sigurnosni priruč nik za proizvod -...

Download Sigurnosni priruč nik za proizvod - download.brother.comdownload.brother.com/welcome/doc100078/cv_hll2300d_cro_psg_a.pdf · vremenski sklopovi ili na isti strujni krug s aparatima

If you can't read please download the document

Upload: buique

Post on 12-Feb-2018

234 views

Category:

Documents


9 download

TRANSCRIPT

  • 1

    Proitajte ovaj prirunik prije nego pokuate upotrebljavati ili odravati proizvod. Nepridravanje ovih uputa moe dovesti do poveanog rizika od poara, strujnog udara, opeklina ili guenja. Tvrtka Brother nee biti odgovorna za oteenje koje bi moglo nastati zbog nepridravanja informacija sadranih u ovom priruniku.

    Kako se koristiti ovim prirunikom: 11 Prije upotrebe proizvoda proitajte cijeli prirunik i sauvajte ga radi budueg koritenja.

    2 Paljivo slijedite upute iz ovoga prirunika i uvijek se pridravajte svih upozorenja i uputa oznaenih na proizvodu.

    3 Ako nakon to proitate ovaj prirunik budete imali pitanja o tome kako upotrebljavati ovaj proizvod, obratite se Brotherovoj slubi za korisnike ili lokalnom prodavau Brotherovih proizvoda.

    4 Kako biste dobro razumjeli sve upute, prouite simbole i oznake koritene u dokumentaciji.

    Sigurnosni prirunik za proizvod1(HL-L2300D / HL-L2340DW / HL-L2360DN / HL-L2365DW / DCP-L2500D /

    DCP-L2520DW / DCP-L2540DN / DCP-L2560DW / MFC-L2700DN /MFC-L2700DW / MFC-L2720DW / MFC-L2740DW)

    Brother Industries, Ltd.

    15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan

    LEV524001-00CROVerzija A

  • 2

    Simboli i oznake koriteni u ovoj dokumentaciji 1Simboli i oznake navedeni u nastavku koriteni su u ovoj dokumentaciji.

    Pridravajte se svih upozorenja i uputa oznaenih na proizvodu.

    UPOZORENJEUPOZORENJE ukazuje na moguu opasnu situaciju koja bi, ako se ne izbjegne, mogla prouzroiti smrt ili opasne ozljede.

    OPREZOPREZ ukazuje na moguu opasnu situaciju koja bi, ako se ne izbjegne, mogla prouzroiti manje ili blae ozljede.

    VANOVANO ukazuje na moguu opasnu situaciju koja bi, ako se ne izbjegne, mogla prouzroiti oteenja na imovini ili gubitak funkcionalnosti proizvoda.

    NAPOMENANAPOMENA navodi radno okruenje, uvjete za postavljanje ili posebne uvjete za upotrebu.

    NAPOMENA Svi modeli nisu dostupni u svim zemljama.

    Ilustracije u ovom priruniku prikazuju ureaje HL-L2340DW i MFC-L2700DW.

    Ikone opasnosti od strujnog udara upozoravaju na mogue strujne udare.

    Ikone opasnosti od poara upozoravaju na mogui poar.

    Ikone o vruoj povrini upozoravaju da ne dirate dijelove proizvoda koji su vrui.

    Ikone zabrane ukazuju na radnje koje se ne smiju izvriti.

    Podebljano Podebljani tip pisma identificira odreene gumbe na upravljakoj ploi proizvoda ili na zaslonu raunala.

    Kurziv Oblik pisma kurziv istie vane stvari ili upuuje na vezanu temu.

    Courier New

    Tekst u fontu Courier New identificira poruke koje su prikazane na LCD-u proizvoda.

  • 3

    Obavijest o izdavanju i sastavljanju 1Ovaj je prirunik sastavljen i izdan kako bi u trenutku izdavanja pruio najnovije informacije o sigurnosti proizvoda. Informacije sadrane u ovom priruniku mogu se promijeniti.

    Za najnoviji prirunik posjetite nas na http://support.brother.com

    Odaberite sigurno mjesto za ureaj 1

    UPOZORENJE

    Izaberite mjesto gdje je temperatura uvijek izmeu 10 i 32 C, vlanost od 20 do 80 % i gdje nema kondenzacije.

    Proizvod NE izlaite izravnoj sunevoj svjetlosti, prevelikoj toplini, otvorenom plamenu, korozivnim plinovima, vlazi ili praini. U protivnom biste mogli izazvati rizik od strujnog udara, kratkog spoja ili poara. Proizvod bi se ujedno mogao otetiti i/ili pokvariti.

    Proizvod NE postavljajte blizu grijaa, klima-ureaja, elektrinih ventilatora, hladnjaka ili vode. U protivnom biste mogli izazvati rizik od strujnog udara, kratkog spoja ili poara ako bi voda dola u dodir s proizvodom (ovo se odnosi i na kondenzaciju koju je prouzroila grijaa/klimatizacijska/ventilacijska oprema).

    Proizvod NE stavljajte blizu kemikalija ili na mjesto gdje bi se mogle proliti kemikalije. Posebno bi organska otapala ili tekuine mogli prouzroiti da se kuite i/ili kabeli istope, to bi dovelo do rizika od poara ili strujnog udara. Osim toga, moglo bi doi do promjene boje ili kvara na ureaju.

    http://support.brother.com/

  • 4

    Proizvod NE stavljajte na mjesto gdje bi bilo koji prorez ili otvor na proizvodu bili preprijeeni ili blokirani. Ovi prorezi i otvori slue za ventilaciju. Blokiranje ventilacijskih otvora na proizvodu moglo bi prouzroiti rizik od pregrijavanja i/ili poara.

    Umjesto toga:

    Drite minimalan razmak oko proizvoda, kao to je prikazano na ilustraciji.

    Proizvod stavite na vrstu i ravnu povrinu.

    Proizvod NEMOJTE staviti blizu ili iznad radijatora ili grijaa.

    Proizvod NEMOJTE staviti u ugraenu instalaciju, osim ako nije omoguena odgovarajua ventilacija.

    100 mm

    120 mm

    100 mm

    100 mm

    250 mm100 mm

  • 5

    OPREZ

    Proizvod stavite u prikladno prozraeno okruenje.

    Ovaj proizvod isputa malo kemijskih tvari tijekom ispisivanja. Osim toga, ako bi se upotrebljavao dugo vremena ili u slabo prozraenim prostorijama, moglo bi doi do isputanja plinova koji neugodno miriu, poput ozona. Proizvod stavite u dobro prozraenu prostoriju radi optimalnog radnog uinka i udobnosti.

    Izbjegavajte postavljanje proizvoda na mjesto gdje esto prolazite. Ako ga morate staviti na mjesto gdje esto prolazite, neka to bude mjesto gdje se ureaj ne moe sluajno oboriti. U protivnom biste se vi ili druge osobe mogli ozlijediti, a proizvod ozbiljno otetiti. Osim toga, kabeli trebaju biti uredno sloeni kako se o njih nitko ne bi spotaknuo.

    NEMOJTE stavljati teke predmete na proizvod.

    NE stavljajte ovaj proizvod na klimava kolica, postolje ili stol. Proizvod je teak pa bi mogao pasti i ozbiljno se otetiti, a vas ozlijediti. Kod proizvoda MFC i DCP postoji dodatni rizik od ozljede ako bi puknulo staklo skenera. Proizvod morate postaviti na sigurno mjesto, posebice ako imate djecu.

    Proizvod stavite na ravnu i stabilnu povrinu koja se ne drma niti vibrira, poput stola. Proizvod stavite blizu telefonske utinice (samo za MFC) i standardne, uzemljene elektrine utinice.

    VANO Proizvod NE spajajte na elektrine utinice koje kontroliraju zidni prekidai ili automatski

    vremenski sklopovi ili na isti strujni krug s aparatima velike snage, poput klima-ureaja, fotokopirnog aparata, sjeckalice itd., koji bi mogli ometati napajanje.

    NE stavljajte predmete na proizvod. U protivnom bi se poveao rizik od pregrijavanja ako bi dolo do kvara na ureaju.

    NE postavljajte nita ispred proizvoda to bi moglo blokirati ispisane dokumente ili faksove (samo za MFC).

    Proizvod NEMOJTE postaviti blizu izvora interferencije, poput zvunika ili baznih jedinica beinih telefona koje nije proizvela tvrtka Brother. U protivnom bi se mogao ometati rad elektronikih komponenti proizvoda.

    Ometanje napajanja moe prouzroiti brisanje informacija iz memorije proizvoda.

  • 6

    Ope sigurnosne mjere 1

    UPOZORENJE

    Za pakiranje proizvoda upotrebljene su plastine vreice. Kako biste izbjegli opasnost od guenja, drite ove plastine vreice podalje od beba i djece. Plastine vreice nisu igrake.

    (Samo za modele s funkcijom beinog LAN-a)

    Proizvod NEMOJTE upotrebljavati blizu medicinske elektrine opreme. Proizvod emitira radijski val koji moe utjecati na medicinsku elektrinu opremu i prouzroiti kvar, to bi moglo dovesti do nezgode.

    Za korisnike koji imaju elektrostimulatore srca

    Ovaj proizvod stvara slabo magnetno polje. Osjetite li bilo kakve neobine simptome povezane s radom elektrostimulatora srca dok ste u blizini proizvoda, udaljite se i odmah se obratite lijeniku.

    NEMOJTE upotrebljavati proizvod tijekom oluje s grmljavinom. Moe postojati mali rizik od strujnog udara zbog grmljavine.

    NEMOJTE baciti toner uloak ili sklop toner uloka i jedinice bubnja u vatru. Mogli bi eksplodirati i prouzroiti ozljede.

  • 7

    Pri ienju unutranjeg ili vanjskog dijela proizvoda NEMOJTE upotrebljavati zapaljive tvari, bilo kakav sprej ili organska otapala / tekuine koje sadre alkohol ili amonijak. U protivnom biste mogli izazvati poar ili prouzroiti strujni udar. Umjesto toga za ienje upotrebljavajte suhu krpu koja ne ostavlja dlaice.

    NE pokuavajte upotrebljavati proizvod u sluaju zastoja papira ili ako u proizvodu ima komadia papira. Bude li papir due dodirivao jedinicu grijaa, moglo bi doi do poara.

    NE upotrebljavajte usisava za ienje razasutog tonera. U protivnom biste mogli prouzroiti da se praina tonera zapali unutar usisavaa i izazove poar. Paljivo oistite prainu tonera suhom krpom koja ne ostavlja dlaice i odloite je u skladu s lokalnim zakonima.

    Prije ienja proizvoda i stakla skenera iskopajte ovaj proizvod iz zidne utinice (samo za MFC i DCP). NE upotrebljavajte tekua ili aerosolna sredstva za ienje. Za ienje upotrebljavajte suhu krpu koja ne ostavlja dlaice.

  • 8

    VRUA POVRINA

    Odmah nakon upotrebe proizvoda neki od njegovih unutranjih dijelova bit e vrlo vrui. Priekajte najmanje 10 minuta da se proizvod ohladi prije nego budete dodirivali njegove unutranje dijelove.

  • 9

    OPREZ

    (Samo za MFC i DCP)

    Kada pomiete proizvod, uhvatite ga za bone ruke koje se nalaze ispod skenera. Proizvod NEMOJTE nositi drei ga za dno.

    (Samo za MFC i DCP)

    Mogli biste se ozlijediti ako na odreene dijelove proizvoda stavite ruku dok na silu zatvarate poklopce (osjenane). Budite oprezni kada stavljate ruke na podruja prikazana na ilustracijama i NEMOJTE na silu zatvarati poklopce.

    (Samo za MFC i DCP)

    Kako biste izbjegli ozljede, ne stavljajte prste na podruja prikazana na ilustracijama.

    Ako se proizvod ne upotrebljava za primanje faksova, iskopajte ga iz elektrine utinice ako se nee upotrebljavati due vrijeme.

  • 10

    NE pokuavajte rastavljati toner uloak. Ako bi se prah tonera prosuo, pazite kako ga ne biste udahnuli ili kako ne bi doao u dodir s koom. Ako bi se ita od ovoga dogodilo, pogledajte Sigurnosno-tehnike listove (SDS) na mrenoj stranici http://sds.brother.co.jp/sdsapp/index.html

    Toner uloak uvajte izvan dohvata djece. Ako biste progutali prah tonera, odmah zatraite lijeniku pomo i pogledajte Sigurnosno-tehnike listove (SDS) na mrenoj stranici http://sds.brother.co.jp/sdsapp/index.html

    Preporuujemo da sklop toner uloka i jedinice bubnja stavite na istu, ravnu povrinu prekrivenu papirom koji moete baciti ako biste sluajno prolili ili rasuli toner. Ako vam se toner prolije po rukama ili odjei, odmah ih obriite ili operite u hladnoj vodi.

    Ako doete u dodir s tonerom, pridravajte se sljedeih uputa:

    Udisanje

    Odmah zatraite lijeniku pomo. U sluaju udisanja tonera iznesite unesreenika na svjei zrak i neka miruje.

    Dodir s koom

    Odmah skinite zaprljanu odjeu i operite zahvaenu kou s mnogo vode ili sapunom i vodom.

    Dodir s oima

    Zatraite lijeniku pomo. Ako vam tvar dospije u oi, odmah ih ispirite u mnogo vode najmanje 15 minuta.

    Gutanje

    Odmah zatraite lijeniku pomo. Isperite usta vodom i popijte 200 - 300 ml vode.

    Kako biste saznali vie sigurnosnih informacija vezanih uz tonere koji se upotrebljavaju u ovom proizvodu, posjetite mrenu stranicu http://sds.brother.co.jp/sdsapp/index.html i proitajte Sigurnosno-tehnike listove (SDS).

    http://sds.brother.co.jp/sdsapp/index.htmlhttp://sds.brother.co.jp/sdsapp/index.htmlhttp://sds.brother.co.jp/sdsapp/index.html

  • 11

    VANONEMOJTE ukloniti ili otetiti oznake opreza ili upozorenja koje se nalaze unutar proizvoda.

    200C396F

    200C / 396F

  • 12

    Sigurno spajanje ureaja 1

    UPOZORENJE

    U proizvodu se nalaze elektrode pod visokim naponom. Prije nego oistite unutranjost proizvoda, provjerite jeste li prvo iskopali telefonski kabel (samo za MFC), a onda kabel napajanja iz elektrine utinice. Budete li to radili, sprijeit ete strujni udar.

    Kada utika ukopavate u zidnu utinicu ili iskopavate iz nje, NEMOJTE uhvatiti kabel AC napajanja, ve prstima uhvatite utika.

    NE dodirujte utika mokrim rukama. U protivnom biste mogli prouzroiti strujni udar.

    Uvijek pazite da utika bude u potpunosti umetnut.

    Ovaj proizvod treba biti spojen na izvor AC napajanja unutar udaljenosti koja je navedena na oznaci procjene. NE spajajte ga na izvor DC napajanja ili pretvara. Ako niste sigurni, obratite se kvalificiranom elektriaru.

    Ovaj je proizvod opremljen 3-inim uzemljenim utikaem. Ovaj utika odgovarat e jedino uzemljenoj elektrinoj utinici. Ovo je sigurnosna znaajka. Ako utika ne moete umetnuti u utinicu, neka vam elektriar zamijeni zastarjelu utinicu. NE obezvrjeujte svrhu utikaa s uzemljenjem.

  • 13

    (Samo za MFC)

    Nikad ne dodirujte telefonske ice ili polove koji nisu izolirani, osim u sluaju da je telefonski kabel iskopan iz zidne utinice. Nikad ne prikljuujte telefonski kabel tijekom oluje s grmljavinom niti ga upotrebljavajte ako se podere ili oteti. Nikad ne ugraujte telefonsku zidnu utinicu na vlano mjesto ili na mjesto koje bi se moglo navlaiti, na primjer blizu hladnjaka ili ostalih kuanskih aparata koji izazivaju kondenzaciju. U protivnom biste mogli prouzroiti strujni udar.

    NE stavljajte proizvod na mjesto gdje bi se kabel potezao ili na bilo koji nain pritiskao. U protivnom bi se kabel napajanja mogao pohabati ili poderati.

    NE upotrebljavajte proizvod ako je kabel napajanja poderan ili oteen. U protivnom biste mogli prouzroiti strujni udar ili izazvati poar.

    NE dopustite da ita stoji na kabelu napajanja.

    NE stavljajte proizvod na mjesto gdje bi osobe mogle gaziti po kabelu.

    NE stavljajte ovaj proizvod na mjesto gdje bi se kabel potezao ili rastezao jer bi se mogao pohabati ili poderati.

    NEMOJTE upotrebljavati bilo kakve kabele koji nisu predvieni za ovu svrhu (ili opcijske ureaje). U protivnom biste mogli izazvati poar ili se ozlijediti. Proizvod se mora postaviti na pravilan nain prema uputama iz korisnikog prirunika.

    Tvrtka Brother preporuuje da NE upotrebljavate ni jednu vrstu produnog kabela.

  • 14

    NEMOJTE dopustiti da bilo kakva vrsta tekuine doe u dodir s utikaem ili elektrinom utinicom.

    NEMOJTE dopustiti da utika, elektrina utinica ili proizvod postanu pranjavi.

  • 15

    Servisiranje proizvoda 1

    UPOZORENJE

    NE pokuavajte sami servisirati ovaj proizvod jer biste se otvaranjem ili uklanjanjem poklopaca mogli izloiti tokama opasnog napona i ostalim rizicima te bi vam moglo biti poniteno jamstvo. Ako se pojavi bilo koji problem s proizvodom, obratite se Brotherovoj slubi za korisnike ili lokalnom prodavau Brotherovih proizvoda.

    Ako je proizvod pao ili je kuite oteeno, postoji vjerojatnost od strujnog udara. Proizvod iskopajte iz elektrine utinice i obratite se Brotherovoj slubi za korisnike ili lokalnom prodavau Brotherovih proizvoda.

    Ako voda, neka druga tekuina ili metalni predmeti uu u proizvod, odmah ga iskopajte iz elektrine utinice i obratite se Brotherovoj slubi za korisnike ili lokalnom prodavau Brotherovih proizvoda.

    Ako se proizvod neobino zagrije, iz njega se pone dimiti ili dosta zaudarati ili na njega sluajno prolijete bilo kakvu tekuinu, odmah ga iskopajte iz elektrine utinice. Obratite se Brotherovoj slubi za korisnike ili lokalnom prodavau Brotherovih proizvoda.

    VANOAko proizvod normalno ne funkcionira, iako ste se pridravali uputa za rad, podesite samo one kontrole koje su obuhvaene uputama za rad. Nepravilno podeavanje ostalih kontrola moe dovesti do tete i esto se moe zadati mnogo posla kvalificiranim tehniarima kako bi doveli do toga da proizvod ponovno normalno funkcionira.

  • 16

    Jamstvo i odgovornost za proizvod 1Ni jedna ovdje sadrana informacija nee utjecati na trenutano jamstvo za proizvod ili biti shvaena kao doputanje bilo kakvog dodatnog jamstva za proizvod. Ako se ne budete pridravali sigurnosnih uputa iz ovog prirunika, moglo bi vam se ponititi jamstvo za proizvod.

    UPOZORENJE

    Proizvod NEMOJTE upotrebljavati blizu vode, na primjer blizu kade, umivaonika, kuhinjskog sudopera ili perilice rublja, u vlanom podrumu ili blizu bazena.

    Upotrebljavajte samo kabel napajanja koji ste dobili s ovim proizvodom.

    Iskopajte ureaj 1

    OPREZ

    Ovaj ureaj mora biti postavljen blizu elektrine utinice koja je lako dostupna. U sluaju opasnosti morate iskopati kabel napajanja iz elektrine utinice kako biste potpuno iskljuili napajanje.

    Informacije o odobrenju (samo za MFC) 1OVA JE OPREMA NAMIJENJENA ZA RAD S DVOPOLNOM ANALOGNOM PSTN LINIJOM S PRIPADAJUIM PRIKLJUKOM.

    Tvrtka Brother obavjetava da ovaj proizvod vjerojatno nee pravilno funkcionirati u nekoj drugoj zemlji osim u onoj u kojoj je kupljen i da ne daje nikakvo jamstvo u sluaju upotrebe ovog proizvoda na javnim telekomunikacijskim linijama drugih zemalja.

  • 17

    Deklaracija o usklaenosti (samo za Europu) 1Mi, Brother Industries, Ltd.15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japan,izjavljujemo da je ovaj proizvod u skladu s osnovnim zahtjevima svih odgovarajuih direktiva i propisa koji su primjenjivi u Europskoj uniji.

    Deklaracija o usklaenosti moe se preuzeti s nae mrene stranice. Posjetite http://support.brother.com i:

    i odaberite Europe

    i odaberite dravu

    i odaberite Prirunici

    i odaberite svoj model.

    Deklaracija e se preuzeti kao PDF datoteka.

    Deklaracija o usklaenosti za Direktivu 1999/5/EC o radijskoj i telekomunikacijskoj terminalnoj opremi (samo za Europu) (Primjenjiva je za modele s telekomunikacijskim i/ili radijskim sueljima) 1Mi, Brother Industries, Ltd.15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japan,izjavljujemo da su ovi proizvodi u skladu s odredbama Direktive 1999/5/EC o radijskoj i telekomunikacijskoj terminalnoj opremi. Kopiju Deklaracije o usklaenosti moete preuzeti pridravajui se uputa u dijelu Deklaracija o usklaenosti (samo za Europu).

    Specifikacija IEC 60825-1:2007 (samo za modele 220 - 240 V) 1Ovo je laserski proizvod klase 1, kao to je utvreno u specifikacijama IEC 60825-1:2007. Dolje prikazana naljepnica zalijepljena je u zemljama gdje se to zahtijeva.

    Interna laserska radijacija 1Duina vala: 770 - 800 nm

    Izlaz: maks. 25 mW

    Klasa lasera: klasa 3B

    Ovaj proizvod ima lasersku diodu klase 3B koja emitira nevidljivu lasersku radijaciju u jedinici lasera. Jedinica lasera ne smije se ni pod kojim okolnostima otvarati.

    CLASS 1 LASER PRODUCTAPPAREIL LASER DE CLASSE 1LASER KLASSE 1 PRODUKT

    http://support.brother.com/

  • 18

    UPOZORENJE

    Upotreba kontrola, vrenje prilagodbi ili izvoenje postupaka na nain koji je drugaiji od navedenog u ovom priruniku moglo bi dovesti do smrtonosne izloenosti radijaciji.

    Beini LAN (Samo za modele s funkcijom beinog LAN-a) 1Ovaj pisa / viefunkcijski pisa podrava beini LAN.

    LAN prikljuak (samo za mrene modele) 1

    OPREZ

    NE spajajte ovaj proizvod na LAN prikljuak koji je izloen prenaponu.

    Radijska interferencija 1

    Ovaj je proizvod usklaen s EN55022 (CISPR publikacija 22) / klasa B.

  • 19

    Informacije o reciklai koje su u skladu s Direktivom o otpadnoj elektrinoj i elektronikoj opremi (OEEO) te Direktivom o baterijama 1

    Proizvod i baterija oznaeni su jednim od gore navedenih simbola za reciklau. To znai da se na kraju vijeka trajanja proizvod/baterija treba odvojeno odloiti na odgovarajue odlagalite, a ne odlagati u obian kuanski otpad.

    Dobrovoljni sporazum o poboljanju ekoloke prihvatljivosti opreme za obradu slike 1(Odnosi se na nove modele koji su plasirani na trite Europske unije nakon sijenja 2015.)

    Tvrtka Brother jami da e rezervni dijelovi biti dostupni najmanje pet godina od prestanka proizvodnje.

    Rezervne dijelove potraite kod dobavljaa ili prodavaa proizvoda tvrtke Brother.

    Izjava o kvalifikaciji za meunarodni program ENERGY STAR 1

    Svrha je meunarodnog programa ENERGY STAR zagovaranje razvoja i popularizacije energetski uinkovite uredske opreme.

    Kao partner programa ENERGY STAR, tvrtka Brother Industries, Ltd. odluila je da ovaj proizvod udovolji specifikacijama za energetsku uinkovitost programa ENERGY STAR.

    Oznaka proizvoda Oznaka baterijeSamo za Europsku uniju

  • 20

    Zatitni znaci 1BROTHER je zatitni znak ili registrirani zatitni znak tvrtke Brother Industries, Ltd.

    Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Outlook, SharePoint, Internet Explorer i Windows Phone registrirani su zatitni znaci ili zatitni znaci tvrtke Microsoft Corporation u Sjedinjenim Dravama i/ili drugim zemljama.

    Apple, Macintosh, Safari, Mac OS, iPad, iPhone, iPod touch i OS X zatitni su znaci tvrtke Apple Inc., registrirani u Sjedinjenim Dravama i drugim zemljama.

    AirPrint je zatitni znak tvrtke Apple Inc.

    Linux je registrirani zatitni znak Linusa Torvaldsa u Sjedinjenim Dravama i drugim zemljama.

    UNIX je registrirani zatitni znak konzorcija The Open Group u Sjedinjenim Dravama i drugim zemljama.

    Intel je zatitni znak tvrtke Intel Corporation u Sjedinjenim Dravama i/ili drugim zemljama.

    Adobe, Illustrator, PostScript i PostScript 3 registrirani su zatitni znaci ili zatitni znaci tvrtke Adobe Systems Incorporated u Sjedinjenim Dravama i/ili drugim zemljama.

    Wi-Fi, Wi-Fi Alliance i Wi-Fi Protected Access registrirani su zatitni znaci organizacije Wi-Fi Alliance.

    WPA, WPA2, Wi-Fi Protected Setup, Wi-Fi Protected Setup logotip i Wi-Fi Direct zatitni su znaci organizacije Wi-Fi Alliance.

    Flickr je registrirani zatitni znak tvrtke Yahoo! Inc.

    AOSS je zatitni znak tvrtke Buffalo Inc.

    Android, Google Cloud Print, Google Drive, Picasa Web Albums i Google Play zatitni su znaci tvrtke Google Inc. Upotreba ovih zatitnih znakova podlijee dozvolama za upotrebu Googleovog sadraja.

    Nuance i PaperPort zatitni su znaci ili registrirani zatitni znaci tvrtke Nuance Communications, Inc. ili njezinih udruenih tvrtki u Sjedinjenim Dravama i/ili drugim zemljama.

    Mozilla i Firefox registrirani su zatitni znaci tvrtke Mozilla Foundation.

    EVERNOTE je zatitni znak tvrtke Evernote Corporation i upotrebljava se pod licencom.

    Sve tvrtke iji se naziv softvera spominje u ovom priruniku imaju licenni ugovor softvera specifian za programe u njihovom vlasnitvu.

    Bilo koje trgovako ime i naziv proizvoda tvrtki koji se pojavljuju u Brotherovim proizvodima, vezanim dokumentima i svim drugim materijalima zatitni su znaci ili registrirani zatitni znaci tih odgovarajuih tvrtki.

  • 21

    Napomene o licenciranju otvorenog izvornog koda 1Ovaj proizvod sadri softver otvorenog izvornog koda.

    Posjetite Brother Solutions Center na adresi http://support.brother.com te pregledajte napomene o licenciranju otvorenog izvornog koda i informacije o autorskom pravu.

    Autorsko pravo i licenca 1 2015 Brother Industries, Ltd. Sva prava pridrana.

    Ovaj proizvod sadri softver koji su razvili sljedei prodavai:

    1983 - 1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. SVA PRAVA PRIDRANA.

    2008 Devicescape Software, Inc. Sva prava pridrana.

    Ovaj proizvod sadri softver KASAGO TCP/IP koji je razvila tvrtka ZUKEN ELMIC, Inc.

    Ostale informacije 1FlashFX registrirani je zatitni znak tvrtke Datalight, Inc.

    FlashFX Copyright 1998 - 2010 Datalight, Inc.

    Ameriki patentni ured 5,860,082/6,260,156.

    FlashFX Pro je zatitni znak tvrtke Datalight, Inc.

    Reliance je zatitni znak tvrtke Datalight, Inc.

    Datalight je registrirani zatitni znak tvrtke Datalight, Inc.

    Copyright 1989 - 2010 Datalight, Inc. Sva prava pridrana.

    Brotherova sluba za korisnike 1

    Sluba za korisnike 1Posjetite http://www.brother.com da biste saznali kontaktne informacije o lokalnom uredu tvrtke Brother.

    Lokacije servisnih centara 1Za informacije o servisnim centrima u vaoj zemlji kontaktirajte s lokalnim uredom tvrtke Brother. Kontaktne informacije o adresi i telefonskom broju lokalnih ureda moete pronai na http://www.brother.com tako da odaberete svoju zemlju.

    http://support.brother.com/http://www.brother.com/http://www.brother.com/

  • 22

    Nezakonita upotreba opreme za kopiranje (samo za MFC i DCP) 1Reproduciranje odreenih predmeta ili dokumenata s namjerom da se poini prijevara smatra se kaznenim djelom. U nastavku je naveden neiscrpan popis dokumenata koje je moda nezakonito kopirati. Ako imate bilo kakve sumnje o odreenom proizvodu ili dokumentu, preporuujemo da provjerite kod pravnog savjetnika i/ili mjerodavnih pravnih tijela:

    valuta

    obveznice ili ostali certifikati o zaduenjima

    certifikati o depozitu

    vojni ili radni papiri

    putovnice

    potanske marke (ponitene ili neponitene)

    imigracijski dokumenti

    socijalni dokumenti

    ekovi ili mjenice izdane od strane dravnih agencija

    identifikacijske oznake ili znakovlja.

    Osim toga, vozake dozvole i/ili potvrde o vlasnitvu nad motornim vozilima ne smiju se kopirati po odreenim dravnim zakonima.

    Nezakonito je kopirati djela zatiena autorskim pravom, uz iznimku koja se odnosi na dijelove djela zatienog autorskim pravom koji se mogu kopirati radi potenog poslovanja. Vie kopija ukazivalo bi na neispravnu upotrebu. Na umjetnika djela treba se gledati kao na djela zatiena autorskim pravom.

  • www.brotherearth.com

    http://www.brotherearth.comhttp://www.brotherearth.com

    Sigurnosni prirunik za proizvodKako se koristiti ovim prirunikom:Simboli i oznake koriteni u ovoj dokumentacijiObavijest o izdavanju i sastavljanjuOdaberite sigurno mjesto za ureajOpe sigurnosne mjereSigurno spajanje ureajaServisiranje proizvodaJamstvo i odgovornost za proizvodIskopajte ureajInformacije o odobrenju (samo za MFC)Deklaracija o usklaenosti (samo za Europu)Deklaracija o usklaenosti za Direktivu 1999/5/EC o radijskoj i telekomunikacijskoj terminalnoj opremi (samo za Europu) (Primjenjiva je za modele s telekomunikacijskim i/ili radijskim sueljima)Specifikacija IEC 60825-1:2007 (samo za modele 220 - 240 V)Beini LAN (Samo za modele s funkcijom beinog LAN-a)LAN prikljuak (samo za mrene modele)Radijska interferencijaInformacije o reciklai koje su u skladu s Direktivom o otpadnoj elektrinoj i elektronikoj opremi (OEEO) te Direktivom o baterijamaIzjava o kvalifikaciji za meunarodni program ENERGY STAR

    Zatitni znaciNapomene o licenciranju otvorenog izvornog kodaAutorsko pravo i licencaOstale informacijeBrotherova sluba za korisnikeSluba za korisnikeLokacije servisnih centara

    Nezakonita upotreba opreme za kopiranje (samo za MFC i DCP)