simon gao catalogue collection

12
COLLECTION COLLECTION 2014秋冬国际知名设计师合作款 2014秋冬国际知名设计师合作款

Upload: elisabeth-hill

Post on 16-Jan-2017

267 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: SIMON GAO CATALOGUE COLLECTION

COLLECTIONCOLLECTION2014秋冬国际知名设计师合作款2014秋冬国际知名设计师合作款

Page 2: SIMON GAO CATALOGUE COLLECTION

D:FUSE teamed up with designer Simon Gao in AW14 to produce a collection of 13 specially designed sneakers. To match his ‘Contrast

Aesthetic’ collection he worked closely with D:FUSE Design Director Ida both in Europe and China to create a D:FUSE Scandinavian minimal

effect, which was a perfect fit for Simons color palette of muted greens, light greys and bright whites. Showcased at Mercedes Benz Beijing fashion week, our finest baby calf skin and lamb suede resemble a two toned leather effect

which is modern, edgy and fashion forward.

1 4 秋 冬 D : F U S E 与 设 计 师 高 杨 合 作 , 并 设 计 了 1 3 个 系 列 , 特

别 是 设 计 运 动 鞋 ! 为 了 配 合 他 “ 反 差 性 美 学 ” 的 系 列 , 他 与

D : F U S E 的 设 计 总 监 I d a 在 欧 洲 和 中 国 合 作 创 作 的 D : F U S E 北

欧 简 约 风 是 非 常 适 合 西 蒙 斯 ( S I M O N ) 色 板 上 的 柔 和 绿 色 , 浅

灰 色 和 亮 白 色 。 在 北 京 的 梅 赛 德 斯 - 奔 驰 ( M e r c e d e s B e n z )

时 装 周 上 , 我 们 展 示 了 由 最 优 良 的 小 牛 皮 和 麂 皮 造 成 的 双 色 真

皮 效 果 , 呈 现 出 现 代 风 范 , 前 卫 和 时 尚 尖 端 的 感 觉

Page 3: SIMON GAO CATALOGUE COLLECTION

SIMONGAO’s low-key design is referred to as eternal artwork. Mixing complicated architectural structure within simple visual effects together makes people who wear SIMONGAO feel harmonious and comfortable. SIMONGAO attaches importance to the overall artistic conception of clothing, and also pays attention to the details of clipping and skillful manu-facture. It creates a different chic avant-garde fashionable dress which is mixed oriental delicate tranquil feeling and western effusive modern sense.

设 计 师 高 杨 ( S i m o n G a o ) 自 同 名 品 牌 S I M O N G A O 于 2 0 1 2 年 成 立

至 今 , 已 完 成 4 季 成 衣 系 列 发 布 , 并 于 2 0 1 3 年 在 巴 黎 时 装 周 举 行 高

级 定 制 展 览 系 列 、 同 时 与 老 佛 爷 百 货 合 作 S I M O N G A O f o r G a l -

e r i e s L a f a y e t t e 设 计 师 限 量 女 装 系 列 , 再 获 得 业 内 广 泛 关 注 与 认

可 , 于 2 0 1 3 年 1 1 月 荣 获 梅 赛 德 斯 - 奔 驰 中 国 先 锋 设 计 师 大 奖 , 获 邀

参 加 2 0 1 4 年 伦 敦 时 装 周 主 场 地 举 办 官 方 日 程 的 S I M O N G A O

2 0 1 4 秋 冬 系 列 。

HONORS2009 ---- Esquire designer of the year2012 ---- China Best New Designer of the year2013 ---- Numero China Designer of the year

about

Page 4: SIMON GAO CATALOGUE COLLECTION

Mercedes-Benz China YoungFashion Award奔驰中国先锋设计师大奖Designer Simon Gao and his brand SIMONGAO won the Mercedes-Benz China Young Fashion Award, 2013. Standing out of numerous designers, Simon Gao was entitled this honor because he created the widely-loved collections by combining the oriental Buddhist wisdom and western pioneer tailoring techniques. Mercedes-Benz will strongly support Simon Gao to hold his personal fashion show in the official schedual of London Fashion Week, one of the big four international fashion week, opening the charpter of Simon Gao's presence in the global stage.

梅 赛 德 斯 - 奔 驰 中 国 先 锋 设 计 师 大 奖 ( M e r c e d e s - B e n z

C h i n a Y o u n g F a s h i o n A w a r d ) 创 立 于 2 0 1 1 年 , 是

中 国 最 具 权 威 影 响 力 的 设 计 师 大 奖 。 梅 赛 德 斯 - 奔 驰

( M e r c e d e s - B e n z ) 每 年 从 众 多 才 华 横 溢 的 设 计 师 当

中 选 举 一 名 优 秀 的 设 计 师 , 借 助 梅 赛 德 斯 - 奔 驰

( M e r c e d e s - B e n z ) 全 球 时 尚 资 源 为 中 国 最 优 秀 的 服 装

设 计 师 打 造 一 个 顶 级 的 国 际 交 流 与 展 现 才 华 的 平 台 。

Page 5: SIMON GAO CATALOGUE COLLECTION

PhilosophyDESIGN

设计的哲学DFUSE X SIMONGAO shoes represent the highest standard of ladies shoes , it has unique strong combination of strong contrast of black/white colors, clean looking vs exquisite workmanship, simple styles vs super comfortableness, and above all it represents Chinese thousands of years’ philosophy with update-to-date technology

D F U S E X S I M O N G A O 项 目 代 表 当 今 中 国 女 鞋 的 最 高 标 准 , 他 的 设 计 结 合 了 黑 白 颜 色

的 强 烈 对 比 , 简 单 外 观 与 精 美 工 艺 的 糅 合 , 设 计 简 洁 与 高 舒 适 性 的 配 合 , 但 更 重 要 的 是

他 将 中 国 几 千 年 的 古 老 哲 学 与 最 新 的 科 技 融 合 在 一 起 。

Page 6: SIMON GAO CATALOGUE COLLECTION

Art &

工艺的糅合

It applies with Italian imported Italian baby calf for upper, extremely soft sheep skin for lining, high quality non-marking durable rubber for outsole with perfect anti-slip effect , furthermore, it applies the most

advanced German imported TPE material for insole cushion---TPE proves super resilient and comfortable for wearers(no distortion after 100k times pressed as tested),our Dfuse loyal fans deserve it!

使 用 了 意 大 利 进 口 的 胎 牛 皮 作 面 料 , 超 软 绵 羊 皮 作 里 料 , 高 质 量 无 压 痕 、 防 滑 、 耐 磨 橡 胶 底 为

大 底 , 更 进 一 步 的 是 , 它 采 用 了 全 球 最 新 的 德 国 T P E 超 弹 材 料 为 中 底 垫 — T P E 材 料 经 专 业 测 试

1 0 万 次 挤 压 而 不 会 变 型 , 可 以 提 供 超 回 弹 力 的 舒 适 感 回 馈 给 D F U S E 的 忠 实 粉 丝 !

Craft

Page 7: SIMON GAO CATALOGUE COLLECTION

1599

A N K L ES N E A K E R

RMB

短 筒 优 闲 鞋

DF44114003*80

ITALIAN BABY CALF ⁄KID SUEDE

意 大 利 制 小 牛 皮 / 麂 皮EMBOSSED CALF/

ITALIAN BABY CALF

压 纹 牛 皮 / 意 大 利 制 小 牛 皮

DF44114003*10

Page 8: SIMON GAO CATALOGUE COLLECTION

2299

H I G H T O PS N E A K E R

RMB

长 筒 优 闲 鞋

ITALIAN BABY CALF /KID SUEDE/EMBOSSED CALF

意 大 利 制 小 牛 皮 / 麂 皮 / 压 纹 牛 皮

DF44115002*10

ITALIAN BABY CALF/KID SUEDE/EMBOSSED CALF

意 大 利 制 小 牛 皮 / 麂 皮 / 压 纹 牛 皮

DF44115002*80

Page 9: SIMON GAO CATALOGUE COLLECTION

2299

H I D D E NW E D G ES N E A K E R

RMB

船 跟 优 闲 鞋

ITALIAN BABY CALF/KID SUEDE/EMBOSSED CALF

意 大 利 制 小 牛 皮 / 麂 皮 / 压 纹 牛 皮

DF44115005*10

ITALIAN BABY CALF/KID SUEDE/EMBOSSED CALF

意 大 利 制 小 牛 皮 / 麂 皮 / 压 纹 牛 皮

DF44115005*80

Page 10: SIMON GAO CATALOGUE COLLECTION

2299

T R A I N E RB O O T

RMB

运 动 靴 子

ITALIAN BABY CALF /KID SUEDE

意 大 利 制 小 牛 皮 / 麂 皮

DF44115001*10

ITALIAN BABY CALF

意 大 利 制 小 牛 皮

DF44115001*10

ITALIAN BABY CALF /KID SUEDE

意 大 利 制 小 牛 皮 / 麂 皮

DF44115001*80

Page 11: SIMON GAO CATALOGUE COLLECTION

2299

T R A I N E RB O O T

RMB

运 动 靴 子

EMBOSSED CALF /ITALIAN BABY CALF

压 纹 牛 皮 / 意 大 利 制 小 牛 皮

DF44115006*10

EMBOSSED CALF /ITALIAN BABY CALF

压 纹 牛 皮 / 意 大 利 制 小 牛 皮

DF44115006*80

Page 12: SIMON GAO CATALOGUE COLLECTION

Available at销售点

哈尔滨 HAERBIN / 沈阳 SHENYANG / 大连 DALIAN / 北京 BEIJING / 天津 TIANJIN /

银川 YINCHUAN / 兰州 LANGZHOU / 西安 XI’AN / 成都 CHENGDU /

武汉 WUHAN / 南昌 NANCHANG / 长沙 CHANGSHA / 南京 NANJING /

合肥 HEFEI / 苏州 SUZHOU / 上海 SHANGHAI / 宁波 NINGBO /

杭州 HANGZHOU / 湖州 HUZHOU / 嘉兴 JIAXING / 温州 WENZHOU /

昆明 KUNMING / 南宁 NANNING / 广州 GUANGZHOU / 深圳 SHENZHEN /

福州 FUZHOU /济南 JINAN / 青岛 QINGDAO