion es necesario para mantenerBaja la potencia requerida para comprimier el aire entre las etapas de

compresion.

De la misma forma que el aire entarando a la 1er etapa es frio, hay unaDisminucion correspondiente en la densidad del aire entrando en las otras

etapas de compresion cuando se usan inter-enfriadores de calor.

La relacion de compresion se mantiene altas como resultado delENFRIAMIENTO.

Perdidas de enfriamiento afectan drasticamente la abilidad del compresorPara mantener su EFICIENCIA.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

47/149

TEORA BSICA DE DOS ETAPAS

TEMPERATURAS NORMALES DEOPERACIN DEL SIERRA:

DESCARGA DE LA 1ra ETAPA 355 - 370F.

DESCARGA DE LA 2da ETAPA 370 - 460F

BASADO EN UNA PRESIN DEDESCARGA DE 125 PSIG Y AMBIENTE A

100F

COMPRSIN DE DOS

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

48/149

COMPRSIN DE DOSETAPAS

Basado en una temperatura ambiente de 85 F

La humedad debe ser removida inter etapas.

Interenfriadores de Aire o Agua reducen la temperatura del aire

a un valor de 100

a 200

F sobre el aire del medio ambiente.


350F 100F 425F 100F85F

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

49/149


350F 100F 425F 100F85F

COMPRSIN DE DOS ETAPAS

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

50/149

UNIDAD DE AIRE

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

51/149

UNIDAD DE AIRE.

TORNILLOS ROTATIVOS HELICOIDALES.

CON MICRO CUBIERTA ESPECIAL PARAPROTECCIN CONTRA CORROSIN.

ENGRANES MOTRICES Y DE TIEMPO AGMA 12.

CUATRO RODAMIENTOS DE RODILLOS Y DOSRODAMIENTOS DE EMPUJE TIPO AVIACIN DECUATRO PUNTOS DE APOYO.

UNIDAD DE AIRE

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

52/149

UNIDAD DE AIRE.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

53/149

SIERRA

GHH-Rand Inici con

compresoresrotativos libres deaceite en 1950 -Ms de 40 aos de

experiencia!

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

54/149

SIERRA

GHH-Rand Una amplia gama

de productos yrangos de aplicacin Compresores

Industriales - Tornillo

Hmedo y libres deAceite

Transporte Neumtico

Refrigeracin

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

55/149

SIERRA

GHH-Rand Aplicaciones Unicas

Variada gama deClientes

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

56/149

SIERRA

GHH-RandJoint Venture entre I-R y Man Ghh

Relacin de 10-aos con I-RDiseo y Manufactura de una de las lineas ms

amplias del mundo de compresores rotativos

I-R > 100 aos de produccin de compresores enU.S.

Man Ghh > 90 aos de produccin decompresores en Alemania

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

57/149

ROTORES COMPRESORES SIERRA: Acero Forjado con Micro-Revestimineto en la 1 er. Etapa.

Acero Inoxidable con Micro-Revestimineto en la 2nd. Etapa.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

58/149

RECUBRIMIENTODE ROTORES

Factor Crtico encualquierCompresor deTornillo Libre de

Aceite

SIERRA

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

59/149

SIERRA

RECUBRIMIENTO DEROTORES

UltraRecubrimiento

1-1/2 aos de desarrollo Especificamente

diseado para nuestroscompresores Rotativos

libres de aceite

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

60/149

UltraCoat- El Proceso.

Preparacion de laSuperficie. Acero al Carbon Carbon steel

Hierro Colado - Cast Iron Acero Inoxibable - Stainless

Steel

Recubrimiento Aplicadocon Robot.

Ro

torSurface

Final Coating

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

61/149

Paso 1- Preparacion de Superficie.

La superficie sePrepara: Phosphatized for Carbon

Steel & Cast Iron

Arenado para AceroInoxidable.

Crea una Area deSuperficie UltraGrande Cavidades para la Adesion

del material.

R

otorSurface

P 2 R ti i t

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

62/149

Paso 2- Revestimiento.

Resina Organica de AltaTemperatura.

Particula Incrustadas(Imbedded) de PTFE yMoS2 .

La ResinaMecanicanicamente se

Adiera a las Cavidaades

Ro

torSurface

Reves

timiento-Co

ating

Cue

rpoRotor.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

63/149

Pelicula de Ultra-Revestimiento

Resina Organica de Alta TemperaturaImpregnada con Particulas de PTFE andMoS2.

Duradera-Resistente a la Oxidacion yRotura por Dureza.

Punto de deterioro 572F

Aplicada en una Fina Pelicula.Adesion Mecanica = Ultra Resistente.

Ultra-Revestimiento debe ser fisicamente arrancado

para reemoverla.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

64/149

Conclusiones de Revestimiento.

Ultra-Revestimiento es Superior porque:

Composicion del Material.Preparacion del Metal

Ultra surface area

Adesion Mecanica.

Pelicula delgada. Garantiza una adesion y fusion de gran

resistencia.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

65/149

SIERRA


Aplicacin enAerosol utilizandoRobotica Precisin

Consistencia

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

66/149

SIERRA


Caractersticas

Superiores Consistencia

Durabilidad

Adhesin

Resistencia a laCorrosin

Rango deTemperatura

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

67/149

SIERRA


Cuidado extremo Extremo Detalle

Resulta en un

rendimientosuperior

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

68/149

SIERRA


Proceso de Multi-

etapas Control de Calidad

atravs de todo elproceso

Adhesin de un100% e inspeccinde espesor de

capa

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

69/149

SIERRA

GHH-Rand Capacidades de

ManufacturaDiversa

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

70/149

SIERRA

GHH-Rand Proceso de

Manufactura poseeuna atencinEXTREMA al detalle.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

71/149

SIERRA

GHH-Rand Superioridad en

Manufactura

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

72/149

SIERRA

GHH-Rand Controles de

Calidad

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

73/149

SIERRA

GHH-Rand Experiencia

Tcnica

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

74/149

SIERRA

GHH-Rand Calidad de Clase

MUNDIAL

TREN DE RODAJE.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

75/149

TREN DE RODAJE.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

76/149

Rodamientos - Bearings

(4) Rodaminetos deRodillo

Cargas Lineales

(Linear Thrust) (2) Rodamiento de Bolas

con Soporte es 4 PuntossCargas Radiales Axiales(Radial Thrust)

No Usa Piston de EmpujeAxial (Thrust Piston).

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

77/149

(2) Rodamiento de Bolas con Soporte es

4 Puntos Cargas Radiales Axiales (Radial Thrust)

Rodamientos - Bearings (4) Rodaminetos de Rodillo

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

78/149

Rodamientos - Bearings ( )Cargas Lineales (Linear Thrust)

AIREND

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

79/149

AIREND

SELLOS DE AIRE EN ACEROINOXIDABLE VENTEADOS A LA

ATMOSFERA.

SELLOS DE LABERINTO ESPIRAL PARAEL ACEITE LUBRICANTE DE

RODAMIENTOS.

TORNILLERA EN MEDIDAS METRICAS.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

80/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

81/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

82/149

Sellos de AireLado de DescargaUnidad de Aire

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

83/149

Sellos de AireLado de AdmisionUnidad de Aire

LINEAS DE VENTEO DE SELLOS 1ra ETAPA DEL SIERRA

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

84/149


Es normal sentir vaco en estos puntos

Descargado 9-12 PSI VacoCon carga .1-.3 PSI Vaco

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

85/149


8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

86/149

Es normal sentir vaco en estos puntosDescargado 9-12 PSI VacoCon carga .1-.3 PSI Vaco


8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

87/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

88/149

Solamente los orificiciosde venteo de succion de

la 1er. Estapa esta conectadosa la parte externa de la cabina

del compresor

CAJA DE ENGRANES

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

89/149

CAJA DE ENGRANES

DISEO RGIDO.

REFORZADO INTERNAMENTE.

DEPSITO DE ACEITE INTEGRADO.

CON DESVIADORES INTERNOS PARA FORZAR LACIRCULACIN POR TODO EL DEPSITO.

CON CAJAS MAQUINADAS PARA AJUSTE DEL

MOTOR Y ADAPTADOR DE LOS AIRENDS

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

90/149

Caja de Engranajes.Engranajes.

CAJA DE ENGRANES

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

91/149

CAJA DE ENGRANES

CUBIERTAS DE ACCESO PARA LIMPIEZA(DESDE ABRIL DE 1994 APROXIMADAMENTE).

LA NUEVA CAJA DE ENGRANES ESBIPARTIDA PARA LIMPIEZA INTERNA.

ENGRANE MAESTRO AGMA 12 .

SELLO DE LABIO EN EL EJE MOTRIZ

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

92/149

SISTEMA DE LUBRICACION

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

93/149

SISTEMA DE LUBRICACION.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

94/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

95/149

MOTOR Principal.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

96/149

p

MOTOR Principal

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

97/149

MOTOR Principal.

DISEO ALTAMENTE EFICIENTE.

FACTOR DE SERVICIO DE 1.25

ENCLAUSTRAMIENTO ESTANDARDODP

TEFC OPCIONAL (TOTALLY ENCLOSED FAN COOLED)

MOTOR Principal

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

98/149

MOTOR Principal.

AISLAMIENTO CLASE F DISEADO PARA115C DE INCREMENTO DE TEMP. (TEMP. RISE).

NUNCA APLICADO A TEMPERATURASMAYORES DE 95C RISE.

ROTACIN EN EL SENTIDO DEL RELOJ VISTO

DESDE EL LADO OPUESTO AL EJE MOTRIZ.

DISEADO PARA AMBIENTES DE HASTA 46C

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

99/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

100/149

Principios basicos para compresores de Varias Etapas y

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

101/149


El enfriamiento entre las etapas de compresion es necesario para mantenerBaja la potencia requerida para comprimier el aire entre las etapas de

compresion.

De la misma forma que el aire entarando a la 1er etapa es frio, hay una

Disminucion correspondiente en la densidad del aire entrando en las otrasetapas de compresion cuando se usan inter-enfriadores de calor.

La relacion de compresion se mantiene altas como resultado delENFRIAMIENTO.

Perdidas de enfriamiento afectan drasticamente la abilidad del compresorPara mantener su EFICIENCIA.

METODO DE ENFRIAMIENTO

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

102/149

DE LA UNIDAD DE AIRE CD8D (50 - 100)

1ra Etapa - Housing enfriado por aceite 2da Etapa - Housing enfriado por aceite.

CD14 (125 - 200) 1ra Etapa - Enfriado por aire 2da Etapa - Housing enfriado por aceite.

CD26D (250 - 400) 1ra Etapa - Enfriado por aire 2da Etapa - Housing enfriado por aceite.

METODO DE ENFRIAMIENTO DELAIREND

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

103/149

CD8D (50 - 100) 1ra Etapa - Housing enfriado por aceite

2da Etapa - Housing enfriado por aceite.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

104/149

Unidad de Aire Enfriada por Aceite.

METODO DE ENFRIAMIENTO DEL AIREND

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

105/149

CD14 (125 - 200) 1ra Etapa - Enfriado por aire 2da Etapa - Housing enfriado por aceite.

CD26D (250 - 400) 1ra Etapa - Enfriado por aire 2da Etapa - Housing enfriado por aceite.

METODO DE ENFRIAMIENTODEL AIRE COMPRIMIDO ENTRE ETAPAS

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

106/149

DEL AIRE COMPRIMIDO ENTRE ETAPASY A LA DESCARGA DEL PAQUETE.

METODO DE ENFRIAMIENTO

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

107/149

METODO DE ENFRIAMIENTODEL AIRE COMPRIMIDO ENTRE

ETAPAS Y A LA DESCARGA DELPAQUETE.

CAMBIADORES DE CALOR

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

108/149

ENFRIADOS POR AIRE:

TUBOS ALETADOS TIPO RADIADOR.

CONSTRUCCIN EN ALUMINIO PARA OPERACINHASTA 125 PSIG.

POSTENFRIADOR DE ACERO INOXIDABLE PARA

OPERACIN A 150 PSIG.

CONSTRUIDO EN TRES SECCIONES

ENFRIADOR DE ACEITE .


8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

109/149

ENFRIADOS POR AIRE:

INTERENFRIADOR CON UN CTD DE 20F.

POSTENFRIADOR CON UN CTD DE 20F .

SOPORTADO POR TACONES AISLANTES

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

110/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

111/149

FLUJO DEL AIRE DE ENFRIAMIENTO 125-200 HP


8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

112/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

113/149

FLUJO DEL AIRE DE ENFRIAMIENTO 250 a 400 HP

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

114/149

FLUJO DEL AIREDE

ENFRIAMIENTO250 a 400 HP

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

115/149


8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

116/149

FLUJO DEL AIRE DE ENFRIAMIENTO 50 - 100 HP & 250 a 400 HP.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

117/149

Enfriadores de Agua.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

118/149


8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

119/149

ENFRIADOS POR AGUA:

FLUJO DE AGUA EN PARALELO COMO ESTANDARD.

VENTEO EN EL PUNTO MAS ALTO.

VLVULA AUTOMTICA PARA AGUA EN LA SALIDA.

SOPORTADO POR TACONES AISLANTES.

INTERENFRIADOR Y POSTENFRIADOR CON UN CTD DE 15F

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

120/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

121/149

TUBERA DE AGUA EN SIERRAS ENFRIADOS POR AGUA

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

122/149

ENFRIADOR ACEITE

POSTENFRIADOR INTERENFRIADOR

ENT.AGUA

SALIDA AGUA

4SV

WFS

Intercambiadores enfriados porA

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

123/149

Agua.

Cuerpo de tubosremovibles.

Compensacionpor expansionTermica.

Facil para darleServicio.

Ver FSM Sierra seccion General Pagina 16.

Separadores de Humedad.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

124/149

p

Diseno no CorrosivoEspecial para elIntercambiador decalor.

Esencial para la

Prevension deOxidacio.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

125/149

Separadores de Humedad.Nuevo Diseo.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

126/149

Diseno no CorrosivoEspecial para elIntercambiador de

calor. Esencial para la

Prevension deOxidacio.

Nuevo Diseo.

Separador de Humedas despues del Post-Enfriador.(AC&WC)

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

127/149

(AC&WC)

Separadores deHumedad(Aluminum)

Valvulas Solenoidespara Condensado

Valvula de Drenaje

Manual. Valvula de

Aislamiento.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

128/149

Valvulas Solenoides para control del Condensado.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

129/149

VLVULA DE CONTROL DEADMISIN

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

130/149

ADMISIN

OPERACIN EN LINEA / FUERA DELINEA.

UNIDAD INTEGRAL.

FCILMENTE AJUSTABLE .

PARTES DE REPUESTO

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

131/149

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

132/149

VENTURI / SILENCIADOR.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

133/149

INSTALADO A LA DESCARGA ENAMBAS UNIDADES DE AIRE.

EL DE LA 2da ETAPA ES CDIGO ASME.

USADOS PARA SILENCIADO YAMORTIGUAMIENTO DE PULSACINES

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

134/149

Descarga de la 1st Etapa.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

135/149

Amortiguador de

Pulsacion.

Codo de Hierro

Colado.

Venturi Fundidoen el Codo.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

136/149

Descarga de la 2nd Etapa.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

137/149

Venturi, en elSilenciador.

Elimina Pulsaciones. Reduce el Ruido.

Tuberia de DisenoSencillo.

Descarga de la 2nd Etapa.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

138/149

Venturi, en elSilenciador. Elimina Pulsaciones.

Reduce el Ruido.

Tuberia de DisenoSencillo.

Silenciador de la Valvula de Venteo.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

139/149

Silenciador/Muffla

Ventea a laAtmosfera.

CONTROLADOR INTELLISYS

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

140/149

ACTUALMENTE HAY UNA VERSIONPARA LOS SIERRA DE 50 a 100 Hp.

INTELLISYS SE (Similar al usado en los compresores de

tornillo Humedo de 15 a 100 Hp).

MicroprocessorController

Intellisys

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

141/149

ControllerControles Standard

Control En Linea - Fuerade Linea

Control Arranque /ParoAutomatico

Control Arranque/ParoRemoto

Sequencia de 2 Unidaades

Lider/Esclavo

Controlador Intellisys SEen modelos de 50 a 100 Hp.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

142/149

INTELLISYS SE USADO ACTUALMETE EN

SIERRA DE 50 A 100 Hp.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

143/149

Sierra de: 50 a 100 Hp.


8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

144/149

ACTUALMENTE HAY DOS VERSIONESPARA LOS SIERRA DE 125 a 200 Hp.

INTELLISYS RED EYE [ OJO ROJO ].ESTE CONTROLADOR NO SE USA MAS.

INTELLISYS SG (125-450 Hp)[ SEGUNDA GENRACION ] USADO

ACTUALMENTE.Similar al usado en los compresores de tornillo Humedo de 125 a 500 Hp).

INTELLISYS SG[ SEGUNDA GENRACION ]

USADO ACTUAMENTE

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

145/149

USADO ACTUAMENTE.

INTELLISYS RED EYE

[ OJO ROJO ]. ESTECONTROLADOR NO SE

USA MAS.

Sierra de:125 a 450 Hp.


8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

146/149

OPERACIN ONLINE/OFFLINE.

MONITOREA 23 VARIABLES ESENCIALES 20

VECES POR SEGUNDO.

PROPRORCIONA LECTURAS DIGITALES DEPRESIN Y TEMPERATURA.

EL DISPLAY ESTANDAR INCLUYE 14LECTURAS SELECTIVAS


8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

147/149

EL ARRANQUE ESTRELLA DELTA ESESTANDAR.

FACILITA LA LOCALIZACIN DE FALLASDE LA UNIDAD.

10 PARMETROS AJUSTABLES.

16 ADVERTENCIAS/ALARMAS

Intellisys SG. Usado en Modelos de 125 - 400 Hp.

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

148/149

SIERRA

8/23/2019 Sierra1 Esp 2003

149/149

Curso de Servico para compresores de

tornillo seco Sierra.

Fin - Seccion 1 de 5

sierra1 esp 2003

Documents