Sikkerhedskopiering og gendannelseBrugervejledning

© Copyright 2009 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.

Windows er et amerikansk-registreretvaremærke tilhørende MicrosoftCorporation.

Oplysningerne indeholdt heri kan ændresuden varsel. De eneste garantier for HP'sprodukter og serviceydelser er angivet i deudtrykkelige garantierklæringer, der følgermed sådanne produkter og serviceydelser.Intet heri må fortolkes som udgørende enyderligere garanti. HP er ikkeerstatningspligtig i tilfælde af tekniskeunøjagtigheder eller typografiske fejl ellermanglende oplysninger i denne vejledning.

Første udgave: August 2009

Dokumentets bestillingsnummer:539894-081

Produktbemærkning

Denne brugervejledning beskriverfunktioner, der er fælles for de flestemodeller. Nogle funktioner er muligvis ikketilgængelige på din computer.

Indholdsfortegnelse

1 Oversigt

2 Oprettelse af gendannelsesdiske

3 Sikkerhedskopiering af dine dataBrug af Windows Sikkerhedskopiering og gendannelse ...................................................................... 5Brug af systemgendannelsespunkter ................................................................................................... 6

Hvornår skal du oprette gendannelsespunkter .................................................................... 6Oprettelse af et systemgendannelsespunkt ......................................................................... 6Gendannelse til tidligere dato og klokkeslæt ....................................................................... 6

4 Udførelse af gendannelseGendannelse fra gendannelsesdiskene ............................................................................................... 7Gendannelse fra den dedikerede gendannelsespartition (kun udvalgte modeller) .............................. 8

Indeks ................................................................................................................................................................... 9

iii

iv

1 Oversigt

En komplet gendannelse efter en systemfejl kan kun udføres, hvis du har en relativt ny sikkerhedskopi.HP anbefaler, at du opretter gendannelsesdiske straks efter softwareopsætning. I takt med, at du tilføjernye programmer og datafiler, bør du jævnligt foretage sikkerhedskopiering af systemet, så du altid haren forholdsvist ny sikkerhedskopi.

Du kan bruge værktøjerne i operativsystemet og programmet HP Recovery Manager til følgendeopgaver i forbindelse med beskyttelse og gendannelse af data, hvis der opstår en systemfejl:

● Oprettelse af et sæt gendannelsesdiske (funktion i Recovery Manager). Gendannelsesdiskenebruges til at starte computeren og gendanne operativsystemet og programmerne tilfabriksindstillingerne i forbindelse med systemfejl eller ustabilitet.

● Regelmæssig sikkerhedskopiering af data for at beskytte vigtige systemfiler.

● Oprettelse af systemgendannelsespunkter (funktion i operativsystemet). Medsystemgendannelsespunkter kan du fortryde uønskede ændringer af computeren ved at gendanneden til en tidligere tilstand.

● Gendannelse af et program eller en driver (funktion i Recovery Manager). Med denne funktion kandu geninstallere et program eller en driver uden at foretage en komplet systemgendannelse.

● Udførelse af en komplet systemgendannelse (funktion i Recovery Manager). Med RecoveryManager kan du gendanne det komplette fabriks-image, hvis du oplever systemfejl eller ustabilitet.Recovery Manager benytter en dedikeret gendannelsespartition på harddisken (kun udvalgtemodeller) eller de gendannelsesdiske, du selv opretter.

BEMÆRK: Computere med et SSD-drev (Solid-State Drive) har muligvis ikke engendannelsespartition. Gendannelsesdiske leveres med computere, der ikke har en partition. Brugdisse diske til at gendanne operativsystemet og softwaren. Kontrollér tilstedeværelsen af engendannelsespartitionen: Vælg Start, højreklik på Denne computer, klik på Administrer, og klikderefter på Diskhåndtering. Hvis der findes en partition, angives et HP-gendannelsesdrev ivinduet.

1

2 Oprettelse af gendannelsesdiske

HP anbefaler, at du opretter gendannelsesdiske for at være sikker på, at du kan gendanne systemet tilfabrikstilstand i tilfælde af alvorlige systemfejl eller ustabilitet. Opret disse diske, når du har konfigureretcomputeren første gang.

Pas godt på disse diske, og opbevar dem et sikkert sted. Det er kun muligt at oprette ét sætgendannelsesdiske.

BEMÆRK: Hvis din computer ikke indeholder et internt, optisk drev, kan du bruge et valgfrit eksternt,optisk drev (købes separat) til at oprette gendannelsesdiske, eller du kan købe gendannelsesdiske tildin computer fra HP’s websted.

Bemærk følgende, før du opretter gendannelsesdiske:

● Du skal bruge dvd-r-, dvd+r-, bd-r- (skrivbare Blu-ray) eller cd-r-diske i høj kvalitet. Alle disse diskekøbes separat. Dvd'er og bd'er har en meget større lagerkapacitet end cd'er. Hvis du bruger cd'er,kan det kræve op til 20 diske, hvorimod der kun er brug for få dvd'er eller bd'er.

BEMÆRK: Læs- og skrivbare diske, f.eks. cd-rw, dvd±rw, double-layer dvd±rw og bd-re(genskrivbar Blu-ray), er ikke kompatible med Recovery Manager.

● Computeren skal være tilsluttet vekselstrømforsyningen i forbindelse med denne proces.

● Der kan kun oprettes et sæt gendannelsesdiske pr. computer.

● Nummerer hver disk, før du indsætter dem i det optiske drev.

● Hvis det er nødvendigt, kan du afslutte programmet, før du er færdig med at oprettegendannelsesdiskene. Næste gang du åbner Recovery Manager, vil du blive spurgt, om du vilfortsætte med at oprette gendannelsesdiskene.

Sådan oprettes et sæt gendannelsesdiske:

1. Vælg Start > Alle Programmer > Recovery Manager > Recovery Disc Creation

2. Følg anvisningerne på skærmen.

2 Kapitel 2 Oprettelse af gendannelsesdiske

3 Sikkerhedskopiering af dine data

Efterhånden, som du tilføjer ny software og datafiler, bør du sikkerhedskopiere systemet regelmæssigtfor at vedligeholde en rimeligt aktuel sikkerhedskopi. Lav sikkerhedskopier af dit system på følgendetidspunkter:

● På regelmæssige, planlagte tidspunkter

BEMÆRK: Sæt systemet til at minde dig om at lave sikkerhedskopier.

● Før computeren repareres eller gendannes

● Før du tilføjer eller ændrer software eller hardware

Bemærk følgende ved sikkerhedskopiering:

● Opret systemgendannelsespunkter vha. systemgendannelsesfunktionen i Windows®, og kopierdem løbende til disk.

● Gem personlige filer i mappen Dokumenter, og sikkerhedskopiér denne mappe jævnligt.

● Sikkerhedskopier skabeloner, der er gemt i de tilknyttede programmer.

● Gem tilpassede indstillinger for et vindue, en værktøjslinje eller menulinje ved at tage et billede(screenshot) af indstillingerne. Med et sådant billede kan du spare tid, hvis du bliver nødt til atangive dine indstillinger igen.

Benyt nedenstående fremgangsmåde for at kopiere skærmbilledet og indsætte det i ettekstbehandlingsdokument:

1. Åbn skærmbilledet.

2. Kopiér skærmbilledet:

Tryk på alt+fn+Prt Sc, hvis du kun vil kopiere det aktive vindue.

Tryk på fn+Prt Sc, hvis du vil kopiere hele skærmbilledet.

3. Åbn et tekstbehandlingsdokument, og vælg derefter Rediger > Sæt ind.

4. Gem dokumentet.

● Du kan sikkerhedskopiere dine oplysninger til en ekstra harddisk, et netværksdrev eller diske.

● Når du sikkerhedskopierer til diske, skal du bruge en af følgende typer diske (købes separat): Cd-r, cd-rw, dvd+r, dvd-r eller dvd±rw. Diskene du skal anvende afhænger af typen af det optiske drev,der er installeret på computeren.

3

BEMÆRK: Der er plads til flere oplysninger på dvd'er end på cd'er, så ved at bruge dvd'erreduceres det nødvendige antal gendannelsesdiske.

● Når du sikkerhedskopierer til diske, skal du nummerere hver disk, før du indsætter dem icomputerens optiske drev.

4 Kapitel 3 Sikkerhedskopiering af dine data

Brug af Windows Sikkerhedskopiering og gendannelseBenyt nedenstående fremgangsmåde for at oprette en sikkerhedskopi vha. WindowsSikkerhedskopiering og gendannelse:

BEMÆRK: Kontrollér, at computeren er sluttet til vekselstrøm, før du startersikkerhedskopieringsprocessen.

BEMÆRK: Sikkerhedskopieringsprocessen kan vare mere end en time, afhængigt af filstørrelsen ogcomputerens hastighed.

1. Vælg Start > Alle Programmer > Vedligeholdelse > Sikkerhedskopiering og gendannelse.

2. Følg anvisningerne på skærmen for at opsætte og oprette en sikkerhedskopiering.

BEMÆRK: Windows® indeholder funktionen Brugerkontokontrol til forbedring af sikkerheden påcomputeren. Du bliver eventuelt bedt om tilladelse eller adgangskode til opgaver, som f.eks. installationaf software, kørsel af hjælpeprogrammer eller ændring af Windows-indstillinger. Se Hjælp og supportfor yderligere oplysninger.

Brug af Windows Sikkerhedskopiering og gendannelse 5

Brug af systemgendannelsespunkterNår du sikkerhedskopierer dit system, opretter du et systemgendannelsespunkt. Medsystemgendannelsespunkter kan du gemme og navngive et snapshot af din harddisk på et specifikttidspunkt. Du kan derefter gendanne systemet til det tidspunkt, hvis du vil fortryde efterfølgendeændringer, der er foretaget i systemet.

BEMÆRK: Gendannelse til et tidligere gendannelsespunkt påvirker ikke datafiler eller e-mails, der eroprettet siden seneste gendannelsespunkt.

Du kan også oprette yderligere gendannelsespunkter for at øget beskyttelsen af dine systemfiler og-indstillinger.

Hvornår skal du oprette gendannelsespunkter● Før du tilføjer eller i væsentlig grad ændrer software eller hardware.

● Jævnligt, når systemet fungerer optimalt.

BEMÆRK: Hvis du går tilbage til et gendannelsespunkt og derefter fortryder det, kan du tilbageføregendannelsen.

Oprettelse af et systemgendannelsespunkt1. Vælg Start > Kontrolpanel > System og sikkerhed > System.

2. Klik på Systembeskyttelse i venstre rude.

3. Klik på fanen Systembeskyttelse.

4. Vælg den disk, som du vil oprette et gendannelsespunkt for, under Indstillinger forbeskyttelse.

5. Klik på Opret.

6. Følg anvisningerne på skærmen.

Gendannelse til tidligere dato og klokkeslætFølg nedenstående trin for at gå tilbage til et gendannelsespunkt (oprettet en tidligere dato og tid), nårcomputeren fungerer optimalt:

1. Vælg Start > Kontrolpanel > System og sikkerhed > System.

2. Klik på Systembeskyttelse i venstre rude.

3. Klik på fanen Systembeskyttelse.

4. Klik på Systemgendannelse.

5. Følg anvisningerne på skærmen.

6 Kapitel 3 Sikkerhedskopiering af dine data

4 Udførelse af gendannelse

BEMÆRK: Du kan kun gendanne filer, som du tidligere har sikkerhedskopieret. HP anbefaler, at dubruger HP Recovery Manager til at oprette et sæt gendannelsesdiske (en komplet sikkerhedskopi afdrevet), når computeren er klar.

Med programmet Recovery Manager kan du reparere eller gendanne systemet, hvis der opstårsystemfejl eller ustabilitet. Recovery Manager benytter gendannelsesdiske eller en dedikeretgendannelsespartition på harddisken (kun udvalgte modeller). Hvis din computer indeholder et SSD-drev (solid state drive), findes der dog muligvis ikke en gendannelsespartition. Hvis det er tilfældet,leveres computeren med gendannelsesdiske. Brug disse diske til at gendanne operativsystemet ogsoftwaren.

BEMÆRK: Windows har sine egne indbyggede reperationsfunktioner, som f.eks.Systemgendannelse. Prøv at bruge disse funktioner, før du bruger Recovery Manager.

BEMÆRK: Recovery Manager gendanner kun software, som blev installeret fra fabrikken. Software,der ikke blev leveret sammen med denne computer, skal overføres fra producentens websted ellergeninstalleres fra den disk, producenten har leveret.

Gendannelse fra gendannelsesdiskeneSådan gendanner du systemet fra gendannelsesdiske:

1. Sikkerhedskopiér alle personlige filer.

2. Indsæt den første gendannelsesdisk i det optiske drev, og genstart computeren.

3. Følg anvisningerne på skærmen.

Gendannelse fra gendannelsesdiskene 7

Gendannelse fra den dedikerede gendannelsespartition(kun udvalgte modeller)

BEMÆRK: Computere med et SSD-drev har muligvis ikke en gendannelsespartition. Hviscomputeren ikke har en gendannelsespartition, kan du ikke gendanne med denne procedure.Gendannelsesdiske leveres med computere, der ikke har en partition. Brug disse diske til at gendanneoperativsystemet og softwaren.

På nogle modeller kan du udføre en gendannelse fra partitionen på harddisken, som du får adgang tilved at trykke på enten knappen Start eller f11. Disse gendanner computeren til standardtilstanden.

Du skal gøre følgende for at gendanne systemet fra partitionen:

1. Åbn Recovery Manager på en af følgende måder:

● Vælg Start > Alle Programmer > Recovery Manager > Recovery Manager.

- eller -

● Tænd for eller genstart computeren, og tryk derefter på esc, mens meddelelsen "Press theESC key for Startup Menu" ("Tryk på ESC-tasten for opstartsmenu") vises nederst påskærmen. Tryk derefter på f11, mens meddelelsen "Press <F11> for recovery" ("Tryk på F11for gendannelse") vises på skærmen.

2. Klik på Systemgendannelse i vinduet Recovery Manager.

3. Følg anvisningerne på skærmen.

8 Kapitel 4 Udførelse af gendannelse

Indeks

Bbeskyttelse af data 1brug af Systemgendannelse 6

Ff11 8fuld systemgendannelse 1

Ggendannelse 7gendannelse, system- 1, 7gendannelse af et program eller en

driver 1gendannelse fra den dedikerede

gendannelsespartition 8gendannelse fra

gendannelsesdiskene 7gendannelsesdiske 1, 2gendannelsespartition 1gendannelsespunkter 6

RRecovery Manager 1, 7

Ssikkerhedskopiering 3Sikkerhedskopiering

personlige filer 3skabeloner 3tilpasset vindue, værktøjslinje og

indstillinger på menulinje 3SSD (Solid-State Drive) 1, 8SSD-drev (solid state drive) 7systemfejl eller ustabilitet 1systemgendannelse 1, 7systemgendannelsespunkter 1,

6

Uudførelse af gendannelse 7

Understøttede diske 2

Indeks 9