silpokola 7 june 2012 issue

1
ø˙ ä ¬ ˘± 12 7 Ê≈Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ı±], 2012 ˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±]] Œ˚±ª±ÀȬ± ڱȬ…ı¯∏«Ó¬ Œfl¬˝◊ı±‡ÀÚ± ڱȬfl¬ ‰¬±À˘±/ ’øÒfl¬±—˙˝◊ ëڱȬfl¬í Ú±ø¢, ڱȬfl¬] Ú±˜Ó¬ ’±ø¢ Ú±‰¬-·±Ú, ø·ø˜fl¬/ ø¬ÛÀ ˝◊-¤‡Ú ˆ¬±˘ ڱȬÀfl¬± ÚÔfl¬± Ú˝˚˛/ Œ¸˝◊ ˆ¬±˘ ڱȬfl¬¸˜˝] øˆ¬Ó¬]ÀÓ¬ ¤‡Ú ڱȬfl¬ ’±ø¢ ˜ÚœÚ ı]nª±] ëø‡ø]fl¬œí/ Œ˝„≈˘ øÔÀ˚˛È¬±À] ˜=¡¶ö fl¬ø]ø¢ ڱȬ‡Ú/ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±]Ó¬ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬] ‚Ȭ± ‰¬˜fl¬ ’±]n ø·ø˜fl¬] ¬Ûø]ªÀÓ« ¬ ëø‡ø]fl¬œí Ú±˜] ڱȬfl¬‡Ú ÒÚ ø√˚˛fl¡, ı“Ȭ±] ¤ÀÚ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬] ’±·ÀÓ¬ Œ‡± ˜ÚÓ¬ Ú¬ÛÀ]/ øfl¬c√ ¤˝◊ ı“Ȭ±¸˜”˝ √õ∂±Ú fl¬]±] ά◊ÀV˙… øfl¬∑ Œfl¬±ÀÚ ˙fl¬Ó¬ ¬Ûø]˜±Ì] ÒÚ ı…˚˛ fl¬À] ¤ÀÚ ’±‰¬Uª± ’±‰¬Uª± ı“Ȭ±] Ú±˜Ó¬∑ ·Ê± ¸—¶ö± ¤È¬±˝◊ ’±·ıÀϬˇ±ª± ¤ÀÚ ı“Ȭ± ˘±ˆ¬] ı±Àı ’¸˜] ø˙䜸fl¬˘] ˝◊˜±Ú Œ˝Ó¬±-›¬Û]± øfl¬˚˛∑ ŒÓ¬ÀÚ ı“Ȭ± √õ∂±Ú fl¬]± ¸—¶ö± Ó¬Ô± ı“Ȭ±ÀȬ±] 똱Úí øÚ]+¬ÛÌ Úfl¬]±Õfl¬ øfl¬˚˛ ı“Ȭ±] Œ˘±ˆ¬Ó¬ ŒÃø]ıÕ˘ ’±]y¬ fl¬À]∑ fl¬±]Ì Œé¬S‡ÚÓ¬ Œfl¬±ÀÚ øfl¬˜±Ú fl¬±˜ fl¬ø]À Œ¸˚˛± √õ∂ÀÓ¬…Àfl¬˝◊ ʱÀÚ/ Œfl¬±Ú øfl¬ ı“Ȭ±] ı±Àı Œ˚±·… Œ¸˚˛±› ÚÊÚ± Ú˝˚˛/ øfl¬c√ Ó¬±] ¬Û±ÂÀÓ¬± ı“Ȭ±] ı±Àı ’—fl¬, ∆Ó¬˘˜«Ú ’±]n ıUÀÓ¬± øfl¬ı±øfl¬øı...Ø ÒÚ ø˚˛fl¬, ı“Ȭ± ˘›fl¬/ fl¬Ô±¯∏±] ’±ø˜ Œfl¬±ª± Ú˝˚˛/ ’˘¬ÛÀÓ¬ ÊÚø√õ∂˚˛ Âíø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¬— ±˝◊Ȭ ŒÙ¬‰¬ı≈fl¬Ó¬ ¤ÊÚ ı…øMêÀ˚˛ ø˘ø‡ø¢ ¤˝◊À]/ Œfl¬ª˘ ÒÚ øÀ˘˝◊ ’±øÊfl¬±ø˘ øfl¬Â≈˜±Ú ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¬ø]ı ¬Û±À] ı≈ø˘ fl¬íÀ˘ ˝˚˛ÀÓ¬± ıUÀÓ¬˝◊ ʱ„≈] ‡±˝◊ ά◊øͬı/ øfl¬c√ ˝◊˚˛±] ¸Ó¬…Ó¬± ¸•Û”Ì«]+À¬Û Ú±fl¬‰¬ fl¬ø]ı ŒÚ±ª±ø]/ ı“Ȭ± √õ∂±Ú] Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±À˜ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¬± ¤ÀÚ ˜˝◊˜Ó¬±ø˘ Ó¬Ô± ëı…ª¸±˚˛í ˙œÀ‚Ë ıg¬ Ú˝íÀ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ Œé¬S‡Ú] øÚᬱª±Ú fl¬˜«œ¸fl¬À˘ ‰¬]˜ ˝Ó¬±˙± Ó¬Ô± fl≈¬»ø¸Ó ¬Ûø]ø¶öøÓ¬] ¸iú≈‡œÚ ˝íı ˘±ø·ı/ fl¬±]Ì ¤˝◊¸fl¬˘ øÚᬱª±Ú fl¬˜«œ Ó¬Ô± ø˙䜸fl¬À˘ øÚÊ øÚÊ ±ø˚˛QÀ˝ ¬Û±˘Ú fl¬ø]ı ʱÀÚ, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ ëı“Ȭ±í øfl¬øÚı ŒÚ±ª±À]/ ¤˝◊¸fl¬˘ fl¬˜«œ] √õ∂øÓ¬ ‰”¬h¬±ôL√ Œˆ¬„≈‰¬±ø˘ √õ∂˙«ÀÚÀ] ’±Ú ¤‰¬±À˜ øfl¬c√ ı“Ȭ± øfl¬øÚ Ô±øfl¬ı/ ¤Àfl¬À] ’±Ú ¤fl¬±—˙˝◊ ŒSêÓ¬±] ¤ÀÚ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬]] ¸≈À˚±· ∆˘ ά◊B‰¬ ±˜Ó¬ ı“Ȭ± ëøıSêœí fl¬ø] Ô±øfl¬ıØØØ ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ˘±ˆ¬ Ó¬Ô± ¶§±Ô«˝◊ ı± fl¬íÓ¬∑ ¤˝◊ √õ∂ùüÀı±]] ά◊M] ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¬À˘±Àª ı≈øÊ Î¬◊øͬÀÂ/ øfl¬À] ¤È¬± ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¬ø]ı ¬Û±À], Œ¸˚˛±› ¸˝ÊÀÓ¬ ’Ú≈À˜˚˛/ øfl¬c√ ’Ú…±Ú… ø˙Àı±] ¤fl¬±¯∏]œ˚˛±Õfl¬ ]±ø‡ ¤È¬± fl¬Ô± øÚø}¬Ó¬Õfl¬ fl¬íı ¬Û±ø] Œ˚ ¤ÀÚ Ò]Ì] ı“Ȭ±] ŒÊ±ª±À] ¸•xøÓ¬ ëı“Ȭ±í] ·ø]˜±fl¬ •°±Ú fl¬ø]ÀÂ/ ˝Àfl¬- øı˝Àfl¬ ı“Ȭ± √õ∂±Ú fl¬]±] Ò‘©ÜÓ¬± Ó¬Ô± ’qˆ¬ ¬Û]•Û]±˝◊ ¸fl¬À˘± Œé¬SÀfl¬ fl¬˘≈ø¯∏Ó¬ fl¬ø]ÀÂ/ ¤ÀÚ ı“Ȭ± √õ∂±Ú] √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’øÒfl¬ ˝±]Ó¬ Œ‡± ˚±˚˛ ’±˜±] ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ Œé¬S‡ÚÓ¬/ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ fl¬˜«œ] ˜≈‡± ø¬Ûøg¬ ¤‰¬±˜ Ò≈]g¬À] øÚÊ øÚÊ ¶§±Ô«ø¸øX¬] ı±Àı ¸—‚øȬӬ fl¬ø] ∆· ’±À ¤È¬±] ¬Û±ÂÓ¬ ¤È¬± ’±‰¬Uª± Ó¬Ô± ·ø˝«Ó¬ fl¬±G¬/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, ≈ˆ«¬±·…ÊÚfl¬ˆ¬±Àª ¤‰¬±˜ ˆ¬ı…-·ı… ı…øMêÀ˚˛› ’øÓ¬ øÚ˘«#ˆ¬±Àª ı“Ȭ± Œ¬Û±ª±] ’±˙±Ó¬ Œ¸˝◊¸fl¬˘ Ò≈]g¬]fl¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¬Ó¬± fl¬ø] ’±ÀÂ/ ’±‰¬ø]Ó¬ ˘±À·ñÚ±˜- Œ·±g¬ ÚÔfl¬± ¬Û±ıÓ¬ ¬Û±ıÓ¬ ·Ê± ¸—¶ö± ı± ¢∂n¬Û ›˘±˝◊ÀÂ, ø˚Àı±]] ¤fl¬˜±S fl¬±˜ ∆˝ÀÂñı“Ȭ± √õ∂±Ú fl¬]±/ ı“Ȭ± √õ∂±Ú] ı±Àı› Êiú ˝íı Òø]À ¤˙ ¤ı≈ø] ¸—¶ö±]/ ¸“‰¬±Õfl¬ ∆fl¬À±, Œ‰¬ÃÒ]œ, ’?ø˘ ˝±Ó¬œı]nª±, Œ]‡± ˘±˝Ú ’±ø/ ’±˙± fl¬À]± ë’¶aí] Êø]˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú] ڱȬfl¬À√õ∂˜œ¸fl¬À˘ ¤‡Ú 눬±˘í ڱȬfl¬ ά¬ÛÀˆ¬±· fl¬]±] ¸À˚±· ˘±ˆ¬ fl¬ø]ı/ ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ڱȬ…˘ÀȬ±] √õ∂À˚±Êfl¬ ¸—fl¬äøÊ» ˝±Êø]fl¬±fl¬ øıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±˝W±Ú ÊÚ±ı øı‰¬±ø]À± øı¯∏˚˛ – ]±ÊÚœøÓ¬] ¬Û±˙±À‡˘, √õ∂øÓ¬À˙±Ò] Ê≈˝◊ ’±ø¢ ı…øÓ¬Sê˜/ ڱȬ‡Ú Œ‰¬±ª±] ¬Û±ÂÓ¬ ’±˙± fl¬ø]øÂÀ˘± ’Ú±·Ó¬ ı¯∏«ÀÓ¬± ڱȬ…fl¬±]·]±fl¬œÀ˚˛ ¤ÀÚ Ò]Ì] ¸≈-√õ∂À‰¬©Ü± ’ı…±˝Ó¬ ]±ø‡ı/ ’±˜±] ¤ÀÚ ’±˙±fl¬ ά◊#œøªÓ¬ fl¬ø] ˜≈ÚœÚ ı]nª±˝◊ ¤˝◊ı±À]± Œ˝„˘] ı±Àı ]‰¬Ú± fl¬ø]À ’±Ú ¤‡Ú ڱȬfl¬/ øıø˙©Ü ڱȬ…fl¬±] Ó¬Ô± ¬Ûø]‰¬±˘fl¬·]±fl¬œÀ˚˛ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ڱȬ‡Ú] Ú±˜ ë’¶a í/ øfl¬c√ øfl¬ ’±À 뒶a íÓ¬∑ ʱøÚı] ı±Àı Œ˚±·±À˚±· fl¬ø]øÂÀ˘± ˜ÚœÚ ı]nª±] ∆¸ÀÓ¬/ ŒÓ¬›“ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜±Ú˝] ¸˝Ê±Ó¬ √õ∂ıøM √õ∂øÓ¬À˙±Ò] ¤fl¬ ‚Ȭڱfl¬ ’±Ò±] fl¬ø] ]‰¬Ú± fl¬]± ∆˝À ڱȬ‡Ú/ ø¬ÛÀ √õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±] fl¬±˚˛±ÀȬ±Ó¬ Ôfl¬± ÚÓ¬ÚQ˝˙« fl¬fl¬ ’±fl¬ø¯∏ « Ó¬ fl¬ø]ı/ ø¬ÛÀ Œfl¬±ÀÚ øfl¬ fl¬±]ÌÓ¬ √õ∂øÓ¬À˙±Ò] Ê˝Ó¬ Ê; ø˘ı Œ¸˝øı¯À˚˛ ¤øÓ¬˚˛ ±˝ÊÚ±ı øı‰¬]± Ú±˝◊ ڱȬ…fl¬±]·]±fl¬œÀ˚˛/ ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¬íÀ˘ Œ˚ ]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ¬Û±˙±À‡˘] øıøˆ¬iß ø˙] ˘·ÀÓ¬ ]±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ¬ÛȬˆ¬ø˜ÀÓ¬± √õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬı ë’¶aíÓ¬/ ά◊À{° ‡À˚±·… Œ˚ ¤˝ı±] Œ˝„˘] ˜=¡Ó¬ Œ˜±˝˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ √õ∂døÓ¬ ¬Û]±˙]] ˘·ÀÓ¬ Œ‡± ˚±ı Œfl¬˝ı±·]±fl¬œ ÚıœÚ-√õ∂ıœÌ ø˙äœfl¬/ Œ˝„≈˘] √õ∂À˚±Êfl¬ ¸—fl¬äøÊ» ˝±Êø]fl¬±˝◊ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ڱȬ… ˘ÀȬ±] ¤˝◊ıÂ]] ø˙䜸fl¬˘ SêÀ˜ñˆ¬±¶®] Ó¬±˜≈˘œ, ¬Û±¬Ûø], ’±À˘±fl¬ÀÊ…±øÓ¬ ˙˝◊fl¬œ˚˛±, øı¬Û≈˘ ı]±, ]±Ê fl≈¬˜±] ͬ±fl≈¬], ÊœªÚ ˝±Ó¬œfl¬±fl¬øÓ¬, ]±Êœª ]±ÊÚœ˙, ˚Ó¬œÚøÊ» ı]nª±, ¸˜Ú ˚±ÀÓ¬ ë’¶aí] √õ∂À˚±ÊÚ± ’±]n √õ∂‰¬±]] Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ά¬Û˚¬ÛÀé¬¬Û ¢∂˝Ì fl¬]± ˝˚˛/ fl¬±]Ì øı·Ó¬ ı¯∏ « Ó¬ ëø‡ø]fl¬œífl¬ ∆˘ Œ˚Ú Î¬±¸œÚ ’±ø¢ √õ∂À˚±Êfl¬·]±fl¬œ/ ø¬ÛÀ Œ¸Ãˆ¬±·…ı˙Ó¬– ڱȬfl¬‡øÚÀ˚˛ ˙«fl¬] ¬Û]± ˘±ˆ¬ fl¬ø]ø¢ ı…±¬Ûfl¬ ¸“˝±ø]/ ¤˝ı±] Œ˝„À˘ ˜=¡¶ö fl¬ø]ı˘·œ˚˛± ’±Ú ‡Ú ڱȬ ∆˝ÀÂñ ÊÚø√õ∂˚˛ ڱȬ…fl¬±] ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚« ] ëøıÊ˚˛± ˙˜œí ’±]n ø‰¬M]?Ú ¬Û]±˙]] ëı±] ˜±˝ ı±] øÚí/ ˜ÚœÚ ı]nª±] fl¬˘˜Ó¬, Œ˝„˘] ˜=¡Ó¬ w±˜…˜±ÌÕ˘ w±˜…˜±ÌÕ˘ w±˜…˜±ÌÕ˘ w±˜…˜±ÌÕ˘ w±˜…˜±ÌÕ˘ ¬Û≈Ú1 ¬Û≈Ú1 ¬Û≈Ú1 ¬Û≈Ú1 ¬Û≈Ú1 ’±·˜Ú ’±·˜Ú ’±·˜Ú ’±·˜Ú ’±·˜Ú õ∂døÓ¬1 õ∂døÓ¬1 õ∂døÓ¬1 õ∂døÓ¬1 õ∂døÓ¬1 ˜À˚˛± ŒÊ√±Ú±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º øÚ˚˛1¸Ú± ”ıø11 √ø˘‰¬± ·‰¬øfl¡ ˜˝◊√› Ê√œªÚ1 ¸1˘ ¸—:± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±º øfl¡c Ó¬˝“√ÀÓ¬ Œ˜±1 Œ˝“√¬Û±˝√fl¡ ¬ı±ø˘‚1 ˆ¬„√±ø√ ˆ¬±ø„√ Œ¬Û˘±ø˘º ˜˝√±fl¡±˘1 Ò≈˜≈˝√± ∆˝√ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ·øÓ¬¬ÛÀÔ˝◊√ ˝√ͬ±» ¸˘øÚ fl¡ø1ø˘º ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ˜˝◊√› øÚ«√˚˛, øÚá≈¬1, Ê√øȬ˘ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ ˝√혺 Ó¬˝“√Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ˜˝◊√› ˝√í˜ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±º ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 ’±‚±Ó¬Ó¬ Ó¬˝“√Ó¬fl¡ ˜À˚˛± é¬Ó¬- ø¬ıé¬Ó¬ fl¡ø1˜º ˜˝◊√› ¬ÛÔ ¤ø1 ά¬Û¬ÛÔ ˘í˜ ’±1n∏ Œ˜±1 ά◊¬Û¬ÛÔ1 Ú±˜ ˝√í¬ı ë1±Ê√ÚœøÓ¬íº ¤˚˛± ¤‡Ú ڱȬfl¡1 ¸—˘±¬Ûº ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√±¸ øÔÀ˚˛È¬±À1 øÚÀ¬ıø√¬ı˘·œ˚˛± ڱȬ ë1±Ê√ÚœøÓ¬íº Ú±È¬fl¡‡Ú1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1º ŒÂȬ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˜‘≈√˘ ¸SÒ1 ’±1nø¬ıÀ˙¯fl¡˘± øÚÀ«√˙fl¡ ˚±≈√¸•⁄±È¬ ø¬ıSêÀ˜º ¸—·œÓ¬À1± õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜ø‡øÚ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’ø˝√1 ∆ˆ¬1Àª ¬ı…øMê√·Ó¬ ©Ü øά’íÀÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º Œõ∂鬱·‘˝√1 ¬ıø˝ˆ«¬±·1 ¬Û1± ˜=1 ’ôLˆ«¬±·Õ˘ Œ¬Û±˝√1 øÚÀ«√˙fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤Ê√Ú √é¬ Œ¬Û±˝√1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂ÀÊ√"√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ ˙s, ¸˜] ¸—¶‘®øÓ¬À√õ∂˜œ ]±˝◊Ê] ı±Àı ŒÓ¬›“ ∆˝À ¤fl¬ ø‰¬Ú±øfl¬ ˜≈‡/ ¤fl¬ ø‰¬Ú±øfl¬ Ú±˜/ ¤·]±fl¬œ ¸≈-’øˆ¬ÀÚSœ ø˝‰¬±À¬Û ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ øÚÊ] ¬Ûø]ø‰¬øÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝ÀÂ/ ’øˆ¬Ú˚˛] ˘·ÀÓ¬ øÚÊ] Œ¸Ãj˚«À]› ˚≈ª√õ∂Êiú] ˜±ÊÓ¬ øıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬‰¬«± ˘±ˆ¬ fl¬ø]ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝À ’øˆ¬ÀÚSœ·]±fl¬œ/ ’¸˜] ]±˝◊ÀÊ ŒÓ¬›“fl¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± ’±Ò≈øÚfl¬ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ø˝‰¬±À¬Û ʱÀÚ/ øfl¬c√ Œfl¬ª˘ ’øˆ¬Ú˚˛ Ó¬Ô± ’±Ò≈øÚfl¬ Ú‘Ó¬…] ∆¸ÀÓ¬˝◊ Ú˝˚˛, Œ˜±˝˜˚˛œ ˚≈ªÓ¬œ·]±fl¬œ] ’±À ’±Ú ¤fl¬ ¬Ûø]‰¬À˚˛±/ fl¬±]Ì ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…] Œé¬S‡Ú] ∆¸ÀÓ¬› øıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Êøh¬Ó¬ ∆˝ ’±À ŒÓ¬›“/ Œfl¬±ª± ∆˝À ά◊œ˚˛˜±Ú ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Úøˆ¬ ˙˜«±] fl¬Ô±/ ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛± Ú‘Ó¬…] ’±ø¬Û±Í¬ ¢∂˝Ì fl¬ø]ø¢, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“] ı˚˛¸ ˜±S ¬Û“±‰¬ ıÂ]/ fl¬Ì˜±øÚ ø˙qøȬfl¬ ˆ¬±]Ó¬ ڱȬ…˜] ø˙鬱±Ú fl¬]±] &]n±ø˚˛Q ı˝Ú fl¬ø]ø¢ øıø˙©Ü Ú‘Ó¬…ø˙äœ ˝◊øj]± ø¬Û ø¬Û ı]±˝◊/ Œ¸˚˛±˝◊ ’±ø¢ Ó¬Úøˆ¬] ’±]y¬øÌ/ ˆ¬±]Ó¬ ڱȬ…˜] ¸˜±ôL√]±˘ˆ¬±Àª Ó¬Úøˆ¬À˚˛ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…] ø˙鬱› ’±]y¬ fl¬ø]À˘/ √õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˝◊øj]± ø¬Û ø¬Û ı]±] ’ÒœÚÀÓ¬˝◊ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…] ø˙鬱 ’±]y¬ fl¬ø] ¬Û]ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ]±˜fl‘¬¯û Ó¬±˘≈fl¬±]] ’ÒœÚÓ¬ ¢∂˝Ì fl¬ø] ·í˘ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…] ø˙鬱/ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…] Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± √õ∂˙«Ú fl¬ø] Ó¬Úøˆ¬À˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±]Ó¬ Ó¬Ô± øıÀ˙] øıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø]Àª˙Ú fl¬]±] Œ·Ã]ª fl¬ø]ÀÂ/ ’±Úøfl¬ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¬ ¤fl¬±Àά˜œ] Z±]± ’±˜øLaÓ¬ Œ˝±ª±] ¸≈À˚±À·± ¬Û±˝◊ø¢ Ó¬Úøˆ¬À˚˛/ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…] ¤˝◊ ıøÌ«˘ ˚±S± ’ı…±˝Ó¬ ]‡±] ˘·ÀÓ¬ Ó¬Úøˆ¬À˚˛ ‰¬˘øB‰¬SÓ¬ √õ∂Ô˜ı±]] ı±Àı Ú‘Ó¬…ø˙äœ ø˝‰¬±À¬Û ˆ≈¬˜≈øfl ˜±À] ëŒÊ±Ú Ê;À˘ fl¬¬Û±˘Ó¬í Ú±˜] Âøı‡ÚÓ¬/ ¬Û]ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ë&Ì &Ì ·±ÀÚ ·±ÀÚí, 뤽◊ ˜]˜ ŒÓ¬±˜±] ı±Àıí ’±ø ÂøıÀÓ¬± fl¬±˜ fl¬À] ø˙䜷]±fl¬œÀ˚˛/ ¬’±Ú˝±ÀÓ √õ∂Ô˜ı±]] ı±Àı ¤‡Ú ø˜Î¬◊øÊfl¬ øˆ¬øά’íÓ¬ Ó¬Úøˆ¬fl¬ Œ‡± ˚±˚˛ ë√õ∂œÓ¬ fl¬]À˘ ‰¬ÊøÚíÓ¬/ Œ¸˚˛± ’±ø¢ 2002 ‰¬Ú] fl¬Ô±/ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ÊÚø√õ∂˚˛ øˆ¬ø‰¬øά ëø˝À]±íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬]±ÀȬ± Ó¬Úøˆ¬] ¤fl¬ ά◊À{°‡À˚±·… Ȭ±øÚ«— ¬Û˝◊∞I◊ ø˝‰¬±À¬Û øıÀıø‰¬Ó¬ ˝˚˛/ Ó¬Úøˆ¬À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬]± Œfl¬˝◊‡Ú˜±Ú ά◊À{°‡Úœ˚˛ øˆ¬øά’í Âøı ∆˝ÀÂñøfl¬ Ú±˜ ø ˜±øÓ¬˜, ]„±˜øÌ, ø˝˚˛±˜øÌ, ˜]˜Ê±Ú ’±ø/ ’±Ú˝±ÀÓ¬ ë’ø‰¬Ú ø‰¬Ú±øfl¬í ’±]n ë…± Œ·È¬Àªí Ú±˜] ≈‡Ú ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘øB‰¬SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬]±] ¸≈À˚±À·± ˘±ˆ¬ fl¬ø]À ӬÚøˆ¬À˚˛/ ¬Û«±] ˘·ÀÓ¬ ˜=¡±øˆ¬Ú˚˛] Œé¬SÀÓ¬± øıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Êøh¬Ó¬ Ó¬Úøˆ¬/ Œ˙˝Ó¬œ˚˛±Õfl¬ ŒÊø]Ù¬± ª±ø˝ √õ∂ά±fl¬‰¬Ú] ëÚ±·˜G¬˘í ˙œ¯∏«fl¬ ڱȬfl¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø] √õ∂˙—¸± ı≈Ȭø˘À ӬÚøˆ¬À˚˛/ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú Œ˜·± ø‰¬ø]À˚˛˘] ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√ ¬Û]± Ó¬Úøˆ¬À˚˛ ’ªÀ˙… ¬ı…ô¶Ó¬±] ˜±Ê√ÀÓ¬± øıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬… ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø]Àª˙Ú fl¡ø] ’±ÀÂ/√ ¤¸˜˚˛Ó¬ øıUfl≈“¬ª]œ ø˝‰¬±À¬Û ÊÚø√õ∂˚˛Ó¬± ’Ê«Ú fl¬]± Ó¬Úøˆ¬À˚˛ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó… ’±]n ’øˆ¬Ú˚˛] Œé¬SÀÓ¬± ¸˜±ôL√]±˘ˆ¬±Àª Œ‡±Ê ’±·ıϬˇ±˝◊ÀÂ/ ά◊œ˚˛˜±Ú ø˙䜷]±fl¬œ] ¤˝◊ ıøÌ«˘ ˚±S± ’øÒfl¬ ’±fl¬¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝ ά◊ͬfl¬/ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…] ¬Û]± ’øˆ¬Ú˚˛ Õ˘ ıøÌ« ˘ ˚±S± ¸1n∏ ¬Û«√±1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øά ŒÊ√ øSêÀ˚˛ù´Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ëŒÈ¬ÀȬ±Ú Ó¬±˜≈˘œ1 ˆ¬±›Ú±í Ú±˜1 ˝√±¸…˜Ò≈1 øˆ¬øά’í Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡Ô± Œ¬ı±Ò˝√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± √˙«fl¡À1 ’Ê√±Ú± Ú˝√˚˛º ¤˝◊√ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı‡¡Ú 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝ø√Â√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ Â√ø¬ı‡ÀÚ ¸Ù¬˘ ¬ı…ª¸±À˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º øά ŒÊ√ øSêÀ˚˛ù´ÀÚ Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±Ú ¤‡Ú ˝√±¸…˜Ò≈1 øˆ¬øά’í Â√ø¬ıº Ú±˜ ë˘Õfl¡1 ˆ¬±›Ú± ¬Û±È«¬-È≈¬íº fl¡±ø˝√Úœ-ø‰¬SڱȬ…- ¸—˘±¬Û, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¸•Û±√Ú± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1º õ∂À˚±Ê√Ú± øÚ1+¬Û˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Û”¬ı±˘œ ˆ¬”¤û±1º ˜≈‡… ¸˝√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ı√≈…»ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1º ¸˝√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊÓ¬ ¬ı1√Õ˘, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ øÚÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±º fl‘¡¯û ¬Û±À˘ ø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ˝√±¸…˜Ò≈1 øˆ¬øά’í Â√ø¬ı‡Ú1 1+¬Û¸7¡¡¡± õ∂˙±ôL ¬ı1±1º ¸±Ê√¸7¡¡¡± õ∂±?˘ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂√≈…» ¬ı1±1º ’±ª˝√ ¸—·œÓ¬ ˙˙±—fl¡ ŒÎ¬fl¡±1º õ∂À˚±Ê√Ú± øÚ˚˛Lafl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬Ûø¬ıS ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø√¬Û±—fl¡1 ¬ı1±º ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’√ø‰¬ôL, ÒÚ ˆ¬Î¬ˇ±˘œ, 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1±, ø¬ı≈√…»ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ¬Ûø¬ıS fl¡ø˘Ó¬±, fl¡˜À˘˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì ˙˜«±, ¡Zœ¬Û Œ·±¶§±˜œ, ø√·ôL ¬ı1±, ‰≈¬˜œ ˆ¬1±˘œ, 1±Ó≈¬˘ √±¸, ¡Zœ¬Û Œfl¡›“Ȭ, ‰¬µÚ ¬ı1±, ˜±Ú¸œ ¬ı1±, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ά˘œ, ˘ø˘Ó¬ ¬ı1±, ø˙äœfl¡± Œ·±¶§±˜œ, ¡Zœ¬Û, ˘é¬ÀÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Ú-¬Û≈1øÌ ø˙äœÀ˚˛º ˘Õfl¡1 ˆ¬±›Ú± ¬Û±È«¬-Ȭ≈ ë’± øÊ qÚ± Ú±˝◊ Œ˜±] ø‰¬¤û], ¤øÚ Ú˝íÀ˘› ¤øÚ qøÚı˝◊/ Œ˝Ê±] Œ˝Ê±] ˜˚˛”] ‰¬]±˝◊] ˜±ÊÓ¬ ˜˚˛”]œ ∆˝ Ó¬±˝◊ Ú±ø‰¬ Ô±øfl¬ı ’±]n ”]”]øÌ] Œfl¬±ÀÚ± ¤fl¬ øÚÊ«Ú Í¬±˝◊Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝ Ó¬±˝◊Õ˘ ‰¬±˝◊ ‰¬±˝◊ ˜˝◊ ø‰¬¤ûø]˜ – ˜˚˛”]œ ŒÓ¬±˜±fl¬ ˆ¬±˘¬Û±›“.../ ¤ÊÚ Œ√õ∂ø˜fl¬/ Œ√õ∂ø˜fl¬]+¬Ûœ ¤˝◊ ˚≈ªfl¬ÊÚ] Ú±˜ √õ∂À¸ÚøÊ»/ ŒÓ¬›“À]˝◊ Œ√õ∂˚˛¸œ ˜˚˛”]œ/ ˜˚˛”]œ ˜±ÀÚ ë’Ú≈]±Ò±í øÂø]À˚˛˘‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø] øıÀ˙¯∏ ¸˜±] ˘±ˆ¬ fl¬]± Œ˜±˝˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¬Ú/ ≈À˚˛± Œ√õ∂ø˜fl¬-Œ√õ∂ø˜fl¬±/ fl¬±ø˝Úœ ˝◊˜±ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ Œ˝±ª± Ú±˝◊/ ˜˚˛”]œ]+¬Ûœ ˜≈Ú˜œ] Œ√õ∂˜Ó¬ ¬Û±·˘ ’±Ú ¤ÊÚ ˚≈ªfl¬/ Ú±˜ ŒÓ¬›“] ø‰¬iú˚˛ fl¬È¬fl¬œ/ fl¬±ø˝ÚœÓ¬ ’±]n ’±À √õ∂øÓ¬À˙±Ò] ±ı±Ú˘/ √õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘íı ‰¬•Ûfl¬ ˙˜«±˝◊/ ŒÓ¬›“fl¬ ¸˝À˚±· fl¬ø]ı ’øˆ¬ÀÚSœ fl¬äÚ± ˙˜«±˝◊/ ¤˚˛± Œfl¬±ÀÚ± ·ä ά◊¬ÛÚ…±¸] õ≠Ȭ Ú˝˚˛, ¤˚˛± ¤‡Ú ڱȬfl¬] fl¬±ø˝Úœ/ øSÀfl¬±Ì Œ√õ∂˜ fl¬±ø˝Úœ/ øSÀfl¬±Ì Œ√õ∂˜Ó¬ Ó¬…±· ’ª˙…y¬±ıœ/ Ó¬…±· Œfl¬±ÀÚ fl¬ø]ı∑ ˜˚˛”]œfl¬ Œfl¬±ÀÚ ¬ÛPœ] ]+¬ÛÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¬ø]ı∑ ‰¬•Ûfl¬ ˙˜«±˝◊ √õ∂øÓ¬À˙±Ò Œfl¬ÀÚÀ] ˘íı∑ ¤˝◊ øı¯∏À˚˛ ¸øıÀ˙¯∏ ʱøÚıÕ˘ ’±]n øfl¬Â≈øÚ ]íı ˘±ø·ı/ fl¬±]Ì ¤˝◊ øSÀfl¬±Ì Œ√õ∂˜ fl¬±ø˝Úœ ˜=¡Õ˘ ’±ø˝ı ڱȬfl¬] ]+¬ÛÓ¬/ øSÀfl¬±Ì Œ√õ∂˜fl¬ ∆˘ ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ ]‰¬Ú± fl¬]± ë˜˚˛”]œ ŒÓ¬±˜±fl¬ ˆ¬±˘¬Û±›“í Ú±˜] ¤˝◊ ڱȬ‡Ú ˜=¡¶ö fl¬ø]ı øZÓ¬œ˚˛ ı¯∏«Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝±ª± ı‘j±ıÚ øÔÀ˚˛È¬±À]/ ·ÀÌ˙ ]±˚˛ Œ˜øÒ ïı—øfl¬˜ó √õ∂À˚±øÊÓ¬ ı‘j±ıÚ] ˜=¡] ¬Û]± ¤ÀÚÀ] fl¬±˝±øÚ› øÚÊ] ˆ¬±˘À¬Û±ª±fl¬ √õ∂fl¬±˙ fl¬ø]ı ŒÚ±ª±]± ¤˝◊ÊÚ Œ√õ∂ø˜fl¬ ˚≈ªÀfl¬ ø‰¬¤ûø] ø‰¬¤ûø] Ó¬±] fl¬äÚ±] ˜˚˛”]œÊÚœÕ˘ ’±fl≈¬˘ ’±˝W±Ú ÊÚ±ı/ ø¬ÛÀ Œ√õ∂˚˛¸œÀ˚˛ Œfl¬øÓ¬˚˛±ı± Œ¸˝◊ ø‰¬¤û] qøÚıÀÚ/ Œ√õ∂ø˜fl¬ ˚≈ªfl¬ÊÀÚ Œfl¬øÓ¬˚˛±ı± Œ¸˝◊ ˜˚˛”]œÊÚœfl¬ øÚÊ] fl¬ø] ˘íı ¬Û±ø]ıÀÚ∑ ¤ÀÚÀ] Ze-¸—‚±ÀÓ¬À] ¬Ûø]¬Û”Ì« ¤fl¬ ¸•Û”Ì« ı…øÓ¬Sꘜ Œ√õ∂˜ fl¬±ø˝ÚœÀ] ˜≈‡ø]Ó¬ ˝íı ı‘j±ıÚ øÔÀ˚˛È¬±]] ˜=¡/ ¤˝◊ ڱȬ‡Ú] ı±Àı ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ı‘j±ıÚ] ı…±¬Ûfl¬ √õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝ÀÂ/ √õ∂À˚±Êfl¬ Œ˜øÒÀ˚˛ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊ ڱȬ‡Ú] Ú‘Ó¬…-·œÓ¬¸˜”˝Ó¬ ¤fl¬ ÚÓ≈¬ÚQ ’Ú±] √õ∂˚˛±¸ fl¬]± ∆˝ÀÂ/ ’±R√õ∂fl¬±˙ÀÓ¬ ’±À˘±h¬Ú] ¸‘ø©Ü fl¬ø]ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝±ª± ¤˝◊ ڱȬ… ˘ÀȬ±Àª øZÓ¬œ˚˛ ı¯∏«ÀÓ¬± ¤˝◊ ڱȬ‡ÀÚÀ] ’±Ú ¤fl ‰¬˜fl¬ øı ı≈ø˘ fl¬íı ¬Û±ø]/ ˝◊˚˛±] √õ∂Ô˜ ’±]n √õ∂Ò±Ú fl¬±]Ì ∆˝À w±˜…˜±ÌÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¬ ˜=¡¶ö Œ˝±ª± øSÀfl¬±Ì Œ√õ∂˜ fl¬±ø˝Úœfl¬ ∆˘ ]‰¬Ú± fl¬]± ’±È¬±˝◊Àı±] Ú±ÀȬ˝◊ ˘±ˆ¬ fl¬ø]ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝ø¢ ı‘˝» ¸Ù¬˘Ó¬±/ ı‘j±ıÚÓ¬ ¤˝◊ı±] ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø]ıñ‰¬•Ûfl¬ ˙˜«±, ø‰¬iú˚˛ fl¬È¬fl¬œ, fl¬äÚ± ˙˜«±, ˝¯∏« ±¸, ıœÀ]Ú ˆ”¬¤û±, √õ∂À˜± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Ú˚˛Ú Œfl¬Ãø˙fl¬, ÚªÀÊ…±øÓ¬, fl‘¬¯û± øÚ˜«˘œ˚˛± ’±]n Œ]±˜±ø∞I◊fl¬ ˚≈øȬ √õ∂À¸ÚøÊ» ’±]n ˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¬ÀÚ/ ˜˚˛”1œ 1 Œõ∂˜Ó¬ ά◊ij± ¤Ê√Ú Œõ∂ø˜fl¡1 √fl¡Ô±À1... ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ’±À˚˛ ±Ê√Ú Œ Œ Œ Œ Œ√˙1 ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ ¶⁄©Ü± ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸≈¸ôL±Ú õ∂˚˛±Ó¬ 1±U˘ Œ√ª ¬ı˜«Ú1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› √˙fl¡1 ¸—·œÓ¬ Ò±1±fl¡ õ∂¬ı˝√˜±Ú fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ·±˚˛fl¡- ·±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ qX ά◊2‰¬±1ÀÌÀ1 ·œÓ¬ Œ·±ª±1 ¬ı±À¬ı ’ÚÀõ∂1̱ Œ˚±·±¬ı1 ’ÀÔ« ·Ï¬ ˇ ø√˚˛ ± ëÚÔ« ˝◊√©Ü ’±1 øά ¬ı˜«Ú ŒÙ¬Úƒ flv¡±¬ıí1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬¯∏ᬠ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’˝√± 27 Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¸—·œÓ¬:·1±fl¡œ1 73 ¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√í¬ıº ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√ÀÂ√ &ª±˝√±È¬œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√Ó¬ 1±U˘ Œ√ª ¬ı˜«Ú ¸≈1±À1±ø¬ÛÓ¬ ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡À˘ 25 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1¬ı1± ø¬ıøã—, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬˘±, 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬ [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊¬Û¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬] &ª±˝√±È¬œ- 3 ŒÙ¬±Ú 9085203142, 9864010410, 9864097635 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº 1+¬Ûfl¡±1 ø‰¬ÀÚ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê’±1 øά ¬ı˜«Ú1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜˚˛”1œ 1 Œõ∂˜Ó¬ ά◊ij± ¤Ê√Ú Œõ∂ø˜fl¡1 √fl¡Ô±À1... ı“Ȭ± ı“Ȭ± ˘›fl¬Ø Ó¬Úøˆ¬ ] ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Œ¬Û±˝√1 ˝√í¬ı ˝◊√øÓ¬˝√±¸1 ’Ú… ¤fl¡ ˜±˝◊√˘1 ‡“≈øȬº ’øˆ¬ÀÚÓ¬±- ’øˆ¬ÀÚSœ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚ± ’Ó¬…ôL Œ¬ıÀ˘=ƒÎ¬º 1±·¬‹øÚÓ¬˜, ‰¬µÚ± ¬˙˜«±, 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ Ó¬Ô± fl¡ø¬ıÓ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√  , ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚±À·˙ fl¡±˙…¬Û, øÚ˜«˘ √M√, √œÚ ∆¬ı˙…, ’1nÌ ¬ı1√Õ˘, Ê√˚˛ ôL ˙˜«±, ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1n∏ª±, ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, ø˜Ó≈¬˘ ¬ı±˘±Ê√œ, ¬Û”øÌ«˜± Œ√ªœ, ˚øÓ¬fl¡± ˆ¬¤û±, È≈¬˜Ú ¬Œ·±¶ § ±˜œ ’±1n∏ 1Ó¬Úº fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ Œ˝√À˜Ú ’±1n∏ Ê√˚˛1º ¤'Úñ õ∂Ò±Ú Œ√ά1œ1º ˙sñ ’ø‡˘1º ˜‡… õ∂À˚±Ê√fl¡ ٬̜Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤Àfl¡¯±À1 fl¡íÀ˘ ëõ∂ά±flƒ ¡‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ fl¡•x˜±˝◊√Ê√ Úfl¡À1±º øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ‰¬±fl«¡±‰¬ ¬ı± ø1À˚˛øåI◊ ù´í ˝√í¬ıÕ˘ øÚø√›“íº ¤˝◊√À¬ıø˘ ڱȬ…fl¡±1- ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ ˝◊√øÓ¬˝√±¸fl¡ ¸ij≈‡1 ¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı±˝√œ õ∂À˚±Ê√fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À˚±Ê√fl¡ ˜˝√±Úµ fl≈¡˜±1º ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º õ∂øÓ¬øÚøÒñ Œ·±À¬Û˙ ‡±È¬øÚ˚˛±1º ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬± Œ˘ÀÓ¬1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√±¸Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« fl¡F fl¡FÀ1 Œ|±Ó¬±-¸˜±Ê√1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ı∆˘ ¸é¬˜ ∆˝√ÀÂ√º Ó¬1±, Ê√œ˚˛±, øõ∂˚˛±˜øÌ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øˆ¬øά’í Â√ø¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ¤˘¬ı±˜Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1 1±Àfl¡À˙ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2008 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¸—·œÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√ Ôfl¡± 1±Àfl¡˙1 ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¤˘¬ı±˜ ¤È¬±1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¬ øÊ√˘±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 ¬ı±ø¸µ± 1±Àfl¡À˙ Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±˚˛± Ú·1œ ˜≈•§±˝◊√Õ˘ ∆· ¸—·œÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±À1± õ∂˚˛±¸1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬ıø˘Î¬◊άӬ ·œÓ¬ Œ·±ª±1 Œ˝√“¬Û±˝√ ¬Û≈ø˝√ 1±ø‡ÀÂ√º ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡Úfl¡ ∆˘ ‡≈À¬ı˝◊√ ’±˙±¬ı±√œ ά◊√œ˚˛˜±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ø‰¬ÀÚ˜± ά◊À√…±·1 ά◊ißøÓ¬ ˝√íÀ˘ ÚÓ≈¬Ú ø˙䜸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√í¬ıº Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıU øˆ¬øM√fl¡ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı1 ·œÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√ Ôfl¡± 1±Àfl¡À˙ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√ ’±ÀÂ√º 1±Àfl¡˙ ø1˚˛±Ú Ê√…1 ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˆ”¬˜≈øfl¡ ˜±ø1 ’˝√± ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬Ô± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß ø˙䜸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ά◊8˘ Ú±˜ 1±Àfl¡˙ ø1˚˛±Úº ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Àfl¡À˙ øÚÊ√1 ’¶a ’¶a ¤fl¬ ¸≈‡ı]Ø ’ªÀ˙… ¸≈‡ı]ÀȬ± Œfl¬±ÀÚ± ëŒıËøfl¬— øÚά◊Êí Ú˝˚˛/ fl¬˜-Œıø ¬Ûø]˜±ÀÌ ‡ı]ÀȬ± ¸fl¬À˘±Àª ʱÀÚ/ Ó¬±À] ≈˝◊-¤ÊÀÚ ‡ı]ÀȬ±] ·ˆ¬œ]Ó¬±Õ˘ Œ¸±˜±˝◊ ‰¬]˜ ά◊øZ¢üÓ¬±› √õ∂fl¬±˙ fl¬ø]À øıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬/ ø¬ÛÀ ‡ı]ÀȬ±ÀÚ± øfl¬∑ ‡ı]ÀȬ± ∆˝ÀÂñ ı“Ȭ±/ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ıUÀÓ¬± ıd] ’±fl¬±À˘ Œ‡± øı Òø]À ˚ø› Œ˙˝Ó¬œ˚˛±Õfl¬ ı“Ȭ±] ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬] ‚øȬÀÂ/ øıù´±¸ fl¬]fl¬, ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¬]±ÀȬ± ˝◊˜±Ú ¸˝Ê ’±·ÀÓ¬ Œfl¬øÓ¬˚˛±› Ú±ø¢ØØ Œ˚±ª± ¤¸l±˝] ı±Ó¬ø] fl¬±fl¬Ó¬Àı±] Œ·±È¬±˝◊ ˆ¬±˘À] ¬ÛøϬˇ ‰¬±›fl¬/ Œø‡ıñfl¬í]ı±Ó¬ Ú˝˚˛ fl¬í]ı±Ó¬, Œfl¬±ÀÚ±ı± Ú˝˚˛ Œfl¬±ÀÚ±ı± ¸—¶ö±˝◊ øıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ fl¬]±] ı±Ó¬ø] ›˘±˝◊ÀÂ, ˝◊˚˛±À] ’øÒfl¬±—˙˝◊ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ ı“Ȭ±/ ’±‰¬Uª± Ú±˜] ı“Ȭ±, ’±‰¬Uª± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ı“Ȭ±, ’±‰¬Uª± fl¬±˜] ı±Àı ı“Ȭ±, ’±Úøfl¬ fl¬±˜ Úfl¬]±] ı±Àı› ¤È¬± ı“Ȭ±/ Œfl¬ª˘ ı“Ȭ± ’±]n ı“Ȭ±/ ’±‰¬ø]Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˚˛± ¸•xøÓ¬ ¸Ó¬… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ øfl¬Â≈˜±Ú ˝◊-Œ˜˝◊˘ – [email protected] ’—fl¬Ú – ÛΩ ø¸—˝

Upload: raj-dweep

Post on 26-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

My cultural page in Asomiya khabar

TRANSCRIPT

Page 1: Silpokola 7 June 2012 issue

ø˙ ä fl ¬ ±12 7 Ê≈Ú, ¬ı‘ √√¶ÛøÓ¬ı±], 2012

w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±]] Œ˚±ª±ÀȬ± ڱȬ…ı¯∏ «Ó¬Œfl¬˝◊ı±‡ÀÚ± ڱȬfl¬ ‰¬±À˘±/ ’øÒfl¬±—˙˝◊ ëڱȬfl¬íÚ±ø¢, ڱȬfl¬] Ú±˜Ó¬ ’±ø¢ Ú±‰¬-·±Ú, ø·ø˜fl¬/ø¬ÛÀ ≈ ◊-¤‡Ú ˆ¬±˘ ڱȬÀfl¬± ÚÔfl¬± Ú˝ ˛/ Œ¸ ◊ˆ¬±˘ ڱȬfl¬¸ ” ] øˆ¬Ó¬]ÀÓ¬ ¤‡Ú ڱȬfl¬ ’±ø¢≈ÚœÚ ı]nª±] ëø‡ø]fl¬œí/

Œ˝„≈˘ øÔÀ˚˛È¬±À] ˜=¡¶ö fl¬ø]øÂ˘Ú±È¬‡Ú/ w±˜…˜±Ì øÔÀ ˛È¬±]Ó¬ ¬ÛÀ ˛±ˆ¬] ‚Ȭ± ‰¬˜fl¬’±]n ø·ø˜fl¬] ¬Ûø]ªÀÓ«¬ ëø‡ø]fl¬œí Ú±˜] ڱȬfl¬‡Ú

ÒÚ ø√˚˛fl¡,ı“Ȭ±] ¤ÀÚ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬] ’±·ÀÓ¬Œ‡± ˜ÚÓ¬ Ú¬ÛÀ]/

øfl¬c√ ¤˝◊ı“Ȭ±¸˜”˝ √õ∂±Úfl¬]±] ά◊ÀV˙… øfl¬∑Œfl¬±ÀÚ ˙fl¬Ó¬¬Ûø]˜±Ì] ÒÚ ı…˚˛fl¬À] ¤ÀÚ ’±‰¬Uª±’±‰¬Uª± ı“Ȭ±]Ú±˜Ó¬∑

·Ê± ¸—¶ö± ¤È¬±˝◊ ’±·ıÀϬˇ±ª± ¤ÀÚı“Ȭ± ˘±ˆ¬] ı±Àı ’¸˜] ø˙䜸fl¬˘]˝◊˜±Ú Œ˝Ó¬±-›¬Û]± øfl¬˚˛∑ ŒÓ¬ÀÚ ı“Ȭ±√õ∂±Ú fl¬]± ¸—¶ö± Ó¬Ô± ı“Ȭ±ÀȬ±]똱Úí øÚ]+¬ÛÌ Úfl¬]±Õfl¬ øfl¬˚˛ ı“Ȭ±]Œ˘±ˆ¬Ó¬ ŒÃø]ıÕ˘ ’±]y¬ fl¬À]∑fl¬±]Ì Œé¬S‡ÚÓ¬ Œfl¬±ÀÚ øfl¬˜±Ú fl¬±˜fl¬ø]À Œ¸˚˛± √õ∂ÀÓ¬…Àfl¬˝◊ ʱÀÚ/ Œfl¬±Úøfl¬ ı“Ȭ±] ı±Àı Œ˚±·… Œ¸˚˛±› ÚÊÚ±Ú˝˚˛/ øfl¬c√ Ó¬±] ¬Û±ÂÀÓ¬± ı“Ȭ±] ı±Àı’—fl¬, ∆Ó¬˘˜«Ú ’±]n ıUÀÓ¬±øfl¬ı±øfl¬øı...Ø

ÒÚ ø˚˛fl¬, ı“Ȭ± ˘›fl¬/ fl¬Ô±¯∏±]’±ø˜ Œfl¬±ª± Ú˝˚˛/ ’˘¬ÛÀÓ¬ ÊÚø√õ∂˚˛Âíø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¬— ±˝◊Ȭ ŒÙ¬‰¬ı≈fl¬Ó¬¤ÊÚ ı…øMêÀ˚˛ ø˘ø‡ø¢ ¤˝◊À]/Œfl¬ª˘ ÒÚ øÀ˘˝◊ ’±øÊfl¬±ø˘øfl¬Â≈˜±Ú ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¬ø]ı ¬Û±À] ı≈ø˘fl¬íÀ˘ ˝˚˛ÀÓ¬± ıUÀÓ¬˝◊ ʱ„≈] ‡±˝◊ά◊øͬı/ øfl¬c√ ˝◊˚˛±] ¸Ó¬…Ó¬±¸•Û”Ì«]+À¬Û Ú±fl¬‰¬ fl¬ø]ı ŒÚ±ª±ø]/ı“Ȭ± √õ∂±Ú] Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±À˜ ‰¬˘±˝◊Ôfl¬± ¤ÀÚ ˜˝◊˜Ó¬±ø˘ Ó¬Ô± ëı…ª¸±˚˛í˙œÀ‚Ë ıg¬ Ú˝íÀ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬Œé¬S‡Ú] øÚᬱª±Ú fl¬˜«œ¸fl¬À˘ ‰¬]˜˝Ó¬±˙± Ó¬Ô± fl≈¬»ø¸Ó ¬Ûø]ø¶öøÓ¬]¸iú≈‡œÚ ˝íı ˘±ø·ı/ fl¬±]Ì ¤˝◊¸fl¬˘øÚᬱª±Ú fl¬˜«œ Ó¬Ô± ø˙䜸fl¬À˘ øÚÊøÚÊ ±ø˚˛QÀ˝ ¬Û±˘Ú fl¬ø]ı ʱÀÚ,ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ ëı“Ȭ±í øfl¬øÚı ŒÚ±ª±À]/¤˝◊¸fl¬˘ fl¬˜«œ] √õ∂øÓ¬ ‰”¬h¬±ôL√Œˆ¬„≈‰¬±ø˘ √õ∂˙«ÀÚÀ] ’±Ú ¤‰¬±À˜øfl¬c√ ı“Ȭ± øfl¬øÚ Ô±øfl¬ı/ ¤Àfl¬À]’±Ú ¤fl¬±—˙˝◊ ŒSêÓ¬±] ¤ÀÚ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬]] ¸≈À˚±· ∆˘ ά◊B‰¬ ±˜Ó¬ı“Ȭ± ëøıSêœí fl¬ø] Ô±øfl¬ıØØØ

ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ˘±ˆ¬ Ó¬Ô± ¶§±Ô«˝◊ ı±fl¬íÓ¬∑ ¤˝◊ √õ∂ùüÀı±]] ά◊M] ’ªÀ˙…¤øÓ¬˚˛± ¸fl¬À˘±Àª ı≈øÊ Î¬◊øͬÀÂ/øfl¬À] ¤È¬± ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¬ø]ı ¬Û±À],Œ¸˚˛±› ¸˝ÊÀÓ¬ ’Ú≈À˜˚˛/ øfl¬c√’Ú…±Ú… ø˙Àı±] ¤fl¬±¯∏]œ˚˛±Õfl¬ ]±ø‡¤È¬± fl¬Ô± øÚø¬Ó¬Õfl¬ fl¬íı ¬Û±ø] Œ˚¤ÀÚ Ò]Ì] ı“Ȭ±] ŒÊ±ª±À] ¸•xøÓ¬ëı“Ȭ±í] ·ø]˜±fl¬ •°±Ú fl¬ø]ÀÂ/ ˝Àfl¬-øı˝Àfl¬ ı“Ȭ± √õ∂±Ú fl¬]±] Ò‘©ÜÓ¬± Ó¬Ô±’qˆ¬ ¬Û]•Û]±˝◊ ¸fl¬À˘± Œé¬SÀfl¬fl¬˘≈ø¯∏Ó¬ fl¬ø]ÀÂ/ ¤ÀÚ ı“Ȭ± √õ∂±Ú]√õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’øÒfl¬ ˝±]Ó¬ Œ‡± ˚±˚˛’±˜±] ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ Œé¬S‡ÚÓ¬/¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ fl¬˜«œ] ˜≈‡± ø¬Ûøg¬ ¤‰¬±˜Ò≈]g¬À] øÚÊ øÚÊ ¶§±Ô«ø¸øX¬] ı±Àı¸—‚øȬӬ fl¬ø] ∆· ’±À ¤È¬±] ¬Û±ÂÓ¬¤È¬± ’±‰¬Uª± Ó¬Ô± ·ø˝«Ó¬ fl¬±G¬/’±Ú˝±ÀÓ¬, ≈ˆ«¬±·…ÊÚfl¬ˆ¬±Àª ¤‰¬±˜ˆ¬ı…-·ı… ı…øMêÀ˚˛› ’øÓ¬

øÚ˘«#ˆ¬±Àª ı“Ȭ± Œ¬Û±ª±] ’±˙±Ó¬Œ¸˝◊¸fl¬˘ Ò≈]g¬]fl¬

¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¬Ó¬± fl¬ø] ’±ÀÂ/’±‰¬ø]Ó¬ ˘±À·ñÚ±˜-

Œ·±g¬ ÚÔfl¬± ¬Û±ıÓ¬

¬Û±ıÓ¬ ·Ê± ¸—¶ö± ı± ¢∂n¬Û ›˘±˝◊ÀÂ, ø˚Àı±]]¤fl¬˜±S fl¬±˜ ∆˝ÀÂñı“Ȭ± √õ∂±Ú fl¬]±/ ı“Ȭ± √õ∂±Ú]

ı±Àı› Êiú ˝íı Òø]À ¤˙ ¤ı≈ø] ¸—¶ö±]/ ¸“‰¬±Õfl¬ ∆fl¬À±,

Œ‰¬ÃÒ≈]œ, ’?ø˘ ˝±Ó¬œı]nª±, Œ]‡± ˘±˝Ú ’±ø/’±˙± fl¬À]± ë’¶aí] Êø]˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú]

ڱȬfl¬À√õ∂˜œ¸fl¬À˘ ¤‡Ú 눬±˘í ڱȬfl¬Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¬]±] ≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¬ø]ı/

¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ڱȬ…˘ÀȬ±]√õ∂À˚±Êfl¬ ¸—fl¬äøÊ»

˝ ± Ê ø ] fl ¬ ± fl ¬ø ı À ˙ ¯ ∏ ˆ ¬ ± À ª

’±˝W±Ú ÊÚ±ıø ı ‰ ¬ ± ø ] À Â ±

øı¯∏˚˛ – ]±ÊÚœøÓ¬] ¬Û±˙±À‡˘, √õ∂øÓ¬À˙±Ò] Ê≈˝◊

’±ø¢ ı…øÓ¬Sê˜/ ڱȬ‡Ú Œ‰¬±ª±] ¬Û±ÂÓ¬ ’±˙±fl¬ø]øÂÀ˘± ’Ú±·Ó¬ ı ∏«ÀÓ¬± ڱȬ…fl¬±]·]±fl¬œÀ ˛ ¤ÀÚÒ]Ì] ¸≈-√õ∂À‰¬©Ü± ’ı…±˝Ó¬ ]±ø‡ı/ ’±˜±] ¤ÀÚ’±˙±fl¬ ά◊#œøªÓ¬ fl¬ø] ˜≈ÚœÚ ı]nª±˝◊ ¤˝◊ı±À]±Œ˝„≈ ] ı±Àı ]‰¬Ú± fl¬ø]À ’±Ú ¤‡Ú ڱȬfl¬/

øıø˙©Ü ڱȬ…fl¬±] Ó¬Ô± ¬Ûø]‰¬±˘fl¬·]±fl¬œÀ˚ ÊÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ ڱȬ‡Ú] Ú±˜ ë’¶aí/ øfl¬c√ øfl¬ ’±À 뒶aíÓ¬∑ʱøÚı] ı±Àı Œ˚±·±À˚±· fl¬ø]øÂÀ˘± ≈ÚœÚ ı]nª±]∆¸ÀÓ¬/ ŒÓ¬›“ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜±Ú≈ ] ¸˝Ê±Ó¬ √õ∂ı‘øM√õ∂øÓ¬À˙±Ò] ¤fl¬ ‚Ȭڱfl¬ ’±Ò±] fl¬ø] ]‰¬Ú± fl¬]± ∆˝ÀÂڱȬ‡Ú/ ø¬ÛÀ √õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±] fl¬± ˛±ÀȬ±Ó¬ Ôfl¬±ÚÓ≈¬ÚQ ◊ «fl¬fl¬ ’±fl¬ø ∏«Ó¬ fl¬ø]ı/ ø¬ÛÀ Œfl¬±ÀÚ øfl¬fl¬±]ÌÓ¬ √õ∂øÓ¬À˙±Ò] Ê≈ ◊Ó¬ Ê;ø˘ı Œ¸ ◊ øı ∏À˚ ¤øÓ¬˚± ◊ÊÚ±ı øı‰¬]± Ú± ◊ ڱȬ…fl¬±]·]±fl¬œÀ ˛/

’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¬íÀ˘ Œ˚ ]±ÊÕÚøÓ¬fl¬¬Û±˙±À‡˘] øıøˆ¬iß ø˙] ˘·ÀÓ¬ ]±ÊÕÚøÓ¬fl¬¬ÛȬ ”¬ø˜ÀÓ¬± √õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬı ë’¶aíÓ¬/ ά◊À°‡À˚±·…Œ˚ ¤ ◊ı±] Œ˝„≈ ] ˜=¡Ó¬ Œ˜±˝˜ ˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ √õ∂døÓ¬¬Û]±˙]] ·ÀÓ¬ Œ‡± ±ı Œfl¬ ◊ı±·]±fl¬œ ÚıœÚ-√õ∂ıœÌø˙äœfl¬/ Œ˝„≈˘] √õ∂À˚±Êfl¬ ¸—fl¬äøÊ» ˝±Êø]fl¬±˝◊ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ڱȬ… ˘ÀȬ±] ¤˝◊ıÂ]] ø˙䜸fl¬˘SêÀ˜ñˆ¬±¶®] Ó¬±˜≈˘œ, ¬Û±¬Ûø], ’±À˘±fl¬ÀÊ…±øÓ¬˙˝◊fl¬œ˚˛±, øı¬Û≈˘ ı]±, ]±Ê fl≈¬˜±] ͬ±fl≈¬], ÊœªÚ˝±Ó¬œfl¬±fl¬øÓ¬, ]±Êœª ]±ÊÚœ˙, Ó¬œÚøÊ» ı]nª±, ≈ Ú

˚±ÀÓ¬ ë’¶aí] √õ∂À˚±ÊÚ± ’±]n √õ∂‰¬±]] Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ά◊¬Û ≈Mê¬ÛÀé¬¬Û ¢∂˝Ì fl¬]± ˝ ˛/ fl¬±]Ì øı·Ó¬ ı ∏«Ó¬ ëø‡ø]fl¬œífl¬ ∆˘Œ˚Ú Î¬◊±¸œÚ ’±ø¢ √õ∂À˚±Êfl¬·]±fl¬œ/ ø¬ÛÀ Œ¸Ãˆ¬±·…ı˙Ó¬–ڱȬfl¬‡øÚÀ ˛ «fl¬] ¬Û]± ˘±ˆ¬ fl¬ø]ø¢ ı…±¬Ûfl¬ “ ±ø]/¤ ◊ı±] Œ˝„≈À˘ ˜=¡¶ö fl¬ø]ı˘·œ ˛± ’±Ú ≈‡Ú ڱȬ ∆˝ÀÂñÊÚø√õ∂ ˛ ڱȬ…fl¬±] ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬± «] ëøıÊ ˛± ˙˜œí ’±]nø‰¬M]?Ú ¬Û]±˙]] ëı±] ˜±˝ ı±] øÚí/

≈ÚœÚı]nª±]fl¬˘˜Ó¬,Œ˝„≈ ]˜=¡Ó¬

w±˜…˜±ÌÕ˘w±˜…˜±ÌÕ˘w±˜…˜±ÌÕ˘w±˜…˜±ÌÕ˘w±˜…˜±ÌÕ˘

¬Û≈Ú1¬Û≈Ú1¬Û≈Ú1¬Û≈Ú1¬Û≈Ú1

’±·˜Ú’±·˜Ú’±·˜Ú’±·˜Ú’±·˜Ú

õ∂døÓ¬1õ∂døÓ¬1õ∂døÓ¬1õ∂døÓ¬1õ∂døÓ¬1

˜À ˛± ŒÊ√±Ú±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û± ◊√√øÂ√À˘±º

øÚ ˛1¸Ú± ”ıø11 √ø˘‰¬± ·‰¬øfl¡ ˜ ◊√√›

Ê√œªÚ1 ¸1˘ ¸—:± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±º

øfl¡c Ó¬ “√√ÀÓ¬ Œ˜±1 Œ “√√¬Û± √√fl¡ ¬ı±ø˘‚1

ˆ¬„√√±ø√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±ø˘º ˜ √√±fl¡±˘1

Ò≈ ≈ √√± ∆ √√ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ·øÓ¬¬ÛÀÔ ◊√√

√√ͬ±» ¸˘øÚ fl¡ø1ø˘º ¤øÓ¬ ˛±1 ¬Û1±

˜ ◊√√› øÚ«√ ˛, øÚá≈¬1, Ê√øȬ˘

˜Ú1 ˜±Ú≈ √√ √√혺 Ó¬ “√√Ó¬1

ø¬ı1n∏ÀX ≈“øÊ√¬ıÕ˘ ˜ ◊√√›

√√í˜ õ∂‰¬G Ò≈ ≈ √√±º

ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 ’±‚±Ó¬Ó¬

Ó¬ “√√Ó¬fl¡ À ˛± é¬Ó¬-

ø¬ıé¬Ó¬ fl¡ø1˜º ˜ ◊√√›

¬ÛÔ ¤ø1 ά◊¬Û¬ÛÔ

˘í˜ ’±1n∏ Œ˜±1

ά◊¬Û¬ÛÔ1 Ú±˜ √√í¬ı

ë1±Ê√ÚœøÓ¬íº ¤ ˛±

¤‡Ú ڱȬfl¡1

¸—˘±¬Ûº ‰¬ø˘Ó¬

ڱȬ…¬ı ∏«Ó¬ ◊√√øÓ¬ √√±¸

øÔÀ ˛È¬±À1

øÚÀ¬ıø√¬ı˘·œ ˛± ڱȬ

ë1±Ê√ÚœøÓ¬íº Ú±È¬fl¡‡Ú1

1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

¸˜À1f ¬ı «Ú1º ŒÂȬ¸ ” √√√

øÚ «±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ‘≈√

”SÒ1 ’±1n∏ ø¬ıÀ˙ ∏ fl¡˘±

øÚÀ«√ fl¡ ˚±≈√ •⁄±È¬ ø¬ıSêÀ˜º

¸—·œÓ¬À1± õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜ø‡øÚ

¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’ø √√1

∆ˆ¬1Àª ¬ı…øMê√·Ó¬ ©Ü≈øά’íÀÓ¬

¸Ê√± ◊√√ ά◊ø˘ ˛± ◊√√ÀÂ√º

Œõ∂鬱·‘ √√1 ¬ıø˝ «¬±·1 ¬Û1±

˜=1 ’ôL «¬±·Õ˘ Œ¬Û± √√1

øÚÀ«√ fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬± ◊√√

¤Ê√Ú √é¬ Œ¬Û± √√1 ø¬ıÀ˙ ∏:1

Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂ÀÊ√"√√

’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ◊√√À¬ıø˘ ˙s,

’¸˜] ¸—¶‘®øÓ¬À√õ∂˜œ ]±˝◊Ê]ı±Àı ŒÓ¬›“ ∆˝À ¤fl¬ ø‰¬Ú±øfl¬˜≈‡/ ¤fl¬ ø‰¬Ú±øfl¬ Ú±˜/¤·]±fl¬œ ¸≈-’øˆ¬ÀÚSœ ø˝‰¬±À¬Û˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ øÚÊ]¬Ûø]ø‰¬øÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ıÕ˘ ¸é¬˜∆˝ÀÂ/ ’øˆ¬Ú˚˛] ˘·ÀÓ¬ øÚÊ]Œ¸Ãj˚«À]› ˚≈ª√õ∂Êiú] ˜±ÊÓ¬øıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬‰¬«± ˘±ˆ¬fl¬ø]ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝ÀÂ’øˆ¬ÀÚSœ·]±fl¬œ/’¸˜] ]±˝◊ÀÊ ŒÓ¬›“fl¬’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô±’±Ò≈øÚfl¬ Ú‘Ó¬…ø˙äœø˝‰¬±À¬Û ʱÀÚ/ øfl¬c√Œfl¬ª˘ ’øˆ¬Ú˚˛ Ó¬Ô±’±Ò≈øÚfl¬ Ú‘Ó¬…] ∆¸ÀÓ¬˝◊Ú˝˚˛, Œ˜±˝˜˚˛œ˚≈ªÓ¬œ·]±fl¬œ] ’±À ’±Ú¤fl¬ ¬Ûø]‰¬À˚˛±/ fl¬±]Ì˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…]Œé¬S‡Ú] ∆¸ÀÓ¬›øıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Êøh¬Ó¬∆˝ ’±À ŒÓ¬›“/Œfl¬±ª± ∆˝ÀÂά◊œ˚˛˜±Ú’øˆ¬ÀÚSœÓ¬Úøˆ¬ ˙˜«±]fl¬Ô±/

ŒÓ¬›“Œ˚øÓ¬˚˛±Ú‘Ó¬…]

’±ø¬Û±Í¬ ¢∂˝Ì fl¬ø]ø¢, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“] ı˚˛¸˜±S ¬Û“±‰¬ ıÂ]/ fl¬Ì˜±øÚ ø˙qøȬfl¬ ˆ¬±]Ó¬ ڱȬ…˜]ø˙鬱±Ú fl¬]±] &]n±ø˚˛Q ı˝Ú fl¬ø]ø¢ øıø˙©ÜÚ‘Ó¬…ø˙äœ ˝◊øj]± ø¬Û ø¬Û ı]±˝◊/ Œ¸˚˛˛±˝◊ ’±ø¢ӬÚøˆ¬] ’±]y¬øÌ/ ˆ¬±]Ó¬ ڱȬ…˜] ¸˜±ôL√]±˘ˆ¬±ÀªÓ¬Úøˆ¬À˚˛ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…] ø˙鬱› ’±]y¬ fl¬ø]À˘/√õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˝◊øj]± ø¬Û ø¬Û ı]±] ’ÒœÚÀÓ¬˝◊ ¸Sœ˚˛±Ú‘Ó¬…] ø˙鬱 ’±]y¬ fl¬ø] ¬Û]ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ]±˜fl‘¬¯ûÓ¬±˘≈fl¬±]] ’ÒœÚÓ¬ ¢∂˝Ì fl¬ø] ·í˘ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…]ø˙鬱/ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…] Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± √õ∂˙«Úfl¬ø] Ó¬Úøˆ¬À˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±]Ó¬ Ó¬Ô± øıÀ˙]øıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø]Àª˙Ú fl¬]±] Œ·Ã]ªfl¬ø]ÀÂ/ ’±Úøfl¬ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¬ ¤fl¬±Àά˜œ] Z±]±’±˜øLaÓ¬ Œ˝±ª±] ¸≈À˚±À·± ¬Û±˝◊ø¢ Ó¬Úøˆ¬À˚˛/

˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…] ¤˝◊ ıøÌ«˘ ˚±S± ’ı…±˝Ó¬ ]‡±]˘·ÀÓ¬ Ó¬Úøˆ¬À˚˛ ‰¬˘øB‰¬SÓ¬ √õ∂Ô˜ı±]] ı±ÀıÚ‘Ó¬…ø˙äœ ø˝‰¬±À¬Û ˆ≈¬˜≈øfl ˜±À] ëŒÊ±Ú Ê;À˘fl¬¬Û±˘Ó¬í Ú±˜] Âøı‡ÚÓ¬/ ¬Û]ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ë&Ì&Ì ·±ÀÚ ·±ÀÚí, 뤽◊ ˜]˜ ŒÓ¬±˜±] ı±Àıí ’±øÂøıÀÓ¬± fl¬±˜ fl¬À] ø˙䜷]±fl¬œÀ˚˛/ ¬’±Ú˝±ÀÓ√õ∂Ô˜ı±]] ı±Àı ¤‡Ú ø˜Î¬◊øÊfl¬ øˆ¬øά’íÓ¬Ó¬Úøˆ¬fl¬ Œ‡± ˚±˚˛ ë√õ∂œÓ¬ fl¬]À˘ ‰¬ÊøÚíÓ¬/ Œ¸˚˛±’±ø¢ 2002 ‰¬Ú] fl¬Ô±/ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ÊÚø√õ∂˚˛øˆ¬ø‰¬øά ëø˝À]±íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬]±ÀȬ± Ó¬Úøˆ¬] ¤fl¬Î¬◊À°‡À˚±·… Ȭ±øÚ«— ¬Û˝◊∞I◊ ø˝‰¬±À¬Û øıÀıø‰¬Ó¬ ˝˚˛/Ó¬Úøˆ¬À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬]± Œfl¬˝◊‡Ú˜±Ú ά◊À°‡Úœ˚˛øˆ¬øά’í Âøı ∆˝ÀÂñøfl¬ Ú±˜ ø ˜±øÓ¬˜,

]„±˜øÌ, ø˝˚˛±˜øÌ, ˜]˜Ê±Ú’±ø/ ’±Ú˝±ÀÓ¬ ë’ø‰¬Ú

ø‰¬Ú±øfl¬í ’±]n ë…±Œ·È¬Àªí Ú±˜] ≈‡Ú’¸˜œ˚˛± ‰¬˘øB‰¬SÓ¬’øˆ¬Ú˚˛ fl¬]±]¸≈À˚±À·± ˘±ˆ¬fl¬ø]À ӬÚøˆ¬À˚˛/¬Û«±] ˘·ÀÓ¬˜=¡±øˆ¬Ú˚˛]

Œé¬SÀÓ¬±øıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Êøh¬Ó¬

Ó¬Úøˆ¬/ Œ˙˝Ó¬œ˚˛±Õfl¬ŒÊø]Ù¬± ª±ø˝

√õ∂ά±fl¬‰¬Ú] ëÚ±·˜G¬˘í˙œ¯∏«fl¬ ڱȬfl¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø]√õ∂˙—¸± ı≈Ȭø˘À ӬÚøˆ¬À˚˛/

˝◊√√ø¬ÛÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡ÚŒ˜·± ø‰¬ø]À˚˛˘] ∆¸ÀÓ¬Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û]±Ó¬Úøˆ¬À˚˛ ’ªÀ˙…

¬ı…ô¶Ó¬±] ˜±Ê√ÀÓ¬±øıøˆ¬ißõ∂±ôLÓ¬˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…

’Ú≈ᬱڬÛø]Àª˙Ú fl¡ø] ’±ÀÂ/√¤¸˜˚˛Ó¬ øıUfl≈“¬ª]œ

ø˝‰¬±À¬Û ÊÚø√õ∂˚˛Ó¬± ’Ê«Úfl¬]± Ó¬Úøˆ¬À˚˛ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó …’±]n ’øˆ¬Ú˚˛] Œé¬SÀÓ¬±¸˜±ôL√]±˘ˆ¬±Àª Œ‡±Ê’±·ıϬˇ±˝◊ÀÂ/ ά◊œ˚˛˜±Úø˙䜷]±fl¬œ] ¤˝◊ ıøÌ«˘ ˚±S±

’øÒfl¬ ’±fl¬¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝ ά◊ͬfl¬/

˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…] ¬Û]±’øˆ¬Ú˚Õ˘ ıøÌ« ±S±

¸1n∏ ¬Û«√±1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-’øˆ¬ÀÚÓ¬±

ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ √fl¡œ˚˛±˝◊√ √ øά ŒÊ√ øSêÀ˚˛ù´Ú1

Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ëŒÈ¬ÀȬ±Ú Ó¬±˜≈˘œ1 ˆ¬±›Ú±í

Ú±˜1 ˝√√±¸…˜Ò≈1 øˆ¬øά’í Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡Ô± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛

Œfl¡±ÀÚ± √˙«fl¡À1 ’Ê√±Ú± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√√ øˆ¬øά’í

Â√ø¬ı‡¡Ú 2008 ‰¬ÚÓ¬ ±—‚±øÓ¬fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝ø√√Â√˘

’±1n∏ ά◊Mê√ Â√ø¬ı‡ÀÚ ¸Ù¬˘ ¬ı…ª¸±À˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º

øά ŒÊ√ øSêÀ ˛ù´ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ ˛±Õfl¡ ≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ±Ê≈√

fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±Ú ¤‡Ú ˝√√±¸…˜Ò≈1 øˆ¬øά’í Â√ø¬ıº

Ú±˜ ë˘Õfl¡1 ¬±›Ú± ¬Û±È«¬-È≈¬íº fl¡±ø˝√√Úœ-ø‰¬SڱȬ…-

¸—˘±¬Û, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¸•Û±√Ú± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1º õ∂À˚±Ê√Ú± øÚ1+¬Û˜± ˙˝◊√√fl¡œ˚˛± ’±1n∏

¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Û”¬ı±˘œ ˆ¬”¤û±1º ˜≈‡…

¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ı√≈…»ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1º

¸˝√ √fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øˆ¬øÊÓ¬ ¬ı1 √Õ˘,

˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ øÚÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±º fl‘¡¯û

¬Û±À˘ ø‰¬S¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√√ ˝√√±¸…˜Ò≈1 øˆ¬øά’í

Â√ø¬ı‡Ú1 1+¬Û¸7¡¡¡± õ∂˙±ôL ¬ı1±1º ±Ê√ 7¡¡¡± õ∂±?˘

¬ı1± ’±1n∏ õ∂√≈…» ¬ı1±1º ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ˙˙±—fl¡

ŒÎ¬fl¡±1º õ∂À˚±Ê√Ú± øÚ ˛Lafl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬Ûø¬ıS

˙˝◊√√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø√¬Û±—fl¡1 ¬ı1±º ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√

ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˝◊√√fl¡œ˚˛±, ’√ø‰¬ôL, ÒÚ ¬Î¬ˇ±˘œ, 1±Ó≈¬˘

Œ·±¶§±˜œ, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1±, ø¬ı≈ √…»ÀÊ√…±øÓ¬

˙ ◊√√fl¡œ ˛±, ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ¬Ûø¬ıS fl¡ø˘Ó¬±, fl¡˜À˘˙

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì ˙˜«±, ¡Zœ¬Û Œ·±¶§±˜œ, ø√·ôL

¬ı1±, ‰≈¬˜œ ˆ¬1±˘œ, 1±Ó≈¬˘ √±¸, ¡Zœ¬Û Œfl¡›“Ȭ, ‰¬µÚ

¬ı1±, ˜±Ú¸œ ¬ı1±, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ά˘œ, ˘ø˘Ó¬ ¬ı1±,

ø˙äœfl¡± Œ·±¶§±˜œ, ¡Zœ¬Û, é¬ÀÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬±

Ú-¬Û≈1øÌ ø˙äœÀ˚˛º

˘Õfl¡1 ˆ¬±›Ú± ¬Û±È«¬-Ȭ≈

ë’± øÊ qÚ± Ú±˝ ◊ Œ˜±] ø‰¬¤û], ¤øÚÚ˝íÀ˘› ¤øÚ qøÚı˝◊/ Œ˝Ê±] Œ˝Ê±] ˜˚˛”]‰¬]±˝◊] ˜±ÊÓ¬ ˜˚˛”]œ ∆˝ Ó¬±˝◊ Ú±ø‰¬ Ô±øfl¬ı’±]n ”]”]øÌ] Œfl¬±ÀÚ± ¤fl¬ øÚÊ«Ú Í¬±˝◊Ó¬ øÔ˚˛∆˝ Ó¬±˝◊Õ˘ ‰¬±˝◊ ‰¬±˝◊ ˜˝◊ ø‰¬¤ûø]˜ – ˜˚˛”]œŒÓ ¬ ±˜±fl ¬ ˆ ¬ ±˘¬Û±› “ . . ./ ¤ÊÚ Œ √õ ∂ ø˜fl ¬/Œ√õ∂ø˜fl¬]+¬Ûœ ¤˝◊ ˚≈ªfl¬ÊÚ] Ú±˜ √õ∂À¸ÚøÊ»/ŒÓ¬›“À]˝◊ Œ√õ∂˚˛¸œ ˚˛”]œ/ ˚˛”]œ ±ÀÚ ë’Ú≈]±Ò±íøÂø]À˚˛˘‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø] øıÀ˙¯∏ ¸˜±]˘±ˆ¬ fl¬]± Œ˜±˝˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¬Ú/≈À˚˛± Œ√õ∂ø˜fl¬-Œ√õ∂ø˜fl¬±/ fl¬±ø˝Úœ ˝◊˜±ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏Œ˝±ª± Ú±˝◊/ ˜˚˛”]œ]+¬Ûœ ˜≈Ú˜œ] Œ√õ∂˜Ó¬ ¬Û±·˘’±Ú ¤ÊÚ ˚≈ªfl¬/ Ú±˜ ŒÓ¬›“] ø‰¬iú˚˛ fl¬È¬fl¬œ/fl¬±ø˝ÚœÓ¬ ’±]n ’±À √õ∂øÓ¬À˙±Ò] ±ı±Ú˘/√õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘íı ‰¬•Ûfl¬ ˙˜«±˝◊/ ŒÓ¬›“fl¬ ¸˝À˚±·fl¬ø]ı ’øˆ¬ÀÚSœ fl¬äÚ± ˙˜«±˝◊/ ¤˚˛± Œfl¬±ÀÚ±·ä ά◊¬ÛÚ…±¸] õ≠Ȭ Ú˝˚˛, ¤˚˛± ¤‡Ú ڱȬfl¬]

fl¬±ø˝Úœ/ øSÀfl¬±Ì Œ√õ∂˜ fl¬±ø˝Úœ/ øSÀfl¬±ÌŒ√õ∂˜Ó¬ Ó¬…±· ’ª˙…y¬±ıœ/ Ó¬…±· Œfl¬±ÀÚ fl¬ø]ı∑˜˚˛”]œfl¬ Œfl¬±ÀÚ ¬ÛPœ] ]+¬ÛÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¬ø]ı∑‰¬•Ûfl¬ ˙˜«±˝◊ √õ∂øÓ¬À˙±Ò Œfl¬ÀÚÀ] ˘íı∑ ¤˝◊øı¯∏À˚˛ ¸øıÀ˙¯∏ ʱøÚıÕ˘ ’±]n øfl¬Â≈øÚ ]íı˘±ø·ı/ fl¬±]Ì ¤˝◊ øSÀfl¬±Ì Œ√õ∂˜ fl¬±ø˝Úœ˜=¡Õ˘ ’±ø˝ı ڱȬfl¬] ]+¬ÛÓ¬/ øSÀfl¬±Ì Œ√õ∂˜fl¬∆˘ ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ ]‰¬Ú± fl¬]± ë˜˚˛”]œŒÓ¬±˜±fl¬ ˆ¬±˘¬Û±›“í Ú±˜] ¤˝◊ ڱȬ‡Ú ˜=¡¶öfl¬ø]ı øZÓ¬œ˚˛ ı¯∏«Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝±ª± ı‘j±ıÚøÔÀ˚ ˛È ¬ ±À]/ ·ÀÌ˙ ]±˚ ˛ Œ˜øÒ ïı—øfl¬˜ó√õ∂À˚±øÊÓ¬ ı‘j±ıÚ] ˜=¡] ¬Û]± ¤ÀÚÀ]fl¬±˝±øÚ› øÚÊ] ˆ¬±˘À¬Û±ª±fl¬ √õ∂fl¬±˙ fl¬ø]ıŒÚ±ª±]± ¤˝◊ÊÚ Œ√õ∂ø˜fl¬ ˚≈ªÀfl¬ ø‰¬¤ûø] ø‰¬¤ûø]Ó¬±] fl¬äÚ±] ˜˚˛ ”]œÊÚœÕ˘ ’±fl≈¬˘ ’±˝W±ÚÊÚ±ı/ ø¬ÛÀ Œ√õ∂˚˛¸œÀ˚˛ Œfl¬øÓ¬˚˛±ı± Œ¸˝◊ ø‰¬¤û]qøÚıÀÚ/ Œ√õ∂ø˜fl¬ ˚≈ªfl¬ÊÀÚ Œfl¬øÓ¬˚˛±ı± Œ¸˝◊

˜˚˛ ”]œÊÚœfl¬ øÚÊ] fl¬ø] ˘íı ¬Û±ø]ıÀÚ∑¤ÀÚÀ] Ze-¸—‚±ÀÓ¬À] ¬Ûø]¬Û”Ì« ¤fl¬ ¸•Û”Ì«ı…øÓ¬Sꘜ Œ √õ∂˜ fl¬±ø˝ÚœÀ] ˜≈‡ø]Ó¬ ˝íıı‘j±ıÚ øÔÀ˚˛È¬±]] ˜=¡/ ¤˝◊ ڱȬ‡Ú] ı±Àı˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ı‘j±ıÚ] ı…±¬Ûfl¬ √õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±∆˝ÀÂ/ √õ∂À˚±Êfl¬ Œ˜øÒÀ˚˛ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊ڱȬ‡Ú] Ú‘Ó¬…-·œÓ¬¸˜”˝Ó¬ ¤fl¬ ÚÓ≈¬ÚQ ’Ú±]√õ∂˚˛±¸ fl¬]± ∆˝ÀÂ/ ’±R√õ∂fl¬±˙ÀÓ¬ ’±À˘±h¬Ú]¸‘ø©Ü fl¬ø]ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝±ª± ¤˝◊ ڱȬ… ˘ÀȬ±ÀªøZÓ¬œ˚˛ ı¯∏«ÀÓ¬± ¤˝◊ ڱȬ‡ÀÚÀ] ’±Ú ¤fl ‰¬˜fl¬øı ı≈ø˘ fl¬íı ¬Û±ø]/ ˝◊˚˛±] √õ∂Ô˜ ’±]n √õ∂Ò±Úfl¬±]Ì ∆˝À w±˜…˜±ÌÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¬ ˜=¡¶öŒ˝±ª± øSÀfl¬±Ì Œ√õ∂˜ fl¬±ø˝Úœfl¬ ∆˘ ]‰¬Ú± fl¬]±’±È¬±˝◊Àı±] Ú±ÀȬ˝◊ ˘±ˆ¬ fl¬ø]ıÕ˘ ¸é¬˜∆˝ø¢ ı‘˝» ¸Ù¬˘Ó¬±/ ı‘j±ıÚÓ¬ ¤˝◊ı±]’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø]ıñ‰¬•Ûfl¬ ˙˜«±, ø‰¬iú˚˛ fl¬È¬fl¬œ,fl¬äÚ± ˙˜«±, ˝¯∏« ±¸, ıœÀ]Ú ˆ”¬¤û±, √õ∂À˜±

‰ ≈ ¬ Ó ¬ œ ˚ ˛ ± , Ú˚˛Ú Œfl¬Ãø˙fl¬, ÚªÀÊ…±øÓ¬,fl ‘ ¬¯û± øÚ˜ «˘œ˚ ˛ ± ’±]n

Œ]±˜± ø∞I ◊fl ¬ ˚ ≈ ø È ¬√õ ∂ À¸ÚøÊ» ’±]n˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¬ÀÚ/

˜˚˛”1œ1 Œõ∂˜Ó¬ ά◊ij±

¤Ê√Ú Œõ∂ø˜fl¡1 √fl¡Ô±À1...

¬ı‘µ±¬ıÚ1

’±À˚±Ê√Ú

ŒŒŒŒŒ√˙1 ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ ¶⁄©Ü± ’±1n∏

¸—·œÓ¬ ø˙äœ, ά◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ≈¸ôL±Ú õ∂˚˛±Ó¬

1±U˘ Œ√ª ¬ı˜«Ú1 Œfl¡˝◊√√¬ı±È¬±› √˙fl¡1 ¸—·œÓ¬

Ò±1±fl¡ õ∂¬ı˝√√˜±Ú fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô±

ά ◊M√ √1-¬Û” ¬ı « ±=˘1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ·±˚˛fl¡-

·±ø ˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ qX ά◊2‰¬±1ÀÌÀ1 ·œÓ¬ Œ·±ª±1

¬ı±À¬ı ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±¬ı1 ’ÀÔ« ·Ï¬ ø√ ± ëÚÔ« ◊√√©Ü

’±1 øά ¬ı «Ú ŒÙ¬Úƒ flv¡±¬ıí1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ ∏ᬠ¬ı ∏«1

¬ı±À¬ı ’ √√± 27 Ê≈√ÚÓ¬ &ª± √√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ ˛ ¬±Àª

¸—·œÓ¬:·1±fl¡œ1 73 —‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

fl¡1± √√í¬ıº ø√ÚÀÊ√±1± fl¡± « ”‰¬œ1 ¤ ◊√√ ’Ú≈ᬱÚøȬ

’±À ˛±Ê√Ú fl¡1± ∆ √√ÀÂ√ &ª± √√±È¬œ øÊ√ ± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘

Œõ∂鬱·‘ √√Ó¬º Œ¸ ◊√√ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸À√Ã

’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ 1±U˘ Œ√ª ¬ı˜«Ú ¸≈1±À1±ø¬ÛÓ¬

·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬

Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊ √ √26≈ √fl¡¸fl¡À˘ 25 Ê≈√Ú1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1¬ı1± ø¬ıøã—, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬˘±, 1±Ê√·Î¬ˇ

Œ1±Î¬ [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊¬Û¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬] &ª±˝√√±È¬œ-

3 ŒÙ¬ ±Ú – 9085203142,

9864010410, 9864097635

Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

1+¬Ûfl¡±1 ø‰¬ÀÚ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√√Ê√

’±1 øά ¬ı˜«Ú1

¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸—·œÓ¬

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

˜˚˛”1œ1 Œõ∂˜Ó¬ ά◊ij±

¤Ê√Ú Œõ∂ø˜fl¡1 √fl¡Ô±À1...

ı“Ȭ±ı“Ȭ± ˘›fl¬Ø

Ó¬Úøˆ¬ ]

¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Œ¬Û± √√1 √√í¬ı ◊√√øÓ¬ √√±¸1

’Ú… ¤fl¡ ˜± ◊√√ 1 ‡“≈øȬº ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-

’øˆ¬ÀÚSœ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚ± ’Ó¬…ôL

Œ¬ıÀ˘=ƒÎ¬º 1±·¬‹øÚÓ¬˜, ‰¬µÚ±

¬˙ «±, 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ Ó¬Ô±

fl ¡ ø ¬ ı Ó ¬ ±

‰≈¬Ó¬œ ˛±ÀÓ¬±

’±ÀÂ√ ◊√√ ,

·ÀÓ¬

’±ÀÂ√

Œ˚±À·˙

fl¡±˙…¬Û,

øÚ « √M√√,

√œÚ

∆¬ı˙…,

’1n∏Ì

¬ı1√Õ˘,

Ê√ ôL

˙ «±,

∆SÀ˘±fl¡…

¬ı1n∏ª±,

¬Û—fl¡Ê√

fl¡ø˘Ó¬±,

ø˜Ó≈¬˘

¬ı±˘±Ê√œ,

¬Û”øÌ« ± Œ√ªœ,

≈øÓ¬fl¡± ”¬¤û±,

È≈¬˜Ú

¬Œ·±¶§± œ

’±1n∏

1Ó¬Úº fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ

Œ √√À˜Ú ’±1n∏ Ê√ ˛1º ¤'Úñ õ∂Ò±Ú

Œ√ά◊1œ1º ˙sñ ’ø‡˘1º ≈‡…

õ∂À˚±Ê√fl¡ ٬̜Ò1 Ó¬± ≈fl¡√±À1

¤Àfl¡ ∏±À1 fl¡íÀ˘ ëõ∂ά±flƒ¡‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬

’±ø˜ fl¡•x˜± ◊√√Ê√ Úfl¡À1±º

øÔÀ ˛È¬±1fl¡ ‰¬±fl«¡±‰¬ ¬ı± ø1À ˛øåI◊ ù´í

√√í¬ıÕ˘ øÚø√›“íº ¤ ◊√√À¬ıø˘ ڱȬ…fl¡±1-

¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f ¬ı «ÀÚ ◊√√øÓ¬ √√±¸fl¡

¸ij≈‡1 ¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√ ˛±1 ¬ı±À¬ı

fl¡± «¬ı± √√œ õ∂À˚±Ê√fl¡1 √±ø ˛Q ¢∂ √√Ì

fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À˚±Ê√fl¡ ˜ √√±Úµ fl≈¡˜±1º

¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú ˙ ◊√√fl¡œ ˛±º

õ∂øÓ¬øÚøÒñ Œ·±À¬Û˙ ‡±È¬øÚ ˛±1º

˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

Œ˘ÀÓ¬1±

1±Ê√ÚœøÓ¬

˝◊√√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√

¤fl¡ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« fl¡Ffl¡FÀ1 Œ|±Ó¬±-¸˜±Ê√1 õ∂˙—¸±

¬ı≈Ȭø˘¬ı∆˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬1±, Ê√œ˚˛±,

øõ∂˚˛±˜øÌ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊ √ √‡Ú

øˆ¬øά’í Â√ø¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ¤˘¬ı±˜Ó¬

fl¡F√±Ú fl¡ø1 1±Àfl¡À˙ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬

fl¡ø1ÀÂ√º 2008 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¸—·œÓ¬1

∆¸ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√

Ôfl¡± 1±Àfl¡˙1 ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¤˘¬ı±˜

¤È¬±1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¬ øÊ√˘±1

fl¡±fl¡ ¬ÛÔ±11 ¬ı±ø¸µ± 1±Àfl¡À˙

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±˚˛± Ú·1œ ˜≈•§±˝◊√√Õ˘

∆· ¸—·œÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡

’Ò…˚˛Ú fl¡1±À1± õ∂˚˛±¸1 ˘·ÀÓ¬

ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬ıø˘Î¬◊άӬ ·œÓ¬ Œ·±ª±1

Œ˝√“¬Û±˝√ √ ¬Û≈ø˝√ √ 1±ø‡ÀÂ√º ¸—·œÓ¬1

Œé¬S‡Úfl¡ ∆˘ ‡≈À¬ı˝◊√ √ ’±˙±¬ı±√œ

ά ◊ √œ˚ ˛˜±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬

’¸˜1 ø‰¬ÀÚ˜± ά◊À√…±·1 ά◊ißøÓ¬

˝√íÀ˘ ÚÓ≈¬Ú ø˙䜸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡

¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº Œfl¡˝◊√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıU

øˆ¬øM√√fl¡ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı1 ·œÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬

¬ı…ô¶ ∆˝√ √ Ôfl¡± 1±Àfl¡À˙ ¸•xøÓ¬

’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂± ôLÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ

¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

1±Àfl¡˙

ø1˚˛±Ú1 ±1 ±1 ±1 ±1 ±Ê√…1 ¸—·œÓ¬1

Œé¬S‡ÚÓ¬ ø ¬ıøˆ¬i ß

¸˜ ˛Ó¬ ”¬ ≈øfl¡ ±ø1 ’ √√±

ά ◊ √ œ˚ ˛˜±Ú Ó¬Ô±

õ ∂ ø Ó ¬ | n ∏ ø Ó ¬ ¸ • Û i ß

ø˙䜸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡

ά ◊8˘ Ú±˜ 1±Àfl¡˙

ø1˚˛±Úº ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛1

øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Àfl¡À˙ øÚÊ√1

’¶a’¶a

¤fl¬ ¸≈‡ı]Ø ’ªÀ˙… ¸≈‡ı]ÀȬ± Œfl¬±ÀÚ±ëŒıËøfl¬— øÚά◊Êí Ú˝˚˛/ fl¬˜-Œıø¬Ûø]˜±ÀÌ ‡ı]ÀȬ± ¸fl¬À˘±Àª ʱÀÚ/Ó¬±À] ≈˝◊-¤ÊÀÚ ‡ı]ÀȬ±]·ˆ¬œ]Ó¬±Õ˘ Œ¸±˜±˝◊ ‰¬]˜ ά◊øZ¢üÓ¬±›√õ∂fl¬±˙ fl¬ø]À øıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬/ ø¬ÛÀ‡ı]ÀȬ±ÀÚ± øfl¬∑ ‡ı]ÀȬ± ∆˝ÀÂñı“Ȭ±/ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ıUÀÓ¬± ıd]’±fl¬±À˘ Œ‡± øı Òø]À ˚ø›Œ˙˝Ó¬œ˚˛±Õfl¬ ı“Ȭ±] ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬] ‚øȬÀÂ/øıù´±¸ fl¬]fl¬, ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¬]±ÀȬ±˝◊˜±Ú ¸˝Ê ’±·ÀÓ¬ Œfl¬øÓ¬˚˛±›Ú±ø¢ØØ

Œ˚±ª± ¤¸l±˝] ı±Ó¬ø]fl¬±fl¬Ó¬Àı±] Œ·±È¬±˝◊ ˆ¬±˘À] ¬ÛøϬˇ‰¬±›fl¬/ Œø‡ıñfl¬í]ı±Ó¬ Ú˝˚˛fl¬í]ı±Ó¬, Œfl¬±ÀÚ±ı± Ú˝˚˛ Œfl¬±ÀÚ±ı±¸—¶ö±˝◊ øıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱fl¬]±] ı±Ó¬ø] ›˘±˝◊ÀÂ, ˝◊˚˛±À]’øÒfl¬±—˙˝◊ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ ı“Ȭ±/ ’±‰¬Uª±Ú±˜] ı“Ȭ±, ’±‰¬Uª± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ı“Ȭ±,’±‰¬Uª± fl¬±˜] ı±Àı ı“Ȭ±, ’±Úøfl¬ fl¬±˜Úfl¬]±] ı±Àı› ¤È¬± ı“Ȭ±/ Œfl¬ª˘ ı“Ȭ±’±]n ı“Ȭ±/ ’±‰¬ø]Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˚˛±¸•xøÓ¬ ¸Ó¬… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ øfl¬Â≈˜±Ú

˝◊-Œ˜˝◊˘ – [email protected]

’—fl¬Ú – ÛΩ ø¸—˝