SILMALAS PAGASTA INFORMATĪVAIS IZD EVUMS, SILMALAS PAGASTA INFORMATĪVAIS IZD EVUMS, SILMALAS PAGASTA INFORMATĪVAIS IZD EVUMS, BEZMAKSA SBEZMAKSA SBEZMAKSA S NR.6 (164) NR.6 (164) 2015.GADA 2015.GADA JŪLIJSJŪLIJS

Mana dzimtene ir Silmalas pagastsMana dzimtene ir Silmalas pagastsMana dzimtene ir Silmalas pagastsMana dzimtene ir Silmalas pagasts

Mans stāsts ir par manu dzimto Silmalas pagastu, kurā es piedzimu, izaudzināju četrus bērnus un līdz šim te arī dzīvoju. 80-to gadu beigās, apvienojoties trijām ciema padomēm (pagastiem) – Ružinas, Kruku un Silmalas, kurai jau līdz tam bija pievienota Čulku ciema padome, tika izveidota Silmalas padome, vēlāk – Silmalas pagasts, kurā bija gandrīz 4000 iedzīvotāju. Tas bija vislielākais pagasts Rēzeknes rajonā, tagad – Rēzeknes novadā, neskatoties uz to, ka pagastā šobrīd dzīvo tikai 2892 cilvēki. Pagastā strādā daudz speciālistu, un viens no tiem ir Regīna Baranova. Uz Silmalas pagastu viņa atnāca strādāt 1990. gadā. Līdz tam viņas darba vieta bija Maltas VEF. Strādājot, Regīna turpināja mācības Rīgas politehnikumā, saņēma tehniķa — plānotāja diplomu mašīnbūvē. Gadiem ejot, daudz kas mainījās, notika dažādas reformas. Divdesmit trīs gadus atpakaļ pagastā bija trīs kolhozi, viens sovhozs. Tā kā cilvēki bija nodrošināti ar darbu, jaunieši neatstāja ciemu. Šodien lielākā daļa brauc uz ārzemēm labākas dzīves meklējumos. Tagad cilvēki kļūst aizvien bezpalīdzīgāki un viņiem jo īpaši ir nepieciešama palīdzība. Noformējot īpašuma plāna, mantojuma tiesību dokumentus, vai jebkuras citas formalitātes dažādās iestādēs, cilvēki apjūk un faktiski viņiem jāsaka priekšā katrs solis, kas un kā jādara, ar ko arī nodarbojas mūsu Regīna – visu cieņu! Viņa kā pagasta sekretāre, visu pateiks priekšā un izskaidros. Pats galvenais viņas darbā – iedzīvotāju pieņemšana, kas notiek pagasta ēkā un izbraukumos, jo daļa cilvēku dzīvo krietni tālu no pagasta. Jautājumi, ar kādiem iedzīvotāji griežas pie sekretāres, ir no dažādām sfērām. 2009. gadā mūsu pagasts tika iekļauts Rēzeknes novada sastāvā. Līdz šim cilvēki vēršas pie sekretāres, neskatoties uz to, ka jau 4 gadus viņa ar Dzimtsarakstu nodaļas jautājumiem nenodarbojas. Regīna izskaidros, kur cilvēkiem doties, kas vajadzīgs, kādi dokumenti jāņem līdzi. Viņa visu dara kā māte, laižot savu bērnu uz skolu. Viņa pat atnāks uz mājām pie cienījama vecuma cilvēka, lai palīdzēt viņam tikt galā ar neskaidriem jautājumiem, pārliecināt, dot padomu. Sava stāsta nobeigumā, gribu, lai viņa vienmēr būtu tikpat iejūtīga, atsaucīga un godīga kā līdz šim. Dod, Dievs, viņai veselību un visu zemes bagātību!

Kapitalina Daņilova / Mans laikabiedrs. Мой современник

2014.gada rudenī Tiskādu vidusskolas 5. klase piedalījās un uzvarēja konkursā „Mūsu sapņu ekskursija”, kuru organizēja kompānija ECOLINES. Mēs ar bērniem uzņēmām video, kurā parādījām un pastāstījām par to, cik ļoti mēs gribam ieraudzīt jūru un apmeklēt pilsētu Ventspils. Mūsu prezentācijas noslēgumā noskanēja dziesma par autobusu ECOLINES, kuru mēs sacerējām un nodziedājām paši. Beidzot, 13. jūnijā, notika mūsu ekskursija. Agri no rīta pēc mums bija atbraucis skaists, dzeltens, liels un ērts autobuss ECOLINES, tieši tāds, par kuru mēs sapņojām. Un mēs priecīgi devāmies tālajā ceļā. Vēl pirms atbraukšanas uz Ventspili mēs apmeklējām iespaidīgāko Kuldīgas vietu — Eiropā platāko dabisko ūdenskritumu Ventas rumbu. Mēs ar

labpatiku noskatījāmies tās vietas skaistumu, izbaudījām Ventas dzestrumu... Ventspilī mūs jau gaidīja gids Jānis Purmalietis, kurš parādīja mums pilsētas skaistākās vietas, pastāstīja par interesantākiem notikumiem un nozīmīgākiem faktiem no Ventspils vēstures. Bija ļoti aizraujoši aplūkot pilsētu pa autobusa logiem. Mēs apmeklējām piejūras brīvdabas muzeju, kur apskatījām vecās zvejnieku sētas un sadzīves priekšmetus, laivas un enkurus, vējdzirnavas un mazbānīti; izbaudījām īrisu dažādību ziedu izstādē, kā arī pārbaudījām savas sportiskas iemaņas Džungļu takas šķēršļos. Kā ar laika mašīnu devāmies pagātnē, sajutām viduslaiku svētku gaisotni. Livonijas ordeņa pilī notika aizraujošs bruņinieku turnīrs, un mēs ar interesi un

baudu vērojām šo izrādi. Tā notika viduslaiku mūzikas pavadījumā, visiem apmeklētājiem bija dota iespēja pabūt kalēja, podnieka, maizes cepēja vai namdara lomā amatnieku darbnīcās pils laukumā. Mēs mēģinājām paspert dažus soļus važās, kā viduslaiku cietumnieki, ieskatījāmies pils cietumā, kā arī uzkāpām tornī, no kura varējām priecāties par pilsētu no putnu lidojuma. Pēc pils svētkiem mēs devāmies uz kuģu piestātni, kur mūs jau gaidīja ekskursiju kuģītis „Hercogs Jēkabs”, ar kuru mēs pa upi Venta aizbraucām līdz jūrai. Mūsu gids mums pastāstīja par visām kuģu piestātnēm un ostas

Mūsu sapņu ekskursija. Sapņi piepildās!Mūsu sapņu ekskursija. Sapņi piepildās!Mūsu sapņu ekskursija. Sapņi piepildās!Mūsu sapņu ekskursija. Sapņi piepildās!

2014. gada rudenī Tiskādu vidusskolas 5.klase piedalījās un uzvarēja konkursā „Mūsu sapņu ekskursija”, kuru organizēja kompānija ECOLINES.

uzņēmumiem, kuri atrodas abos upes krastos. Beidzot, mēs ieraudzījām to vietu, kur upe ietek jūrā. Tas bija n e a i z m i r s t a m i ! J ū r a s k r ā s a , tirkizzila, būtiski atšķīrās no upes krāsas. Mūs pārsteidza bezgala tāle, neizmērojami plaša Baltijas jūra un tās skaistums... Pēdējais mūsu ekskursijas posms bija ūdens piedzīvojumu parks. Mēs peldējām baseinā, laidāmies no ūdens kalniņiem, sildījāmies saunā un atpūtāmies džakuzi vannās. Apmierināti un laimīgi mēs devāmies atpakaļceļā. No visas sirds mēs pateicamies kompānijai ECOLINES par piedāvāto iespēju apmeklēt pretējo Latvijas malu, gribam izteikt pateicību arī autobusa vadītājiem — Aigaram Gorsānam un Valdim Greitānam — par viņu profesionālismu un atbalstu; paldies mūsu gidam Jānim Purmalietim, bez viņa palīdzības mums neizdotos ieraudzīt Ventspils skaistumu.

Ar ECOLINES bērnu sapņi piepildās! Mūsu sapnis noteikti!

Tiskādu vidusskolas 5.klases audzinātāja

Irīna Ščerbakova

Lasītāju anketaLasītāju anketaLasītāju anketaLasītāju anketa Cienījamie lasītāji!

Avīzes „Silmalas Dzīve” redakcija piedāvā Jums atbildēt uz sekojošiem jautājumiem (vēlams pēc iespējas detalizētāk).

Vārds, Uzvārds (nav obligāti) ______________Jūsu vecums___________ Dzimums________ Kādas jaunas rubrikas, Jūsuprāt, vajadzētu iekļaut avīzē? ————————————————————————————————————————— Kādas publikācijas Jūs gribētu lasīt (daudzums neierobežots)? ————————————————————————————————————————— Par kādu cilvēku dzīves likteņiem Jūs vēlētos lasīt avīzē? ————————————————————————————————————————— Kādas mūsu pagasta problēmas varētu izklāstīt avīze? ————————————————————————————————————————— Kādas tēmas, Jūsuprāt, avīzē ir nepietiekami daudz iztirzātas? ————————————————————————————————————————— Jūsu vēlmes, kritiskās piezīmes, piedāvājumi avīzei? ————————————————————————————————————————— Ko vēl Jūs gribētu pateikt saistībā ar mūsu avīzi? ————————————————————————————————————————— Anketas ir pieejamas arī mūsu pagasta bibliotēkās. Aizpildītās anketas var nodot sekojošā veidā: 1. atstāt pasta kastē pie Silmalas bibliotēkas durvīm vai citās pagasta bibliotēkās; 2. atsūtīt atbildes uz e-pastu: silmalas-biblioteka@inbox.lv; 3. nodot pagasta darbiniekiem izbraukuma dienās, kā arī atdot personīgi man.

Iepriekš pateicamies par atsaucību!Iepriekš pateicamies par atsaucību!Iepriekš pateicamies par atsaucību!Iepriekš pateicamies par atsaucību! Diana RakovaDiana RakovaDiana RakovaDiana Rakova

Silmalas DzīveSilmalas DzīveSilmalas Dzīve

SILMALAS KN: no 5. augusta līdz 31. augustam — Tatjanas Višņakovas gleznu izstāde “Pirmais solis”; 16. augustā plkst. 16.00 — Pilngadības svētki; 23. augustā plkst. 11.00 — Izklaides pasākums visai ģimenei “Kopā jautrāk!”. ŠTIKĀNU KN: 5. augustā plkst 11.00 — Zīmējumu konkurss “Vasara” - zīmēšana ar krītiņiem uz asfalta; 6. augustā plkst. 11.00 — izklaidējošs pasākums bērniem; 7. augustā plkst. 21.00 — Vasaras balle; 13. augustā plkst. 11.00 — izklaidējošs pasākums bērniem. No 17. augusta līdz 20. septembrim Štikānu kluba vadītāja atvaļinājumā. KRUĶU KN: Vasarā Kruķu kultūras namā jaunatnes darbinieks Evija Laizāne organizē aktīvu brīvā laika pavadīšanu bērniem un jauniešiem: otrdienās un ceturtdienās no plkst. 13:00 līdz 17:00 Kruķu KN teritorijā; 5. augustā — veloekskursija “Mūsu mazais pārgājiens”, kurā iepazīsim tuvākās apkārtnes dabu, ievērojamas vietas, atpūtīsimies, gūsim jaunu informāciju, dalībniekus gaida pārsteigumi. Lūdzam pieteikties pie Evijas (mob. 26590016) vai bibliotēkā; 11 un 13. augustā plkst. 13.00 — pasākums „Vasaras garša”. Ielūdzam visus, kas grib piedalīties ogas smuzi gatavošanā . Lūgums atnest dažādas ogas; 16. augustā plkst. 12.00 — draudzīgs futbola čempionāts. Dalībnieku vecums no 13. gadiem. Ļoti gaidīsim komandas no pagasta ciematiem. Iepriekš jāpierakstās pa tālr. 26590016 ( līdz 13.08.); 20. un 25. augustā no plkst. 13.00 — Kruķu KN foajē radoša darbnīca. RUŽINAS KN: 10. augustā plkst. 18.00 — Viktorīna “Zini vai mini”; 17. augustā plkst. 17.00 — Konkurss “Supermeitene”; 21. augustā plkst. 18.00 — izklaidējošs pasākums bērniem. Programmā: spēle, konkurss, bērnu diskotēka; 24. augustā plkst. 17.00 — konkurss ”Superpuika”.

2

APSVEIKUMIAPSVEIKUMI

PAGASTA PAGASTA KLUBOSKLUBOS

LĪDZJŪTĪBASLĪDZJŪTĪBAS Jūnijā mūžībā aizgājuši šādi Silmalas pagasta iedzīvotāji: Piļščikova Anastasija (90 gadu vecumā c. Tuči); Volkova Ulita (80 gadu vecumā c. Kruki); Guļbenoks Pēteris (47 gadu vecumā c. Štikāni); Afanasjeva Dominika (72 gadu vecumā c. Jekimovka); Gaigols Voldemārs (61 gadu vecumā c. Pustinka); Volkova Nataļja (43 gadu vecumā c. Tiskādi).

Silmalas pagasta pārvaldes informatīvais izdevums latviešu un krievu valodā.

Adrese: Rēzeknes novads, p/n Malta, c. Gorņica, Saules 4, LV-4630, E-pasts: silmalas-biblioteka@inbox.lv Iznāk 1 reizi mēnesī, metiens 980 eks.,

reģ. Nr. 000702892 korespondente Diana Rakova (tālr. 26105479).

Drukāts SIA “Latgales druka” tipogrāfijā.

Silmalas pagasta pārvalde sveic MARINU KRASUTINU un PJOTRU VAIČUĻU ar meitas

POLINAS piedzimšanu! Novēlam prieku, mīlestību, veselību, pacietību,

izturību!

Trešoreiz Rēzeknē ''O'mammas Gadatirgus'

MĪĻO TĒVU, VĪRU UN ZNOTU JURI VEIRIŅU

SIRSNĪGI SVEICAM 50. GADU JUBILEJĀ!

Šī diena, lai tev skaistāka par citām, Šī diena, tikai reizi gadā aust.

Lai pietiek spēka katram dzīvu rītam, Lai katrs rīts kā skaisti ziedi plaukst!

MŪSU VECĀKUS, INU UN JURI VEIRIŅUS

SISNĪGI SVEICAM 25. GADU KĀZU JUBILEJĀ!

Tu man nevari pazust — zemeslode par mazu, Gadi kā sarkanas lapas, kā mirdzoši sniegi snigs—

Mūsu mīlestība ar mūžību nepietiks!

TATJANU KSENDZOVU UN VASILIJU

VANČENKO APSVEICAM AR MEITAS UN DĒLA PIEDZIMŠANU!

Saulītei ir tāda vara, Ka tā visu dzīvu dara -

Kokiem, ziediem palīdz plaukt, Mazam bērnam lielam augt!

Vančenko, Petrovi, Poļakovi

TATJANA KSENDZOVA UN VASILIJS VANČENKO! APSVEICAM JŪS AR MEITAS UN DĒLA PIEDZIMŠANU!

Bērniņš ir tik vēlīgs stādiņš, Kas bez saules nevar augt.

Saule, mīlestība—abas ļauj tam atraisīties, plaukt.

Tēvs. Māte - otra saule. Lai tā ilgi nenoriet, un, lai mīlestības

radīts, bērniņš gaismas ceļu iet. (Paulīne Bārda)

Medvedevi

Silmalas bibliotēka būs slēgta no

27.07.2015 līdz 16.08.2015.

SLUDINĀJUMISLUDINĀJUMI

1.augustā no plkst. 09.00 līdz 14.00 Rēzeknē jau trešo reizi norisināsies ''O'mammas Gadatirgus''. Šoreiz tirgošanās notiks pie Rēzeknes kultūras nama visas ielas garumā. Pare dz ēta ku l tū ras progra mma , vizināšanās ar zirgiem, bulli, ponijiem,

loterija, konkursi. Kā norāda gadatirgus organizētāji: «Ar katru reizi cenšamies pilnveidoties un šoreiz apmeklētājiem piedāvāsim ieviest jaunu tradīciju ar dažādiem konkursiem, tirgotāju sagādātajām balvām».

12. jūlijā Štikānu KN seši pagasta jaunieši tika sumināt i P i lnga dība s svētkos!

Novēlējumi un sirsnīgi apsveikumi tika teikti:

Edgaram Smirnovam, Ļubovai Fjodorovai,

Viktorijai Maslobojevai, Andrejam Nikolajevam, Jurijam Kurprijanovam

un Romānam Minajevam!

PILNGADIBAS PILNGADIBAS SVETKISVETKI ŠTIK ŠTIKĀNUĀNU KNKN

Kāzu jubileju vakars “Pa dzīves ceļiem divatā!”;

Pensionāru vakars; Firmas “Brother”

prezentācija; Bērnības svētki.

PASPASPASPASPASPASPASPASĀKUMIĀKUMIĀKUMIĀKUMIĀKUMIĀKUMIĀKUMIĀKUMI KRUKU KN. “FOTO KRUKU KN. “FOTO KRUKU KN. “FOTO KRUKU KN. “FOTO KRUKU KN. “FOTO KRUKU KN. “FOTO KRUKU KN. “FOTO KRUKU KN. “FOTO MIRKLISMIRKLISMIRKLISMIRKLISMIRKLISMIRKLISMIRKLISMIRKLIS””””””””

Pilngadību ar nepacietību gaida katrs jaunietis, domājot, ka tā ir neierobežota brīvība,

pārredzams un taisns dzīves ceļš. Reizēm tiek aizmirsts, ka pilngadības sasniegšana

galvenokārt ir atbildība pret savu ģimeni, pret savu dzimto vietu, pret savu valsti.

Novēlu mūsu jauniešiem turpināt sekmīgi mācīties, ar optimismu un prieku iet pa

dzīvi! Marina Minajeva

Štikānu KN vadītāja

Gribam vēlreiz apsveikt mazos jubilārus:

Aleksandru Kigitoviču, Denisu Volosanovu, Nikitu Zīmeli, Romanu Železkinu,Ēriku

Ivanovu!

12. augustā plkst. 15.00 Gorņicā notiks sporta sacensības

(volejbola laukumā).

Augustā biljarda spēles notiks: 7., 14., 21., 28. augustā

no plkst. 15.00 — 18.00.

21. augustā no plkst. 9.00 Gorņicā strādās frizie re Ksenija. Iepriekš pieteikties pa tālr. 25546162.

PILNGADPILNGADPILNGADPILNGADĪBASĪBASĪBASĪBAS SVĒTKISVĒTKISVĒTKISVĒTKI SILMALASSILMALASSILMALASSILMALAS

KNKNKNKN

16. augustā nāciet apsveikt:

Viktoriju Afanasjevu,

Aļonu Frolkovu, Armandu

Keidānu, Edvardu Nizinu, Aigaru Šmauksteļi, Dzintaru

Keidānu!

И Н Ф О Р М А Ц И О Н Н О Е И З Д А Н И Е С И Л М А Л С К О Й В О Л О С Т И , Б Е С П Л А Т Н О ЕИ Н Ф О Р М А Ц И О Н Н О Е И З Д А Н И Е С И Л М А Л С К О Й В О Л О С Т И , Б Е С П Л А Т Н О ЕИ Н Ф О Р М А Ц И О Н Н О Е И З Д А Н И Е С И Л М А Л С К О Й В О Л О С Т И , Б Е С П Л А Т Н О Е

NR.6 NR.6 ((164)164) ИЮЛЬ ИЮЛЬ 2015 2015 ГОДАГОДА

3

Моя родина Силмалская волостьМоя родина Силмалская волостьМоя родина Силмалская волостьМоя родина Силмалская волость

интересом и удовольствием наблюдали за этим з ре лищ е м. Вс ё э то со про вожда ло сь средневековой музыкой, всем посетителям была дана возможность ощутить себя в роли кузнеца, гончара, пекаря или плотника в ремесленных мастерских на площади замка. Мы все походили в кандалах, как узники средневековья, заглянули в тюрьму замка, а также поднялись на башню, откуда могли любоваться городом с высоты птичьего полета. После праздника мы отправились на пристань, где нас уже ждал кораблик «Герцог Екаб», на котором мы поплыли по реке Вента к морю. Наш гид рассказал нам обо всех пристанях и портовых предприятиях, которые находятся по обоим берегам реки. И вот, наконец, мы увидели место, где река впадает в море. Это было незабываемо! Цвет моря, бирюзово-голубой, очень сильно отличался от цвета, впадающей в

Мы с ребятами создали видеоролик (видеопроект), в котором показали и рассказали о том, как мы хотим увидеть море и посетить город В е н т с п и л с . И т о г о м н а ш е й презентации была песня про автобус ECOLINES, которую мы сочинили и исполнили сами. И вот 13 июня наша экскурсия состоялась. Ранним утром за нами приехал красивый желтый, большой и удобный автобус ECOLINES, именно такой, о каком мы мечтали. И мы, радостные, отправились в дальний путь. Еще до приезда в Вентспилс мы посетили одно из впечатляющих мест Кулдиги – самый широкий водопад Европы Вентас румба. Мы любовались красотой тех мест, насладились прохладой реки Вента... В Вентспилсе нас уже ждал гид Янис Пурмалиетис, который показал нам красивейшие места города, рассказал об интереснейших событиях и значительных фактах из истории Вентспилса. Было очень захватывающе рассматривать город прямо из окна автобуса. Мы побывали в природным музее под открытым небом, где увидели старинные рыбацкие дома и предметы быта, рыбацкие лодки и якоря , мельницу и паровозик; полюбовались множеством разновидностей ирисов на выставке цветов и с удовольствием проверили свои спортивные навыки на тропе джунглей. Как будто на машине времени мы отправились в прошлое, окунулись в атмосферу средневекового праздника. В замке Ливонского ордена проходил захватывающий рыцарский турнир, и мы с

Осенью 2014 года наш 5 класс Тискадской средней школы принял участие и победил в конкурсе, организованном компанией ECOLINES. Конкурс назывался «Экскурсия нашей мечты».

Экскурсия нашей мечты. Мечты сбываются!!!Экскурсия нашей мечты. Мечты сбываются!!!Экскурсия нашей мечты. Мечты сбываются!!!Экскурсия нашей мечты. Мечты сбываются!!!

Мой рассказ о моей родной Силмалской волости, в которой я родилась, вырастила четверых детей и по сей день живу. В конце 80-х годов в результате объединения трёх сельских советов (волостей): Ружинский, Крукский и Силмалский, к которому уже до того был присоединён Чулкский с/с, был создан Силмалский, в последствии Силмалская волость, в которой было почти 4000 жителей. Это была самая большая волость в Резекненском районе, а теперь в Резекненском крае, хотя на сегодняшний день в волости живут только 2892 человека. В волости работают много специалистов, а одна из них Регина Баранова. В 1990 году она пришла работать в Силмалскую волость. До этого она работала в Малтском ВЭФ. Работая, училась в Рижском политехникуме, получила диплом техника-плановика в машиностроительной промышленности. За эти годы поменялось, произошло много реформ. Двадцать три года назад в волости было три колхоза, один совхоз. Так как у людей была работа, молодёжь оставалась на селе. Сегодня большинство уезжает за границу в поисках лучшей жизни. Сейчас люди становятся беспомощными и им особенно необходима помощь. Оформляя документы имущественного плана, наследственного права, любые формальности в разных учреждениях, они теряются и фактически им надо подсказывать каждый шаг, в чём и помогает наша Регина — низкий ей поклон. Она как секретарь волости, всё подскажет и объяснит. Самое главное у неё — это приём жителей, который осуществляется в здании волости и на выездах, так как часть жителей находится далеко от волости. Вопросы, с которыми жители обращаются к секретарю, из самых разных сфер. В 2009 году наша волость вошла в состав Резекненского края. До сих пор люди обращаются к секретарю, хотя уже 4 года секретарь вопросами ЗАГСа не занимается. Регина объяснит, куда им нужно обращаться, что для этого нужно, какие документы брать с собой. Всё делает как мать, отправляя своего ребёнка в школу. Она даже на дом придёт к пожилому человеку, чтобы помочь ему разобраться, убедить, посоветовать.

Заканчивая свой рассказ, хочу, чтобы она была такой же чуткой, отзывчивой, добросовестной, какая она есть. Дай Бог ей здоровья и всех земных благ!

Капиталина Данилова Mans laikabiedrs. Мой современник

него реки. Нас поразила эта бесконечная даль, бескрайние морские просторы и красота нашего Балтийского моря... Завершающим моментом нашей экскурсии было посещение парка водных аттракционов. Мы с удовольствием поплавали в бассейне, спустились с водных горок, погрелись в сауне и отдохнули, сидя в джакузи. Довольные и счастливые мы отправились в обратный путь. Мы от всей души благодарим компанию ECOLINES за предоставленную возможность побывать на другом конце Латвии, благодарим водителей автобуса Айгара Горсана и Валдиса Грейтана за профессионализм и поддержку, большое спасибо нашему гиду Янису Пурмалиетису, без которого мы не смогли бы увидеть во всей красе город Вентспилс на берегу Балтийского моря. С ECOLINES сбываютя детские мечты!!!! Наша мечта сбылась!!!!!

Классный руководитель 5 класса Тискадской средней школы Ирина Щербакова

Анкета для читателейАнкета для читателейАнкета для читателейАнкета для читателей Уважаемые читатели! Редакция газеты „Silmalas Dzīve” предлагает вам ответить - желательно подробно - на следующие вопросы. Ваш возраст___________ Пол________Имя, Фамилия (не обязательно) ______________ Какие новые рубрики, на Ваш взгляд, надо открыть на страницах газеты?

Какие публикации вы хотели бы прочитать (количество неограниченно):

О судьбах, жизни каких людей вы хотели бы прочитать на страницах газеты:

Какие проблемы нашей волости могла бы осветить газета?

Какие темы, по Вашему мнению, освещаются в газете недостаточно?

Ваши пожелания, критические замечания, предложения газете:

Что бы еще Вы хотели сказать по поводу нашей газеты?

Анкеты также доступны в библиотеках нашей волости. Заполненные анкеты можно: 1. Опустиь в почтовый ящик, который находится у входной двери Силмалской библиотеки, а также оставить в других библиотеках волости; 2. Прислать ответы на электронную почту - silmalas-biblioteka@inbox.lv; 3. Передать работникам волости в выездные дни.

Заранее благодарим за отзывчивость!Заранее благодарим за отзывчивость!Заранее благодарим за отзывчивость!Заранее благодарим за отзывчивость! Диана Ракова

Silmalas DzīveSilmalas DzīveSilmalas Dzīve

4

СИЛМАЛСКИЙ ДК: С 5 по 31 августа — Выставка картин Татьяны Вишняковой “Первый шаг”; 16 августа в 16.00 — День совершеннолетия; 23 августа в 11.00 — Развлекательное мероприятие для всей семьи “Вместе веселее!”. ШТЫКАНСКИЙ ДК: 5 августа в 11.00 — конкурс детских рисунков мелками на асфальте — “Лето”; 6 августа в 11.00 — развлекательное мероприятие для детей; 7 августа в 21.00 — Летний бал; 13 августа в 11.00 — развлекательное мероприятие для детей. С 17.08.2015 по 20.09.2015 — заведующая Штыканским клубом находится в отпуске. КРУКСКИЙ ДК: В летние месяцы, в Крукском ДК, активное проведение свободного времени будет организовывать Эвия Лайзане. Занятия будут проходить каждый вторник и четверг с 13.00 — 17.00 на територии Крукского ДК; 5-го августа — велопоездка “Наш маленький поход”для участников старше 12-и лет. Запись по тел. 26590016 до 4 августа; 11-го и 13-го августа в 13.00 — мероприятие “Вкус лета”. Приглашаем всех желающих на приготовление смузи. Просьба принести с собой ягоды; 16 августа в 12.00 — дружеский футбольный чемпионат. Возраст участников — с 13-и лет. Будем очень ждать молодежь из соседних посёлков. Предварительная запись по тел. 26590016 (до 13.08); 20 и 25 августа с 13.00 — Творческая мастерская в фойе клуба. РУЖИНСКИЙ ДК: 10 августа в 18.00 — Викторина “Узнай или угадай”; 17 августа в 17.00 — Конкурс “Супер девочка”; 21 августа в 18.00 — равлекательное мероприятие для детей. В программе: игры, конкурсы, детская дискотека; 24 августа в 17.00 — Конкурс “Супер мальчик”.

В КЛУБАХ ВОЛОСТИВ КЛУБАХ ВОЛОСТИ

ПОЗДРАВЛЕНИЯПОЗДРАВЛЕНИЯ

СОБОЛЕЗНОВАНИЯСОБОЛЕЗНОВАНИЯ

Управление Силмалской волости выражае т соболезнование родным и близким в июне ушедших в мир иной жителей волости:

Доминика Афанасьева — в возрасте 72 лет, п. Екимовка;

Волдемар Гайгол — в возрасте 61 лет, п. Пустынка; Пётр Гульбенок — в возрасте 47 лет, п. Штыкани; Анастасия Пильщчикова — в возрасте 90 лет, п. Тучи; Наталья Волкова — в возрасте 43 лет, п. Тискады; Улита Волкова — в возрасте 80 лет, п. Круки.

ОБЪЯВЛЕНИЯОБЪЯВЛЕНИЯ

ДОРОГОГО ПАПУ, МУЖА И ЗЯТЯ ВЕЙРИНЬШ ЮРИЯ

СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕМ С 50-ЛЕТИЕМ!

Когда мужчине 50, он неизбежно расцветает. Его глаза огнем горят, он ждет, надеется, мечтает.

Так пусть твой лучший юбилей Тебе подарит только радость. И стаей белых лебедей, к тебе

удача чтоб примчалась. Живи лет 100 и не болей, пусть все исполнятся желанья.

Отметь свой светлый юбилей С людьми родными и друзьями.

НАШИХ РОДИТЕЛЕЙ

ИНУ И ЮРИЯ ВЕЙРИНЬШ ОТ ВСЕГО СЕРДЦА ПОЗДРАВЛЯЕМ С 25–летним

СВАДЕБНЫМ ЮБИЛЕЕМ!

Ваш юбилей – немалый путь. И вы его прошли!

Познали жизни вкус и суть, Сокровище нашли!

Желаем добрых, светлых дней Без боли и обид!

Пусть с каждым годом все сильней Любви костер горит!

ТАТЬЯНУ КСЕНДЗОВУ и ВАСИЛИЯ ВАНЧЕНКО

поздравляем с рождением сына и дочки!!!!

Пара милых малышей, Смотрят из пеленок.

Будет каждый пусть здоров, Маленький ребенок!

Ванченко, Петровы, Поляковы

ТАТЬЯНА КСЕНДЗОВА И ВАСИЛИЙ ВАНЧЕНКО! Поздравляем Вас с рождением доченьки и сыночка!

С этим дважды важным днем мы вас поздравляем,

И здоровеньким расти малышам желаем! Будет много радости и полно забот, Пусть двойное счастье с ними к вам

придет! Медведевы

В БИБЛИОТЕКЕВ БИБЛИОТЕКЕВ БИБЛИОТЕКЕВ БИБЛИОТЕКЕ В августе абонемент Силмалской волостной библиотеки предлагает новые издания.

В летний период по вторникам и четвергам с 18.00 до 20.00 в спортивном зале Тискадской средней школы будут проходить занятия по карате для детей и молодежи. Записываться по телефону

20402438 (Виталий Щербаков).

21 августа в 9.00 в Горнице будет работать парикмахер. Телефон для записи: 25546162 (Ксения).

Силмалская волостная библиотека будет закрыта с 27.07.2015 до 16.08.2015.

Отраслевая литература 1. И.Балашов. Куры яичных пород; 2. И.Балашов. Куры мясных пород.

Художественная литература на русском языке

1. Ольга Володарская. Гибельный голос сирены;

2. Мариам Петросян. Дом, в котором...; 3. Лорен Оливер. Делириум; 4. Мария Метлицкая. Наша маленькая

жизнь; 5. Кристиан Ханна. Дом у озера мистик; 6. Олег Рой. Банкротство мнимых

ценностей; 7. Татьяна Устинова. Близкие люди.

Художественная литература на русском языке подросткам

1. Стивен Чбоски. Хорошо быть

тихоней. Детская литература

1. Маша и Медведь. Двое на одного; 2. Маша и Медведь. Трудно быть

маленьким; 3. Н и к о л а й

Н о с о в . Приключения Незнайки и его друзей.

ПОЗДРАВЛЕНИЯПОЗДРАВЛЕНИЯПОЗДРАВЛЕНИЯПОЗДРАВЛЕНИЯ

12-го июля в Штыканском ДК прошел День совершеннолетия! Родные и близкие пришли поздравить следующих юбиляров:

Фёдорову Любовь, Куприянова Юрия, Маслобоеву Викторию, Минаева Романа, Николаева Андрея и Смирнова Эдгара!

Дорогие юбиляры! Чайкой детство пролетело — 18 лет,

Этой чайке поглядели все печально вслед. Но грядущие дороги манят впереди. И дорог тех будет много, с честью их

пройди! И пусть жизнь твоя промчится миллионом дней. Каждый день пусть будет полон

множеством идей. Пусть любовь свою ты встретишь, радость и успех.

И разделишь своё счастье ты на всех, на всех!

Марина Минаева, заведующая Штыканским ДК

МЕРОПРИЯТИЯ В КРУКСКМЕРОПРИЯТИЯ В КРУКСКМЕРОПРИЯТИЯ В КРУКСКМЕРОПРИЯТИЯ В КРУКСКОМ ДКОМ ДКОМ ДКОМ ДК К уль т ур н а я ж и з н ь в К р у к с к о м Д К о ч е н ь разнообразная. Здесь всегда много интересных, весёлых и душевных праздников. На вечере пенсионеров здесь звучали песни Малтского в о к а л ь н о г о а н с а м б л я “ И в у ш к а ” . С в о и м выступлением порадовал п р и с у т с т в у ю щ и х и та нц ев а льн ый ан са мб ль “Вдохновение”. 23 мая торжественно прошел вечер свадебных юбилеев “По дороге жизни вдвоём”. В клубе, для всех желающих, свою презентацию провела фирма “Brother”. В торжественной обстановке прошел День детства! В этот радостный день родные и близкие пришли проздравить: Кигитовича Александра, Волосанова Дениса, Зимель Никиту, Железкина Романа, Иванова Эрика.

12-го августа в 15.00 — в Горнице пройдут спортивные соревнования (на волейбольной площадке).

Управление Силмалской волос ти поздравляе т МАРИНУ КРАСУТИНУ И ПЕТРА ВАЙЧУЛЬ С РОЖДЕНИЕМ ДОЧКИ ПОЛИНЫ!

Вот принцесса родилась! Мы вас поздравляем! Ей талантливой во всем, мы рас ти желаем!