sino si jesus - global university -...

14
5 SI JESUS ANG SALITA sa Araling Ito'y Pag.aaralan Mo Ang Diyos ay Nahayag Kay Jesus Ang katauhan ng Diyos Ang damdamin, isipan, at plano ng Diyos An~ kapangyarihan at kalooban ng Diyos Ang mga Pangalan ng Diyos ay ipinaliwanag ni Jesus Ako Nga Jehova 85

Upload: phungdang

Post on 30-Jan-2018

225 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sino Si Jesus - Global University - GlobalReach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L3130ta_L05.pdf · at plano ng Diyos sa Kanyang pagtuturo at katauhan. Si Jesus ay dakilang

5SI JESUS ANG SALITA

sa Araling Ito'y Pag.aaralan Mo

Ang Diyos ay Nahayag Kay JesusAng katauhan ng DiyosAng damdamin, isipan, at plano ng DiyosAn~ kapangyarihan at kalooban ng Diyos

Ang mga Pangalan ng Diyos ay ipinaliwanagni JesusAko NgaJehova

85

Page 2: Sino Si Jesus - Global University - GlobalReach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L3130ta_L05.pdf · at plano ng Diyos sa Kanyang pagtuturo at katauhan. Si Jesus ay dakilang

86 Sino.,i Jttw.

Ang Diyos ay Nahayag kay JesusGumagamit tayo ng mga salita upang mag-

hayag ng isipan, upang ipabatid sa iba angating damdamin, naisin, at kalooban. Naki-kilala tayo at nauunawaan ng mga tao ayonsa ating sinasabi. Nahahayag ang ating ka-tauhan sa ating mga salita. .

Si Jesus ay tinawag na Salita. Inihahayagng Diyos ang Kanyang sarili sa pamamagitanni Jesus. Bukod sa pagbibigay sa atin ni Je-sus ng mensahe ng Diyos, Siya rin mismo angmensahe ng Diyos sa atin.

Ang katauhan ng DiyosAng Diyos ay espiritu. Hindi natin Siya

makikita, maririnig, o madarama ng ating li-kas na pandamdam, Paano natin Siya maki-kilala, kung gayon? Paano natin mauunawaanang Diyos na makapangyarihan sa lahat, sak-dal, di nakikita; tayo'y mahina, at makasala-nan pa. Paano maipapakita sa atin ng Diyosang sarili Niya? Si Jesus ang katugunan. Ini-hahayag ni Jesus ang Diyos sa pamamagitanng pagkakatawang-tao, Makikilala natin angDiyos kapag mamasdan natin si Jesus na AnakNiya.

Juan 14:9. Ang nakakita sa akin ay naka-kita sa Ama.

Juan 1:18. Kailanma'y walang nakakita saDiyos, subali't ipinakilala siya ng bugtongna Anak.

Colosas l :15. Si Cristo ang larawan ng Di-yos na di-nakikita.

Ang Diyos ay nagsalita sa mga tao sa ma-raming paraan, nguni't pínakamalínaw na ka-pahayagan ng Kanyang katauhan ang Kan-

Page 3: Sino Si Jesus - Global University - GlobalReach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L3130ta_L05.pdf · at plano ng Diyos sa Kanyang pagtuturo at katauhan. Si Jesus ay dakilang

Si Jesus Ang Salita 87

yang Anak - ang buhay na Salita ng Diyos.Nagsasalita sa atin ngayon ang Diyos kung bi-nabasa natin ang tungkol kay Jesus. Ang bu-hay, gawain, at mga turo ni Jesus ay nagba-badyang lahat ng tungkol sa Diyos, ayon sa ka-ranasan ng' tao at sa wikang ating mauunawa-an.

Hebreo l :1,3. Noong una, nagsalita angDiyos sa ating mga ninuno, sa iba't ibang

panahon at sa iba't ibang paraan, sa pama-magitan ng mga propeta. Nguni't ngayon,

siya'y nagsalita sa atin sa pamamagitan ngkanyang Anak - sapagka't kung ano angDiyos ay gayon din ang Anak.

Juan l :1,14. Sa pasimula pa'y naroon na angSalita. Ang salita ay kasama ng Diyos atang Salita ay Diyos, Naging tao ang Sa-lita at nanirahan sa piling natin. Nakitanamin ang kanyang kapangyarihan at ka-dakilaan, puspos ng pag-ibíg at katapatan.

Hindi lamang itinuro ni Jesus sa mga taoang tungkol sa Diyos; íbínadya Niya ang ka-tauhan ng Diyos. Tinukoy Niya ang kabana-lan ng Diyos, pati kabutihan, karunungan, ka-awaan, kapangyarihan, at pag-íbîg, Nakitang mga tao ang mga katangiang ito na Kan-yang ibinadya. Inihayag Niya ang pinakama-tayog na pamantayang moral at namuhay ayondito. Namamangha pa rin ang sanlibutan sanapakainam Niyang turo. Sa pamamagitanng gawa, ipinakilala Niya ang pag-ibig ngDiyos nang paglingkuran Niya ang mga tao at)binigay ang Kanyang buhay para sa iba.

Nang mamatay si Jesus para sa kasalanannatin, makikita sa krus ang napakalinaw nakapahayagan ng katarungan at pag-ibig ng

Page 4: Sino Si Jesus - Global University - GlobalReach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L3130ta_L05.pdf · at plano ng Diyos sa Kanyang pagtuturo at katauhan. Si Jesus ay dakilang

88

Diyos. Kamatayan ang hinihingi ng kataru-ngan ng Diyos. Dahil sa pag-ibig' ng Diyossa mga makasalanan, h!nayaang mamatay siJesus bilang kapalit ng mga makasalanan.Udyokng pag-ibig, idinalangin pa Niya na pa-tawarin yaong nagpapako sa Kanya sa krus.O! Kay dakilang pag-íbígl Kahangahangangtalaga ang ating Diyos!

Ang Gagawin Mo

1. Anong tawag ang ginamit ni Juankay Jesus sa Juan l :1·14?..... a) Ang Kordero ng Diyos..... b) Ang buhay na Salita ..... , k) Ang Salita.

2. Ayon sa Hebreo l: 1-3, paano nag-salita sa 'atin ang Diyos sa mgahuling araw na ito?..... a) Sa pamamagitan ng Kan-

yang Anak ...... b) Sa pamamagitan ng Kan-

yang propeta.oo ... k) Sa pamamagitan ng kali-

kasan.3. Anong uri ng pamantayang moral

ang inihayag at isinabuhay ni Jesus?..... a) Yaong pangkaraniwan sa

panahong iyon ....... b) Ang Pinalêamatayog.

oo oo. k) . Bagong moralidad ayon sakatayuan. .

4. Saan natin makikita ang pinakarna-linaw na kapahayagan ng kataru-ngan, kaawaan, at pag-ibig ngDiyos? ...... a) Sa panalangin ng Panginoon..... b) Sa sermon sa Bundok ...... k) Sa krus.

8inoJí J~U8

Page 5: Sino Si Jesus - Global University - GlobalReach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L3130ta_L05.pdf · at plano ng Diyos sa Kanyang pagtuturo at katauhan. Si Jesus ay dakilang

Si JesUB An, Salita 89

Ang damdamin. isipan, at plano ng Diyos

Ipinahayag ni Jesus and damdamin, isipan.at plano ng Diyos sa Kanyang pagtuturo atkatauhan. Si Jesus ay dakilang Guro gayun-man, sinabi Niya:

Juan 8:18. Wala akong ginagawa sa ganangsarili ko lamang; nagsasalita ako ayon saitinuro sa akin ng Ama.Juan 15:15. Sinabi ko sa inyo ang lahat nrnarinig ko sa aking Ama.Makaaasa tayo na ang mga itinuro ni Jesus

sa ebanghelyo ay tunay na kapahayagan atkatotohanan ng Diyos. Nakita nating angDiyos ~y Amang 'matalino sa lahat at maibi-gin; "inaalagaan Niyang mabuti ang Kanyangmga anak. Namumuhi Siya sa kasalanan atpagkukunwari nlruni't minamahal naman angmakasalanan. Sinasabi Niya kung paano tayomaliligtas "at binigyan tayo ng panuntunan -para sa maligayang buhay. Ibig Niyang ta-likdan ng mga anak na nalilígáw ang kanilangkasalanan at manumbalik sa Kanya. Ipínaba-batid Niya sa atin ang tungkol sa kahanga-hangang buhay"na inihahanda Niya para saatin doon sa walang hanggan Niyang kaharí-an. Nasusulat sa Salita ng Diyos ang mgakatotohanang ito. t·

Si Jesus; ang buhay na Salita, ay naghayagng damdamin ng Diyos. sa pamamagitanNiya, tínangísan ng Diyos ang Kanyang mgakaibigan, ang paghihirap ngsangkatauhan, atani' pag-aalinlangan ng mga taong nagtakwilsa Kanya at patungo sa pagkapahamak. NâZ.alab ang galit ng Diyos laban sa pagkukun,wari, panlilinlang, at pangangalakal"ng relihi-yon. Naawa ang Diyos pagkakita sa" mrataong gaya ng tupang walang pastol. Ipina

Page 6: Sino Si Jesus - Global University - GlobalReach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L3130ta_L05.pdf · at plano ng Diyos sa Kanyang pagtuturo at katauhan. Si Jesus ay dakilang

90

batid ng Diyos na ibig" Niyang maging mali-gaya sila at walang kasalanan, karamdaman,at kinatatakutan.

Ang Gagawin Mo

5. Ano ang damdaming ipinadama niJesus (kalungkutan, galit, tuwa,pagwawalang-bahala, o awa) sa:

.a) pangangalakal ng relihiyon'! "..... ' .

b) pagkukunwari at panlilinlang?..... , .

d) paghihirap ng mga tao? .....•• • • • 0.' ••••••••••••••

e) pagdadalamhati ng kanyangmga kaibigan? .

6. IsiPin' ~;." À~~ '~g '~ad~;a~a' ~~Diyos kung minamasdan ang buhaymo?

Ang kapangyarihan at kalooban ng Di,yosIpínakíta sa atin ni Jesus kung ano ang ibig

ng Diyos at ang kapangyarihan ng Diyos naisagawa ang Kanyang layon. Ang buhay niJesus na masunurin at nakíkipag-isa sa Diyosay nagpapakita sa atin kung anong uri ng bu-hay ang nais Niyang taglayin natin. Ang mgahimalang ginawa ni Jesus ay pawang pagba-badya ng kapangyarihan ng Diyos at ng Kan-yang pagnanais na tumulong sa mga tao, anu-man ang pangangailangan nila. Sinabi ni Je-

.• 8US na naparito Siya upang ganapin ang ka-looban ng Kanyang Ama. Ito'y nagpapatunayna ibig· tayong pagalingin, patawarin ngDiyos, at tugunan ang lahat ng ating panga-ngailangan ngayon.

Bino si Jt#UI

Page 7: Sino Si Jesus - Global University - GlobalReach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L3130ta_L05.pdf · at plano ng Diyos sa Kanyang pagtuturo at katauhan. Si Jesus ay dakilang

Si Jesus Ang Salita 91

Juan 5 :36. Ang mga gawang Ipínagagawa saakin ng Ama, at siya ko namang ginaganap- iyan ang nagpapatotoo na ako'y sinugoniya. •

1 Corinto 1 :24. Si Cristo ~ng kapangyarihan atkarunungan ng Diyos.

Ang Gagawin Mo

7. Isaulo moang l Corinto 1:24.8. Ang buhay-rli Jesus na lubusang

tumatalima sa Diyos at nakikipag-isa sa Kanya ay I\ílghaha9ag:.... a) ng panuntunan ng Diyos

para sa ating buhay,... b) ng kapangyarihan ng Diyos

na tumulong doon sa nag-/ susuko sa Kanya ng kanilang

buhay,.... k) ng ka ig\lan nating maabot

, ang pamantayan ng Diyos ..... d) ng ating pangangailangan ng

kapangyarihan , ng' Diyos, upang magawa ang kalooban

Niya. .9. Ipinakita sa atin ni Jesus na ibig

at magagawa ng Diyos na: .a) .,. 0. . . . . . .. ang maysakitb) ang makasalanank) ang mga buhayd) ang lahat nating mga

kailangan .10. Isipin mo: Ano ang nais gawin ng

Diyos para sa iyo? Tutulutan moba .Siya? Lagyan ng tanda angmga bagay sa itaas na ginawa nang Diyos para sa iyo. Sulataá ngX yaong ibig mong gawin Niyangayon.

Page 8: Sino Si Jesus - Global University - GlobalReach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L3130ta_L05.pdf · at plano ng Diyos sa Kanyang pagtuturo at katauhan. Si Jesus ay dakilang

92 Sino.ti Jesu»

Ang mga Pangalan ng Diyos ay Ipinaliwanag<I'Ii Jesus

Makikita natin sa Biblia ang maraming pa-ngalan ng Diyos. Si Jesus, ang Salita, angtumutulong sa atin para maunawaan ang mgaito 'sapagka't Siya ang tunay na kapahayaganng Diyos. •

Ako Nga '.Nang tawagin ng Diyos si Moises .para pa-

ngunahan ang Kanyang bayan, tinanong niMoises ang Kanyang pangalan. Sumagot angDiy.os: "Ako yaong si AkoNga," Sinabi Niyakay Moises na sabihin sa mga tao na sinugosiya ni Ako Nga. Ang ngalang ito'y nagsa-saad sa atin na walang hanggan, di nagbaba-go, ang Diyos. Walang pandarayang masu-sumpungan sa Diyos. Ginagawa Niya ang mgabagay na binalak Niyang ganapin. Siya'y ma-aasahan natin.

Nguni't ano nga ba yaong kinakatawan ngDiyos? Ano ang gawain Niya? Sinasagct ni I

Jesus ang mga ito sa Kanyang pahayag na na-ítala sa Ebanghelyo ni Juan. Walong ulit Ni-yang ikinapit sa sarili ang pangalan ng Diyosna "Ako Nga." Minsan, ginamit Niy~ itoupang ilarawan ang Kanyang likas na walanvkatapusan, nang sabihin Niyang naroon naSiya bago pa si Abraham. Sa ibang pagkaka-taon, ginamit ni Jesus ang pangalang ito ngDiyos upang ipaliwanag ang Kanyang katau-han at ng Diyos - upang ipakita kung anoang ginagawa ng Diyos para sa bawa't luma-lapit sa Kanya. Tutugunin ng dakilang- si AkoNga ang lahat ng kailangan natin.

1. "Ako ang tinapay na nagbibigay-bu-hay." Juan 6 :35. '

2. "Ako ang ilaw ng sanlibutan." Juan8:12.

Page 9: Sino Si Jesus - Global University - GlobalReach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L3130ta_L05.pdf · at plano ng Diyos sa Kanyang pagtuturo at katauhan. Si Jesus ay dakilang

Si Jesus Ang Salita

S. "Bago ipinanganak si Abraham, Ako'yAko Na." Juan 8 :58.

4. "Ako ang Pinto." Juan 10:95. "Ako ang mabuting pastol." Juan 10:11.

6. '1Ako ang muling pagkabuhay at ang bu-hay." Juan 11:25.

7~ "Ako ang daan, ang katotohanan, at angbuhay." Juan 14 :6.

8. "Ako ang tunay na puno ng ubas." Juan15:1.

" "lJAng GagaWin Mo

11. Bakit mahalaga ang mgà talatangmay Ako?.... a) Ipinaliliwanag nito "~iig

pangalan ng Diyos ..... b) Ipinakikita nito sa atin ang a

likas ng Diyos ..... k) Ipinakikita nito ang magaga-

wa ni Jesus para sa atin ..... d) Lahat ng nasa itaas nito.Isipin mo: Pag-aralan ang mgaAko ni Jesus. Talagang ganito basiya sa iyo? Lagyan ng tanda angbawat kaugnayan sa talaan naibig mong malasap kay Jesus.Anu-anong pangangailangan angnatutugunan ni Jesus sa buhaymo ayon sa mga katawagangAko? Ipagpasalamat mo sa Diyosang kanyang katauhang ito.

12.

93

Ill:

Page 10: Sino Si Jesus - Global University - GlobalReach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L3130ta_L05.pdf · at plano ng Diyos sa Kanyang pagtuturo at katauhan. Si Jesus ay dakilang

94 .8irtoli Jmu

JehOTa. Ang ibig sabihin ng Jehova ay Wclug

Hanggan o Nabubuhay na sa Si11lfUh pai. Iti-nambal ito sa ibang salita upang bumuo ni'mga pangalang pinagsanib. Lahat ng ito'ysalig sa personal na kapahayagan DW. Diyosat nagsasaad kung sino Siya at kung ano angginagawa Niya' para sa mga tao. si Jesus...;;...ang Salitang naghahayag sa atin kung sinoang Diyos - ay nagbabadya ng katotohananng mga pangalang ito ng Diyos.

1. Jehova-jireh - ang Panginoon ang mag-hahanda.Genesis 22:8. At sinabi ni Abrahmu,Diyos ang maghahanda ng korderong pionakahandog na susunugin.

1 PedJ:O1:19,20. Ang itinubos sainyo'y ang buhay ni Cristo nainihain sa krus. Siya ang Kor-der.ong walang batik at kapin-tasan. Itinalaga na siya ng Di-yos sa gawaing ito bago pa ni-likha ang' daigdig.

Si Jesus ang kordero ng Diyos na inihandaupang tumubos sa ating kasalanan at nama-tay na kapalit natin.

2. Jehova-ropheka - ang Panginoo angNagpapagalingExodo 15:26. Ako ang Panginoon nanagpapagaling -sa iyo.

Mateo 8 :16. Pinalayas ni Jesusang masasamang espiritu at pi-nagaling ang lahat ng may ka-ramdaman. Si Jesus, ang Da-kilang Manggagamot, na nag-papagaling ng katawan, isip.

g puso, at bagbag na espiritu.3. ./ehova-solom. - Ang Panginoon ang Ka·

Page 11: Sino Si Jesus - Global University - GlobalReach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L3130ta_L05.pdf · at plano ng Diyos sa Kanyang pagtuturo at katauhan. Si Jesus ay dakilang

~i Jesu» AIIJ 8allta 95

payapaan natin.Hukom 6:24. Nagtayo roon si Gideonngisang dambana sa Panginoon, at tina-wag na Jehova-salom.Juan 14 :23,27. Sumagot si Jesus •••."Kapayapaan ang iniiwan ko sa iny,o.Ang aking kapayapaan ang. ibinibigayko S8 inyo." '

Binibigyan tayo ni Jesus ngpanloob na kapayapaang di na-sasalig sa mga pangyayari -kapayapaan sa Diyos, pansari-ling kapayapaan, at kapayapa-an sa iba.

4. Jehona-roni - ang Panginoong angaking Pastor.Awit 23:1. Ang Panginoon ang akingpastor; hindi ako mangangailangan.J u a n 10:7.11.' Sinabi niJesus .' .. "ako ang mabuting-pastol. Iniaalay ng mabuoting pastol ang kanyang bu-hay para sa mga tupa."

Si Jesus-ang Mabuting Pastol-ay namatayupang iligtas tayo at nabubuhay ngayon upangpangalagaan ang lahat ng sumusunod sa kan-ya.

5. Jehooo-teidkenú - ang Panginoon angating Katuwiran.

Jeremias 23:6. Ito ang pangalan naitatawag sa kanya: ANG PANGINOONAY ATING KATUWIRAN. j.2 Corinto 5:21. Hindi nagkas~a siCristo nguni't alang-alang sa ating ka-pakanan, siya'y ibinilang na makasala-nan upang tayo'y makipag-isa Sa kanyaat mapabanal sa harapan ng Diyossa pa- ,

Page 12: Sino Si Jesus - Global University - GlobalReach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L3130ta_L05.pdf · at plano ng Diyos sa Kanyang pagtuturo at katauhan. Si Jesus ay dakilang

96 SillO.ti Jt8ru

mamagitan niya.Iisa ang paraan para magka-roon ng malinis na puso't 00-hày. Màkakamtan natin angmaayos na pamumuhay at ka-ugnayan sa Diyos sa ating rpa-

\/Jkikipag-isa kay Jesus, Siya ang~ ating katuwiran.

6. JekcJ1xHhammtlh - ang Panginoon aynasa kasalukuyan.'

Ezekiel 48 :35. Ang Panginoon ay naro-roon.

\ I I /1 / ./ Mateo l :22.At tatawagin siyang\~/:, Q' Emmanuel (ang kahuluga'y;; -;:.~~ "Kasama natin ang' Diyos.")~ o _ --\~ Nangako sa. atin si Jesus. na:, ~ lagi Siyang sasaatin, Siya'y, I laging malapit upang tulunganI \ '. " tayo.

7. Je1unJaJi-nissi - Ang Panginoon angating Watawat. 'Exodo 17:15. At nagtayn.si Moises ngiisang dambaria at pínanganlang J eho-vM-nissi (Watawat ng Pangínoon.)Juan 16:33. "Mayroon kayong kapigha-tian dito sa sanlibutan; nguni't lakasanninyo ang inyong loob! Napagtagumpa-yan ko na ang sanlibutan!"

bAng ibig, sabihin' ng tawag na

\~' ito')" si Jesus a~g at.ing Taga-panguna, ang ating Tagumpay,at Kalakasan. Kung )<nsamaSiya, lalakas tayo at magtata-gumpay sa pakikibaka.sa buhay.

Ano ang kahulugan sa iyo ng mga panga-lang ito? Ito'y tumutukoy na kung si Jesusang iyong Tagapagligtas, ang Panginoon ang

Page 13: Sino Si Jesus - Global University - GlobalReach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L3130ta_L05.pdf · at plano ng Diyos sa Kanyang pagtuturo at katauhan. Si Jesus ay dakilang

·Si Juus An, Salita

maghahanda para sa iyo. Pagagalingin kang Pangino ng Panginoon ang' g Ka-payapaan. agiging Katuwiran mo ang Pa-nginoon, kasama mong lagi, at iyong 'I'agum- .pay. Ito ang magiging halaga sa iyo ni Jesus.kung .Isusuko mo sa Kanya ang" iyong buhay,ipahahayag angiyon.g mga kasalanan, at ta -tanggapín mo Siya sa iyong buhay,

Ang Gagawin Mo

13. Ibigay ang kahulugan ng mgapangalang ito:a) Jehovah-jireh .b) Jehovah-rophekah .k) Jehovah-salom .d) Jehovah.rohi ., .e) Jehovah-shammah .g) Jehovah-tsidkenu '" .h) Jehovah-nissi .

14. Isipin mo: Pag-aralan ang bawatkatawagang ito kaugnay ng sarilimong karanasan. Nagpakahayagna ba saiyo si Jesus bilang Diyosna naghahanda ng iyong kaila-ngan, manggagamot, at iba pa?Lagyan ng tanda ang bawat bagayna naranasan mo bilang pansari-ling pagpapahayag sa iyo ngDiyos. Sulatan ng X yaong ibigmong maranasan ngayon. Idala-ngin ito, pasalamatan ang Diyosna nagpahayag sa iyo sa pamama-gitan ni Jesus.

Markahan ang iyong mga sagot.

97

Page 14: Sino Si Jesus - Global University - GlobalReach.orgtagalog.globalreach.org/tagalog/images/L3130ta_L05.pdf · at plano ng Diyos sa Kanyang pagtuturo at katauhan. Si Jesus ay dakilang

98 Sino ,i Jesus

Angito'y

l. k) Ang Salita.2. a) Sa pamamagitan ng Kanyà'ng Anak.3. k) Ang pinakarjjátayog.4. k) Sa krus.5. a) Galit, b) Galit, k) Ka.lungkutan, aWa

d)Kalungkutan, awa 'e) Kalungkutan, ~wa

8. a) nlp;anuntunan ng Diyosb) .ng kapangyarihan ng Diy()s

9. a) pagalingin, b) patawarin,ibigay:

11. d) Lahatng'nasa itaas,nitb.13. a) Jéhovah-jíreh - AngPanginoo:rJ. ang

hahandab) Jehova-ropheka - Ang Panginoon ang ati~g. manggagamot 'k),Jehovah-salom- Ang Panginoon ~ng aÚng

Kapayapaand)Jehovah-rohi-AngPanginoon ang ating

Pástole) Jehova-tsidkenu-' Ang Pânginoon ang ating

katuwirang) Jehova shamrnah ~ AngPánginqol1 ay nasa.

Kasalúkuyan .. . . ' .h) Jehova-russí - Ang Panginoon ang

WataWatBilangrig mga támang sagot