sikkerhet på tur_veiledningshefte2014 lr

17
Sikkerhetsrutiner i Norges speiderforbund Sikkerhet på tur Norges speiderforbund: > Sjekkliste og tiltakskort for speidere på tur med forklaringer > Sjekkliste for patruljehaik > Sjekkliste for hjemmeleder når speidere er på tur og gruppeleders roll e

Upload: hallgeir-tennebo

Post on 02-Mar-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sikkerhet På Tur_veiledningshefte2014 Lr

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 116

Sikkerhetsrutiner i Norges speiderforbund

Sikkerhet paring turNorges speiderforbund

gt Sjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur med forklaringergt Sjekkliste for patruljehaikgt Sjekkliste for hjemmeleder naringr speidere er paring tur og gruppeleders rolle

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 216

Aring dra paring tur er en naturlig og viktig del av det aring vaeligrespeider Sammen med patruljen troppen roverlageteller andre i turfoslashlget faringr du nye og spennendeopplevelser og vennskapet styrkes Paring tur faringr duogsaring anledning til aring praktisere noe av det du har laeligrtparing speidermoslashtene En vellykket tur starter med godplanlegging En vurdering av sikkerheten hoslashrer medi all planlegging av speideraktiviteter Den viktigsteregelen er laquotur etter evneraquo Det betyr at vi planlegger

og gjennomfoslashrer turen basert paring deltakernesferdigheter og utstyr og tar naturen paring alvor

Det er som sagt viktig aring tenke sikkerhet naringr dere skalparing tur Paring den maringten kan dere unngaring unoslashdvendigeuhell og skader Dersom dere er saring uheldige at det

Sikkerhet paring turndash rutiner for Norges speiderforbund

likevel oppstaringr uhell eller skade paring turen er det viktigat dere har tenkt igjennom hva dere da gjoslashr

Her faringr dere et sett sjekklister og tiltakskort som skalbrukes av alle speidere som drar paring tur eller deltarparing andre arrangement Sjekklistene kan brukes paring altfra patruljetur flokktur bevernes dag til roverstevnelederkurs og leir Aktiv bruk av sjekklister gir entrygghet for at forventningene til baringde deltagere

arrangoslashrer og foresatte blir ivaretatt Det normale erat turen eller arrangementet blir gjennomfoslashrt utenuhell eller skader og sjekklistene er laget for det Mensom speidere er vi beredt om noe skjer Sjekklistenhar derfor en egen del som beskriver hva dere gjoslashr naringruhellet er ute

bull Sjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur medforklaringer

bull Sjekkliste for patruljehaikbull Sjekkliste for hjemmeleder naringr speidere er paring tur og

gruppeleders rolleSjekklisten for speidere paring tur finnes som et eget litehefte til aktivt bruk foslashr under og etter turen Heftet

passer i lomma paring jakka eller i ryggsekkenSjekklistene kjoslashpes fra wwwspeider-sportnoEn PDF kan lastes ned fra wwwspeiderbasenno

Sposlashrsmaringl rettes til Norges speiderforbund paringtelefon 22 99 22 30 eller paring e-posttil nsfspeidingno

Dette heftet inneholder

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 316

3

Hva er det vi skalDeltakernes forutsetninger Turens maringlprogram reiserute overnattingsstedutstyr og transport

Hovedplan er den planen som turfoslashlget foslashlger naringralt garingr normalt Mange leteaksjoner har startetmed bakgrunn i misforstaringelser og fordi avtaler medforesatte hjemme ikke har vaeligrt klare nok Husk at

noen hjemme skal vaeligre informert om alle planenedere gjoslashr i forbindelse med turen (se egen del omlaquohjemmelederraquo)

Foslashlgende punkter er et godt utgangspunkt forplanleggingen av turenraquo Hvem skal vaeligre med De som er minst og svakest

maring kunne gjennomfoslashre turen uten aring slite seg utsamtidig som de sterkeste maring faring en utfordring

raquo Hvor garingr turen Bruk kart og lokalkunnskaper for aringlegge opp en passende rute

raquo Hvor skal dere overnatteraquo

Hva trenger dere av mat kokeutstyr og noslashdproviantraquo Hvilke aktiviteter skal dere gjennomfoslashre i loslashpet avturen

raquo Hva trenger dere av personlig og felles utstyr for aringgjennomfoslashre turen

raquo Trenger noen deltakere spesiell assistanse ellersaeligrlige hjelpemidler (legemidler)

raquo Hvordan kommer dere til og fra turomraringdet(bilbusssykkelbaringtkano)

raquo Sjekk langtidsvarsel for vaeligret slik at dere kanplanlegge for det vaeligret som forventes

Bruk kart fra serien Norge 150 000 (Hovedkartserien ndash

M 711) Disse dekker hele landet Det er viktig at noen iturfoslashlget kan bruke koordinatsystemet (kartreferanse)paring disse kartene foslashr dere drar ut paring tur Finnkartreferansen til overnattingsstedet og andre viktigepunkter paring turen foslashr avreise Dette vil baringde vaeligre en finrepetisjon av hvordan man finner en kartreferanse ogvil vaeligre et godt utgangspunkt dersom noe uforutsettskulle skje I naturen er det ikke gateadresser ogkartreferansen blir da laquoadressenraquo du maring oppgi naringr dutrenger hjelp

Det kan vaeligre god hjelp i aring kontakte andre speidere

ledere eller lokalkjenteerfarne personer for tipsog raringd i forbindelse med den turen dere planleggerPlanlegging av turen er halve gleden ved turen

Hva kan garing galt (Risikoanalyse)Hva kan skje Hvor og naringr Hvor storsannsynlighet og hvor alvorlig

Risikoanalyse er noe som i stor grad forbindes medluftfart og oljeinstallasjoner hvor det legges ned myearbeid i aring kartlegge mulige problemer som kan oppstaringMen en risikoanalyse kan ogsaring vaeligre noe mye enklereDet er viktig aring tenke igjennom hva som kan oppstaring

av uhell under en tur hvordan disse kan skje og hvasom kan bli konsekvensene av uhell Paring den maringtenblir det lettere aring unngaring skader og uhell og turen kangjennomfoslashres paring en sikker maringte

Tenk gjennom foslashlgende punkterraquo Hva kan hende paring de forskjellige delene av turenraquo Er det spesielle steder eller situasjoner som er

spesielt utsatteraquo Hva er sannsynligheten for at farlige situasjoner kan

inntrefferaquo Hva blir foslashlgende hvis noe garingr galtraquo

Hvor farlig er det vi begir oss ut paringraquo Er det noe vi kan gjoslashre for aring forhindre at noe skal garinggalt

raquo Er det situasjoner vi kanboslashr unngaringraquo Maring vi planlegge annerledes

EksemplerUnder turen skal dere krysse en elv Her kan noen avdeltagerne falle uti Hva kan skje da

Alternativ 1Turen foregaringr om sommeren med bra vaeligr og dette eren mindre elv med liten vannfoslashring Den som faller uti

kan bli varingt men ellers skjer det sannsynligvis lite Deter ikke noe problem aring faring skiftet toslashy og toslashrket det somer varingtt Dette boslashr ikke vaeligre noe problem

Alternativ 2Turen foregaringr seint paring hoslashsten med kaldt vaeligr vindog regn Paring grunn av mye nedboslashr er naring elva strimed stor vannfoslashring Faller noen uti blir de varingte ograskt nedkjoslashlte Det er ingen mulighet for klestoslashrkStroslashmmen kan foslashre personen nedover med fare forskader som brudd kutt og hodeskader En kan blisittende fast og klemt ned av vannmassene slik at en

drukner Naring er det kanskje paring tide aring tenke seg omKanskje dere kan sikre dere med aring bruke tau ellerfinne et bedre sted aring krysse elva paring Eller kanskje maringdere finne en helt annen rute for turen

PlanleggingSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 416

Hva gjoslashr vi hvis noe ikke garingr etterplanen (Plan B)Utarbeid alternativ plan (alternativrute hva gjoslashr vi ved daringrlig vaeligr hvagjoslashr vi ved forsinkelse)

Plan B bygger paring risikoanalysen Det er en plansom sier noe om hva dere gjoslashr dersom noe ikkegaringr etter planen Dette boslashr vaeligre avtalt medhjemmeleder Man kan ikke planlegge mot altmen de mest laquovanligeraquo tingene som kan oppstaringparing en tur boslashr dere ha tenkt gjennom Dette kanfeks vaeligreraquo Hva gjoslashr dere hvis noen av deltagerne blir

utslitte Finnes det alternative ruter eller over-nattingsplasser

raquo Hvordan takler dere daringrlig vaeligr Trenger dere

alternative ruter Trenger dere aring ta med ekstrautstyr

raquo Har dere noslashdvendig utstyr og kunnskap hvisnoen skulle bli skadet

raquo Hva gjoslashr dere hvis dere ikke finner veien raquo Hvorhvordan kan dere faring tak i hjelp (naeligrmeste

bebyggelsetelefon)raquo Hvem overtar ansvaret paring turen hvis lederen

blir syk eller skadet

HjemmelederHvem skal vaeligre hjemmeleder for denneturen

Under planleggingen er det viktig at gruppeleder utpekeren av lederne som turfoslashlgets hjemmeleder Hjemmelederenskal vaeligre kontakt- og informasjonsperson hjemme naringrdere er paring tur Naringr en patrulje drar paring tur alene er detnaturlig at troppsleder er hjemmeleder Hovedoppgavene tilhjemmeleder vil vaeligre aring ha oversikt over hvem som deltarparing turen hvor turen garingr og hvor lenge den er planlagt aringvare Turleder skal kontakte hjemmeleder dersom manskulle bli forsinket eller det skulle oppstaring skader eller uhellav noe slag Hjemmeleder skal deretter varsle foresatte ogeventuelt andre i speiderorganisasjonen Dersom foresattehar sposlashrsmaringl er urolige eller lignende kan hjemmelederkontaktes Det er derfor viktig at dere (turdeltakerne)

informerer hjemmelederen best mulig foslashr turenEksempel paring hjemmelederraquo Patruljetur ndash troppslederraquo Flokktur ndash gruppelederraquo Peffkurs i kretsen ndash kretslederraquo Ukeleir (landsleir) ndash leder som ikke er med paring leirenDeltakere og paringroslashrende skal informeres om hvemsom er hjemmeleder og hvordan en faringr kontakt medvedkommende

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 516

5

Naringr vi drarSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

Noteacuter telefonnummeret til hjemmeleder

Sjekk oppdatert vaeligrmelding (Justerehovedplan Forbedre plan B)

Vaeligr oppdatert om vaeligrmeldingen som gjelder forden perioden turen er planlagt I deler av landet kanvaeligromslag komme svaeligrt raskt Dersom du ikkeer kjent med vaeligrforholdene i de deler av landet

hvor turen garingr kan det vaeligre lurt aring kontakte en lokalspeidergruppe eller andre med lokalkunnskaper

Dersom vaeligrvarselet indikerer at vaeligret blir daringrlig maringdere revurdere de planene som allerede er lagt ogforeta en ny risikoanalyse Kanskje boslashr veivalg ellerovernattingssted endres Kanskje boslashr turen kortes nedeller avlyses (maringlet maring vaeligre at Plan B er saring god at vislipper og avlyse en tur)

Sjekk at alle har med det som er noslashdvendigav personlig utstyr som klaeligr medisiner og

matTurleder maring foslashr avreise forsikre seg om at alle har medseg det personlige utstyret som denne turen kreverSaeligrlig viktig aring huske paring er

raquo Klesskift (undertoslashy sokker bukse genser)raquo Personlige medisiner (diabetes allergi el)

Ta med floslashyte kart og kompass Brukkarttypen laquoNorge 150 000raquo (benyttes avredningstjenesten)

Turleder maring soslashrge for at det tas med tilstrekkelig med

kart (minst 2 stk) og kompass og at turleder selv ellerandre kan bruke dette Den som skal ha ansvar forkartet maring ogsaring kunne finne og oppgi en kartreferanseUansett om man skal overnatte i terrenget eller paringen hytte el kan det vaeligre lurt aring finne kartreferansentil overnattingsstedet foslashr avreise Dette vil vaeligre en finrepetisjon av hvordan man finner en kartreferanseDet vil ogsaring vaeligre et godt utgangspunkt dersom noeuforutsett skulle skje En hytte har som regel ingenadresse kartreferansen er derfor adressen du maringoppgi hvis du trenger hjelp

Hver turdeltaker boslashr ha en floslashyte som kan brukes tilvarsling hvis dere kommer fra hverandre under turenog garingr dere bort Lyd laquobaeligrerraquo for eksempel bra i taringke

Ta med foslashrstehjelpsutstyr Det er viktig atdere har med det dere trenger for denneturen og er kjent med utstyret Brukrisikoanalysen

Ofte tas det med for mye ogeller feil foslashrstehjelpsutstyrparing speiderturer Benytt risikoanalysen for aring finne ut hvasom kan skje og ta med det utstyret som er noslashdvendigut i fra dette Paring en hyttetur like ved bilvei ikke langtfra naeligrmeste lege er det ikke noslashdvendig aring ta med

like mye foslashrstehjelpsutstyr som paring en ekspedisjon ihoslashyfjellet

Har dere ellers med alt som trengsfor aring gjennomfoslashre denne turen Brukrisikoanalysen

Hvilket utstyr som er noslashdvendig for aring gjennomfoslashreulike turer varierer sterkt Dersom dere skal paring entype tur dere ikke har vaeligrt paring tidligere eller til et nyttog ukjent sted kan det vaeligre lurt aring kontakte andre medmer erfaring

Bruk av redningsvestflytevest vedbaringt-kanotur og andre vannaktiviteterfor eksempel ved flaringtebygging er enselvfoslashlge

Samtlige deltakere skal selvsagt benytte redningsvestflytevest ved turer paring vann Husk aring kontrollere at dettas med tilstrekkelig antall vester og at stoslashrrelseneer riktige Dersom ikke gruppen har tilstrekkelig medvester kan man oppfordre deltakerne til aring ta med egneMange steder er det mulig aring faring leie redningsvester vedbrannstasjonene Husk at redningsvesterflytevester

maring oppbevares riktig og sjekkes jevnlig for feil

Oppdatert deltakerliste samt reiseruteog tidsted for retur formidles tilhjemmeleder

Det er SVAEligRT VIKTIG at hjemmeleder vet hvem somfaktisk har dratt paring turen og ikke bare hvem som varparingmeldt Listen skal derfor oppdateres ved avreisenaringr man faktisk vet hvem som har reist Oppdateringerav lister som er levert hjemmeleder tidligere kan foreksempel gjoslashres via telefon Husk ogsaring aring paringfoslashre om

noen av deltakerne ikke foslashlger resten av turfoslashlget (foreksempel reiser til og fra turomraringdet paring egenharingnd)

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 616

Paring turen

Sjekkliste for speidere paring tur

ELEKTRONISKE HJELPEMIDLERMobiltelefon Mobiltelefonen boslashr vaeligre medmen lag avtaler som tar hoslashyde for at den ikkevirker eller at dere ikke har dekning Paring tur boslashrdu spare mobiltelefonbatterier Skru den av ogpakk den inn slik at den holdes varmGPS GPS er et flott supplement til kart ogkompass men ingen erstatning En GPS-mottaker kan svikte eller gi feil opplysninger

Batterier satellitter eller andre tekniske feil kangi deg problemer Husk at sikkerheten paring tur ikke skal vaeligre avhengig av tekniske hjelpemidler sommobiltelefonen og GPS-mottaker

Foslashlg med paring kartet underveis ndash finnkartreferanse for overnattingssted

Det er viktig at dere holder dere orientert om hvordere til enhver tid befinner dere paring kartet i forhold tilterrenget ndash dette gjelder ogsaring selv om dere er kjent

i omraringdet Paring denne maringten garingr man seg ikke saring lettbort og det er lettereraskere aring starte hjelpearbeidetdersom noe uforutsett skulle skje og dere er noslashdttil aring tilkalle hjelp Husk ogsaring at vaeligret og sikten kanforandre seg braringtt Bruk av kart og kompass deneneste maringten aring laeligre og trene paring bruk av kart ogkompass paring Paring turen kan en med jevne mellomrom ladeltagerne faring oppgaven med aring finne ut hvor paring kartetdere er akkurat da

Foslashr en enkel logg

En enkel turlogg inneholder bla tidspunkt for naringr

dere startet naringr dere passerte spesielle steder (brukkartreferanse) og naringr dere opplevde spesielle ting

Hold sammen ndash garing ikke alene

De fleste leteaksjoner starter som foslashlge av at en ellerflere speidere har kommet bort fra resten av turfoslashlgetParing tur i terrenget er det derfor svaeligrt viktig at turfoslashlgetholder sammen og at dere har oslashyekontakt medhverandre Ved veisti-kryss ulendtkupert terrengeller andre spesielle forhold maring dere forsikre dere omat alle finner rett vei Dette kan for eksempel gjoslashres ved

at man samler hele gruppen ved vanskelige veikryssSoslashrg for skikkelige avtaler hvis dere velger aring dele dere

Ved jevne mellomrom boslashr leder for turen forsikre seg

om at samtlige er med og at ingen har garingtt seg bortDette er en fin maringte aring soslashrge for at dere faringr avholdtpauser og at dere faringr samlet turfoslashlget slik at ingen blirgaringende for lang bak Husk aring gi utfordringer til de somhar stoslashrre kapasitet Alle skal ha en fin tur

Det er ikke kun paring lengre turerhaik at speidere harkommet bort fra resten av turfoslashlget Leteaksjonerhar ogsaring startet ved at speidere kun skal ut av hyttaleiromraringdet et lite aeligrend og ikke finner veien tilbake

Eksempel En speider paring snoslashhuletur gikk paring do Hangikk kun ti meter fra snoslashhulen men da han skulle garingtilbake fant han ikke veien fordi alt var hvitt

Hold dere til det planlagte

Husk at blant annet risikoanalyse utstyr og avtalermed hjemmeleder er basert paring det dere har planlagt

Hold dere derfor mest mulig til hovedplanen

Tenk sikkerhet paring overnattingssted(leirplasshytte) Stikkord Brannsamlingsplass og varsling

Paring hyttetur og paring leirplasser boslashr det alltid avtalessikkerhetsrutiner for aring forhindre at uhell skjer Tenk ogravegigjennom hva dere vil gjoslashre hvis noe garingr galt feks atnoen forsvinner eller at det blir brann

raquo Varslingraquo Samling av turdeltagerne

Naringr uhellet er ute Se naeligrmere beskrivelse i paring nesteside og paring side 13

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 716

7

Naringr uhellet er uteSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

Ved hjemkomstSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

Husk at turleder har ansvaret helt til alleer hjemme igjen

Det kan vaeligre lett aring slappe av naringr selve turen er over ogtransporten hjem fra turomraringdet starter Lederen maring

foslashlge med paring at alle kommer trygt hjem

Naringr dere har kommet hjem (og ingen skade harskjedd)raquo Ring hjemmeleder og fortell hvordan turen var

Bestem hvem som tar ledelsen over situasjonen - detkan bare vaeligre eacuten leder Lederen maring opptre rolig og

bestemt gi klare beskjeder og ordre om hva som skalgjoslashres og fordele oppgaver og holde oversikt over detsom skjer Gode forharingndskunnskaper gjoslashr det letterearing takle det som skjer Laeligr dere enkel foslashrstehjelp Deter nyttig baringde hjemme og paring tur Dersom situasjonenikke krever umiddelbare beslutninger kan dere

gjerne bruke litt tid paring aring diskutere situasjonen oghandlingsalternativene

raquo Ta ledelsenraquo Sikre skadestedet (pass paring at ikke flere blir skadet)raquo Faring oversikt (skriv en enkel logg)raquo Varsle (se informasjon lengre bak)

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 816

Foslashrstehjelp raquo Bevisstloslashs ndash soslashrg for frie luftveier sideleieraquo Aringndedrett ndash loslashs stramme plagg sitte halvveis

oppreist beroligeraquo Sirkulasjon ndash stans store bloslashdninger ligge flatt hev

beina hold varmraquo Livloslashs ndash start gjenopplivingraquo Bloslashdninger ndash stans med direkte trykk i saringret hev

skadestedet bandasjerraquo Brudd ndash stabiliser og hold varm (beveg bruddstedet

minst mulig)raquo Brannskade ndash kjoslashl ned ren bandasjeraquo Nedkjoslashling ndash finn ly bytt varingte klaeligr (eventuelt pakk

inn vanntett) varm mat og drikke varme fra enannen person

Ved skader i terrenget er det ofte kulden som er den

stoslashrste fienden Hold pasienten varm Se varsling

Brann i telthytteraquo Varsle og evakuere resten av turdeltagerne Foreta

opptelling ndash mangler vi noenraquo Proslashv aring rive teltet hvis muligraquo Proslashv aring slukke med vann eller ved aring kvele flammene

(OBS Ikke slaring paring flammen da dette tilfoslashrer meroksygen og gir en stoslashrre brann)

raquo OBS Moderne telt og mye av det andre utstyret vibruker er laget av plastikk Dette smelter og kan gistygge brannskader Syntetiske materialer kan ogsaring

avgi giftige gasser Unngaring aring puste inn roslashykSkog- og gressbrannraquo Tenk foslashrst egen sikkerhet ikke tenk paring telt og utstyr

Brannen kan spre seg og blusse raskt oppraquo Varsle resten av turdeltagerneraquo Proslashv aring slukke med vann eller ved aring kvele flammene

(OBS Ikke slaring paring flammen da dette tilfoslashrer meroksygen og gir en stoslashrre brann)

raquo Roslashm helst mot vinden og gjerne nedoverraquo Proslashv aring finne vannraquo Husk at det kan vaeligre skadelig aring puste inn roslashykraquo Klarer dere aring slokke brannen maring dere huske paring

at det kan ulme i jord og torv i mange dager Sjekkderfor noslashye om alt er slukket Om noslashdvendigmaring noen sitte brannvakt Om mulig avtal medbrannvesenet foslashr dere forlater omraringdet

raquo Er du i tvil om du skal varsle brannvesenet gjoslashr det

Garingtt dere villraquo Hold sammen

raquo Soslashk i hoslashyden for aring faring oversikt men ikke garing langt bortfra der dere er

raquo Dersom dere er helt sikre kan dere proslashve aring foslashlgeruten tilbake til et punkt som dere vet hvor er

raquo Finner dere ikke ut hvor dere er boslashr dere slaring leir ogikke garing videre Det er lettere for letemannskapenearing finne dere naringr dere holder dere paring samme plassSamtidig risikerer dere ikke aring bevege dere lengre

bort fra den avtalte loslashypa som naturlig nok er detomraringdet letemannskapene foslashrst vil lete i

raquo Soslashrg for at alle har det greit Finn ly for vaeligr og vindOrdne mat og drikke

raquo Spar paring kreftene rop og bruk floslashyte

Mistet eacuten eller flere turdeltagereraquo Samle resten av deltagerneraquo Faring mest mulig informasjon om hvor og naringr de

savnede sist ble settraquo Send egnede deltagere tilbake langs loslashypa Lag

skikkelig avtale om hva disse skal gjoslashre og naringr deskal returnere Rop og bruk floslashyte

raquo Varsle eventuelt send noen for aring varsleraquo Soslashrg for at resten av deltagerne har det saring bra som

mulig

VED AKUTTE PROBLEMER 991251 RING110 Brannvesen ndash brann112 Politi ndash redning og savnet person (112 kan

ringes fra alle mobiltelefoner uten aring taste pin-kode)

113 Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

raquo Ved andre utfordringer dere ikke kan loslashse paring egenharingnd ta kontakt med hjemmeleder

VARSLINGraquo Lag tydelige avtaler med de som skal skaffe hjelpraquo Bli enige om meldingen som skal gis (samle mest

mulig fakta)raquo Finn ut hvor dere er paring kartet (kartreferanse)raquo Foslashlg med paring kartet slik at dere helt sikkert finner

tilbakeraquo Send alltid minst to (og helst erfarne) speidere

ledere sammen for aring hente hjelp

ANDRE TIPS NAringR DET SKJER UHELLraquo Hold kontakt med hjemmeleder og redningsapparat

raquo Foslashr enkel logg med tidspunkterraquo Soslashrg for at noen tar seg av de turdeltakerne som

ikke er involvert i uhelletraquo Skjerm de involverte fra media Ingen behoslashver

aring snakke med media uten at de vil Be mediahenvende seg til gruppeleder eller til politiet

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 916

9

Informasjon til patruljenSjekkliste for patruljehaik

En patruljehaik er en overnattingstur der en patruljesom bestaringr av minst fire og som ikke boslashr overstigearingtte speidere i alderen 10-16 aringr drar paring tur alene iminimum 18 timer

Dette skal vaeligre en tur for patruljen alene utenkontrollposter og innblanding utenfra Dette skal vaeligreen fin opplevelse for hele patruljen med god tid ogvarm mat som viktige trivselselementer Det er ikke en

konkurranse om aring komme raskt frem her er natur kosog samhold viktige stikkord

INFORMASJON TIL ENKELGJENNOMFOslashRING AV PATRULJEHAIK

raquo Patruljen skal bestaring av minst fire og boslashr ikkeoverstige aringtte speidere i alderen 10-16 aringr Deneldste maring vaeligre minst 12 aringr

raquo Patruljen drar alene paring tur ingen voksne deltar raquo Turen boslashr ikkje starte for sent paring dagen Det boslashr

vaeligre tid til aring garing et stykke finne leirplass slaring leir oglage seg varm mat foslashr det blir kveld

raquo

Haiken skal vare i minst 18 timer raquo Det du trenger skal du selv baeligre med deg raquo Overnatting skjer ute i gapahuk eller under aringpen

himmel Telt kan og benyttes eller enkel hytte iden kalde aringrstida Paring den maringten kan dere dra paringpatruljehaik hele aringret Det viktige er at patruljen eralene

raquo Troppsleder er ansvarlig for patruljen paring tur Han erkontaktperson og maring vaeligre tilgjengelig paring telefonhele turen Dere skal ikke gjoslashre noen forharingndsavtalemed troppsleder om kommunikasjon underveis

raquo Turen kan inneholde et eller flere varme maringltid Vianbefaler stormkjoslashkken med gass Dette er trygt og

stabilt i bruk

Sikkerhet raquo Bruk 150000 kart (minst to kart pr patrulje) og

bruk dette aktivt i planleggingen og underveisDenne karttypen er valgt fordi her kan vi lese avkartreferanser som kan brukes av alle noslashdetater

raquo Det er viktig at patruljen kan ta ut en kartreferanse(paring UTM rutenett) Dette er 983211adressa983227 hvis noeskulle garing galt

raquo Patruljen boslashr ta med en mobiltelefon som liggeravskrudd og toslashrt nedi sekken

raquo Hvis dere faringr problemer dere ikke kan loslashse paring egenharingnd ringer dere troppslederraquo Ved alvorlige skader og ulykker ring noslashdnummer

113raquo Naringr hjelp er paring vei ta kontakt med troppsleder

raquo Patruljen skal ikke gjoslashre forharingndsavtale omkommunikasjon med troppsleder eller andreunderveis og henvendelser direkte til patruljen fraforeldre er ikke oslashnskelig

Utstyr patruljen trenger

raquo Presenning Her kan det vaeligre lurt aring teste ut hvilkenstoslashrrelse dere trenger foslashr dere drar ut paring tur Kjoslashptebivuakker kan og benyttes

raquo Kokeapparat Vi anbefaler stormkjoslashkken med gass raquo Mobiltelefon avskrudd og toslashrt nedi sekken raquo Kartmappe 150 000-kart (minst to) over omraringdet

og kompass raquo Foslashrstehjelpsutstyr Plaster elastisk stoslashttebandasje

og sportstape raquo Fyrstikker i vanntett pakning tau sag

Personlig utstyr raquo God sekk Pass paring at den er riktig innstilt raquo Sovepose og liggeunderlag raquo Kopp tallerken og bestikksett

raquo

Vannflaske med vann raquo Speiderkniv raquo Lommelykthodelykt raquo Tannboslashrste tannkrem toalettpapir raquo Egne medisiner hvis du trenger det raquo Tykk ullgenser raquo Ekstra ulltroslashye og ullstillongs raquo 2 par ekstra ullsokker raquo Votter

raquo Ekstra lue og evt en hals helst av ull

Paringkledning raquo Ulltroslashye og stillongs

raquo Ullsokker raquo Mellomlag i ull eller fleece genserjakke (og evt

bukse) raquo Vind- og vanntett ytterjakke raquo Vind- og vanntett bukse raquo Fjellsko eller gode Gore-Texsko raquo Speiderskjerf

Mat

raquo Patruljen tar med broslashdmat paringlegg og middagsmat raquo Lurt om alle har smurt matpakke som kan spises

foslashr turen starter

raquo Husk aring ta med vann raquo Ta med en pose med noslashtter toslashrket frukt ogsjokoladebiter som hjelper for aring holde energienoppe

God tur

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1016

Informasjon til troppslederSjekkliste for patruljehaik

TROPPSLEDER SIN ROLLE NAringRSPEIDERNE ER PAring PATRULJEHAIK

Troppsleder er hjemmeleder og ansvarlig for patruljenparing patruljehaik Du er kontaktperson om patruljenfaringr utfordringer de ikke klarer aring loslashse selv og du erkontaktperson for foreldrene deres

Kommunikasjon med speiderne

Ta en skikkelig prat med speiderne om mobilbrukfoslashr de drar av garingrde Hvem boslashr de ringe og naringr boslashrde ringe Det er deg de skal kontakte om de moslashterproblemer underveis som de ikke klarer aring loslashse selvDet er viktig at de ikke ringer hjem Ved alvorligeskader og ulykker ringer patruljen noslashdnummer 113

Kommunikasjon med patruljefoslashrerOppstaringr det problemer i patruljen maring de loslashse disseselv eller de kan be deg om hjelp via telefonUlykker kan skje og da er det lurt for patruljen aring vaeligreberedt og vite hva de skal gjoslashre Paring patruljehaik har

patruljen med en mobiltelefon som skal ligge avskruddog toslashrt nede i sekken

Hvis noen skader seg vurderer speiderne foslashrst om dekan loslashse problemet selv Kan de ikke det eller det harskjedd en alvorlig ulykke ringer de noslashdnummer 113Speiderne skal bruke offentlig beredskap som alleandre som er ute paring tur Hvis det har skjedd en alvorligulykke eller noen skader seg alvorlig skal patruljenselv ringe 113 foslashrst og saring kan de ta kontakt med deg

Er du usikker i situasjonen kan du enten be patruljenreturnere selv eller rykke ut for aring hjelpe dem paring stedet

Patruljen skal ikke gjoslashre forharingndsavtale omkommunikasjon med troppsleder eller andreunderveis og henvendelser til patruljen fra bekymredeforeldre er ikke oslashnskelig

Individuell vurderingDet er ditt ansvar aring vurdere i hvilken grad speidere eregnetklare til aring dra paring patruljehaik Det kan vaeligre ulikediagnoser funksjonshemminger eller adferdsvansker

som ligger til grunn for dette eller det kan vaeligre at denfysiske utfordringen i aring garing med sekk i terreng er forstor for noen

Det er svaeligrt viktig at du ikke sender av garingrde speideresom ikke mestrer utfordringen en patruljehaiker Trenger speideren tilsyn av voksne i loslashpet avhaikedoslashgnet skal han ikke ut paring vanlig patruljehaikEn lignende tur med en voksen veileder er da etfint alternativ Dette kan og vaeligre en god trening tilpatruljehaik

Kommunikasjon med foreldreneDet er viktig aring formidle til foreldre at de ikke tarkontakt med sin speider underveis men stoler paring atdu som troppsleder kan ivareta patruljen paring tur Hvisspeideren likevel ringer hjem boslashr mor eller far bespeideren ringe deg

Er mor og far utrygge eller har sposlashrsmaringl maring dehenvende seg til deg Det er viktig at foreldrenesusikkerhet ikke smitter over paring barnet En loslashsning forbekymrede foreldre kan vaeligre aring lage en foreldrehaikslik at de faringr proslashve konseptet selv En testtur forpatruljen med voksen leder kan og gjennomfoslashres for aring

trygge baringde speidere og foreldre

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1116

11

Informasjon til foreldreneSjekkliste for patruljehaik

Det er troppsleder som er den voksne som er ansvarligfor ditt barn og resten av patruljen paring en patruljehaikTroppsleder er den patruljen skal kontakte om de faringrproblemer underveis og han er beredt til aring hjelpe demhele doslashgnet mens de er paring tur

Har du sposlashrsmaringl underveis i turen foslashler deg utryggeller lurer paring hvordan det garingr er det troppsleder duskal ringe Det er svaeligrt viktig at du ikke ringer ditt

barn underveis i turen men stoler paring at troppslederkan ivareta patruljen paring tur

Husk at dine bekymringer kan overfoslashres til barnet ditt

Speidernes adferd overfor troppsleder er anderledesenn overfor egne foreldre derfor har de faringtt beskjedom aring ringe troppsleder om de trenger raringd ellerveiledning Skulle det likevel skje at barnet ditt ringerdeg saring er det fint om du rolig ber ham eller henneom aring ringe troppsleder Saring tar du heller en telefon tiltroppsleder etterparing om du vil forsikre deg om at alt

staringr bra til Tenk at intet nytt er godt nyttDu kan forvente at troppsleder kjenner speidernesevner og vet hva de taringler av utfordringer Det ertroppsleder sitt ansvar aring vurdere om noen av speidereikke skal sendes ut paring patruljehaik Det kan vaeligre ulikediagnoser funksjonshemminger eller adferdsvanskersom ligger til grunn for dette eller det kan vaeligre at

den fysiske utfordringen i aring garing med sekk i terreng erfor stor for noen Er du usikker paring troppslederen harvurdert ditt barn riktig eller er uenig i en vurdering avditt barn saring ta det opp med vedkommende Unngaring aring tadet opp med speideren eller andre foreldre garing direktetil troppsleder med problemet ditt

Aring klare seg selv paring tur er en viktig del av det aring vaeligrespeider Proslashving og feiling er god laeligrdom for aring mestre

ulike situasjoner og en helt noslashdvendig del av det aringvokse opp og bli et selvstendig menneske Selv om detkanskje er foslashrste patruljehaik for ditt barn saring har deandre speiderne i patruljen erfaring fra tidligere turersom ditt barn vil laeligre av

Det viktigste du kan gjoslashre som forelder er aring viseinteresse for turen i forkant og hjelpe ham ellerhenne med aring foslashlge pakkelista Denne inneholder detnoslashdvendige for en god og sikker tur uten at sekkenskal veie for myeDet er svaeligrt viktig at speideren pakker sekken sin selv

og foslashlger pakkelista(Ikke putt oppi masse ekstra klaeligr og utstyr saringnn itilfelle selv om det er plass til dette)

Husk at barnet ditt ofte er mer selvstendig enn du trorHa tro paring barnets evner og tillit til at det kan klare segselv Det er du som best kan gi ditt barn tro paring egenmestring

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1216

Sjekkliste for hjemmeledernaringr speidere er paring tur oggruppeleders rolle

Det aring ha speidere paring tur innebaeligrer en del oppfoslashlgings-oppgaver som aring ha kontakt med deltakerne ogforesatte Gruppelederen har til enhver tid ansvar naringrnoen av gruppens medlemmer er paring tur Gruppelederer hjemmeleder eller utnevner eventuelt en annenleder som hjemmeleder Paring en patruljehaikpatruljeturer det naturlig at troppsleder som er hjemmeleder

Hovedoppgavene til hjemmelederen er aring ha oversiktover turdeltakerne hvor turen garingr og hvor lenge den

er planlagt aring vare Dersom foresatte har sposlashrsmaringl erurolige eller lignende kan de kontakte hjemmeleder

PlanleggingHjemmeleder skal soslashrge for aring bli informert om planer og Plan B som er laget for turen

raquo Transport til og fra turomraringdet (tidspunkt for retur) raquo Hvor garingr turen (loslashype sti overnatting kartreferanser)

raquo

Hva planlegger de aring gjoslashre hvis noe ikke garingr etter planen (avviksplan) raquo Naringr og hvordan skal dere ta kontakt ved hjemkomst raquo Hvilke alternativer vil dere bruke dersom det oppstaringr problemer raquo Hva skal gjoslashres hvis det ikke meldes fra etter avtale

Naringr vi drarSkal hjemmeleder

raquo Faring oppdatert deltagerliste med navn paring deltakerne og navntelefonnummer til paringroslashrende raquo Avtale hvordan du som hjemmeleder kan treffes (gi turfoslashlget dine telefonnummer) raquo Ha tilgjengelig telefonlister for andre kontaktpersoner i speidergruppen

Under turenHvis turdeltakerne tar kontakt under turen noteres dette ned med tidspunkt og beskjed(foslashr logg)

Ved hjemkomst

Naringr turfoslashlget er kommet hjem (alle deltakerne er trygt hjemme) skal turleder ta kontakt medhjemmeleder som avtalt foslashr avreise

Hvis ikke dette skjer Gjoslashr som dere har avtalt foslashr avreise og se laquoNaringr uhellet er uteraquo paring neste side

Turleder skal kontakte hjemmeleder om det oppstaringrforsinkelser eller uhell av noe slag Hjemmeleder skalderetter ved behov varsle gruppelederen foresatte ogNorges speiderforbund via Speidernes beredskapstelefon09123 ved alvorlige ulykker Hjemmelederen kan selvharingndtere mindre alvorlige situasjoner

Hvis det skjer et stoslashrre uhell maring man haringndtere en del andreoppgaver knyttet til stoslashtte for turdeltakerne og varsling ogorganisering av speidergruppens og speiderforbundets

egen innsats I slike tilfeller er det gruppelederen som eransvarlig for at de riktige tiltakene blir iverksatt Det erderfor viktig at hjemmelederen informerer gruppelederenfortest mulig hvis noe alvorlig skjer

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1316

13

Naringr uhellet er ute ndash ring 09123Oppstaringr det problemer underveis for de som er paring tur kan det bli mange oppgaver aring utfoslashre Det ergruppeleder som er laquoeierraquo av ulykken og som har det overordnede ansvaret for at ting blir haringndtertparing riktig maringte Gruppelederen (eller den som gruppelederen delegerte oppgaven til) maring derforsamarbeide med og fordele oppgaver til andre i speidergruppen

Nedenfor finner du en oversikt over oppgaver som kan bli aktuelle ved stoslashrre uhell Deter ikke noslashdvendig for gruppeledere aring kunne alt som staringr i dette dokumentet Det viktigsteer at gruppelederen skaffer seg et overblikk over situasjonen og tar kontakt med Norgesspeiderforbundet for aring faring hjelp til aring haringndtere situasjonen paring best mulig maringte (hjelpen faringr du ved aringringe Speidernes beredskapstelefon 09 123)

Ved leteaksjoner hvor politiet er involvert ved alvorlige ulykker og skader som krever sykehusinnleggelse ved doslashd brann store materielle ogeller personskader skal alltid Norgesspeiderforbund varsles umiddelbart (etter at noslashdnummer er ringt og foslashrstehjelp er gitt) paringSpeidernes beredskapstelefon - 09123

VARSLINGSjekk med ansvarlig turleder paring tur om det offentlige hjelpeapparatet er varsletHvis ikke

Ved sykdom eller skade raquo Varsle via medisinsk noslashdtelefon 113 eller lokal legevakt se telefonkatalogen

Ved doslashdsfall eller savnet speider

raquo Varsle politiet via noslashdtelefon 112 eller lokalt politikammer som har ansvar for koordinering oginformasjon i forbindelse ved savnet person eller doslashdsfall

raquo Varsle Norges speiderforbundkrets ved aring ringe Speidernes beredskapstelefon 09123 raquo Varsel av paringroslashrende gjoslashres av politi

raquo

Vaeligr forberedt paring aring avtale med paringroslashrende hvordan disse skal holdes informert og hvor de skalmoslashtes (speiderhuset) raquo Varsle internt i speidergruppen avtale hvem som gjoslashr hva

SLIK KAN DU BISTAring DE INVOLVERTEPAringROslashRENDE raquo Sende en voksen person til skadestedoppmoslashteplass for aring bistaring (blant annet for aring ta seg av resten

av deltakerne) raquo Opprette mottaksamleplass for de som kommer tilbake (speiderhuset) raquo Finne noen til aring bemanne samlingsplassen raquo Avtale og gjennomfoslashre informasjonsmoslashter snarest mulig raquo Peke ut en synlig kontaktperson til involverte og paringroslashrende (boslashr vaeligre gruppeleder eller hans

hennes stedfortreder) raquo Tilby det offentlige aring assistere dem i aring holde oversikt over de paringroslashrende Hvem er varslet hvor

treffes de hvor moslashtes de raquo Vaeligre tilgjengelig paring de telefonnummer du har oppgitt til turdeltagerne redningstjenesten og

paringroslashrende ndash ikke bruke disse numrene unoslashdig raquo Kontakte det offentlige via legevakt for aring paringse at aktuelle tjenester som kommunalt krisetema

blir varslet

MEDIAKontakt med media i krisesituasjoner er beskrevet paring neste side

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1416

Medieharingndtering naringr noe skjer

Kontakt med media kan kreve mye tid og kan ofte vaeligrevanskelig aring haringndtere dersom en ikke har gjort dette foslashrDet er derfor lurt aring finne en egen kontaktperson somkan ta seg av dette

Hvem sier hva raquo Spesielle hendelser og ulykker er det normalt

generalsekretaeligr som uttaler seg til media omKontaktinformasjon finnes paring wwwspeidingno

raquo I mange tilfeller er det likevel naturlig at den somer erfaringen naeligrmest svarer media Ved ulykkerute i gruppene kan dette vaeligre gruppeledergruppeassistent eller en annen person i gruppa somegner seg godt som talsperson

raquo Norges speiderforbund har personell med erfaringtil aring takle media og kan kontaktes for bistand iulykkestilfeller

raquo Speidernes beredskapstelefon 09123 skal samleinformasjon og ta kontakt med alle noslashdvendigeinstanser De uttaler seg vanligvis ikke til medienemen kan bistaring dem som skal gjoslashre det baringde med

informasjon og raringdraquo I ulykker der politiet er innblandet er det etterhvert de som laquoeierraquo informasjonen De uttaler segom doslashdsfall redningsaksjoner og selve soslashket ettersavnet person

raquo Helsetjenesten uttaler seg om medisinsketilstander

Hvordan garingr vi fram raquo Det er ikke hensiktsmessig at mange ulike

personer uttaler seg til media Naringr uhellet er utemaring gruppeleder finne en laquopressekontaktraquo Seinformasjon over om hvem som er naturlig aring velge

Soslashrg for at vedkommende er lett tilgjengelig formedia Telefonnumre du har oppgitt til turdeltakereredningstjeneste og paringroslashrende maring holdes mestmulig frie

raquo Send alle henvendelser videre til kontaktpersonen

raquo Som kontaktperson maring du proslashve aring skaffe etoverblikk over situasjonen Gi mest mulig sikkerinformasjon Du trenger ikke uttale deg om alt somennaring er uklart

raquo Gi saring mye informasjon som mulig men hold deg tildet som speiderne har noe med Det maring tas hensyntil politi og paringroslashrende Bruk hodet

raquo Garing ikke inn i en ansvars-aringrsaksdiskusjon raquo Ikke forsoslashk aring skjule ting lyve eller pynte paring

situasjonen Ikke nekt for at noe har skjedd naringrmedia tar kontakt

raquo Det er lov aring si at dette vet man ikke noe om raquo Det er lov aring be om tid til aring sjekke ting eventuelt

henvise til politi og helsetjeneste raquo Skjerm de involverte og paringroslashrende raquo Avtal om noslashdvendig informasjonsmoslashter

(oppmoslashteplass og tid) der media kan komme og faringinformasjon og eventuelt ta bilder

Naringr kontakter vi selv media raquo Ved alvorlige ulykker er det sannsynlig at

mediene vil omtale hendelsen uansett Det er oftehensiktsmessig aring sende ut pressemelding eller paringannen maringte selv kontakte media og opplyse omhendelsen Dette gjelder spesielt hvis mediene ikkeparing et tidlig tidspunkt selv faringr tak i informasjonenLar vi vaeligre kan det virke som vi forsoslashker aring skjulehendelsen Det er ogsaring sannsynlig at media kan faringvite om det fra andre enten bekymrede foreldresnakkesalige speidere eller utenforstaringende Detteer ikke et godt utgangspunkt

raquo Norges speiderforbund eller beredskapstelefonen09123 kan gi bistand rundt aring ta kontakt medmediene

raquo I mange tilfeller garingr det likevel saring fort at medienevet om saken foslashr man rekker aring ta kontakt

raquo Ved mindre ulykker som brukket ben eller andrehendelser som ofte kan skje paring tur og leir er detikke naturlig aring ta kontakt med media

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1516

15

Fjellvettreglene ogsjoslashvettreglene

Nyttig informasjon

FJELLVETTREGLENE raquo Legg ikke ut paring langtur uten trening raquo Meld fra hvor du garingr raquo Vis respekt for vaeligret og vaeligrmeldingene raquo Vaeligr rustet mot uvaeligr og kulde selv paring korte turer Ha

alltid med ryggsekk og det utstyret fjellet krever raquo Lytt til erfarne fjellfolk raquo Bruk kart og kompass raquo Garing ikke alene

raquo Vend i tide det er ingen skam aring snu raquo Spar paring kreftene og grav deg inn i snoslashen om

noslashdvendig

SJOslashVETTREGLENE raquo Tenk sikkerhet Kunnskap og planlegging reduserer

risikoen og oslashker trivselen raquo Ta med noslashdvendig utstyr Utstyret maring holdes i orden

og vaeligre lett tilgjengelig raquo Respekter vaeligr og farvann Baringten maring bare benyttes

under egnede forhold raquo Foslashlg Sjoslashveisreglene Bestemmelsene om vikeplikt

hastighet og lanternefoslashring maring overholdes

raquo Bruk redningsvest eller flyteplagg Det er paringbudtmed godkjent flyteutstyr til alle om bord

raquo Vaeligr uthvilt og edru Promillegrensen er 08 naringr dufoslashrer baringt

raquo Vis hensyn Sikkerhet miljoslash og trivsel er et fellesansvar

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1616

Norges speiderforbund

Besoslashksadresse

St Olavs gate 25 0166 Oslo

Postadresse

Postboks 6910 St Olavs plass

0130 Oslo

Telefon

22 99 22 30

E-post

nsfspeidingno

wwwspeidingno

Member of the World Organization of the Scout

Movement (wwwscoutorg) and the World

Association of Girl Guides and Girl Scouts

(wwwwagggsorg)

Sikkerhet paring tur er utgitt av Norges speiderforbund

Tekst Forbundskontoret og Rovernes beredskapsgrupper ved Ivar Anton

Noslashttestad

Foto Alexander Vestrum Kjetil Joslashssang Ivar Anton Noslashttestad

Design Morten Stensland LoslashweBendik Fjeldstad

Ved akutte problemer ndash ring

Brannvesen ndash brann

Politi ndash redning og savnet person

Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

wwwspeider-sportnoVAringR EGEN SPORTSBUTIKK

STOslashTT SPEIDEREN NAringR DU HANDLERNorges speiderforbund eier Speider-sport ASog overskuddet garingr til speiderarbeid i Norge

Page 2: Sikkerhet På Tur_veiledningshefte2014 Lr

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 216

Aring dra paring tur er en naturlig og viktig del av det aring vaeligrespeider Sammen med patruljen troppen roverlageteller andre i turfoslashlget faringr du nye og spennendeopplevelser og vennskapet styrkes Paring tur faringr duogsaring anledning til aring praktisere noe av det du har laeligrtparing speidermoslashtene En vellykket tur starter med godplanlegging En vurdering av sikkerheten hoslashrer medi all planlegging av speideraktiviteter Den viktigsteregelen er laquotur etter evneraquo Det betyr at vi planlegger

og gjennomfoslashrer turen basert paring deltakernesferdigheter og utstyr og tar naturen paring alvor

Det er som sagt viktig aring tenke sikkerhet naringr dere skalparing tur Paring den maringten kan dere unngaring unoslashdvendigeuhell og skader Dersom dere er saring uheldige at det

Sikkerhet paring turndash rutiner for Norges speiderforbund

likevel oppstaringr uhell eller skade paring turen er det viktigat dere har tenkt igjennom hva dere da gjoslashr

Her faringr dere et sett sjekklister og tiltakskort som skalbrukes av alle speidere som drar paring tur eller deltarparing andre arrangement Sjekklistene kan brukes paring altfra patruljetur flokktur bevernes dag til roverstevnelederkurs og leir Aktiv bruk av sjekklister gir entrygghet for at forventningene til baringde deltagere

arrangoslashrer og foresatte blir ivaretatt Det normale erat turen eller arrangementet blir gjennomfoslashrt utenuhell eller skader og sjekklistene er laget for det Mensom speidere er vi beredt om noe skjer Sjekklistenhar derfor en egen del som beskriver hva dere gjoslashr naringruhellet er ute

bull Sjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur medforklaringer

bull Sjekkliste for patruljehaikbull Sjekkliste for hjemmeleder naringr speidere er paring tur og

gruppeleders rolleSjekklisten for speidere paring tur finnes som et eget litehefte til aktivt bruk foslashr under og etter turen Heftet

passer i lomma paring jakka eller i ryggsekkenSjekklistene kjoslashpes fra wwwspeider-sportnoEn PDF kan lastes ned fra wwwspeiderbasenno

Sposlashrsmaringl rettes til Norges speiderforbund paringtelefon 22 99 22 30 eller paring e-posttil nsfspeidingno

Dette heftet inneholder

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 316

3

Hva er det vi skalDeltakernes forutsetninger Turens maringlprogram reiserute overnattingsstedutstyr og transport

Hovedplan er den planen som turfoslashlget foslashlger naringralt garingr normalt Mange leteaksjoner har startetmed bakgrunn i misforstaringelser og fordi avtaler medforesatte hjemme ikke har vaeligrt klare nok Husk at

noen hjemme skal vaeligre informert om alle planenedere gjoslashr i forbindelse med turen (se egen del omlaquohjemmelederraquo)

Foslashlgende punkter er et godt utgangspunkt forplanleggingen av turenraquo Hvem skal vaeligre med De som er minst og svakest

maring kunne gjennomfoslashre turen uten aring slite seg utsamtidig som de sterkeste maring faring en utfordring

raquo Hvor garingr turen Bruk kart og lokalkunnskaper for aringlegge opp en passende rute

raquo Hvor skal dere overnatteraquo

Hva trenger dere av mat kokeutstyr og noslashdproviantraquo Hvilke aktiviteter skal dere gjennomfoslashre i loslashpet avturen

raquo Hva trenger dere av personlig og felles utstyr for aringgjennomfoslashre turen

raquo Trenger noen deltakere spesiell assistanse ellersaeligrlige hjelpemidler (legemidler)

raquo Hvordan kommer dere til og fra turomraringdet(bilbusssykkelbaringtkano)

raquo Sjekk langtidsvarsel for vaeligret slik at dere kanplanlegge for det vaeligret som forventes

Bruk kart fra serien Norge 150 000 (Hovedkartserien ndash

M 711) Disse dekker hele landet Det er viktig at noen iturfoslashlget kan bruke koordinatsystemet (kartreferanse)paring disse kartene foslashr dere drar ut paring tur Finnkartreferansen til overnattingsstedet og andre viktigepunkter paring turen foslashr avreise Dette vil baringde vaeligre en finrepetisjon av hvordan man finner en kartreferanse ogvil vaeligre et godt utgangspunkt dersom noe uforutsettskulle skje I naturen er det ikke gateadresser ogkartreferansen blir da laquoadressenraquo du maring oppgi naringr dutrenger hjelp

Det kan vaeligre god hjelp i aring kontakte andre speidere

ledere eller lokalkjenteerfarne personer for tipsog raringd i forbindelse med den turen dere planleggerPlanlegging av turen er halve gleden ved turen

Hva kan garing galt (Risikoanalyse)Hva kan skje Hvor og naringr Hvor storsannsynlighet og hvor alvorlig

Risikoanalyse er noe som i stor grad forbindes medluftfart og oljeinstallasjoner hvor det legges ned myearbeid i aring kartlegge mulige problemer som kan oppstaringMen en risikoanalyse kan ogsaring vaeligre noe mye enklereDet er viktig aring tenke igjennom hva som kan oppstaring

av uhell under en tur hvordan disse kan skje og hvasom kan bli konsekvensene av uhell Paring den maringtenblir det lettere aring unngaring skader og uhell og turen kangjennomfoslashres paring en sikker maringte

Tenk gjennom foslashlgende punkterraquo Hva kan hende paring de forskjellige delene av turenraquo Er det spesielle steder eller situasjoner som er

spesielt utsatteraquo Hva er sannsynligheten for at farlige situasjoner kan

inntrefferaquo Hva blir foslashlgende hvis noe garingr galtraquo

Hvor farlig er det vi begir oss ut paringraquo Er det noe vi kan gjoslashre for aring forhindre at noe skal garinggalt

raquo Er det situasjoner vi kanboslashr unngaringraquo Maring vi planlegge annerledes

EksemplerUnder turen skal dere krysse en elv Her kan noen avdeltagerne falle uti Hva kan skje da

Alternativ 1Turen foregaringr om sommeren med bra vaeligr og dette eren mindre elv med liten vannfoslashring Den som faller uti

kan bli varingt men ellers skjer det sannsynligvis lite Deter ikke noe problem aring faring skiftet toslashy og toslashrket det somer varingtt Dette boslashr ikke vaeligre noe problem

Alternativ 2Turen foregaringr seint paring hoslashsten med kaldt vaeligr vindog regn Paring grunn av mye nedboslashr er naring elva strimed stor vannfoslashring Faller noen uti blir de varingte ograskt nedkjoslashlte Det er ingen mulighet for klestoslashrkStroslashmmen kan foslashre personen nedover med fare forskader som brudd kutt og hodeskader En kan blisittende fast og klemt ned av vannmassene slik at en

drukner Naring er det kanskje paring tide aring tenke seg omKanskje dere kan sikre dere med aring bruke tau ellerfinne et bedre sted aring krysse elva paring Eller kanskje maringdere finne en helt annen rute for turen

PlanleggingSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 416

Hva gjoslashr vi hvis noe ikke garingr etterplanen (Plan B)Utarbeid alternativ plan (alternativrute hva gjoslashr vi ved daringrlig vaeligr hvagjoslashr vi ved forsinkelse)

Plan B bygger paring risikoanalysen Det er en plansom sier noe om hva dere gjoslashr dersom noe ikkegaringr etter planen Dette boslashr vaeligre avtalt medhjemmeleder Man kan ikke planlegge mot altmen de mest laquovanligeraquo tingene som kan oppstaringparing en tur boslashr dere ha tenkt gjennom Dette kanfeks vaeligreraquo Hva gjoslashr dere hvis noen av deltagerne blir

utslitte Finnes det alternative ruter eller over-nattingsplasser

raquo Hvordan takler dere daringrlig vaeligr Trenger dere

alternative ruter Trenger dere aring ta med ekstrautstyr

raquo Har dere noslashdvendig utstyr og kunnskap hvisnoen skulle bli skadet

raquo Hva gjoslashr dere hvis dere ikke finner veien raquo Hvorhvordan kan dere faring tak i hjelp (naeligrmeste

bebyggelsetelefon)raquo Hvem overtar ansvaret paring turen hvis lederen

blir syk eller skadet

HjemmelederHvem skal vaeligre hjemmeleder for denneturen

Under planleggingen er det viktig at gruppeleder utpekeren av lederne som turfoslashlgets hjemmeleder Hjemmelederenskal vaeligre kontakt- og informasjonsperson hjemme naringrdere er paring tur Naringr en patrulje drar paring tur alene er detnaturlig at troppsleder er hjemmeleder Hovedoppgavene tilhjemmeleder vil vaeligre aring ha oversikt over hvem som deltarparing turen hvor turen garingr og hvor lenge den er planlagt aringvare Turleder skal kontakte hjemmeleder dersom manskulle bli forsinket eller det skulle oppstaring skader eller uhellav noe slag Hjemmeleder skal deretter varsle foresatte ogeventuelt andre i speiderorganisasjonen Dersom foresattehar sposlashrsmaringl er urolige eller lignende kan hjemmelederkontaktes Det er derfor viktig at dere (turdeltakerne)

informerer hjemmelederen best mulig foslashr turenEksempel paring hjemmelederraquo Patruljetur ndash troppslederraquo Flokktur ndash gruppelederraquo Peffkurs i kretsen ndash kretslederraquo Ukeleir (landsleir) ndash leder som ikke er med paring leirenDeltakere og paringroslashrende skal informeres om hvemsom er hjemmeleder og hvordan en faringr kontakt medvedkommende

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 516

5

Naringr vi drarSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

Noteacuter telefonnummeret til hjemmeleder

Sjekk oppdatert vaeligrmelding (Justerehovedplan Forbedre plan B)

Vaeligr oppdatert om vaeligrmeldingen som gjelder forden perioden turen er planlagt I deler av landet kanvaeligromslag komme svaeligrt raskt Dersom du ikkeer kjent med vaeligrforholdene i de deler av landet

hvor turen garingr kan det vaeligre lurt aring kontakte en lokalspeidergruppe eller andre med lokalkunnskaper

Dersom vaeligrvarselet indikerer at vaeligret blir daringrlig maringdere revurdere de planene som allerede er lagt ogforeta en ny risikoanalyse Kanskje boslashr veivalg ellerovernattingssted endres Kanskje boslashr turen kortes nedeller avlyses (maringlet maring vaeligre at Plan B er saring god at vislipper og avlyse en tur)

Sjekk at alle har med det som er noslashdvendigav personlig utstyr som klaeligr medisiner og

matTurleder maring foslashr avreise forsikre seg om at alle har medseg det personlige utstyret som denne turen kreverSaeligrlig viktig aring huske paring er

raquo Klesskift (undertoslashy sokker bukse genser)raquo Personlige medisiner (diabetes allergi el)

Ta med floslashyte kart og kompass Brukkarttypen laquoNorge 150 000raquo (benyttes avredningstjenesten)

Turleder maring soslashrge for at det tas med tilstrekkelig med

kart (minst 2 stk) og kompass og at turleder selv ellerandre kan bruke dette Den som skal ha ansvar forkartet maring ogsaring kunne finne og oppgi en kartreferanseUansett om man skal overnatte i terrenget eller paringen hytte el kan det vaeligre lurt aring finne kartreferansentil overnattingsstedet foslashr avreise Dette vil vaeligre en finrepetisjon av hvordan man finner en kartreferanseDet vil ogsaring vaeligre et godt utgangspunkt dersom noeuforutsett skulle skje En hytte har som regel ingenadresse kartreferansen er derfor adressen du maringoppgi hvis du trenger hjelp

Hver turdeltaker boslashr ha en floslashyte som kan brukes tilvarsling hvis dere kommer fra hverandre under turenog garingr dere bort Lyd laquobaeligrerraquo for eksempel bra i taringke

Ta med foslashrstehjelpsutstyr Det er viktig atdere har med det dere trenger for denneturen og er kjent med utstyret Brukrisikoanalysen

Ofte tas det med for mye ogeller feil foslashrstehjelpsutstyrparing speiderturer Benytt risikoanalysen for aring finne ut hvasom kan skje og ta med det utstyret som er noslashdvendigut i fra dette Paring en hyttetur like ved bilvei ikke langtfra naeligrmeste lege er det ikke noslashdvendig aring ta med

like mye foslashrstehjelpsutstyr som paring en ekspedisjon ihoslashyfjellet

Har dere ellers med alt som trengsfor aring gjennomfoslashre denne turen Brukrisikoanalysen

Hvilket utstyr som er noslashdvendig for aring gjennomfoslashreulike turer varierer sterkt Dersom dere skal paring entype tur dere ikke har vaeligrt paring tidligere eller til et nyttog ukjent sted kan det vaeligre lurt aring kontakte andre medmer erfaring

Bruk av redningsvestflytevest vedbaringt-kanotur og andre vannaktiviteterfor eksempel ved flaringtebygging er enselvfoslashlge

Samtlige deltakere skal selvsagt benytte redningsvestflytevest ved turer paring vann Husk aring kontrollere at dettas med tilstrekkelig antall vester og at stoslashrrelseneer riktige Dersom ikke gruppen har tilstrekkelig medvester kan man oppfordre deltakerne til aring ta med egneMange steder er det mulig aring faring leie redningsvester vedbrannstasjonene Husk at redningsvesterflytevester

maring oppbevares riktig og sjekkes jevnlig for feil

Oppdatert deltakerliste samt reiseruteog tidsted for retur formidles tilhjemmeleder

Det er SVAEligRT VIKTIG at hjemmeleder vet hvem somfaktisk har dratt paring turen og ikke bare hvem som varparingmeldt Listen skal derfor oppdateres ved avreisenaringr man faktisk vet hvem som har reist Oppdateringerav lister som er levert hjemmeleder tidligere kan foreksempel gjoslashres via telefon Husk ogsaring aring paringfoslashre om

noen av deltakerne ikke foslashlger resten av turfoslashlget (foreksempel reiser til og fra turomraringdet paring egenharingnd)

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 616

Paring turen

Sjekkliste for speidere paring tur

ELEKTRONISKE HJELPEMIDLERMobiltelefon Mobiltelefonen boslashr vaeligre medmen lag avtaler som tar hoslashyde for at den ikkevirker eller at dere ikke har dekning Paring tur boslashrdu spare mobiltelefonbatterier Skru den av ogpakk den inn slik at den holdes varmGPS GPS er et flott supplement til kart ogkompass men ingen erstatning En GPS-mottaker kan svikte eller gi feil opplysninger

Batterier satellitter eller andre tekniske feil kangi deg problemer Husk at sikkerheten paring tur ikke skal vaeligre avhengig av tekniske hjelpemidler sommobiltelefonen og GPS-mottaker

Foslashlg med paring kartet underveis ndash finnkartreferanse for overnattingssted

Det er viktig at dere holder dere orientert om hvordere til enhver tid befinner dere paring kartet i forhold tilterrenget ndash dette gjelder ogsaring selv om dere er kjent

i omraringdet Paring denne maringten garingr man seg ikke saring lettbort og det er lettereraskere aring starte hjelpearbeidetdersom noe uforutsett skulle skje og dere er noslashdttil aring tilkalle hjelp Husk ogsaring at vaeligret og sikten kanforandre seg braringtt Bruk av kart og kompass deneneste maringten aring laeligre og trene paring bruk av kart ogkompass paring Paring turen kan en med jevne mellomrom ladeltagerne faring oppgaven med aring finne ut hvor paring kartetdere er akkurat da

Foslashr en enkel logg

En enkel turlogg inneholder bla tidspunkt for naringr

dere startet naringr dere passerte spesielle steder (brukkartreferanse) og naringr dere opplevde spesielle ting

Hold sammen ndash garing ikke alene

De fleste leteaksjoner starter som foslashlge av at en ellerflere speidere har kommet bort fra resten av turfoslashlgetParing tur i terrenget er det derfor svaeligrt viktig at turfoslashlgetholder sammen og at dere har oslashyekontakt medhverandre Ved veisti-kryss ulendtkupert terrengeller andre spesielle forhold maring dere forsikre dere omat alle finner rett vei Dette kan for eksempel gjoslashres ved

at man samler hele gruppen ved vanskelige veikryssSoslashrg for skikkelige avtaler hvis dere velger aring dele dere

Ved jevne mellomrom boslashr leder for turen forsikre seg

om at samtlige er med og at ingen har garingtt seg bortDette er en fin maringte aring soslashrge for at dere faringr avholdtpauser og at dere faringr samlet turfoslashlget slik at ingen blirgaringende for lang bak Husk aring gi utfordringer til de somhar stoslashrre kapasitet Alle skal ha en fin tur

Det er ikke kun paring lengre turerhaik at speidere harkommet bort fra resten av turfoslashlget Leteaksjonerhar ogsaring startet ved at speidere kun skal ut av hyttaleiromraringdet et lite aeligrend og ikke finner veien tilbake

Eksempel En speider paring snoslashhuletur gikk paring do Hangikk kun ti meter fra snoslashhulen men da han skulle garingtilbake fant han ikke veien fordi alt var hvitt

Hold dere til det planlagte

Husk at blant annet risikoanalyse utstyr og avtalermed hjemmeleder er basert paring det dere har planlagt

Hold dere derfor mest mulig til hovedplanen

Tenk sikkerhet paring overnattingssted(leirplasshytte) Stikkord Brannsamlingsplass og varsling

Paring hyttetur og paring leirplasser boslashr det alltid avtalessikkerhetsrutiner for aring forhindre at uhell skjer Tenk ogravegigjennom hva dere vil gjoslashre hvis noe garingr galt feks atnoen forsvinner eller at det blir brann

raquo Varslingraquo Samling av turdeltagerne

Naringr uhellet er ute Se naeligrmere beskrivelse i paring nesteside og paring side 13

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 716

7

Naringr uhellet er uteSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

Ved hjemkomstSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

Husk at turleder har ansvaret helt til alleer hjemme igjen

Det kan vaeligre lett aring slappe av naringr selve turen er over ogtransporten hjem fra turomraringdet starter Lederen maring

foslashlge med paring at alle kommer trygt hjem

Naringr dere har kommet hjem (og ingen skade harskjedd)raquo Ring hjemmeleder og fortell hvordan turen var

Bestem hvem som tar ledelsen over situasjonen - detkan bare vaeligre eacuten leder Lederen maring opptre rolig og

bestemt gi klare beskjeder og ordre om hva som skalgjoslashres og fordele oppgaver og holde oversikt over detsom skjer Gode forharingndskunnskaper gjoslashr det letterearing takle det som skjer Laeligr dere enkel foslashrstehjelp Deter nyttig baringde hjemme og paring tur Dersom situasjonenikke krever umiddelbare beslutninger kan dere

gjerne bruke litt tid paring aring diskutere situasjonen oghandlingsalternativene

raquo Ta ledelsenraquo Sikre skadestedet (pass paring at ikke flere blir skadet)raquo Faring oversikt (skriv en enkel logg)raquo Varsle (se informasjon lengre bak)

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 816

Foslashrstehjelp raquo Bevisstloslashs ndash soslashrg for frie luftveier sideleieraquo Aringndedrett ndash loslashs stramme plagg sitte halvveis

oppreist beroligeraquo Sirkulasjon ndash stans store bloslashdninger ligge flatt hev

beina hold varmraquo Livloslashs ndash start gjenopplivingraquo Bloslashdninger ndash stans med direkte trykk i saringret hev

skadestedet bandasjerraquo Brudd ndash stabiliser og hold varm (beveg bruddstedet

minst mulig)raquo Brannskade ndash kjoslashl ned ren bandasjeraquo Nedkjoslashling ndash finn ly bytt varingte klaeligr (eventuelt pakk

inn vanntett) varm mat og drikke varme fra enannen person

Ved skader i terrenget er det ofte kulden som er den

stoslashrste fienden Hold pasienten varm Se varsling

Brann i telthytteraquo Varsle og evakuere resten av turdeltagerne Foreta

opptelling ndash mangler vi noenraquo Proslashv aring rive teltet hvis muligraquo Proslashv aring slukke med vann eller ved aring kvele flammene

(OBS Ikke slaring paring flammen da dette tilfoslashrer meroksygen og gir en stoslashrre brann)

raquo OBS Moderne telt og mye av det andre utstyret vibruker er laget av plastikk Dette smelter og kan gistygge brannskader Syntetiske materialer kan ogsaring

avgi giftige gasser Unngaring aring puste inn roslashykSkog- og gressbrannraquo Tenk foslashrst egen sikkerhet ikke tenk paring telt og utstyr

Brannen kan spre seg og blusse raskt oppraquo Varsle resten av turdeltagerneraquo Proslashv aring slukke med vann eller ved aring kvele flammene

(OBS Ikke slaring paring flammen da dette tilfoslashrer meroksygen og gir en stoslashrre brann)

raquo Roslashm helst mot vinden og gjerne nedoverraquo Proslashv aring finne vannraquo Husk at det kan vaeligre skadelig aring puste inn roslashykraquo Klarer dere aring slokke brannen maring dere huske paring

at det kan ulme i jord og torv i mange dager Sjekkderfor noslashye om alt er slukket Om noslashdvendigmaring noen sitte brannvakt Om mulig avtal medbrannvesenet foslashr dere forlater omraringdet

raquo Er du i tvil om du skal varsle brannvesenet gjoslashr det

Garingtt dere villraquo Hold sammen

raquo Soslashk i hoslashyden for aring faring oversikt men ikke garing langt bortfra der dere er

raquo Dersom dere er helt sikre kan dere proslashve aring foslashlgeruten tilbake til et punkt som dere vet hvor er

raquo Finner dere ikke ut hvor dere er boslashr dere slaring leir ogikke garing videre Det er lettere for letemannskapenearing finne dere naringr dere holder dere paring samme plassSamtidig risikerer dere ikke aring bevege dere lengre

bort fra den avtalte loslashypa som naturlig nok er detomraringdet letemannskapene foslashrst vil lete i

raquo Soslashrg for at alle har det greit Finn ly for vaeligr og vindOrdne mat og drikke

raquo Spar paring kreftene rop og bruk floslashyte

Mistet eacuten eller flere turdeltagereraquo Samle resten av deltagerneraquo Faring mest mulig informasjon om hvor og naringr de

savnede sist ble settraquo Send egnede deltagere tilbake langs loslashypa Lag

skikkelig avtale om hva disse skal gjoslashre og naringr deskal returnere Rop og bruk floslashyte

raquo Varsle eventuelt send noen for aring varsleraquo Soslashrg for at resten av deltagerne har det saring bra som

mulig

VED AKUTTE PROBLEMER 991251 RING110 Brannvesen ndash brann112 Politi ndash redning og savnet person (112 kan

ringes fra alle mobiltelefoner uten aring taste pin-kode)

113 Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

raquo Ved andre utfordringer dere ikke kan loslashse paring egenharingnd ta kontakt med hjemmeleder

VARSLINGraquo Lag tydelige avtaler med de som skal skaffe hjelpraquo Bli enige om meldingen som skal gis (samle mest

mulig fakta)raquo Finn ut hvor dere er paring kartet (kartreferanse)raquo Foslashlg med paring kartet slik at dere helt sikkert finner

tilbakeraquo Send alltid minst to (og helst erfarne) speidere

ledere sammen for aring hente hjelp

ANDRE TIPS NAringR DET SKJER UHELLraquo Hold kontakt med hjemmeleder og redningsapparat

raquo Foslashr enkel logg med tidspunkterraquo Soslashrg for at noen tar seg av de turdeltakerne som

ikke er involvert i uhelletraquo Skjerm de involverte fra media Ingen behoslashver

aring snakke med media uten at de vil Be mediahenvende seg til gruppeleder eller til politiet

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 916

9

Informasjon til patruljenSjekkliste for patruljehaik

En patruljehaik er en overnattingstur der en patruljesom bestaringr av minst fire og som ikke boslashr overstigearingtte speidere i alderen 10-16 aringr drar paring tur alene iminimum 18 timer

Dette skal vaeligre en tur for patruljen alene utenkontrollposter og innblanding utenfra Dette skal vaeligreen fin opplevelse for hele patruljen med god tid ogvarm mat som viktige trivselselementer Det er ikke en

konkurranse om aring komme raskt frem her er natur kosog samhold viktige stikkord

INFORMASJON TIL ENKELGJENNOMFOslashRING AV PATRULJEHAIK

raquo Patruljen skal bestaring av minst fire og boslashr ikkeoverstige aringtte speidere i alderen 10-16 aringr Deneldste maring vaeligre minst 12 aringr

raquo Patruljen drar alene paring tur ingen voksne deltar raquo Turen boslashr ikkje starte for sent paring dagen Det boslashr

vaeligre tid til aring garing et stykke finne leirplass slaring leir oglage seg varm mat foslashr det blir kveld

raquo

Haiken skal vare i minst 18 timer raquo Det du trenger skal du selv baeligre med deg raquo Overnatting skjer ute i gapahuk eller under aringpen

himmel Telt kan og benyttes eller enkel hytte iden kalde aringrstida Paring den maringten kan dere dra paringpatruljehaik hele aringret Det viktige er at patruljen eralene

raquo Troppsleder er ansvarlig for patruljen paring tur Han erkontaktperson og maring vaeligre tilgjengelig paring telefonhele turen Dere skal ikke gjoslashre noen forharingndsavtalemed troppsleder om kommunikasjon underveis

raquo Turen kan inneholde et eller flere varme maringltid Vianbefaler stormkjoslashkken med gass Dette er trygt og

stabilt i bruk

Sikkerhet raquo Bruk 150000 kart (minst to kart pr patrulje) og

bruk dette aktivt i planleggingen og underveisDenne karttypen er valgt fordi her kan vi lese avkartreferanser som kan brukes av alle noslashdetater

raquo Det er viktig at patruljen kan ta ut en kartreferanse(paring UTM rutenett) Dette er 983211adressa983227 hvis noeskulle garing galt

raquo Patruljen boslashr ta med en mobiltelefon som liggeravskrudd og toslashrt nedi sekken

raquo Hvis dere faringr problemer dere ikke kan loslashse paring egenharingnd ringer dere troppslederraquo Ved alvorlige skader og ulykker ring noslashdnummer

113raquo Naringr hjelp er paring vei ta kontakt med troppsleder

raquo Patruljen skal ikke gjoslashre forharingndsavtale omkommunikasjon med troppsleder eller andreunderveis og henvendelser direkte til patruljen fraforeldre er ikke oslashnskelig

Utstyr patruljen trenger

raquo Presenning Her kan det vaeligre lurt aring teste ut hvilkenstoslashrrelse dere trenger foslashr dere drar ut paring tur Kjoslashptebivuakker kan og benyttes

raquo Kokeapparat Vi anbefaler stormkjoslashkken med gass raquo Mobiltelefon avskrudd og toslashrt nedi sekken raquo Kartmappe 150 000-kart (minst to) over omraringdet

og kompass raquo Foslashrstehjelpsutstyr Plaster elastisk stoslashttebandasje

og sportstape raquo Fyrstikker i vanntett pakning tau sag

Personlig utstyr raquo God sekk Pass paring at den er riktig innstilt raquo Sovepose og liggeunderlag raquo Kopp tallerken og bestikksett

raquo

Vannflaske med vann raquo Speiderkniv raquo Lommelykthodelykt raquo Tannboslashrste tannkrem toalettpapir raquo Egne medisiner hvis du trenger det raquo Tykk ullgenser raquo Ekstra ulltroslashye og ullstillongs raquo 2 par ekstra ullsokker raquo Votter

raquo Ekstra lue og evt en hals helst av ull

Paringkledning raquo Ulltroslashye og stillongs

raquo Ullsokker raquo Mellomlag i ull eller fleece genserjakke (og evt

bukse) raquo Vind- og vanntett ytterjakke raquo Vind- og vanntett bukse raquo Fjellsko eller gode Gore-Texsko raquo Speiderskjerf

Mat

raquo Patruljen tar med broslashdmat paringlegg og middagsmat raquo Lurt om alle har smurt matpakke som kan spises

foslashr turen starter

raquo Husk aring ta med vann raquo Ta med en pose med noslashtter toslashrket frukt ogsjokoladebiter som hjelper for aring holde energienoppe

God tur

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1016

Informasjon til troppslederSjekkliste for patruljehaik

TROPPSLEDER SIN ROLLE NAringRSPEIDERNE ER PAring PATRULJEHAIK

Troppsleder er hjemmeleder og ansvarlig for patruljenparing patruljehaik Du er kontaktperson om patruljenfaringr utfordringer de ikke klarer aring loslashse selv og du erkontaktperson for foreldrene deres

Kommunikasjon med speiderne

Ta en skikkelig prat med speiderne om mobilbrukfoslashr de drar av garingrde Hvem boslashr de ringe og naringr boslashrde ringe Det er deg de skal kontakte om de moslashterproblemer underveis som de ikke klarer aring loslashse selvDet er viktig at de ikke ringer hjem Ved alvorligeskader og ulykker ringer patruljen noslashdnummer 113

Kommunikasjon med patruljefoslashrerOppstaringr det problemer i patruljen maring de loslashse disseselv eller de kan be deg om hjelp via telefonUlykker kan skje og da er det lurt for patruljen aring vaeligreberedt og vite hva de skal gjoslashre Paring patruljehaik har

patruljen med en mobiltelefon som skal ligge avskruddog toslashrt nede i sekken

Hvis noen skader seg vurderer speiderne foslashrst om dekan loslashse problemet selv Kan de ikke det eller det harskjedd en alvorlig ulykke ringer de noslashdnummer 113Speiderne skal bruke offentlig beredskap som alleandre som er ute paring tur Hvis det har skjedd en alvorligulykke eller noen skader seg alvorlig skal patruljenselv ringe 113 foslashrst og saring kan de ta kontakt med deg

Er du usikker i situasjonen kan du enten be patruljenreturnere selv eller rykke ut for aring hjelpe dem paring stedet

Patruljen skal ikke gjoslashre forharingndsavtale omkommunikasjon med troppsleder eller andreunderveis og henvendelser til patruljen fra bekymredeforeldre er ikke oslashnskelig

Individuell vurderingDet er ditt ansvar aring vurdere i hvilken grad speidere eregnetklare til aring dra paring patruljehaik Det kan vaeligre ulikediagnoser funksjonshemminger eller adferdsvansker

som ligger til grunn for dette eller det kan vaeligre at denfysiske utfordringen i aring garing med sekk i terreng er forstor for noen

Det er svaeligrt viktig at du ikke sender av garingrde speideresom ikke mestrer utfordringen en patruljehaiker Trenger speideren tilsyn av voksne i loslashpet avhaikedoslashgnet skal han ikke ut paring vanlig patruljehaikEn lignende tur med en voksen veileder er da etfint alternativ Dette kan og vaeligre en god trening tilpatruljehaik

Kommunikasjon med foreldreneDet er viktig aring formidle til foreldre at de ikke tarkontakt med sin speider underveis men stoler paring atdu som troppsleder kan ivareta patruljen paring tur Hvisspeideren likevel ringer hjem boslashr mor eller far bespeideren ringe deg

Er mor og far utrygge eller har sposlashrsmaringl maring dehenvende seg til deg Det er viktig at foreldrenesusikkerhet ikke smitter over paring barnet En loslashsning forbekymrede foreldre kan vaeligre aring lage en foreldrehaikslik at de faringr proslashve konseptet selv En testtur forpatruljen med voksen leder kan og gjennomfoslashres for aring

trygge baringde speidere og foreldre

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1116

11

Informasjon til foreldreneSjekkliste for patruljehaik

Det er troppsleder som er den voksne som er ansvarligfor ditt barn og resten av patruljen paring en patruljehaikTroppsleder er den patruljen skal kontakte om de faringrproblemer underveis og han er beredt til aring hjelpe demhele doslashgnet mens de er paring tur

Har du sposlashrsmaringl underveis i turen foslashler deg utryggeller lurer paring hvordan det garingr er det troppsleder duskal ringe Det er svaeligrt viktig at du ikke ringer ditt

barn underveis i turen men stoler paring at troppslederkan ivareta patruljen paring tur

Husk at dine bekymringer kan overfoslashres til barnet ditt

Speidernes adferd overfor troppsleder er anderledesenn overfor egne foreldre derfor har de faringtt beskjedom aring ringe troppsleder om de trenger raringd ellerveiledning Skulle det likevel skje at barnet ditt ringerdeg saring er det fint om du rolig ber ham eller henneom aring ringe troppsleder Saring tar du heller en telefon tiltroppsleder etterparing om du vil forsikre deg om at alt

staringr bra til Tenk at intet nytt er godt nyttDu kan forvente at troppsleder kjenner speidernesevner og vet hva de taringler av utfordringer Det ertroppsleder sitt ansvar aring vurdere om noen av speidereikke skal sendes ut paring patruljehaik Det kan vaeligre ulikediagnoser funksjonshemminger eller adferdsvanskersom ligger til grunn for dette eller det kan vaeligre at

den fysiske utfordringen i aring garing med sekk i terreng erfor stor for noen Er du usikker paring troppslederen harvurdert ditt barn riktig eller er uenig i en vurdering avditt barn saring ta det opp med vedkommende Unngaring aring tadet opp med speideren eller andre foreldre garing direktetil troppsleder med problemet ditt

Aring klare seg selv paring tur er en viktig del av det aring vaeligrespeider Proslashving og feiling er god laeligrdom for aring mestre

ulike situasjoner og en helt noslashdvendig del av det aringvokse opp og bli et selvstendig menneske Selv om detkanskje er foslashrste patruljehaik for ditt barn saring har deandre speiderne i patruljen erfaring fra tidligere turersom ditt barn vil laeligre av

Det viktigste du kan gjoslashre som forelder er aring viseinteresse for turen i forkant og hjelpe ham ellerhenne med aring foslashlge pakkelista Denne inneholder detnoslashdvendige for en god og sikker tur uten at sekkenskal veie for myeDet er svaeligrt viktig at speideren pakker sekken sin selv

og foslashlger pakkelista(Ikke putt oppi masse ekstra klaeligr og utstyr saringnn itilfelle selv om det er plass til dette)

Husk at barnet ditt ofte er mer selvstendig enn du trorHa tro paring barnets evner og tillit til at det kan klare segselv Det er du som best kan gi ditt barn tro paring egenmestring

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1216

Sjekkliste for hjemmeledernaringr speidere er paring tur oggruppeleders rolle

Det aring ha speidere paring tur innebaeligrer en del oppfoslashlgings-oppgaver som aring ha kontakt med deltakerne ogforesatte Gruppelederen har til enhver tid ansvar naringrnoen av gruppens medlemmer er paring tur Gruppelederer hjemmeleder eller utnevner eventuelt en annenleder som hjemmeleder Paring en patruljehaikpatruljeturer det naturlig at troppsleder som er hjemmeleder

Hovedoppgavene til hjemmelederen er aring ha oversiktover turdeltakerne hvor turen garingr og hvor lenge den

er planlagt aring vare Dersom foresatte har sposlashrsmaringl erurolige eller lignende kan de kontakte hjemmeleder

PlanleggingHjemmeleder skal soslashrge for aring bli informert om planer og Plan B som er laget for turen

raquo Transport til og fra turomraringdet (tidspunkt for retur) raquo Hvor garingr turen (loslashype sti overnatting kartreferanser)

raquo

Hva planlegger de aring gjoslashre hvis noe ikke garingr etter planen (avviksplan) raquo Naringr og hvordan skal dere ta kontakt ved hjemkomst raquo Hvilke alternativer vil dere bruke dersom det oppstaringr problemer raquo Hva skal gjoslashres hvis det ikke meldes fra etter avtale

Naringr vi drarSkal hjemmeleder

raquo Faring oppdatert deltagerliste med navn paring deltakerne og navntelefonnummer til paringroslashrende raquo Avtale hvordan du som hjemmeleder kan treffes (gi turfoslashlget dine telefonnummer) raquo Ha tilgjengelig telefonlister for andre kontaktpersoner i speidergruppen

Under turenHvis turdeltakerne tar kontakt under turen noteres dette ned med tidspunkt og beskjed(foslashr logg)

Ved hjemkomst

Naringr turfoslashlget er kommet hjem (alle deltakerne er trygt hjemme) skal turleder ta kontakt medhjemmeleder som avtalt foslashr avreise

Hvis ikke dette skjer Gjoslashr som dere har avtalt foslashr avreise og se laquoNaringr uhellet er uteraquo paring neste side

Turleder skal kontakte hjemmeleder om det oppstaringrforsinkelser eller uhell av noe slag Hjemmeleder skalderetter ved behov varsle gruppelederen foresatte ogNorges speiderforbund via Speidernes beredskapstelefon09123 ved alvorlige ulykker Hjemmelederen kan selvharingndtere mindre alvorlige situasjoner

Hvis det skjer et stoslashrre uhell maring man haringndtere en del andreoppgaver knyttet til stoslashtte for turdeltakerne og varsling ogorganisering av speidergruppens og speiderforbundets

egen innsats I slike tilfeller er det gruppelederen som eransvarlig for at de riktige tiltakene blir iverksatt Det erderfor viktig at hjemmelederen informerer gruppelederenfortest mulig hvis noe alvorlig skjer

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1316

13

Naringr uhellet er ute ndash ring 09123Oppstaringr det problemer underveis for de som er paring tur kan det bli mange oppgaver aring utfoslashre Det ergruppeleder som er laquoeierraquo av ulykken og som har det overordnede ansvaret for at ting blir haringndtertparing riktig maringte Gruppelederen (eller den som gruppelederen delegerte oppgaven til) maring derforsamarbeide med og fordele oppgaver til andre i speidergruppen

Nedenfor finner du en oversikt over oppgaver som kan bli aktuelle ved stoslashrre uhell Deter ikke noslashdvendig for gruppeledere aring kunne alt som staringr i dette dokumentet Det viktigsteer at gruppelederen skaffer seg et overblikk over situasjonen og tar kontakt med Norgesspeiderforbundet for aring faring hjelp til aring haringndtere situasjonen paring best mulig maringte (hjelpen faringr du ved aringringe Speidernes beredskapstelefon 09 123)

Ved leteaksjoner hvor politiet er involvert ved alvorlige ulykker og skader som krever sykehusinnleggelse ved doslashd brann store materielle ogeller personskader skal alltid Norgesspeiderforbund varsles umiddelbart (etter at noslashdnummer er ringt og foslashrstehjelp er gitt) paringSpeidernes beredskapstelefon - 09123

VARSLINGSjekk med ansvarlig turleder paring tur om det offentlige hjelpeapparatet er varsletHvis ikke

Ved sykdom eller skade raquo Varsle via medisinsk noslashdtelefon 113 eller lokal legevakt se telefonkatalogen

Ved doslashdsfall eller savnet speider

raquo Varsle politiet via noslashdtelefon 112 eller lokalt politikammer som har ansvar for koordinering oginformasjon i forbindelse ved savnet person eller doslashdsfall

raquo Varsle Norges speiderforbundkrets ved aring ringe Speidernes beredskapstelefon 09123 raquo Varsel av paringroslashrende gjoslashres av politi

raquo

Vaeligr forberedt paring aring avtale med paringroslashrende hvordan disse skal holdes informert og hvor de skalmoslashtes (speiderhuset) raquo Varsle internt i speidergruppen avtale hvem som gjoslashr hva

SLIK KAN DU BISTAring DE INVOLVERTEPAringROslashRENDE raquo Sende en voksen person til skadestedoppmoslashteplass for aring bistaring (blant annet for aring ta seg av resten

av deltakerne) raquo Opprette mottaksamleplass for de som kommer tilbake (speiderhuset) raquo Finne noen til aring bemanne samlingsplassen raquo Avtale og gjennomfoslashre informasjonsmoslashter snarest mulig raquo Peke ut en synlig kontaktperson til involverte og paringroslashrende (boslashr vaeligre gruppeleder eller hans

hennes stedfortreder) raquo Tilby det offentlige aring assistere dem i aring holde oversikt over de paringroslashrende Hvem er varslet hvor

treffes de hvor moslashtes de raquo Vaeligre tilgjengelig paring de telefonnummer du har oppgitt til turdeltagerne redningstjenesten og

paringroslashrende ndash ikke bruke disse numrene unoslashdig raquo Kontakte det offentlige via legevakt for aring paringse at aktuelle tjenester som kommunalt krisetema

blir varslet

MEDIAKontakt med media i krisesituasjoner er beskrevet paring neste side

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1416

Medieharingndtering naringr noe skjer

Kontakt med media kan kreve mye tid og kan ofte vaeligrevanskelig aring haringndtere dersom en ikke har gjort dette foslashrDet er derfor lurt aring finne en egen kontaktperson somkan ta seg av dette

Hvem sier hva raquo Spesielle hendelser og ulykker er det normalt

generalsekretaeligr som uttaler seg til media omKontaktinformasjon finnes paring wwwspeidingno

raquo I mange tilfeller er det likevel naturlig at den somer erfaringen naeligrmest svarer media Ved ulykkerute i gruppene kan dette vaeligre gruppeledergruppeassistent eller en annen person i gruppa somegner seg godt som talsperson

raquo Norges speiderforbund har personell med erfaringtil aring takle media og kan kontaktes for bistand iulykkestilfeller

raquo Speidernes beredskapstelefon 09123 skal samleinformasjon og ta kontakt med alle noslashdvendigeinstanser De uttaler seg vanligvis ikke til medienemen kan bistaring dem som skal gjoslashre det baringde med

informasjon og raringdraquo I ulykker der politiet er innblandet er det etterhvert de som laquoeierraquo informasjonen De uttaler segom doslashdsfall redningsaksjoner og selve soslashket ettersavnet person

raquo Helsetjenesten uttaler seg om medisinsketilstander

Hvordan garingr vi fram raquo Det er ikke hensiktsmessig at mange ulike

personer uttaler seg til media Naringr uhellet er utemaring gruppeleder finne en laquopressekontaktraquo Seinformasjon over om hvem som er naturlig aring velge

Soslashrg for at vedkommende er lett tilgjengelig formedia Telefonnumre du har oppgitt til turdeltakereredningstjeneste og paringroslashrende maring holdes mestmulig frie

raquo Send alle henvendelser videre til kontaktpersonen

raquo Som kontaktperson maring du proslashve aring skaffe etoverblikk over situasjonen Gi mest mulig sikkerinformasjon Du trenger ikke uttale deg om alt somennaring er uklart

raquo Gi saring mye informasjon som mulig men hold deg tildet som speiderne har noe med Det maring tas hensyntil politi og paringroslashrende Bruk hodet

raquo Garing ikke inn i en ansvars-aringrsaksdiskusjon raquo Ikke forsoslashk aring skjule ting lyve eller pynte paring

situasjonen Ikke nekt for at noe har skjedd naringrmedia tar kontakt

raquo Det er lov aring si at dette vet man ikke noe om raquo Det er lov aring be om tid til aring sjekke ting eventuelt

henvise til politi og helsetjeneste raquo Skjerm de involverte og paringroslashrende raquo Avtal om noslashdvendig informasjonsmoslashter

(oppmoslashteplass og tid) der media kan komme og faringinformasjon og eventuelt ta bilder

Naringr kontakter vi selv media raquo Ved alvorlige ulykker er det sannsynlig at

mediene vil omtale hendelsen uansett Det er oftehensiktsmessig aring sende ut pressemelding eller paringannen maringte selv kontakte media og opplyse omhendelsen Dette gjelder spesielt hvis mediene ikkeparing et tidlig tidspunkt selv faringr tak i informasjonenLar vi vaeligre kan det virke som vi forsoslashker aring skjulehendelsen Det er ogsaring sannsynlig at media kan faringvite om det fra andre enten bekymrede foreldresnakkesalige speidere eller utenforstaringende Detteer ikke et godt utgangspunkt

raquo Norges speiderforbund eller beredskapstelefonen09123 kan gi bistand rundt aring ta kontakt medmediene

raquo I mange tilfeller garingr det likevel saring fort at medienevet om saken foslashr man rekker aring ta kontakt

raquo Ved mindre ulykker som brukket ben eller andrehendelser som ofte kan skje paring tur og leir er detikke naturlig aring ta kontakt med media

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1516

15

Fjellvettreglene ogsjoslashvettreglene

Nyttig informasjon

FJELLVETTREGLENE raquo Legg ikke ut paring langtur uten trening raquo Meld fra hvor du garingr raquo Vis respekt for vaeligret og vaeligrmeldingene raquo Vaeligr rustet mot uvaeligr og kulde selv paring korte turer Ha

alltid med ryggsekk og det utstyret fjellet krever raquo Lytt til erfarne fjellfolk raquo Bruk kart og kompass raquo Garing ikke alene

raquo Vend i tide det er ingen skam aring snu raquo Spar paring kreftene og grav deg inn i snoslashen om

noslashdvendig

SJOslashVETTREGLENE raquo Tenk sikkerhet Kunnskap og planlegging reduserer

risikoen og oslashker trivselen raquo Ta med noslashdvendig utstyr Utstyret maring holdes i orden

og vaeligre lett tilgjengelig raquo Respekter vaeligr og farvann Baringten maring bare benyttes

under egnede forhold raquo Foslashlg Sjoslashveisreglene Bestemmelsene om vikeplikt

hastighet og lanternefoslashring maring overholdes

raquo Bruk redningsvest eller flyteplagg Det er paringbudtmed godkjent flyteutstyr til alle om bord

raquo Vaeligr uthvilt og edru Promillegrensen er 08 naringr dufoslashrer baringt

raquo Vis hensyn Sikkerhet miljoslash og trivsel er et fellesansvar

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1616

Norges speiderforbund

Besoslashksadresse

St Olavs gate 25 0166 Oslo

Postadresse

Postboks 6910 St Olavs plass

0130 Oslo

Telefon

22 99 22 30

E-post

nsfspeidingno

wwwspeidingno

Member of the World Organization of the Scout

Movement (wwwscoutorg) and the World

Association of Girl Guides and Girl Scouts

(wwwwagggsorg)

Sikkerhet paring tur er utgitt av Norges speiderforbund

Tekst Forbundskontoret og Rovernes beredskapsgrupper ved Ivar Anton

Noslashttestad

Foto Alexander Vestrum Kjetil Joslashssang Ivar Anton Noslashttestad

Design Morten Stensland LoslashweBendik Fjeldstad

Ved akutte problemer ndash ring

Brannvesen ndash brann

Politi ndash redning og savnet person

Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

wwwspeider-sportnoVAringR EGEN SPORTSBUTIKK

STOslashTT SPEIDEREN NAringR DU HANDLERNorges speiderforbund eier Speider-sport ASog overskuddet garingr til speiderarbeid i Norge

Page 3: Sikkerhet På Tur_veiledningshefte2014 Lr

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 316

3

Hva er det vi skalDeltakernes forutsetninger Turens maringlprogram reiserute overnattingsstedutstyr og transport

Hovedplan er den planen som turfoslashlget foslashlger naringralt garingr normalt Mange leteaksjoner har startetmed bakgrunn i misforstaringelser og fordi avtaler medforesatte hjemme ikke har vaeligrt klare nok Husk at

noen hjemme skal vaeligre informert om alle planenedere gjoslashr i forbindelse med turen (se egen del omlaquohjemmelederraquo)

Foslashlgende punkter er et godt utgangspunkt forplanleggingen av turenraquo Hvem skal vaeligre med De som er minst og svakest

maring kunne gjennomfoslashre turen uten aring slite seg utsamtidig som de sterkeste maring faring en utfordring

raquo Hvor garingr turen Bruk kart og lokalkunnskaper for aringlegge opp en passende rute

raquo Hvor skal dere overnatteraquo

Hva trenger dere av mat kokeutstyr og noslashdproviantraquo Hvilke aktiviteter skal dere gjennomfoslashre i loslashpet avturen

raquo Hva trenger dere av personlig og felles utstyr for aringgjennomfoslashre turen

raquo Trenger noen deltakere spesiell assistanse ellersaeligrlige hjelpemidler (legemidler)

raquo Hvordan kommer dere til og fra turomraringdet(bilbusssykkelbaringtkano)

raquo Sjekk langtidsvarsel for vaeligret slik at dere kanplanlegge for det vaeligret som forventes

Bruk kart fra serien Norge 150 000 (Hovedkartserien ndash

M 711) Disse dekker hele landet Det er viktig at noen iturfoslashlget kan bruke koordinatsystemet (kartreferanse)paring disse kartene foslashr dere drar ut paring tur Finnkartreferansen til overnattingsstedet og andre viktigepunkter paring turen foslashr avreise Dette vil baringde vaeligre en finrepetisjon av hvordan man finner en kartreferanse ogvil vaeligre et godt utgangspunkt dersom noe uforutsettskulle skje I naturen er det ikke gateadresser ogkartreferansen blir da laquoadressenraquo du maring oppgi naringr dutrenger hjelp

Det kan vaeligre god hjelp i aring kontakte andre speidere

ledere eller lokalkjenteerfarne personer for tipsog raringd i forbindelse med den turen dere planleggerPlanlegging av turen er halve gleden ved turen

Hva kan garing galt (Risikoanalyse)Hva kan skje Hvor og naringr Hvor storsannsynlighet og hvor alvorlig

Risikoanalyse er noe som i stor grad forbindes medluftfart og oljeinstallasjoner hvor det legges ned myearbeid i aring kartlegge mulige problemer som kan oppstaringMen en risikoanalyse kan ogsaring vaeligre noe mye enklereDet er viktig aring tenke igjennom hva som kan oppstaring

av uhell under en tur hvordan disse kan skje og hvasom kan bli konsekvensene av uhell Paring den maringtenblir det lettere aring unngaring skader og uhell og turen kangjennomfoslashres paring en sikker maringte

Tenk gjennom foslashlgende punkterraquo Hva kan hende paring de forskjellige delene av turenraquo Er det spesielle steder eller situasjoner som er

spesielt utsatteraquo Hva er sannsynligheten for at farlige situasjoner kan

inntrefferaquo Hva blir foslashlgende hvis noe garingr galtraquo

Hvor farlig er det vi begir oss ut paringraquo Er det noe vi kan gjoslashre for aring forhindre at noe skal garinggalt

raquo Er det situasjoner vi kanboslashr unngaringraquo Maring vi planlegge annerledes

EksemplerUnder turen skal dere krysse en elv Her kan noen avdeltagerne falle uti Hva kan skje da

Alternativ 1Turen foregaringr om sommeren med bra vaeligr og dette eren mindre elv med liten vannfoslashring Den som faller uti

kan bli varingt men ellers skjer det sannsynligvis lite Deter ikke noe problem aring faring skiftet toslashy og toslashrket det somer varingtt Dette boslashr ikke vaeligre noe problem

Alternativ 2Turen foregaringr seint paring hoslashsten med kaldt vaeligr vindog regn Paring grunn av mye nedboslashr er naring elva strimed stor vannfoslashring Faller noen uti blir de varingte ograskt nedkjoslashlte Det er ingen mulighet for klestoslashrkStroslashmmen kan foslashre personen nedover med fare forskader som brudd kutt og hodeskader En kan blisittende fast og klemt ned av vannmassene slik at en

drukner Naring er det kanskje paring tide aring tenke seg omKanskje dere kan sikre dere med aring bruke tau ellerfinne et bedre sted aring krysse elva paring Eller kanskje maringdere finne en helt annen rute for turen

PlanleggingSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 416

Hva gjoslashr vi hvis noe ikke garingr etterplanen (Plan B)Utarbeid alternativ plan (alternativrute hva gjoslashr vi ved daringrlig vaeligr hvagjoslashr vi ved forsinkelse)

Plan B bygger paring risikoanalysen Det er en plansom sier noe om hva dere gjoslashr dersom noe ikkegaringr etter planen Dette boslashr vaeligre avtalt medhjemmeleder Man kan ikke planlegge mot altmen de mest laquovanligeraquo tingene som kan oppstaringparing en tur boslashr dere ha tenkt gjennom Dette kanfeks vaeligreraquo Hva gjoslashr dere hvis noen av deltagerne blir

utslitte Finnes det alternative ruter eller over-nattingsplasser

raquo Hvordan takler dere daringrlig vaeligr Trenger dere

alternative ruter Trenger dere aring ta med ekstrautstyr

raquo Har dere noslashdvendig utstyr og kunnskap hvisnoen skulle bli skadet

raquo Hva gjoslashr dere hvis dere ikke finner veien raquo Hvorhvordan kan dere faring tak i hjelp (naeligrmeste

bebyggelsetelefon)raquo Hvem overtar ansvaret paring turen hvis lederen

blir syk eller skadet

HjemmelederHvem skal vaeligre hjemmeleder for denneturen

Under planleggingen er det viktig at gruppeleder utpekeren av lederne som turfoslashlgets hjemmeleder Hjemmelederenskal vaeligre kontakt- og informasjonsperson hjemme naringrdere er paring tur Naringr en patrulje drar paring tur alene er detnaturlig at troppsleder er hjemmeleder Hovedoppgavene tilhjemmeleder vil vaeligre aring ha oversikt over hvem som deltarparing turen hvor turen garingr og hvor lenge den er planlagt aringvare Turleder skal kontakte hjemmeleder dersom manskulle bli forsinket eller det skulle oppstaring skader eller uhellav noe slag Hjemmeleder skal deretter varsle foresatte ogeventuelt andre i speiderorganisasjonen Dersom foresattehar sposlashrsmaringl er urolige eller lignende kan hjemmelederkontaktes Det er derfor viktig at dere (turdeltakerne)

informerer hjemmelederen best mulig foslashr turenEksempel paring hjemmelederraquo Patruljetur ndash troppslederraquo Flokktur ndash gruppelederraquo Peffkurs i kretsen ndash kretslederraquo Ukeleir (landsleir) ndash leder som ikke er med paring leirenDeltakere og paringroslashrende skal informeres om hvemsom er hjemmeleder og hvordan en faringr kontakt medvedkommende

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 516

5

Naringr vi drarSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

Noteacuter telefonnummeret til hjemmeleder

Sjekk oppdatert vaeligrmelding (Justerehovedplan Forbedre plan B)

Vaeligr oppdatert om vaeligrmeldingen som gjelder forden perioden turen er planlagt I deler av landet kanvaeligromslag komme svaeligrt raskt Dersom du ikkeer kjent med vaeligrforholdene i de deler av landet

hvor turen garingr kan det vaeligre lurt aring kontakte en lokalspeidergruppe eller andre med lokalkunnskaper

Dersom vaeligrvarselet indikerer at vaeligret blir daringrlig maringdere revurdere de planene som allerede er lagt ogforeta en ny risikoanalyse Kanskje boslashr veivalg ellerovernattingssted endres Kanskje boslashr turen kortes nedeller avlyses (maringlet maring vaeligre at Plan B er saring god at vislipper og avlyse en tur)

Sjekk at alle har med det som er noslashdvendigav personlig utstyr som klaeligr medisiner og

matTurleder maring foslashr avreise forsikre seg om at alle har medseg det personlige utstyret som denne turen kreverSaeligrlig viktig aring huske paring er

raquo Klesskift (undertoslashy sokker bukse genser)raquo Personlige medisiner (diabetes allergi el)

Ta med floslashyte kart og kompass Brukkarttypen laquoNorge 150 000raquo (benyttes avredningstjenesten)

Turleder maring soslashrge for at det tas med tilstrekkelig med

kart (minst 2 stk) og kompass og at turleder selv ellerandre kan bruke dette Den som skal ha ansvar forkartet maring ogsaring kunne finne og oppgi en kartreferanseUansett om man skal overnatte i terrenget eller paringen hytte el kan det vaeligre lurt aring finne kartreferansentil overnattingsstedet foslashr avreise Dette vil vaeligre en finrepetisjon av hvordan man finner en kartreferanseDet vil ogsaring vaeligre et godt utgangspunkt dersom noeuforutsett skulle skje En hytte har som regel ingenadresse kartreferansen er derfor adressen du maringoppgi hvis du trenger hjelp

Hver turdeltaker boslashr ha en floslashyte som kan brukes tilvarsling hvis dere kommer fra hverandre under turenog garingr dere bort Lyd laquobaeligrerraquo for eksempel bra i taringke

Ta med foslashrstehjelpsutstyr Det er viktig atdere har med det dere trenger for denneturen og er kjent med utstyret Brukrisikoanalysen

Ofte tas det med for mye ogeller feil foslashrstehjelpsutstyrparing speiderturer Benytt risikoanalysen for aring finne ut hvasom kan skje og ta med det utstyret som er noslashdvendigut i fra dette Paring en hyttetur like ved bilvei ikke langtfra naeligrmeste lege er det ikke noslashdvendig aring ta med

like mye foslashrstehjelpsutstyr som paring en ekspedisjon ihoslashyfjellet

Har dere ellers med alt som trengsfor aring gjennomfoslashre denne turen Brukrisikoanalysen

Hvilket utstyr som er noslashdvendig for aring gjennomfoslashreulike turer varierer sterkt Dersom dere skal paring entype tur dere ikke har vaeligrt paring tidligere eller til et nyttog ukjent sted kan det vaeligre lurt aring kontakte andre medmer erfaring

Bruk av redningsvestflytevest vedbaringt-kanotur og andre vannaktiviteterfor eksempel ved flaringtebygging er enselvfoslashlge

Samtlige deltakere skal selvsagt benytte redningsvestflytevest ved turer paring vann Husk aring kontrollere at dettas med tilstrekkelig antall vester og at stoslashrrelseneer riktige Dersom ikke gruppen har tilstrekkelig medvester kan man oppfordre deltakerne til aring ta med egneMange steder er det mulig aring faring leie redningsvester vedbrannstasjonene Husk at redningsvesterflytevester

maring oppbevares riktig og sjekkes jevnlig for feil

Oppdatert deltakerliste samt reiseruteog tidsted for retur formidles tilhjemmeleder

Det er SVAEligRT VIKTIG at hjemmeleder vet hvem somfaktisk har dratt paring turen og ikke bare hvem som varparingmeldt Listen skal derfor oppdateres ved avreisenaringr man faktisk vet hvem som har reist Oppdateringerav lister som er levert hjemmeleder tidligere kan foreksempel gjoslashres via telefon Husk ogsaring aring paringfoslashre om

noen av deltakerne ikke foslashlger resten av turfoslashlget (foreksempel reiser til og fra turomraringdet paring egenharingnd)

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 616

Paring turen

Sjekkliste for speidere paring tur

ELEKTRONISKE HJELPEMIDLERMobiltelefon Mobiltelefonen boslashr vaeligre medmen lag avtaler som tar hoslashyde for at den ikkevirker eller at dere ikke har dekning Paring tur boslashrdu spare mobiltelefonbatterier Skru den av ogpakk den inn slik at den holdes varmGPS GPS er et flott supplement til kart ogkompass men ingen erstatning En GPS-mottaker kan svikte eller gi feil opplysninger

Batterier satellitter eller andre tekniske feil kangi deg problemer Husk at sikkerheten paring tur ikke skal vaeligre avhengig av tekniske hjelpemidler sommobiltelefonen og GPS-mottaker

Foslashlg med paring kartet underveis ndash finnkartreferanse for overnattingssted

Det er viktig at dere holder dere orientert om hvordere til enhver tid befinner dere paring kartet i forhold tilterrenget ndash dette gjelder ogsaring selv om dere er kjent

i omraringdet Paring denne maringten garingr man seg ikke saring lettbort og det er lettereraskere aring starte hjelpearbeidetdersom noe uforutsett skulle skje og dere er noslashdttil aring tilkalle hjelp Husk ogsaring at vaeligret og sikten kanforandre seg braringtt Bruk av kart og kompass deneneste maringten aring laeligre og trene paring bruk av kart ogkompass paring Paring turen kan en med jevne mellomrom ladeltagerne faring oppgaven med aring finne ut hvor paring kartetdere er akkurat da

Foslashr en enkel logg

En enkel turlogg inneholder bla tidspunkt for naringr

dere startet naringr dere passerte spesielle steder (brukkartreferanse) og naringr dere opplevde spesielle ting

Hold sammen ndash garing ikke alene

De fleste leteaksjoner starter som foslashlge av at en ellerflere speidere har kommet bort fra resten av turfoslashlgetParing tur i terrenget er det derfor svaeligrt viktig at turfoslashlgetholder sammen og at dere har oslashyekontakt medhverandre Ved veisti-kryss ulendtkupert terrengeller andre spesielle forhold maring dere forsikre dere omat alle finner rett vei Dette kan for eksempel gjoslashres ved

at man samler hele gruppen ved vanskelige veikryssSoslashrg for skikkelige avtaler hvis dere velger aring dele dere

Ved jevne mellomrom boslashr leder for turen forsikre seg

om at samtlige er med og at ingen har garingtt seg bortDette er en fin maringte aring soslashrge for at dere faringr avholdtpauser og at dere faringr samlet turfoslashlget slik at ingen blirgaringende for lang bak Husk aring gi utfordringer til de somhar stoslashrre kapasitet Alle skal ha en fin tur

Det er ikke kun paring lengre turerhaik at speidere harkommet bort fra resten av turfoslashlget Leteaksjonerhar ogsaring startet ved at speidere kun skal ut av hyttaleiromraringdet et lite aeligrend og ikke finner veien tilbake

Eksempel En speider paring snoslashhuletur gikk paring do Hangikk kun ti meter fra snoslashhulen men da han skulle garingtilbake fant han ikke veien fordi alt var hvitt

Hold dere til det planlagte

Husk at blant annet risikoanalyse utstyr og avtalermed hjemmeleder er basert paring det dere har planlagt

Hold dere derfor mest mulig til hovedplanen

Tenk sikkerhet paring overnattingssted(leirplasshytte) Stikkord Brannsamlingsplass og varsling

Paring hyttetur og paring leirplasser boslashr det alltid avtalessikkerhetsrutiner for aring forhindre at uhell skjer Tenk ogravegigjennom hva dere vil gjoslashre hvis noe garingr galt feks atnoen forsvinner eller at det blir brann

raquo Varslingraquo Samling av turdeltagerne

Naringr uhellet er ute Se naeligrmere beskrivelse i paring nesteside og paring side 13

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 716

7

Naringr uhellet er uteSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

Ved hjemkomstSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

Husk at turleder har ansvaret helt til alleer hjemme igjen

Det kan vaeligre lett aring slappe av naringr selve turen er over ogtransporten hjem fra turomraringdet starter Lederen maring

foslashlge med paring at alle kommer trygt hjem

Naringr dere har kommet hjem (og ingen skade harskjedd)raquo Ring hjemmeleder og fortell hvordan turen var

Bestem hvem som tar ledelsen over situasjonen - detkan bare vaeligre eacuten leder Lederen maring opptre rolig og

bestemt gi klare beskjeder og ordre om hva som skalgjoslashres og fordele oppgaver og holde oversikt over detsom skjer Gode forharingndskunnskaper gjoslashr det letterearing takle det som skjer Laeligr dere enkel foslashrstehjelp Deter nyttig baringde hjemme og paring tur Dersom situasjonenikke krever umiddelbare beslutninger kan dere

gjerne bruke litt tid paring aring diskutere situasjonen oghandlingsalternativene

raquo Ta ledelsenraquo Sikre skadestedet (pass paring at ikke flere blir skadet)raquo Faring oversikt (skriv en enkel logg)raquo Varsle (se informasjon lengre bak)

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 816

Foslashrstehjelp raquo Bevisstloslashs ndash soslashrg for frie luftveier sideleieraquo Aringndedrett ndash loslashs stramme plagg sitte halvveis

oppreist beroligeraquo Sirkulasjon ndash stans store bloslashdninger ligge flatt hev

beina hold varmraquo Livloslashs ndash start gjenopplivingraquo Bloslashdninger ndash stans med direkte trykk i saringret hev

skadestedet bandasjerraquo Brudd ndash stabiliser og hold varm (beveg bruddstedet

minst mulig)raquo Brannskade ndash kjoslashl ned ren bandasjeraquo Nedkjoslashling ndash finn ly bytt varingte klaeligr (eventuelt pakk

inn vanntett) varm mat og drikke varme fra enannen person

Ved skader i terrenget er det ofte kulden som er den

stoslashrste fienden Hold pasienten varm Se varsling

Brann i telthytteraquo Varsle og evakuere resten av turdeltagerne Foreta

opptelling ndash mangler vi noenraquo Proslashv aring rive teltet hvis muligraquo Proslashv aring slukke med vann eller ved aring kvele flammene

(OBS Ikke slaring paring flammen da dette tilfoslashrer meroksygen og gir en stoslashrre brann)

raquo OBS Moderne telt og mye av det andre utstyret vibruker er laget av plastikk Dette smelter og kan gistygge brannskader Syntetiske materialer kan ogsaring

avgi giftige gasser Unngaring aring puste inn roslashykSkog- og gressbrannraquo Tenk foslashrst egen sikkerhet ikke tenk paring telt og utstyr

Brannen kan spre seg og blusse raskt oppraquo Varsle resten av turdeltagerneraquo Proslashv aring slukke med vann eller ved aring kvele flammene

(OBS Ikke slaring paring flammen da dette tilfoslashrer meroksygen og gir en stoslashrre brann)

raquo Roslashm helst mot vinden og gjerne nedoverraquo Proslashv aring finne vannraquo Husk at det kan vaeligre skadelig aring puste inn roslashykraquo Klarer dere aring slokke brannen maring dere huske paring

at det kan ulme i jord og torv i mange dager Sjekkderfor noslashye om alt er slukket Om noslashdvendigmaring noen sitte brannvakt Om mulig avtal medbrannvesenet foslashr dere forlater omraringdet

raquo Er du i tvil om du skal varsle brannvesenet gjoslashr det

Garingtt dere villraquo Hold sammen

raquo Soslashk i hoslashyden for aring faring oversikt men ikke garing langt bortfra der dere er

raquo Dersom dere er helt sikre kan dere proslashve aring foslashlgeruten tilbake til et punkt som dere vet hvor er

raquo Finner dere ikke ut hvor dere er boslashr dere slaring leir ogikke garing videre Det er lettere for letemannskapenearing finne dere naringr dere holder dere paring samme plassSamtidig risikerer dere ikke aring bevege dere lengre

bort fra den avtalte loslashypa som naturlig nok er detomraringdet letemannskapene foslashrst vil lete i

raquo Soslashrg for at alle har det greit Finn ly for vaeligr og vindOrdne mat og drikke

raquo Spar paring kreftene rop og bruk floslashyte

Mistet eacuten eller flere turdeltagereraquo Samle resten av deltagerneraquo Faring mest mulig informasjon om hvor og naringr de

savnede sist ble settraquo Send egnede deltagere tilbake langs loslashypa Lag

skikkelig avtale om hva disse skal gjoslashre og naringr deskal returnere Rop og bruk floslashyte

raquo Varsle eventuelt send noen for aring varsleraquo Soslashrg for at resten av deltagerne har det saring bra som

mulig

VED AKUTTE PROBLEMER 991251 RING110 Brannvesen ndash brann112 Politi ndash redning og savnet person (112 kan

ringes fra alle mobiltelefoner uten aring taste pin-kode)

113 Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

raquo Ved andre utfordringer dere ikke kan loslashse paring egenharingnd ta kontakt med hjemmeleder

VARSLINGraquo Lag tydelige avtaler med de som skal skaffe hjelpraquo Bli enige om meldingen som skal gis (samle mest

mulig fakta)raquo Finn ut hvor dere er paring kartet (kartreferanse)raquo Foslashlg med paring kartet slik at dere helt sikkert finner

tilbakeraquo Send alltid minst to (og helst erfarne) speidere

ledere sammen for aring hente hjelp

ANDRE TIPS NAringR DET SKJER UHELLraquo Hold kontakt med hjemmeleder og redningsapparat

raquo Foslashr enkel logg med tidspunkterraquo Soslashrg for at noen tar seg av de turdeltakerne som

ikke er involvert i uhelletraquo Skjerm de involverte fra media Ingen behoslashver

aring snakke med media uten at de vil Be mediahenvende seg til gruppeleder eller til politiet

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 916

9

Informasjon til patruljenSjekkliste for patruljehaik

En patruljehaik er en overnattingstur der en patruljesom bestaringr av minst fire og som ikke boslashr overstigearingtte speidere i alderen 10-16 aringr drar paring tur alene iminimum 18 timer

Dette skal vaeligre en tur for patruljen alene utenkontrollposter og innblanding utenfra Dette skal vaeligreen fin opplevelse for hele patruljen med god tid ogvarm mat som viktige trivselselementer Det er ikke en

konkurranse om aring komme raskt frem her er natur kosog samhold viktige stikkord

INFORMASJON TIL ENKELGJENNOMFOslashRING AV PATRULJEHAIK

raquo Patruljen skal bestaring av minst fire og boslashr ikkeoverstige aringtte speidere i alderen 10-16 aringr Deneldste maring vaeligre minst 12 aringr

raquo Patruljen drar alene paring tur ingen voksne deltar raquo Turen boslashr ikkje starte for sent paring dagen Det boslashr

vaeligre tid til aring garing et stykke finne leirplass slaring leir oglage seg varm mat foslashr det blir kveld

raquo

Haiken skal vare i minst 18 timer raquo Det du trenger skal du selv baeligre med deg raquo Overnatting skjer ute i gapahuk eller under aringpen

himmel Telt kan og benyttes eller enkel hytte iden kalde aringrstida Paring den maringten kan dere dra paringpatruljehaik hele aringret Det viktige er at patruljen eralene

raquo Troppsleder er ansvarlig for patruljen paring tur Han erkontaktperson og maring vaeligre tilgjengelig paring telefonhele turen Dere skal ikke gjoslashre noen forharingndsavtalemed troppsleder om kommunikasjon underveis

raquo Turen kan inneholde et eller flere varme maringltid Vianbefaler stormkjoslashkken med gass Dette er trygt og

stabilt i bruk

Sikkerhet raquo Bruk 150000 kart (minst to kart pr patrulje) og

bruk dette aktivt i planleggingen og underveisDenne karttypen er valgt fordi her kan vi lese avkartreferanser som kan brukes av alle noslashdetater

raquo Det er viktig at patruljen kan ta ut en kartreferanse(paring UTM rutenett) Dette er 983211adressa983227 hvis noeskulle garing galt

raquo Patruljen boslashr ta med en mobiltelefon som liggeravskrudd og toslashrt nedi sekken

raquo Hvis dere faringr problemer dere ikke kan loslashse paring egenharingnd ringer dere troppslederraquo Ved alvorlige skader og ulykker ring noslashdnummer

113raquo Naringr hjelp er paring vei ta kontakt med troppsleder

raquo Patruljen skal ikke gjoslashre forharingndsavtale omkommunikasjon med troppsleder eller andreunderveis og henvendelser direkte til patruljen fraforeldre er ikke oslashnskelig

Utstyr patruljen trenger

raquo Presenning Her kan det vaeligre lurt aring teste ut hvilkenstoslashrrelse dere trenger foslashr dere drar ut paring tur Kjoslashptebivuakker kan og benyttes

raquo Kokeapparat Vi anbefaler stormkjoslashkken med gass raquo Mobiltelefon avskrudd og toslashrt nedi sekken raquo Kartmappe 150 000-kart (minst to) over omraringdet

og kompass raquo Foslashrstehjelpsutstyr Plaster elastisk stoslashttebandasje

og sportstape raquo Fyrstikker i vanntett pakning tau sag

Personlig utstyr raquo God sekk Pass paring at den er riktig innstilt raquo Sovepose og liggeunderlag raquo Kopp tallerken og bestikksett

raquo

Vannflaske med vann raquo Speiderkniv raquo Lommelykthodelykt raquo Tannboslashrste tannkrem toalettpapir raquo Egne medisiner hvis du trenger det raquo Tykk ullgenser raquo Ekstra ulltroslashye og ullstillongs raquo 2 par ekstra ullsokker raquo Votter

raquo Ekstra lue og evt en hals helst av ull

Paringkledning raquo Ulltroslashye og stillongs

raquo Ullsokker raquo Mellomlag i ull eller fleece genserjakke (og evt

bukse) raquo Vind- og vanntett ytterjakke raquo Vind- og vanntett bukse raquo Fjellsko eller gode Gore-Texsko raquo Speiderskjerf

Mat

raquo Patruljen tar med broslashdmat paringlegg og middagsmat raquo Lurt om alle har smurt matpakke som kan spises

foslashr turen starter

raquo Husk aring ta med vann raquo Ta med en pose med noslashtter toslashrket frukt ogsjokoladebiter som hjelper for aring holde energienoppe

God tur

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1016

Informasjon til troppslederSjekkliste for patruljehaik

TROPPSLEDER SIN ROLLE NAringRSPEIDERNE ER PAring PATRULJEHAIK

Troppsleder er hjemmeleder og ansvarlig for patruljenparing patruljehaik Du er kontaktperson om patruljenfaringr utfordringer de ikke klarer aring loslashse selv og du erkontaktperson for foreldrene deres

Kommunikasjon med speiderne

Ta en skikkelig prat med speiderne om mobilbrukfoslashr de drar av garingrde Hvem boslashr de ringe og naringr boslashrde ringe Det er deg de skal kontakte om de moslashterproblemer underveis som de ikke klarer aring loslashse selvDet er viktig at de ikke ringer hjem Ved alvorligeskader og ulykker ringer patruljen noslashdnummer 113

Kommunikasjon med patruljefoslashrerOppstaringr det problemer i patruljen maring de loslashse disseselv eller de kan be deg om hjelp via telefonUlykker kan skje og da er det lurt for patruljen aring vaeligreberedt og vite hva de skal gjoslashre Paring patruljehaik har

patruljen med en mobiltelefon som skal ligge avskruddog toslashrt nede i sekken

Hvis noen skader seg vurderer speiderne foslashrst om dekan loslashse problemet selv Kan de ikke det eller det harskjedd en alvorlig ulykke ringer de noslashdnummer 113Speiderne skal bruke offentlig beredskap som alleandre som er ute paring tur Hvis det har skjedd en alvorligulykke eller noen skader seg alvorlig skal patruljenselv ringe 113 foslashrst og saring kan de ta kontakt med deg

Er du usikker i situasjonen kan du enten be patruljenreturnere selv eller rykke ut for aring hjelpe dem paring stedet

Patruljen skal ikke gjoslashre forharingndsavtale omkommunikasjon med troppsleder eller andreunderveis og henvendelser til patruljen fra bekymredeforeldre er ikke oslashnskelig

Individuell vurderingDet er ditt ansvar aring vurdere i hvilken grad speidere eregnetklare til aring dra paring patruljehaik Det kan vaeligre ulikediagnoser funksjonshemminger eller adferdsvansker

som ligger til grunn for dette eller det kan vaeligre at denfysiske utfordringen i aring garing med sekk i terreng er forstor for noen

Det er svaeligrt viktig at du ikke sender av garingrde speideresom ikke mestrer utfordringen en patruljehaiker Trenger speideren tilsyn av voksne i loslashpet avhaikedoslashgnet skal han ikke ut paring vanlig patruljehaikEn lignende tur med en voksen veileder er da etfint alternativ Dette kan og vaeligre en god trening tilpatruljehaik

Kommunikasjon med foreldreneDet er viktig aring formidle til foreldre at de ikke tarkontakt med sin speider underveis men stoler paring atdu som troppsleder kan ivareta patruljen paring tur Hvisspeideren likevel ringer hjem boslashr mor eller far bespeideren ringe deg

Er mor og far utrygge eller har sposlashrsmaringl maring dehenvende seg til deg Det er viktig at foreldrenesusikkerhet ikke smitter over paring barnet En loslashsning forbekymrede foreldre kan vaeligre aring lage en foreldrehaikslik at de faringr proslashve konseptet selv En testtur forpatruljen med voksen leder kan og gjennomfoslashres for aring

trygge baringde speidere og foreldre

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1116

11

Informasjon til foreldreneSjekkliste for patruljehaik

Det er troppsleder som er den voksne som er ansvarligfor ditt barn og resten av patruljen paring en patruljehaikTroppsleder er den patruljen skal kontakte om de faringrproblemer underveis og han er beredt til aring hjelpe demhele doslashgnet mens de er paring tur

Har du sposlashrsmaringl underveis i turen foslashler deg utryggeller lurer paring hvordan det garingr er det troppsleder duskal ringe Det er svaeligrt viktig at du ikke ringer ditt

barn underveis i turen men stoler paring at troppslederkan ivareta patruljen paring tur

Husk at dine bekymringer kan overfoslashres til barnet ditt

Speidernes adferd overfor troppsleder er anderledesenn overfor egne foreldre derfor har de faringtt beskjedom aring ringe troppsleder om de trenger raringd ellerveiledning Skulle det likevel skje at barnet ditt ringerdeg saring er det fint om du rolig ber ham eller henneom aring ringe troppsleder Saring tar du heller en telefon tiltroppsleder etterparing om du vil forsikre deg om at alt

staringr bra til Tenk at intet nytt er godt nyttDu kan forvente at troppsleder kjenner speidernesevner og vet hva de taringler av utfordringer Det ertroppsleder sitt ansvar aring vurdere om noen av speidereikke skal sendes ut paring patruljehaik Det kan vaeligre ulikediagnoser funksjonshemminger eller adferdsvanskersom ligger til grunn for dette eller det kan vaeligre at

den fysiske utfordringen i aring garing med sekk i terreng erfor stor for noen Er du usikker paring troppslederen harvurdert ditt barn riktig eller er uenig i en vurdering avditt barn saring ta det opp med vedkommende Unngaring aring tadet opp med speideren eller andre foreldre garing direktetil troppsleder med problemet ditt

Aring klare seg selv paring tur er en viktig del av det aring vaeligrespeider Proslashving og feiling er god laeligrdom for aring mestre

ulike situasjoner og en helt noslashdvendig del av det aringvokse opp og bli et selvstendig menneske Selv om detkanskje er foslashrste patruljehaik for ditt barn saring har deandre speiderne i patruljen erfaring fra tidligere turersom ditt barn vil laeligre av

Det viktigste du kan gjoslashre som forelder er aring viseinteresse for turen i forkant og hjelpe ham ellerhenne med aring foslashlge pakkelista Denne inneholder detnoslashdvendige for en god og sikker tur uten at sekkenskal veie for myeDet er svaeligrt viktig at speideren pakker sekken sin selv

og foslashlger pakkelista(Ikke putt oppi masse ekstra klaeligr og utstyr saringnn itilfelle selv om det er plass til dette)

Husk at barnet ditt ofte er mer selvstendig enn du trorHa tro paring barnets evner og tillit til at det kan klare segselv Det er du som best kan gi ditt barn tro paring egenmestring

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1216

Sjekkliste for hjemmeledernaringr speidere er paring tur oggruppeleders rolle

Det aring ha speidere paring tur innebaeligrer en del oppfoslashlgings-oppgaver som aring ha kontakt med deltakerne ogforesatte Gruppelederen har til enhver tid ansvar naringrnoen av gruppens medlemmer er paring tur Gruppelederer hjemmeleder eller utnevner eventuelt en annenleder som hjemmeleder Paring en patruljehaikpatruljeturer det naturlig at troppsleder som er hjemmeleder

Hovedoppgavene til hjemmelederen er aring ha oversiktover turdeltakerne hvor turen garingr og hvor lenge den

er planlagt aring vare Dersom foresatte har sposlashrsmaringl erurolige eller lignende kan de kontakte hjemmeleder

PlanleggingHjemmeleder skal soslashrge for aring bli informert om planer og Plan B som er laget for turen

raquo Transport til og fra turomraringdet (tidspunkt for retur) raquo Hvor garingr turen (loslashype sti overnatting kartreferanser)

raquo

Hva planlegger de aring gjoslashre hvis noe ikke garingr etter planen (avviksplan) raquo Naringr og hvordan skal dere ta kontakt ved hjemkomst raquo Hvilke alternativer vil dere bruke dersom det oppstaringr problemer raquo Hva skal gjoslashres hvis det ikke meldes fra etter avtale

Naringr vi drarSkal hjemmeleder

raquo Faring oppdatert deltagerliste med navn paring deltakerne og navntelefonnummer til paringroslashrende raquo Avtale hvordan du som hjemmeleder kan treffes (gi turfoslashlget dine telefonnummer) raquo Ha tilgjengelig telefonlister for andre kontaktpersoner i speidergruppen

Under turenHvis turdeltakerne tar kontakt under turen noteres dette ned med tidspunkt og beskjed(foslashr logg)

Ved hjemkomst

Naringr turfoslashlget er kommet hjem (alle deltakerne er trygt hjemme) skal turleder ta kontakt medhjemmeleder som avtalt foslashr avreise

Hvis ikke dette skjer Gjoslashr som dere har avtalt foslashr avreise og se laquoNaringr uhellet er uteraquo paring neste side

Turleder skal kontakte hjemmeleder om det oppstaringrforsinkelser eller uhell av noe slag Hjemmeleder skalderetter ved behov varsle gruppelederen foresatte ogNorges speiderforbund via Speidernes beredskapstelefon09123 ved alvorlige ulykker Hjemmelederen kan selvharingndtere mindre alvorlige situasjoner

Hvis det skjer et stoslashrre uhell maring man haringndtere en del andreoppgaver knyttet til stoslashtte for turdeltakerne og varsling ogorganisering av speidergruppens og speiderforbundets

egen innsats I slike tilfeller er det gruppelederen som eransvarlig for at de riktige tiltakene blir iverksatt Det erderfor viktig at hjemmelederen informerer gruppelederenfortest mulig hvis noe alvorlig skjer

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1316

13

Naringr uhellet er ute ndash ring 09123Oppstaringr det problemer underveis for de som er paring tur kan det bli mange oppgaver aring utfoslashre Det ergruppeleder som er laquoeierraquo av ulykken og som har det overordnede ansvaret for at ting blir haringndtertparing riktig maringte Gruppelederen (eller den som gruppelederen delegerte oppgaven til) maring derforsamarbeide med og fordele oppgaver til andre i speidergruppen

Nedenfor finner du en oversikt over oppgaver som kan bli aktuelle ved stoslashrre uhell Deter ikke noslashdvendig for gruppeledere aring kunne alt som staringr i dette dokumentet Det viktigsteer at gruppelederen skaffer seg et overblikk over situasjonen og tar kontakt med Norgesspeiderforbundet for aring faring hjelp til aring haringndtere situasjonen paring best mulig maringte (hjelpen faringr du ved aringringe Speidernes beredskapstelefon 09 123)

Ved leteaksjoner hvor politiet er involvert ved alvorlige ulykker og skader som krever sykehusinnleggelse ved doslashd brann store materielle ogeller personskader skal alltid Norgesspeiderforbund varsles umiddelbart (etter at noslashdnummer er ringt og foslashrstehjelp er gitt) paringSpeidernes beredskapstelefon - 09123

VARSLINGSjekk med ansvarlig turleder paring tur om det offentlige hjelpeapparatet er varsletHvis ikke

Ved sykdom eller skade raquo Varsle via medisinsk noslashdtelefon 113 eller lokal legevakt se telefonkatalogen

Ved doslashdsfall eller savnet speider

raquo Varsle politiet via noslashdtelefon 112 eller lokalt politikammer som har ansvar for koordinering oginformasjon i forbindelse ved savnet person eller doslashdsfall

raquo Varsle Norges speiderforbundkrets ved aring ringe Speidernes beredskapstelefon 09123 raquo Varsel av paringroslashrende gjoslashres av politi

raquo

Vaeligr forberedt paring aring avtale med paringroslashrende hvordan disse skal holdes informert og hvor de skalmoslashtes (speiderhuset) raquo Varsle internt i speidergruppen avtale hvem som gjoslashr hva

SLIK KAN DU BISTAring DE INVOLVERTEPAringROslashRENDE raquo Sende en voksen person til skadestedoppmoslashteplass for aring bistaring (blant annet for aring ta seg av resten

av deltakerne) raquo Opprette mottaksamleplass for de som kommer tilbake (speiderhuset) raquo Finne noen til aring bemanne samlingsplassen raquo Avtale og gjennomfoslashre informasjonsmoslashter snarest mulig raquo Peke ut en synlig kontaktperson til involverte og paringroslashrende (boslashr vaeligre gruppeleder eller hans

hennes stedfortreder) raquo Tilby det offentlige aring assistere dem i aring holde oversikt over de paringroslashrende Hvem er varslet hvor

treffes de hvor moslashtes de raquo Vaeligre tilgjengelig paring de telefonnummer du har oppgitt til turdeltagerne redningstjenesten og

paringroslashrende ndash ikke bruke disse numrene unoslashdig raquo Kontakte det offentlige via legevakt for aring paringse at aktuelle tjenester som kommunalt krisetema

blir varslet

MEDIAKontakt med media i krisesituasjoner er beskrevet paring neste side

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1416

Medieharingndtering naringr noe skjer

Kontakt med media kan kreve mye tid og kan ofte vaeligrevanskelig aring haringndtere dersom en ikke har gjort dette foslashrDet er derfor lurt aring finne en egen kontaktperson somkan ta seg av dette

Hvem sier hva raquo Spesielle hendelser og ulykker er det normalt

generalsekretaeligr som uttaler seg til media omKontaktinformasjon finnes paring wwwspeidingno

raquo I mange tilfeller er det likevel naturlig at den somer erfaringen naeligrmest svarer media Ved ulykkerute i gruppene kan dette vaeligre gruppeledergruppeassistent eller en annen person i gruppa somegner seg godt som talsperson

raquo Norges speiderforbund har personell med erfaringtil aring takle media og kan kontaktes for bistand iulykkestilfeller

raquo Speidernes beredskapstelefon 09123 skal samleinformasjon og ta kontakt med alle noslashdvendigeinstanser De uttaler seg vanligvis ikke til medienemen kan bistaring dem som skal gjoslashre det baringde med

informasjon og raringdraquo I ulykker der politiet er innblandet er det etterhvert de som laquoeierraquo informasjonen De uttaler segom doslashdsfall redningsaksjoner og selve soslashket ettersavnet person

raquo Helsetjenesten uttaler seg om medisinsketilstander

Hvordan garingr vi fram raquo Det er ikke hensiktsmessig at mange ulike

personer uttaler seg til media Naringr uhellet er utemaring gruppeleder finne en laquopressekontaktraquo Seinformasjon over om hvem som er naturlig aring velge

Soslashrg for at vedkommende er lett tilgjengelig formedia Telefonnumre du har oppgitt til turdeltakereredningstjeneste og paringroslashrende maring holdes mestmulig frie

raquo Send alle henvendelser videre til kontaktpersonen

raquo Som kontaktperson maring du proslashve aring skaffe etoverblikk over situasjonen Gi mest mulig sikkerinformasjon Du trenger ikke uttale deg om alt somennaring er uklart

raquo Gi saring mye informasjon som mulig men hold deg tildet som speiderne har noe med Det maring tas hensyntil politi og paringroslashrende Bruk hodet

raquo Garing ikke inn i en ansvars-aringrsaksdiskusjon raquo Ikke forsoslashk aring skjule ting lyve eller pynte paring

situasjonen Ikke nekt for at noe har skjedd naringrmedia tar kontakt

raquo Det er lov aring si at dette vet man ikke noe om raquo Det er lov aring be om tid til aring sjekke ting eventuelt

henvise til politi og helsetjeneste raquo Skjerm de involverte og paringroslashrende raquo Avtal om noslashdvendig informasjonsmoslashter

(oppmoslashteplass og tid) der media kan komme og faringinformasjon og eventuelt ta bilder

Naringr kontakter vi selv media raquo Ved alvorlige ulykker er det sannsynlig at

mediene vil omtale hendelsen uansett Det er oftehensiktsmessig aring sende ut pressemelding eller paringannen maringte selv kontakte media og opplyse omhendelsen Dette gjelder spesielt hvis mediene ikkeparing et tidlig tidspunkt selv faringr tak i informasjonenLar vi vaeligre kan det virke som vi forsoslashker aring skjulehendelsen Det er ogsaring sannsynlig at media kan faringvite om det fra andre enten bekymrede foreldresnakkesalige speidere eller utenforstaringende Detteer ikke et godt utgangspunkt

raquo Norges speiderforbund eller beredskapstelefonen09123 kan gi bistand rundt aring ta kontakt medmediene

raquo I mange tilfeller garingr det likevel saring fort at medienevet om saken foslashr man rekker aring ta kontakt

raquo Ved mindre ulykker som brukket ben eller andrehendelser som ofte kan skje paring tur og leir er detikke naturlig aring ta kontakt med media

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1516

15

Fjellvettreglene ogsjoslashvettreglene

Nyttig informasjon

FJELLVETTREGLENE raquo Legg ikke ut paring langtur uten trening raquo Meld fra hvor du garingr raquo Vis respekt for vaeligret og vaeligrmeldingene raquo Vaeligr rustet mot uvaeligr og kulde selv paring korte turer Ha

alltid med ryggsekk og det utstyret fjellet krever raquo Lytt til erfarne fjellfolk raquo Bruk kart og kompass raquo Garing ikke alene

raquo Vend i tide det er ingen skam aring snu raquo Spar paring kreftene og grav deg inn i snoslashen om

noslashdvendig

SJOslashVETTREGLENE raquo Tenk sikkerhet Kunnskap og planlegging reduserer

risikoen og oslashker trivselen raquo Ta med noslashdvendig utstyr Utstyret maring holdes i orden

og vaeligre lett tilgjengelig raquo Respekter vaeligr og farvann Baringten maring bare benyttes

under egnede forhold raquo Foslashlg Sjoslashveisreglene Bestemmelsene om vikeplikt

hastighet og lanternefoslashring maring overholdes

raquo Bruk redningsvest eller flyteplagg Det er paringbudtmed godkjent flyteutstyr til alle om bord

raquo Vaeligr uthvilt og edru Promillegrensen er 08 naringr dufoslashrer baringt

raquo Vis hensyn Sikkerhet miljoslash og trivsel er et fellesansvar

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1616

Norges speiderforbund

Besoslashksadresse

St Olavs gate 25 0166 Oslo

Postadresse

Postboks 6910 St Olavs plass

0130 Oslo

Telefon

22 99 22 30

E-post

nsfspeidingno

wwwspeidingno

Member of the World Organization of the Scout

Movement (wwwscoutorg) and the World

Association of Girl Guides and Girl Scouts

(wwwwagggsorg)

Sikkerhet paring tur er utgitt av Norges speiderforbund

Tekst Forbundskontoret og Rovernes beredskapsgrupper ved Ivar Anton

Noslashttestad

Foto Alexander Vestrum Kjetil Joslashssang Ivar Anton Noslashttestad

Design Morten Stensland LoslashweBendik Fjeldstad

Ved akutte problemer ndash ring

Brannvesen ndash brann

Politi ndash redning og savnet person

Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

wwwspeider-sportnoVAringR EGEN SPORTSBUTIKK

STOslashTT SPEIDEREN NAringR DU HANDLERNorges speiderforbund eier Speider-sport ASog overskuddet garingr til speiderarbeid i Norge

Page 4: Sikkerhet På Tur_veiledningshefte2014 Lr

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 416

Hva gjoslashr vi hvis noe ikke garingr etterplanen (Plan B)Utarbeid alternativ plan (alternativrute hva gjoslashr vi ved daringrlig vaeligr hvagjoslashr vi ved forsinkelse)

Plan B bygger paring risikoanalysen Det er en plansom sier noe om hva dere gjoslashr dersom noe ikkegaringr etter planen Dette boslashr vaeligre avtalt medhjemmeleder Man kan ikke planlegge mot altmen de mest laquovanligeraquo tingene som kan oppstaringparing en tur boslashr dere ha tenkt gjennom Dette kanfeks vaeligreraquo Hva gjoslashr dere hvis noen av deltagerne blir

utslitte Finnes det alternative ruter eller over-nattingsplasser

raquo Hvordan takler dere daringrlig vaeligr Trenger dere

alternative ruter Trenger dere aring ta med ekstrautstyr

raquo Har dere noslashdvendig utstyr og kunnskap hvisnoen skulle bli skadet

raquo Hva gjoslashr dere hvis dere ikke finner veien raquo Hvorhvordan kan dere faring tak i hjelp (naeligrmeste

bebyggelsetelefon)raquo Hvem overtar ansvaret paring turen hvis lederen

blir syk eller skadet

HjemmelederHvem skal vaeligre hjemmeleder for denneturen

Under planleggingen er det viktig at gruppeleder utpekeren av lederne som turfoslashlgets hjemmeleder Hjemmelederenskal vaeligre kontakt- og informasjonsperson hjemme naringrdere er paring tur Naringr en patrulje drar paring tur alene er detnaturlig at troppsleder er hjemmeleder Hovedoppgavene tilhjemmeleder vil vaeligre aring ha oversikt over hvem som deltarparing turen hvor turen garingr og hvor lenge den er planlagt aringvare Turleder skal kontakte hjemmeleder dersom manskulle bli forsinket eller det skulle oppstaring skader eller uhellav noe slag Hjemmeleder skal deretter varsle foresatte ogeventuelt andre i speiderorganisasjonen Dersom foresattehar sposlashrsmaringl er urolige eller lignende kan hjemmelederkontaktes Det er derfor viktig at dere (turdeltakerne)

informerer hjemmelederen best mulig foslashr turenEksempel paring hjemmelederraquo Patruljetur ndash troppslederraquo Flokktur ndash gruppelederraquo Peffkurs i kretsen ndash kretslederraquo Ukeleir (landsleir) ndash leder som ikke er med paring leirenDeltakere og paringroslashrende skal informeres om hvemsom er hjemmeleder og hvordan en faringr kontakt medvedkommende

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 516

5

Naringr vi drarSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

Noteacuter telefonnummeret til hjemmeleder

Sjekk oppdatert vaeligrmelding (Justerehovedplan Forbedre plan B)

Vaeligr oppdatert om vaeligrmeldingen som gjelder forden perioden turen er planlagt I deler av landet kanvaeligromslag komme svaeligrt raskt Dersom du ikkeer kjent med vaeligrforholdene i de deler av landet

hvor turen garingr kan det vaeligre lurt aring kontakte en lokalspeidergruppe eller andre med lokalkunnskaper

Dersom vaeligrvarselet indikerer at vaeligret blir daringrlig maringdere revurdere de planene som allerede er lagt ogforeta en ny risikoanalyse Kanskje boslashr veivalg ellerovernattingssted endres Kanskje boslashr turen kortes nedeller avlyses (maringlet maring vaeligre at Plan B er saring god at vislipper og avlyse en tur)

Sjekk at alle har med det som er noslashdvendigav personlig utstyr som klaeligr medisiner og

matTurleder maring foslashr avreise forsikre seg om at alle har medseg det personlige utstyret som denne turen kreverSaeligrlig viktig aring huske paring er

raquo Klesskift (undertoslashy sokker bukse genser)raquo Personlige medisiner (diabetes allergi el)

Ta med floslashyte kart og kompass Brukkarttypen laquoNorge 150 000raquo (benyttes avredningstjenesten)

Turleder maring soslashrge for at det tas med tilstrekkelig med

kart (minst 2 stk) og kompass og at turleder selv ellerandre kan bruke dette Den som skal ha ansvar forkartet maring ogsaring kunne finne og oppgi en kartreferanseUansett om man skal overnatte i terrenget eller paringen hytte el kan det vaeligre lurt aring finne kartreferansentil overnattingsstedet foslashr avreise Dette vil vaeligre en finrepetisjon av hvordan man finner en kartreferanseDet vil ogsaring vaeligre et godt utgangspunkt dersom noeuforutsett skulle skje En hytte har som regel ingenadresse kartreferansen er derfor adressen du maringoppgi hvis du trenger hjelp

Hver turdeltaker boslashr ha en floslashyte som kan brukes tilvarsling hvis dere kommer fra hverandre under turenog garingr dere bort Lyd laquobaeligrerraquo for eksempel bra i taringke

Ta med foslashrstehjelpsutstyr Det er viktig atdere har med det dere trenger for denneturen og er kjent med utstyret Brukrisikoanalysen

Ofte tas det med for mye ogeller feil foslashrstehjelpsutstyrparing speiderturer Benytt risikoanalysen for aring finne ut hvasom kan skje og ta med det utstyret som er noslashdvendigut i fra dette Paring en hyttetur like ved bilvei ikke langtfra naeligrmeste lege er det ikke noslashdvendig aring ta med

like mye foslashrstehjelpsutstyr som paring en ekspedisjon ihoslashyfjellet

Har dere ellers med alt som trengsfor aring gjennomfoslashre denne turen Brukrisikoanalysen

Hvilket utstyr som er noslashdvendig for aring gjennomfoslashreulike turer varierer sterkt Dersom dere skal paring entype tur dere ikke har vaeligrt paring tidligere eller til et nyttog ukjent sted kan det vaeligre lurt aring kontakte andre medmer erfaring

Bruk av redningsvestflytevest vedbaringt-kanotur og andre vannaktiviteterfor eksempel ved flaringtebygging er enselvfoslashlge

Samtlige deltakere skal selvsagt benytte redningsvestflytevest ved turer paring vann Husk aring kontrollere at dettas med tilstrekkelig antall vester og at stoslashrrelseneer riktige Dersom ikke gruppen har tilstrekkelig medvester kan man oppfordre deltakerne til aring ta med egneMange steder er det mulig aring faring leie redningsvester vedbrannstasjonene Husk at redningsvesterflytevester

maring oppbevares riktig og sjekkes jevnlig for feil

Oppdatert deltakerliste samt reiseruteog tidsted for retur formidles tilhjemmeleder

Det er SVAEligRT VIKTIG at hjemmeleder vet hvem somfaktisk har dratt paring turen og ikke bare hvem som varparingmeldt Listen skal derfor oppdateres ved avreisenaringr man faktisk vet hvem som har reist Oppdateringerav lister som er levert hjemmeleder tidligere kan foreksempel gjoslashres via telefon Husk ogsaring aring paringfoslashre om

noen av deltakerne ikke foslashlger resten av turfoslashlget (foreksempel reiser til og fra turomraringdet paring egenharingnd)

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 616

Paring turen

Sjekkliste for speidere paring tur

ELEKTRONISKE HJELPEMIDLERMobiltelefon Mobiltelefonen boslashr vaeligre medmen lag avtaler som tar hoslashyde for at den ikkevirker eller at dere ikke har dekning Paring tur boslashrdu spare mobiltelefonbatterier Skru den av ogpakk den inn slik at den holdes varmGPS GPS er et flott supplement til kart ogkompass men ingen erstatning En GPS-mottaker kan svikte eller gi feil opplysninger

Batterier satellitter eller andre tekniske feil kangi deg problemer Husk at sikkerheten paring tur ikke skal vaeligre avhengig av tekniske hjelpemidler sommobiltelefonen og GPS-mottaker

Foslashlg med paring kartet underveis ndash finnkartreferanse for overnattingssted

Det er viktig at dere holder dere orientert om hvordere til enhver tid befinner dere paring kartet i forhold tilterrenget ndash dette gjelder ogsaring selv om dere er kjent

i omraringdet Paring denne maringten garingr man seg ikke saring lettbort og det er lettereraskere aring starte hjelpearbeidetdersom noe uforutsett skulle skje og dere er noslashdttil aring tilkalle hjelp Husk ogsaring at vaeligret og sikten kanforandre seg braringtt Bruk av kart og kompass deneneste maringten aring laeligre og trene paring bruk av kart ogkompass paring Paring turen kan en med jevne mellomrom ladeltagerne faring oppgaven med aring finne ut hvor paring kartetdere er akkurat da

Foslashr en enkel logg

En enkel turlogg inneholder bla tidspunkt for naringr

dere startet naringr dere passerte spesielle steder (brukkartreferanse) og naringr dere opplevde spesielle ting

Hold sammen ndash garing ikke alene

De fleste leteaksjoner starter som foslashlge av at en ellerflere speidere har kommet bort fra resten av turfoslashlgetParing tur i terrenget er det derfor svaeligrt viktig at turfoslashlgetholder sammen og at dere har oslashyekontakt medhverandre Ved veisti-kryss ulendtkupert terrengeller andre spesielle forhold maring dere forsikre dere omat alle finner rett vei Dette kan for eksempel gjoslashres ved

at man samler hele gruppen ved vanskelige veikryssSoslashrg for skikkelige avtaler hvis dere velger aring dele dere

Ved jevne mellomrom boslashr leder for turen forsikre seg

om at samtlige er med og at ingen har garingtt seg bortDette er en fin maringte aring soslashrge for at dere faringr avholdtpauser og at dere faringr samlet turfoslashlget slik at ingen blirgaringende for lang bak Husk aring gi utfordringer til de somhar stoslashrre kapasitet Alle skal ha en fin tur

Det er ikke kun paring lengre turerhaik at speidere harkommet bort fra resten av turfoslashlget Leteaksjonerhar ogsaring startet ved at speidere kun skal ut av hyttaleiromraringdet et lite aeligrend og ikke finner veien tilbake

Eksempel En speider paring snoslashhuletur gikk paring do Hangikk kun ti meter fra snoslashhulen men da han skulle garingtilbake fant han ikke veien fordi alt var hvitt

Hold dere til det planlagte

Husk at blant annet risikoanalyse utstyr og avtalermed hjemmeleder er basert paring det dere har planlagt

Hold dere derfor mest mulig til hovedplanen

Tenk sikkerhet paring overnattingssted(leirplasshytte) Stikkord Brannsamlingsplass og varsling

Paring hyttetur og paring leirplasser boslashr det alltid avtalessikkerhetsrutiner for aring forhindre at uhell skjer Tenk ogravegigjennom hva dere vil gjoslashre hvis noe garingr galt feks atnoen forsvinner eller at det blir brann

raquo Varslingraquo Samling av turdeltagerne

Naringr uhellet er ute Se naeligrmere beskrivelse i paring nesteside og paring side 13

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 716

7

Naringr uhellet er uteSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

Ved hjemkomstSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

Husk at turleder har ansvaret helt til alleer hjemme igjen

Det kan vaeligre lett aring slappe av naringr selve turen er over ogtransporten hjem fra turomraringdet starter Lederen maring

foslashlge med paring at alle kommer trygt hjem

Naringr dere har kommet hjem (og ingen skade harskjedd)raquo Ring hjemmeleder og fortell hvordan turen var

Bestem hvem som tar ledelsen over situasjonen - detkan bare vaeligre eacuten leder Lederen maring opptre rolig og

bestemt gi klare beskjeder og ordre om hva som skalgjoslashres og fordele oppgaver og holde oversikt over detsom skjer Gode forharingndskunnskaper gjoslashr det letterearing takle det som skjer Laeligr dere enkel foslashrstehjelp Deter nyttig baringde hjemme og paring tur Dersom situasjonenikke krever umiddelbare beslutninger kan dere

gjerne bruke litt tid paring aring diskutere situasjonen oghandlingsalternativene

raquo Ta ledelsenraquo Sikre skadestedet (pass paring at ikke flere blir skadet)raquo Faring oversikt (skriv en enkel logg)raquo Varsle (se informasjon lengre bak)

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 816

Foslashrstehjelp raquo Bevisstloslashs ndash soslashrg for frie luftveier sideleieraquo Aringndedrett ndash loslashs stramme plagg sitte halvveis

oppreist beroligeraquo Sirkulasjon ndash stans store bloslashdninger ligge flatt hev

beina hold varmraquo Livloslashs ndash start gjenopplivingraquo Bloslashdninger ndash stans med direkte trykk i saringret hev

skadestedet bandasjerraquo Brudd ndash stabiliser og hold varm (beveg bruddstedet

minst mulig)raquo Brannskade ndash kjoslashl ned ren bandasjeraquo Nedkjoslashling ndash finn ly bytt varingte klaeligr (eventuelt pakk

inn vanntett) varm mat og drikke varme fra enannen person

Ved skader i terrenget er det ofte kulden som er den

stoslashrste fienden Hold pasienten varm Se varsling

Brann i telthytteraquo Varsle og evakuere resten av turdeltagerne Foreta

opptelling ndash mangler vi noenraquo Proslashv aring rive teltet hvis muligraquo Proslashv aring slukke med vann eller ved aring kvele flammene

(OBS Ikke slaring paring flammen da dette tilfoslashrer meroksygen og gir en stoslashrre brann)

raquo OBS Moderne telt og mye av det andre utstyret vibruker er laget av plastikk Dette smelter og kan gistygge brannskader Syntetiske materialer kan ogsaring

avgi giftige gasser Unngaring aring puste inn roslashykSkog- og gressbrannraquo Tenk foslashrst egen sikkerhet ikke tenk paring telt og utstyr

Brannen kan spre seg og blusse raskt oppraquo Varsle resten av turdeltagerneraquo Proslashv aring slukke med vann eller ved aring kvele flammene

(OBS Ikke slaring paring flammen da dette tilfoslashrer meroksygen og gir en stoslashrre brann)

raquo Roslashm helst mot vinden og gjerne nedoverraquo Proslashv aring finne vannraquo Husk at det kan vaeligre skadelig aring puste inn roslashykraquo Klarer dere aring slokke brannen maring dere huske paring

at det kan ulme i jord og torv i mange dager Sjekkderfor noslashye om alt er slukket Om noslashdvendigmaring noen sitte brannvakt Om mulig avtal medbrannvesenet foslashr dere forlater omraringdet

raquo Er du i tvil om du skal varsle brannvesenet gjoslashr det

Garingtt dere villraquo Hold sammen

raquo Soslashk i hoslashyden for aring faring oversikt men ikke garing langt bortfra der dere er

raquo Dersom dere er helt sikre kan dere proslashve aring foslashlgeruten tilbake til et punkt som dere vet hvor er

raquo Finner dere ikke ut hvor dere er boslashr dere slaring leir ogikke garing videre Det er lettere for letemannskapenearing finne dere naringr dere holder dere paring samme plassSamtidig risikerer dere ikke aring bevege dere lengre

bort fra den avtalte loslashypa som naturlig nok er detomraringdet letemannskapene foslashrst vil lete i

raquo Soslashrg for at alle har det greit Finn ly for vaeligr og vindOrdne mat og drikke

raquo Spar paring kreftene rop og bruk floslashyte

Mistet eacuten eller flere turdeltagereraquo Samle resten av deltagerneraquo Faring mest mulig informasjon om hvor og naringr de

savnede sist ble settraquo Send egnede deltagere tilbake langs loslashypa Lag

skikkelig avtale om hva disse skal gjoslashre og naringr deskal returnere Rop og bruk floslashyte

raquo Varsle eventuelt send noen for aring varsleraquo Soslashrg for at resten av deltagerne har det saring bra som

mulig

VED AKUTTE PROBLEMER 991251 RING110 Brannvesen ndash brann112 Politi ndash redning og savnet person (112 kan

ringes fra alle mobiltelefoner uten aring taste pin-kode)

113 Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

raquo Ved andre utfordringer dere ikke kan loslashse paring egenharingnd ta kontakt med hjemmeleder

VARSLINGraquo Lag tydelige avtaler med de som skal skaffe hjelpraquo Bli enige om meldingen som skal gis (samle mest

mulig fakta)raquo Finn ut hvor dere er paring kartet (kartreferanse)raquo Foslashlg med paring kartet slik at dere helt sikkert finner

tilbakeraquo Send alltid minst to (og helst erfarne) speidere

ledere sammen for aring hente hjelp

ANDRE TIPS NAringR DET SKJER UHELLraquo Hold kontakt med hjemmeleder og redningsapparat

raquo Foslashr enkel logg med tidspunkterraquo Soslashrg for at noen tar seg av de turdeltakerne som

ikke er involvert i uhelletraquo Skjerm de involverte fra media Ingen behoslashver

aring snakke med media uten at de vil Be mediahenvende seg til gruppeleder eller til politiet

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 916

9

Informasjon til patruljenSjekkliste for patruljehaik

En patruljehaik er en overnattingstur der en patruljesom bestaringr av minst fire og som ikke boslashr overstigearingtte speidere i alderen 10-16 aringr drar paring tur alene iminimum 18 timer

Dette skal vaeligre en tur for patruljen alene utenkontrollposter og innblanding utenfra Dette skal vaeligreen fin opplevelse for hele patruljen med god tid ogvarm mat som viktige trivselselementer Det er ikke en

konkurranse om aring komme raskt frem her er natur kosog samhold viktige stikkord

INFORMASJON TIL ENKELGJENNOMFOslashRING AV PATRULJEHAIK

raquo Patruljen skal bestaring av minst fire og boslashr ikkeoverstige aringtte speidere i alderen 10-16 aringr Deneldste maring vaeligre minst 12 aringr

raquo Patruljen drar alene paring tur ingen voksne deltar raquo Turen boslashr ikkje starte for sent paring dagen Det boslashr

vaeligre tid til aring garing et stykke finne leirplass slaring leir oglage seg varm mat foslashr det blir kveld

raquo

Haiken skal vare i minst 18 timer raquo Det du trenger skal du selv baeligre med deg raquo Overnatting skjer ute i gapahuk eller under aringpen

himmel Telt kan og benyttes eller enkel hytte iden kalde aringrstida Paring den maringten kan dere dra paringpatruljehaik hele aringret Det viktige er at patruljen eralene

raquo Troppsleder er ansvarlig for patruljen paring tur Han erkontaktperson og maring vaeligre tilgjengelig paring telefonhele turen Dere skal ikke gjoslashre noen forharingndsavtalemed troppsleder om kommunikasjon underveis

raquo Turen kan inneholde et eller flere varme maringltid Vianbefaler stormkjoslashkken med gass Dette er trygt og

stabilt i bruk

Sikkerhet raquo Bruk 150000 kart (minst to kart pr patrulje) og

bruk dette aktivt i planleggingen og underveisDenne karttypen er valgt fordi her kan vi lese avkartreferanser som kan brukes av alle noslashdetater

raquo Det er viktig at patruljen kan ta ut en kartreferanse(paring UTM rutenett) Dette er 983211adressa983227 hvis noeskulle garing galt

raquo Patruljen boslashr ta med en mobiltelefon som liggeravskrudd og toslashrt nedi sekken

raquo Hvis dere faringr problemer dere ikke kan loslashse paring egenharingnd ringer dere troppslederraquo Ved alvorlige skader og ulykker ring noslashdnummer

113raquo Naringr hjelp er paring vei ta kontakt med troppsleder

raquo Patruljen skal ikke gjoslashre forharingndsavtale omkommunikasjon med troppsleder eller andreunderveis og henvendelser direkte til patruljen fraforeldre er ikke oslashnskelig

Utstyr patruljen trenger

raquo Presenning Her kan det vaeligre lurt aring teste ut hvilkenstoslashrrelse dere trenger foslashr dere drar ut paring tur Kjoslashptebivuakker kan og benyttes

raquo Kokeapparat Vi anbefaler stormkjoslashkken med gass raquo Mobiltelefon avskrudd og toslashrt nedi sekken raquo Kartmappe 150 000-kart (minst to) over omraringdet

og kompass raquo Foslashrstehjelpsutstyr Plaster elastisk stoslashttebandasje

og sportstape raquo Fyrstikker i vanntett pakning tau sag

Personlig utstyr raquo God sekk Pass paring at den er riktig innstilt raquo Sovepose og liggeunderlag raquo Kopp tallerken og bestikksett

raquo

Vannflaske med vann raquo Speiderkniv raquo Lommelykthodelykt raquo Tannboslashrste tannkrem toalettpapir raquo Egne medisiner hvis du trenger det raquo Tykk ullgenser raquo Ekstra ulltroslashye og ullstillongs raquo 2 par ekstra ullsokker raquo Votter

raquo Ekstra lue og evt en hals helst av ull

Paringkledning raquo Ulltroslashye og stillongs

raquo Ullsokker raquo Mellomlag i ull eller fleece genserjakke (og evt

bukse) raquo Vind- og vanntett ytterjakke raquo Vind- og vanntett bukse raquo Fjellsko eller gode Gore-Texsko raquo Speiderskjerf

Mat

raquo Patruljen tar med broslashdmat paringlegg og middagsmat raquo Lurt om alle har smurt matpakke som kan spises

foslashr turen starter

raquo Husk aring ta med vann raquo Ta med en pose med noslashtter toslashrket frukt ogsjokoladebiter som hjelper for aring holde energienoppe

God tur

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1016

Informasjon til troppslederSjekkliste for patruljehaik

TROPPSLEDER SIN ROLLE NAringRSPEIDERNE ER PAring PATRULJEHAIK

Troppsleder er hjemmeleder og ansvarlig for patruljenparing patruljehaik Du er kontaktperson om patruljenfaringr utfordringer de ikke klarer aring loslashse selv og du erkontaktperson for foreldrene deres

Kommunikasjon med speiderne

Ta en skikkelig prat med speiderne om mobilbrukfoslashr de drar av garingrde Hvem boslashr de ringe og naringr boslashrde ringe Det er deg de skal kontakte om de moslashterproblemer underveis som de ikke klarer aring loslashse selvDet er viktig at de ikke ringer hjem Ved alvorligeskader og ulykker ringer patruljen noslashdnummer 113

Kommunikasjon med patruljefoslashrerOppstaringr det problemer i patruljen maring de loslashse disseselv eller de kan be deg om hjelp via telefonUlykker kan skje og da er det lurt for patruljen aring vaeligreberedt og vite hva de skal gjoslashre Paring patruljehaik har

patruljen med en mobiltelefon som skal ligge avskruddog toslashrt nede i sekken

Hvis noen skader seg vurderer speiderne foslashrst om dekan loslashse problemet selv Kan de ikke det eller det harskjedd en alvorlig ulykke ringer de noslashdnummer 113Speiderne skal bruke offentlig beredskap som alleandre som er ute paring tur Hvis det har skjedd en alvorligulykke eller noen skader seg alvorlig skal patruljenselv ringe 113 foslashrst og saring kan de ta kontakt med deg

Er du usikker i situasjonen kan du enten be patruljenreturnere selv eller rykke ut for aring hjelpe dem paring stedet

Patruljen skal ikke gjoslashre forharingndsavtale omkommunikasjon med troppsleder eller andreunderveis og henvendelser til patruljen fra bekymredeforeldre er ikke oslashnskelig

Individuell vurderingDet er ditt ansvar aring vurdere i hvilken grad speidere eregnetklare til aring dra paring patruljehaik Det kan vaeligre ulikediagnoser funksjonshemminger eller adferdsvansker

som ligger til grunn for dette eller det kan vaeligre at denfysiske utfordringen i aring garing med sekk i terreng er forstor for noen

Det er svaeligrt viktig at du ikke sender av garingrde speideresom ikke mestrer utfordringen en patruljehaiker Trenger speideren tilsyn av voksne i loslashpet avhaikedoslashgnet skal han ikke ut paring vanlig patruljehaikEn lignende tur med en voksen veileder er da etfint alternativ Dette kan og vaeligre en god trening tilpatruljehaik

Kommunikasjon med foreldreneDet er viktig aring formidle til foreldre at de ikke tarkontakt med sin speider underveis men stoler paring atdu som troppsleder kan ivareta patruljen paring tur Hvisspeideren likevel ringer hjem boslashr mor eller far bespeideren ringe deg

Er mor og far utrygge eller har sposlashrsmaringl maring dehenvende seg til deg Det er viktig at foreldrenesusikkerhet ikke smitter over paring barnet En loslashsning forbekymrede foreldre kan vaeligre aring lage en foreldrehaikslik at de faringr proslashve konseptet selv En testtur forpatruljen med voksen leder kan og gjennomfoslashres for aring

trygge baringde speidere og foreldre

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1116

11

Informasjon til foreldreneSjekkliste for patruljehaik

Det er troppsleder som er den voksne som er ansvarligfor ditt barn og resten av patruljen paring en patruljehaikTroppsleder er den patruljen skal kontakte om de faringrproblemer underveis og han er beredt til aring hjelpe demhele doslashgnet mens de er paring tur

Har du sposlashrsmaringl underveis i turen foslashler deg utryggeller lurer paring hvordan det garingr er det troppsleder duskal ringe Det er svaeligrt viktig at du ikke ringer ditt

barn underveis i turen men stoler paring at troppslederkan ivareta patruljen paring tur

Husk at dine bekymringer kan overfoslashres til barnet ditt

Speidernes adferd overfor troppsleder er anderledesenn overfor egne foreldre derfor har de faringtt beskjedom aring ringe troppsleder om de trenger raringd ellerveiledning Skulle det likevel skje at barnet ditt ringerdeg saring er det fint om du rolig ber ham eller henneom aring ringe troppsleder Saring tar du heller en telefon tiltroppsleder etterparing om du vil forsikre deg om at alt

staringr bra til Tenk at intet nytt er godt nyttDu kan forvente at troppsleder kjenner speidernesevner og vet hva de taringler av utfordringer Det ertroppsleder sitt ansvar aring vurdere om noen av speidereikke skal sendes ut paring patruljehaik Det kan vaeligre ulikediagnoser funksjonshemminger eller adferdsvanskersom ligger til grunn for dette eller det kan vaeligre at

den fysiske utfordringen i aring garing med sekk i terreng erfor stor for noen Er du usikker paring troppslederen harvurdert ditt barn riktig eller er uenig i en vurdering avditt barn saring ta det opp med vedkommende Unngaring aring tadet opp med speideren eller andre foreldre garing direktetil troppsleder med problemet ditt

Aring klare seg selv paring tur er en viktig del av det aring vaeligrespeider Proslashving og feiling er god laeligrdom for aring mestre

ulike situasjoner og en helt noslashdvendig del av det aringvokse opp og bli et selvstendig menneske Selv om detkanskje er foslashrste patruljehaik for ditt barn saring har deandre speiderne i patruljen erfaring fra tidligere turersom ditt barn vil laeligre av

Det viktigste du kan gjoslashre som forelder er aring viseinteresse for turen i forkant og hjelpe ham ellerhenne med aring foslashlge pakkelista Denne inneholder detnoslashdvendige for en god og sikker tur uten at sekkenskal veie for myeDet er svaeligrt viktig at speideren pakker sekken sin selv

og foslashlger pakkelista(Ikke putt oppi masse ekstra klaeligr og utstyr saringnn itilfelle selv om det er plass til dette)

Husk at barnet ditt ofte er mer selvstendig enn du trorHa tro paring barnets evner og tillit til at det kan klare segselv Det er du som best kan gi ditt barn tro paring egenmestring

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1216

Sjekkliste for hjemmeledernaringr speidere er paring tur oggruppeleders rolle

Det aring ha speidere paring tur innebaeligrer en del oppfoslashlgings-oppgaver som aring ha kontakt med deltakerne ogforesatte Gruppelederen har til enhver tid ansvar naringrnoen av gruppens medlemmer er paring tur Gruppelederer hjemmeleder eller utnevner eventuelt en annenleder som hjemmeleder Paring en patruljehaikpatruljeturer det naturlig at troppsleder som er hjemmeleder

Hovedoppgavene til hjemmelederen er aring ha oversiktover turdeltakerne hvor turen garingr og hvor lenge den

er planlagt aring vare Dersom foresatte har sposlashrsmaringl erurolige eller lignende kan de kontakte hjemmeleder

PlanleggingHjemmeleder skal soslashrge for aring bli informert om planer og Plan B som er laget for turen

raquo Transport til og fra turomraringdet (tidspunkt for retur) raquo Hvor garingr turen (loslashype sti overnatting kartreferanser)

raquo

Hva planlegger de aring gjoslashre hvis noe ikke garingr etter planen (avviksplan) raquo Naringr og hvordan skal dere ta kontakt ved hjemkomst raquo Hvilke alternativer vil dere bruke dersom det oppstaringr problemer raquo Hva skal gjoslashres hvis det ikke meldes fra etter avtale

Naringr vi drarSkal hjemmeleder

raquo Faring oppdatert deltagerliste med navn paring deltakerne og navntelefonnummer til paringroslashrende raquo Avtale hvordan du som hjemmeleder kan treffes (gi turfoslashlget dine telefonnummer) raquo Ha tilgjengelig telefonlister for andre kontaktpersoner i speidergruppen

Under turenHvis turdeltakerne tar kontakt under turen noteres dette ned med tidspunkt og beskjed(foslashr logg)

Ved hjemkomst

Naringr turfoslashlget er kommet hjem (alle deltakerne er trygt hjemme) skal turleder ta kontakt medhjemmeleder som avtalt foslashr avreise

Hvis ikke dette skjer Gjoslashr som dere har avtalt foslashr avreise og se laquoNaringr uhellet er uteraquo paring neste side

Turleder skal kontakte hjemmeleder om det oppstaringrforsinkelser eller uhell av noe slag Hjemmeleder skalderetter ved behov varsle gruppelederen foresatte ogNorges speiderforbund via Speidernes beredskapstelefon09123 ved alvorlige ulykker Hjemmelederen kan selvharingndtere mindre alvorlige situasjoner

Hvis det skjer et stoslashrre uhell maring man haringndtere en del andreoppgaver knyttet til stoslashtte for turdeltakerne og varsling ogorganisering av speidergruppens og speiderforbundets

egen innsats I slike tilfeller er det gruppelederen som eransvarlig for at de riktige tiltakene blir iverksatt Det erderfor viktig at hjemmelederen informerer gruppelederenfortest mulig hvis noe alvorlig skjer

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1316

13

Naringr uhellet er ute ndash ring 09123Oppstaringr det problemer underveis for de som er paring tur kan det bli mange oppgaver aring utfoslashre Det ergruppeleder som er laquoeierraquo av ulykken og som har det overordnede ansvaret for at ting blir haringndtertparing riktig maringte Gruppelederen (eller den som gruppelederen delegerte oppgaven til) maring derforsamarbeide med og fordele oppgaver til andre i speidergruppen

Nedenfor finner du en oversikt over oppgaver som kan bli aktuelle ved stoslashrre uhell Deter ikke noslashdvendig for gruppeledere aring kunne alt som staringr i dette dokumentet Det viktigsteer at gruppelederen skaffer seg et overblikk over situasjonen og tar kontakt med Norgesspeiderforbundet for aring faring hjelp til aring haringndtere situasjonen paring best mulig maringte (hjelpen faringr du ved aringringe Speidernes beredskapstelefon 09 123)

Ved leteaksjoner hvor politiet er involvert ved alvorlige ulykker og skader som krever sykehusinnleggelse ved doslashd brann store materielle ogeller personskader skal alltid Norgesspeiderforbund varsles umiddelbart (etter at noslashdnummer er ringt og foslashrstehjelp er gitt) paringSpeidernes beredskapstelefon - 09123

VARSLINGSjekk med ansvarlig turleder paring tur om det offentlige hjelpeapparatet er varsletHvis ikke

Ved sykdom eller skade raquo Varsle via medisinsk noslashdtelefon 113 eller lokal legevakt se telefonkatalogen

Ved doslashdsfall eller savnet speider

raquo Varsle politiet via noslashdtelefon 112 eller lokalt politikammer som har ansvar for koordinering oginformasjon i forbindelse ved savnet person eller doslashdsfall

raquo Varsle Norges speiderforbundkrets ved aring ringe Speidernes beredskapstelefon 09123 raquo Varsel av paringroslashrende gjoslashres av politi

raquo

Vaeligr forberedt paring aring avtale med paringroslashrende hvordan disse skal holdes informert og hvor de skalmoslashtes (speiderhuset) raquo Varsle internt i speidergruppen avtale hvem som gjoslashr hva

SLIK KAN DU BISTAring DE INVOLVERTEPAringROslashRENDE raquo Sende en voksen person til skadestedoppmoslashteplass for aring bistaring (blant annet for aring ta seg av resten

av deltakerne) raquo Opprette mottaksamleplass for de som kommer tilbake (speiderhuset) raquo Finne noen til aring bemanne samlingsplassen raquo Avtale og gjennomfoslashre informasjonsmoslashter snarest mulig raquo Peke ut en synlig kontaktperson til involverte og paringroslashrende (boslashr vaeligre gruppeleder eller hans

hennes stedfortreder) raquo Tilby det offentlige aring assistere dem i aring holde oversikt over de paringroslashrende Hvem er varslet hvor

treffes de hvor moslashtes de raquo Vaeligre tilgjengelig paring de telefonnummer du har oppgitt til turdeltagerne redningstjenesten og

paringroslashrende ndash ikke bruke disse numrene unoslashdig raquo Kontakte det offentlige via legevakt for aring paringse at aktuelle tjenester som kommunalt krisetema

blir varslet

MEDIAKontakt med media i krisesituasjoner er beskrevet paring neste side

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1416

Medieharingndtering naringr noe skjer

Kontakt med media kan kreve mye tid og kan ofte vaeligrevanskelig aring haringndtere dersom en ikke har gjort dette foslashrDet er derfor lurt aring finne en egen kontaktperson somkan ta seg av dette

Hvem sier hva raquo Spesielle hendelser og ulykker er det normalt

generalsekretaeligr som uttaler seg til media omKontaktinformasjon finnes paring wwwspeidingno

raquo I mange tilfeller er det likevel naturlig at den somer erfaringen naeligrmest svarer media Ved ulykkerute i gruppene kan dette vaeligre gruppeledergruppeassistent eller en annen person i gruppa somegner seg godt som talsperson

raquo Norges speiderforbund har personell med erfaringtil aring takle media og kan kontaktes for bistand iulykkestilfeller

raquo Speidernes beredskapstelefon 09123 skal samleinformasjon og ta kontakt med alle noslashdvendigeinstanser De uttaler seg vanligvis ikke til medienemen kan bistaring dem som skal gjoslashre det baringde med

informasjon og raringdraquo I ulykker der politiet er innblandet er det etterhvert de som laquoeierraquo informasjonen De uttaler segom doslashdsfall redningsaksjoner og selve soslashket ettersavnet person

raquo Helsetjenesten uttaler seg om medisinsketilstander

Hvordan garingr vi fram raquo Det er ikke hensiktsmessig at mange ulike

personer uttaler seg til media Naringr uhellet er utemaring gruppeleder finne en laquopressekontaktraquo Seinformasjon over om hvem som er naturlig aring velge

Soslashrg for at vedkommende er lett tilgjengelig formedia Telefonnumre du har oppgitt til turdeltakereredningstjeneste og paringroslashrende maring holdes mestmulig frie

raquo Send alle henvendelser videre til kontaktpersonen

raquo Som kontaktperson maring du proslashve aring skaffe etoverblikk over situasjonen Gi mest mulig sikkerinformasjon Du trenger ikke uttale deg om alt somennaring er uklart

raquo Gi saring mye informasjon som mulig men hold deg tildet som speiderne har noe med Det maring tas hensyntil politi og paringroslashrende Bruk hodet

raquo Garing ikke inn i en ansvars-aringrsaksdiskusjon raquo Ikke forsoslashk aring skjule ting lyve eller pynte paring

situasjonen Ikke nekt for at noe har skjedd naringrmedia tar kontakt

raquo Det er lov aring si at dette vet man ikke noe om raquo Det er lov aring be om tid til aring sjekke ting eventuelt

henvise til politi og helsetjeneste raquo Skjerm de involverte og paringroslashrende raquo Avtal om noslashdvendig informasjonsmoslashter

(oppmoslashteplass og tid) der media kan komme og faringinformasjon og eventuelt ta bilder

Naringr kontakter vi selv media raquo Ved alvorlige ulykker er det sannsynlig at

mediene vil omtale hendelsen uansett Det er oftehensiktsmessig aring sende ut pressemelding eller paringannen maringte selv kontakte media og opplyse omhendelsen Dette gjelder spesielt hvis mediene ikkeparing et tidlig tidspunkt selv faringr tak i informasjonenLar vi vaeligre kan det virke som vi forsoslashker aring skjulehendelsen Det er ogsaring sannsynlig at media kan faringvite om det fra andre enten bekymrede foreldresnakkesalige speidere eller utenforstaringende Detteer ikke et godt utgangspunkt

raquo Norges speiderforbund eller beredskapstelefonen09123 kan gi bistand rundt aring ta kontakt medmediene

raquo I mange tilfeller garingr det likevel saring fort at medienevet om saken foslashr man rekker aring ta kontakt

raquo Ved mindre ulykker som brukket ben eller andrehendelser som ofte kan skje paring tur og leir er detikke naturlig aring ta kontakt med media

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1516

15

Fjellvettreglene ogsjoslashvettreglene

Nyttig informasjon

FJELLVETTREGLENE raquo Legg ikke ut paring langtur uten trening raquo Meld fra hvor du garingr raquo Vis respekt for vaeligret og vaeligrmeldingene raquo Vaeligr rustet mot uvaeligr og kulde selv paring korte turer Ha

alltid med ryggsekk og det utstyret fjellet krever raquo Lytt til erfarne fjellfolk raquo Bruk kart og kompass raquo Garing ikke alene

raquo Vend i tide det er ingen skam aring snu raquo Spar paring kreftene og grav deg inn i snoslashen om

noslashdvendig

SJOslashVETTREGLENE raquo Tenk sikkerhet Kunnskap og planlegging reduserer

risikoen og oslashker trivselen raquo Ta med noslashdvendig utstyr Utstyret maring holdes i orden

og vaeligre lett tilgjengelig raquo Respekter vaeligr og farvann Baringten maring bare benyttes

under egnede forhold raquo Foslashlg Sjoslashveisreglene Bestemmelsene om vikeplikt

hastighet og lanternefoslashring maring overholdes

raquo Bruk redningsvest eller flyteplagg Det er paringbudtmed godkjent flyteutstyr til alle om bord

raquo Vaeligr uthvilt og edru Promillegrensen er 08 naringr dufoslashrer baringt

raquo Vis hensyn Sikkerhet miljoslash og trivsel er et fellesansvar

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1616

Norges speiderforbund

Besoslashksadresse

St Olavs gate 25 0166 Oslo

Postadresse

Postboks 6910 St Olavs plass

0130 Oslo

Telefon

22 99 22 30

E-post

nsfspeidingno

wwwspeidingno

Member of the World Organization of the Scout

Movement (wwwscoutorg) and the World

Association of Girl Guides and Girl Scouts

(wwwwagggsorg)

Sikkerhet paring tur er utgitt av Norges speiderforbund

Tekst Forbundskontoret og Rovernes beredskapsgrupper ved Ivar Anton

Noslashttestad

Foto Alexander Vestrum Kjetil Joslashssang Ivar Anton Noslashttestad

Design Morten Stensland LoslashweBendik Fjeldstad

Ved akutte problemer ndash ring

Brannvesen ndash brann

Politi ndash redning og savnet person

Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

wwwspeider-sportnoVAringR EGEN SPORTSBUTIKK

STOslashTT SPEIDEREN NAringR DU HANDLERNorges speiderforbund eier Speider-sport ASog overskuddet garingr til speiderarbeid i Norge

Page 5: Sikkerhet På Tur_veiledningshefte2014 Lr

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 516

5

Naringr vi drarSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

Noteacuter telefonnummeret til hjemmeleder

Sjekk oppdatert vaeligrmelding (Justerehovedplan Forbedre plan B)

Vaeligr oppdatert om vaeligrmeldingen som gjelder forden perioden turen er planlagt I deler av landet kanvaeligromslag komme svaeligrt raskt Dersom du ikkeer kjent med vaeligrforholdene i de deler av landet

hvor turen garingr kan det vaeligre lurt aring kontakte en lokalspeidergruppe eller andre med lokalkunnskaper

Dersom vaeligrvarselet indikerer at vaeligret blir daringrlig maringdere revurdere de planene som allerede er lagt ogforeta en ny risikoanalyse Kanskje boslashr veivalg ellerovernattingssted endres Kanskje boslashr turen kortes nedeller avlyses (maringlet maring vaeligre at Plan B er saring god at vislipper og avlyse en tur)

Sjekk at alle har med det som er noslashdvendigav personlig utstyr som klaeligr medisiner og

matTurleder maring foslashr avreise forsikre seg om at alle har medseg det personlige utstyret som denne turen kreverSaeligrlig viktig aring huske paring er

raquo Klesskift (undertoslashy sokker bukse genser)raquo Personlige medisiner (diabetes allergi el)

Ta med floslashyte kart og kompass Brukkarttypen laquoNorge 150 000raquo (benyttes avredningstjenesten)

Turleder maring soslashrge for at det tas med tilstrekkelig med

kart (minst 2 stk) og kompass og at turleder selv ellerandre kan bruke dette Den som skal ha ansvar forkartet maring ogsaring kunne finne og oppgi en kartreferanseUansett om man skal overnatte i terrenget eller paringen hytte el kan det vaeligre lurt aring finne kartreferansentil overnattingsstedet foslashr avreise Dette vil vaeligre en finrepetisjon av hvordan man finner en kartreferanseDet vil ogsaring vaeligre et godt utgangspunkt dersom noeuforutsett skulle skje En hytte har som regel ingenadresse kartreferansen er derfor adressen du maringoppgi hvis du trenger hjelp

Hver turdeltaker boslashr ha en floslashyte som kan brukes tilvarsling hvis dere kommer fra hverandre under turenog garingr dere bort Lyd laquobaeligrerraquo for eksempel bra i taringke

Ta med foslashrstehjelpsutstyr Det er viktig atdere har med det dere trenger for denneturen og er kjent med utstyret Brukrisikoanalysen

Ofte tas det med for mye ogeller feil foslashrstehjelpsutstyrparing speiderturer Benytt risikoanalysen for aring finne ut hvasom kan skje og ta med det utstyret som er noslashdvendigut i fra dette Paring en hyttetur like ved bilvei ikke langtfra naeligrmeste lege er det ikke noslashdvendig aring ta med

like mye foslashrstehjelpsutstyr som paring en ekspedisjon ihoslashyfjellet

Har dere ellers med alt som trengsfor aring gjennomfoslashre denne turen Brukrisikoanalysen

Hvilket utstyr som er noslashdvendig for aring gjennomfoslashreulike turer varierer sterkt Dersom dere skal paring entype tur dere ikke har vaeligrt paring tidligere eller til et nyttog ukjent sted kan det vaeligre lurt aring kontakte andre medmer erfaring

Bruk av redningsvestflytevest vedbaringt-kanotur og andre vannaktiviteterfor eksempel ved flaringtebygging er enselvfoslashlge

Samtlige deltakere skal selvsagt benytte redningsvestflytevest ved turer paring vann Husk aring kontrollere at dettas med tilstrekkelig antall vester og at stoslashrrelseneer riktige Dersom ikke gruppen har tilstrekkelig medvester kan man oppfordre deltakerne til aring ta med egneMange steder er det mulig aring faring leie redningsvester vedbrannstasjonene Husk at redningsvesterflytevester

maring oppbevares riktig og sjekkes jevnlig for feil

Oppdatert deltakerliste samt reiseruteog tidsted for retur formidles tilhjemmeleder

Det er SVAEligRT VIKTIG at hjemmeleder vet hvem somfaktisk har dratt paring turen og ikke bare hvem som varparingmeldt Listen skal derfor oppdateres ved avreisenaringr man faktisk vet hvem som har reist Oppdateringerav lister som er levert hjemmeleder tidligere kan foreksempel gjoslashres via telefon Husk ogsaring aring paringfoslashre om

noen av deltakerne ikke foslashlger resten av turfoslashlget (foreksempel reiser til og fra turomraringdet paring egenharingnd)

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 616

Paring turen

Sjekkliste for speidere paring tur

ELEKTRONISKE HJELPEMIDLERMobiltelefon Mobiltelefonen boslashr vaeligre medmen lag avtaler som tar hoslashyde for at den ikkevirker eller at dere ikke har dekning Paring tur boslashrdu spare mobiltelefonbatterier Skru den av ogpakk den inn slik at den holdes varmGPS GPS er et flott supplement til kart ogkompass men ingen erstatning En GPS-mottaker kan svikte eller gi feil opplysninger

Batterier satellitter eller andre tekniske feil kangi deg problemer Husk at sikkerheten paring tur ikke skal vaeligre avhengig av tekniske hjelpemidler sommobiltelefonen og GPS-mottaker

Foslashlg med paring kartet underveis ndash finnkartreferanse for overnattingssted

Det er viktig at dere holder dere orientert om hvordere til enhver tid befinner dere paring kartet i forhold tilterrenget ndash dette gjelder ogsaring selv om dere er kjent

i omraringdet Paring denne maringten garingr man seg ikke saring lettbort og det er lettereraskere aring starte hjelpearbeidetdersom noe uforutsett skulle skje og dere er noslashdttil aring tilkalle hjelp Husk ogsaring at vaeligret og sikten kanforandre seg braringtt Bruk av kart og kompass deneneste maringten aring laeligre og trene paring bruk av kart ogkompass paring Paring turen kan en med jevne mellomrom ladeltagerne faring oppgaven med aring finne ut hvor paring kartetdere er akkurat da

Foslashr en enkel logg

En enkel turlogg inneholder bla tidspunkt for naringr

dere startet naringr dere passerte spesielle steder (brukkartreferanse) og naringr dere opplevde spesielle ting

Hold sammen ndash garing ikke alene

De fleste leteaksjoner starter som foslashlge av at en ellerflere speidere har kommet bort fra resten av turfoslashlgetParing tur i terrenget er det derfor svaeligrt viktig at turfoslashlgetholder sammen og at dere har oslashyekontakt medhverandre Ved veisti-kryss ulendtkupert terrengeller andre spesielle forhold maring dere forsikre dere omat alle finner rett vei Dette kan for eksempel gjoslashres ved

at man samler hele gruppen ved vanskelige veikryssSoslashrg for skikkelige avtaler hvis dere velger aring dele dere

Ved jevne mellomrom boslashr leder for turen forsikre seg

om at samtlige er med og at ingen har garingtt seg bortDette er en fin maringte aring soslashrge for at dere faringr avholdtpauser og at dere faringr samlet turfoslashlget slik at ingen blirgaringende for lang bak Husk aring gi utfordringer til de somhar stoslashrre kapasitet Alle skal ha en fin tur

Det er ikke kun paring lengre turerhaik at speidere harkommet bort fra resten av turfoslashlget Leteaksjonerhar ogsaring startet ved at speidere kun skal ut av hyttaleiromraringdet et lite aeligrend og ikke finner veien tilbake

Eksempel En speider paring snoslashhuletur gikk paring do Hangikk kun ti meter fra snoslashhulen men da han skulle garingtilbake fant han ikke veien fordi alt var hvitt

Hold dere til det planlagte

Husk at blant annet risikoanalyse utstyr og avtalermed hjemmeleder er basert paring det dere har planlagt

Hold dere derfor mest mulig til hovedplanen

Tenk sikkerhet paring overnattingssted(leirplasshytte) Stikkord Brannsamlingsplass og varsling

Paring hyttetur og paring leirplasser boslashr det alltid avtalessikkerhetsrutiner for aring forhindre at uhell skjer Tenk ogravegigjennom hva dere vil gjoslashre hvis noe garingr galt feks atnoen forsvinner eller at det blir brann

raquo Varslingraquo Samling av turdeltagerne

Naringr uhellet er ute Se naeligrmere beskrivelse i paring nesteside og paring side 13

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 716

7

Naringr uhellet er uteSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

Ved hjemkomstSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

Husk at turleder har ansvaret helt til alleer hjemme igjen

Det kan vaeligre lett aring slappe av naringr selve turen er over ogtransporten hjem fra turomraringdet starter Lederen maring

foslashlge med paring at alle kommer trygt hjem

Naringr dere har kommet hjem (og ingen skade harskjedd)raquo Ring hjemmeleder og fortell hvordan turen var

Bestem hvem som tar ledelsen over situasjonen - detkan bare vaeligre eacuten leder Lederen maring opptre rolig og

bestemt gi klare beskjeder og ordre om hva som skalgjoslashres og fordele oppgaver og holde oversikt over detsom skjer Gode forharingndskunnskaper gjoslashr det letterearing takle det som skjer Laeligr dere enkel foslashrstehjelp Deter nyttig baringde hjemme og paring tur Dersom situasjonenikke krever umiddelbare beslutninger kan dere

gjerne bruke litt tid paring aring diskutere situasjonen oghandlingsalternativene

raquo Ta ledelsenraquo Sikre skadestedet (pass paring at ikke flere blir skadet)raquo Faring oversikt (skriv en enkel logg)raquo Varsle (se informasjon lengre bak)

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 816

Foslashrstehjelp raquo Bevisstloslashs ndash soslashrg for frie luftveier sideleieraquo Aringndedrett ndash loslashs stramme plagg sitte halvveis

oppreist beroligeraquo Sirkulasjon ndash stans store bloslashdninger ligge flatt hev

beina hold varmraquo Livloslashs ndash start gjenopplivingraquo Bloslashdninger ndash stans med direkte trykk i saringret hev

skadestedet bandasjerraquo Brudd ndash stabiliser og hold varm (beveg bruddstedet

minst mulig)raquo Brannskade ndash kjoslashl ned ren bandasjeraquo Nedkjoslashling ndash finn ly bytt varingte klaeligr (eventuelt pakk

inn vanntett) varm mat og drikke varme fra enannen person

Ved skader i terrenget er det ofte kulden som er den

stoslashrste fienden Hold pasienten varm Se varsling

Brann i telthytteraquo Varsle og evakuere resten av turdeltagerne Foreta

opptelling ndash mangler vi noenraquo Proslashv aring rive teltet hvis muligraquo Proslashv aring slukke med vann eller ved aring kvele flammene

(OBS Ikke slaring paring flammen da dette tilfoslashrer meroksygen og gir en stoslashrre brann)

raquo OBS Moderne telt og mye av det andre utstyret vibruker er laget av plastikk Dette smelter og kan gistygge brannskader Syntetiske materialer kan ogsaring

avgi giftige gasser Unngaring aring puste inn roslashykSkog- og gressbrannraquo Tenk foslashrst egen sikkerhet ikke tenk paring telt og utstyr

Brannen kan spre seg og blusse raskt oppraquo Varsle resten av turdeltagerneraquo Proslashv aring slukke med vann eller ved aring kvele flammene

(OBS Ikke slaring paring flammen da dette tilfoslashrer meroksygen og gir en stoslashrre brann)

raquo Roslashm helst mot vinden og gjerne nedoverraquo Proslashv aring finne vannraquo Husk at det kan vaeligre skadelig aring puste inn roslashykraquo Klarer dere aring slokke brannen maring dere huske paring

at det kan ulme i jord og torv i mange dager Sjekkderfor noslashye om alt er slukket Om noslashdvendigmaring noen sitte brannvakt Om mulig avtal medbrannvesenet foslashr dere forlater omraringdet

raquo Er du i tvil om du skal varsle brannvesenet gjoslashr det

Garingtt dere villraquo Hold sammen

raquo Soslashk i hoslashyden for aring faring oversikt men ikke garing langt bortfra der dere er

raquo Dersom dere er helt sikre kan dere proslashve aring foslashlgeruten tilbake til et punkt som dere vet hvor er

raquo Finner dere ikke ut hvor dere er boslashr dere slaring leir ogikke garing videre Det er lettere for letemannskapenearing finne dere naringr dere holder dere paring samme plassSamtidig risikerer dere ikke aring bevege dere lengre

bort fra den avtalte loslashypa som naturlig nok er detomraringdet letemannskapene foslashrst vil lete i

raquo Soslashrg for at alle har det greit Finn ly for vaeligr og vindOrdne mat og drikke

raquo Spar paring kreftene rop og bruk floslashyte

Mistet eacuten eller flere turdeltagereraquo Samle resten av deltagerneraquo Faring mest mulig informasjon om hvor og naringr de

savnede sist ble settraquo Send egnede deltagere tilbake langs loslashypa Lag

skikkelig avtale om hva disse skal gjoslashre og naringr deskal returnere Rop og bruk floslashyte

raquo Varsle eventuelt send noen for aring varsleraquo Soslashrg for at resten av deltagerne har det saring bra som

mulig

VED AKUTTE PROBLEMER 991251 RING110 Brannvesen ndash brann112 Politi ndash redning og savnet person (112 kan

ringes fra alle mobiltelefoner uten aring taste pin-kode)

113 Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

raquo Ved andre utfordringer dere ikke kan loslashse paring egenharingnd ta kontakt med hjemmeleder

VARSLINGraquo Lag tydelige avtaler med de som skal skaffe hjelpraquo Bli enige om meldingen som skal gis (samle mest

mulig fakta)raquo Finn ut hvor dere er paring kartet (kartreferanse)raquo Foslashlg med paring kartet slik at dere helt sikkert finner

tilbakeraquo Send alltid minst to (og helst erfarne) speidere

ledere sammen for aring hente hjelp

ANDRE TIPS NAringR DET SKJER UHELLraquo Hold kontakt med hjemmeleder og redningsapparat

raquo Foslashr enkel logg med tidspunkterraquo Soslashrg for at noen tar seg av de turdeltakerne som

ikke er involvert i uhelletraquo Skjerm de involverte fra media Ingen behoslashver

aring snakke med media uten at de vil Be mediahenvende seg til gruppeleder eller til politiet

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 916

9

Informasjon til patruljenSjekkliste for patruljehaik

En patruljehaik er en overnattingstur der en patruljesom bestaringr av minst fire og som ikke boslashr overstigearingtte speidere i alderen 10-16 aringr drar paring tur alene iminimum 18 timer

Dette skal vaeligre en tur for patruljen alene utenkontrollposter og innblanding utenfra Dette skal vaeligreen fin opplevelse for hele patruljen med god tid ogvarm mat som viktige trivselselementer Det er ikke en

konkurranse om aring komme raskt frem her er natur kosog samhold viktige stikkord

INFORMASJON TIL ENKELGJENNOMFOslashRING AV PATRULJEHAIK

raquo Patruljen skal bestaring av minst fire og boslashr ikkeoverstige aringtte speidere i alderen 10-16 aringr Deneldste maring vaeligre minst 12 aringr

raquo Patruljen drar alene paring tur ingen voksne deltar raquo Turen boslashr ikkje starte for sent paring dagen Det boslashr

vaeligre tid til aring garing et stykke finne leirplass slaring leir oglage seg varm mat foslashr det blir kveld

raquo

Haiken skal vare i minst 18 timer raquo Det du trenger skal du selv baeligre med deg raquo Overnatting skjer ute i gapahuk eller under aringpen

himmel Telt kan og benyttes eller enkel hytte iden kalde aringrstida Paring den maringten kan dere dra paringpatruljehaik hele aringret Det viktige er at patruljen eralene

raquo Troppsleder er ansvarlig for patruljen paring tur Han erkontaktperson og maring vaeligre tilgjengelig paring telefonhele turen Dere skal ikke gjoslashre noen forharingndsavtalemed troppsleder om kommunikasjon underveis

raquo Turen kan inneholde et eller flere varme maringltid Vianbefaler stormkjoslashkken med gass Dette er trygt og

stabilt i bruk

Sikkerhet raquo Bruk 150000 kart (minst to kart pr patrulje) og

bruk dette aktivt i planleggingen og underveisDenne karttypen er valgt fordi her kan vi lese avkartreferanser som kan brukes av alle noslashdetater

raquo Det er viktig at patruljen kan ta ut en kartreferanse(paring UTM rutenett) Dette er 983211adressa983227 hvis noeskulle garing galt

raquo Patruljen boslashr ta med en mobiltelefon som liggeravskrudd og toslashrt nedi sekken

raquo Hvis dere faringr problemer dere ikke kan loslashse paring egenharingnd ringer dere troppslederraquo Ved alvorlige skader og ulykker ring noslashdnummer

113raquo Naringr hjelp er paring vei ta kontakt med troppsleder

raquo Patruljen skal ikke gjoslashre forharingndsavtale omkommunikasjon med troppsleder eller andreunderveis og henvendelser direkte til patruljen fraforeldre er ikke oslashnskelig

Utstyr patruljen trenger

raquo Presenning Her kan det vaeligre lurt aring teste ut hvilkenstoslashrrelse dere trenger foslashr dere drar ut paring tur Kjoslashptebivuakker kan og benyttes

raquo Kokeapparat Vi anbefaler stormkjoslashkken med gass raquo Mobiltelefon avskrudd og toslashrt nedi sekken raquo Kartmappe 150 000-kart (minst to) over omraringdet

og kompass raquo Foslashrstehjelpsutstyr Plaster elastisk stoslashttebandasje

og sportstape raquo Fyrstikker i vanntett pakning tau sag

Personlig utstyr raquo God sekk Pass paring at den er riktig innstilt raquo Sovepose og liggeunderlag raquo Kopp tallerken og bestikksett

raquo

Vannflaske med vann raquo Speiderkniv raquo Lommelykthodelykt raquo Tannboslashrste tannkrem toalettpapir raquo Egne medisiner hvis du trenger det raquo Tykk ullgenser raquo Ekstra ulltroslashye og ullstillongs raquo 2 par ekstra ullsokker raquo Votter

raquo Ekstra lue og evt en hals helst av ull

Paringkledning raquo Ulltroslashye og stillongs

raquo Ullsokker raquo Mellomlag i ull eller fleece genserjakke (og evt

bukse) raquo Vind- og vanntett ytterjakke raquo Vind- og vanntett bukse raquo Fjellsko eller gode Gore-Texsko raquo Speiderskjerf

Mat

raquo Patruljen tar med broslashdmat paringlegg og middagsmat raquo Lurt om alle har smurt matpakke som kan spises

foslashr turen starter

raquo Husk aring ta med vann raquo Ta med en pose med noslashtter toslashrket frukt ogsjokoladebiter som hjelper for aring holde energienoppe

God tur

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1016

Informasjon til troppslederSjekkliste for patruljehaik

TROPPSLEDER SIN ROLLE NAringRSPEIDERNE ER PAring PATRULJEHAIK

Troppsleder er hjemmeleder og ansvarlig for patruljenparing patruljehaik Du er kontaktperson om patruljenfaringr utfordringer de ikke klarer aring loslashse selv og du erkontaktperson for foreldrene deres

Kommunikasjon med speiderne

Ta en skikkelig prat med speiderne om mobilbrukfoslashr de drar av garingrde Hvem boslashr de ringe og naringr boslashrde ringe Det er deg de skal kontakte om de moslashterproblemer underveis som de ikke klarer aring loslashse selvDet er viktig at de ikke ringer hjem Ved alvorligeskader og ulykker ringer patruljen noslashdnummer 113

Kommunikasjon med patruljefoslashrerOppstaringr det problemer i patruljen maring de loslashse disseselv eller de kan be deg om hjelp via telefonUlykker kan skje og da er det lurt for patruljen aring vaeligreberedt og vite hva de skal gjoslashre Paring patruljehaik har

patruljen med en mobiltelefon som skal ligge avskruddog toslashrt nede i sekken

Hvis noen skader seg vurderer speiderne foslashrst om dekan loslashse problemet selv Kan de ikke det eller det harskjedd en alvorlig ulykke ringer de noslashdnummer 113Speiderne skal bruke offentlig beredskap som alleandre som er ute paring tur Hvis det har skjedd en alvorligulykke eller noen skader seg alvorlig skal patruljenselv ringe 113 foslashrst og saring kan de ta kontakt med deg

Er du usikker i situasjonen kan du enten be patruljenreturnere selv eller rykke ut for aring hjelpe dem paring stedet

Patruljen skal ikke gjoslashre forharingndsavtale omkommunikasjon med troppsleder eller andreunderveis og henvendelser til patruljen fra bekymredeforeldre er ikke oslashnskelig

Individuell vurderingDet er ditt ansvar aring vurdere i hvilken grad speidere eregnetklare til aring dra paring patruljehaik Det kan vaeligre ulikediagnoser funksjonshemminger eller adferdsvansker

som ligger til grunn for dette eller det kan vaeligre at denfysiske utfordringen i aring garing med sekk i terreng er forstor for noen

Det er svaeligrt viktig at du ikke sender av garingrde speideresom ikke mestrer utfordringen en patruljehaiker Trenger speideren tilsyn av voksne i loslashpet avhaikedoslashgnet skal han ikke ut paring vanlig patruljehaikEn lignende tur med en voksen veileder er da etfint alternativ Dette kan og vaeligre en god trening tilpatruljehaik

Kommunikasjon med foreldreneDet er viktig aring formidle til foreldre at de ikke tarkontakt med sin speider underveis men stoler paring atdu som troppsleder kan ivareta patruljen paring tur Hvisspeideren likevel ringer hjem boslashr mor eller far bespeideren ringe deg

Er mor og far utrygge eller har sposlashrsmaringl maring dehenvende seg til deg Det er viktig at foreldrenesusikkerhet ikke smitter over paring barnet En loslashsning forbekymrede foreldre kan vaeligre aring lage en foreldrehaikslik at de faringr proslashve konseptet selv En testtur forpatruljen med voksen leder kan og gjennomfoslashres for aring

trygge baringde speidere og foreldre

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1116

11

Informasjon til foreldreneSjekkliste for patruljehaik

Det er troppsleder som er den voksne som er ansvarligfor ditt barn og resten av patruljen paring en patruljehaikTroppsleder er den patruljen skal kontakte om de faringrproblemer underveis og han er beredt til aring hjelpe demhele doslashgnet mens de er paring tur

Har du sposlashrsmaringl underveis i turen foslashler deg utryggeller lurer paring hvordan det garingr er det troppsleder duskal ringe Det er svaeligrt viktig at du ikke ringer ditt

barn underveis i turen men stoler paring at troppslederkan ivareta patruljen paring tur

Husk at dine bekymringer kan overfoslashres til barnet ditt

Speidernes adferd overfor troppsleder er anderledesenn overfor egne foreldre derfor har de faringtt beskjedom aring ringe troppsleder om de trenger raringd ellerveiledning Skulle det likevel skje at barnet ditt ringerdeg saring er det fint om du rolig ber ham eller henneom aring ringe troppsleder Saring tar du heller en telefon tiltroppsleder etterparing om du vil forsikre deg om at alt

staringr bra til Tenk at intet nytt er godt nyttDu kan forvente at troppsleder kjenner speidernesevner og vet hva de taringler av utfordringer Det ertroppsleder sitt ansvar aring vurdere om noen av speidereikke skal sendes ut paring patruljehaik Det kan vaeligre ulikediagnoser funksjonshemminger eller adferdsvanskersom ligger til grunn for dette eller det kan vaeligre at

den fysiske utfordringen i aring garing med sekk i terreng erfor stor for noen Er du usikker paring troppslederen harvurdert ditt barn riktig eller er uenig i en vurdering avditt barn saring ta det opp med vedkommende Unngaring aring tadet opp med speideren eller andre foreldre garing direktetil troppsleder med problemet ditt

Aring klare seg selv paring tur er en viktig del av det aring vaeligrespeider Proslashving og feiling er god laeligrdom for aring mestre

ulike situasjoner og en helt noslashdvendig del av det aringvokse opp og bli et selvstendig menneske Selv om detkanskje er foslashrste patruljehaik for ditt barn saring har deandre speiderne i patruljen erfaring fra tidligere turersom ditt barn vil laeligre av

Det viktigste du kan gjoslashre som forelder er aring viseinteresse for turen i forkant og hjelpe ham ellerhenne med aring foslashlge pakkelista Denne inneholder detnoslashdvendige for en god og sikker tur uten at sekkenskal veie for myeDet er svaeligrt viktig at speideren pakker sekken sin selv

og foslashlger pakkelista(Ikke putt oppi masse ekstra klaeligr og utstyr saringnn itilfelle selv om det er plass til dette)

Husk at barnet ditt ofte er mer selvstendig enn du trorHa tro paring barnets evner og tillit til at det kan klare segselv Det er du som best kan gi ditt barn tro paring egenmestring

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1216

Sjekkliste for hjemmeledernaringr speidere er paring tur oggruppeleders rolle

Det aring ha speidere paring tur innebaeligrer en del oppfoslashlgings-oppgaver som aring ha kontakt med deltakerne ogforesatte Gruppelederen har til enhver tid ansvar naringrnoen av gruppens medlemmer er paring tur Gruppelederer hjemmeleder eller utnevner eventuelt en annenleder som hjemmeleder Paring en patruljehaikpatruljeturer det naturlig at troppsleder som er hjemmeleder

Hovedoppgavene til hjemmelederen er aring ha oversiktover turdeltakerne hvor turen garingr og hvor lenge den

er planlagt aring vare Dersom foresatte har sposlashrsmaringl erurolige eller lignende kan de kontakte hjemmeleder

PlanleggingHjemmeleder skal soslashrge for aring bli informert om planer og Plan B som er laget for turen

raquo Transport til og fra turomraringdet (tidspunkt for retur) raquo Hvor garingr turen (loslashype sti overnatting kartreferanser)

raquo

Hva planlegger de aring gjoslashre hvis noe ikke garingr etter planen (avviksplan) raquo Naringr og hvordan skal dere ta kontakt ved hjemkomst raquo Hvilke alternativer vil dere bruke dersom det oppstaringr problemer raquo Hva skal gjoslashres hvis det ikke meldes fra etter avtale

Naringr vi drarSkal hjemmeleder

raquo Faring oppdatert deltagerliste med navn paring deltakerne og navntelefonnummer til paringroslashrende raquo Avtale hvordan du som hjemmeleder kan treffes (gi turfoslashlget dine telefonnummer) raquo Ha tilgjengelig telefonlister for andre kontaktpersoner i speidergruppen

Under turenHvis turdeltakerne tar kontakt under turen noteres dette ned med tidspunkt og beskjed(foslashr logg)

Ved hjemkomst

Naringr turfoslashlget er kommet hjem (alle deltakerne er trygt hjemme) skal turleder ta kontakt medhjemmeleder som avtalt foslashr avreise

Hvis ikke dette skjer Gjoslashr som dere har avtalt foslashr avreise og se laquoNaringr uhellet er uteraquo paring neste side

Turleder skal kontakte hjemmeleder om det oppstaringrforsinkelser eller uhell av noe slag Hjemmeleder skalderetter ved behov varsle gruppelederen foresatte ogNorges speiderforbund via Speidernes beredskapstelefon09123 ved alvorlige ulykker Hjemmelederen kan selvharingndtere mindre alvorlige situasjoner

Hvis det skjer et stoslashrre uhell maring man haringndtere en del andreoppgaver knyttet til stoslashtte for turdeltakerne og varsling ogorganisering av speidergruppens og speiderforbundets

egen innsats I slike tilfeller er det gruppelederen som eransvarlig for at de riktige tiltakene blir iverksatt Det erderfor viktig at hjemmelederen informerer gruppelederenfortest mulig hvis noe alvorlig skjer

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1316

13

Naringr uhellet er ute ndash ring 09123Oppstaringr det problemer underveis for de som er paring tur kan det bli mange oppgaver aring utfoslashre Det ergruppeleder som er laquoeierraquo av ulykken og som har det overordnede ansvaret for at ting blir haringndtertparing riktig maringte Gruppelederen (eller den som gruppelederen delegerte oppgaven til) maring derforsamarbeide med og fordele oppgaver til andre i speidergruppen

Nedenfor finner du en oversikt over oppgaver som kan bli aktuelle ved stoslashrre uhell Deter ikke noslashdvendig for gruppeledere aring kunne alt som staringr i dette dokumentet Det viktigsteer at gruppelederen skaffer seg et overblikk over situasjonen og tar kontakt med Norgesspeiderforbundet for aring faring hjelp til aring haringndtere situasjonen paring best mulig maringte (hjelpen faringr du ved aringringe Speidernes beredskapstelefon 09 123)

Ved leteaksjoner hvor politiet er involvert ved alvorlige ulykker og skader som krever sykehusinnleggelse ved doslashd brann store materielle ogeller personskader skal alltid Norgesspeiderforbund varsles umiddelbart (etter at noslashdnummer er ringt og foslashrstehjelp er gitt) paringSpeidernes beredskapstelefon - 09123

VARSLINGSjekk med ansvarlig turleder paring tur om det offentlige hjelpeapparatet er varsletHvis ikke

Ved sykdom eller skade raquo Varsle via medisinsk noslashdtelefon 113 eller lokal legevakt se telefonkatalogen

Ved doslashdsfall eller savnet speider

raquo Varsle politiet via noslashdtelefon 112 eller lokalt politikammer som har ansvar for koordinering oginformasjon i forbindelse ved savnet person eller doslashdsfall

raquo Varsle Norges speiderforbundkrets ved aring ringe Speidernes beredskapstelefon 09123 raquo Varsel av paringroslashrende gjoslashres av politi

raquo

Vaeligr forberedt paring aring avtale med paringroslashrende hvordan disse skal holdes informert og hvor de skalmoslashtes (speiderhuset) raquo Varsle internt i speidergruppen avtale hvem som gjoslashr hva

SLIK KAN DU BISTAring DE INVOLVERTEPAringROslashRENDE raquo Sende en voksen person til skadestedoppmoslashteplass for aring bistaring (blant annet for aring ta seg av resten

av deltakerne) raquo Opprette mottaksamleplass for de som kommer tilbake (speiderhuset) raquo Finne noen til aring bemanne samlingsplassen raquo Avtale og gjennomfoslashre informasjonsmoslashter snarest mulig raquo Peke ut en synlig kontaktperson til involverte og paringroslashrende (boslashr vaeligre gruppeleder eller hans

hennes stedfortreder) raquo Tilby det offentlige aring assistere dem i aring holde oversikt over de paringroslashrende Hvem er varslet hvor

treffes de hvor moslashtes de raquo Vaeligre tilgjengelig paring de telefonnummer du har oppgitt til turdeltagerne redningstjenesten og

paringroslashrende ndash ikke bruke disse numrene unoslashdig raquo Kontakte det offentlige via legevakt for aring paringse at aktuelle tjenester som kommunalt krisetema

blir varslet

MEDIAKontakt med media i krisesituasjoner er beskrevet paring neste side

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1416

Medieharingndtering naringr noe skjer

Kontakt med media kan kreve mye tid og kan ofte vaeligrevanskelig aring haringndtere dersom en ikke har gjort dette foslashrDet er derfor lurt aring finne en egen kontaktperson somkan ta seg av dette

Hvem sier hva raquo Spesielle hendelser og ulykker er det normalt

generalsekretaeligr som uttaler seg til media omKontaktinformasjon finnes paring wwwspeidingno

raquo I mange tilfeller er det likevel naturlig at den somer erfaringen naeligrmest svarer media Ved ulykkerute i gruppene kan dette vaeligre gruppeledergruppeassistent eller en annen person i gruppa somegner seg godt som talsperson

raquo Norges speiderforbund har personell med erfaringtil aring takle media og kan kontaktes for bistand iulykkestilfeller

raquo Speidernes beredskapstelefon 09123 skal samleinformasjon og ta kontakt med alle noslashdvendigeinstanser De uttaler seg vanligvis ikke til medienemen kan bistaring dem som skal gjoslashre det baringde med

informasjon og raringdraquo I ulykker der politiet er innblandet er det etterhvert de som laquoeierraquo informasjonen De uttaler segom doslashdsfall redningsaksjoner og selve soslashket ettersavnet person

raquo Helsetjenesten uttaler seg om medisinsketilstander

Hvordan garingr vi fram raquo Det er ikke hensiktsmessig at mange ulike

personer uttaler seg til media Naringr uhellet er utemaring gruppeleder finne en laquopressekontaktraquo Seinformasjon over om hvem som er naturlig aring velge

Soslashrg for at vedkommende er lett tilgjengelig formedia Telefonnumre du har oppgitt til turdeltakereredningstjeneste og paringroslashrende maring holdes mestmulig frie

raquo Send alle henvendelser videre til kontaktpersonen

raquo Som kontaktperson maring du proslashve aring skaffe etoverblikk over situasjonen Gi mest mulig sikkerinformasjon Du trenger ikke uttale deg om alt somennaring er uklart

raquo Gi saring mye informasjon som mulig men hold deg tildet som speiderne har noe med Det maring tas hensyntil politi og paringroslashrende Bruk hodet

raquo Garing ikke inn i en ansvars-aringrsaksdiskusjon raquo Ikke forsoslashk aring skjule ting lyve eller pynte paring

situasjonen Ikke nekt for at noe har skjedd naringrmedia tar kontakt

raquo Det er lov aring si at dette vet man ikke noe om raquo Det er lov aring be om tid til aring sjekke ting eventuelt

henvise til politi og helsetjeneste raquo Skjerm de involverte og paringroslashrende raquo Avtal om noslashdvendig informasjonsmoslashter

(oppmoslashteplass og tid) der media kan komme og faringinformasjon og eventuelt ta bilder

Naringr kontakter vi selv media raquo Ved alvorlige ulykker er det sannsynlig at

mediene vil omtale hendelsen uansett Det er oftehensiktsmessig aring sende ut pressemelding eller paringannen maringte selv kontakte media og opplyse omhendelsen Dette gjelder spesielt hvis mediene ikkeparing et tidlig tidspunkt selv faringr tak i informasjonenLar vi vaeligre kan det virke som vi forsoslashker aring skjulehendelsen Det er ogsaring sannsynlig at media kan faringvite om det fra andre enten bekymrede foreldresnakkesalige speidere eller utenforstaringende Detteer ikke et godt utgangspunkt

raquo Norges speiderforbund eller beredskapstelefonen09123 kan gi bistand rundt aring ta kontakt medmediene

raquo I mange tilfeller garingr det likevel saring fort at medienevet om saken foslashr man rekker aring ta kontakt

raquo Ved mindre ulykker som brukket ben eller andrehendelser som ofte kan skje paring tur og leir er detikke naturlig aring ta kontakt med media

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1516

15

Fjellvettreglene ogsjoslashvettreglene

Nyttig informasjon

FJELLVETTREGLENE raquo Legg ikke ut paring langtur uten trening raquo Meld fra hvor du garingr raquo Vis respekt for vaeligret og vaeligrmeldingene raquo Vaeligr rustet mot uvaeligr og kulde selv paring korte turer Ha

alltid med ryggsekk og det utstyret fjellet krever raquo Lytt til erfarne fjellfolk raquo Bruk kart og kompass raquo Garing ikke alene

raquo Vend i tide det er ingen skam aring snu raquo Spar paring kreftene og grav deg inn i snoslashen om

noslashdvendig

SJOslashVETTREGLENE raquo Tenk sikkerhet Kunnskap og planlegging reduserer

risikoen og oslashker trivselen raquo Ta med noslashdvendig utstyr Utstyret maring holdes i orden

og vaeligre lett tilgjengelig raquo Respekter vaeligr og farvann Baringten maring bare benyttes

under egnede forhold raquo Foslashlg Sjoslashveisreglene Bestemmelsene om vikeplikt

hastighet og lanternefoslashring maring overholdes

raquo Bruk redningsvest eller flyteplagg Det er paringbudtmed godkjent flyteutstyr til alle om bord

raquo Vaeligr uthvilt og edru Promillegrensen er 08 naringr dufoslashrer baringt

raquo Vis hensyn Sikkerhet miljoslash og trivsel er et fellesansvar

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1616

Norges speiderforbund

Besoslashksadresse

St Olavs gate 25 0166 Oslo

Postadresse

Postboks 6910 St Olavs plass

0130 Oslo

Telefon

22 99 22 30

E-post

nsfspeidingno

wwwspeidingno

Member of the World Organization of the Scout

Movement (wwwscoutorg) and the World

Association of Girl Guides and Girl Scouts

(wwwwagggsorg)

Sikkerhet paring tur er utgitt av Norges speiderforbund

Tekst Forbundskontoret og Rovernes beredskapsgrupper ved Ivar Anton

Noslashttestad

Foto Alexander Vestrum Kjetil Joslashssang Ivar Anton Noslashttestad

Design Morten Stensland LoslashweBendik Fjeldstad

Ved akutte problemer ndash ring

Brannvesen ndash brann

Politi ndash redning og savnet person

Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

wwwspeider-sportnoVAringR EGEN SPORTSBUTIKK

STOslashTT SPEIDEREN NAringR DU HANDLERNorges speiderforbund eier Speider-sport ASog overskuddet garingr til speiderarbeid i Norge

Page 6: Sikkerhet På Tur_veiledningshefte2014 Lr

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 616

Paring turen

Sjekkliste for speidere paring tur

ELEKTRONISKE HJELPEMIDLERMobiltelefon Mobiltelefonen boslashr vaeligre medmen lag avtaler som tar hoslashyde for at den ikkevirker eller at dere ikke har dekning Paring tur boslashrdu spare mobiltelefonbatterier Skru den av ogpakk den inn slik at den holdes varmGPS GPS er et flott supplement til kart ogkompass men ingen erstatning En GPS-mottaker kan svikte eller gi feil opplysninger

Batterier satellitter eller andre tekniske feil kangi deg problemer Husk at sikkerheten paring tur ikke skal vaeligre avhengig av tekniske hjelpemidler sommobiltelefonen og GPS-mottaker

Foslashlg med paring kartet underveis ndash finnkartreferanse for overnattingssted

Det er viktig at dere holder dere orientert om hvordere til enhver tid befinner dere paring kartet i forhold tilterrenget ndash dette gjelder ogsaring selv om dere er kjent

i omraringdet Paring denne maringten garingr man seg ikke saring lettbort og det er lettereraskere aring starte hjelpearbeidetdersom noe uforutsett skulle skje og dere er noslashdttil aring tilkalle hjelp Husk ogsaring at vaeligret og sikten kanforandre seg braringtt Bruk av kart og kompass deneneste maringten aring laeligre og trene paring bruk av kart ogkompass paring Paring turen kan en med jevne mellomrom ladeltagerne faring oppgaven med aring finne ut hvor paring kartetdere er akkurat da

Foslashr en enkel logg

En enkel turlogg inneholder bla tidspunkt for naringr

dere startet naringr dere passerte spesielle steder (brukkartreferanse) og naringr dere opplevde spesielle ting

Hold sammen ndash garing ikke alene

De fleste leteaksjoner starter som foslashlge av at en ellerflere speidere har kommet bort fra resten av turfoslashlgetParing tur i terrenget er det derfor svaeligrt viktig at turfoslashlgetholder sammen og at dere har oslashyekontakt medhverandre Ved veisti-kryss ulendtkupert terrengeller andre spesielle forhold maring dere forsikre dere omat alle finner rett vei Dette kan for eksempel gjoslashres ved

at man samler hele gruppen ved vanskelige veikryssSoslashrg for skikkelige avtaler hvis dere velger aring dele dere

Ved jevne mellomrom boslashr leder for turen forsikre seg

om at samtlige er med og at ingen har garingtt seg bortDette er en fin maringte aring soslashrge for at dere faringr avholdtpauser og at dere faringr samlet turfoslashlget slik at ingen blirgaringende for lang bak Husk aring gi utfordringer til de somhar stoslashrre kapasitet Alle skal ha en fin tur

Det er ikke kun paring lengre turerhaik at speidere harkommet bort fra resten av turfoslashlget Leteaksjonerhar ogsaring startet ved at speidere kun skal ut av hyttaleiromraringdet et lite aeligrend og ikke finner veien tilbake

Eksempel En speider paring snoslashhuletur gikk paring do Hangikk kun ti meter fra snoslashhulen men da han skulle garingtilbake fant han ikke veien fordi alt var hvitt

Hold dere til det planlagte

Husk at blant annet risikoanalyse utstyr og avtalermed hjemmeleder er basert paring det dere har planlagt

Hold dere derfor mest mulig til hovedplanen

Tenk sikkerhet paring overnattingssted(leirplasshytte) Stikkord Brannsamlingsplass og varsling

Paring hyttetur og paring leirplasser boslashr det alltid avtalessikkerhetsrutiner for aring forhindre at uhell skjer Tenk ogravegigjennom hva dere vil gjoslashre hvis noe garingr galt feks atnoen forsvinner eller at det blir brann

raquo Varslingraquo Samling av turdeltagerne

Naringr uhellet er ute Se naeligrmere beskrivelse i paring nesteside og paring side 13

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 716

7

Naringr uhellet er uteSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

Ved hjemkomstSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

Husk at turleder har ansvaret helt til alleer hjemme igjen

Det kan vaeligre lett aring slappe av naringr selve turen er over ogtransporten hjem fra turomraringdet starter Lederen maring

foslashlge med paring at alle kommer trygt hjem

Naringr dere har kommet hjem (og ingen skade harskjedd)raquo Ring hjemmeleder og fortell hvordan turen var

Bestem hvem som tar ledelsen over situasjonen - detkan bare vaeligre eacuten leder Lederen maring opptre rolig og

bestemt gi klare beskjeder og ordre om hva som skalgjoslashres og fordele oppgaver og holde oversikt over detsom skjer Gode forharingndskunnskaper gjoslashr det letterearing takle det som skjer Laeligr dere enkel foslashrstehjelp Deter nyttig baringde hjemme og paring tur Dersom situasjonenikke krever umiddelbare beslutninger kan dere

gjerne bruke litt tid paring aring diskutere situasjonen oghandlingsalternativene

raquo Ta ledelsenraquo Sikre skadestedet (pass paring at ikke flere blir skadet)raquo Faring oversikt (skriv en enkel logg)raquo Varsle (se informasjon lengre bak)

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 816

Foslashrstehjelp raquo Bevisstloslashs ndash soslashrg for frie luftveier sideleieraquo Aringndedrett ndash loslashs stramme plagg sitte halvveis

oppreist beroligeraquo Sirkulasjon ndash stans store bloslashdninger ligge flatt hev

beina hold varmraquo Livloslashs ndash start gjenopplivingraquo Bloslashdninger ndash stans med direkte trykk i saringret hev

skadestedet bandasjerraquo Brudd ndash stabiliser og hold varm (beveg bruddstedet

minst mulig)raquo Brannskade ndash kjoslashl ned ren bandasjeraquo Nedkjoslashling ndash finn ly bytt varingte klaeligr (eventuelt pakk

inn vanntett) varm mat og drikke varme fra enannen person

Ved skader i terrenget er det ofte kulden som er den

stoslashrste fienden Hold pasienten varm Se varsling

Brann i telthytteraquo Varsle og evakuere resten av turdeltagerne Foreta

opptelling ndash mangler vi noenraquo Proslashv aring rive teltet hvis muligraquo Proslashv aring slukke med vann eller ved aring kvele flammene

(OBS Ikke slaring paring flammen da dette tilfoslashrer meroksygen og gir en stoslashrre brann)

raquo OBS Moderne telt og mye av det andre utstyret vibruker er laget av plastikk Dette smelter og kan gistygge brannskader Syntetiske materialer kan ogsaring

avgi giftige gasser Unngaring aring puste inn roslashykSkog- og gressbrannraquo Tenk foslashrst egen sikkerhet ikke tenk paring telt og utstyr

Brannen kan spre seg og blusse raskt oppraquo Varsle resten av turdeltagerneraquo Proslashv aring slukke med vann eller ved aring kvele flammene

(OBS Ikke slaring paring flammen da dette tilfoslashrer meroksygen og gir en stoslashrre brann)

raquo Roslashm helst mot vinden og gjerne nedoverraquo Proslashv aring finne vannraquo Husk at det kan vaeligre skadelig aring puste inn roslashykraquo Klarer dere aring slokke brannen maring dere huske paring

at det kan ulme i jord og torv i mange dager Sjekkderfor noslashye om alt er slukket Om noslashdvendigmaring noen sitte brannvakt Om mulig avtal medbrannvesenet foslashr dere forlater omraringdet

raquo Er du i tvil om du skal varsle brannvesenet gjoslashr det

Garingtt dere villraquo Hold sammen

raquo Soslashk i hoslashyden for aring faring oversikt men ikke garing langt bortfra der dere er

raquo Dersom dere er helt sikre kan dere proslashve aring foslashlgeruten tilbake til et punkt som dere vet hvor er

raquo Finner dere ikke ut hvor dere er boslashr dere slaring leir ogikke garing videre Det er lettere for letemannskapenearing finne dere naringr dere holder dere paring samme plassSamtidig risikerer dere ikke aring bevege dere lengre

bort fra den avtalte loslashypa som naturlig nok er detomraringdet letemannskapene foslashrst vil lete i

raquo Soslashrg for at alle har det greit Finn ly for vaeligr og vindOrdne mat og drikke

raquo Spar paring kreftene rop og bruk floslashyte

Mistet eacuten eller flere turdeltagereraquo Samle resten av deltagerneraquo Faring mest mulig informasjon om hvor og naringr de

savnede sist ble settraquo Send egnede deltagere tilbake langs loslashypa Lag

skikkelig avtale om hva disse skal gjoslashre og naringr deskal returnere Rop og bruk floslashyte

raquo Varsle eventuelt send noen for aring varsleraquo Soslashrg for at resten av deltagerne har det saring bra som

mulig

VED AKUTTE PROBLEMER 991251 RING110 Brannvesen ndash brann112 Politi ndash redning og savnet person (112 kan

ringes fra alle mobiltelefoner uten aring taste pin-kode)

113 Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

raquo Ved andre utfordringer dere ikke kan loslashse paring egenharingnd ta kontakt med hjemmeleder

VARSLINGraquo Lag tydelige avtaler med de som skal skaffe hjelpraquo Bli enige om meldingen som skal gis (samle mest

mulig fakta)raquo Finn ut hvor dere er paring kartet (kartreferanse)raquo Foslashlg med paring kartet slik at dere helt sikkert finner

tilbakeraquo Send alltid minst to (og helst erfarne) speidere

ledere sammen for aring hente hjelp

ANDRE TIPS NAringR DET SKJER UHELLraquo Hold kontakt med hjemmeleder og redningsapparat

raquo Foslashr enkel logg med tidspunkterraquo Soslashrg for at noen tar seg av de turdeltakerne som

ikke er involvert i uhelletraquo Skjerm de involverte fra media Ingen behoslashver

aring snakke med media uten at de vil Be mediahenvende seg til gruppeleder eller til politiet

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 916

9

Informasjon til patruljenSjekkliste for patruljehaik

En patruljehaik er en overnattingstur der en patruljesom bestaringr av minst fire og som ikke boslashr overstigearingtte speidere i alderen 10-16 aringr drar paring tur alene iminimum 18 timer

Dette skal vaeligre en tur for patruljen alene utenkontrollposter og innblanding utenfra Dette skal vaeligreen fin opplevelse for hele patruljen med god tid ogvarm mat som viktige trivselselementer Det er ikke en

konkurranse om aring komme raskt frem her er natur kosog samhold viktige stikkord

INFORMASJON TIL ENKELGJENNOMFOslashRING AV PATRULJEHAIK

raquo Patruljen skal bestaring av minst fire og boslashr ikkeoverstige aringtte speidere i alderen 10-16 aringr Deneldste maring vaeligre minst 12 aringr

raquo Patruljen drar alene paring tur ingen voksne deltar raquo Turen boslashr ikkje starte for sent paring dagen Det boslashr

vaeligre tid til aring garing et stykke finne leirplass slaring leir oglage seg varm mat foslashr det blir kveld

raquo

Haiken skal vare i minst 18 timer raquo Det du trenger skal du selv baeligre med deg raquo Overnatting skjer ute i gapahuk eller under aringpen

himmel Telt kan og benyttes eller enkel hytte iden kalde aringrstida Paring den maringten kan dere dra paringpatruljehaik hele aringret Det viktige er at patruljen eralene

raquo Troppsleder er ansvarlig for patruljen paring tur Han erkontaktperson og maring vaeligre tilgjengelig paring telefonhele turen Dere skal ikke gjoslashre noen forharingndsavtalemed troppsleder om kommunikasjon underveis

raquo Turen kan inneholde et eller flere varme maringltid Vianbefaler stormkjoslashkken med gass Dette er trygt og

stabilt i bruk

Sikkerhet raquo Bruk 150000 kart (minst to kart pr patrulje) og

bruk dette aktivt i planleggingen og underveisDenne karttypen er valgt fordi her kan vi lese avkartreferanser som kan brukes av alle noslashdetater

raquo Det er viktig at patruljen kan ta ut en kartreferanse(paring UTM rutenett) Dette er 983211adressa983227 hvis noeskulle garing galt

raquo Patruljen boslashr ta med en mobiltelefon som liggeravskrudd og toslashrt nedi sekken

raquo Hvis dere faringr problemer dere ikke kan loslashse paring egenharingnd ringer dere troppslederraquo Ved alvorlige skader og ulykker ring noslashdnummer

113raquo Naringr hjelp er paring vei ta kontakt med troppsleder

raquo Patruljen skal ikke gjoslashre forharingndsavtale omkommunikasjon med troppsleder eller andreunderveis og henvendelser direkte til patruljen fraforeldre er ikke oslashnskelig

Utstyr patruljen trenger

raquo Presenning Her kan det vaeligre lurt aring teste ut hvilkenstoslashrrelse dere trenger foslashr dere drar ut paring tur Kjoslashptebivuakker kan og benyttes

raquo Kokeapparat Vi anbefaler stormkjoslashkken med gass raquo Mobiltelefon avskrudd og toslashrt nedi sekken raquo Kartmappe 150 000-kart (minst to) over omraringdet

og kompass raquo Foslashrstehjelpsutstyr Plaster elastisk stoslashttebandasje

og sportstape raquo Fyrstikker i vanntett pakning tau sag

Personlig utstyr raquo God sekk Pass paring at den er riktig innstilt raquo Sovepose og liggeunderlag raquo Kopp tallerken og bestikksett

raquo

Vannflaske med vann raquo Speiderkniv raquo Lommelykthodelykt raquo Tannboslashrste tannkrem toalettpapir raquo Egne medisiner hvis du trenger det raquo Tykk ullgenser raquo Ekstra ulltroslashye og ullstillongs raquo 2 par ekstra ullsokker raquo Votter

raquo Ekstra lue og evt en hals helst av ull

Paringkledning raquo Ulltroslashye og stillongs

raquo Ullsokker raquo Mellomlag i ull eller fleece genserjakke (og evt

bukse) raquo Vind- og vanntett ytterjakke raquo Vind- og vanntett bukse raquo Fjellsko eller gode Gore-Texsko raquo Speiderskjerf

Mat

raquo Patruljen tar med broslashdmat paringlegg og middagsmat raquo Lurt om alle har smurt matpakke som kan spises

foslashr turen starter

raquo Husk aring ta med vann raquo Ta med en pose med noslashtter toslashrket frukt ogsjokoladebiter som hjelper for aring holde energienoppe

God tur

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1016

Informasjon til troppslederSjekkliste for patruljehaik

TROPPSLEDER SIN ROLLE NAringRSPEIDERNE ER PAring PATRULJEHAIK

Troppsleder er hjemmeleder og ansvarlig for patruljenparing patruljehaik Du er kontaktperson om patruljenfaringr utfordringer de ikke klarer aring loslashse selv og du erkontaktperson for foreldrene deres

Kommunikasjon med speiderne

Ta en skikkelig prat med speiderne om mobilbrukfoslashr de drar av garingrde Hvem boslashr de ringe og naringr boslashrde ringe Det er deg de skal kontakte om de moslashterproblemer underveis som de ikke klarer aring loslashse selvDet er viktig at de ikke ringer hjem Ved alvorligeskader og ulykker ringer patruljen noslashdnummer 113

Kommunikasjon med patruljefoslashrerOppstaringr det problemer i patruljen maring de loslashse disseselv eller de kan be deg om hjelp via telefonUlykker kan skje og da er det lurt for patruljen aring vaeligreberedt og vite hva de skal gjoslashre Paring patruljehaik har

patruljen med en mobiltelefon som skal ligge avskruddog toslashrt nede i sekken

Hvis noen skader seg vurderer speiderne foslashrst om dekan loslashse problemet selv Kan de ikke det eller det harskjedd en alvorlig ulykke ringer de noslashdnummer 113Speiderne skal bruke offentlig beredskap som alleandre som er ute paring tur Hvis det har skjedd en alvorligulykke eller noen skader seg alvorlig skal patruljenselv ringe 113 foslashrst og saring kan de ta kontakt med deg

Er du usikker i situasjonen kan du enten be patruljenreturnere selv eller rykke ut for aring hjelpe dem paring stedet

Patruljen skal ikke gjoslashre forharingndsavtale omkommunikasjon med troppsleder eller andreunderveis og henvendelser til patruljen fra bekymredeforeldre er ikke oslashnskelig

Individuell vurderingDet er ditt ansvar aring vurdere i hvilken grad speidere eregnetklare til aring dra paring patruljehaik Det kan vaeligre ulikediagnoser funksjonshemminger eller adferdsvansker

som ligger til grunn for dette eller det kan vaeligre at denfysiske utfordringen i aring garing med sekk i terreng er forstor for noen

Det er svaeligrt viktig at du ikke sender av garingrde speideresom ikke mestrer utfordringen en patruljehaiker Trenger speideren tilsyn av voksne i loslashpet avhaikedoslashgnet skal han ikke ut paring vanlig patruljehaikEn lignende tur med en voksen veileder er da etfint alternativ Dette kan og vaeligre en god trening tilpatruljehaik

Kommunikasjon med foreldreneDet er viktig aring formidle til foreldre at de ikke tarkontakt med sin speider underveis men stoler paring atdu som troppsleder kan ivareta patruljen paring tur Hvisspeideren likevel ringer hjem boslashr mor eller far bespeideren ringe deg

Er mor og far utrygge eller har sposlashrsmaringl maring dehenvende seg til deg Det er viktig at foreldrenesusikkerhet ikke smitter over paring barnet En loslashsning forbekymrede foreldre kan vaeligre aring lage en foreldrehaikslik at de faringr proslashve konseptet selv En testtur forpatruljen med voksen leder kan og gjennomfoslashres for aring

trygge baringde speidere og foreldre

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1116

11

Informasjon til foreldreneSjekkliste for patruljehaik

Det er troppsleder som er den voksne som er ansvarligfor ditt barn og resten av patruljen paring en patruljehaikTroppsleder er den patruljen skal kontakte om de faringrproblemer underveis og han er beredt til aring hjelpe demhele doslashgnet mens de er paring tur

Har du sposlashrsmaringl underveis i turen foslashler deg utryggeller lurer paring hvordan det garingr er det troppsleder duskal ringe Det er svaeligrt viktig at du ikke ringer ditt

barn underveis i turen men stoler paring at troppslederkan ivareta patruljen paring tur

Husk at dine bekymringer kan overfoslashres til barnet ditt

Speidernes adferd overfor troppsleder er anderledesenn overfor egne foreldre derfor har de faringtt beskjedom aring ringe troppsleder om de trenger raringd ellerveiledning Skulle det likevel skje at barnet ditt ringerdeg saring er det fint om du rolig ber ham eller henneom aring ringe troppsleder Saring tar du heller en telefon tiltroppsleder etterparing om du vil forsikre deg om at alt

staringr bra til Tenk at intet nytt er godt nyttDu kan forvente at troppsleder kjenner speidernesevner og vet hva de taringler av utfordringer Det ertroppsleder sitt ansvar aring vurdere om noen av speidereikke skal sendes ut paring patruljehaik Det kan vaeligre ulikediagnoser funksjonshemminger eller adferdsvanskersom ligger til grunn for dette eller det kan vaeligre at

den fysiske utfordringen i aring garing med sekk i terreng erfor stor for noen Er du usikker paring troppslederen harvurdert ditt barn riktig eller er uenig i en vurdering avditt barn saring ta det opp med vedkommende Unngaring aring tadet opp med speideren eller andre foreldre garing direktetil troppsleder med problemet ditt

Aring klare seg selv paring tur er en viktig del av det aring vaeligrespeider Proslashving og feiling er god laeligrdom for aring mestre

ulike situasjoner og en helt noslashdvendig del av det aringvokse opp og bli et selvstendig menneske Selv om detkanskje er foslashrste patruljehaik for ditt barn saring har deandre speiderne i patruljen erfaring fra tidligere turersom ditt barn vil laeligre av

Det viktigste du kan gjoslashre som forelder er aring viseinteresse for turen i forkant og hjelpe ham ellerhenne med aring foslashlge pakkelista Denne inneholder detnoslashdvendige for en god og sikker tur uten at sekkenskal veie for myeDet er svaeligrt viktig at speideren pakker sekken sin selv

og foslashlger pakkelista(Ikke putt oppi masse ekstra klaeligr og utstyr saringnn itilfelle selv om det er plass til dette)

Husk at barnet ditt ofte er mer selvstendig enn du trorHa tro paring barnets evner og tillit til at det kan klare segselv Det er du som best kan gi ditt barn tro paring egenmestring

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1216

Sjekkliste for hjemmeledernaringr speidere er paring tur oggruppeleders rolle

Det aring ha speidere paring tur innebaeligrer en del oppfoslashlgings-oppgaver som aring ha kontakt med deltakerne ogforesatte Gruppelederen har til enhver tid ansvar naringrnoen av gruppens medlemmer er paring tur Gruppelederer hjemmeleder eller utnevner eventuelt en annenleder som hjemmeleder Paring en patruljehaikpatruljeturer det naturlig at troppsleder som er hjemmeleder

Hovedoppgavene til hjemmelederen er aring ha oversiktover turdeltakerne hvor turen garingr og hvor lenge den

er planlagt aring vare Dersom foresatte har sposlashrsmaringl erurolige eller lignende kan de kontakte hjemmeleder

PlanleggingHjemmeleder skal soslashrge for aring bli informert om planer og Plan B som er laget for turen

raquo Transport til og fra turomraringdet (tidspunkt for retur) raquo Hvor garingr turen (loslashype sti overnatting kartreferanser)

raquo

Hva planlegger de aring gjoslashre hvis noe ikke garingr etter planen (avviksplan) raquo Naringr og hvordan skal dere ta kontakt ved hjemkomst raquo Hvilke alternativer vil dere bruke dersom det oppstaringr problemer raquo Hva skal gjoslashres hvis det ikke meldes fra etter avtale

Naringr vi drarSkal hjemmeleder

raquo Faring oppdatert deltagerliste med navn paring deltakerne og navntelefonnummer til paringroslashrende raquo Avtale hvordan du som hjemmeleder kan treffes (gi turfoslashlget dine telefonnummer) raquo Ha tilgjengelig telefonlister for andre kontaktpersoner i speidergruppen

Under turenHvis turdeltakerne tar kontakt under turen noteres dette ned med tidspunkt og beskjed(foslashr logg)

Ved hjemkomst

Naringr turfoslashlget er kommet hjem (alle deltakerne er trygt hjemme) skal turleder ta kontakt medhjemmeleder som avtalt foslashr avreise

Hvis ikke dette skjer Gjoslashr som dere har avtalt foslashr avreise og se laquoNaringr uhellet er uteraquo paring neste side

Turleder skal kontakte hjemmeleder om det oppstaringrforsinkelser eller uhell av noe slag Hjemmeleder skalderetter ved behov varsle gruppelederen foresatte ogNorges speiderforbund via Speidernes beredskapstelefon09123 ved alvorlige ulykker Hjemmelederen kan selvharingndtere mindre alvorlige situasjoner

Hvis det skjer et stoslashrre uhell maring man haringndtere en del andreoppgaver knyttet til stoslashtte for turdeltakerne og varsling ogorganisering av speidergruppens og speiderforbundets

egen innsats I slike tilfeller er det gruppelederen som eransvarlig for at de riktige tiltakene blir iverksatt Det erderfor viktig at hjemmelederen informerer gruppelederenfortest mulig hvis noe alvorlig skjer

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1316

13

Naringr uhellet er ute ndash ring 09123Oppstaringr det problemer underveis for de som er paring tur kan det bli mange oppgaver aring utfoslashre Det ergruppeleder som er laquoeierraquo av ulykken og som har det overordnede ansvaret for at ting blir haringndtertparing riktig maringte Gruppelederen (eller den som gruppelederen delegerte oppgaven til) maring derforsamarbeide med og fordele oppgaver til andre i speidergruppen

Nedenfor finner du en oversikt over oppgaver som kan bli aktuelle ved stoslashrre uhell Deter ikke noslashdvendig for gruppeledere aring kunne alt som staringr i dette dokumentet Det viktigsteer at gruppelederen skaffer seg et overblikk over situasjonen og tar kontakt med Norgesspeiderforbundet for aring faring hjelp til aring haringndtere situasjonen paring best mulig maringte (hjelpen faringr du ved aringringe Speidernes beredskapstelefon 09 123)

Ved leteaksjoner hvor politiet er involvert ved alvorlige ulykker og skader som krever sykehusinnleggelse ved doslashd brann store materielle ogeller personskader skal alltid Norgesspeiderforbund varsles umiddelbart (etter at noslashdnummer er ringt og foslashrstehjelp er gitt) paringSpeidernes beredskapstelefon - 09123

VARSLINGSjekk med ansvarlig turleder paring tur om det offentlige hjelpeapparatet er varsletHvis ikke

Ved sykdom eller skade raquo Varsle via medisinsk noslashdtelefon 113 eller lokal legevakt se telefonkatalogen

Ved doslashdsfall eller savnet speider

raquo Varsle politiet via noslashdtelefon 112 eller lokalt politikammer som har ansvar for koordinering oginformasjon i forbindelse ved savnet person eller doslashdsfall

raquo Varsle Norges speiderforbundkrets ved aring ringe Speidernes beredskapstelefon 09123 raquo Varsel av paringroslashrende gjoslashres av politi

raquo

Vaeligr forberedt paring aring avtale med paringroslashrende hvordan disse skal holdes informert og hvor de skalmoslashtes (speiderhuset) raquo Varsle internt i speidergruppen avtale hvem som gjoslashr hva

SLIK KAN DU BISTAring DE INVOLVERTEPAringROslashRENDE raquo Sende en voksen person til skadestedoppmoslashteplass for aring bistaring (blant annet for aring ta seg av resten

av deltakerne) raquo Opprette mottaksamleplass for de som kommer tilbake (speiderhuset) raquo Finne noen til aring bemanne samlingsplassen raquo Avtale og gjennomfoslashre informasjonsmoslashter snarest mulig raquo Peke ut en synlig kontaktperson til involverte og paringroslashrende (boslashr vaeligre gruppeleder eller hans

hennes stedfortreder) raquo Tilby det offentlige aring assistere dem i aring holde oversikt over de paringroslashrende Hvem er varslet hvor

treffes de hvor moslashtes de raquo Vaeligre tilgjengelig paring de telefonnummer du har oppgitt til turdeltagerne redningstjenesten og

paringroslashrende ndash ikke bruke disse numrene unoslashdig raquo Kontakte det offentlige via legevakt for aring paringse at aktuelle tjenester som kommunalt krisetema

blir varslet

MEDIAKontakt med media i krisesituasjoner er beskrevet paring neste side

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1416

Medieharingndtering naringr noe skjer

Kontakt med media kan kreve mye tid og kan ofte vaeligrevanskelig aring haringndtere dersom en ikke har gjort dette foslashrDet er derfor lurt aring finne en egen kontaktperson somkan ta seg av dette

Hvem sier hva raquo Spesielle hendelser og ulykker er det normalt

generalsekretaeligr som uttaler seg til media omKontaktinformasjon finnes paring wwwspeidingno

raquo I mange tilfeller er det likevel naturlig at den somer erfaringen naeligrmest svarer media Ved ulykkerute i gruppene kan dette vaeligre gruppeledergruppeassistent eller en annen person i gruppa somegner seg godt som talsperson

raquo Norges speiderforbund har personell med erfaringtil aring takle media og kan kontaktes for bistand iulykkestilfeller

raquo Speidernes beredskapstelefon 09123 skal samleinformasjon og ta kontakt med alle noslashdvendigeinstanser De uttaler seg vanligvis ikke til medienemen kan bistaring dem som skal gjoslashre det baringde med

informasjon og raringdraquo I ulykker der politiet er innblandet er det etterhvert de som laquoeierraquo informasjonen De uttaler segom doslashdsfall redningsaksjoner og selve soslashket ettersavnet person

raquo Helsetjenesten uttaler seg om medisinsketilstander

Hvordan garingr vi fram raquo Det er ikke hensiktsmessig at mange ulike

personer uttaler seg til media Naringr uhellet er utemaring gruppeleder finne en laquopressekontaktraquo Seinformasjon over om hvem som er naturlig aring velge

Soslashrg for at vedkommende er lett tilgjengelig formedia Telefonnumre du har oppgitt til turdeltakereredningstjeneste og paringroslashrende maring holdes mestmulig frie

raquo Send alle henvendelser videre til kontaktpersonen

raquo Som kontaktperson maring du proslashve aring skaffe etoverblikk over situasjonen Gi mest mulig sikkerinformasjon Du trenger ikke uttale deg om alt somennaring er uklart

raquo Gi saring mye informasjon som mulig men hold deg tildet som speiderne har noe med Det maring tas hensyntil politi og paringroslashrende Bruk hodet

raquo Garing ikke inn i en ansvars-aringrsaksdiskusjon raquo Ikke forsoslashk aring skjule ting lyve eller pynte paring

situasjonen Ikke nekt for at noe har skjedd naringrmedia tar kontakt

raquo Det er lov aring si at dette vet man ikke noe om raquo Det er lov aring be om tid til aring sjekke ting eventuelt

henvise til politi og helsetjeneste raquo Skjerm de involverte og paringroslashrende raquo Avtal om noslashdvendig informasjonsmoslashter

(oppmoslashteplass og tid) der media kan komme og faringinformasjon og eventuelt ta bilder

Naringr kontakter vi selv media raquo Ved alvorlige ulykker er det sannsynlig at

mediene vil omtale hendelsen uansett Det er oftehensiktsmessig aring sende ut pressemelding eller paringannen maringte selv kontakte media og opplyse omhendelsen Dette gjelder spesielt hvis mediene ikkeparing et tidlig tidspunkt selv faringr tak i informasjonenLar vi vaeligre kan det virke som vi forsoslashker aring skjulehendelsen Det er ogsaring sannsynlig at media kan faringvite om det fra andre enten bekymrede foreldresnakkesalige speidere eller utenforstaringende Detteer ikke et godt utgangspunkt

raquo Norges speiderforbund eller beredskapstelefonen09123 kan gi bistand rundt aring ta kontakt medmediene

raquo I mange tilfeller garingr det likevel saring fort at medienevet om saken foslashr man rekker aring ta kontakt

raquo Ved mindre ulykker som brukket ben eller andrehendelser som ofte kan skje paring tur og leir er detikke naturlig aring ta kontakt med media

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1516

15

Fjellvettreglene ogsjoslashvettreglene

Nyttig informasjon

FJELLVETTREGLENE raquo Legg ikke ut paring langtur uten trening raquo Meld fra hvor du garingr raquo Vis respekt for vaeligret og vaeligrmeldingene raquo Vaeligr rustet mot uvaeligr og kulde selv paring korte turer Ha

alltid med ryggsekk og det utstyret fjellet krever raquo Lytt til erfarne fjellfolk raquo Bruk kart og kompass raquo Garing ikke alene

raquo Vend i tide det er ingen skam aring snu raquo Spar paring kreftene og grav deg inn i snoslashen om

noslashdvendig

SJOslashVETTREGLENE raquo Tenk sikkerhet Kunnskap og planlegging reduserer

risikoen og oslashker trivselen raquo Ta med noslashdvendig utstyr Utstyret maring holdes i orden

og vaeligre lett tilgjengelig raquo Respekter vaeligr og farvann Baringten maring bare benyttes

under egnede forhold raquo Foslashlg Sjoslashveisreglene Bestemmelsene om vikeplikt

hastighet og lanternefoslashring maring overholdes

raquo Bruk redningsvest eller flyteplagg Det er paringbudtmed godkjent flyteutstyr til alle om bord

raquo Vaeligr uthvilt og edru Promillegrensen er 08 naringr dufoslashrer baringt

raquo Vis hensyn Sikkerhet miljoslash og trivsel er et fellesansvar

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1616

Norges speiderforbund

Besoslashksadresse

St Olavs gate 25 0166 Oslo

Postadresse

Postboks 6910 St Olavs plass

0130 Oslo

Telefon

22 99 22 30

E-post

nsfspeidingno

wwwspeidingno

Member of the World Organization of the Scout

Movement (wwwscoutorg) and the World

Association of Girl Guides and Girl Scouts

(wwwwagggsorg)

Sikkerhet paring tur er utgitt av Norges speiderforbund

Tekst Forbundskontoret og Rovernes beredskapsgrupper ved Ivar Anton

Noslashttestad

Foto Alexander Vestrum Kjetil Joslashssang Ivar Anton Noslashttestad

Design Morten Stensland LoslashweBendik Fjeldstad

Ved akutte problemer ndash ring

Brannvesen ndash brann

Politi ndash redning og savnet person

Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

wwwspeider-sportnoVAringR EGEN SPORTSBUTIKK

STOslashTT SPEIDEREN NAringR DU HANDLERNorges speiderforbund eier Speider-sport ASog overskuddet garingr til speiderarbeid i Norge

Page 7: Sikkerhet På Tur_veiledningshefte2014 Lr

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 716

7

Naringr uhellet er uteSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

Ved hjemkomstSjekkliste og tiltakskort for speidere paring tur

Husk at turleder har ansvaret helt til alleer hjemme igjen

Det kan vaeligre lett aring slappe av naringr selve turen er over ogtransporten hjem fra turomraringdet starter Lederen maring

foslashlge med paring at alle kommer trygt hjem

Naringr dere har kommet hjem (og ingen skade harskjedd)raquo Ring hjemmeleder og fortell hvordan turen var

Bestem hvem som tar ledelsen over situasjonen - detkan bare vaeligre eacuten leder Lederen maring opptre rolig og

bestemt gi klare beskjeder og ordre om hva som skalgjoslashres og fordele oppgaver og holde oversikt over detsom skjer Gode forharingndskunnskaper gjoslashr det letterearing takle det som skjer Laeligr dere enkel foslashrstehjelp Deter nyttig baringde hjemme og paring tur Dersom situasjonenikke krever umiddelbare beslutninger kan dere

gjerne bruke litt tid paring aring diskutere situasjonen oghandlingsalternativene

raquo Ta ledelsenraquo Sikre skadestedet (pass paring at ikke flere blir skadet)raquo Faring oversikt (skriv en enkel logg)raquo Varsle (se informasjon lengre bak)

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 816

Foslashrstehjelp raquo Bevisstloslashs ndash soslashrg for frie luftveier sideleieraquo Aringndedrett ndash loslashs stramme plagg sitte halvveis

oppreist beroligeraquo Sirkulasjon ndash stans store bloslashdninger ligge flatt hev

beina hold varmraquo Livloslashs ndash start gjenopplivingraquo Bloslashdninger ndash stans med direkte trykk i saringret hev

skadestedet bandasjerraquo Brudd ndash stabiliser og hold varm (beveg bruddstedet

minst mulig)raquo Brannskade ndash kjoslashl ned ren bandasjeraquo Nedkjoslashling ndash finn ly bytt varingte klaeligr (eventuelt pakk

inn vanntett) varm mat og drikke varme fra enannen person

Ved skader i terrenget er det ofte kulden som er den

stoslashrste fienden Hold pasienten varm Se varsling

Brann i telthytteraquo Varsle og evakuere resten av turdeltagerne Foreta

opptelling ndash mangler vi noenraquo Proslashv aring rive teltet hvis muligraquo Proslashv aring slukke med vann eller ved aring kvele flammene

(OBS Ikke slaring paring flammen da dette tilfoslashrer meroksygen og gir en stoslashrre brann)

raquo OBS Moderne telt og mye av det andre utstyret vibruker er laget av plastikk Dette smelter og kan gistygge brannskader Syntetiske materialer kan ogsaring

avgi giftige gasser Unngaring aring puste inn roslashykSkog- og gressbrannraquo Tenk foslashrst egen sikkerhet ikke tenk paring telt og utstyr

Brannen kan spre seg og blusse raskt oppraquo Varsle resten av turdeltagerneraquo Proslashv aring slukke med vann eller ved aring kvele flammene

(OBS Ikke slaring paring flammen da dette tilfoslashrer meroksygen og gir en stoslashrre brann)

raquo Roslashm helst mot vinden og gjerne nedoverraquo Proslashv aring finne vannraquo Husk at det kan vaeligre skadelig aring puste inn roslashykraquo Klarer dere aring slokke brannen maring dere huske paring

at det kan ulme i jord og torv i mange dager Sjekkderfor noslashye om alt er slukket Om noslashdvendigmaring noen sitte brannvakt Om mulig avtal medbrannvesenet foslashr dere forlater omraringdet

raquo Er du i tvil om du skal varsle brannvesenet gjoslashr det

Garingtt dere villraquo Hold sammen

raquo Soslashk i hoslashyden for aring faring oversikt men ikke garing langt bortfra der dere er

raquo Dersom dere er helt sikre kan dere proslashve aring foslashlgeruten tilbake til et punkt som dere vet hvor er

raquo Finner dere ikke ut hvor dere er boslashr dere slaring leir ogikke garing videre Det er lettere for letemannskapenearing finne dere naringr dere holder dere paring samme plassSamtidig risikerer dere ikke aring bevege dere lengre

bort fra den avtalte loslashypa som naturlig nok er detomraringdet letemannskapene foslashrst vil lete i

raquo Soslashrg for at alle har det greit Finn ly for vaeligr og vindOrdne mat og drikke

raquo Spar paring kreftene rop og bruk floslashyte

Mistet eacuten eller flere turdeltagereraquo Samle resten av deltagerneraquo Faring mest mulig informasjon om hvor og naringr de

savnede sist ble settraquo Send egnede deltagere tilbake langs loslashypa Lag

skikkelig avtale om hva disse skal gjoslashre og naringr deskal returnere Rop og bruk floslashyte

raquo Varsle eventuelt send noen for aring varsleraquo Soslashrg for at resten av deltagerne har det saring bra som

mulig

VED AKUTTE PROBLEMER 991251 RING110 Brannvesen ndash brann112 Politi ndash redning og savnet person (112 kan

ringes fra alle mobiltelefoner uten aring taste pin-kode)

113 Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

raquo Ved andre utfordringer dere ikke kan loslashse paring egenharingnd ta kontakt med hjemmeleder

VARSLINGraquo Lag tydelige avtaler med de som skal skaffe hjelpraquo Bli enige om meldingen som skal gis (samle mest

mulig fakta)raquo Finn ut hvor dere er paring kartet (kartreferanse)raquo Foslashlg med paring kartet slik at dere helt sikkert finner

tilbakeraquo Send alltid minst to (og helst erfarne) speidere

ledere sammen for aring hente hjelp

ANDRE TIPS NAringR DET SKJER UHELLraquo Hold kontakt med hjemmeleder og redningsapparat

raquo Foslashr enkel logg med tidspunkterraquo Soslashrg for at noen tar seg av de turdeltakerne som

ikke er involvert i uhelletraquo Skjerm de involverte fra media Ingen behoslashver

aring snakke med media uten at de vil Be mediahenvende seg til gruppeleder eller til politiet

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 916

9

Informasjon til patruljenSjekkliste for patruljehaik

En patruljehaik er en overnattingstur der en patruljesom bestaringr av minst fire og som ikke boslashr overstigearingtte speidere i alderen 10-16 aringr drar paring tur alene iminimum 18 timer

Dette skal vaeligre en tur for patruljen alene utenkontrollposter og innblanding utenfra Dette skal vaeligreen fin opplevelse for hele patruljen med god tid ogvarm mat som viktige trivselselementer Det er ikke en

konkurranse om aring komme raskt frem her er natur kosog samhold viktige stikkord

INFORMASJON TIL ENKELGJENNOMFOslashRING AV PATRULJEHAIK

raquo Patruljen skal bestaring av minst fire og boslashr ikkeoverstige aringtte speidere i alderen 10-16 aringr Deneldste maring vaeligre minst 12 aringr

raquo Patruljen drar alene paring tur ingen voksne deltar raquo Turen boslashr ikkje starte for sent paring dagen Det boslashr

vaeligre tid til aring garing et stykke finne leirplass slaring leir oglage seg varm mat foslashr det blir kveld

raquo

Haiken skal vare i minst 18 timer raquo Det du trenger skal du selv baeligre med deg raquo Overnatting skjer ute i gapahuk eller under aringpen

himmel Telt kan og benyttes eller enkel hytte iden kalde aringrstida Paring den maringten kan dere dra paringpatruljehaik hele aringret Det viktige er at patruljen eralene

raquo Troppsleder er ansvarlig for patruljen paring tur Han erkontaktperson og maring vaeligre tilgjengelig paring telefonhele turen Dere skal ikke gjoslashre noen forharingndsavtalemed troppsleder om kommunikasjon underveis

raquo Turen kan inneholde et eller flere varme maringltid Vianbefaler stormkjoslashkken med gass Dette er trygt og

stabilt i bruk

Sikkerhet raquo Bruk 150000 kart (minst to kart pr patrulje) og

bruk dette aktivt i planleggingen og underveisDenne karttypen er valgt fordi her kan vi lese avkartreferanser som kan brukes av alle noslashdetater

raquo Det er viktig at patruljen kan ta ut en kartreferanse(paring UTM rutenett) Dette er 983211adressa983227 hvis noeskulle garing galt

raquo Patruljen boslashr ta med en mobiltelefon som liggeravskrudd og toslashrt nedi sekken

raquo Hvis dere faringr problemer dere ikke kan loslashse paring egenharingnd ringer dere troppslederraquo Ved alvorlige skader og ulykker ring noslashdnummer

113raquo Naringr hjelp er paring vei ta kontakt med troppsleder

raquo Patruljen skal ikke gjoslashre forharingndsavtale omkommunikasjon med troppsleder eller andreunderveis og henvendelser direkte til patruljen fraforeldre er ikke oslashnskelig

Utstyr patruljen trenger

raquo Presenning Her kan det vaeligre lurt aring teste ut hvilkenstoslashrrelse dere trenger foslashr dere drar ut paring tur Kjoslashptebivuakker kan og benyttes

raquo Kokeapparat Vi anbefaler stormkjoslashkken med gass raquo Mobiltelefon avskrudd og toslashrt nedi sekken raquo Kartmappe 150 000-kart (minst to) over omraringdet

og kompass raquo Foslashrstehjelpsutstyr Plaster elastisk stoslashttebandasje

og sportstape raquo Fyrstikker i vanntett pakning tau sag

Personlig utstyr raquo God sekk Pass paring at den er riktig innstilt raquo Sovepose og liggeunderlag raquo Kopp tallerken og bestikksett

raquo

Vannflaske med vann raquo Speiderkniv raquo Lommelykthodelykt raquo Tannboslashrste tannkrem toalettpapir raquo Egne medisiner hvis du trenger det raquo Tykk ullgenser raquo Ekstra ulltroslashye og ullstillongs raquo 2 par ekstra ullsokker raquo Votter

raquo Ekstra lue og evt en hals helst av ull

Paringkledning raquo Ulltroslashye og stillongs

raquo Ullsokker raquo Mellomlag i ull eller fleece genserjakke (og evt

bukse) raquo Vind- og vanntett ytterjakke raquo Vind- og vanntett bukse raquo Fjellsko eller gode Gore-Texsko raquo Speiderskjerf

Mat

raquo Patruljen tar med broslashdmat paringlegg og middagsmat raquo Lurt om alle har smurt matpakke som kan spises

foslashr turen starter

raquo Husk aring ta med vann raquo Ta med en pose med noslashtter toslashrket frukt ogsjokoladebiter som hjelper for aring holde energienoppe

God tur

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1016

Informasjon til troppslederSjekkliste for patruljehaik

TROPPSLEDER SIN ROLLE NAringRSPEIDERNE ER PAring PATRULJEHAIK

Troppsleder er hjemmeleder og ansvarlig for patruljenparing patruljehaik Du er kontaktperson om patruljenfaringr utfordringer de ikke klarer aring loslashse selv og du erkontaktperson for foreldrene deres

Kommunikasjon med speiderne

Ta en skikkelig prat med speiderne om mobilbrukfoslashr de drar av garingrde Hvem boslashr de ringe og naringr boslashrde ringe Det er deg de skal kontakte om de moslashterproblemer underveis som de ikke klarer aring loslashse selvDet er viktig at de ikke ringer hjem Ved alvorligeskader og ulykker ringer patruljen noslashdnummer 113

Kommunikasjon med patruljefoslashrerOppstaringr det problemer i patruljen maring de loslashse disseselv eller de kan be deg om hjelp via telefonUlykker kan skje og da er det lurt for patruljen aring vaeligreberedt og vite hva de skal gjoslashre Paring patruljehaik har

patruljen med en mobiltelefon som skal ligge avskruddog toslashrt nede i sekken

Hvis noen skader seg vurderer speiderne foslashrst om dekan loslashse problemet selv Kan de ikke det eller det harskjedd en alvorlig ulykke ringer de noslashdnummer 113Speiderne skal bruke offentlig beredskap som alleandre som er ute paring tur Hvis det har skjedd en alvorligulykke eller noen skader seg alvorlig skal patruljenselv ringe 113 foslashrst og saring kan de ta kontakt med deg

Er du usikker i situasjonen kan du enten be patruljenreturnere selv eller rykke ut for aring hjelpe dem paring stedet

Patruljen skal ikke gjoslashre forharingndsavtale omkommunikasjon med troppsleder eller andreunderveis og henvendelser til patruljen fra bekymredeforeldre er ikke oslashnskelig

Individuell vurderingDet er ditt ansvar aring vurdere i hvilken grad speidere eregnetklare til aring dra paring patruljehaik Det kan vaeligre ulikediagnoser funksjonshemminger eller adferdsvansker

som ligger til grunn for dette eller det kan vaeligre at denfysiske utfordringen i aring garing med sekk i terreng er forstor for noen

Det er svaeligrt viktig at du ikke sender av garingrde speideresom ikke mestrer utfordringen en patruljehaiker Trenger speideren tilsyn av voksne i loslashpet avhaikedoslashgnet skal han ikke ut paring vanlig patruljehaikEn lignende tur med en voksen veileder er da etfint alternativ Dette kan og vaeligre en god trening tilpatruljehaik

Kommunikasjon med foreldreneDet er viktig aring formidle til foreldre at de ikke tarkontakt med sin speider underveis men stoler paring atdu som troppsleder kan ivareta patruljen paring tur Hvisspeideren likevel ringer hjem boslashr mor eller far bespeideren ringe deg

Er mor og far utrygge eller har sposlashrsmaringl maring dehenvende seg til deg Det er viktig at foreldrenesusikkerhet ikke smitter over paring barnet En loslashsning forbekymrede foreldre kan vaeligre aring lage en foreldrehaikslik at de faringr proslashve konseptet selv En testtur forpatruljen med voksen leder kan og gjennomfoslashres for aring

trygge baringde speidere og foreldre

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1116

11

Informasjon til foreldreneSjekkliste for patruljehaik

Det er troppsleder som er den voksne som er ansvarligfor ditt barn og resten av patruljen paring en patruljehaikTroppsleder er den patruljen skal kontakte om de faringrproblemer underveis og han er beredt til aring hjelpe demhele doslashgnet mens de er paring tur

Har du sposlashrsmaringl underveis i turen foslashler deg utryggeller lurer paring hvordan det garingr er det troppsleder duskal ringe Det er svaeligrt viktig at du ikke ringer ditt

barn underveis i turen men stoler paring at troppslederkan ivareta patruljen paring tur

Husk at dine bekymringer kan overfoslashres til barnet ditt

Speidernes adferd overfor troppsleder er anderledesenn overfor egne foreldre derfor har de faringtt beskjedom aring ringe troppsleder om de trenger raringd ellerveiledning Skulle det likevel skje at barnet ditt ringerdeg saring er det fint om du rolig ber ham eller henneom aring ringe troppsleder Saring tar du heller en telefon tiltroppsleder etterparing om du vil forsikre deg om at alt

staringr bra til Tenk at intet nytt er godt nyttDu kan forvente at troppsleder kjenner speidernesevner og vet hva de taringler av utfordringer Det ertroppsleder sitt ansvar aring vurdere om noen av speidereikke skal sendes ut paring patruljehaik Det kan vaeligre ulikediagnoser funksjonshemminger eller adferdsvanskersom ligger til grunn for dette eller det kan vaeligre at

den fysiske utfordringen i aring garing med sekk i terreng erfor stor for noen Er du usikker paring troppslederen harvurdert ditt barn riktig eller er uenig i en vurdering avditt barn saring ta det opp med vedkommende Unngaring aring tadet opp med speideren eller andre foreldre garing direktetil troppsleder med problemet ditt

Aring klare seg selv paring tur er en viktig del av det aring vaeligrespeider Proslashving og feiling er god laeligrdom for aring mestre

ulike situasjoner og en helt noslashdvendig del av det aringvokse opp og bli et selvstendig menneske Selv om detkanskje er foslashrste patruljehaik for ditt barn saring har deandre speiderne i patruljen erfaring fra tidligere turersom ditt barn vil laeligre av

Det viktigste du kan gjoslashre som forelder er aring viseinteresse for turen i forkant og hjelpe ham ellerhenne med aring foslashlge pakkelista Denne inneholder detnoslashdvendige for en god og sikker tur uten at sekkenskal veie for myeDet er svaeligrt viktig at speideren pakker sekken sin selv

og foslashlger pakkelista(Ikke putt oppi masse ekstra klaeligr og utstyr saringnn itilfelle selv om det er plass til dette)

Husk at barnet ditt ofte er mer selvstendig enn du trorHa tro paring barnets evner og tillit til at det kan klare segselv Det er du som best kan gi ditt barn tro paring egenmestring

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1216

Sjekkliste for hjemmeledernaringr speidere er paring tur oggruppeleders rolle

Det aring ha speidere paring tur innebaeligrer en del oppfoslashlgings-oppgaver som aring ha kontakt med deltakerne ogforesatte Gruppelederen har til enhver tid ansvar naringrnoen av gruppens medlemmer er paring tur Gruppelederer hjemmeleder eller utnevner eventuelt en annenleder som hjemmeleder Paring en patruljehaikpatruljeturer det naturlig at troppsleder som er hjemmeleder

Hovedoppgavene til hjemmelederen er aring ha oversiktover turdeltakerne hvor turen garingr og hvor lenge den

er planlagt aring vare Dersom foresatte har sposlashrsmaringl erurolige eller lignende kan de kontakte hjemmeleder

PlanleggingHjemmeleder skal soslashrge for aring bli informert om planer og Plan B som er laget for turen

raquo Transport til og fra turomraringdet (tidspunkt for retur) raquo Hvor garingr turen (loslashype sti overnatting kartreferanser)

raquo

Hva planlegger de aring gjoslashre hvis noe ikke garingr etter planen (avviksplan) raquo Naringr og hvordan skal dere ta kontakt ved hjemkomst raquo Hvilke alternativer vil dere bruke dersom det oppstaringr problemer raquo Hva skal gjoslashres hvis det ikke meldes fra etter avtale

Naringr vi drarSkal hjemmeleder

raquo Faring oppdatert deltagerliste med navn paring deltakerne og navntelefonnummer til paringroslashrende raquo Avtale hvordan du som hjemmeleder kan treffes (gi turfoslashlget dine telefonnummer) raquo Ha tilgjengelig telefonlister for andre kontaktpersoner i speidergruppen

Under turenHvis turdeltakerne tar kontakt under turen noteres dette ned med tidspunkt og beskjed(foslashr logg)

Ved hjemkomst

Naringr turfoslashlget er kommet hjem (alle deltakerne er trygt hjemme) skal turleder ta kontakt medhjemmeleder som avtalt foslashr avreise

Hvis ikke dette skjer Gjoslashr som dere har avtalt foslashr avreise og se laquoNaringr uhellet er uteraquo paring neste side

Turleder skal kontakte hjemmeleder om det oppstaringrforsinkelser eller uhell av noe slag Hjemmeleder skalderetter ved behov varsle gruppelederen foresatte ogNorges speiderforbund via Speidernes beredskapstelefon09123 ved alvorlige ulykker Hjemmelederen kan selvharingndtere mindre alvorlige situasjoner

Hvis det skjer et stoslashrre uhell maring man haringndtere en del andreoppgaver knyttet til stoslashtte for turdeltakerne og varsling ogorganisering av speidergruppens og speiderforbundets

egen innsats I slike tilfeller er det gruppelederen som eransvarlig for at de riktige tiltakene blir iverksatt Det erderfor viktig at hjemmelederen informerer gruppelederenfortest mulig hvis noe alvorlig skjer

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1316

13

Naringr uhellet er ute ndash ring 09123Oppstaringr det problemer underveis for de som er paring tur kan det bli mange oppgaver aring utfoslashre Det ergruppeleder som er laquoeierraquo av ulykken og som har det overordnede ansvaret for at ting blir haringndtertparing riktig maringte Gruppelederen (eller den som gruppelederen delegerte oppgaven til) maring derforsamarbeide med og fordele oppgaver til andre i speidergruppen

Nedenfor finner du en oversikt over oppgaver som kan bli aktuelle ved stoslashrre uhell Deter ikke noslashdvendig for gruppeledere aring kunne alt som staringr i dette dokumentet Det viktigsteer at gruppelederen skaffer seg et overblikk over situasjonen og tar kontakt med Norgesspeiderforbundet for aring faring hjelp til aring haringndtere situasjonen paring best mulig maringte (hjelpen faringr du ved aringringe Speidernes beredskapstelefon 09 123)

Ved leteaksjoner hvor politiet er involvert ved alvorlige ulykker og skader som krever sykehusinnleggelse ved doslashd brann store materielle ogeller personskader skal alltid Norgesspeiderforbund varsles umiddelbart (etter at noslashdnummer er ringt og foslashrstehjelp er gitt) paringSpeidernes beredskapstelefon - 09123

VARSLINGSjekk med ansvarlig turleder paring tur om det offentlige hjelpeapparatet er varsletHvis ikke

Ved sykdom eller skade raquo Varsle via medisinsk noslashdtelefon 113 eller lokal legevakt se telefonkatalogen

Ved doslashdsfall eller savnet speider

raquo Varsle politiet via noslashdtelefon 112 eller lokalt politikammer som har ansvar for koordinering oginformasjon i forbindelse ved savnet person eller doslashdsfall

raquo Varsle Norges speiderforbundkrets ved aring ringe Speidernes beredskapstelefon 09123 raquo Varsel av paringroslashrende gjoslashres av politi

raquo

Vaeligr forberedt paring aring avtale med paringroslashrende hvordan disse skal holdes informert og hvor de skalmoslashtes (speiderhuset) raquo Varsle internt i speidergruppen avtale hvem som gjoslashr hva

SLIK KAN DU BISTAring DE INVOLVERTEPAringROslashRENDE raquo Sende en voksen person til skadestedoppmoslashteplass for aring bistaring (blant annet for aring ta seg av resten

av deltakerne) raquo Opprette mottaksamleplass for de som kommer tilbake (speiderhuset) raquo Finne noen til aring bemanne samlingsplassen raquo Avtale og gjennomfoslashre informasjonsmoslashter snarest mulig raquo Peke ut en synlig kontaktperson til involverte og paringroslashrende (boslashr vaeligre gruppeleder eller hans

hennes stedfortreder) raquo Tilby det offentlige aring assistere dem i aring holde oversikt over de paringroslashrende Hvem er varslet hvor

treffes de hvor moslashtes de raquo Vaeligre tilgjengelig paring de telefonnummer du har oppgitt til turdeltagerne redningstjenesten og

paringroslashrende ndash ikke bruke disse numrene unoslashdig raquo Kontakte det offentlige via legevakt for aring paringse at aktuelle tjenester som kommunalt krisetema

blir varslet

MEDIAKontakt med media i krisesituasjoner er beskrevet paring neste side

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1416

Medieharingndtering naringr noe skjer

Kontakt med media kan kreve mye tid og kan ofte vaeligrevanskelig aring haringndtere dersom en ikke har gjort dette foslashrDet er derfor lurt aring finne en egen kontaktperson somkan ta seg av dette

Hvem sier hva raquo Spesielle hendelser og ulykker er det normalt

generalsekretaeligr som uttaler seg til media omKontaktinformasjon finnes paring wwwspeidingno

raquo I mange tilfeller er det likevel naturlig at den somer erfaringen naeligrmest svarer media Ved ulykkerute i gruppene kan dette vaeligre gruppeledergruppeassistent eller en annen person i gruppa somegner seg godt som talsperson

raquo Norges speiderforbund har personell med erfaringtil aring takle media og kan kontaktes for bistand iulykkestilfeller

raquo Speidernes beredskapstelefon 09123 skal samleinformasjon og ta kontakt med alle noslashdvendigeinstanser De uttaler seg vanligvis ikke til medienemen kan bistaring dem som skal gjoslashre det baringde med

informasjon og raringdraquo I ulykker der politiet er innblandet er det etterhvert de som laquoeierraquo informasjonen De uttaler segom doslashdsfall redningsaksjoner og selve soslashket ettersavnet person

raquo Helsetjenesten uttaler seg om medisinsketilstander

Hvordan garingr vi fram raquo Det er ikke hensiktsmessig at mange ulike

personer uttaler seg til media Naringr uhellet er utemaring gruppeleder finne en laquopressekontaktraquo Seinformasjon over om hvem som er naturlig aring velge

Soslashrg for at vedkommende er lett tilgjengelig formedia Telefonnumre du har oppgitt til turdeltakereredningstjeneste og paringroslashrende maring holdes mestmulig frie

raquo Send alle henvendelser videre til kontaktpersonen

raquo Som kontaktperson maring du proslashve aring skaffe etoverblikk over situasjonen Gi mest mulig sikkerinformasjon Du trenger ikke uttale deg om alt somennaring er uklart

raquo Gi saring mye informasjon som mulig men hold deg tildet som speiderne har noe med Det maring tas hensyntil politi og paringroslashrende Bruk hodet

raquo Garing ikke inn i en ansvars-aringrsaksdiskusjon raquo Ikke forsoslashk aring skjule ting lyve eller pynte paring

situasjonen Ikke nekt for at noe har skjedd naringrmedia tar kontakt

raquo Det er lov aring si at dette vet man ikke noe om raquo Det er lov aring be om tid til aring sjekke ting eventuelt

henvise til politi og helsetjeneste raquo Skjerm de involverte og paringroslashrende raquo Avtal om noslashdvendig informasjonsmoslashter

(oppmoslashteplass og tid) der media kan komme og faringinformasjon og eventuelt ta bilder

Naringr kontakter vi selv media raquo Ved alvorlige ulykker er det sannsynlig at

mediene vil omtale hendelsen uansett Det er oftehensiktsmessig aring sende ut pressemelding eller paringannen maringte selv kontakte media og opplyse omhendelsen Dette gjelder spesielt hvis mediene ikkeparing et tidlig tidspunkt selv faringr tak i informasjonenLar vi vaeligre kan det virke som vi forsoslashker aring skjulehendelsen Det er ogsaring sannsynlig at media kan faringvite om det fra andre enten bekymrede foreldresnakkesalige speidere eller utenforstaringende Detteer ikke et godt utgangspunkt

raquo Norges speiderforbund eller beredskapstelefonen09123 kan gi bistand rundt aring ta kontakt medmediene

raquo I mange tilfeller garingr det likevel saring fort at medienevet om saken foslashr man rekker aring ta kontakt

raquo Ved mindre ulykker som brukket ben eller andrehendelser som ofte kan skje paring tur og leir er detikke naturlig aring ta kontakt med media

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1516

15

Fjellvettreglene ogsjoslashvettreglene

Nyttig informasjon

FJELLVETTREGLENE raquo Legg ikke ut paring langtur uten trening raquo Meld fra hvor du garingr raquo Vis respekt for vaeligret og vaeligrmeldingene raquo Vaeligr rustet mot uvaeligr og kulde selv paring korte turer Ha

alltid med ryggsekk og det utstyret fjellet krever raquo Lytt til erfarne fjellfolk raquo Bruk kart og kompass raquo Garing ikke alene

raquo Vend i tide det er ingen skam aring snu raquo Spar paring kreftene og grav deg inn i snoslashen om

noslashdvendig

SJOslashVETTREGLENE raquo Tenk sikkerhet Kunnskap og planlegging reduserer

risikoen og oslashker trivselen raquo Ta med noslashdvendig utstyr Utstyret maring holdes i orden

og vaeligre lett tilgjengelig raquo Respekter vaeligr og farvann Baringten maring bare benyttes

under egnede forhold raquo Foslashlg Sjoslashveisreglene Bestemmelsene om vikeplikt

hastighet og lanternefoslashring maring overholdes

raquo Bruk redningsvest eller flyteplagg Det er paringbudtmed godkjent flyteutstyr til alle om bord

raquo Vaeligr uthvilt og edru Promillegrensen er 08 naringr dufoslashrer baringt

raquo Vis hensyn Sikkerhet miljoslash og trivsel er et fellesansvar

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1616

Norges speiderforbund

Besoslashksadresse

St Olavs gate 25 0166 Oslo

Postadresse

Postboks 6910 St Olavs plass

0130 Oslo

Telefon

22 99 22 30

E-post

nsfspeidingno

wwwspeidingno

Member of the World Organization of the Scout

Movement (wwwscoutorg) and the World

Association of Girl Guides and Girl Scouts

(wwwwagggsorg)

Sikkerhet paring tur er utgitt av Norges speiderforbund

Tekst Forbundskontoret og Rovernes beredskapsgrupper ved Ivar Anton

Noslashttestad

Foto Alexander Vestrum Kjetil Joslashssang Ivar Anton Noslashttestad

Design Morten Stensland LoslashweBendik Fjeldstad

Ved akutte problemer ndash ring

Brannvesen ndash brann

Politi ndash redning og savnet person

Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

wwwspeider-sportnoVAringR EGEN SPORTSBUTIKK

STOslashTT SPEIDEREN NAringR DU HANDLERNorges speiderforbund eier Speider-sport ASog overskuddet garingr til speiderarbeid i Norge

Page 8: Sikkerhet På Tur_veiledningshefte2014 Lr

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 816

Foslashrstehjelp raquo Bevisstloslashs ndash soslashrg for frie luftveier sideleieraquo Aringndedrett ndash loslashs stramme plagg sitte halvveis

oppreist beroligeraquo Sirkulasjon ndash stans store bloslashdninger ligge flatt hev

beina hold varmraquo Livloslashs ndash start gjenopplivingraquo Bloslashdninger ndash stans med direkte trykk i saringret hev

skadestedet bandasjerraquo Brudd ndash stabiliser og hold varm (beveg bruddstedet

minst mulig)raquo Brannskade ndash kjoslashl ned ren bandasjeraquo Nedkjoslashling ndash finn ly bytt varingte klaeligr (eventuelt pakk

inn vanntett) varm mat og drikke varme fra enannen person

Ved skader i terrenget er det ofte kulden som er den

stoslashrste fienden Hold pasienten varm Se varsling

Brann i telthytteraquo Varsle og evakuere resten av turdeltagerne Foreta

opptelling ndash mangler vi noenraquo Proslashv aring rive teltet hvis muligraquo Proslashv aring slukke med vann eller ved aring kvele flammene

(OBS Ikke slaring paring flammen da dette tilfoslashrer meroksygen og gir en stoslashrre brann)

raquo OBS Moderne telt og mye av det andre utstyret vibruker er laget av plastikk Dette smelter og kan gistygge brannskader Syntetiske materialer kan ogsaring

avgi giftige gasser Unngaring aring puste inn roslashykSkog- og gressbrannraquo Tenk foslashrst egen sikkerhet ikke tenk paring telt og utstyr

Brannen kan spre seg og blusse raskt oppraquo Varsle resten av turdeltagerneraquo Proslashv aring slukke med vann eller ved aring kvele flammene

(OBS Ikke slaring paring flammen da dette tilfoslashrer meroksygen og gir en stoslashrre brann)

raquo Roslashm helst mot vinden og gjerne nedoverraquo Proslashv aring finne vannraquo Husk at det kan vaeligre skadelig aring puste inn roslashykraquo Klarer dere aring slokke brannen maring dere huske paring

at det kan ulme i jord og torv i mange dager Sjekkderfor noslashye om alt er slukket Om noslashdvendigmaring noen sitte brannvakt Om mulig avtal medbrannvesenet foslashr dere forlater omraringdet

raquo Er du i tvil om du skal varsle brannvesenet gjoslashr det

Garingtt dere villraquo Hold sammen

raquo Soslashk i hoslashyden for aring faring oversikt men ikke garing langt bortfra der dere er

raquo Dersom dere er helt sikre kan dere proslashve aring foslashlgeruten tilbake til et punkt som dere vet hvor er

raquo Finner dere ikke ut hvor dere er boslashr dere slaring leir ogikke garing videre Det er lettere for letemannskapenearing finne dere naringr dere holder dere paring samme plassSamtidig risikerer dere ikke aring bevege dere lengre

bort fra den avtalte loslashypa som naturlig nok er detomraringdet letemannskapene foslashrst vil lete i

raquo Soslashrg for at alle har det greit Finn ly for vaeligr og vindOrdne mat og drikke

raquo Spar paring kreftene rop og bruk floslashyte

Mistet eacuten eller flere turdeltagereraquo Samle resten av deltagerneraquo Faring mest mulig informasjon om hvor og naringr de

savnede sist ble settraquo Send egnede deltagere tilbake langs loslashypa Lag

skikkelig avtale om hva disse skal gjoslashre og naringr deskal returnere Rop og bruk floslashyte

raquo Varsle eventuelt send noen for aring varsleraquo Soslashrg for at resten av deltagerne har det saring bra som

mulig

VED AKUTTE PROBLEMER 991251 RING110 Brannvesen ndash brann112 Politi ndash redning og savnet person (112 kan

ringes fra alle mobiltelefoner uten aring taste pin-kode)

113 Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

raquo Ved andre utfordringer dere ikke kan loslashse paring egenharingnd ta kontakt med hjemmeleder

VARSLINGraquo Lag tydelige avtaler med de som skal skaffe hjelpraquo Bli enige om meldingen som skal gis (samle mest

mulig fakta)raquo Finn ut hvor dere er paring kartet (kartreferanse)raquo Foslashlg med paring kartet slik at dere helt sikkert finner

tilbakeraquo Send alltid minst to (og helst erfarne) speidere

ledere sammen for aring hente hjelp

ANDRE TIPS NAringR DET SKJER UHELLraquo Hold kontakt med hjemmeleder og redningsapparat

raquo Foslashr enkel logg med tidspunkterraquo Soslashrg for at noen tar seg av de turdeltakerne som

ikke er involvert i uhelletraquo Skjerm de involverte fra media Ingen behoslashver

aring snakke med media uten at de vil Be mediahenvende seg til gruppeleder eller til politiet

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 916

9

Informasjon til patruljenSjekkliste for patruljehaik

En patruljehaik er en overnattingstur der en patruljesom bestaringr av minst fire og som ikke boslashr overstigearingtte speidere i alderen 10-16 aringr drar paring tur alene iminimum 18 timer

Dette skal vaeligre en tur for patruljen alene utenkontrollposter og innblanding utenfra Dette skal vaeligreen fin opplevelse for hele patruljen med god tid ogvarm mat som viktige trivselselementer Det er ikke en

konkurranse om aring komme raskt frem her er natur kosog samhold viktige stikkord

INFORMASJON TIL ENKELGJENNOMFOslashRING AV PATRULJEHAIK

raquo Patruljen skal bestaring av minst fire og boslashr ikkeoverstige aringtte speidere i alderen 10-16 aringr Deneldste maring vaeligre minst 12 aringr

raquo Patruljen drar alene paring tur ingen voksne deltar raquo Turen boslashr ikkje starte for sent paring dagen Det boslashr

vaeligre tid til aring garing et stykke finne leirplass slaring leir oglage seg varm mat foslashr det blir kveld

raquo

Haiken skal vare i minst 18 timer raquo Det du trenger skal du selv baeligre med deg raquo Overnatting skjer ute i gapahuk eller under aringpen

himmel Telt kan og benyttes eller enkel hytte iden kalde aringrstida Paring den maringten kan dere dra paringpatruljehaik hele aringret Det viktige er at patruljen eralene

raquo Troppsleder er ansvarlig for patruljen paring tur Han erkontaktperson og maring vaeligre tilgjengelig paring telefonhele turen Dere skal ikke gjoslashre noen forharingndsavtalemed troppsleder om kommunikasjon underveis

raquo Turen kan inneholde et eller flere varme maringltid Vianbefaler stormkjoslashkken med gass Dette er trygt og

stabilt i bruk

Sikkerhet raquo Bruk 150000 kart (minst to kart pr patrulje) og

bruk dette aktivt i planleggingen og underveisDenne karttypen er valgt fordi her kan vi lese avkartreferanser som kan brukes av alle noslashdetater

raquo Det er viktig at patruljen kan ta ut en kartreferanse(paring UTM rutenett) Dette er 983211adressa983227 hvis noeskulle garing galt

raquo Patruljen boslashr ta med en mobiltelefon som liggeravskrudd og toslashrt nedi sekken

raquo Hvis dere faringr problemer dere ikke kan loslashse paring egenharingnd ringer dere troppslederraquo Ved alvorlige skader og ulykker ring noslashdnummer

113raquo Naringr hjelp er paring vei ta kontakt med troppsleder

raquo Patruljen skal ikke gjoslashre forharingndsavtale omkommunikasjon med troppsleder eller andreunderveis og henvendelser direkte til patruljen fraforeldre er ikke oslashnskelig

Utstyr patruljen trenger

raquo Presenning Her kan det vaeligre lurt aring teste ut hvilkenstoslashrrelse dere trenger foslashr dere drar ut paring tur Kjoslashptebivuakker kan og benyttes

raquo Kokeapparat Vi anbefaler stormkjoslashkken med gass raquo Mobiltelefon avskrudd og toslashrt nedi sekken raquo Kartmappe 150 000-kart (minst to) over omraringdet

og kompass raquo Foslashrstehjelpsutstyr Plaster elastisk stoslashttebandasje

og sportstape raquo Fyrstikker i vanntett pakning tau sag

Personlig utstyr raquo God sekk Pass paring at den er riktig innstilt raquo Sovepose og liggeunderlag raquo Kopp tallerken og bestikksett

raquo

Vannflaske med vann raquo Speiderkniv raquo Lommelykthodelykt raquo Tannboslashrste tannkrem toalettpapir raquo Egne medisiner hvis du trenger det raquo Tykk ullgenser raquo Ekstra ulltroslashye og ullstillongs raquo 2 par ekstra ullsokker raquo Votter

raquo Ekstra lue og evt en hals helst av ull

Paringkledning raquo Ulltroslashye og stillongs

raquo Ullsokker raquo Mellomlag i ull eller fleece genserjakke (og evt

bukse) raquo Vind- og vanntett ytterjakke raquo Vind- og vanntett bukse raquo Fjellsko eller gode Gore-Texsko raquo Speiderskjerf

Mat

raquo Patruljen tar med broslashdmat paringlegg og middagsmat raquo Lurt om alle har smurt matpakke som kan spises

foslashr turen starter

raquo Husk aring ta med vann raquo Ta med en pose med noslashtter toslashrket frukt ogsjokoladebiter som hjelper for aring holde energienoppe

God tur

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1016

Informasjon til troppslederSjekkliste for patruljehaik

TROPPSLEDER SIN ROLLE NAringRSPEIDERNE ER PAring PATRULJEHAIK

Troppsleder er hjemmeleder og ansvarlig for patruljenparing patruljehaik Du er kontaktperson om patruljenfaringr utfordringer de ikke klarer aring loslashse selv og du erkontaktperson for foreldrene deres

Kommunikasjon med speiderne

Ta en skikkelig prat med speiderne om mobilbrukfoslashr de drar av garingrde Hvem boslashr de ringe og naringr boslashrde ringe Det er deg de skal kontakte om de moslashterproblemer underveis som de ikke klarer aring loslashse selvDet er viktig at de ikke ringer hjem Ved alvorligeskader og ulykker ringer patruljen noslashdnummer 113

Kommunikasjon med patruljefoslashrerOppstaringr det problemer i patruljen maring de loslashse disseselv eller de kan be deg om hjelp via telefonUlykker kan skje og da er det lurt for patruljen aring vaeligreberedt og vite hva de skal gjoslashre Paring patruljehaik har

patruljen med en mobiltelefon som skal ligge avskruddog toslashrt nede i sekken

Hvis noen skader seg vurderer speiderne foslashrst om dekan loslashse problemet selv Kan de ikke det eller det harskjedd en alvorlig ulykke ringer de noslashdnummer 113Speiderne skal bruke offentlig beredskap som alleandre som er ute paring tur Hvis det har skjedd en alvorligulykke eller noen skader seg alvorlig skal patruljenselv ringe 113 foslashrst og saring kan de ta kontakt med deg

Er du usikker i situasjonen kan du enten be patruljenreturnere selv eller rykke ut for aring hjelpe dem paring stedet

Patruljen skal ikke gjoslashre forharingndsavtale omkommunikasjon med troppsleder eller andreunderveis og henvendelser til patruljen fra bekymredeforeldre er ikke oslashnskelig

Individuell vurderingDet er ditt ansvar aring vurdere i hvilken grad speidere eregnetklare til aring dra paring patruljehaik Det kan vaeligre ulikediagnoser funksjonshemminger eller adferdsvansker

som ligger til grunn for dette eller det kan vaeligre at denfysiske utfordringen i aring garing med sekk i terreng er forstor for noen

Det er svaeligrt viktig at du ikke sender av garingrde speideresom ikke mestrer utfordringen en patruljehaiker Trenger speideren tilsyn av voksne i loslashpet avhaikedoslashgnet skal han ikke ut paring vanlig patruljehaikEn lignende tur med en voksen veileder er da etfint alternativ Dette kan og vaeligre en god trening tilpatruljehaik

Kommunikasjon med foreldreneDet er viktig aring formidle til foreldre at de ikke tarkontakt med sin speider underveis men stoler paring atdu som troppsleder kan ivareta patruljen paring tur Hvisspeideren likevel ringer hjem boslashr mor eller far bespeideren ringe deg

Er mor og far utrygge eller har sposlashrsmaringl maring dehenvende seg til deg Det er viktig at foreldrenesusikkerhet ikke smitter over paring barnet En loslashsning forbekymrede foreldre kan vaeligre aring lage en foreldrehaikslik at de faringr proslashve konseptet selv En testtur forpatruljen med voksen leder kan og gjennomfoslashres for aring

trygge baringde speidere og foreldre

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1116

11

Informasjon til foreldreneSjekkliste for patruljehaik

Det er troppsleder som er den voksne som er ansvarligfor ditt barn og resten av patruljen paring en patruljehaikTroppsleder er den patruljen skal kontakte om de faringrproblemer underveis og han er beredt til aring hjelpe demhele doslashgnet mens de er paring tur

Har du sposlashrsmaringl underveis i turen foslashler deg utryggeller lurer paring hvordan det garingr er det troppsleder duskal ringe Det er svaeligrt viktig at du ikke ringer ditt

barn underveis i turen men stoler paring at troppslederkan ivareta patruljen paring tur

Husk at dine bekymringer kan overfoslashres til barnet ditt

Speidernes adferd overfor troppsleder er anderledesenn overfor egne foreldre derfor har de faringtt beskjedom aring ringe troppsleder om de trenger raringd ellerveiledning Skulle det likevel skje at barnet ditt ringerdeg saring er det fint om du rolig ber ham eller henneom aring ringe troppsleder Saring tar du heller en telefon tiltroppsleder etterparing om du vil forsikre deg om at alt

staringr bra til Tenk at intet nytt er godt nyttDu kan forvente at troppsleder kjenner speidernesevner og vet hva de taringler av utfordringer Det ertroppsleder sitt ansvar aring vurdere om noen av speidereikke skal sendes ut paring patruljehaik Det kan vaeligre ulikediagnoser funksjonshemminger eller adferdsvanskersom ligger til grunn for dette eller det kan vaeligre at

den fysiske utfordringen i aring garing med sekk i terreng erfor stor for noen Er du usikker paring troppslederen harvurdert ditt barn riktig eller er uenig i en vurdering avditt barn saring ta det opp med vedkommende Unngaring aring tadet opp med speideren eller andre foreldre garing direktetil troppsleder med problemet ditt

Aring klare seg selv paring tur er en viktig del av det aring vaeligrespeider Proslashving og feiling er god laeligrdom for aring mestre

ulike situasjoner og en helt noslashdvendig del av det aringvokse opp og bli et selvstendig menneske Selv om detkanskje er foslashrste patruljehaik for ditt barn saring har deandre speiderne i patruljen erfaring fra tidligere turersom ditt barn vil laeligre av

Det viktigste du kan gjoslashre som forelder er aring viseinteresse for turen i forkant og hjelpe ham ellerhenne med aring foslashlge pakkelista Denne inneholder detnoslashdvendige for en god og sikker tur uten at sekkenskal veie for myeDet er svaeligrt viktig at speideren pakker sekken sin selv

og foslashlger pakkelista(Ikke putt oppi masse ekstra klaeligr og utstyr saringnn itilfelle selv om det er plass til dette)

Husk at barnet ditt ofte er mer selvstendig enn du trorHa tro paring barnets evner og tillit til at det kan klare segselv Det er du som best kan gi ditt barn tro paring egenmestring

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1216

Sjekkliste for hjemmeledernaringr speidere er paring tur oggruppeleders rolle

Det aring ha speidere paring tur innebaeligrer en del oppfoslashlgings-oppgaver som aring ha kontakt med deltakerne ogforesatte Gruppelederen har til enhver tid ansvar naringrnoen av gruppens medlemmer er paring tur Gruppelederer hjemmeleder eller utnevner eventuelt en annenleder som hjemmeleder Paring en patruljehaikpatruljeturer det naturlig at troppsleder som er hjemmeleder

Hovedoppgavene til hjemmelederen er aring ha oversiktover turdeltakerne hvor turen garingr og hvor lenge den

er planlagt aring vare Dersom foresatte har sposlashrsmaringl erurolige eller lignende kan de kontakte hjemmeleder

PlanleggingHjemmeleder skal soslashrge for aring bli informert om planer og Plan B som er laget for turen

raquo Transport til og fra turomraringdet (tidspunkt for retur) raquo Hvor garingr turen (loslashype sti overnatting kartreferanser)

raquo

Hva planlegger de aring gjoslashre hvis noe ikke garingr etter planen (avviksplan) raquo Naringr og hvordan skal dere ta kontakt ved hjemkomst raquo Hvilke alternativer vil dere bruke dersom det oppstaringr problemer raquo Hva skal gjoslashres hvis det ikke meldes fra etter avtale

Naringr vi drarSkal hjemmeleder

raquo Faring oppdatert deltagerliste med navn paring deltakerne og navntelefonnummer til paringroslashrende raquo Avtale hvordan du som hjemmeleder kan treffes (gi turfoslashlget dine telefonnummer) raquo Ha tilgjengelig telefonlister for andre kontaktpersoner i speidergruppen

Under turenHvis turdeltakerne tar kontakt under turen noteres dette ned med tidspunkt og beskjed(foslashr logg)

Ved hjemkomst

Naringr turfoslashlget er kommet hjem (alle deltakerne er trygt hjemme) skal turleder ta kontakt medhjemmeleder som avtalt foslashr avreise

Hvis ikke dette skjer Gjoslashr som dere har avtalt foslashr avreise og se laquoNaringr uhellet er uteraquo paring neste side

Turleder skal kontakte hjemmeleder om det oppstaringrforsinkelser eller uhell av noe slag Hjemmeleder skalderetter ved behov varsle gruppelederen foresatte ogNorges speiderforbund via Speidernes beredskapstelefon09123 ved alvorlige ulykker Hjemmelederen kan selvharingndtere mindre alvorlige situasjoner

Hvis det skjer et stoslashrre uhell maring man haringndtere en del andreoppgaver knyttet til stoslashtte for turdeltakerne og varsling ogorganisering av speidergruppens og speiderforbundets

egen innsats I slike tilfeller er det gruppelederen som eransvarlig for at de riktige tiltakene blir iverksatt Det erderfor viktig at hjemmelederen informerer gruppelederenfortest mulig hvis noe alvorlig skjer

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1316

13

Naringr uhellet er ute ndash ring 09123Oppstaringr det problemer underveis for de som er paring tur kan det bli mange oppgaver aring utfoslashre Det ergruppeleder som er laquoeierraquo av ulykken og som har det overordnede ansvaret for at ting blir haringndtertparing riktig maringte Gruppelederen (eller den som gruppelederen delegerte oppgaven til) maring derforsamarbeide med og fordele oppgaver til andre i speidergruppen

Nedenfor finner du en oversikt over oppgaver som kan bli aktuelle ved stoslashrre uhell Deter ikke noslashdvendig for gruppeledere aring kunne alt som staringr i dette dokumentet Det viktigsteer at gruppelederen skaffer seg et overblikk over situasjonen og tar kontakt med Norgesspeiderforbundet for aring faring hjelp til aring haringndtere situasjonen paring best mulig maringte (hjelpen faringr du ved aringringe Speidernes beredskapstelefon 09 123)

Ved leteaksjoner hvor politiet er involvert ved alvorlige ulykker og skader som krever sykehusinnleggelse ved doslashd brann store materielle ogeller personskader skal alltid Norgesspeiderforbund varsles umiddelbart (etter at noslashdnummer er ringt og foslashrstehjelp er gitt) paringSpeidernes beredskapstelefon - 09123

VARSLINGSjekk med ansvarlig turleder paring tur om det offentlige hjelpeapparatet er varsletHvis ikke

Ved sykdom eller skade raquo Varsle via medisinsk noslashdtelefon 113 eller lokal legevakt se telefonkatalogen

Ved doslashdsfall eller savnet speider

raquo Varsle politiet via noslashdtelefon 112 eller lokalt politikammer som har ansvar for koordinering oginformasjon i forbindelse ved savnet person eller doslashdsfall

raquo Varsle Norges speiderforbundkrets ved aring ringe Speidernes beredskapstelefon 09123 raquo Varsel av paringroslashrende gjoslashres av politi

raquo

Vaeligr forberedt paring aring avtale med paringroslashrende hvordan disse skal holdes informert og hvor de skalmoslashtes (speiderhuset) raquo Varsle internt i speidergruppen avtale hvem som gjoslashr hva

SLIK KAN DU BISTAring DE INVOLVERTEPAringROslashRENDE raquo Sende en voksen person til skadestedoppmoslashteplass for aring bistaring (blant annet for aring ta seg av resten

av deltakerne) raquo Opprette mottaksamleplass for de som kommer tilbake (speiderhuset) raquo Finne noen til aring bemanne samlingsplassen raquo Avtale og gjennomfoslashre informasjonsmoslashter snarest mulig raquo Peke ut en synlig kontaktperson til involverte og paringroslashrende (boslashr vaeligre gruppeleder eller hans

hennes stedfortreder) raquo Tilby det offentlige aring assistere dem i aring holde oversikt over de paringroslashrende Hvem er varslet hvor

treffes de hvor moslashtes de raquo Vaeligre tilgjengelig paring de telefonnummer du har oppgitt til turdeltagerne redningstjenesten og

paringroslashrende ndash ikke bruke disse numrene unoslashdig raquo Kontakte det offentlige via legevakt for aring paringse at aktuelle tjenester som kommunalt krisetema

blir varslet

MEDIAKontakt med media i krisesituasjoner er beskrevet paring neste side

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1416

Medieharingndtering naringr noe skjer

Kontakt med media kan kreve mye tid og kan ofte vaeligrevanskelig aring haringndtere dersom en ikke har gjort dette foslashrDet er derfor lurt aring finne en egen kontaktperson somkan ta seg av dette

Hvem sier hva raquo Spesielle hendelser og ulykker er det normalt

generalsekretaeligr som uttaler seg til media omKontaktinformasjon finnes paring wwwspeidingno

raquo I mange tilfeller er det likevel naturlig at den somer erfaringen naeligrmest svarer media Ved ulykkerute i gruppene kan dette vaeligre gruppeledergruppeassistent eller en annen person i gruppa somegner seg godt som talsperson

raquo Norges speiderforbund har personell med erfaringtil aring takle media og kan kontaktes for bistand iulykkestilfeller

raquo Speidernes beredskapstelefon 09123 skal samleinformasjon og ta kontakt med alle noslashdvendigeinstanser De uttaler seg vanligvis ikke til medienemen kan bistaring dem som skal gjoslashre det baringde med

informasjon og raringdraquo I ulykker der politiet er innblandet er det etterhvert de som laquoeierraquo informasjonen De uttaler segom doslashdsfall redningsaksjoner og selve soslashket ettersavnet person

raquo Helsetjenesten uttaler seg om medisinsketilstander

Hvordan garingr vi fram raquo Det er ikke hensiktsmessig at mange ulike

personer uttaler seg til media Naringr uhellet er utemaring gruppeleder finne en laquopressekontaktraquo Seinformasjon over om hvem som er naturlig aring velge

Soslashrg for at vedkommende er lett tilgjengelig formedia Telefonnumre du har oppgitt til turdeltakereredningstjeneste og paringroslashrende maring holdes mestmulig frie

raquo Send alle henvendelser videre til kontaktpersonen

raquo Som kontaktperson maring du proslashve aring skaffe etoverblikk over situasjonen Gi mest mulig sikkerinformasjon Du trenger ikke uttale deg om alt somennaring er uklart

raquo Gi saring mye informasjon som mulig men hold deg tildet som speiderne har noe med Det maring tas hensyntil politi og paringroslashrende Bruk hodet

raquo Garing ikke inn i en ansvars-aringrsaksdiskusjon raquo Ikke forsoslashk aring skjule ting lyve eller pynte paring

situasjonen Ikke nekt for at noe har skjedd naringrmedia tar kontakt

raquo Det er lov aring si at dette vet man ikke noe om raquo Det er lov aring be om tid til aring sjekke ting eventuelt

henvise til politi og helsetjeneste raquo Skjerm de involverte og paringroslashrende raquo Avtal om noslashdvendig informasjonsmoslashter

(oppmoslashteplass og tid) der media kan komme og faringinformasjon og eventuelt ta bilder

Naringr kontakter vi selv media raquo Ved alvorlige ulykker er det sannsynlig at

mediene vil omtale hendelsen uansett Det er oftehensiktsmessig aring sende ut pressemelding eller paringannen maringte selv kontakte media og opplyse omhendelsen Dette gjelder spesielt hvis mediene ikkeparing et tidlig tidspunkt selv faringr tak i informasjonenLar vi vaeligre kan det virke som vi forsoslashker aring skjulehendelsen Det er ogsaring sannsynlig at media kan faringvite om det fra andre enten bekymrede foreldresnakkesalige speidere eller utenforstaringende Detteer ikke et godt utgangspunkt

raquo Norges speiderforbund eller beredskapstelefonen09123 kan gi bistand rundt aring ta kontakt medmediene

raquo I mange tilfeller garingr det likevel saring fort at medienevet om saken foslashr man rekker aring ta kontakt

raquo Ved mindre ulykker som brukket ben eller andrehendelser som ofte kan skje paring tur og leir er detikke naturlig aring ta kontakt med media

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1516

15

Fjellvettreglene ogsjoslashvettreglene

Nyttig informasjon

FJELLVETTREGLENE raquo Legg ikke ut paring langtur uten trening raquo Meld fra hvor du garingr raquo Vis respekt for vaeligret og vaeligrmeldingene raquo Vaeligr rustet mot uvaeligr og kulde selv paring korte turer Ha

alltid med ryggsekk og det utstyret fjellet krever raquo Lytt til erfarne fjellfolk raquo Bruk kart og kompass raquo Garing ikke alene

raquo Vend i tide det er ingen skam aring snu raquo Spar paring kreftene og grav deg inn i snoslashen om

noslashdvendig

SJOslashVETTREGLENE raquo Tenk sikkerhet Kunnskap og planlegging reduserer

risikoen og oslashker trivselen raquo Ta med noslashdvendig utstyr Utstyret maring holdes i orden

og vaeligre lett tilgjengelig raquo Respekter vaeligr og farvann Baringten maring bare benyttes

under egnede forhold raquo Foslashlg Sjoslashveisreglene Bestemmelsene om vikeplikt

hastighet og lanternefoslashring maring overholdes

raquo Bruk redningsvest eller flyteplagg Det er paringbudtmed godkjent flyteutstyr til alle om bord

raquo Vaeligr uthvilt og edru Promillegrensen er 08 naringr dufoslashrer baringt

raquo Vis hensyn Sikkerhet miljoslash og trivsel er et fellesansvar

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1616

Norges speiderforbund

Besoslashksadresse

St Olavs gate 25 0166 Oslo

Postadresse

Postboks 6910 St Olavs plass

0130 Oslo

Telefon

22 99 22 30

E-post

nsfspeidingno

wwwspeidingno

Member of the World Organization of the Scout

Movement (wwwscoutorg) and the World

Association of Girl Guides and Girl Scouts

(wwwwagggsorg)

Sikkerhet paring tur er utgitt av Norges speiderforbund

Tekst Forbundskontoret og Rovernes beredskapsgrupper ved Ivar Anton

Noslashttestad

Foto Alexander Vestrum Kjetil Joslashssang Ivar Anton Noslashttestad

Design Morten Stensland LoslashweBendik Fjeldstad

Ved akutte problemer ndash ring

Brannvesen ndash brann

Politi ndash redning og savnet person

Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

wwwspeider-sportnoVAringR EGEN SPORTSBUTIKK

STOslashTT SPEIDEREN NAringR DU HANDLERNorges speiderforbund eier Speider-sport ASog overskuddet garingr til speiderarbeid i Norge

Page 9: Sikkerhet På Tur_veiledningshefte2014 Lr

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 916

9

Informasjon til patruljenSjekkliste for patruljehaik

En patruljehaik er en overnattingstur der en patruljesom bestaringr av minst fire og som ikke boslashr overstigearingtte speidere i alderen 10-16 aringr drar paring tur alene iminimum 18 timer

Dette skal vaeligre en tur for patruljen alene utenkontrollposter og innblanding utenfra Dette skal vaeligreen fin opplevelse for hele patruljen med god tid ogvarm mat som viktige trivselselementer Det er ikke en

konkurranse om aring komme raskt frem her er natur kosog samhold viktige stikkord

INFORMASJON TIL ENKELGJENNOMFOslashRING AV PATRULJEHAIK

raquo Patruljen skal bestaring av minst fire og boslashr ikkeoverstige aringtte speidere i alderen 10-16 aringr Deneldste maring vaeligre minst 12 aringr

raquo Patruljen drar alene paring tur ingen voksne deltar raquo Turen boslashr ikkje starte for sent paring dagen Det boslashr

vaeligre tid til aring garing et stykke finne leirplass slaring leir oglage seg varm mat foslashr det blir kveld

raquo

Haiken skal vare i minst 18 timer raquo Det du trenger skal du selv baeligre med deg raquo Overnatting skjer ute i gapahuk eller under aringpen

himmel Telt kan og benyttes eller enkel hytte iden kalde aringrstida Paring den maringten kan dere dra paringpatruljehaik hele aringret Det viktige er at patruljen eralene

raquo Troppsleder er ansvarlig for patruljen paring tur Han erkontaktperson og maring vaeligre tilgjengelig paring telefonhele turen Dere skal ikke gjoslashre noen forharingndsavtalemed troppsleder om kommunikasjon underveis

raquo Turen kan inneholde et eller flere varme maringltid Vianbefaler stormkjoslashkken med gass Dette er trygt og

stabilt i bruk

Sikkerhet raquo Bruk 150000 kart (minst to kart pr patrulje) og

bruk dette aktivt i planleggingen og underveisDenne karttypen er valgt fordi her kan vi lese avkartreferanser som kan brukes av alle noslashdetater

raquo Det er viktig at patruljen kan ta ut en kartreferanse(paring UTM rutenett) Dette er 983211adressa983227 hvis noeskulle garing galt

raquo Patruljen boslashr ta med en mobiltelefon som liggeravskrudd og toslashrt nedi sekken

raquo Hvis dere faringr problemer dere ikke kan loslashse paring egenharingnd ringer dere troppslederraquo Ved alvorlige skader og ulykker ring noslashdnummer

113raquo Naringr hjelp er paring vei ta kontakt med troppsleder

raquo Patruljen skal ikke gjoslashre forharingndsavtale omkommunikasjon med troppsleder eller andreunderveis og henvendelser direkte til patruljen fraforeldre er ikke oslashnskelig

Utstyr patruljen trenger

raquo Presenning Her kan det vaeligre lurt aring teste ut hvilkenstoslashrrelse dere trenger foslashr dere drar ut paring tur Kjoslashptebivuakker kan og benyttes

raquo Kokeapparat Vi anbefaler stormkjoslashkken med gass raquo Mobiltelefon avskrudd og toslashrt nedi sekken raquo Kartmappe 150 000-kart (minst to) over omraringdet

og kompass raquo Foslashrstehjelpsutstyr Plaster elastisk stoslashttebandasje

og sportstape raquo Fyrstikker i vanntett pakning tau sag

Personlig utstyr raquo God sekk Pass paring at den er riktig innstilt raquo Sovepose og liggeunderlag raquo Kopp tallerken og bestikksett

raquo

Vannflaske med vann raquo Speiderkniv raquo Lommelykthodelykt raquo Tannboslashrste tannkrem toalettpapir raquo Egne medisiner hvis du trenger det raquo Tykk ullgenser raquo Ekstra ulltroslashye og ullstillongs raquo 2 par ekstra ullsokker raquo Votter

raquo Ekstra lue og evt en hals helst av ull

Paringkledning raquo Ulltroslashye og stillongs

raquo Ullsokker raquo Mellomlag i ull eller fleece genserjakke (og evt

bukse) raquo Vind- og vanntett ytterjakke raquo Vind- og vanntett bukse raquo Fjellsko eller gode Gore-Texsko raquo Speiderskjerf

Mat

raquo Patruljen tar med broslashdmat paringlegg og middagsmat raquo Lurt om alle har smurt matpakke som kan spises

foslashr turen starter

raquo Husk aring ta med vann raquo Ta med en pose med noslashtter toslashrket frukt ogsjokoladebiter som hjelper for aring holde energienoppe

God tur

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1016

Informasjon til troppslederSjekkliste for patruljehaik

TROPPSLEDER SIN ROLLE NAringRSPEIDERNE ER PAring PATRULJEHAIK

Troppsleder er hjemmeleder og ansvarlig for patruljenparing patruljehaik Du er kontaktperson om patruljenfaringr utfordringer de ikke klarer aring loslashse selv og du erkontaktperson for foreldrene deres

Kommunikasjon med speiderne

Ta en skikkelig prat med speiderne om mobilbrukfoslashr de drar av garingrde Hvem boslashr de ringe og naringr boslashrde ringe Det er deg de skal kontakte om de moslashterproblemer underveis som de ikke klarer aring loslashse selvDet er viktig at de ikke ringer hjem Ved alvorligeskader og ulykker ringer patruljen noslashdnummer 113

Kommunikasjon med patruljefoslashrerOppstaringr det problemer i patruljen maring de loslashse disseselv eller de kan be deg om hjelp via telefonUlykker kan skje og da er det lurt for patruljen aring vaeligreberedt og vite hva de skal gjoslashre Paring patruljehaik har

patruljen med en mobiltelefon som skal ligge avskruddog toslashrt nede i sekken

Hvis noen skader seg vurderer speiderne foslashrst om dekan loslashse problemet selv Kan de ikke det eller det harskjedd en alvorlig ulykke ringer de noslashdnummer 113Speiderne skal bruke offentlig beredskap som alleandre som er ute paring tur Hvis det har skjedd en alvorligulykke eller noen skader seg alvorlig skal patruljenselv ringe 113 foslashrst og saring kan de ta kontakt med deg

Er du usikker i situasjonen kan du enten be patruljenreturnere selv eller rykke ut for aring hjelpe dem paring stedet

Patruljen skal ikke gjoslashre forharingndsavtale omkommunikasjon med troppsleder eller andreunderveis og henvendelser til patruljen fra bekymredeforeldre er ikke oslashnskelig

Individuell vurderingDet er ditt ansvar aring vurdere i hvilken grad speidere eregnetklare til aring dra paring patruljehaik Det kan vaeligre ulikediagnoser funksjonshemminger eller adferdsvansker

som ligger til grunn for dette eller det kan vaeligre at denfysiske utfordringen i aring garing med sekk i terreng er forstor for noen

Det er svaeligrt viktig at du ikke sender av garingrde speideresom ikke mestrer utfordringen en patruljehaiker Trenger speideren tilsyn av voksne i loslashpet avhaikedoslashgnet skal han ikke ut paring vanlig patruljehaikEn lignende tur med en voksen veileder er da etfint alternativ Dette kan og vaeligre en god trening tilpatruljehaik

Kommunikasjon med foreldreneDet er viktig aring formidle til foreldre at de ikke tarkontakt med sin speider underveis men stoler paring atdu som troppsleder kan ivareta patruljen paring tur Hvisspeideren likevel ringer hjem boslashr mor eller far bespeideren ringe deg

Er mor og far utrygge eller har sposlashrsmaringl maring dehenvende seg til deg Det er viktig at foreldrenesusikkerhet ikke smitter over paring barnet En loslashsning forbekymrede foreldre kan vaeligre aring lage en foreldrehaikslik at de faringr proslashve konseptet selv En testtur forpatruljen med voksen leder kan og gjennomfoslashres for aring

trygge baringde speidere og foreldre

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1116

11

Informasjon til foreldreneSjekkliste for patruljehaik

Det er troppsleder som er den voksne som er ansvarligfor ditt barn og resten av patruljen paring en patruljehaikTroppsleder er den patruljen skal kontakte om de faringrproblemer underveis og han er beredt til aring hjelpe demhele doslashgnet mens de er paring tur

Har du sposlashrsmaringl underveis i turen foslashler deg utryggeller lurer paring hvordan det garingr er det troppsleder duskal ringe Det er svaeligrt viktig at du ikke ringer ditt

barn underveis i turen men stoler paring at troppslederkan ivareta patruljen paring tur

Husk at dine bekymringer kan overfoslashres til barnet ditt

Speidernes adferd overfor troppsleder er anderledesenn overfor egne foreldre derfor har de faringtt beskjedom aring ringe troppsleder om de trenger raringd ellerveiledning Skulle det likevel skje at barnet ditt ringerdeg saring er det fint om du rolig ber ham eller henneom aring ringe troppsleder Saring tar du heller en telefon tiltroppsleder etterparing om du vil forsikre deg om at alt

staringr bra til Tenk at intet nytt er godt nyttDu kan forvente at troppsleder kjenner speidernesevner og vet hva de taringler av utfordringer Det ertroppsleder sitt ansvar aring vurdere om noen av speidereikke skal sendes ut paring patruljehaik Det kan vaeligre ulikediagnoser funksjonshemminger eller adferdsvanskersom ligger til grunn for dette eller det kan vaeligre at

den fysiske utfordringen i aring garing med sekk i terreng erfor stor for noen Er du usikker paring troppslederen harvurdert ditt barn riktig eller er uenig i en vurdering avditt barn saring ta det opp med vedkommende Unngaring aring tadet opp med speideren eller andre foreldre garing direktetil troppsleder med problemet ditt

Aring klare seg selv paring tur er en viktig del av det aring vaeligrespeider Proslashving og feiling er god laeligrdom for aring mestre

ulike situasjoner og en helt noslashdvendig del av det aringvokse opp og bli et selvstendig menneske Selv om detkanskje er foslashrste patruljehaik for ditt barn saring har deandre speiderne i patruljen erfaring fra tidligere turersom ditt barn vil laeligre av

Det viktigste du kan gjoslashre som forelder er aring viseinteresse for turen i forkant og hjelpe ham ellerhenne med aring foslashlge pakkelista Denne inneholder detnoslashdvendige for en god og sikker tur uten at sekkenskal veie for myeDet er svaeligrt viktig at speideren pakker sekken sin selv

og foslashlger pakkelista(Ikke putt oppi masse ekstra klaeligr og utstyr saringnn itilfelle selv om det er plass til dette)

Husk at barnet ditt ofte er mer selvstendig enn du trorHa tro paring barnets evner og tillit til at det kan klare segselv Det er du som best kan gi ditt barn tro paring egenmestring

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1216

Sjekkliste for hjemmeledernaringr speidere er paring tur oggruppeleders rolle

Det aring ha speidere paring tur innebaeligrer en del oppfoslashlgings-oppgaver som aring ha kontakt med deltakerne ogforesatte Gruppelederen har til enhver tid ansvar naringrnoen av gruppens medlemmer er paring tur Gruppelederer hjemmeleder eller utnevner eventuelt en annenleder som hjemmeleder Paring en patruljehaikpatruljeturer det naturlig at troppsleder som er hjemmeleder

Hovedoppgavene til hjemmelederen er aring ha oversiktover turdeltakerne hvor turen garingr og hvor lenge den

er planlagt aring vare Dersom foresatte har sposlashrsmaringl erurolige eller lignende kan de kontakte hjemmeleder

PlanleggingHjemmeleder skal soslashrge for aring bli informert om planer og Plan B som er laget for turen

raquo Transport til og fra turomraringdet (tidspunkt for retur) raquo Hvor garingr turen (loslashype sti overnatting kartreferanser)

raquo

Hva planlegger de aring gjoslashre hvis noe ikke garingr etter planen (avviksplan) raquo Naringr og hvordan skal dere ta kontakt ved hjemkomst raquo Hvilke alternativer vil dere bruke dersom det oppstaringr problemer raquo Hva skal gjoslashres hvis det ikke meldes fra etter avtale

Naringr vi drarSkal hjemmeleder

raquo Faring oppdatert deltagerliste med navn paring deltakerne og navntelefonnummer til paringroslashrende raquo Avtale hvordan du som hjemmeleder kan treffes (gi turfoslashlget dine telefonnummer) raquo Ha tilgjengelig telefonlister for andre kontaktpersoner i speidergruppen

Under turenHvis turdeltakerne tar kontakt under turen noteres dette ned med tidspunkt og beskjed(foslashr logg)

Ved hjemkomst

Naringr turfoslashlget er kommet hjem (alle deltakerne er trygt hjemme) skal turleder ta kontakt medhjemmeleder som avtalt foslashr avreise

Hvis ikke dette skjer Gjoslashr som dere har avtalt foslashr avreise og se laquoNaringr uhellet er uteraquo paring neste side

Turleder skal kontakte hjemmeleder om det oppstaringrforsinkelser eller uhell av noe slag Hjemmeleder skalderetter ved behov varsle gruppelederen foresatte ogNorges speiderforbund via Speidernes beredskapstelefon09123 ved alvorlige ulykker Hjemmelederen kan selvharingndtere mindre alvorlige situasjoner

Hvis det skjer et stoslashrre uhell maring man haringndtere en del andreoppgaver knyttet til stoslashtte for turdeltakerne og varsling ogorganisering av speidergruppens og speiderforbundets

egen innsats I slike tilfeller er det gruppelederen som eransvarlig for at de riktige tiltakene blir iverksatt Det erderfor viktig at hjemmelederen informerer gruppelederenfortest mulig hvis noe alvorlig skjer

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1316

13

Naringr uhellet er ute ndash ring 09123Oppstaringr det problemer underveis for de som er paring tur kan det bli mange oppgaver aring utfoslashre Det ergruppeleder som er laquoeierraquo av ulykken og som har det overordnede ansvaret for at ting blir haringndtertparing riktig maringte Gruppelederen (eller den som gruppelederen delegerte oppgaven til) maring derforsamarbeide med og fordele oppgaver til andre i speidergruppen

Nedenfor finner du en oversikt over oppgaver som kan bli aktuelle ved stoslashrre uhell Deter ikke noslashdvendig for gruppeledere aring kunne alt som staringr i dette dokumentet Det viktigsteer at gruppelederen skaffer seg et overblikk over situasjonen og tar kontakt med Norgesspeiderforbundet for aring faring hjelp til aring haringndtere situasjonen paring best mulig maringte (hjelpen faringr du ved aringringe Speidernes beredskapstelefon 09 123)

Ved leteaksjoner hvor politiet er involvert ved alvorlige ulykker og skader som krever sykehusinnleggelse ved doslashd brann store materielle ogeller personskader skal alltid Norgesspeiderforbund varsles umiddelbart (etter at noslashdnummer er ringt og foslashrstehjelp er gitt) paringSpeidernes beredskapstelefon - 09123

VARSLINGSjekk med ansvarlig turleder paring tur om det offentlige hjelpeapparatet er varsletHvis ikke

Ved sykdom eller skade raquo Varsle via medisinsk noslashdtelefon 113 eller lokal legevakt se telefonkatalogen

Ved doslashdsfall eller savnet speider

raquo Varsle politiet via noslashdtelefon 112 eller lokalt politikammer som har ansvar for koordinering oginformasjon i forbindelse ved savnet person eller doslashdsfall

raquo Varsle Norges speiderforbundkrets ved aring ringe Speidernes beredskapstelefon 09123 raquo Varsel av paringroslashrende gjoslashres av politi

raquo

Vaeligr forberedt paring aring avtale med paringroslashrende hvordan disse skal holdes informert og hvor de skalmoslashtes (speiderhuset) raquo Varsle internt i speidergruppen avtale hvem som gjoslashr hva

SLIK KAN DU BISTAring DE INVOLVERTEPAringROslashRENDE raquo Sende en voksen person til skadestedoppmoslashteplass for aring bistaring (blant annet for aring ta seg av resten

av deltakerne) raquo Opprette mottaksamleplass for de som kommer tilbake (speiderhuset) raquo Finne noen til aring bemanne samlingsplassen raquo Avtale og gjennomfoslashre informasjonsmoslashter snarest mulig raquo Peke ut en synlig kontaktperson til involverte og paringroslashrende (boslashr vaeligre gruppeleder eller hans

hennes stedfortreder) raquo Tilby det offentlige aring assistere dem i aring holde oversikt over de paringroslashrende Hvem er varslet hvor

treffes de hvor moslashtes de raquo Vaeligre tilgjengelig paring de telefonnummer du har oppgitt til turdeltagerne redningstjenesten og

paringroslashrende ndash ikke bruke disse numrene unoslashdig raquo Kontakte det offentlige via legevakt for aring paringse at aktuelle tjenester som kommunalt krisetema

blir varslet

MEDIAKontakt med media i krisesituasjoner er beskrevet paring neste side

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1416

Medieharingndtering naringr noe skjer

Kontakt med media kan kreve mye tid og kan ofte vaeligrevanskelig aring haringndtere dersom en ikke har gjort dette foslashrDet er derfor lurt aring finne en egen kontaktperson somkan ta seg av dette

Hvem sier hva raquo Spesielle hendelser og ulykker er det normalt

generalsekretaeligr som uttaler seg til media omKontaktinformasjon finnes paring wwwspeidingno

raquo I mange tilfeller er det likevel naturlig at den somer erfaringen naeligrmest svarer media Ved ulykkerute i gruppene kan dette vaeligre gruppeledergruppeassistent eller en annen person i gruppa somegner seg godt som talsperson

raquo Norges speiderforbund har personell med erfaringtil aring takle media og kan kontaktes for bistand iulykkestilfeller

raquo Speidernes beredskapstelefon 09123 skal samleinformasjon og ta kontakt med alle noslashdvendigeinstanser De uttaler seg vanligvis ikke til medienemen kan bistaring dem som skal gjoslashre det baringde med

informasjon og raringdraquo I ulykker der politiet er innblandet er det etterhvert de som laquoeierraquo informasjonen De uttaler segom doslashdsfall redningsaksjoner og selve soslashket ettersavnet person

raquo Helsetjenesten uttaler seg om medisinsketilstander

Hvordan garingr vi fram raquo Det er ikke hensiktsmessig at mange ulike

personer uttaler seg til media Naringr uhellet er utemaring gruppeleder finne en laquopressekontaktraquo Seinformasjon over om hvem som er naturlig aring velge

Soslashrg for at vedkommende er lett tilgjengelig formedia Telefonnumre du har oppgitt til turdeltakereredningstjeneste og paringroslashrende maring holdes mestmulig frie

raquo Send alle henvendelser videre til kontaktpersonen

raquo Som kontaktperson maring du proslashve aring skaffe etoverblikk over situasjonen Gi mest mulig sikkerinformasjon Du trenger ikke uttale deg om alt somennaring er uklart

raquo Gi saring mye informasjon som mulig men hold deg tildet som speiderne har noe med Det maring tas hensyntil politi og paringroslashrende Bruk hodet

raquo Garing ikke inn i en ansvars-aringrsaksdiskusjon raquo Ikke forsoslashk aring skjule ting lyve eller pynte paring

situasjonen Ikke nekt for at noe har skjedd naringrmedia tar kontakt

raquo Det er lov aring si at dette vet man ikke noe om raquo Det er lov aring be om tid til aring sjekke ting eventuelt

henvise til politi og helsetjeneste raquo Skjerm de involverte og paringroslashrende raquo Avtal om noslashdvendig informasjonsmoslashter

(oppmoslashteplass og tid) der media kan komme og faringinformasjon og eventuelt ta bilder

Naringr kontakter vi selv media raquo Ved alvorlige ulykker er det sannsynlig at

mediene vil omtale hendelsen uansett Det er oftehensiktsmessig aring sende ut pressemelding eller paringannen maringte selv kontakte media og opplyse omhendelsen Dette gjelder spesielt hvis mediene ikkeparing et tidlig tidspunkt selv faringr tak i informasjonenLar vi vaeligre kan det virke som vi forsoslashker aring skjulehendelsen Det er ogsaring sannsynlig at media kan faringvite om det fra andre enten bekymrede foreldresnakkesalige speidere eller utenforstaringende Detteer ikke et godt utgangspunkt

raquo Norges speiderforbund eller beredskapstelefonen09123 kan gi bistand rundt aring ta kontakt medmediene

raquo I mange tilfeller garingr det likevel saring fort at medienevet om saken foslashr man rekker aring ta kontakt

raquo Ved mindre ulykker som brukket ben eller andrehendelser som ofte kan skje paring tur og leir er detikke naturlig aring ta kontakt med media

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1516

15

Fjellvettreglene ogsjoslashvettreglene

Nyttig informasjon

FJELLVETTREGLENE raquo Legg ikke ut paring langtur uten trening raquo Meld fra hvor du garingr raquo Vis respekt for vaeligret og vaeligrmeldingene raquo Vaeligr rustet mot uvaeligr og kulde selv paring korte turer Ha

alltid med ryggsekk og det utstyret fjellet krever raquo Lytt til erfarne fjellfolk raquo Bruk kart og kompass raquo Garing ikke alene

raquo Vend i tide det er ingen skam aring snu raquo Spar paring kreftene og grav deg inn i snoslashen om

noslashdvendig

SJOslashVETTREGLENE raquo Tenk sikkerhet Kunnskap og planlegging reduserer

risikoen og oslashker trivselen raquo Ta med noslashdvendig utstyr Utstyret maring holdes i orden

og vaeligre lett tilgjengelig raquo Respekter vaeligr og farvann Baringten maring bare benyttes

under egnede forhold raquo Foslashlg Sjoslashveisreglene Bestemmelsene om vikeplikt

hastighet og lanternefoslashring maring overholdes

raquo Bruk redningsvest eller flyteplagg Det er paringbudtmed godkjent flyteutstyr til alle om bord

raquo Vaeligr uthvilt og edru Promillegrensen er 08 naringr dufoslashrer baringt

raquo Vis hensyn Sikkerhet miljoslash og trivsel er et fellesansvar

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1616

Norges speiderforbund

Besoslashksadresse

St Olavs gate 25 0166 Oslo

Postadresse

Postboks 6910 St Olavs plass

0130 Oslo

Telefon

22 99 22 30

E-post

nsfspeidingno

wwwspeidingno

Member of the World Organization of the Scout

Movement (wwwscoutorg) and the World

Association of Girl Guides and Girl Scouts

(wwwwagggsorg)

Sikkerhet paring tur er utgitt av Norges speiderforbund

Tekst Forbundskontoret og Rovernes beredskapsgrupper ved Ivar Anton

Noslashttestad

Foto Alexander Vestrum Kjetil Joslashssang Ivar Anton Noslashttestad

Design Morten Stensland LoslashweBendik Fjeldstad

Ved akutte problemer ndash ring

Brannvesen ndash brann

Politi ndash redning og savnet person

Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

wwwspeider-sportnoVAringR EGEN SPORTSBUTIKK

STOslashTT SPEIDEREN NAringR DU HANDLERNorges speiderforbund eier Speider-sport ASog overskuddet garingr til speiderarbeid i Norge

Page 10: Sikkerhet På Tur_veiledningshefte2014 Lr

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1016

Informasjon til troppslederSjekkliste for patruljehaik

TROPPSLEDER SIN ROLLE NAringRSPEIDERNE ER PAring PATRULJEHAIK

Troppsleder er hjemmeleder og ansvarlig for patruljenparing patruljehaik Du er kontaktperson om patruljenfaringr utfordringer de ikke klarer aring loslashse selv og du erkontaktperson for foreldrene deres

Kommunikasjon med speiderne

Ta en skikkelig prat med speiderne om mobilbrukfoslashr de drar av garingrde Hvem boslashr de ringe og naringr boslashrde ringe Det er deg de skal kontakte om de moslashterproblemer underveis som de ikke klarer aring loslashse selvDet er viktig at de ikke ringer hjem Ved alvorligeskader og ulykker ringer patruljen noslashdnummer 113

Kommunikasjon med patruljefoslashrerOppstaringr det problemer i patruljen maring de loslashse disseselv eller de kan be deg om hjelp via telefonUlykker kan skje og da er det lurt for patruljen aring vaeligreberedt og vite hva de skal gjoslashre Paring patruljehaik har

patruljen med en mobiltelefon som skal ligge avskruddog toslashrt nede i sekken

Hvis noen skader seg vurderer speiderne foslashrst om dekan loslashse problemet selv Kan de ikke det eller det harskjedd en alvorlig ulykke ringer de noslashdnummer 113Speiderne skal bruke offentlig beredskap som alleandre som er ute paring tur Hvis det har skjedd en alvorligulykke eller noen skader seg alvorlig skal patruljenselv ringe 113 foslashrst og saring kan de ta kontakt med deg

Er du usikker i situasjonen kan du enten be patruljenreturnere selv eller rykke ut for aring hjelpe dem paring stedet

Patruljen skal ikke gjoslashre forharingndsavtale omkommunikasjon med troppsleder eller andreunderveis og henvendelser til patruljen fra bekymredeforeldre er ikke oslashnskelig

Individuell vurderingDet er ditt ansvar aring vurdere i hvilken grad speidere eregnetklare til aring dra paring patruljehaik Det kan vaeligre ulikediagnoser funksjonshemminger eller adferdsvansker

som ligger til grunn for dette eller det kan vaeligre at denfysiske utfordringen i aring garing med sekk i terreng er forstor for noen

Det er svaeligrt viktig at du ikke sender av garingrde speideresom ikke mestrer utfordringen en patruljehaiker Trenger speideren tilsyn av voksne i loslashpet avhaikedoslashgnet skal han ikke ut paring vanlig patruljehaikEn lignende tur med en voksen veileder er da etfint alternativ Dette kan og vaeligre en god trening tilpatruljehaik

Kommunikasjon med foreldreneDet er viktig aring formidle til foreldre at de ikke tarkontakt med sin speider underveis men stoler paring atdu som troppsleder kan ivareta patruljen paring tur Hvisspeideren likevel ringer hjem boslashr mor eller far bespeideren ringe deg

Er mor og far utrygge eller har sposlashrsmaringl maring dehenvende seg til deg Det er viktig at foreldrenesusikkerhet ikke smitter over paring barnet En loslashsning forbekymrede foreldre kan vaeligre aring lage en foreldrehaikslik at de faringr proslashve konseptet selv En testtur forpatruljen med voksen leder kan og gjennomfoslashres for aring

trygge baringde speidere og foreldre

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1116

11

Informasjon til foreldreneSjekkliste for patruljehaik

Det er troppsleder som er den voksne som er ansvarligfor ditt barn og resten av patruljen paring en patruljehaikTroppsleder er den patruljen skal kontakte om de faringrproblemer underveis og han er beredt til aring hjelpe demhele doslashgnet mens de er paring tur

Har du sposlashrsmaringl underveis i turen foslashler deg utryggeller lurer paring hvordan det garingr er det troppsleder duskal ringe Det er svaeligrt viktig at du ikke ringer ditt

barn underveis i turen men stoler paring at troppslederkan ivareta patruljen paring tur

Husk at dine bekymringer kan overfoslashres til barnet ditt

Speidernes adferd overfor troppsleder er anderledesenn overfor egne foreldre derfor har de faringtt beskjedom aring ringe troppsleder om de trenger raringd ellerveiledning Skulle det likevel skje at barnet ditt ringerdeg saring er det fint om du rolig ber ham eller henneom aring ringe troppsleder Saring tar du heller en telefon tiltroppsleder etterparing om du vil forsikre deg om at alt

staringr bra til Tenk at intet nytt er godt nyttDu kan forvente at troppsleder kjenner speidernesevner og vet hva de taringler av utfordringer Det ertroppsleder sitt ansvar aring vurdere om noen av speidereikke skal sendes ut paring patruljehaik Det kan vaeligre ulikediagnoser funksjonshemminger eller adferdsvanskersom ligger til grunn for dette eller det kan vaeligre at

den fysiske utfordringen i aring garing med sekk i terreng erfor stor for noen Er du usikker paring troppslederen harvurdert ditt barn riktig eller er uenig i en vurdering avditt barn saring ta det opp med vedkommende Unngaring aring tadet opp med speideren eller andre foreldre garing direktetil troppsleder med problemet ditt

Aring klare seg selv paring tur er en viktig del av det aring vaeligrespeider Proslashving og feiling er god laeligrdom for aring mestre

ulike situasjoner og en helt noslashdvendig del av det aringvokse opp og bli et selvstendig menneske Selv om detkanskje er foslashrste patruljehaik for ditt barn saring har deandre speiderne i patruljen erfaring fra tidligere turersom ditt barn vil laeligre av

Det viktigste du kan gjoslashre som forelder er aring viseinteresse for turen i forkant og hjelpe ham ellerhenne med aring foslashlge pakkelista Denne inneholder detnoslashdvendige for en god og sikker tur uten at sekkenskal veie for myeDet er svaeligrt viktig at speideren pakker sekken sin selv

og foslashlger pakkelista(Ikke putt oppi masse ekstra klaeligr og utstyr saringnn itilfelle selv om det er plass til dette)

Husk at barnet ditt ofte er mer selvstendig enn du trorHa tro paring barnets evner og tillit til at det kan klare segselv Det er du som best kan gi ditt barn tro paring egenmestring

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1216

Sjekkliste for hjemmeledernaringr speidere er paring tur oggruppeleders rolle

Det aring ha speidere paring tur innebaeligrer en del oppfoslashlgings-oppgaver som aring ha kontakt med deltakerne ogforesatte Gruppelederen har til enhver tid ansvar naringrnoen av gruppens medlemmer er paring tur Gruppelederer hjemmeleder eller utnevner eventuelt en annenleder som hjemmeleder Paring en patruljehaikpatruljeturer det naturlig at troppsleder som er hjemmeleder

Hovedoppgavene til hjemmelederen er aring ha oversiktover turdeltakerne hvor turen garingr og hvor lenge den

er planlagt aring vare Dersom foresatte har sposlashrsmaringl erurolige eller lignende kan de kontakte hjemmeleder

PlanleggingHjemmeleder skal soslashrge for aring bli informert om planer og Plan B som er laget for turen

raquo Transport til og fra turomraringdet (tidspunkt for retur) raquo Hvor garingr turen (loslashype sti overnatting kartreferanser)

raquo

Hva planlegger de aring gjoslashre hvis noe ikke garingr etter planen (avviksplan) raquo Naringr og hvordan skal dere ta kontakt ved hjemkomst raquo Hvilke alternativer vil dere bruke dersom det oppstaringr problemer raquo Hva skal gjoslashres hvis det ikke meldes fra etter avtale

Naringr vi drarSkal hjemmeleder

raquo Faring oppdatert deltagerliste med navn paring deltakerne og navntelefonnummer til paringroslashrende raquo Avtale hvordan du som hjemmeleder kan treffes (gi turfoslashlget dine telefonnummer) raquo Ha tilgjengelig telefonlister for andre kontaktpersoner i speidergruppen

Under turenHvis turdeltakerne tar kontakt under turen noteres dette ned med tidspunkt og beskjed(foslashr logg)

Ved hjemkomst

Naringr turfoslashlget er kommet hjem (alle deltakerne er trygt hjemme) skal turleder ta kontakt medhjemmeleder som avtalt foslashr avreise

Hvis ikke dette skjer Gjoslashr som dere har avtalt foslashr avreise og se laquoNaringr uhellet er uteraquo paring neste side

Turleder skal kontakte hjemmeleder om det oppstaringrforsinkelser eller uhell av noe slag Hjemmeleder skalderetter ved behov varsle gruppelederen foresatte ogNorges speiderforbund via Speidernes beredskapstelefon09123 ved alvorlige ulykker Hjemmelederen kan selvharingndtere mindre alvorlige situasjoner

Hvis det skjer et stoslashrre uhell maring man haringndtere en del andreoppgaver knyttet til stoslashtte for turdeltakerne og varsling ogorganisering av speidergruppens og speiderforbundets

egen innsats I slike tilfeller er det gruppelederen som eransvarlig for at de riktige tiltakene blir iverksatt Det erderfor viktig at hjemmelederen informerer gruppelederenfortest mulig hvis noe alvorlig skjer

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1316

13

Naringr uhellet er ute ndash ring 09123Oppstaringr det problemer underveis for de som er paring tur kan det bli mange oppgaver aring utfoslashre Det ergruppeleder som er laquoeierraquo av ulykken og som har det overordnede ansvaret for at ting blir haringndtertparing riktig maringte Gruppelederen (eller den som gruppelederen delegerte oppgaven til) maring derforsamarbeide med og fordele oppgaver til andre i speidergruppen

Nedenfor finner du en oversikt over oppgaver som kan bli aktuelle ved stoslashrre uhell Deter ikke noslashdvendig for gruppeledere aring kunne alt som staringr i dette dokumentet Det viktigsteer at gruppelederen skaffer seg et overblikk over situasjonen og tar kontakt med Norgesspeiderforbundet for aring faring hjelp til aring haringndtere situasjonen paring best mulig maringte (hjelpen faringr du ved aringringe Speidernes beredskapstelefon 09 123)

Ved leteaksjoner hvor politiet er involvert ved alvorlige ulykker og skader som krever sykehusinnleggelse ved doslashd brann store materielle ogeller personskader skal alltid Norgesspeiderforbund varsles umiddelbart (etter at noslashdnummer er ringt og foslashrstehjelp er gitt) paringSpeidernes beredskapstelefon - 09123

VARSLINGSjekk med ansvarlig turleder paring tur om det offentlige hjelpeapparatet er varsletHvis ikke

Ved sykdom eller skade raquo Varsle via medisinsk noslashdtelefon 113 eller lokal legevakt se telefonkatalogen

Ved doslashdsfall eller savnet speider

raquo Varsle politiet via noslashdtelefon 112 eller lokalt politikammer som har ansvar for koordinering oginformasjon i forbindelse ved savnet person eller doslashdsfall

raquo Varsle Norges speiderforbundkrets ved aring ringe Speidernes beredskapstelefon 09123 raquo Varsel av paringroslashrende gjoslashres av politi

raquo

Vaeligr forberedt paring aring avtale med paringroslashrende hvordan disse skal holdes informert og hvor de skalmoslashtes (speiderhuset) raquo Varsle internt i speidergruppen avtale hvem som gjoslashr hva

SLIK KAN DU BISTAring DE INVOLVERTEPAringROslashRENDE raquo Sende en voksen person til skadestedoppmoslashteplass for aring bistaring (blant annet for aring ta seg av resten

av deltakerne) raquo Opprette mottaksamleplass for de som kommer tilbake (speiderhuset) raquo Finne noen til aring bemanne samlingsplassen raquo Avtale og gjennomfoslashre informasjonsmoslashter snarest mulig raquo Peke ut en synlig kontaktperson til involverte og paringroslashrende (boslashr vaeligre gruppeleder eller hans

hennes stedfortreder) raquo Tilby det offentlige aring assistere dem i aring holde oversikt over de paringroslashrende Hvem er varslet hvor

treffes de hvor moslashtes de raquo Vaeligre tilgjengelig paring de telefonnummer du har oppgitt til turdeltagerne redningstjenesten og

paringroslashrende ndash ikke bruke disse numrene unoslashdig raquo Kontakte det offentlige via legevakt for aring paringse at aktuelle tjenester som kommunalt krisetema

blir varslet

MEDIAKontakt med media i krisesituasjoner er beskrevet paring neste side

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1416

Medieharingndtering naringr noe skjer

Kontakt med media kan kreve mye tid og kan ofte vaeligrevanskelig aring haringndtere dersom en ikke har gjort dette foslashrDet er derfor lurt aring finne en egen kontaktperson somkan ta seg av dette

Hvem sier hva raquo Spesielle hendelser og ulykker er det normalt

generalsekretaeligr som uttaler seg til media omKontaktinformasjon finnes paring wwwspeidingno

raquo I mange tilfeller er det likevel naturlig at den somer erfaringen naeligrmest svarer media Ved ulykkerute i gruppene kan dette vaeligre gruppeledergruppeassistent eller en annen person i gruppa somegner seg godt som talsperson

raquo Norges speiderforbund har personell med erfaringtil aring takle media og kan kontaktes for bistand iulykkestilfeller

raquo Speidernes beredskapstelefon 09123 skal samleinformasjon og ta kontakt med alle noslashdvendigeinstanser De uttaler seg vanligvis ikke til medienemen kan bistaring dem som skal gjoslashre det baringde med

informasjon og raringdraquo I ulykker der politiet er innblandet er det etterhvert de som laquoeierraquo informasjonen De uttaler segom doslashdsfall redningsaksjoner og selve soslashket ettersavnet person

raquo Helsetjenesten uttaler seg om medisinsketilstander

Hvordan garingr vi fram raquo Det er ikke hensiktsmessig at mange ulike

personer uttaler seg til media Naringr uhellet er utemaring gruppeleder finne en laquopressekontaktraquo Seinformasjon over om hvem som er naturlig aring velge

Soslashrg for at vedkommende er lett tilgjengelig formedia Telefonnumre du har oppgitt til turdeltakereredningstjeneste og paringroslashrende maring holdes mestmulig frie

raquo Send alle henvendelser videre til kontaktpersonen

raquo Som kontaktperson maring du proslashve aring skaffe etoverblikk over situasjonen Gi mest mulig sikkerinformasjon Du trenger ikke uttale deg om alt somennaring er uklart

raquo Gi saring mye informasjon som mulig men hold deg tildet som speiderne har noe med Det maring tas hensyntil politi og paringroslashrende Bruk hodet

raquo Garing ikke inn i en ansvars-aringrsaksdiskusjon raquo Ikke forsoslashk aring skjule ting lyve eller pynte paring

situasjonen Ikke nekt for at noe har skjedd naringrmedia tar kontakt

raquo Det er lov aring si at dette vet man ikke noe om raquo Det er lov aring be om tid til aring sjekke ting eventuelt

henvise til politi og helsetjeneste raquo Skjerm de involverte og paringroslashrende raquo Avtal om noslashdvendig informasjonsmoslashter

(oppmoslashteplass og tid) der media kan komme og faringinformasjon og eventuelt ta bilder

Naringr kontakter vi selv media raquo Ved alvorlige ulykker er det sannsynlig at

mediene vil omtale hendelsen uansett Det er oftehensiktsmessig aring sende ut pressemelding eller paringannen maringte selv kontakte media og opplyse omhendelsen Dette gjelder spesielt hvis mediene ikkeparing et tidlig tidspunkt selv faringr tak i informasjonenLar vi vaeligre kan det virke som vi forsoslashker aring skjulehendelsen Det er ogsaring sannsynlig at media kan faringvite om det fra andre enten bekymrede foreldresnakkesalige speidere eller utenforstaringende Detteer ikke et godt utgangspunkt

raquo Norges speiderforbund eller beredskapstelefonen09123 kan gi bistand rundt aring ta kontakt medmediene

raquo I mange tilfeller garingr det likevel saring fort at medienevet om saken foslashr man rekker aring ta kontakt

raquo Ved mindre ulykker som brukket ben eller andrehendelser som ofte kan skje paring tur og leir er detikke naturlig aring ta kontakt med media

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1516

15

Fjellvettreglene ogsjoslashvettreglene

Nyttig informasjon

FJELLVETTREGLENE raquo Legg ikke ut paring langtur uten trening raquo Meld fra hvor du garingr raquo Vis respekt for vaeligret og vaeligrmeldingene raquo Vaeligr rustet mot uvaeligr og kulde selv paring korte turer Ha

alltid med ryggsekk og det utstyret fjellet krever raquo Lytt til erfarne fjellfolk raquo Bruk kart og kompass raquo Garing ikke alene

raquo Vend i tide det er ingen skam aring snu raquo Spar paring kreftene og grav deg inn i snoslashen om

noslashdvendig

SJOslashVETTREGLENE raquo Tenk sikkerhet Kunnskap og planlegging reduserer

risikoen og oslashker trivselen raquo Ta med noslashdvendig utstyr Utstyret maring holdes i orden

og vaeligre lett tilgjengelig raquo Respekter vaeligr og farvann Baringten maring bare benyttes

under egnede forhold raquo Foslashlg Sjoslashveisreglene Bestemmelsene om vikeplikt

hastighet og lanternefoslashring maring overholdes

raquo Bruk redningsvest eller flyteplagg Det er paringbudtmed godkjent flyteutstyr til alle om bord

raquo Vaeligr uthvilt og edru Promillegrensen er 08 naringr dufoslashrer baringt

raquo Vis hensyn Sikkerhet miljoslash og trivsel er et fellesansvar

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1616

Norges speiderforbund

Besoslashksadresse

St Olavs gate 25 0166 Oslo

Postadresse

Postboks 6910 St Olavs plass

0130 Oslo

Telefon

22 99 22 30

E-post

nsfspeidingno

wwwspeidingno

Member of the World Organization of the Scout

Movement (wwwscoutorg) and the World

Association of Girl Guides and Girl Scouts

(wwwwagggsorg)

Sikkerhet paring tur er utgitt av Norges speiderforbund

Tekst Forbundskontoret og Rovernes beredskapsgrupper ved Ivar Anton

Noslashttestad

Foto Alexander Vestrum Kjetil Joslashssang Ivar Anton Noslashttestad

Design Morten Stensland LoslashweBendik Fjeldstad

Ved akutte problemer ndash ring

Brannvesen ndash brann

Politi ndash redning og savnet person

Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

wwwspeider-sportnoVAringR EGEN SPORTSBUTIKK

STOslashTT SPEIDEREN NAringR DU HANDLERNorges speiderforbund eier Speider-sport ASog overskuddet garingr til speiderarbeid i Norge

Page 11: Sikkerhet På Tur_veiledningshefte2014 Lr

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1116

11

Informasjon til foreldreneSjekkliste for patruljehaik

Det er troppsleder som er den voksne som er ansvarligfor ditt barn og resten av patruljen paring en patruljehaikTroppsleder er den patruljen skal kontakte om de faringrproblemer underveis og han er beredt til aring hjelpe demhele doslashgnet mens de er paring tur

Har du sposlashrsmaringl underveis i turen foslashler deg utryggeller lurer paring hvordan det garingr er det troppsleder duskal ringe Det er svaeligrt viktig at du ikke ringer ditt

barn underveis i turen men stoler paring at troppslederkan ivareta patruljen paring tur

Husk at dine bekymringer kan overfoslashres til barnet ditt

Speidernes adferd overfor troppsleder er anderledesenn overfor egne foreldre derfor har de faringtt beskjedom aring ringe troppsleder om de trenger raringd ellerveiledning Skulle det likevel skje at barnet ditt ringerdeg saring er det fint om du rolig ber ham eller henneom aring ringe troppsleder Saring tar du heller en telefon tiltroppsleder etterparing om du vil forsikre deg om at alt

staringr bra til Tenk at intet nytt er godt nyttDu kan forvente at troppsleder kjenner speidernesevner og vet hva de taringler av utfordringer Det ertroppsleder sitt ansvar aring vurdere om noen av speidereikke skal sendes ut paring patruljehaik Det kan vaeligre ulikediagnoser funksjonshemminger eller adferdsvanskersom ligger til grunn for dette eller det kan vaeligre at

den fysiske utfordringen i aring garing med sekk i terreng erfor stor for noen Er du usikker paring troppslederen harvurdert ditt barn riktig eller er uenig i en vurdering avditt barn saring ta det opp med vedkommende Unngaring aring tadet opp med speideren eller andre foreldre garing direktetil troppsleder med problemet ditt

Aring klare seg selv paring tur er en viktig del av det aring vaeligrespeider Proslashving og feiling er god laeligrdom for aring mestre

ulike situasjoner og en helt noslashdvendig del av det aringvokse opp og bli et selvstendig menneske Selv om detkanskje er foslashrste patruljehaik for ditt barn saring har deandre speiderne i patruljen erfaring fra tidligere turersom ditt barn vil laeligre av

Det viktigste du kan gjoslashre som forelder er aring viseinteresse for turen i forkant og hjelpe ham ellerhenne med aring foslashlge pakkelista Denne inneholder detnoslashdvendige for en god og sikker tur uten at sekkenskal veie for myeDet er svaeligrt viktig at speideren pakker sekken sin selv

og foslashlger pakkelista(Ikke putt oppi masse ekstra klaeligr og utstyr saringnn itilfelle selv om det er plass til dette)

Husk at barnet ditt ofte er mer selvstendig enn du trorHa tro paring barnets evner og tillit til at det kan klare segselv Det er du som best kan gi ditt barn tro paring egenmestring

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1216

Sjekkliste for hjemmeledernaringr speidere er paring tur oggruppeleders rolle

Det aring ha speidere paring tur innebaeligrer en del oppfoslashlgings-oppgaver som aring ha kontakt med deltakerne ogforesatte Gruppelederen har til enhver tid ansvar naringrnoen av gruppens medlemmer er paring tur Gruppelederer hjemmeleder eller utnevner eventuelt en annenleder som hjemmeleder Paring en patruljehaikpatruljeturer det naturlig at troppsleder som er hjemmeleder

Hovedoppgavene til hjemmelederen er aring ha oversiktover turdeltakerne hvor turen garingr og hvor lenge den

er planlagt aring vare Dersom foresatte har sposlashrsmaringl erurolige eller lignende kan de kontakte hjemmeleder

PlanleggingHjemmeleder skal soslashrge for aring bli informert om planer og Plan B som er laget for turen

raquo Transport til og fra turomraringdet (tidspunkt for retur) raquo Hvor garingr turen (loslashype sti overnatting kartreferanser)

raquo

Hva planlegger de aring gjoslashre hvis noe ikke garingr etter planen (avviksplan) raquo Naringr og hvordan skal dere ta kontakt ved hjemkomst raquo Hvilke alternativer vil dere bruke dersom det oppstaringr problemer raquo Hva skal gjoslashres hvis det ikke meldes fra etter avtale

Naringr vi drarSkal hjemmeleder

raquo Faring oppdatert deltagerliste med navn paring deltakerne og navntelefonnummer til paringroslashrende raquo Avtale hvordan du som hjemmeleder kan treffes (gi turfoslashlget dine telefonnummer) raquo Ha tilgjengelig telefonlister for andre kontaktpersoner i speidergruppen

Under turenHvis turdeltakerne tar kontakt under turen noteres dette ned med tidspunkt og beskjed(foslashr logg)

Ved hjemkomst

Naringr turfoslashlget er kommet hjem (alle deltakerne er trygt hjemme) skal turleder ta kontakt medhjemmeleder som avtalt foslashr avreise

Hvis ikke dette skjer Gjoslashr som dere har avtalt foslashr avreise og se laquoNaringr uhellet er uteraquo paring neste side

Turleder skal kontakte hjemmeleder om det oppstaringrforsinkelser eller uhell av noe slag Hjemmeleder skalderetter ved behov varsle gruppelederen foresatte ogNorges speiderforbund via Speidernes beredskapstelefon09123 ved alvorlige ulykker Hjemmelederen kan selvharingndtere mindre alvorlige situasjoner

Hvis det skjer et stoslashrre uhell maring man haringndtere en del andreoppgaver knyttet til stoslashtte for turdeltakerne og varsling ogorganisering av speidergruppens og speiderforbundets

egen innsats I slike tilfeller er det gruppelederen som eransvarlig for at de riktige tiltakene blir iverksatt Det erderfor viktig at hjemmelederen informerer gruppelederenfortest mulig hvis noe alvorlig skjer

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1316

13

Naringr uhellet er ute ndash ring 09123Oppstaringr det problemer underveis for de som er paring tur kan det bli mange oppgaver aring utfoslashre Det ergruppeleder som er laquoeierraquo av ulykken og som har det overordnede ansvaret for at ting blir haringndtertparing riktig maringte Gruppelederen (eller den som gruppelederen delegerte oppgaven til) maring derforsamarbeide med og fordele oppgaver til andre i speidergruppen

Nedenfor finner du en oversikt over oppgaver som kan bli aktuelle ved stoslashrre uhell Deter ikke noslashdvendig for gruppeledere aring kunne alt som staringr i dette dokumentet Det viktigsteer at gruppelederen skaffer seg et overblikk over situasjonen og tar kontakt med Norgesspeiderforbundet for aring faring hjelp til aring haringndtere situasjonen paring best mulig maringte (hjelpen faringr du ved aringringe Speidernes beredskapstelefon 09 123)

Ved leteaksjoner hvor politiet er involvert ved alvorlige ulykker og skader som krever sykehusinnleggelse ved doslashd brann store materielle ogeller personskader skal alltid Norgesspeiderforbund varsles umiddelbart (etter at noslashdnummer er ringt og foslashrstehjelp er gitt) paringSpeidernes beredskapstelefon - 09123

VARSLINGSjekk med ansvarlig turleder paring tur om det offentlige hjelpeapparatet er varsletHvis ikke

Ved sykdom eller skade raquo Varsle via medisinsk noslashdtelefon 113 eller lokal legevakt se telefonkatalogen

Ved doslashdsfall eller savnet speider

raquo Varsle politiet via noslashdtelefon 112 eller lokalt politikammer som har ansvar for koordinering oginformasjon i forbindelse ved savnet person eller doslashdsfall

raquo Varsle Norges speiderforbundkrets ved aring ringe Speidernes beredskapstelefon 09123 raquo Varsel av paringroslashrende gjoslashres av politi

raquo

Vaeligr forberedt paring aring avtale med paringroslashrende hvordan disse skal holdes informert og hvor de skalmoslashtes (speiderhuset) raquo Varsle internt i speidergruppen avtale hvem som gjoslashr hva

SLIK KAN DU BISTAring DE INVOLVERTEPAringROslashRENDE raquo Sende en voksen person til skadestedoppmoslashteplass for aring bistaring (blant annet for aring ta seg av resten

av deltakerne) raquo Opprette mottaksamleplass for de som kommer tilbake (speiderhuset) raquo Finne noen til aring bemanne samlingsplassen raquo Avtale og gjennomfoslashre informasjonsmoslashter snarest mulig raquo Peke ut en synlig kontaktperson til involverte og paringroslashrende (boslashr vaeligre gruppeleder eller hans

hennes stedfortreder) raquo Tilby det offentlige aring assistere dem i aring holde oversikt over de paringroslashrende Hvem er varslet hvor

treffes de hvor moslashtes de raquo Vaeligre tilgjengelig paring de telefonnummer du har oppgitt til turdeltagerne redningstjenesten og

paringroslashrende ndash ikke bruke disse numrene unoslashdig raquo Kontakte det offentlige via legevakt for aring paringse at aktuelle tjenester som kommunalt krisetema

blir varslet

MEDIAKontakt med media i krisesituasjoner er beskrevet paring neste side

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1416

Medieharingndtering naringr noe skjer

Kontakt med media kan kreve mye tid og kan ofte vaeligrevanskelig aring haringndtere dersom en ikke har gjort dette foslashrDet er derfor lurt aring finne en egen kontaktperson somkan ta seg av dette

Hvem sier hva raquo Spesielle hendelser og ulykker er det normalt

generalsekretaeligr som uttaler seg til media omKontaktinformasjon finnes paring wwwspeidingno

raquo I mange tilfeller er det likevel naturlig at den somer erfaringen naeligrmest svarer media Ved ulykkerute i gruppene kan dette vaeligre gruppeledergruppeassistent eller en annen person i gruppa somegner seg godt som talsperson

raquo Norges speiderforbund har personell med erfaringtil aring takle media og kan kontaktes for bistand iulykkestilfeller

raquo Speidernes beredskapstelefon 09123 skal samleinformasjon og ta kontakt med alle noslashdvendigeinstanser De uttaler seg vanligvis ikke til medienemen kan bistaring dem som skal gjoslashre det baringde med

informasjon og raringdraquo I ulykker der politiet er innblandet er det etterhvert de som laquoeierraquo informasjonen De uttaler segom doslashdsfall redningsaksjoner og selve soslashket ettersavnet person

raquo Helsetjenesten uttaler seg om medisinsketilstander

Hvordan garingr vi fram raquo Det er ikke hensiktsmessig at mange ulike

personer uttaler seg til media Naringr uhellet er utemaring gruppeleder finne en laquopressekontaktraquo Seinformasjon over om hvem som er naturlig aring velge

Soslashrg for at vedkommende er lett tilgjengelig formedia Telefonnumre du har oppgitt til turdeltakereredningstjeneste og paringroslashrende maring holdes mestmulig frie

raquo Send alle henvendelser videre til kontaktpersonen

raquo Som kontaktperson maring du proslashve aring skaffe etoverblikk over situasjonen Gi mest mulig sikkerinformasjon Du trenger ikke uttale deg om alt somennaring er uklart

raquo Gi saring mye informasjon som mulig men hold deg tildet som speiderne har noe med Det maring tas hensyntil politi og paringroslashrende Bruk hodet

raquo Garing ikke inn i en ansvars-aringrsaksdiskusjon raquo Ikke forsoslashk aring skjule ting lyve eller pynte paring

situasjonen Ikke nekt for at noe har skjedd naringrmedia tar kontakt

raquo Det er lov aring si at dette vet man ikke noe om raquo Det er lov aring be om tid til aring sjekke ting eventuelt

henvise til politi og helsetjeneste raquo Skjerm de involverte og paringroslashrende raquo Avtal om noslashdvendig informasjonsmoslashter

(oppmoslashteplass og tid) der media kan komme og faringinformasjon og eventuelt ta bilder

Naringr kontakter vi selv media raquo Ved alvorlige ulykker er det sannsynlig at

mediene vil omtale hendelsen uansett Det er oftehensiktsmessig aring sende ut pressemelding eller paringannen maringte selv kontakte media og opplyse omhendelsen Dette gjelder spesielt hvis mediene ikkeparing et tidlig tidspunkt selv faringr tak i informasjonenLar vi vaeligre kan det virke som vi forsoslashker aring skjulehendelsen Det er ogsaring sannsynlig at media kan faringvite om det fra andre enten bekymrede foreldresnakkesalige speidere eller utenforstaringende Detteer ikke et godt utgangspunkt

raquo Norges speiderforbund eller beredskapstelefonen09123 kan gi bistand rundt aring ta kontakt medmediene

raquo I mange tilfeller garingr det likevel saring fort at medienevet om saken foslashr man rekker aring ta kontakt

raquo Ved mindre ulykker som brukket ben eller andrehendelser som ofte kan skje paring tur og leir er detikke naturlig aring ta kontakt med media

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1516

15

Fjellvettreglene ogsjoslashvettreglene

Nyttig informasjon

FJELLVETTREGLENE raquo Legg ikke ut paring langtur uten trening raquo Meld fra hvor du garingr raquo Vis respekt for vaeligret og vaeligrmeldingene raquo Vaeligr rustet mot uvaeligr og kulde selv paring korte turer Ha

alltid med ryggsekk og det utstyret fjellet krever raquo Lytt til erfarne fjellfolk raquo Bruk kart og kompass raquo Garing ikke alene

raquo Vend i tide det er ingen skam aring snu raquo Spar paring kreftene og grav deg inn i snoslashen om

noslashdvendig

SJOslashVETTREGLENE raquo Tenk sikkerhet Kunnskap og planlegging reduserer

risikoen og oslashker trivselen raquo Ta med noslashdvendig utstyr Utstyret maring holdes i orden

og vaeligre lett tilgjengelig raquo Respekter vaeligr og farvann Baringten maring bare benyttes

under egnede forhold raquo Foslashlg Sjoslashveisreglene Bestemmelsene om vikeplikt

hastighet og lanternefoslashring maring overholdes

raquo Bruk redningsvest eller flyteplagg Det er paringbudtmed godkjent flyteutstyr til alle om bord

raquo Vaeligr uthvilt og edru Promillegrensen er 08 naringr dufoslashrer baringt

raquo Vis hensyn Sikkerhet miljoslash og trivsel er et fellesansvar

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1616

Norges speiderforbund

Besoslashksadresse

St Olavs gate 25 0166 Oslo

Postadresse

Postboks 6910 St Olavs plass

0130 Oslo

Telefon

22 99 22 30

E-post

nsfspeidingno

wwwspeidingno

Member of the World Organization of the Scout

Movement (wwwscoutorg) and the World

Association of Girl Guides and Girl Scouts

(wwwwagggsorg)

Sikkerhet paring tur er utgitt av Norges speiderforbund

Tekst Forbundskontoret og Rovernes beredskapsgrupper ved Ivar Anton

Noslashttestad

Foto Alexander Vestrum Kjetil Joslashssang Ivar Anton Noslashttestad

Design Morten Stensland LoslashweBendik Fjeldstad

Ved akutte problemer ndash ring

Brannvesen ndash brann

Politi ndash redning og savnet person

Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

wwwspeider-sportnoVAringR EGEN SPORTSBUTIKK

STOslashTT SPEIDEREN NAringR DU HANDLERNorges speiderforbund eier Speider-sport ASog overskuddet garingr til speiderarbeid i Norge

Page 12: Sikkerhet På Tur_veiledningshefte2014 Lr

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1216

Sjekkliste for hjemmeledernaringr speidere er paring tur oggruppeleders rolle

Det aring ha speidere paring tur innebaeligrer en del oppfoslashlgings-oppgaver som aring ha kontakt med deltakerne ogforesatte Gruppelederen har til enhver tid ansvar naringrnoen av gruppens medlemmer er paring tur Gruppelederer hjemmeleder eller utnevner eventuelt en annenleder som hjemmeleder Paring en patruljehaikpatruljeturer det naturlig at troppsleder som er hjemmeleder

Hovedoppgavene til hjemmelederen er aring ha oversiktover turdeltakerne hvor turen garingr og hvor lenge den

er planlagt aring vare Dersom foresatte har sposlashrsmaringl erurolige eller lignende kan de kontakte hjemmeleder

PlanleggingHjemmeleder skal soslashrge for aring bli informert om planer og Plan B som er laget for turen

raquo Transport til og fra turomraringdet (tidspunkt for retur) raquo Hvor garingr turen (loslashype sti overnatting kartreferanser)

raquo

Hva planlegger de aring gjoslashre hvis noe ikke garingr etter planen (avviksplan) raquo Naringr og hvordan skal dere ta kontakt ved hjemkomst raquo Hvilke alternativer vil dere bruke dersom det oppstaringr problemer raquo Hva skal gjoslashres hvis det ikke meldes fra etter avtale

Naringr vi drarSkal hjemmeleder

raquo Faring oppdatert deltagerliste med navn paring deltakerne og navntelefonnummer til paringroslashrende raquo Avtale hvordan du som hjemmeleder kan treffes (gi turfoslashlget dine telefonnummer) raquo Ha tilgjengelig telefonlister for andre kontaktpersoner i speidergruppen

Under turenHvis turdeltakerne tar kontakt under turen noteres dette ned med tidspunkt og beskjed(foslashr logg)

Ved hjemkomst

Naringr turfoslashlget er kommet hjem (alle deltakerne er trygt hjemme) skal turleder ta kontakt medhjemmeleder som avtalt foslashr avreise

Hvis ikke dette skjer Gjoslashr som dere har avtalt foslashr avreise og se laquoNaringr uhellet er uteraquo paring neste side

Turleder skal kontakte hjemmeleder om det oppstaringrforsinkelser eller uhell av noe slag Hjemmeleder skalderetter ved behov varsle gruppelederen foresatte ogNorges speiderforbund via Speidernes beredskapstelefon09123 ved alvorlige ulykker Hjemmelederen kan selvharingndtere mindre alvorlige situasjoner

Hvis det skjer et stoslashrre uhell maring man haringndtere en del andreoppgaver knyttet til stoslashtte for turdeltakerne og varsling ogorganisering av speidergruppens og speiderforbundets

egen innsats I slike tilfeller er det gruppelederen som eransvarlig for at de riktige tiltakene blir iverksatt Det erderfor viktig at hjemmelederen informerer gruppelederenfortest mulig hvis noe alvorlig skjer

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1316

13

Naringr uhellet er ute ndash ring 09123Oppstaringr det problemer underveis for de som er paring tur kan det bli mange oppgaver aring utfoslashre Det ergruppeleder som er laquoeierraquo av ulykken og som har det overordnede ansvaret for at ting blir haringndtertparing riktig maringte Gruppelederen (eller den som gruppelederen delegerte oppgaven til) maring derforsamarbeide med og fordele oppgaver til andre i speidergruppen

Nedenfor finner du en oversikt over oppgaver som kan bli aktuelle ved stoslashrre uhell Deter ikke noslashdvendig for gruppeledere aring kunne alt som staringr i dette dokumentet Det viktigsteer at gruppelederen skaffer seg et overblikk over situasjonen og tar kontakt med Norgesspeiderforbundet for aring faring hjelp til aring haringndtere situasjonen paring best mulig maringte (hjelpen faringr du ved aringringe Speidernes beredskapstelefon 09 123)

Ved leteaksjoner hvor politiet er involvert ved alvorlige ulykker og skader som krever sykehusinnleggelse ved doslashd brann store materielle ogeller personskader skal alltid Norgesspeiderforbund varsles umiddelbart (etter at noslashdnummer er ringt og foslashrstehjelp er gitt) paringSpeidernes beredskapstelefon - 09123

VARSLINGSjekk med ansvarlig turleder paring tur om det offentlige hjelpeapparatet er varsletHvis ikke

Ved sykdom eller skade raquo Varsle via medisinsk noslashdtelefon 113 eller lokal legevakt se telefonkatalogen

Ved doslashdsfall eller savnet speider

raquo Varsle politiet via noslashdtelefon 112 eller lokalt politikammer som har ansvar for koordinering oginformasjon i forbindelse ved savnet person eller doslashdsfall

raquo Varsle Norges speiderforbundkrets ved aring ringe Speidernes beredskapstelefon 09123 raquo Varsel av paringroslashrende gjoslashres av politi

raquo

Vaeligr forberedt paring aring avtale med paringroslashrende hvordan disse skal holdes informert og hvor de skalmoslashtes (speiderhuset) raquo Varsle internt i speidergruppen avtale hvem som gjoslashr hva

SLIK KAN DU BISTAring DE INVOLVERTEPAringROslashRENDE raquo Sende en voksen person til skadestedoppmoslashteplass for aring bistaring (blant annet for aring ta seg av resten

av deltakerne) raquo Opprette mottaksamleplass for de som kommer tilbake (speiderhuset) raquo Finne noen til aring bemanne samlingsplassen raquo Avtale og gjennomfoslashre informasjonsmoslashter snarest mulig raquo Peke ut en synlig kontaktperson til involverte og paringroslashrende (boslashr vaeligre gruppeleder eller hans

hennes stedfortreder) raquo Tilby det offentlige aring assistere dem i aring holde oversikt over de paringroslashrende Hvem er varslet hvor

treffes de hvor moslashtes de raquo Vaeligre tilgjengelig paring de telefonnummer du har oppgitt til turdeltagerne redningstjenesten og

paringroslashrende ndash ikke bruke disse numrene unoslashdig raquo Kontakte det offentlige via legevakt for aring paringse at aktuelle tjenester som kommunalt krisetema

blir varslet

MEDIAKontakt med media i krisesituasjoner er beskrevet paring neste side

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1416

Medieharingndtering naringr noe skjer

Kontakt med media kan kreve mye tid og kan ofte vaeligrevanskelig aring haringndtere dersom en ikke har gjort dette foslashrDet er derfor lurt aring finne en egen kontaktperson somkan ta seg av dette

Hvem sier hva raquo Spesielle hendelser og ulykker er det normalt

generalsekretaeligr som uttaler seg til media omKontaktinformasjon finnes paring wwwspeidingno

raquo I mange tilfeller er det likevel naturlig at den somer erfaringen naeligrmest svarer media Ved ulykkerute i gruppene kan dette vaeligre gruppeledergruppeassistent eller en annen person i gruppa somegner seg godt som talsperson

raquo Norges speiderforbund har personell med erfaringtil aring takle media og kan kontaktes for bistand iulykkestilfeller

raquo Speidernes beredskapstelefon 09123 skal samleinformasjon og ta kontakt med alle noslashdvendigeinstanser De uttaler seg vanligvis ikke til medienemen kan bistaring dem som skal gjoslashre det baringde med

informasjon og raringdraquo I ulykker der politiet er innblandet er det etterhvert de som laquoeierraquo informasjonen De uttaler segom doslashdsfall redningsaksjoner og selve soslashket ettersavnet person

raquo Helsetjenesten uttaler seg om medisinsketilstander

Hvordan garingr vi fram raquo Det er ikke hensiktsmessig at mange ulike

personer uttaler seg til media Naringr uhellet er utemaring gruppeleder finne en laquopressekontaktraquo Seinformasjon over om hvem som er naturlig aring velge

Soslashrg for at vedkommende er lett tilgjengelig formedia Telefonnumre du har oppgitt til turdeltakereredningstjeneste og paringroslashrende maring holdes mestmulig frie

raquo Send alle henvendelser videre til kontaktpersonen

raquo Som kontaktperson maring du proslashve aring skaffe etoverblikk over situasjonen Gi mest mulig sikkerinformasjon Du trenger ikke uttale deg om alt somennaring er uklart

raquo Gi saring mye informasjon som mulig men hold deg tildet som speiderne har noe med Det maring tas hensyntil politi og paringroslashrende Bruk hodet

raquo Garing ikke inn i en ansvars-aringrsaksdiskusjon raquo Ikke forsoslashk aring skjule ting lyve eller pynte paring

situasjonen Ikke nekt for at noe har skjedd naringrmedia tar kontakt

raquo Det er lov aring si at dette vet man ikke noe om raquo Det er lov aring be om tid til aring sjekke ting eventuelt

henvise til politi og helsetjeneste raquo Skjerm de involverte og paringroslashrende raquo Avtal om noslashdvendig informasjonsmoslashter

(oppmoslashteplass og tid) der media kan komme og faringinformasjon og eventuelt ta bilder

Naringr kontakter vi selv media raquo Ved alvorlige ulykker er det sannsynlig at

mediene vil omtale hendelsen uansett Det er oftehensiktsmessig aring sende ut pressemelding eller paringannen maringte selv kontakte media og opplyse omhendelsen Dette gjelder spesielt hvis mediene ikkeparing et tidlig tidspunkt selv faringr tak i informasjonenLar vi vaeligre kan det virke som vi forsoslashker aring skjulehendelsen Det er ogsaring sannsynlig at media kan faringvite om det fra andre enten bekymrede foreldresnakkesalige speidere eller utenforstaringende Detteer ikke et godt utgangspunkt

raquo Norges speiderforbund eller beredskapstelefonen09123 kan gi bistand rundt aring ta kontakt medmediene

raquo I mange tilfeller garingr det likevel saring fort at medienevet om saken foslashr man rekker aring ta kontakt

raquo Ved mindre ulykker som brukket ben eller andrehendelser som ofte kan skje paring tur og leir er detikke naturlig aring ta kontakt med media

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1516

15

Fjellvettreglene ogsjoslashvettreglene

Nyttig informasjon

FJELLVETTREGLENE raquo Legg ikke ut paring langtur uten trening raquo Meld fra hvor du garingr raquo Vis respekt for vaeligret og vaeligrmeldingene raquo Vaeligr rustet mot uvaeligr og kulde selv paring korte turer Ha

alltid med ryggsekk og det utstyret fjellet krever raquo Lytt til erfarne fjellfolk raquo Bruk kart og kompass raquo Garing ikke alene

raquo Vend i tide det er ingen skam aring snu raquo Spar paring kreftene og grav deg inn i snoslashen om

noslashdvendig

SJOslashVETTREGLENE raquo Tenk sikkerhet Kunnskap og planlegging reduserer

risikoen og oslashker trivselen raquo Ta med noslashdvendig utstyr Utstyret maring holdes i orden

og vaeligre lett tilgjengelig raquo Respekter vaeligr og farvann Baringten maring bare benyttes

under egnede forhold raquo Foslashlg Sjoslashveisreglene Bestemmelsene om vikeplikt

hastighet og lanternefoslashring maring overholdes

raquo Bruk redningsvest eller flyteplagg Det er paringbudtmed godkjent flyteutstyr til alle om bord

raquo Vaeligr uthvilt og edru Promillegrensen er 08 naringr dufoslashrer baringt

raquo Vis hensyn Sikkerhet miljoslash og trivsel er et fellesansvar

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1616

Norges speiderforbund

Besoslashksadresse

St Olavs gate 25 0166 Oslo

Postadresse

Postboks 6910 St Olavs plass

0130 Oslo

Telefon

22 99 22 30

E-post

nsfspeidingno

wwwspeidingno

Member of the World Organization of the Scout

Movement (wwwscoutorg) and the World

Association of Girl Guides and Girl Scouts

(wwwwagggsorg)

Sikkerhet paring tur er utgitt av Norges speiderforbund

Tekst Forbundskontoret og Rovernes beredskapsgrupper ved Ivar Anton

Noslashttestad

Foto Alexander Vestrum Kjetil Joslashssang Ivar Anton Noslashttestad

Design Morten Stensland LoslashweBendik Fjeldstad

Ved akutte problemer ndash ring

Brannvesen ndash brann

Politi ndash redning og savnet person

Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

wwwspeider-sportnoVAringR EGEN SPORTSBUTIKK

STOslashTT SPEIDEREN NAringR DU HANDLERNorges speiderforbund eier Speider-sport ASog overskuddet garingr til speiderarbeid i Norge

Page 13: Sikkerhet På Tur_veiledningshefte2014 Lr

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1316

13

Naringr uhellet er ute ndash ring 09123Oppstaringr det problemer underveis for de som er paring tur kan det bli mange oppgaver aring utfoslashre Det ergruppeleder som er laquoeierraquo av ulykken og som har det overordnede ansvaret for at ting blir haringndtertparing riktig maringte Gruppelederen (eller den som gruppelederen delegerte oppgaven til) maring derforsamarbeide med og fordele oppgaver til andre i speidergruppen

Nedenfor finner du en oversikt over oppgaver som kan bli aktuelle ved stoslashrre uhell Deter ikke noslashdvendig for gruppeledere aring kunne alt som staringr i dette dokumentet Det viktigsteer at gruppelederen skaffer seg et overblikk over situasjonen og tar kontakt med Norgesspeiderforbundet for aring faring hjelp til aring haringndtere situasjonen paring best mulig maringte (hjelpen faringr du ved aringringe Speidernes beredskapstelefon 09 123)

Ved leteaksjoner hvor politiet er involvert ved alvorlige ulykker og skader som krever sykehusinnleggelse ved doslashd brann store materielle ogeller personskader skal alltid Norgesspeiderforbund varsles umiddelbart (etter at noslashdnummer er ringt og foslashrstehjelp er gitt) paringSpeidernes beredskapstelefon - 09123

VARSLINGSjekk med ansvarlig turleder paring tur om det offentlige hjelpeapparatet er varsletHvis ikke

Ved sykdom eller skade raquo Varsle via medisinsk noslashdtelefon 113 eller lokal legevakt se telefonkatalogen

Ved doslashdsfall eller savnet speider

raquo Varsle politiet via noslashdtelefon 112 eller lokalt politikammer som har ansvar for koordinering oginformasjon i forbindelse ved savnet person eller doslashdsfall

raquo Varsle Norges speiderforbundkrets ved aring ringe Speidernes beredskapstelefon 09123 raquo Varsel av paringroslashrende gjoslashres av politi

raquo

Vaeligr forberedt paring aring avtale med paringroslashrende hvordan disse skal holdes informert og hvor de skalmoslashtes (speiderhuset) raquo Varsle internt i speidergruppen avtale hvem som gjoslashr hva

SLIK KAN DU BISTAring DE INVOLVERTEPAringROslashRENDE raquo Sende en voksen person til skadestedoppmoslashteplass for aring bistaring (blant annet for aring ta seg av resten

av deltakerne) raquo Opprette mottaksamleplass for de som kommer tilbake (speiderhuset) raquo Finne noen til aring bemanne samlingsplassen raquo Avtale og gjennomfoslashre informasjonsmoslashter snarest mulig raquo Peke ut en synlig kontaktperson til involverte og paringroslashrende (boslashr vaeligre gruppeleder eller hans

hennes stedfortreder) raquo Tilby det offentlige aring assistere dem i aring holde oversikt over de paringroslashrende Hvem er varslet hvor

treffes de hvor moslashtes de raquo Vaeligre tilgjengelig paring de telefonnummer du har oppgitt til turdeltagerne redningstjenesten og

paringroslashrende ndash ikke bruke disse numrene unoslashdig raquo Kontakte det offentlige via legevakt for aring paringse at aktuelle tjenester som kommunalt krisetema

blir varslet

MEDIAKontakt med media i krisesituasjoner er beskrevet paring neste side

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1416

Medieharingndtering naringr noe skjer

Kontakt med media kan kreve mye tid og kan ofte vaeligrevanskelig aring haringndtere dersom en ikke har gjort dette foslashrDet er derfor lurt aring finne en egen kontaktperson somkan ta seg av dette

Hvem sier hva raquo Spesielle hendelser og ulykker er det normalt

generalsekretaeligr som uttaler seg til media omKontaktinformasjon finnes paring wwwspeidingno

raquo I mange tilfeller er det likevel naturlig at den somer erfaringen naeligrmest svarer media Ved ulykkerute i gruppene kan dette vaeligre gruppeledergruppeassistent eller en annen person i gruppa somegner seg godt som talsperson

raquo Norges speiderforbund har personell med erfaringtil aring takle media og kan kontaktes for bistand iulykkestilfeller

raquo Speidernes beredskapstelefon 09123 skal samleinformasjon og ta kontakt med alle noslashdvendigeinstanser De uttaler seg vanligvis ikke til medienemen kan bistaring dem som skal gjoslashre det baringde med

informasjon og raringdraquo I ulykker der politiet er innblandet er det etterhvert de som laquoeierraquo informasjonen De uttaler segom doslashdsfall redningsaksjoner og selve soslashket ettersavnet person

raquo Helsetjenesten uttaler seg om medisinsketilstander

Hvordan garingr vi fram raquo Det er ikke hensiktsmessig at mange ulike

personer uttaler seg til media Naringr uhellet er utemaring gruppeleder finne en laquopressekontaktraquo Seinformasjon over om hvem som er naturlig aring velge

Soslashrg for at vedkommende er lett tilgjengelig formedia Telefonnumre du har oppgitt til turdeltakereredningstjeneste og paringroslashrende maring holdes mestmulig frie

raquo Send alle henvendelser videre til kontaktpersonen

raquo Som kontaktperson maring du proslashve aring skaffe etoverblikk over situasjonen Gi mest mulig sikkerinformasjon Du trenger ikke uttale deg om alt somennaring er uklart

raquo Gi saring mye informasjon som mulig men hold deg tildet som speiderne har noe med Det maring tas hensyntil politi og paringroslashrende Bruk hodet

raquo Garing ikke inn i en ansvars-aringrsaksdiskusjon raquo Ikke forsoslashk aring skjule ting lyve eller pynte paring

situasjonen Ikke nekt for at noe har skjedd naringrmedia tar kontakt

raquo Det er lov aring si at dette vet man ikke noe om raquo Det er lov aring be om tid til aring sjekke ting eventuelt

henvise til politi og helsetjeneste raquo Skjerm de involverte og paringroslashrende raquo Avtal om noslashdvendig informasjonsmoslashter

(oppmoslashteplass og tid) der media kan komme og faringinformasjon og eventuelt ta bilder

Naringr kontakter vi selv media raquo Ved alvorlige ulykker er det sannsynlig at

mediene vil omtale hendelsen uansett Det er oftehensiktsmessig aring sende ut pressemelding eller paringannen maringte selv kontakte media og opplyse omhendelsen Dette gjelder spesielt hvis mediene ikkeparing et tidlig tidspunkt selv faringr tak i informasjonenLar vi vaeligre kan det virke som vi forsoslashker aring skjulehendelsen Det er ogsaring sannsynlig at media kan faringvite om det fra andre enten bekymrede foreldresnakkesalige speidere eller utenforstaringende Detteer ikke et godt utgangspunkt

raquo Norges speiderforbund eller beredskapstelefonen09123 kan gi bistand rundt aring ta kontakt medmediene

raquo I mange tilfeller garingr det likevel saring fort at medienevet om saken foslashr man rekker aring ta kontakt

raquo Ved mindre ulykker som brukket ben eller andrehendelser som ofte kan skje paring tur og leir er detikke naturlig aring ta kontakt med media

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1516

15

Fjellvettreglene ogsjoslashvettreglene

Nyttig informasjon

FJELLVETTREGLENE raquo Legg ikke ut paring langtur uten trening raquo Meld fra hvor du garingr raquo Vis respekt for vaeligret og vaeligrmeldingene raquo Vaeligr rustet mot uvaeligr og kulde selv paring korte turer Ha

alltid med ryggsekk og det utstyret fjellet krever raquo Lytt til erfarne fjellfolk raquo Bruk kart og kompass raquo Garing ikke alene

raquo Vend i tide det er ingen skam aring snu raquo Spar paring kreftene og grav deg inn i snoslashen om

noslashdvendig

SJOslashVETTREGLENE raquo Tenk sikkerhet Kunnskap og planlegging reduserer

risikoen og oslashker trivselen raquo Ta med noslashdvendig utstyr Utstyret maring holdes i orden

og vaeligre lett tilgjengelig raquo Respekter vaeligr og farvann Baringten maring bare benyttes

under egnede forhold raquo Foslashlg Sjoslashveisreglene Bestemmelsene om vikeplikt

hastighet og lanternefoslashring maring overholdes

raquo Bruk redningsvest eller flyteplagg Det er paringbudtmed godkjent flyteutstyr til alle om bord

raquo Vaeligr uthvilt og edru Promillegrensen er 08 naringr dufoslashrer baringt

raquo Vis hensyn Sikkerhet miljoslash og trivsel er et fellesansvar

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1616

Norges speiderforbund

Besoslashksadresse

St Olavs gate 25 0166 Oslo

Postadresse

Postboks 6910 St Olavs plass

0130 Oslo

Telefon

22 99 22 30

E-post

nsfspeidingno

wwwspeidingno

Member of the World Organization of the Scout

Movement (wwwscoutorg) and the World

Association of Girl Guides and Girl Scouts

(wwwwagggsorg)

Sikkerhet paring tur er utgitt av Norges speiderforbund

Tekst Forbundskontoret og Rovernes beredskapsgrupper ved Ivar Anton

Noslashttestad

Foto Alexander Vestrum Kjetil Joslashssang Ivar Anton Noslashttestad

Design Morten Stensland LoslashweBendik Fjeldstad

Ved akutte problemer ndash ring

Brannvesen ndash brann

Politi ndash redning og savnet person

Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

wwwspeider-sportnoVAringR EGEN SPORTSBUTIKK

STOslashTT SPEIDEREN NAringR DU HANDLERNorges speiderforbund eier Speider-sport ASog overskuddet garingr til speiderarbeid i Norge

Page 14: Sikkerhet På Tur_veiledningshefte2014 Lr

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1416

Medieharingndtering naringr noe skjer

Kontakt med media kan kreve mye tid og kan ofte vaeligrevanskelig aring haringndtere dersom en ikke har gjort dette foslashrDet er derfor lurt aring finne en egen kontaktperson somkan ta seg av dette

Hvem sier hva raquo Spesielle hendelser og ulykker er det normalt

generalsekretaeligr som uttaler seg til media omKontaktinformasjon finnes paring wwwspeidingno

raquo I mange tilfeller er det likevel naturlig at den somer erfaringen naeligrmest svarer media Ved ulykkerute i gruppene kan dette vaeligre gruppeledergruppeassistent eller en annen person i gruppa somegner seg godt som talsperson

raquo Norges speiderforbund har personell med erfaringtil aring takle media og kan kontaktes for bistand iulykkestilfeller

raquo Speidernes beredskapstelefon 09123 skal samleinformasjon og ta kontakt med alle noslashdvendigeinstanser De uttaler seg vanligvis ikke til medienemen kan bistaring dem som skal gjoslashre det baringde med

informasjon og raringdraquo I ulykker der politiet er innblandet er det etterhvert de som laquoeierraquo informasjonen De uttaler segom doslashdsfall redningsaksjoner og selve soslashket ettersavnet person

raquo Helsetjenesten uttaler seg om medisinsketilstander

Hvordan garingr vi fram raquo Det er ikke hensiktsmessig at mange ulike

personer uttaler seg til media Naringr uhellet er utemaring gruppeleder finne en laquopressekontaktraquo Seinformasjon over om hvem som er naturlig aring velge

Soslashrg for at vedkommende er lett tilgjengelig formedia Telefonnumre du har oppgitt til turdeltakereredningstjeneste og paringroslashrende maring holdes mestmulig frie

raquo Send alle henvendelser videre til kontaktpersonen

raquo Som kontaktperson maring du proslashve aring skaffe etoverblikk over situasjonen Gi mest mulig sikkerinformasjon Du trenger ikke uttale deg om alt somennaring er uklart

raquo Gi saring mye informasjon som mulig men hold deg tildet som speiderne har noe med Det maring tas hensyntil politi og paringroslashrende Bruk hodet

raquo Garing ikke inn i en ansvars-aringrsaksdiskusjon raquo Ikke forsoslashk aring skjule ting lyve eller pynte paring

situasjonen Ikke nekt for at noe har skjedd naringrmedia tar kontakt

raquo Det er lov aring si at dette vet man ikke noe om raquo Det er lov aring be om tid til aring sjekke ting eventuelt

henvise til politi og helsetjeneste raquo Skjerm de involverte og paringroslashrende raquo Avtal om noslashdvendig informasjonsmoslashter

(oppmoslashteplass og tid) der media kan komme og faringinformasjon og eventuelt ta bilder

Naringr kontakter vi selv media raquo Ved alvorlige ulykker er det sannsynlig at

mediene vil omtale hendelsen uansett Det er oftehensiktsmessig aring sende ut pressemelding eller paringannen maringte selv kontakte media og opplyse omhendelsen Dette gjelder spesielt hvis mediene ikkeparing et tidlig tidspunkt selv faringr tak i informasjonenLar vi vaeligre kan det virke som vi forsoslashker aring skjulehendelsen Det er ogsaring sannsynlig at media kan faringvite om det fra andre enten bekymrede foreldresnakkesalige speidere eller utenforstaringende Detteer ikke et godt utgangspunkt

raquo Norges speiderforbund eller beredskapstelefonen09123 kan gi bistand rundt aring ta kontakt medmediene

raquo I mange tilfeller garingr det likevel saring fort at medienevet om saken foslashr man rekker aring ta kontakt

raquo Ved mindre ulykker som brukket ben eller andrehendelser som ofte kan skje paring tur og leir er detikke naturlig aring ta kontakt med media

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1516

15

Fjellvettreglene ogsjoslashvettreglene

Nyttig informasjon

FJELLVETTREGLENE raquo Legg ikke ut paring langtur uten trening raquo Meld fra hvor du garingr raquo Vis respekt for vaeligret og vaeligrmeldingene raquo Vaeligr rustet mot uvaeligr og kulde selv paring korte turer Ha

alltid med ryggsekk og det utstyret fjellet krever raquo Lytt til erfarne fjellfolk raquo Bruk kart og kompass raquo Garing ikke alene

raquo Vend i tide det er ingen skam aring snu raquo Spar paring kreftene og grav deg inn i snoslashen om

noslashdvendig

SJOslashVETTREGLENE raquo Tenk sikkerhet Kunnskap og planlegging reduserer

risikoen og oslashker trivselen raquo Ta med noslashdvendig utstyr Utstyret maring holdes i orden

og vaeligre lett tilgjengelig raquo Respekter vaeligr og farvann Baringten maring bare benyttes

under egnede forhold raquo Foslashlg Sjoslashveisreglene Bestemmelsene om vikeplikt

hastighet og lanternefoslashring maring overholdes

raquo Bruk redningsvest eller flyteplagg Det er paringbudtmed godkjent flyteutstyr til alle om bord

raquo Vaeligr uthvilt og edru Promillegrensen er 08 naringr dufoslashrer baringt

raquo Vis hensyn Sikkerhet miljoslash og trivsel er et fellesansvar

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1616

Norges speiderforbund

Besoslashksadresse

St Olavs gate 25 0166 Oslo

Postadresse

Postboks 6910 St Olavs plass

0130 Oslo

Telefon

22 99 22 30

E-post

nsfspeidingno

wwwspeidingno

Member of the World Organization of the Scout

Movement (wwwscoutorg) and the World

Association of Girl Guides and Girl Scouts

(wwwwagggsorg)

Sikkerhet paring tur er utgitt av Norges speiderforbund

Tekst Forbundskontoret og Rovernes beredskapsgrupper ved Ivar Anton

Noslashttestad

Foto Alexander Vestrum Kjetil Joslashssang Ivar Anton Noslashttestad

Design Morten Stensland LoslashweBendik Fjeldstad

Ved akutte problemer ndash ring

Brannvesen ndash brann

Politi ndash redning og savnet person

Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

wwwspeider-sportnoVAringR EGEN SPORTSBUTIKK

STOslashTT SPEIDEREN NAringR DU HANDLERNorges speiderforbund eier Speider-sport ASog overskuddet garingr til speiderarbeid i Norge

Page 15: Sikkerhet På Tur_veiledningshefte2014 Lr

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1516

15

Fjellvettreglene ogsjoslashvettreglene

Nyttig informasjon

FJELLVETTREGLENE raquo Legg ikke ut paring langtur uten trening raquo Meld fra hvor du garingr raquo Vis respekt for vaeligret og vaeligrmeldingene raquo Vaeligr rustet mot uvaeligr og kulde selv paring korte turer Ha

alltid med ryggsekk og det utstyret fjellet krever raquo Lytt til erfarne fjellfolk raquo Bruk kart og kompass raquo Garing ikke alene

raquo Vend i tide det er ingen skam aring snu raquo Spar paring kreftene og grav deg inn i snoslashen om

noslashdvendig

SJOslashVETTREGLENE raquo Tenk sikkerhet Kunnskap og planlegging reduserer

risikoen og oslashker trivselen raquo Ta med noslashdvendig utstyr Utstyret maring holdes i orden

og vaeligre lett tilgjengelig raquo Respekter vaeligr og farvann Baringten maring bare benyttes

under egnede forhold raquo Foslashlg Sjoslashveisreglene Bestemmelsene om vikeplikt

hastighet og lanternefoslashring maring overholdes

raquo Bruk redningsvest eller flyteplagg Det er paringbudtmed godkjent flyteutstyr til alle om bord

raquo Vaeligr uthvilt og edru Promillegrensen er 08 naringr dufoslashrer baringt

raquo Vis hensyn Sikkerhet miljoslash og trivsel er et fellesansvar

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1616

Norges speiderforbund

Besoslashksadresse

St Olavs gate 25 0166 Oslo

Postadresse

Postboks 6910 St Olavs plass

0130 Oslo

Telefon

22 99 22 30

E-post

nsfspeidingno

wwwspeidingno

Member of the World Organization of the Scout

Movement (wwwscoutorg) and the World

Association of Girl Guides and Girl Scouts

(wwwwagggsorg)

Sikkerhet paring tur er utgitt av Norges speiderforbund

Tekst Forbundskontoret og Rovernes beredskapsgrupper ved Ivar Anton

Noslashttestad

Foto Alexander Vestrum Kjetil Joslashssang Ivar Anton Noslashttestad

Design Morten Stensland LoslashweBendik Fjeldstad

Ved akutte problemer ndash ring

Brannvesen ndash brann

Politi ndash redning og savnet person

Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

wwwspeider-sportnoVAringR EGEN SPORTSBUTIKK

STOslashTT SPEIDEREN NAringR DU HANDLERNorges speiderforbund eier Speider-sport ASog overskuddet garingr til speiderarbeid i Norge

Page 16: Sikkerhet På Tur_veiledningshefte2014 Lr

7262019 Sikkerhet Paring Tur_veiledningshefte2014 Lr

httpslidepdfcomreaderfullsikkerhet-pa-turveiledningshefte2014-lr 1616

Norges speiderforbund

Besoslashksadresse

St Olavs gate 25 0166 Oslo

Postadresse

Postboks 6910 St Olavs plass

0130 Oslo

Telefon

22 99 22 30

E-post

nsfspeidingno

wwwspeidingno

Member of the World Organization of the Scout

Movement (wwwscoutorg) and the World

Association of Girl Guides and Girl Scouts

(wwwwagggsorg)

Sikkerhet paring tur er utgitt av Norges speiderforbund

Tekst Forbundskontoret og Rovernes beredskapsgrupper ved Ivar Anton

Noslashttestad

Foto Alexander Vestrum Kjetil Joslashssang Ivar Anton Noslashttestad

Design Morten Stensland LoslashweBendik Fjeldstad

Ved akutte problemer ndash ring

Brannvesen ndash brann

Politi ndash redning og savnet person

Medisinsk noslashdhjelp ndash alvorlige skader

wwwspeider-sportnoVAringR EGEN SPORTSBUTIKK

STOslashTT SPEIDEREN NAringR DU HANDLERNorges speiderforbund eier Speider-sport ASog overskuddet garingr til speiderarbeid i Norge