BB Ref

Black Box Reference2007

Black Box Finland Oyn asiakasjulkaisu

PaumlaumltoimittajaJyrki Ala-KoumlnniPuh 0201 888 888jyrkiala-konniblackboxfiwwwblackboxfi

Toimitus ja ulkoasuKustannus Oy LampilaJouko Lampilajoukolampilalampilafi

copy Black Box

Sisaumlllys

8 Suomenlahden merivartiostoJohtokeskuksen hallintajaumlrjestelmauml

46 FinnlinesBlack Box -tekniikkaa laivoilla

18Samlink

kehittaumlauml pankkijaumlrjestelmiauml

4Sello ja Myyrmanni Viestintaumlauml ja turvallisuutta

24Marivartiosto

Porkkalan koulutusmerivartioasema

BB Ref

28Tampereen tietotalo

Tehokas palvelinhallinta

38Verkkokauppacom Myymaumllaumln AV-tekniikka

34Digita

Verkonhallintakeskus

42SYK

Koulun info-TV

4 Kauppakeskus Sello ja Myyrmanni

7 Akun tehdas

8 Suomenlahden merivartiosto

14 Meilahden sairaala

18 Samlink Oy

22 Haaga Instituutti

24 Porkkalan merivartioasema

27 SAR-veneet

28 Tampereen Tietotalo

32 Matkatoimisto Supersaver

34 Digita Oy

38 Verkkokauppacom

42 Suomalainen Yhteiskoulu

46 Finnlines Oyj

PaumlaumlkirjoitusArvoisa asiakas

Olemme nyt ensimmaumlistauml kertaa koonneet yksiin kansiin esittelyn useista asiakkaistamme joille olemme toimitta-neet pienempiauml tai suurempia ratkaisuja

Haluan esittaumlauml parhaan kiitokseni taumlssauml lehdessauml esitel-lyille asiakkaillemme jotka ovat antaneet luvan kertoa ratkaisuistaan Uskon ettauml naumlmauml esimerkit toimivat os-viittana ja antavat uusia ideoita erilaisista toteutusmah-dollisuuksista kaikille lukijoillemme

Black Box on maailman johtava tietoliikennerakentei-den toimittaja ja tuotevalikoimamme kaumlsittaumlauml kymmeniauml-tuhansia tuotteita Siksi emme puhu taumlssauml tuotteista vaan ratkaisuista Taumlrkeimmaumlt tuotteemme esitellaumlaumln vuosit-tain uudistuvassa 700-sivuisessa tuoteluettelossamme

Ratkaisujen loumlytaumlminen on usein vaikeaa vaikka taumls-sauml on esimerkkejauml ja luettelossamme tuotteita Taumlmaumln vuoksi palveluksessasi on maksuton tekninen tukemme Yhteystietomme loumlytyvaumlt lehden takakannesta

Toivon ettauml uudesta lehdestaumlmme on Sinulle iloa ja hyoumltyauml Ollaan yhteydessauml

Jyrki Ala-KoumlnniCountry ManagerBlack Box Network Services

Viestintaumlauml ja turvallisuutta

Markkinointi- ja viestintaumlalan suu-rimmat odotukset kohdistuvat taumll-lauml hetkellauml digitalisointiin Usein ajatellaan vain uusmediayrityksiauml mutta digitaalinen viestintauml on kiinteauml osa laumlhes jokaisen yrityk-sen markkinointia ndash web-sivuista ja TV-mainoksista alkaen

Digitaalisen viestinnaumln rdquoDigital Signagerdquo valloittaa kauppakeskuk-sia kaumlvelykatuja ja liikenneasemia Myymaumllaumlmainonta on jo kauan koettu kiinteaumlksi osaksi markki-nointia Digitaalitekniikka tuo taumlhaumln aivan uuden ulottuvuuden esimerkiksi auto- kodintekniikka- ja muissa erikoistavarakaupoissa joissa asiakkaat viipyvaumlt pitkaumlaumln

Nykyisin puhutaan paljon kak-sisuuntaisesta markkinoinnista Digi-TV on kaikille tuttu termi ja pian myoumls sen tarjoamat vuo-rovaikutteiset palvelut Samoin myymaumllaumlmarkkinointi on par-

haimmillaan kaksisuuntaista Uu-si tekniikka tekee mahdolliseksi liikkuvan kuvan mainostauluissa ja vuorovaikutteiset opasteet Info-kioskien kaltaiset opastus- ja esit-telylaitteet jakavat oikea-aikaista tietoa ja keraumlaumlvaumlt palautetta

Markkinointiviesti on tehokkain oikeassa paikassa oikeaan aikaan jolloin se aktivoi vaumllittoumlmaumlaumln toi-mintaan Oikein toteutettu digi-taalinen viestintauml ei ole pelkkaumlauml mainontaa vaan se lisaumlauml turvalli-suutta ohjaa ihmisvirtoja ja toimii sisustuksellisena elementtinauml

Black Box on Suomen johtava vaikeasti tavoitettavien AV- ja tie-toliikennejaumlrjestelmien toimittaja ja tekninen tukiorganisaatio Suo-messa olemme keskittyneet erityi-sesti AV- ja tietoliikennemaailman integraatioon sekauml korkean kaumlytet-taumlvyyden valvomo- kaumlyttoumlkeskus- ja palvelinhallintajaumlrjestelmiin

Digitaalinen viestintauml-tekniikka elaumlauml voimak-kaan kehityksen aikaa Markkinointi sekauml tuot-teiden ja palveluiden esittely media-TVssauml on yksi kehityssektori Aivan samat jaumlrjestel-maumlt toimivat julkisissa tiloissa myoumls taumlrkeaumlnauml turvallisuustekijaumlnauml opastaen ja ohjaten ihmisvirtoja

BB Ref BB Ref

Viestintaumlauml ja turvallisuutta

Markkinointi- ja viestintaumlalan suu-rimmat odotukset kohdistuvat taumll-lauml hetkellauml digitalisointiin Usein ajatellaan vain uusmediayrityksiauml mutta digitaalinen viestintauml on kiinteauml osa laumlhes jokaisen yrityk-sen markkinointia ndash web-sivuista ja TV-mainoksista alkaen

Digitaalisen viestinnaumln rdquoDigital Signagerdquo valloittaa kauppakeskuk-sia kaumlvelykatuja ja liikenneasemia Myymaumllaumlmainonta on jo kauan koettu kiinteaumlksi osaksi markki-nointia Digitaalitekniikka tuo taumlhaumln aivan uuden ulottuvuuden esimerkiksi auto- kodintekniikka- ja muissa erikoistavarakaupoissa joissa asiakkaat viipyvaumlt pitkaumlaumln

Nykyisin puhutaan paljon kak-sisuuntaisesta markkinoinnista Digi-TV on kaikille tuttu termi ja pian myoumls sen tarjoamat vuo-rovaikutteiset palvelut Samoin myymaumllaumlmarkkinointi on par-

haimmillaan kaksisuuntaista Uu-si tekniikka tekee mahdolliseksi liikkuvan kuvan mainostauluissa ja vuorovaikutteiset opasteet Info-kioskien kaltaiset opastus- ja esit-telylaitteet jakavat oikea-aikaista tietoa ja keraumlaumlvaumlt palautetta

Markkinointiviesti on tehokkain oikeassa paikassa oikeaan aikaan jolloin se aktivoi vaumllittoumlmaumlaumln toi-mintaan Oikein toteutettu digi-taalinen viestintauml ei ole pelkkaumlauml mainontaa vaan se lisaumlauml turvalli-suutta ohjaa ihmisvirtoja ja toimii sisustuksellisena elementtinauml

Black Box on Suomen johtava vaikeasti tavoitettavien AV- ja tie-toliikennejaumlrjestelmien toimittaja ja tekninen tukiorganisaatio Suo-messa olemme keskittyneet erityi-sesti AV- ja tietoliikennemaailman integraatioon sekauml korkean kaumlytet-taumlvyyden valvomo- kaumlyttoumlkeskus- ja palvelinhallintajaumlrjestelmiin

Digitaalinen viestintauml-tekniikka elaumlauml voimak-kaan kehityksen aikaa Markkinointi sekauml tuot-teiden ja palveluiden esittely media-TVssauml on yksi kehityssektori Aivan samat jaumlrjestel-maumlt toimivat julkisissa tiloissa myoumls taumlrkeaumlnauml turvallisuustekijaumlnauml opastaen ja ohjaten ihmisvirtoja

BB Ref BB Ref

Digitaalinen viesti voidaan laumlhettaumlauml oi-keaan aikaan oikeaan paikkaan viesti voi olla kaksisuuntainen ja hallinta voi tapahtua mistauml tahansa Naumlyttoumllaitteet voidaan sijoittaa pitkien etaumlisyyksien paumlaumlhaumln koaksiaali- CAT5- tai valokui-tukaapelin paumlaumlhaumln Viesti voidaan siir-taumlauml myoumls langattomasti paikallisverkon tai Internetin kautta jolloin laumlhetys voi tapahtua mistauml tahansa maailmassa ja

viestiauml voi vaihtaa aina tarpeen mu-kaan

Digitaalisen viestin laumlhde voi olla tietokone digi-TV-laumlhetys kamera tai mikauml tahansa AV-laumlhde Itse viesti on multimediaa jossa voidaan vapaasti yhdistellauml videokuvaa grafiikkaa ja ani-maatiota Taumlmauml antaa viestin suunnit-telijalle rajattomat mahdollisuudet

Selloon ja Myyrmanniin digitaaliset viestintaumlratkaisut

Sellon ratkaisussa eri puolille kauppakes-kusta on sijoitetettu useita suurikokoisia naumlyttoumljauml joilla esitetaumlaumln korkearesolutioista mainoskuvaa Vapaasti valittavia kuvanlaumlh-teitauml on PC-koneet DVD-soittimet DV-tallentimet ja videokamerat Jaumlrjestelmaumlssauml on myoumls mahdollisuus aumlaumlnen valintaan ja siirtoon Kuva siirretaumlaumln kellarin laitetilasta satoja metrejauml taval- lista CAT5-kaapeloin- tia pitkin Esitettaumlvauml kuva on reaaliaikainen ja haumliri-oumltoumln

ndash Sello-projektin suunnittelun laumlh-toumlkohdaksi ja pe-rusvaatimukseksi asetimme mahdol-lisimman helpos-ti laajennettavan huollettavan ja kaumly-

Black Box ja Aku n Tehdas toteuttivat raumlaumltaumlloumlidyn viestintaumlratkaisu n uuteen Kauppakeskus Selloon

tettaumlvaumln reititysjaumlrjestelmaumln joka pys-tyy siirtaumlmaumlaumln korkeatasoista kuvaa eri laumlhteistauml monilla kuvasuhteilla ja mo-nilla eri resoluutioilla jopa 300 metrin kaapelivedoilla kertoo Akun Tehtaan projektipaumlaumlllikkouml Jyrki Piikamaumlki

ndash Isot 63rdquo plasmanaumlytoumlt ja 12 nelioumln led-screen eivaumlt juuri anna anteeksi haumlirioumlitauml kuvasiirrossa jatkaa Piikamaumlki ndash Haastava projekti mutta Black

Boxin tuotevalikoimasta loumlysimme tar-vittavat laitteet ja yhteistyoumlssauml rakensimme kohteen vaati-mukset taumlyttaumlvaumln ratkaisun

Kauppakeskuksiin uusinta AV-tekniikkaa

MaxinTV on uusin viestintaumlme-

dia kauppakeskuksissa Black Box

toimittaa MaxinTV -mediarat-

kaisuihin tekniikan jonka kautta

viestit vaumllitetaumlaumln erilaisille naumlyt-

toumllaitteille suurissa kiinteistoumlissauml

BB Ref BB Ref

Digitaalinen viesti voidaan laumlhettaumlauml oi-keaan aikaan oikeaan paikkaan viesti voi olla kaksisuuntainen ja hallinta voi tapahtua mistauml tahansa Naumlyttoumllaitteet voidaan sijoittaa pitkien etaumlisyyksien paumlaumlhaumln koaksiaali- CAT5- tai valokui-tukaapelin paumlaumlhaumln Viesti voidaan siir-taumlauml myoumls langattomasti paikallisverkon tai Internetin kautta jolloin laumlhetys voi tapahtua mistauml tahansa maailmassa ja

viestiauml voi vaihtaa aina tarpeen mu-kaan

Digitaalisen viestin laumlhde voi olla tietokone digi-TV-laumlhetys kamera tai mikauml tahansa AV-laumlhde Itse viesti on multimediaa jossa voidaan vapaasti yhdistellauml videokuvaa grafiikkaa ja ani-maatiota Taumlmauml antaa viestin suunnit-telijalle rajattomat mahdollisuudet

Selloon ja Myyrmanniin digitaaliset viestintaumlratkaisut

Sellon ratkaisussa eri puolille kauppakes-kusta on sijoitetettu useita suurikokoisia naumlyttoumljauml joilla esitetaumlaumln korkearesolutioista mainoskuvaa Vapaasti valittavia kuvanlaumlh-teitauml on PC-koneet DVD-soittimet DV-tallentimet ja videokamerat Jaumlrjestelmaumlssauml on myoumls mahdollisuus aumlaumlnen valintaan ja siirtoon Kuva siirretaumlaumln kellarin laitetilasta satoja metrejauml taval- lista CAT5-kaapeloin- tia pitkin Esitettaumlvauml kuva on reaaliaikainen ja haumliri-oumltoumln

ndash Sello-projektin suunnittelun laumlh-toumlkohdaksi ja pe-rusvaatimukseksi asetimme mahdol-lisimman helpos-ti laajennettavan huollettavan ja kaumly-

Black Box ja Aku n Tehdas toteuttivat raumlaumltaumlloumlidyn viestintaumlratkaisu n uuteen Kauppakeskus Selloon

tettaumlvaumln reititysjaumlrjestelmaumln joka pys-tyy siirtaumlmaumlaumln korkeatasoista kuvaa eri laumlhteistauml monilla kuvasuhteilla ja mo-nilla eri resoluutioilla jopa 300 metrin kaapelivedoilla kertoo Akun Tehtaan projektipaumlaumlllikkouml Jyrki Piikamaumlki

ndash Isot 63rdquo plasmanaumlytoumlt ja 12 nelioumln led-screen eivaumlt juuri anna anteeksi haumlirioumlitauml kuvasiirrossa jatkaa Piikamaumlki ndash Haastava projekti mutta Black

Boxin tuotevalikoimasta loumlysimme tar-vittavat laitteet ja yhteistyoumlssauml rakensimme kohteen vaati-mukset taumlyttaumlvaumln ratkaisun

Kauppakeskuksiin uusinta AV-tekniikkaa

MaxinTV on uusin viestintaumlme-

dia kauppakeskuksissa Black Box

toimittaa MaxinTV -mediarat-

kaisuihin tekniikan jonka kautta

viestit vaumllitetaumlaumln erilaisille naumlyt-

toumllaitteille suurissa kiinteistoumlissauml

BB Ref BB Ref

Black Box -hallintajaumlrjestelmaumlSuomenlahden merivartioston johtokeskus on tammikuun

lopussa 00 muuttanut uusiin tiloihin ja muuton yhtey-

dessauml on myoumls kaumlytoumlssauml oleva teknologia nostettu uudelle

tasolle Black Box Finland Oy on toimittanut merivartiostol-

le ohjausjaumlrjestelmaumln valvomon kymmenien tietokoneiden

hallintaan

Jaumlrjestelmaumln avulla jokainen paumlivystaumljauml voi valita tietoko-

neista ja muista laumlhteistauml naumlytoumln ja aumlaumlnen mille tahansa

naumlyttoumllaitteelle johtokeskuksessa Jaumlrjestelmauml on poikkeuk-

sellisen monipuolinen valvomoratkaisu ja merivartiostolle

se on yksi laajimpia vartiostovetoisia hankkeita

BB Ref

Merivartioston johtokeskukseen

BB Ref

Black Box -hallintajaumlrjestelmauml

Merivartiosto on osa rajavartio-laitosta ja Suomenlahden meri-vartiosto toimii Suomenlahden

alueella niin merellauml satamissa kuin len-tokentillauml merivartioston paumlaumltehtaumlvaumlt ovat rajavalvonta rajatarkastukset ja meripelas-tustoiminnan johtaminen

Vanhat tilat kaumlvivaumlt ahtaiksi

Merivartioston paumlivystystila on pakattu taumly-teen korkeatasoista teknologiaa Erilaiset viestiyhteydet ovat avainasemassa laitoksen

toiminnassa ja tietotekniikan rooli on kas-vanut vuosien varrella yhauml merkittaumlvaumlm-paumlaumln asemaan

Tietokoneiden naumlyttoumllaitteilla seurataan esimerkiksi saumlaumlkarttoja sekauml merivartios-ton eri yksikoumliden sijaintia ja tilannetta merellauml Kaikki tieto kaumlsitellaumlaumln elektroni-sesti Kaikki mitauml kirjoitetaan kirjoitetaan paumlaumlsaumlaumlntoumlisesti PCllauml ja kaikki radiolla ja puhelimella tapahtuva viestiliikenne talti-oidaan Samoin pelastustapahtumissa kaik-ki toimenpiteet ja annetut kaumlskyt kirjataan

Suomenlahden merivar-tioston yliluutnantti Jim Johansson valvoo Suomen-lahden meritilannetta paumli-vystyspoumlytaumlnsauml naumlytoumliltauml ja seinaumlllauml olevalta suurelta projisoidulta naumlytoumlltauml

Merivartioston johtokeskukseen

10 BB Ref

kellonaikoineen toimenpideluetteloon Kaumlytaumlnnoumlssauml kaik-ki tieto kaumlsitellaumlaumln Black Box Multilogiikka -jaumlrjestelmaumln kautta

Suomenlahden merivartioston vanhat tilat olivat vuo-delta 1945 ja toimineet alkujaan Valmetin telakan verstas- ja varastotiloina Ikkunattoman rdquobunkkerinrdquo rakenteita oli laumlhes mahdotonta muuttaa jotta uusille paumlivystyspisteille olisi saatu tilaa Rakennus alkoi myoumls teknisesti olla tiensauml paumlaumlssauml ja vaatia taumlydellistauml peruskorjausta Viimeiset viisi vuotta merivartiosto olikin etsinyt aktiivisesti uusia tiloja

ndash Keskeistauml oli saada uusista tiloista rakennettua paumlivys-taumljien ergonomian viihtyisyyden ja tyoumlkyvyn saumlilymisen

kannalta mahdollisimman hyvaumlt kertoo Suomenlahden merivartioston johtokeskuksen paumlaumlllikkouml komentajakap-teeni Petteri Leppaumlnen ndash Toisaalta oli tarpeen huomioi-da sesonkiajankohdat kuten juhannus jolloin on tarpeen saada muutamaksi paumlivaumlksi vahvempi miehitys Vanhoissa tiloissa se ei ollut mahdollista

ndash Uusissa tiloissa on ylimaumlaumlraumlisiauml paumlivystyspisteitauml jol-loin voimme suurissa pelastusoperaatioissa tarjota tyouml-pisteen myoumls yhteistoimintaviranomaisille jatkaa Lep-paumlnen ndash Tyoumlpisteet ovat tarpeen myoumls harjoituksissa ja koulutuksessa Kaikkiaan haimme toimintaan lisaumlauml jous-tavuutta

BB Ref 11

Monipuolista tiedonkaumlsittelyauml

Merivartioston johtokeskuksessa tietokoneet tuottavat erilaista tietoa tilanteiden hallitsemiseksi Meritilanne-kuvien lisaumlksi joillain tietokoneilla on naumlhtaumlvissauml koko-naiskuva radioliikenteestauml eri asemilla ja viranomaisilla Merellauml on myoumls monia videokameroita joiden kuva voi-daan siirtaumlauml johtokeskuksen naumlyttoumllaitteille TV-laumlhetyksiauml unohtamatta

Uudessa johtokeskuksessa jokaisella paumlivystyspoumlydaumlllauml on vaumlhintaumlaumln kolme paneelinaumlyttoumlauml ja naumlppaumlimistouml sekauml hiiri koneiden hallintaa varten Osalla poumlydistauml on taumlmaumln

lisaumlksi neljaumln naumlyttoumlpaneelin yksikoumlt radioliikenteen seu-rantaa varten

Poumlytien ohella erillisiauml naumlyttoumllaitteita ovat kuudesta taustaprojisointikuutiosta muodostuva suurkuvaseinauml ja videoprojektorit Suurkuvaseinaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml tarpeen mukaan yhtenauml tai useampana erillisenauml loogisena naumlyttouml-nauml Jokainen poumlytauml voi ohjata haluamansa tietolaumlhteen mi-hin tahansa esityspisteeseen joka voi olla paumlivystyspisteen naumlyttoumlpaneeli suurkuvaseinauml tai videoprojektori Kaikki-aan jaumlrjestelmaumlssauml on laumlhes 40 naumlyttoumllaitetta

ndash Suuret videoseinaumlt ja valkokankaat ovat tarpeen yleis-tilanteen taustatietojen hallintaan ja kokonaisuuden hel-

pompaan hahmottamiseen kertoo komentajakapteeni Leppaumlnen ndash Seinaumlltauml kaikki paumlivystystilassa naumlkevaumlt yhdel-lauml vilkaisulla merellauml ja liikkeellauml olevat alukset Toisaalta naumlhdaumlaumln eri viranomaisten ja vapaaehtoisten alusten si-jainti ja onko alus vapaana Taumlmauml on tarpeen ettauml onnet-tomuushetkellauml saataisiin mahdollisimman nopeasti sopiva ja tehokas yksikkouml paikalle

Black Boxin modulaarinen matriisiohjaus

Merivartioston perusajatuksena oli rakentaa jaumlrjestelmauml jossa kaikki on kytketty kaikkeen ndash rdquoameebardquo joka muut-tuu tarpeiden mukaan Tarpeet muuttuvat vuosittain ja vuodenaikojen mukaan ja jaumlrjestelmaumlauml pitaumlauml pystyauml hyouml-dyntaumlmaumlaumln aina mahdollisimman tehokkaasti Jaumlrjestelmaumln pitaumlauml toimia loogisesti ja joustavasti

Jaumlrjestelmaumln teknisenauml ytimenauml on kaumlytetty Black Box ServSwitch Multilogiikka -jaumlrjestelmaumlauml Perustana on se ettauml jokainen paumlivystaumljauml voi ottaa miltauml tahansa paumlivystys-pisteeltauml kaumlsin minkauml tahansa jaumlrjestelmaumln tietokoneista tai muista videolaumlhteistauml kaumlyttoumloumlnsauml ja ohjata sen mille tahan-sa naumlyttoumllaitteelle Tietokoneita kaumlytetaumlaumln etaumlhallinnalla koska kaikki koneet sijaitsevat omassa erillisessauml lukitussa ja valvotussa tilassaan Turvallisuuden lisaumlksi taumlmauml tekee paumlivystystilasta hiljaisemman Tietokoneiden ja kaumlyttoumlpis-teiden vaumllinen kaapelointietaumlisyys on laumlhes 100 m

ndash Toteutettu jaumlrjestelmauml on yksi edistyksellisimpiauml val-vomoympaumlristoumln ratkaisuja reaaliaikaisen korkeareso-luutioisen kuvan siirrossa ja kytkennaumlssauml kertoo Black Box Finlandin Key Account Manager Jukka Oksanen ndash Olemme toteuttaneet useampia taumlmaumln tapaisia jaumlrjestel-miauml valtion eri turvallisuusviranomaisille mutta taumlmauml on taumlhaumln mennessauml monipuolisin toteutus Suomessa Maa-ilmalla Black Box on toteuttanut lukuisia laajoja valvo-moympaumlristoumljauml eri yritysten valtioiden ja liittoutumien

kaumlyttoumloumln joten meillauml on runsaasti arvokasta kokemusta kaumlytettaumlvissaumlmme

Onnistunut projekti

Ergonomia loogisuus ja tehokkuus olivat projektin ta-voitteita ja naumlissauml asioissa on myoumls onnistuttu Esimer-kiksi paumlivystyspoumlydaumlt nousevat ja laskevat moottoreiden avulla joten tyoumlntekijaumlt voivat istua matalalla korkealla tai vaikka seistauml poumlytaumlnsauml aumlaumlressauml Kovimmassa stressiti-lanteessa ihminen toimii tehokkaimmin seisaaltaan joten saumlaumldettaumlvaumlt poumlydaumlt olivat todellinen vaatimus kokonai-suudessa

ndash Kaumlvimme Black Boxin kanssa yhteistoimintaneuvot-teluja jo ennen tarjouspyynnoumln tekemistauml joten heillauml oli varsin hyvauml kaumlsitys tarpeistamme kertoo komentajakap-teeni Leppaumlnen ndash Omat tarpeemme tiesimme tarkasti mutta toteutustavan osalta turvauduimme Black Boxin asi-antuntemukseen laumlhes 100-prosenttisesti Toki he esitteli-vaumlt meille eri vaihtoehtoja ja niistauml haettiin yhdessauml oikea ratkaisu Meille projekti oli yksi laajimpia vartiostovetoisia hankkeita

ndash Kokonaisuutena jaumli sellainen tunne ettauml kaikki olivat innolla mukana projektissa kertoo Leppaumlnen ndash Kysymyk-sessauml ei ollut mikaumlaumln sabluunaratkaisu jota myydaumlaumln joka paumlivauml ja voidaan toimittaa suoraan hyllystauml vaikka osat ovatkin vakiotavaraa Jokainen sitoutui siihen ettauml saadaan mahdollisimman hyvauml ratkaisu eikauml vain sellainen joka saadaan mahdollisimman helposti ja nopeasti toimitettua ja kaupaksi Sitauml kautta tyoumlskentely on ollut mukavaa kaik-kien kanssa

ndash Kaikkiaan projekti on sujunut todella hyvin ja myoumln-teisessauml ilmapiirissauml Ennen kaikkea lopputulos on juuri se mitauml on haettu

1 BB Ref

BB Ref 1

1 BB Ref

Luottaa Black Box -jaumlrjestelmiinHUS

Nykyaikaisessa sairaalassa tietokoneiden rooli on keskeinen Erityisesti teho-osastot

ja leikkaussalit ovat pullollaan tietotekniikkaa jota kaumlytetaumlaumln osana elintoimintoja

valvovia ja hoitoa antavia laitteita Black Box -laitteiden avulla tietokoneiden hallin-

tapaumlaumltteet voidaan sijoittaa tarvittavan matkan paumlaumlhaumln Yhdellauml paumlaumltteellauml voidaan

hallita useampaa tietokonetta ja yhteen koneeseen voidaan liittaumlauml tarvittaessa use-

ampia paumlaumltteitauml

BB Ref 1

Helsingin ja Uudenmaan sairaan-hoitopiiri palvelee potilaita jaumlr-jestaumlmaumlllauml erikoissairaanhoitoa

jaumlsenkuntien asukkaille ja monissa vaati-vissa sairauksissa myoumls koko maan vaumles-toumllle Osa HUS-piirin sairaaloista toimii yliopistollisina keskussairaaloina joissa tehdaumlaumln tutkimusta ja joissa terveyden-hoitoalan opiskelijat voivat tyoumlskennellauml harjoittelijoina HUS-piiri tarjoaa erikois-sairaanhoitoa 32 jaumlsenkunnan ja muiden palveluja tarvitsevien tahojen tilausten mukaan

Tehohoitoa pienimmille potilaille

Lasten ja nuorten sairaala on hallinnolli-nen kokonaisuus joka toimii kahdessatois-ta eri kiinteistoumlssauml eri puolilla Helsinkiauml Stenbaumlckinkadulla sijaitsevan Lastenkli-nikan teho-osastolle hankittiin hiljattain Black Box PC-Extendereitauml potilastyoumlase-mien etaumlhallintaan

Osasto vastaa koko Uudenmaan laumlaumlnin ja osittain muun HUS-piirin vastasynty-neisen tehohoidosta ja vaativasta diagnos-tiikasta mm valtakunnallisesti keskitettauml-vien sairauksien osalta Suuri osa potilaista on tehohoitoa tarvitsevia keskoslapsia pie-nimmaumlt jopa alle puolikiloisia Osastolla

on 16 potilaspaikkaa joista 11 on tehohoi-to- ja 5 tehovalvontapaikkaa

Osastolla on ympaumlrivuorokautinen val-mius tehohoitoa vaativien vastasyntyneiden vastaanottamiseen Potilaat siirtyvaumlt jat-kohoitoon omaan laumlhisairaalaansa heti te-hovalvontavaiheen jaumllkeen Harvoin lapset voivat kotiutua suoraan osastolta Monia-mmatillinen tiimi (laumlaumlkaumlrit sairaanhoitajat osastofarmaseutti osastonsihteerit sosiaali-tyoumlntekijauml ja sairaalapastori) hoitaa eri elauml-maumlntilanteissa olevia perheitauml

Usein vanhemmille on yllaumltys ettauml lapsi joutuu tehohoitoon Keskimaumlaumlraumlinen hoito-aika on noin kuusi paumlivaumlauml mutta pienimmaumlt keskosvauvat viettaumlvaumlt osastolla jopa puoli vuotta Vastasyntyneiden tehohoito vaatii paljon laitteita kuten hengityskoneita kes-koskehtoja monivalvontalaitteita ja infuusio-automaatteja Kaumlytoumlssauml on myoumls saumlhkoumlinen potilastietojaumlrjestelmauml Roumlntgen- ja ultraaumlauml-nitutkimukset tehdaumlaumln osastolla samoin kuin osa kirurgisista toimenpiteistauml ja leikkauksista

Black Box hallitsee tuotteensa

ndash Tarpeemme oli teho-osaston tietojaumlrjes-telmaumllaitteiden hallintaa koskeva hankinta kertoo HYKSin Lasten ja nuorten sairaa-lan toimialajohtaja Veli Ylitalo ndash Black Box

1 BB Ref

Sairaalassa on erityisen taumlrkeaumlauml ettauml naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri voidaan sijoittaa juuri tarvittavaan paikkaan Black Box PC-Extenderin avulla ne voidaan sijoittaa erilleen itse tietokoneesta ndash vaumllimatka voi olla tarvittaessa satoja metrejauml ja yhteys toimii tavallisen CAT56-kaapelin ylitse

tarjosi PC-Extenderilleen parhaan teknisen tuen ja kaumlytaumln-noumln tuntemuksen PC-Extenderiauml kaumlytetaumlaumln mm teollisuu-dessa sekauml sairaalaolosuhteissa joissa kriittiset tietojaumlrjes-telmaumlt sitauml edellyttaumlvaumlt Black Boxin tarjoama PC-Extender taumlyttaumlauml laitteistolle asetetut korkeat vaatimukset Saatujen kokemustemme perusteella PC-Extender on kaumlyttoumlominai-suuksiltaan helppokaumlyttoumlinen luotettava ja toiminnallisilta ominaisuuksiltaan turvallinen sillauml kliininen tietojaumlrjestel-mauml edellyttaumlauml ehdotonta kaumlyttoumlvarmuutta

Black Box PC-Extender tuotetta kaumlytetaumlaumln potilastyoumlase-mien (pc) etaumlhallinnassa Esimerkiksi leikkaussalin kolme (3) kaumlyttoumlpistettauml (naumlppaumlimistouml naumlyttouml hiiri) kaumlyttaumlvaumlt vain yhtauml potilastyoumlasemaa jolloin leikkaukseen osallistuvilla avustajilla on kaikilla samat naumlkymaumlt omalla monitoril-laan Jos tilanne leikkauksessa vaatii henkiloumln siirtymisen leikkauspoumlydaumln laumlheisyyteen pois omalta kaumlyttoumlpisteeltauml voi leikkaussalin toinen kaumlyttaumljauml ottaa hallintaansa potilas-tyoumlaseman

BB Ref 1

Nykyaikaisen sairaalan teho-osastolla on massoittain tietotekniikkaa Esimerkiksi kuvassa oikealla naumlkyvissauml tip-palaskureissa on jokaisessa oma tietokoneensa

Taumlssauml roumlntgenkuvien tuplanaumlyt-toumlpaumlaumlte on sijoitettu teho-osaston kaumlytaumlvaumllle jossa se on helposti kaikkien ulottuvilla

PC-Extendereillauml on myoumls toteutettu teho-osaston potilastietojen valvonta hoitajien taukohuoneesta sekauml itse teho-osastolla Naumlin on varmistettu jatkuva fyysi-nen hallinta potilastyoumlasemille jotka vaumllittaumlvaumlt potilaan kriittiset tiedot

Elintaumlrkeaumlauml luotettavuutta

Tuotteiden korkea laatu ja toiminnan luotettavuus ovat keskeiset ohjenuorat Black Boxin toiminnassa Sairaa-

laympaumlristoumlssauml laitteiden toimintavirheistauml saattaa ai-heutua vaaraa ihmishengelle mutta myoumls teollisuudes-sa luotettava toiminta on yhtauml taumlrkeaumlauml

Niin Suomessa kuin 141 muussa maassa ympaumlri maa-ilmaa kaumlyttaumljaumlt ovat todenneet ettauml Black Box -jaumlrjes-telmaumlt taumlyttaumlvaumlt sen minkauml lupaavat

18 BB Ref

Samlinkin palvelinkeskuksessa on kaumlytoumlssauml useita

Black Box ServSelect -palvelinhallintakytkimiauml joiden

avulla kymmenien palvelimien hallinta tapahtuu kaumlte-

vaumlsti niin paikallisesti kuin IP-yhteydellauml verkon ylit-

se Lisaumlksi Samlinkillauml on useita kymmeniauml Black Box

ServSwitch -tyoumlasemakytkimiauml

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

BB Ref 19

Samlink on IT-palvelutoimittaja jonka asiakkaita ovat saumlaumlstouml-pankit paikallisosuuspankit sekauml Suomen Hypoteekkiyhdistys Yhtiouml suunnittelee ja kehittaumlauml asiakkailleen nykyaikaista pank-

kitekniikkaa taumlmaumln hetken painopisteinauml erityisesti verkkopankkipal-velut asiakkuudenhallintajaumlrjestelmauml ja tietovarastointijaumlrjestelmauml Pankkien omistaman yhtioumln palveluksessa on noin 270 henkiloumlauml ja liikevaihto on laumlhes 60 miljoonaa euroa

Tuotekehityksessauml simuloidaan pankkeja

Pankkijaumlrjestelmien kehittaumlmisessauml on erityisiauml vaatimuksia koska jaumlrjestelmien avulla hallitaan vaumllittoumlmaumlsti rahaa Monel-la muulla alalla jaumlrjestelmien taumlydellinen viiveetoumln ja virheetoumln toiminta ei ole laumlheskaumlaumln niin kriittistauml Rahaa kaumlsiteltaumlessauml asi-akkaat reagoivat varmuudella sentinkin virheeseen millistauml pu-humattakaan

Samlink on ennen muuta tuotekehitysympaumlristouml jossa on raken-nettu pankkeja taumlydellisesti simuloiva jaumlrjestelmauml ndash Samlink Pankki Palvelinsalissa on muun ohessa kahta tyypillistauml pankin konttoria vastaava tietokonekalusto sijoitettuna salin yhteen hyllyyn Black Box ServSelect -kytkimen avulla kehittaumljaumlt paumlaumlsevaumlt omalta yhdeltauml konsoliltaan kaumlsin kiinni kaikkiin rdquokonttorinrdquo laitteisiin palvelimiin ja myoumls kannettaviin tyoumlasemiin

Tyytyvaumlinen Black Box -asiakas

Samlinkin palvelinsalissa kahta pan-kin konttoria vastaava konemaumlaumlrauml on saatu kaumltevaumlsti sijoitettua Black Boxin toimittamille palvelinpoumlydille Black Box ServSelect -palvelinhallin-takytkimien kautta jokainen kaumlyttaumljauml voi ottaa minkauml tahansa koneista hallintaansa niin paikallisesti kuin etaumlyhteydellauml verkon ylitse Kuvas-sa Olli Kahri (vas) ja Ari Korkia-Aho konfiguroivat komentopohjaista varmistusajoa

Samlinkin moderneissa toimitiloissa Leppaumlvaarassa kehitetaumlaumln pank-kijaumlrjestelmiauml viidessauml kerroksessa

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

20 BB Ref

Samlinkin rdquotestikonttoreissardquo kaikkia sovellutuksia testataan todellisuutta vastaavalla aineistolla Konttorissa naumlkyy myoumls pari rdquopankkiautomaattiardquo taustalla vasemmalla

BB Ref 21

Perusteellista testaamista

Samlink testaa kaikki uudet ohjelmistot ja myoumls pankkeihin toimitettavat tavanomaiset toimisto-ohjelmistot sekauml kaikkien ohjelmistojen paumlivityk-set laumlpikotaisin kolmivaiheisella menetelmaumlllauml Perustestauksen jaumllkeen ohjelmat asennetaan systeemitestaukseen joka vastaa taumlydellisesti todel-lista tuotantoympaumlristoumlauml Vasta taumlmaumln jaumllkeen ohjelmat siirretaumlaumln todelli-seen tuotantokaumlyttoumloumln

Kaikki testaaminen vaatii myoumls runsaasti konekapasiteettia ja pal-velinsalissa onkin laumlhes sata palvelinyksikkoumlauml Noin 20 palvelinta on tuotantokaumlytoumlssauml ja yli 60 kehitys- ja testikaumlytoumlssauml Kaikkiaan Samlin-kin toimistolla on noin 1000 IP-osoitteella varustettua laitetta

Huolellisesti suunniteltu palvelintila

Samlink muutti nykyisiin uudenaikaisiin toimitiloihinsa Leppaumlvaaraan vuoden 2003 marraskuussa Samassa yhteydessauml oli mahdollista moder-nisoida koko palvelinympaumlristoumln fyysinen toteutus Suunnittelusta vas-tasi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Olli Kahri joka teki palvelinsalin pohjasuun-nittelun kaapelointisuunnittelun ja sammutus- ja varasaumlhkoumljaumlrjestelmien suunnittelun ja toteutuksenSuunnittelun yhteydessauml tiloihin valittiin Black Boxilta sopivat kalus-teet ja palvelinten hallintajaumlrjestelmaumlt Konttorien simuloinnissa kaumly-tettaumlvien mikrojen sijoittamisessa Black Boxin palvelinpoumlydaumlt osoit-tautuivat hyvin toimiviksi ServSelect-palvelinhallintakytkimen avulla koko konepatterin hallinta saatiin tapahtumaan kahdelta paumlaumltteeltauml

ndash Uusi kaapelointitekniikka ja SAM-moduuli on aivan loistava ar-vioi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Ari Korkia-Aho ndash Moduulin avulla voim-me siirtaumlauml kullekin koneelle tulevat naumlyttouml- naumlppaumlimistouml- ja hiirikaa-peleiden signaalit tavallista CAT56-kaapelia pitkin Se tekee vedot paljon helpommiksi ja yhteen kouruun mahtuu aika monta CAT56-kaapelia Pisimmaumlt vedot taumlaumlllauml palvelinsalissa ovat yhdeksaumln metriauml ja IP-yhteyden laumlpi monta tyoumlntekijaumlauml ylaumlkerrosten toimistotiloista paumlaumlsee samanaikaisesti kiinni laitteisiin

Uudet ja vanhat jaumlrjestelmaumlt hallinnassa

Uusien jaumlrjestelmien kehittaumlmisen ohella Samlinkin taumlrkeauml tehtaumlvauml on vanhempien jaumlrjestelmien yllaumlpito ja tukipalvelu Erilaisten jaumlrjestel-mien ja eri laiteympaumlristoumlissauml toimivien ohjelmistojen hallintaa var-ten esimerkiksi tukihenkiloumlillauml on kaumlytoumlssaumlaumln Black Box ServSwitch Jr -tyoumlasemakytkimet Niiden avulla he voivat samalla naumlytoumlllauml naumlp-paumlimistoumlllauml ja hiirellauml hallita kahta eri ympaumlristoumlssauml toimivaa konet-ta vuoron peraumlaumln Koneelta toiselle vaihtaminen tapahtuu helposti naumlppaumlinkomennolla Kaikkiaan Samlinkillauml on kaumlytoumlssaumlaumln noin 40 ServSwitch-kytkintauml

ndash NT4-ympaumlristoumlssauml konsoli-istunto on mainio asia sanoo Kor-kia-Aho ndash Parasta on ettauml koneisiin ei tarvitse asentaa mitaumlaumln yli-maumlaumlraumlisiauml ohjelmistoja jotka osaltaan voisivat mahdollisesti vaikuttaa testattavien ohjelmien toimintaan Unix-puolella taumlmauml on aivan vaumllt-taumlmaumltoumlntauml koska sinne ei paumlaumlse millaumlaumln muulla kiinni

Samlink on kaumlyttaumlnyt Black Box -jaumlrjestelmiauml noin seitsemaumln vuoden ajan ja kokemukset ovat olleet erittaumlin hyvaumlt Olli Kahri ja Ari Korkia-Aho ovat molemmat tyytyvaumlisiauml sekauml laitteiden toimintaan ettauml Black Boxin henkiloumliden tarjoamaan palveluun

22 BB Ref

Haaga Instituutin palvelinhallinta Black Boxin avulla

Satojen tyoumlasemien ja kymmenten palve-

linten hallitseminen tehokkaasti on vai-

keaa ndash etenkin jos kalusto sijaitsee ympaumlri

Helsinkiauml ja vaumlhaumln kauempanakin Haaga

Instituutti -saumlaumltiouml on ratkaissut Haagassa

sijaitsevan palvelinsalinsa hallinnan Black

Box -laitteilla ja on tyytyvaumlinen ratkai-

suunsaHaaga Instituutti -saumlaumltiouml on monitahoinen koulutuslaitos Kokonaisuuteen kuuluu hotelli- ravintola- ja matkai-lualan koulu Haagassa ravintolakoulu Perho Toumloumlloumlssauml Helsingin- ja Malmin liiketalousinstituutit sekauml Vierumauml-en liikuntainstituutti Laitoksesta valmistuu ammattikor-keakoulutasoisia osaajia hotelli- ja ravintola-alalle liike-elaumlmaumln palvelukseen sekauml liikunnanohjaajiksi

Tuhannen tyoumlaseman talo

Hotelli Haaga on Haaga Instituutin helposti tunnistetta-va maamerkki Haagassa Siellauml sijaitsee instituutin hallin-to merkittaumlvauml osa koko laitoksen palvelinkannasta ja noin 350 tyoumlasemaa Suuri osa tyoumlasemista sijaitsee Helsingin liiketalousinstituutissa Vallilassa sekauml Malmin liiketalous-instituutissa Malmilla Molemmat toimipaikat on liitetty Haagaan gigabitin kuituyhteydellauml Lisaumlksi myoumls Perhos-sa sijaitsee 60-70 tyoumlasemaa Kaikkiaan tyoumlasemia on yli tuhat

Haagan palvelinsalissa sijaitsee noin 40 palvelinta jois-ta osa palvelee myoumls Vallilaa ja Malmia Laumlhtoumlkohtana on ollut hajauttaa eri tyyppiset palvelut kukin omalle palve-limelleen Naumlin esimerkiksi opiskelijoiden kaumlytoumlssauml olevat palvelimet ja laitoksen taloushallinnon jaumlrjestelmaumlt voi-daan pitaumlauml turvallisesti ja taumlydellisesti erillisinauml

Tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski kertoo ettauml Black Box -jaumlrjestelmaumln avulla Haaga

Instituutti on voinut saumlaumlstaumlauml kymmeniauml naumlyttoumljauml naumlppaumlimistoumljauml ja hiiriauml

sekauml todella paljon tilaa

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

BB Ref

28Tampereen tietotalo

Tehokas palvelinhallinta

38Verkkokauppacom Myymaumllaumln AV-tekniikka

34Digita

Verkonhallintakeskus

42SYK

Koulun info-TV

4 Kauppakeskus Sello ja Myyrmanni

7 Akun tehdas

8 Suomenlahden merivartiosto

14 Meilahden sairaala

18 Samlink Oy

22 Haaga Instituutti

24 Porkkalan merivartioasema

27 SAR-veneet

28 Tampereen Tietotalo

32 Matkatoimisto Supersaver

34 Digita Oy

38 Verkkokauppacom

42 Suomalainen Yhteiskoulu

46 Finnlines Oyj

PaumlaumlkirjoitusArvoisa asiakas

Olemme nyt ensimmaumlistauml kertaa koonneet yksiin kansiin esittelyn useista asiakkaistamme joille olemme toimitta-neet pienempiauml tai suurempia ratkaisuja

Haluan esittaumlauml parhaan kiitokseni taumlssauml lehdessauml esitel-lyille asiakkaillemme jotka ovat antaneet luvan kertoa ratkaisuistaan Uskon ettauml naumlmauml esimerkit toimivat os-viittana ja antavat uusia ideoita erilaisista toteutusmah-dollisuuksista kaikille lukijoillemme

Black Box on maailman johtava tietoliikennerakentei-den toimittaja ja tuotevalikoimamme kaumlsittaumlauml kymmeniauml-tuhansia tuotteita Siksi emme puhu taumlssauml tuotteista vaan ratkaisuista Taumlrkeimmaumlt tuotteemme esitellaumlaumln vuosit-tain uudistuvassa 700-sivuisessa tuoteluettelossamme

Ratkaisujen loumlytaumlminen on usein vaikeaa vaikka taumls-sauml on esimerkkejauml ja luettelossamme tuotteita Taumlmaumln vuoksi palveluksessasi on maksuton tekninen tukemme Yhteystietomme loumlytyvaumlt lehden takakannesta

Toivon ettauml uudesta lehdestaumlmme on Sinulle iloa ja hyoumltyauml Ollaan yhteydessauml

Jyrki Ala-KoumlnniCountry ManagerBlack Box Network Services

Viestintaumlauml ja turvallisuutta

Markkinointi- ja viestintaumlalan suu-rimmat odotukset kohdistuvat taumll-lauml hetkellauml digitalisointiin Usein ajatellaan vain uusmediayrityksiauml mutta digitaalinen viestintauml on kiinteauml osa laumlhes jokaisen yrityk-sen markkinointia ndash web-sivuista ja TV-mainoksista alkaen

Digitaalisen viestinnaumln rdquoDigital Signagerdquo valloittaa kauppakeskuk-sia kaumlvelykatuja ja liikenneasemia Myymaumllaumlmainonta on jo kauan koettu kiinteaumlksi osaksi markki-nointia Digitaalitekniikka tuo taumlhaumln aivan uuden ulottuvuuden esimerkiksi auto- kodintekniikka- ja muissa erikoistavarakaupoissa joissa asiakkaat viipyvaumlt pitkaumlaumln

Nykyisin puhutaan paljon kak-sisuuntaisesta markkinoinnista Digi-TV on kaikille tuttu termi ja pian myoumls sen tarjoamat vuo-rovaikutteiset palvelut Samoin myymaumllaumlmarkkinointi on par-

haimmillaan kaksisuuntaista Uu-si tekniikka tekee mahdolliseksi liikkuvan kuvan mainostauluissa ja vuorovaikutteiset opasteet Info-kioskien kaltaiset opastus- ja esit-telylaitteet jakavat oikea-aikaista tietoa ja keraumlaumlvaumlt palautetta

Markkinointiviesti on tehokkain oikeassa paikassa oikeaan aikaan jolloin se aktivoi vaumllittoumlmaumlaumln toi-mintaan Oikein toteutettu digi-taalinen viestintauml ei ole pelkkaumlauml mainontaa vaan se lisaumlauml turvalli-suutta ohjaa ihmisvirtoja ja toimii sisustuksellisena elementtinauml

Black Box on Suomen johtava vaikeasti tavoitettavien AV- ja tie-toliikennejaumlrjestelmien toimittaja ja tekninen tukiorganisaatio Suo-messa olemme keskittyneet erityi-sesti AV- ja tietoliikennemaailman integraatioon sekauml korkean kaumlytet-taumlvyyden valvomo- kaumlyttoumlkeskus- ja palvelinhallintajaumlrjestelmiin

Digitaalinen viestintauml-tekniikka elaumlauml voimak-kaan kehityksen aikaa Markkinointi sekauml tuot-teiden ja palveluiden esittely media-TVssauml on yksi kehityssektori Aivan samat jaumlrjestel-maumlt toimivat julkisissa tiloissa myoumls taumlrkeaumlnauml turvallisuustekijaumlnauml opastaen ja ohjaten ihmisvirtoja

BB Ref BB Ref

Viestintaumlauml ja turvallisuutta

Markkinointi- ja viestintaumlalan suu-rimmat odotukset kohdistuvat taumll-lauml hetkellauml digitalisointiin Usein ajatellaan vain uusmediayrityksiauml mutta digitaalinen viestintauml on kiinteauml osa laumlhes jokaisen yrityk-sen markkinointia ndash web-sivuista ja TV-mainoksista alkaen

Digitaalisen viestinnaumln rdquoDigital Signagerdquo valloittaa kauppakeskuk-sia kaumlvelykatuja ja liikenneasemia Myymaumllaumlmainonta on jo kauan koettu kiinteaumlksi osaksi markki-nointia Digitaalitekniikka tuo taumlhaumln aivan uuden ulottuvuuden esimerkiksi auto- kodintekniikka- ja muissa erikoistavarakaupoissa joissa asiakkaat viipyvaumlt pitkaumlaumln

Nykyisin puhutaan paljon kak-sisuuntaisesta markkinoinnista Digi-TV on kaikille tuttu termi ja pian myoumls sen tarjoamat vuo-rovaikutteiset palvelut Samoin myymaumllaumlmarkkinointi on par-

haimmillaan kaksisuuntaista Uu-si tekniikka tekee mahdolliseksi liikkuvan kuvan mainostauluissa ja vuorovaikutteiset opasteet Info-kioskien kaltaiset opastus- ja esit-telylaitteet jakavat oikea-aikaista tietoa ja keraumlaumlvaumlt palautetta

Markkinointiviesti on tehokkain oikeassa paikassa oikeaan aikaan jolloin se aktivoi vaumllittoumlmaumlaumln toi-mintaan Oikein toteutettu digi-taalinen viestintauml ei ole pelkkaumlauml mainontaa vaan se lisaumlauml turvalli-suutta ohjaa ihmisvirtoja ja toimii sisustuksellisena elementtinauml

Black Box on Suomen johtava vaikeasti tavoitettavien AV- ja tie-toliikennejaumlrjestelmien toimittaja ja tekninen tukiorganisaatio Suo-messa olemme keskittyneet erityi-sesti AV- ja tietoliikennemaailman integraatioon sekauml korkean kaumlytet-taumlvyyden valvomo- kaumlyttoumlkeskus- ja palvelinhallintajaumlrjestelmiin

Digitaalinen viestintauml-tekniikka elaumlauml voimak-kaan kehityksen aikaa Markkinointi sekauml tuot-teiden ja palveluiden esittely media-TVssauml on yksi kehityssektori Aivan samat jaumlrjestel-maumlt toimivat julkisissa tiloissa myoumls taumlrkeaumlnauml turvallisuustekijaumlnauml opastaen ja ohjaten ihmisvirtoja

BB Ref BB Ref

Digitaalinen viesti voidaan laumlhettaumlauml oi-keaan aikaan oikeaan paikkaan viesti voi olla kaksisuuntainen ja hallinta voi tapahtua mistauml tahansa Naumlyttoumllaitteet voidaan sijoittaa pitkien etaumlisyyksien paumlaumlhaumln koaksiaali- CAT5- tai valokui-tukaapelin paumlaumlhaumln Viesti voidaan siir-taumlauml myoumls langattomasti paikallisverkon tai Internetin kautta jolloin laumlhetys voi tapahtua mistauml tahansa maailmassa ja

viestiauml voi vaihtaa aina tarpeen mu-kaan

Digitaalisen viestin laumlhde voi olla tietokone digi-TV-laumlhetys kamera tai mikauml tahansa AV-laumlhde Itse viesti on multimediaa jossa voidaan vapaasti yhdistellauml videokuvaa grafiikkaa ja ani-maatiota Taumlmauml antaa viestin suunnit-telijalle rajattomat mahdollisuudet

Selloon ja Myyrmanniin digitaaliset viestintaumlratkaisut

Sellon ratkaisussa eri puolille kauppakes-kusta on sijoitetettu useita suurikokoisia naumlyttoumljauml joilla esitetaumlaumln korkearesolutioista mainoskuvaa Vapaasti valittavia kuvanlaumlh-teitauml on PC-koneet DVD-soittimet DV-tallentimet ja videokamerat Jaumlrjestelmaumlssauml on myoumls mahdollisuus aumlaumlnen valintaan ja siirtoon Kuva siirretaumlaumln kellarin laitetilasta satoja metrejauml taval- lista CAT5-kaapeloin- tia pitkin Esitettaumlvauml kuva on reaaliaikainen ja haumliri-oumltoumln

ndash Sello-projektin suunnittelun laumlh-toumlkohdaksi ja pe-rusvaatimukseksi asetimme mahdol-lisimman helpos-ti laajennettavan huollettavan ja kaumly-

Black Box ja Aku n Tehdas toteuttivat raumlaumltaumlloumlidyn viestintaumlratkaisu n uuteen Kauppakeskus Selloon

tettaumlvaumln reititysjaumlrjestelmaumln joka pys-tyy siirtaumlmaumlaumln korkeatasoista kuvaa eri laumlhteistauml monilla kuvasuhteilla ja mo-nilla eri resoluutioilla jopa 300 metrin kaapelivedoilla kertoo Akun Tehtaan projektipaumlaumlllikkouml Jyrki Piikamaumlki

ndash Isot 63rdquo plasmanaumlytoumlt ja 12 nelioumln led-screen eivaumlt juuri anna anteeksi haumlirioumlitauml kuvasiirrossa jatkaa Piikamaumlki ndash Haastava projekti mutta Black

Boxin tuotevalikoimasta loumlysimme tar-vittavat laitteet ja yhteistyoumlssauml rakensimme kohteen vaati-mukset taumlyttaumlvaumln ratkaisun

Kauppakeskuksiin uusinta AV-tekniikkaa

MaxinTV on uusin viestintaumlme-

dia kauppakeskuksissa Black Box

toimittaa MaxinTV -mediarat-

kaisuihin tekniikan jonka kautta

viestit vaumllitetaumlaumln erilaisille naumlyt-

toumllaitteille suurissa kiinteistoumlissauml

BB Ref BB Ref

Digitaalinen viesti voidaan laumlhettaumlauml oi-keaan aikaan oikeaan paikkaan viesti voi olla kaksisuuntainen ja hallinta voi tapahtua mistauml tahansa Naumlyttoumllaitteet voidaan sijoittaa pitkien etaumlisyyksien paumlaumlhaumln koaksiaali- CAT5- tai valokui-tukaapelin paumlaumlhaumln Viesti voidaan siir-taumlauml myoumls langattomasti paikallisverkon tai Internetin kautta jolloin laumlhetys voi tapahtua mistauml tahansa maailmassa ja

viestiauml voi vaihtaa aina tarpeen mu-kaan

Digitaalisen viestin laumlhde voi olla tietokone digi-TV-laumlhetys kamera tai mikauml tahansa AV-laumlhde Itse viesti on multimediaa jossa voidaan vapaasti yhdistellauml videokuvaa grafiikkaa ja ani-maatiota Taumlmauml antaa viestin suunnit-telijalle rajattomat mahdollisuudet

Selloon ja Myyrmanniin digitaaliset viestintaumlratkaisut

Sellon ratkaisussa eri puolille kauppakes-kusta on sijoitetettu useita suurikokoisia naumlyttoumljauml joilla esitetaumlaumln korkearesolutioista mainoskuvaa Vapaasti valittavia kuvanlaumlh-teitauml on PC-koneet DVD-soittimet DV-tallentimet ja videokamerat Jaumlrjestelmaumlssauml on myoumls mahdollisuus aumlaumlnen valintaan ja siirtoon Kuva siirretaumlaumln kellarin laitetilasta satoja metrejauml taval- lista CAT5-kaapeloin- tia pitkin Esitettaumlvauml kuva on reaaliaikainen ja haumliri-oumltoumln

ndash Sello-projektin suunnittelun laumlh-toumlkohdaksi ja pe-rusvaatimukseksi asetimme mahdol-lisimman helpos-ti laajennettavan huollettavan ja kaumly-

Black Box ja Aku n Tehdas toteuttivat raumlaumltaumlloumlidyn viestintaumlratkaisu n uuteen Kauppakeskus Selloon

tettaumlvaumln reititysjaumlrjestelmaumln joka pys-tyy siirtaumlmaumlaumln korkeatasoista kuvaa eri laumlhteistauml monilla kuvasuhteilla ja mo-nilla eri resoluutioilla jopa 300 metrin kaapelivedoilla kertoo Akun Tehtaan projektipaumlaumlllikkouml Jyrki Piikamaumlki

ndash Isot 63rdquo plasmanaumlytoumlt ja 12 nelioumln led-screen eivaumlt juuri anna anteeksi haumlirioumlitauml kuvasiirrossa jatkaa Piikamaumlki ndash Haastava projekti mutta Black

Boxin tuotevalikoimasta loumlysimme tar-vittavat laitteet ja yhteistyoumlssauml rakensimme kohteen vaati-mukset taumlyttaumlvaumln ratkaisun

Kauppakeskuksiin uusinta AV-tekniikkaa

MaxinTV on uusin viestintaumlme-

dia kauppakeskuksissa Black Box

toimittaa MaxinTV -mediarat-

kaisuihin tekniikan jonka kautta

viestit vaumllitetaumlaumln erilaisille naumlyt-

toumllaitteille suurissa kiinteistoumlissauml

BB Ref BB Ref

Black Box -hallintajaumlrjestelmaumlSuomenlahden merivartioston johtokeskus on tammikuun

lopussa 00 muuttanut uusiin tiloihin ja muuton yhtey-

dessauml on myoumls kaumlytoumlssauml oleva teknologia nostettu uudelle

tasolle Black Box Finland Oy on toimittanut merivartiostol-

le ohjausjaumlrjestelmaumln valvomon kymmenien tietokoneiden

hallintaan

Jaumlrjestelmaumln avulla jokainen paumlivystaumljauml voi valita tietoko-

neista ja muista laumlhteistauml naumlytoumln ja aumlaumlnen mille tahansa

naumlyttoumllaitteelle johtokeskuksessa Jaumlrjestelmauml on poikkeuk-

sellisen monipuolinen valvomoratkaisu ja merivartiostolle

se on yksi laajimpia vartiostovetoisia hankkeita

BB Ref

Merivartioston johtokeskukseen

BB Ref

Black Box -hallintajaumlrjestelmauml

Merivartiosto on osa rajavartio-laitosta ja Suomenlahden meri-vartiosto toimii Suomenlahden

alueella niin merellauml satamissa kuin len-tokentillauml merivartioston paumlaumltehtaumlvaumlt ovat rajavalvonta rajatarkastukset ja meripelas-tustoiminnan johtaminen

Vanhat tilat kaumlvivaumlt ahtaiksi

Merivartioston paumlivystystila on pakattu taumly-teen korkeatasoista teknologiaa Erilaiset viestiyhteydet ovat avainasemassa laitoksen

toiminnassa ja tietotekniikan rooli on kas-vanut vuosien varrella yhauml merkittaumlvaumlm-paumlaumln asemaan

Tietokoneiden naumlyttoumllaitteilla seurataan esimerkiksi saumlaumlkarttoja sekauml merivartios-ton eri yksikoumliden sijaintia ja tilannetta merellauml Kaikki tieto kaumlsitellaumlaumln elektroni-sesti Kaikki mitauml kirjoitetaan kirjoitetaan paumlaumlsaumlaumlntoumlisesti PCllauml ja kaikki radiolla ja puhelimella tapahtuva viestiliikenne talti-oidaan Samoin pelastustapahtumissa kaik-ki toimenpiteet ja annetut kaumlskyt kirjataan

Suomenlahden merivar-tioston yliluutnantti Jim Johansson valvoo Suomen-lahden meritilannetta paumli-vystyspoumlytaumlnsauml naumlytoumliltauml ja seinaumlllauml olevalta suurelta projisoidulta naumlytoumlltauml

Merivartioston johtokeskukseen

10 BB Ref

kellonaikoineen toimenpideluetteloon Kaumlytaumlnnoumlssauml kaik-ki tieto kaumlsitellaumlaumln Black Box Multilogiikka -jaumlrjestelmaumln kautta

Suomenlahden merivartioston vanhat tilat olivat vuo-delta 1945 ja toimineet alkujaan Valmetin telakan verstas- ja varastotiloina Ikkunattoman rdquobunkkerinrdquo rakenteita oli laumlhes mahdotonta muuttaa jotta uusille paumlivystyspisteille olisi saatu tilaa Rakennus alkoi myoumls teknisesti olla tiensauml paumlaumlssauml ja vaatia taumlydellistauml peruskorjausta Viimeiset viisi vuotta merivartiosto olikin etsinyt aktiivisesti uusia tiloja

ndash Keskeistauml oli saada uusista tiloista rakennettua paumlivys-taumljien ergonomian viihtyisyyden ja tyoumlkyvyn saumlilymisen

kannalta mahdollisimman hyvaumlt kertoo Suomenlahden merivartioston johtokeskuksen paumlaumlllikkouml komentajakap-teeni Petteri Leppaumlnen ndash Toisaalta oli tarpeen huomioi-da sesonkiajankohdat kuten juhannus jolloin on tarpeen saada muutamaksi paumlivaumlksi vahvempi miehitys Vanhoissa tiloissa se ei ollut mahdollista

ndash Uusissa tiloissa on ylimaumlaumlraumlisiauml paumlivystyspisteitauml jol-loin voimme suurissa pelastusoperaatioissa tarjota tyouml-pisteen myoumls yhteistoimintaviranomaisille jatkaa Lep-paumlnen ndash Tyoumlpisteet ovat tarpeen myoumls harjoituksissa ja koulutuksessa Kaikkiaan haimme toimintaan lisaumlauml jous-tavuutta

BB Ref 11

Monipuolista tiedonkaumlsittelyauml

Merivartioston johtokeskuksessa tietokoneet tuottavat erilaista tietoa tilanteiden hallitsemiseksi Meritilanne-kuvien lisaumlksi joillain tietokoneilla on naumlhtaumlvissauml koko-naiskuva radioliikenteestauml eri asemilla ja viranomaisilla Merellauml on myoumls monia videokameroita joiden kuva voi-daan siirtaumlauml johtokeskuksen naumlyttoumllaitteille TV-laumlhetyksiauml unohtamatta

Uudessa johtokeskuksessa jokaisella paumlivystyspoumlydaumlllauml on vaumlhintaumlaumln kolme paneelinaumlyttoumlauml ja naumlppaumlimistouml sekauml hiiri koneiden hallintaa varten Osalla poumlydistauml on taumlmaumln

lisaumlksi neljaumln naumlyttoumlpaneelin yksikoumlt radioliikenteen seu-rantaa varten

Poumlytien ohella erillisiauml naumlyttoumllaitteita ovat kuudesta taustaprojisointikuutiosta muodostuva suurkuvaseinauml ja videoprojektorit Suurkuvaseinaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml tarpeen mukaan yhtenauml tai useampana erillisenauml loogisena naumlyttouml-nauml Jokainen poumlytauml voi ohjata haluamansa tietolaumlhteen mi-hin tahansa esityspisteeseen joka voi olla paumlivystyspisteen naumlyttoumlpaneeli suurkuvaseinauml tai videoprojektori Kaikki-aan jaumlrjestelmaumlssauml on laumlhes 40 naumlyttoumllaitetta

ndash Suuret videoseinaumlt ja valkokankaat ovat tarpeen yleis-tilanteen taustatietojen hallintaan ja kokonaisuuden hel-

pompaan hahmottamiseen kertoo komentajakapteeni Leppaumlnen ndash Seinaumlltauml kaikki paumlivystystilassa naumlkevaumlt yhdel-lauml vilkaisulla merellauml ja liikkeellauml olevat alukset Toisaalta naumlhdaumlaumln eri viranomaisten ja vapaaehtoisten alusten si-jainti ja onko alus vapaana Taumlmauml on tarpeen ettauml onnet-tomuushetkellauml saataisiin mahdollisimman nopeasti sopiva ja tehokas yksikkouml paikalle

Black Boxin modulaarinen matriisiohjaus

Merivartioston perusajatuksena oli rakentaa jaumlrjestelmauml jossa kaikki on kytketty kaikkeen ndash rdquoameebardquo joka muut-tuu tarpeiden mukaan Tarpeet muuttuvat vuosittain ja vuodenaikojen mukaan ja jaumlrjestelmaumlauml pitaumlauml pystyauml hyouml-dyntaumlmaumlaumln aina mahdollisimman tehokkaasti Jaumlrjestelmaumln pitaumlauml toimia loogisesti ja joustavasti

Jaumlrjestelmaumln teknisenauml ytimenauml on kaumlytetty Black Box ServSwitch Multilogiikka -jaumlrjestelmaumlauml Perustana on se ettauml jokainen paumlivystaumljauml voi ottaa miltauml tahansa paumlivystys-pisteeltauml kaumlsin minkauml tahansa jaumlrjestelmaumln tietokoneista tai muista videolaumlhteistauml kaumlyttoumloumlnsauml ja ohjata sen mille tahan-sa naumlyttoumllaitteelle Tietokoneita kaumlytetaumlaumln etaumlhallinnalla koska kaikki koneet sijaitsevat omassa erillisessauml lukitussa ja valvotussa tilassaan Turvallisuuden lisaumlksi taumlmauml tekee paumlivystystilasta hiljaisemman Tietokoneiden ja kaumlyttoumlpis-teiden vaumllinen kaapelointietaumlisyys on laumlhes 100 m

ndash Toteutettu jaumlrjestelmauml on yksi edistyksellisimpiauml val-vomoympaumlristoumln ratkaisuja reaaliaikaisen korkeareso-luutioisen kuvan siirrossa ja kytkennaumlssauml kertoo Black Box Finlandin Key Account Manager Jukka Oksanen ndash Olemme toteuttaneet useampia taumlmaumln tapaisia jaumlrjestel-miauml valtion eri turvallisuusviranomaisille mutta taumlmauml on taumlhaumln mennessauml monipuolisin toteutus Suomessa Maa-ilmalla Black Box on toteuttanut lukuisia laajoja valvo-moympaumlristoumljauml eri yritysten valtioiden ja liittoutumien

kaumlyttoumloumln joten meillauml on runsaasti arvokasta kokemusta kaumlytettaumlvissaumlmme

Onnistunut projekti

Ergonomia loogisuus ja tehokkuus olivat projektin ta-voitteita ja naumlissauml asioissa on myoumls onnistuttu Esimer-kiksi paumlivystyspoumlydaumlt nousevat ja laskevat moottoreiden avulla joten tyoumlntekijaumlt voivat istua matalalla korkealla tai vaikka seistauml poumlytaumlnsauml aumlaumlressauml Kovimmassa stressiti-lanteessa ihminen toimii tehokkaimmin seisaaltaan joten saumlaumldettaumlvaumlt poumlydaumlt olivat todellinen vaatimus kokonai-suudessa

ndash Kaumlvimme Black Boxin kanssa yhteistoimintaneuvot-teluja jo ennen tarjouspyynnoumln tekemistauml joten heillauml oli varsin hyvauml kaumlsitys tarpeistamme kertoo komentajakap-teeni Leppaumlnen ndash Omat tarpeemme tiesimme tarkasti mutta toteutustavan osalta turvauduimme Black Boxin asi-antuntemukseen laumlhes 100-prosenttisesti Toki he esitteli-vaumlt meille eri vaihtoehtoja ja niistauml haettiin yhdessauml oikea ratkaisu Meille projekti oli yksi laajimpia vartiostovetoisia hankkeita

ndash Kokonaisuutena jaumli sellainen tunne ettauml kaikki olivat innolla mukana projektissa kertoo Leppaumlnen ndash Kysymyk-sessauml ei ollut mikaumlaumln sabluunaratkaisu jota myydaumlaumln joka paumlivauml ja voidaan toimittaa suoraan hyllystauml vaikka osat ovatkin vakiotavaraa Jokainen sitoutui siihen ettauml saadaan mahdollisimman hyvauml ratkaisu eikauml vain sellainen joka saadaan mahdollisimman helposti ja nopeasti toimitettua ja kaupaksi Sitauml kautta tyoumlskentely on ollut mukavaa kaik-kien kanssa

ndash Kaikkiaan projekti on sujunut todella hyvin ja myoumln-teisessauml ilmapiirissauml Ennen kaikkea lopputulos on juuri se mitauml on haettu

1 BB Ref

BB Ref 1

1 BB Ref

Luottaa Black Box -jaumlrjestelmiinHUS

Nykyaikaisessa sairaalassa tietokoneiden rooli on keskeinen Erityisesti teho-osastot

ja leikkaussalit ovat pullollaan tietotekniikkaa jota kaumlytetaumlaumln osana elintoimintoja

valvovia ja hoitoa antavia laitteita Black Box -laitteiden avulla tietokoneiden hallin-

tapaumlaumltteet voidaan sijoittaa tarvittavan matkan paumlaumlhaumln Yhdellauml paumlaumltteellauml voidaan

hallita useampaa tietokonetta ja yhteen koneeseen voidaan liittaumlauml tarvittaessa use-

ampia paumlaumltteitauml

BB Ref 1

Helsingin ja Uudenmaan sairaan-hoitopiiri palvelee potilaita jaumlr-jestaumlmaumlllauml erikoissairaanhoitoa

jaumlsenkuntien asukkaille ja monissa vaati-vissa sairauksissa myoumls koko maan vaumles-toumllle Osa HUS-piirin sairaaloista toimii yliopistollisina keskussairaaloina joissa tehdaumlaumln tutkimusta ja joissa terveyden-hoitoalan opiskelijat voivat tyoumlskennellauml harjoittelijoina HUS-piiri tarjoaa erikois-sairaanhoitoa 32 jaumlsenkunnan ja muiden palveluja tarvitsevien tahojen tilausten mukaan

Tehohoitoa pienimmille potilaille

Lasten ja nuorten sairaala on hallinnolli-nen kokonaisuus joka toimii kahdessatois-ta eri kiinteistoumlssauml eri puolilla Helsinkiauml Stenbaumlckinkadulla sijaitsevan Lastenkli-nikan teho-osastolle hankittiin hiljattain Black Box PC-Extendereitauml potilastyoumlase-mien etaumlhallintaan

Osasto vastaa koko Uudenmaan laumlaumlnin ja osittain muun HUS-piirin vastasynty-neisen tehohoidosta ja vaativasta diagnos-tiikasta mm valtakunnallisesti keskitettauml-vien sairauksien osalta Suuri osa potilaista on tehohoitoa tarvitsevia keskoslapsia pie-nimmaumlt jopa alle puolikiloisia Osastolla

on 16 potilaspaikkaa joista 11 on tehohoi-to- ja 5 tehovalvontapaikkaa

Osastolla on ympaumlrivuorokautinen val-mius tehohoitoa vaativien vastasyntyneiden vastaanottamiseen Potilaat siirtyvaumlt jat-kohoitoon omaan laumlhisairaalaansa heti te-hovalvontavaiheen jaumllkeen Harvoin lapset voivat kotiutua suoraan osastolta Monia-mmatillinen tiimi (laumlaumlkaumlrit sairaanhoitajat osastofarmaseutti osastonsihteerit sosiaali-tyoumlntekijauml ja sairaalapastori) hoitaa eri elauml-maumlntilanteissa olevia perheitauml

Usein vanhemmille on yllaumltys ettauml lapsi joutuu tehohoitoon Keskimaumlaumlraumlinen hoito-aika on noin kuusi paumlivaumlauml mutta pienimmaumlt keskosvauvat viettaumlvaumlt osastolla jopa puoli vuotta Vastasyntyneiden tehohoito vaatii paljon laitteita kuten hengityskoneita kes-koskehtoja monivalvontalaitteita ja infuusio-automaatteja Kaumlytoumlssauml on myoumls saumlhkoumlinen potilastietojaumlrjestelmauml Roumlntgen- ja ultraaumlauml-nitutkimukset tehdaumlaumln osastolla samoin kuin osa kirurgisista toimenpiteistauml ja leikkauksista

Black Box hallitsee tuotteensa

ndash Tarpeemme oli teho-osaston tietojaumlrjes-telmaumllaitteiden hallintaa koskeva hankinta kertoo HYKSin Lasten ja nuorten sairaa-lan toimialajohtaja Veli Ylitalo ndash Black Box

1 BB Ref

Sairaalassa on erityisen taumlrkeaumlauml ettauml naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri voidaan sijoittaa juuri tarvittavaan paikkaan Black Box PC-Extenderin avulla ne voidaan sijoittaa erilleen itse tietokoneesta ndash vaumllimatka voi olla tarvittaessa satoja metrejauml ja yhteys toimii tavallisen CAT56-kaapelin ylitse

tarjosi PC-Extenderilleen parhaan teknisen tuen ja kaumlytaumln-noumln tuntemuksen PC-Extenderiauml kaumlytetaumlaumln mm teollisuu-dessa sekauml sairaalaolosuhteissa joissa kriittiset tietojaumlrjes-telmaumlt sitauml edellyttaumlvaumlt Black Boxin tarjoama PC-Extender taumlyttaumlauml laitteistolle asetetut korkeat vaatimukset Saatujen kokemustemme perusteella PC-Extender on kaumlyttoumlominai-suuksiltaan helppokaumlyttoumlinen luotettava ja toiminnallisilta ominaisuuksiltaan turvallinen sillauml kliininen tietojaumlrjestel-mauml edellyttaumlauml ehdotonta kaumlyttoumlvarmuutta

Black Box PC-Extender tuotetta kaumlytetaumlaumln potilastyoumlase-mien (pc) etaumlhallinnassa Esimerkiksi leikkaussalin kolme (3) kaumlyttoumlpistettauml (naumlppaumlimistouml naumlyttouml hiiri) kaumlyttaumlvaumlt vain yhtauml potilastyoumlasemaa jolloin leikkaukseen osallistuvilla avustajilla on kaikilla samat naumlkymaumlt omalla monitoril-laan Jos tilanne leikkauksessa vaatii henkiloumln siirtymisen leikkauspoumlydaumln laumlheisyyteen pois omalta kaumlyttoumlpisteeltauml voi leikkaussalin toinen kaumlyttaumljauml ottaa hallintaansa potilas-tyoumlaseman

BB Ref 1

Nykyaikaisen sairaalan teho-osastolla on massoittain tietotekniikkaa Esimerkiksi kuvassa oikealla naumlkyvissauml tip-palaskureissa on jokaisessa oma tietokoneensa

Taumlssauml roumlntgenkuvien tuplanaumlyt-toumlpaumlaumlte on sijoitettu teho-osaston kaumlytaumlvaumllle jossa se on helposti kaikkien ulottuvilla

PC-Extendereillauml on myoumls toteutettu teho-osaston potilastietojen valvonta hoitajien taukohuoneesta sekauml itse teho-osastolla Naumlin on varmistettu jatkuva fyysi-nen hallinta potilastyoumlasemille jotka vaumllittaumlvaumlt potilaan kriittiset tiedot

Elintaumlrkeaumlauml luotettavuutta

Tuotteiden korkea laatu ja toiminnan luotettavuus ovat keskeiset ohjenuorat Black Boxin toiminnassa Sairaa-

laympaumlristoumlssauml laitteiden toimintavirheistauml saattaa ai-heutua vaaraa ihmishengelle mutta myoumls teollisuudes-sa luotettava toiminta on yhtauml taumlrkeaumlauml

Niin Suomessa kuin 141 muussa maassa ympaumlri maa-ilmaa kaumlyttaumljaumlt ovat todenneet ettauml Black Box -jaumlrjes-telmaumlt taumlyttaumlvaumlt sen minkauml lupaavat

18 BB Ref

Samlinkin palvelinkeskuksessa on kaumlytoumlssauml useita

Black Box ServSelect -palvelinhallintakytkimiauml joiden

avulla kymmenien palvelimien hallinta tapahtuu kaumlte-

vaumlsti niin paikallisesti kuin IP-yhteydellauml verkon ylit-

se Lisaumlksi Samlinkillauml on useita kymmeniauml Black Box

ServSwitch -tyoumlasemakytkimiauml

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

BB Ref 19

Samlink on IT-palvelutoimittaja jonka asiakkaita ovat saumlaumlstouml-pankit paikallisosuuspankit sekauml Suomen Hypoteekkiyhdistys Yhtiouml suunnittelee ja kehittaumlauml asiakkailleen nykyaikaista pank-

kitekniikkaa taumlmaumln hetken painopisteinauml erityisesti verkkopankkipal-velut asiakkuudenhallintajaumlrjestelmauml ja tietovarastointijaumlrjestelmauml Pankkien omistaman yhtioumln palveluksessa on noin 270 henkiloumlauml ja liikevaihto on laumlhes 60 miljoonaa euroa

Tuotekehityksessauml simuloidaan pankkeja

Pankkijaumlrjestelmien kehittaumlmisessauml on erityisiauml vaatimuksia koska jaumlrjestelmien avulla hallitaan vaumllittoumlmaumlsti rahaa Monel-la muulla alalla jaumlrjestelmien taumlydellinen viiveetoumln ja virheetoumln toiminta ei ole laumlheskaumlaumln niin kriittistauml Rahaa kaumlsiteltaumlessauml asi-akkaat reagoivat varmuudella sentinkin virheeseen millistauml pu-humattakaan

Samlink on ennen muuta tuotekehitysympaumlristouml jossa on raken-nettu pankkeja taumlydellisesti simuloiva jaumlrjestelmauml ndash Samlink Pankki Palvelinsalissa on muun ohessa kahta tyypillistauml pankin konttoria vastaava tietokonekalusto sijoitettuna salin yhteen hyllyyn Black Box ServSelect -kytkimen avulla kehittaumljaumlt paumlaumlsevaumlt omalta yhdeltauml konsoliltaan kaumlsin kiinni kaikkiin rdquokonttorinrdquo laitteisiin palvelimiin ja myoumls kannettaviin tyoumlasemiin

Tyytyvaumlinen Black Box -asiakas

Samlinkin palvelinsalissa kahta pan-kin konttoria vastaava konemaumlaumlrauml on saatu kaumltevaumlsti sijoitettua Black Boxin toimittamille palvelinpoumlydille Black Box ServSelect -palvelinhallin-takytkimien kautta jokainen kaumlyttaumljauml voi ottaa minkauml tahansa koneista hallintaansa niin paikallisesti kuin etaumlyhteydellauml verkon ylitse Kuvas-sa Olli Kahri (vas) ja Ari Korkia-Aho konfiguroivat komentopohjaista varmistusajoa

Samlinkin moderneissa toimitiloissa Leppaumlvaarassa kehitetaumlaumln pank-kijaumlrjestelmiauml viidessauml kerroksessa

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

20 BB Ref

Samlinkin rdquotestikonttoreissardquo kaikkia sovellutuksia testataan todellisuutta vastaavalla aineistolla Konttorissa naumlkyy myoumls pari rdquopankkiautomaattiardquo taustalla vasemmalla

BB Ref 21

Perusteellista testaamista

Samlink testaa kaikki uudet ohjelmistot ja myoumls pankkeihin toimitettavat tavanomaiset toimisto-ohjelmistot sekauml kaikkien ohjelmistojen paumlivityk-set laumlpikotaisin kolmivaiheisella menetelmaumlllauml Perustestauksen jaumllkeen ohjelmat asennetaan systeemitestaukseen joka vastaa taumlydellisesti todel-lista tuotantoympaumlristoumlauml Vasta taumlmaumln jaumllkeen ohjelmat siirretaumlaumln todelli-seen tuotantokaumlyttoumloumln

Kaikki testaaminen vaatii myoumls runsaasti konekapasiteettia ja pal-velinsalissa onkin laumlhes sata palvelinyksikkoumlauml Noin 20 palvelinta on tuotantokaumlytoumlssauml ja yli 60 kehitys- ja testikaumlytoumlssauml Kaikkiaan Samlin-kin toimistolla on noin 1000 IP-osoitteella varustettua laitetta

Huolellisesti suunniteltu palvelintila

Samlink muutti nykyisiin uudenaikaisiin toimitiloihinsa Leppaumlvaaraan vuoden 2003 marraskuussa Samassa yhteydessauml oli mahdollista moder-nisoida koko palvelinympaumlristoumln fyysinen toteutus Suunnittelusta vas-tasi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Olli Kahri joka teki palvelinsalin pohjasuun-nittelun kaapelointisuunnittelun ja sammutus- ja varasaumlhkoumljaumlrjestelmien suunnittelun ja toteutuksenSuunnittelun yhteydessauml tiloihin valittiin Black Boxilta sopivat kalus-teet ja palvelinten hallintajaumlrjestelmaumlt Konttorien simuloinnissa kaumly-tettaumlvien mikrojen sijoittamisessa Black Boxin palvelinpoumlydaumlt osoit-tautuivat hyvin toimiviksi ServSelect-palvelinhallintakytkimen avulla koko konepatterin hallinta saatiin tapahtumaan kahdelta paumlaumltteeltauml

ndash Uusi kaapelointitekniikka ja SAM-moduuli on aivan loistava ar-vioi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Ari Korkia-Aho ndash Moduulin avulla voim-me siirtaumlauml kullekin koneelle tulevat naumlyttouml- naumlppaumlimistouml- ja hiirikaa-peleiden signaalit tavallista CAT56-kaapelia pitkin Se tekee vedot paljon helpommiksi ja yhteen kouruun mahtuu aika monta CAT56-kaapelia Pisimmaumlt vedot taumlaumlllauml palvelinsalissa ovat yhdeksaumln metriauml ja IP-yhteyden laumlpi monta tyoumlntekijaumlauml ylaumlkerrosten toimistotiloista paumlaumlsee samanaikaisesti kiinni laitteisiin

Uudet ja vanhat jaumlrjestelmaumlt hallinnassa

Uusien jaumlrjestelmien kehittaumlmisen ohella Samlinkin taumlrkeauml tehtaumlvauml on vanhempien jaumlrjestelmien yllaumlpito ja tukipalvelu Erilaisten jaumlrjestel-mien ja eri laiteympaumlristoumlissauml toimivien ohjelmistojen hallintaa var-ten esimerkiksi tukihenkiloumlillauml on kaumlytoumlssaumlaumln Black Box ServSwitch Jr -tyoumlasemakytkimet Niiden avulla he voivat samalla naumlytoumlllauml naumlp-paumlimistoumlllauml ja hiirellauml hallita kahta eri ympaumlristoumlssauml toimivaa konet-ta vuoron peraumlaumln Koneelta toiselle vaihtaminen tapahtuu helposti naumlppaumlinkomennolla Kaikkiaan Samlinkillauml on kaumlytoumlssaumlaumln noin 40 ServSwitch-kytkintauml

ndash NT4-ympaumlristoumlssauml konsoli-istunto on mainio asia sanoo Kor-kia-Aho ndash Parasta on ettauml koneisiin ei tarvitse asentaa mitaumlaumln yli-maumlaumlraumlisiauml ohjelmistoja jotka osaltaan voisivat mahdollisesti vaikuttaa testattavien ohjelmien toimintaan Unix-puolella taumlmauml on aivan vaumllt-taumlmaumltoumlntauml koska sinne ei paumlaumlse millaumlaumln muulla kiinni

Samlink on kaumlyttaumlnyt Black Box -jaumlrjestelmiauml noin seitsemaumln vuoden ajan ja kokemukset ovat olleet erittaumlin hyvaumlt Olli Kahri ja Ari Korkia-Aho ovat molemmat tyytyvaumlisiauml sekauml laitteiden toimintaan ettauml Black Boxin henkiloumliden tarjoamaan palveluun

22 BB Ref

Haaga Instituutin palvelinhallinta Black Boxin avulla

Satojen tyoumlasemien ja kymmenten palve-

linten hallitseminen tehokkaasti on vai-

keaa ndash etenkin jos kalusto sijaitsee ympaumlri

Helsinkiauml ja vaumlhaumln kauempanakin Haaga

Instituutti -saumlaumltiouml on ratkaissut Haagassa

sijaitsevan palvelinsalinsa hallinnan Black

Box -laitteilla ja on tyytyvaumlinen ratkai-

suunsaHaaga Instituutti -saumlaumltiouml on monitahoinen koulutuslaitos Kokonaisuuteen kuuluu hotelli- ravintola- ja matkai-lualan koulu Haagassa ravintolakoulu Perho Toumloumlloumlssauml Helsingin- ja Malmin liiketalousinstituutit sekauml Vierumauml-en liikuntainstituutti Laitoksesta valmistuu ammattikor-keakoulutasoisia osaajia hotelli- ja ravintola-alalle liike-elaumlmaumln palvelukseen sekauml liikunnanohjaajiksi

Tuhannen tyoumlaseman talo

Hotelli Haaga on Haaga Instituutin helposti tunnistetta-va maamerkki Haagassa Siellauml sijaitsee instituutin hallin-to merkittaumlvauml osa koko laitoksen palvelinkannasta ja noin 350 tyoumlasemaa Suuri osa tyoumlasemista sijaitsee Helsingin liiketalousinstituutissa Vallilassa sekauml Malmin liiketalous-instituutissa Malmilla Molemmat toimipaikat on liitetty Haagaan gigabitin kuituyhteydellauml Lisaumlksi myoumls Perhos-sa sijaitsee 60-70 tyoumlasemaa Kaikkiaan tyoumlasemia on yli tuhat

Haagan palvelinsalissa sijaitsee noin 40 palvelinta jois-ta osa palvelee myoumls Vallilaa ja Malmia Laumlhtoumlkohtana on ollut hajauttaa eri tyyppiset palvelut kukin omalle palve-limelleen Naumlin esimerkiksi opiskelijoiden kaumlytoumlssauml olevat palvelimet ja laitoksen taloushallinnon jaumlrjestelmaumlt voi-daan pitaumlauml turvallisesti ja taumlydellisesti erillisinauml

Tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski kertoo ettauml Black Box -jaumlrjestelmaumln avulla Haaga

Instituutti on voinut saumlaumlstaumlauml kymmeniauml naumlyttoumljauml naumlppaumlimistoumljauml ja hiiriauml

sekauml todella paljon tilaa

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

Viestintaumlauml ja turvallisuutta

Markkinointi- ja viestintaumlalan suu-rimmat odotukset kohdistuvat taumll-lauml hetkellauml digitalisointiin Usein ajatellaan vain uusmediayrityksiauml mutta digitaalinen viestintauml on kiinteauml osa laumlhes jokaisen yrityk-sen markkinointia ndash web-sivuista ja TV-mainoksista alkaen

Digitaalisen viestinnaumln rdquoDigital Signagerdquo valloittaa kauppakeskuk-sia kaumlvelykatuja ja liikenneasemia Myymaumllaumlmainonta on jo kauan koettu kiinteaumlksi osaksi markki-nointia Digitaalitekniikka tuo taumlhaumln aivan uuden ulottuvuuden esimerkiksi auto- kodintekniikka- ja muissa erikoistavarakaupoissa joissa asiakkaat viipyvaumlt pitkaumlaumln

Nykyisin puhutaan paljon kak-sisuuntaisesta markkinoinnista Digi-TV on kaikille tuttu termi ja pian myoumls sen tarjoamat vuo-rovaikutteiset palvelut Samoin myymaumllaumlmarkkinointi on par-

haimmillaan kaksisuuntaista Uu-si tekniikka tekee mahdolliseksi liikkuvan kuvan mainostauluissa ja vuorovaikutteiset opasteet Info-kioskien kaltaiset opastus- ja esit-telylaitteet jakavat oikea-aikaista tietoa ja keraumlaumlvaumlt palautetta

Markkinointiviesti on tehokkain oikeassa paikassa oikeaan aikaan jolloin se aktivoi vaumllittoumlmaumlaumln toi-mintaan Oikein toteutettu digi-taalinen viestintauml ei ole pelkkaumlauml mainontaa vaan se lisaumlauml turvalli-suutta ohjaa ihmisvirtoja ja toimii sisustuksellisena elementtinauml

Black Box on Suomen johtava vaikeasti tavoitettavien AV- ja tie-toliikennejaumlrjestelmien toimittaja ja tekninen tukiorganisaatio Suo-messa olemme keskittyneet erityi-sesti AV- ja tietoliikennemaailman integraatioon sekauml korkean kaumlytet-taumlvyyden valvomo- kaumlyttoumlkeskus- ja palvelinhallintajaumlrjestelmiin

Digitaalinen viestintauml-tekniikka elaumlauml voimak-kaan kehityksen aikaa Markkinointi sekauml tuot-teiden ja palveluiden esittely media-TVssauml on yksi kehityssektori Aivan samat jaumlrjestel-maumlt toimivat julkisissa tiloissa myoumls taumlrkeaumlnauml turvallisuustekijaumlnauml opastaen ja ohjaten ihmisvirtoja

BB Ref BB Ref

Viestintaumlauml ja turvallisuutta

Markkinointi- ja viestintaumlalan suu-rimmat odotukset kohdistuvat taumll-lauml hetkellauml digitalisointiin Usein ajatellaan vain uusmediayrityksiauml mutta digitaalinen viestintauml on kiinteauml osa laumlhes jokaisen yrityk-sen markkinointia ndash web-sivuista ja TV-mainoksista alkaen

Digitaalisen viestinnaumln rdquoDigital Signagerdquo valloittaa kauppakeskuk-sia kaumlvelykatuja ja liikenneasemia Myymaumllaumlmainonta on jo kauan koettu kiinteaumlksi osaksi markki-nointia Digitaalitekniikka tuo taumlhaumln aivan uuden ulottuvuuden esimerkiksi auto- kodintekniikka- ja muissa erikoistavarakaupoissa joissa asiakkaat viipyvaumlt pitkaumlaumln

Nykyisin puhutaan paljon kak-sisuuntaisesta markkinoinnista Digi-TV on kaikille tuttu termi ja pian myoumls sen tarjoamat vuo-rovaikutteiset palvelut Samoin myymaumllaumlmarkkinointi on par-

haimmillaan kaksisuuntaista Uu-si tekniikka tekee mahdolliseksi liikkuvan kuvan mainostauluissa ja vuorovaikutteiset opasteet Info-kioskien kaltaiset opastus- ja esit-telylaitteet jakavat oikea-aikaista tietoa ja keraumlaumlvaumlt palautetta

Markkinointiviesti on tehokkain oikeassa paikassa oikeaan aikaan jolloin se aktivoi vaumllittoumlmaumlaumln toi-mintaan Oikein toteutettu digi-taalinen viestintauml ei ole pelkkaumlauml mainontaa vaan se lisaumlauml turvalli-suutta ohjaa ihmisvirtoja ja toimii sisustuksellisena elementtinauml

Black Box on Suomen johtava vaikeasti tavoitettavien AV- ja tie-toliikennejaumlrjestelmien toimittaja ja tekninen tukiorganisaatio Suo-messa olemme keskittyneet erityi-sesti AV- ja tietoliikennemaailman integraatioon sekauml korkean kaumlytet-taumlvyyden valvomo- kaumlyttoumlkeskus- ja palvelinhallintajaumlrjestelmiin

Digitaalinen viestintauml-tekniikka elaumlauml voimak-kaan kehityksen aikaa Markkinointi sekauml tuot-teiden ja palveluiden esittely media-TVssauml on yksi kehityssektori Aivan samat jaumlrjestel-maumlt toimivat julkisissa tiloissa myoumls taumlrkeaumlnauml turvallisuustekijaumlnauml opastaen ja ohjaten ihmisvirtoja

BB Ref BB Ref

Digitaalinen viesti voidaan laumlhettaumlauml oi-keaan aikaan oikeaan paikkaan viesti voi olla kaksisuuntainen ja hallinta voi tapahtua mistauml tahansa Naumlyttoumllaitteet voidaan sijoittaa pitkien etaumlisyyksien paumlaumlhaumln koaksiaali- CAT5- tai valokui-tukaapelin paumlaumlhaumln Viesti voidaan siir-taumlauml myoumls langattomasti paikallisverkon tai Internetin kautta jolloin laumlhetys voi tapahtua mistauml tahansa maailmassa ja

viestiauml voi vaihtaa aina tarpeen mu-kaan

Digitaalisen viestin laumlhde voi olla tietokone digi-TV-laumlhetys kamera tai mikauml tahansa AV-laumlhde Itse viesti on multimediaa jossa voidaan vapaasti yhdistellauml videokuvaa grafiikkaa ja ani-maatiota Taumlmauml antaa viestin suunnit-telijalle rajattomat mahdollisuudet

Selloon ja Myyrmanniin digitaaliset viestintaumlratkaisut

Sellon ratkaisussa eri puolille kauppakes-kusta on sijoitetettu useita suurikokoisia naumlyttoumljauml joilla esitetaumlaumln korkearesolutioista mainoskuvaa Vapaasti valittavia kuvanlaumlh-teitauml on PC-koneet DVD-soittimet DV-tallentimet ja videokamerat Jaumlrjestelmaumlssauml on myoumls mahdollisuus aumlaumlnen valintaan ja siirtoon Kuva siirretaumlaumln kellarin laitetilasta satoja metrejauml taval- lista CAT5-kaapeloin- tia pitkin Esitettaumlvauml kuva on reaaliaikainen ja haumliri-oumltoumln

ndash Sello-projektin suunnittelun laumlh-toumlkohdaksi ja pe-rusvaatimukseksi asetimme mahdol-lisimman helpos-ti laajennettavan huollettavan ja kaumly-

Black Box ja Aku n Tehdas toteuttivat raumlaumltaumlloumlidyn viestintaumlratkaisu n uuteen Kauppakeskus Selloon

tettaumlvaumln reititysjaumlrjestelmaumln joka pys-tyy siirtaumlmaumlaumln korkeatasoista kuvaa eri laumlhteistauml monilla kuvasuhteilla ja mo-nilla eri resoluutioilla jopa 300 metrin kaapelivedoilla kertoo Akun Tehtaan projektipaumlaumlllikkouml Jyrki Piikamaumlki

ndash Isot 63rdquo plasmanaumlytoumlt ja 12 nelioumln led-screen eivaumlt juuri anna anteeksi haumlirioumlitauml kuvasiirrossa jatkaa Piikamaumlki ndash Haastava projekti mutta Black

Boxin tuotevalikoimasta loumlysimme tar-vittavat laitteet ja yhteistyoumlssauml rakensimme kohteen vaati-mukset taumlyttaumlvaumln ratkaisun

Kauppakeskuksiin uusinta AV-tekniikkaa

MaxinTV on uusin viestintaumlme-

dia kauppakeskuksissa Black Box

toimittaa MaxinTV -mediarat-

kaisuihin tekniikan jonka kautta

viestit vaumllitetaumlaumln erilaisille naumlyt-

toumllaitteille suurissa kiinteistoumlissauml

BB Ref BB Ref

Digitaalinen viesti voidaan laumlhettaumlauml oi-keaan aikaan oikeaan paikkaan viesti voi olla kaksisuuntainen ja hallinta voi tapahtua mistauml tahansa Naumlyttoumllaitteet voidaan sijoittaa pitkien etaumlisyyksien paumlaumlhaumln koaksiaali- CAT5- tai valokui-tukaapelin paumlaumlhaumln Viesti voidaan siir-taumlauml myoumls langattomasti paikallisverkon tai Internetin kautta jolloin laumlhetys voi tapahtua mistauml tahansa maailmassa ja

viestiauml voi vaihtaa aina tarpeen mu-kaan

Digitaalisen viestin laumlhde voi olla tietokone digi-TV-laumlhetys kamera tai mikauml tahansa AV-laumlhde Itse viesti on multimediaa jossa voidaan vapaasti yhdistellauml videokuvaa grafiikkaa ja ani-maatiota Taumlmauml antaa viestin suunnit-telijalle rajattomat mahdollisuudet

Selloon ja Myyrmanniin digitaaliset viestintaumlratkaisut

Sellon ratkaisussa eri puolille kauppakes-kusta on sijoitetettu useita suurikokoisia naumlyttoumljauml joilla esitetaumlaumln korkearesolutioista mainoskuvaa Vapaasti valittavia kuvanlaumlh-teitauml on PC-koneet DVD-soittimet DV-tallentimet ja videokamerat Jaumlrjestelmaumlssauml on myoumls mahdollisuus aumlaumlnen valintaan ja siirtoon Kuva siirretaumlaumln kellarin laitetilasta satoja metrejauml taval- lista CAT5-kaapeloin- tia pitkin Esitettaumlvauml kuva on reaaliaikainen ja haumliri-oumltoumln

ndash Sello-projektin suunnittelun laumlh-toumlkohdaksi ja pe-rusvaatimukseksi asetimme mahdol-lisimman helpos-ti laajennettavan huollettavan ja kaumly-

Black Box ja Aku n Tehdas toteuttivat raumlaumltaumlloumlidyn viestintaumlratkaisu n uuteen Kauppakeskus Selloon

tettaumlvaumln reititysjaumlrjestelmaumln joka pys-tyy siirtaumlmaumlaumln korkeatasoista kuvaa eri laumlhteistauml monilla kuvasuhteilla ja mo-nilla eri resoluutioilla jopa 300 metrin kaapelivedoilla kertoo Akun Tehtaan projektipaumlaumlllikkouml Jyrki Piikamaumlki

ndash Isot 63rdquo plasmanaumlytoumlt ja 12 nelioumln led-screen eivaumlt juuri anna anteeksi haumlirioumlitauml kuvasiirrossa jatkaa Piikamaumlki ndash Haastava projekti mutta Black

Boxin tuotevalikoimasta loumlysimme tar-vittavat laitteet ja yhteistyoumlssauml rakensimme kohteen vaati-mukset taumlyttaumlvaumln ratkaisun

Kauppakeskuksiin uusinta AV-tekniikkaa

MaxinTV on uusin viestintaumlme-

dia kauppakeskuksissa Black Box

toimittaa MaxinTV -mediarat-

kaisuihin tekniikan jonka kautta

viestit vaumllitetaumlaumln erilaisille naumlyt-

toumllaitteille suurissa kiinteistoumlissauml

BB Ref BB Ref

Black Box -hallintajaumlrjestelmaumlSuomenlahden merivartioston johtokeskus on tammikuun

lopussa 00 muuttanut uusiin tiloihin ja muuton yhtey-

dessauml on myoumls kaumlytoumlssauml oleva teknologia nostettu uudelle

tasolle Black Box Finland Oy on toimittanut merivartiostol-

le ohjausjaumlrjestelmaumln valvomon kymmenien tietokoneiden

hallintaan

Jaumlrjestelmaumln avulla jokainen paumlivystaumljauml voi valita tietoko-

neista ja muista laumlhteistauml naumlytoumln ja aumlaumlnen mille tahansa

naumlyttoumllaitteelle johtokeskuksessa Jaumlrjestelmauml on poikkeuk-

sellisen monipuolinen valvomoratkaisu ja merivartiostolle

se on yksi laajimpia vartiostovetoisia hankkeita

BB Ref

Merivartioston johtokeskukseen

BB Ref

Black Box -hallintajaumlrjestelmauml

Merivartiosto on osa rajavartio-laitosta ja Suomenlahden meri-vartiosto toimii Suomenlahden

alueella niin merellauml satamissa kuin len-tokentillauml merivartioston paumlaumltehtaumlvaumlt ovat rajavalvonta rajatarkastukset ja meripelas-tustoiminnan johtaminen

Vanhat tilat kaumlvivaumlt ahtaiksi

Merivartioston paumlivystystila on pakattu taumly-teen korkeatasoista teknologiaa Erilaiset viestiyhteydet ovat avainasemassa laitoksen

toiminnassa ja tietotekniikan rooli on kas-vanut vuosien varrella yhauml merkittaumlvaumlm-paumlaumln asemaan

Tietokoneiden naumlyttoumllaitteilla seurataan esimerkiksi saumlaumlkarttoja sekauml merivartios-ton eri yksikoumliden sijaintia ja tilannetta merellauml Kaikki tieto kaumlsitellaumlaumln elektroni-sesti Kaikki mitauml kirjoitetaan kirjoitetaan paumlaumlsaumlaumlntoumlisesti PCllauml ja kaikki radiolla ja puhelimella tapahtuva viestiliikenne talti-oidaan Samoin pelastustapahtumissa kaik-ki toimenpiteet ja annetut kaumlskyt kirjataan

Suomenlahden merivar-tioston yliluutnantti Jim Johansson valvoo Suomen-lahden meritilannetta paumli-vystyspoumlytaumlnsauml naumlytoumliltauml ja seinaumlllauml olevalta suurelta projisoidulta naumlytoumlltauml

Merivartioston johtokeskukseen

10 BB Ref

kellonaikoineen toimenpideluetteloon Kaumlytaumlnnoumlssauml kaik-ki tieto kaumlsitellaumlaumln Black Box Multilogiikka -jaumlrjestelmaumln kautta

Suomenlahden merivartioston vanhat tilat olivat vuo-delta 1945 ja toimineet alkujaan Valmetin telakan verstas- ja varastotiloina Ikkunattoman rdquobunkkerinrdquo rakenteita oli laumlhes mahdotonta muuttaa jotta uusille paumlivystyspisteille olisi saatu tilaa Rakennus alkoi myoumls teknisesti olla tiensauml paumlaumlssauml ja vaatia taumlydellistauml peruskorjausta Viimeiset viisi vuotta merivartiosto olikin etsinyt aktiivisesti uusia tiloja

ndash Keskeistauml oli saada uusista tiloista rakennettua paumlivys-taumljien ergonomian viihtyisyyden ja tyoumlkyvyn saumlilymisen

kannalta mahdollisimman hyvaumlt kertoo Suomenlahden merivartioston johtokeskuksen paumlaumlllikkouml komentajakap-teeni Petteri Leppaumlnen ndash Toisaalta oli tarpeen huomioi-da sesonkiajankohdat kuten juhannus jolloin on tarpeen saada muutamaksi paumlivaumlksi vahvempi miehitys Vanhoissa tiloissa se ei ollut mahdollista

ndash Uusissa tiloissa on ylimaumlaumlraumlisiauml paumlivystyspisteitauml jol-loin voimme suurissa pelastusoperaatioissa tarjota tyouml-pisteen myoumls yhteistoimintaviranomaisille jatkaa Lep-paumlnen ndash Tyoumlpisteet ovat tarpeen myoumls harjoituksissa ja koulutuksessa Kaikkiaan haimme toimintaan lisaumlauml jous-tavuutta

BB Ref 11

Monipuolista tiedonkaumlsittelyauml

Merivartioston johtokeskuksessa tietokoneet tuottavat erilaista tietoa tilanteiden hallitsemiseksi Meritilanne-kuvien lisaumlksi joillain tietokoneilla on naumlhtaumlvissauml koko-naiskuva radioliikenteestauml eri asemilla ja viranomaisilla Merellauml on myoumls monia videokameroita joiden kuva voi-daan siirtaumlauml johtokeskuksen naumlyttoumllaitteille TV-laumlhetyksiauml unohtamatta

Uudessa johtokeskuksessa jokaisella paumlivystyspoumlydaumlllauml on vaumlhintaumlaumln kolme paneelinaumlyttoumlauml ja naumlppaumlimistouml sekauml hiiri koneiden hallintaa varten Osalla poumlydistauml on taumlmaumln

lisaumlksi neljaumln naumlyttoumlpaneelin yksikoumlt radioliikenteen seu-rantaa varten

Poumlytien ohella erillisiauml naumlyttoumllaitteita ovat kuudesta taustaprojisointikuutiosta muodostuva suurkuvaseinauml ja videoprojektorit Suurkuvaseinaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml tarpeen mukaan yhtenauml tai useampana erillisenauml loogisena naumlyttouml-nauml Jokainen poumlytauml voi ohjata haluamansa tietolaumlhteen mi-hin tahansa esityspisteeseen joka voi olla paumlivystyspisteen naumlyttoumlpaneeli suurkuvaseinauml tai videoprojektori Kaikki-aan jaumlrjestelmaumlssauml on laumlhes 40 naumlyttoumllaitetta

ndash Suuret videoseinaumlt ja valkokankaat ovat tarpeen yleis-tilanteen taustatietojen hallintaan ja kokonaisuuden hel-

pompaan hahmottamiseen kertoo komentajakapteeni Leppaumlnen ndash Seinaumlltauml kaikki paumlivystystilassa naumlkevaumlt yhdel-lauml vilkaisulla merellauml ja liikkeellauml olevat alukset Toisaalta naumlhdaumlaumln eri viranomaisten ja vapaaehtoisten alusten si-jainti ja onko alus vapaana Taumlmauml on tarpeen ettauml onnet-tomuushetkellauml saataisiin mahdollisimman nopeasti sopiva ja tehokas yksikkouml paikalle

Black Boxin modulaarinen matriisiohjaus

Merivartioston perusajatuksena oli rakentaa jaumlrjestelmauml jossa kaikki on kytketty kaikkeen ndash rdquoameebardquo joka muut-tuu tarpeiden mukaan Tarpeet muuttuvat vuosittain ja vuodenaikojen mukaan ja jaumlrjestelmaumlauml pitaumlauml pystyauml hyouml-dyntaumlmaumlaumln aina mahdollisimman tehokkaasti Jaumlrjestelmaumln pitaumlauml toimia loogisesti ja joustavasti

Jaumlrjestelmaumln teknisenauml ytimenauml on kaumlytetty Black Box ServSwitch Multilogiikka -jaumlrjestelmaumlauml Perustana on se ettauml jokainen paumlivystaumljauml voi ottaa miltauml tahansa paumlivystys-pisteeltauml kaumlsin minkauml tahansa jaumlrjestelmaumln tietokoneista tai muista videolaumlhteistauml kaumlyttoumloumlnsauml ja ohjata sen mille tahan-sa naumlyttoumllaitteelle Tietokoneita kaumlytetaumlaumln etaumlhallinnalla koska kaikki koneet sijaitsevat omassa erillisessauml lukitussa ja valvotussa tilassaan Turvallisuuden lisaumlksi taumlmauml tekee paumlivystystilasta hiljaisemman Tietokoneiden ja kaumlyttoumlpis-teiden vaumllinen kaapelointietaumlisyys on laumlhes 100 m

ndash Toteutettu jaumlrjestelmauml on yksi edistyksellisimpiauml val-vomoympaumlristoumln ratkaisuja reaaliaikaisen korkeareso-luutioisen kuvan siirrossa ja kytkennaumlssauml kertoo Black Box Finlandin Key Account Manager Jukka Oksanen ndash Olemme toteuttaneet useampia taumlmaumln tapaisia jaumlrjestel-miauml valtion eri turvallisuusviranomaisille mutta taumlmauml on taumlhaumln mennessauml monipuolisin toteutus Suomessa Maa-ilmalla Black Box on toteuttanut lukuisia laajoja valvo-moympaumlristoumljauml eri yritysten valtioiden ja liittoutumien

kaumlyttoumloumln joten meillauml on runsaasti arvokasta kokemusta kaumlytettaumlvissaumlmme

Onnistunut projekti

Ergonomia loogisuus ja tehokkuus olivat projektin ta-voitteita ja naumlissauml asioissa on myoumls onnistuttu Esimer-kiksi paumlivystyspoumlydaumlt nousevat ja laskevat moottoreiden avulla joten tyoumlntekijaumlt voivat istua matalalla korkealla tai vaikka seistauml poumlytaumlnsauml aumlaumlressauml Kovimmassa stressiti-lanteessa ihminen toimii tehokkaimmin seisaaltaan joten saumlaumldettaumlvaumlt poumlydaumlt olivat todellinen vaatimus kokonai-suudessa

ndash Kaumlvimme Black Boxin kanssa yhteistoimintaneuvot-teluja jo ennen tarjouspyynnoumln tekemistauml joten heillauml oli varsin hyvauml kaumlsitys tarpeistamme kertoo komentajakap-teeni Leppaumlnen ndash Omat tarpeemme tiesimme tarkasti mutta toteutustavan osalta turvauduimme Black Boxin asi-antuntemukseen laumlhes 100-prosenttisesti Toki he esitteli-vaumlt meille eri vaihtoehtoja ja niistauml haettiin yhdessauml oikea ratkaisu Meille projekti oli yksi laajimpia vartiostovetoisia hankkeita

ndash Kokonaisuutena jaumli sellainen tunne ettauml kaikki olivat innolla mukana projektissa kertoo Leppaumlnen ndash Kysymyk-sessauml ei ollut mikaumlaumln sabluunaratkaisu jota myydaumlaumln joka paumlivauml ja voidaan toimittaa suoraan hyllystauml vaikka osat ovatkin vakiotavaraa Jokainen sitoutui siihen ettauml saadaan mahdollisimman hyvauml ratkaisu eikauml vain sellainen joka saadaan mahdollisimman helposti ja nopeasti toimitettua ja kaupaksi Sitauml kautta tyoumlskentely on ollut mukavaa kaik-kien kanssa

ndash Kaikkiaan projekti on sujunut todella hyvin ja myoumln-teisessauml ilmapiirissauml Ennen kaikkea lopputulos on juuri se mitauml on haettu

1 BB Ref

BB Ref 1

1 BB Ref

Luottaa Black Box -jaumlrjestelmiinHUS

Nykyaikaisessa sairaalassa tietokoneiden rooli on keskeinen Erityisesti teho-osastot

ja leikkaussalit ovat pullollaan tietotekniikkaa jota kaumlytetaumlaumln osana elintoimintoja

valvovia ja hoitoa antavia laitteita Black Box -laitteiden avulla tietokoneiden hallin-

tapaumlaumltteet voidaan sijoittaa tarvittavan matkan paumlaumlhaumln Yhdellauml paumlaumltteellauml voidaan

hallita useampaa tietokonetta ja yhteen koneeseen voidaan liittaumlauml tarvittaessa use-

ampia paumlaumltteitauml

BB Ref 1

Helsingin ja Uudenmaan sairaan-hoitopiiri palvelee potilaita jaumlr-jestaumlmaumlllauml erikoissairaanhoitoa

jaumlsenkuntien asukkaille ja monissa vaati-vissa sairauksissa myoumls koko maan vaumles-toumllle Osa HUS-piirin sairaaloista toimii yliopistollisina keskussairaaloina joissa tehdaumlaumln tutkimusta ja joissa terveyden-hoitoalan opiskelijat voivat tyoumlskennellauml harjoittelijoina HUS-piiri tarjoaa erikois-sairaanhoitoa 32 jaumlsenkunnan ja muiden palveluja tarvitsevien tahojen tilausten mukaan

Tehohoitoa pienimmille potilaille

Lasten ja nuorten sairaala on hallinnolli-nen kokonaisuus joka toimii kahdessatois-ta eri kiinteistoumlssauml eri puolilla Helsinkiauml Stenbaumlckinkadulla sijaitsevan Lastenkli-nikan teho-osastolle hankittiin hiljattain Black Box PC-Extendereitauml potilastyoumlase-mien etaumlhallintaan

Osasto vastaa koko Uudenmaan laumlaumlnin ja osittain muun HUS-piirin vastasynty-neisen tehohoidosta ja vaativasta diagnos-tiikasta mm valtakunnallisesti keskitettauml-vien sairauksien osalta Suuri osa potilaista on tehohoitoa tarvitsevia keskoslapsia pie-nimmaumlt jopa alle puolikiloisia Osastolla

on 16 potilaspaikkaa joista 11 on tehohoi-to- ja 5 tehovalvontapaikkaa

Osastolla on ympaumlrivuorokautinen val-mius tehohoitoa vaativien vastasyntyneiden vastaanottamiseen Potilaat siirtyvaumlt jat-kohoitoon omaan laumlhisairaalaansa heti te-hovalvontavaiheen jaumllkeen Harvoin lapset voivat kotiutua suoraan osastolta Monia-mmatillinen tiimi (laumlaumlkaumlrit sairaanhoitajat osastofarmaseutti osastonsihteerit sosiaali-tyoumlntekijauml ja sairaalapastori) hoitaa eri elauml-maumlntilanteissa olevia perheitauml

Usein vanhemmille on yllaumltys ettauml lapsi joutuu tehohoitoon Keskimaumlaumlraumlinen hoito-aika on noin kuusi paumlivaumlauml mutta pienimmaumlt keskosvauvat viettaumlvaumlt osastolla jopa puoli vuotta Vastasyntyneiden tehohoito vaatii paljon laitteita kuten hengityskoneita kes-koskehtoja monivalvontalaitteita ja infuusio-automaatteja Kaumlytoumlssauml on myoumls saumlhkoumlinen potilastietojaumlrjestelmauml Roumlntgen- ja ultraaumlauml-nitutkimukset tehdaumlaumln osastolla samoin kuin osa kirurgisista toimenpiteistauml ja leikkauksista

Black Box hallitsee tuotteensa

ndash Tarpeemme oli teho-osaston tietojaumlrjes-telmaumllaitteiden hallintaa koskeva hankinta kertoo HYKSin Lasten ja nuorten sairaa-lan toimialajohtaja Veli Ylitalo ndash Black Box

1 BB Ref

Sairaalassa on erityisen taumlrkeaumlauml ettauml naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri voidaan sijoittaa juuri tarvittavaan paikkaan Black Box PC-Extenderin avulla ne voidaan sijoittaa erilleen itse tietokoneesta ndash vaumllimatka voi olla tarvittaessa satoja metrejauml ja yhteys toimii tavallisen CAT56-kaapelin ylitse

tarjosi PC-Extenderilleen parhaan teknisen tuen ja kaumlytaumln-noumln tuntemuksen PC-Extenderiauml kaumlytetaumlaumln mm teollisuu-dessa sekauml sairaalaolosuhteissa joissa kriittiset tietojaumlrjes-telmaumlt sitauml edellyttaumlvaumlt Black Boxin tarjoama PC-Extender taumlyttaumlauml laitteistolle asetetut korkeat vaatimukset Saatujen kokemustemme perusteella PC-Extender on kaumlyttoumlominai-suuksiltaan helppokaumlyttoumlinen luotettava ja toiminnallisilta ominaisuuksiltaan turvallinen sillauml kliininen tietojaumlrjestel-mauml edellyttaumlauml ehdotonta kaumlyttoumlvarmuutta

Black Box PC-Extender tuotetta kaumlytetaumlaumln potilastyoumlase-mien (pc) etaumlhallinnassa Esimerkiksi leikkaussalin kolme (3) kaumlyttoumlpistettauml (naumlppaumlimistouml naumlyttouml hiiri) kaumlyttaumlvaumlt vain yhtauml potilastyoumlasemaa jolloin leikkaukseen osallistuvilla avustajilla on kaikilla samat naumlkymaumlt omalla monitoril-laan Jos tilanne leikkauksessa vaatii henkiloumln siirtymisen leikkauspoumlydaumln laumlheisyyteen pois omalta kaumlyttoumlpisteeltauml voi leikkaussalin toinen kaumlyttaumljauml ottaa hallintaansa potilas-tyoumlaseman

BB Ref 1

Nykyaikaisen sairaalan teho-osastolla on massoittain tietotekniikkaa Esimerkiksi kuvassa oikealla naumlkyvissauml tip-palaskureissa on jokaisessa oma tietokoneensa

Taumlssauml roumlntgenkuvien tuplanaumlyt-toumlpaumlaumlte on sijoitettu teho-osaston kaumlytaumlvaumllle jossa se on helposti kaikkien ulottuvilla

PC-Extendereillauml on myoumls toteutettu teho-osaston potilastietojen valvonta hoitajien taukohuoneesta sekauml itse teho-osastolla Naumlin on varmistettu jatkuva fyysi-nen hallinta potilastyoumlasemille jotka vaumllittaumlvaumlt potilaan kriittiset tiedot

Elintaumlrkeaumlauml luotettavuutta

Tuotteiden korkea laatu ja toiminnan luotettavuus ovat keskeiset ohjenuorat Black Boxin toiminnassa Sairaa-

laympaumlristoumlssauml laitteiden toimintavirheistauml saattaa ai-heutua vaaraa ihmishengelle mutta myoumls teollisuudes-sa luotettava toiminta on yhtauml taumlrkeaumlauml

Niin Suomessa kuin 141 muussa maassa ympaumlri maa-ilmaa kaumlyttaumljaumlt ovat todenneet ettauml Black Box -jaumlrjes-telmaumlt taumlyttaumlvaumlt sen minkauml lupaavat

18 BB Ref

Samlinkin palvelinkeskuksessa on kaumlytoumlssauml useita

Black Box ServSelect -palvelinhallintakytkimiauml joiden

avulla kymmenien palvelimien hallinta tapahtuu kaumlte-

vaumlsti niin paikallisesti kuin IP-yhteydellauml verkon ylit-

se Lisaumlksi Samlinkillauml on useita kymmeniauml Black Box

ServSwitch -tyoumlasemakytkimiauml

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

BB Ref 19

Samlink on IT-palvelutoimittaja jonka asiakkaita ovat saumlaumlstouml-pankit paikallisosuuspankit sekauml Suomen Hypoteekkiyhdistys Yhtiouml suunnittelee ja kehittaumlauml asiakkailleen nykyaikaista pank-

kitekniikkaa taumlmaumln hetken painopisteinauml erityisesti verkkopankkipal-velut asiakkuudenhallintajaumlrjestelmauml ja tietovarastointijaumlrjestelmauml Pankkien omistaman yhtioumln palveluksessa on noin 270 henkiloumlauml ja liikevaihto on laumlhes 60 miljoonaa euroa

Tuotekehityksessauml simuloidaan pankkeja

Pankkijaumlrjestelmien kehittaumlmisessauml on erityisiauml vaatimuksia koska jaumlrjestelmien avulla hallitaan vaumllittoumlmaumlsti rahaa Monel-la muulla alalla jaumlrjestelmien taumlydellinen viiveetoumln ja virheetoumln toiminta ei ole laumlheskaumlaumln niin kriittistauml Rahaa kaumlsiteltaumlessauml asi-akkaat reagoivat varmuudella sentinkin virheeseen millistauml pu-humattakaan

Samlink on ennen muuta tuotekehitysympaumlristouml jossa on raken-nettu pankkeja taumlydellisesti simuloiva jaumlrjestelmauml ndash Samlink Pankki Palvelinsalissa on muun ohessa kahta tyypillistauml pankin konttoria vastaava tietokonekalusto sijoitettuna salin yhteen hyllyyn Black Box ServSelect -kytkimen avulla kehittaumljaumlt paumlaumlsevaumlt omalta yhdeltauml konsoliltaan kaumlsin kiinni kaikkiin rdquokonttorinrdquo laitteisiin palvelimiin ja myoumls kannettaviin tyoumlasemiin

Tyytyvaumlinen Black Box -asiakas

Samlinkin palvelinsalissa kahta pan-kin konttoria vastaava konemaumlaumlrauml on saatu kaumltevaumlsti sijoitettua Black Boxin toimittamille palvelinpoumlydille Black Box ServSelect -palvelinhallin-takytkimien kautta jokainen kaumlyttaumljauml voi ottaa minkauml tahansa koneista hallintaansa niin paikallisesti kuin etaumlyhteydellauml verkon ylitse Kuvas-sa Olli Kahri (vas) ja Ari Korkia-Aho konfiguroivat komentopohjaista varmistusajoa

Samlinkin moderneissa toimitiloissa Leppaumlvaarassa kehitetaumlaumln pank-kijaumlrjestelmiauml viidessauml kerroksessa

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

20 BB Ref

Samlinkin rdquotestikonttoreissardquo kaikkia sovellutuksia testataan todellisuutta vastaavalla aineistolla Konttorissa naumlkyy myoumls pari rdquopankkiautomaattiardquo taustalla vasemmalla

BB Ref 21

Perusteellista testaamista

Samlink testaa kaikki uudet ohjelmistot ja myoumls pankkeihin toimitettavat tavanomaiset toimisto-ohjelmistot sekauml kaikkien ohjelmistojen paumlivityk-set laumlpikotaisin kolmivaiheisella menetelmaumlllauml Perustestauksen jaumllkeen ohjelmat asennetaan systeemitestaukseen joka vastaa taumlydellisesti todel-lista tuotantoympaumlristoumlauml Vasta taumlmaumln jaumllkeen ohjelmat siirretaumlaumln todelli-seen tuotantokaumlyttoumloumln

Kaikki testaaminen vaatii myoumls runsaasti konekapasiteettia ja pal-velinsalissa onkin laumlhes sata palvelinyksikkoumlauml Noin 20 palvelinta on tuotantokaumlytoumlssauml ja yli 60 kehitys- ja testikaumlytoumlssauml Kaikkiaan Samlin-kin toimistolla on noin 1000 IP-osoitteella varustettua laitetta

Huolellisesti suunniteltu palvelintila

Samlink muutti nykyisiin uudenaikaisiin toimitiloihinsa Leppaumlvaaraan vuoden 2003 marraskuussa Samassa yhteydessauml oli mahdollista moder-nisoida koko palvelinympaumlristoumln fyysinen toteutus Suunnittelusta vas-tasi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Olli Kahri joka teki palvelinsalin pohjasuun-nittelun kaapelointisuunnittelun ja sammutus- ja varasaumlhkoumljaumlrjestelmien suunnittelun ja toteutuksenSuunnittelun yhteydessauml tiloihin valittiin Black Boxilta sopivat kalus-teet ja palvelinten hallintajaumlrjestelmaumlt Konttorien simuloinnissa kaumly-tettaumlvien mikrojen sijoittamisessa Black Boxin palvelinpoumlydaumlt osoit-tautuivat hyvin toimiviksi ServSelect-palvelinhallintakytkimen avulla koko konepatterin hallinta saatiin tapahtumaan kahdelta paumlaumltteeltauml

ndash Uusi kaapelointitekniikka ja SAM-moduuli on aivan loistava ar-vioi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Ari Korkia-Aho ndash Moduulin avulla voim-me siirtaumlauml kullekin koneelle tulevat naumlyttouml- naumlppaumlimistouml- ja hiirikaa-peleiden signaalit tavallista CAT56-kaapelia pitkin Se tekee vedot paljon helpommiksi ja yhteen kouruun mahtuu aika monta CAT56-kaapelia Pisimmaumlt vedot taumlaumlllauml palvelinsalissa ovat yhdeksaumln metriauml ja IP-yhteyden laumlpi monta tyoumlntekijaumlauml ylaumlkerrosten toimistotiloista paumlaumlsee samanaikaisesti kiinni laitteisiin

Uudet ja vanhat jaumlrjestelmaumlt hallinnassa

Uusien jaumlrjestelmien kehittaumlmisen ohella Samlinkin taumlrkeauml tehtaumlvauml on vanhempien jaumlrjestelmien yllaumlpito ja tukipalvelu Erilaisten jaumlrjestel-mien ja eri laiteympaumlristoumlissauml toimivien ohjelmistojen hallintaa var-ten esimerkiksi tukihenkiloumlillauml on kaumlytoumlssaumlaumln Black Box ServSwitch Jr -tyoumlasemakytkimet Niiden avulla he voivat samalla naumlytoumlllauml naumlp-paumlimistoumlllauml ja hiirellauml hallita kahta eri ympaumlristoumlssauml toimivaa konet-ta vuoron peraumlaumln Koneelta toiselle vaihtaminen tapahtuu helposti naumlppaumlinkomennolla Kaikkiaan Samlinkillauml on kaumlytoumlssaumlaumln noin 40 ServSwitch-kytkintauml

ndash NT4-ympaumlristoumlssauml konsoli-istunto on mainio asia sanoo Kor-kia-Aho ndash Parasta on ettauml koneisiin ei tarvitse asentaa mitaumlaumln yli-maumlaumlraumlisiauml ohjelmistoja jotka osaltaan voisivat mahdollisesti vaikuttaa testattavien ohjelmien toimintaan Unix-puolella taumlmauml on aivan vaumllt-taumlmaumltoumlntauml koska sinne ei paumlaumlse millaumlaumln muulla kiinni

Samlink on kaumlyttaumlnyt Black Box -jaumlrjestelmiauml noin seitsemaumln vuoden ajan ja kokemukset ovat olleet erittaumlin hyvaumlt Olli Kahri ja Ari Korkia-Aho ovat molemmat tyytyvaumlisiauml sekauml laitteiden toimintaan ettauml Black Boxin henkiloumliden tarjoamaan palveluun

22 BB Ref

Haaga Instituutin palvelinhallinta Black Boxin avulla

Satojen tyoumlasemien ja kymmenten palve-

linten hallitseminen tehokkaasti on vai-

keaa ndash etenkin jos kalusto sijaitsee ympaumlri

Helsinkiauml ja vaumlhaumln kauempanakin Haaga

Instituutti -saumlaumltiouml on ratkaissut Haagassa

sijaitsevan palvelinsalinsa hallinnan Black

Box -laitteilla ja on tyytyvaumlinen ratkai-

suunsaHaaga Instituutti -saumlaumltiouml on monitahoinen koulutuslaitos Kokonaisuuteen kuuluu hotelli- ravintola- ja matkai-lualan koulu Haagassa ravintolakoulu Perho Toumloumlloumlssauml Helsingin- ja Malmin liiketalousinstituutit sekauml Vierumauml-en liikuntainstituutti Laitoksesta valmistuu ammattikor-keakoulutasoisia osaajia hotelli- ja ravintola-alalle liike-elaumlmaumln palvelukseen sekauml liikunnanohjaajiksi

Tuhannen tyoumlaseman talo

Hotelli Haaga on Haaga Instituutin helposti tunnistetta-va maamerkki Haagassa Siellauml sijaitsee instituutin hallin-to merkittaumlvauml osa koko laitoksen palvelinkannasta ja noin 350 tyoumlasemaa Suuri osa tyoumlasemista sijaitsee Helsingin liiketalousinstituutissa Vallilassa sekauml Malmin liiketalous-instituutissa Malmilla Molemmat toimipaikat on liitetty Haagaan gigabitin kuituyhteydellauml Lisaumlksi myoumls Perhos-sa sijaitsee 60-70 tyoumlasemaa Kaikkiaan tyoumlasemia on yli tuhat

Haagan palvelinsalissa sijaitsee noin 40 palvelinta jois-ta osa palvelee myoumls Vallilaa ja Malmia Laumlhtoumlkohtana on ollut hajauttaa eri tyyppiset palvelut kukin omalle palve-limelleen Naumlin esimerkiksi opiskelijoiden kaumlytoumlssauml olevat palvelimet ja laitoksen taloushallinnon jaumlrjestelmaumlt voi-daan pitaumlauml turvallisesti ja taumlydellisesti erillisinauml

Tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski kertoo ettauml Black Box -jaumlrjestelmaumln avulla Haaga

Instituutti on voinut saumlaumlstaumlauml kymmeniauml naumlyttoumljauml naumlppaumlimistoumljauml ja hiiriauml

sekauml todella paljon tilaa

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

Viestintaumlauml ja turvallisuutta

Markkinointi- ja viestintaumlalan suu-rimmat odotukset kohdistuvat taumll-lauml hetkellauml digitalisointiin Usein ajatellaan vain uusmediayrityksiauml mutta digitaalinen viestintauml on kiinteauml osa laumlhes jokaisen yrityk-sen markkinointia ndash web-sivuista ja TV-mainoksista alkaen

Digitaalisen viestinnaumln rdquoDigital Signagerdquo valloittaa kauppakeskuk-sia kaumlvelykatuja ja liikenneasemia Myymaumllaumlmainonta on jo kauan koettu kiinteaumlksi osaksi markki-nointia Digitaalitekniikka tuo taumlhaumln aivan uuden ulottuvuuden esimerkiksi auto- kodintekniikka- ja muissa erikoistavarakaupoissa joissa asiakkaat viipyvaumlt pitkaumlaumln

Nykyisin puhutaan paljon kak-sisuuntaisesta markkinoinnista Digi-TV on kaikille tuttu termi ja pian myoumls sen tarjoamat vuo-rovaikutteiset palvelut Samoin myymaumllaumlmarkkinointi on par-

haimmillaan kaksisuuntaista Uu-si tekniikka tekee mahdolliseksi liikkuvan kuvan mainostauluissa ja vuorovaikutteiset opasteet Info-kioskien kaltaiset opastus- ja esit-telylaitteet jakavat oikea-aikaista tietoa ja keraumlaumlvaumlt palautetta

Markkinointiviesti on tehokkain oikeassa paikassa oikeaan aikaan jolloin se aktivoi vaumllittoumlmaumlaumln toi-mintaan Oikein toteutettu digi-taalinen viestintauml ei ole pelkkaumlauml mainontaa vaan se lisaumlauml turvalli-suutta ohjaa ihmisvirtoja ja toimii sisustuksellisena elementtinauml

Black Box on Suomen johtava vaikeasti tavoitettavien AV- ja tie-toliikennejaumlrjestelmien toimittaja ja tekninen tukiorganisaatio Suo-messa olemme keskittyneet erityi-sesti AV- ja tietoliikennemaailman integraatioon sekauml korkean kaumlytet-taumlvyyden valvomo- kaumlyttoumlkeskus- ja palvelinhallintajaumlrjestelmiin

Digitaalinen viestintauml-tekniikka elaumlauml voimak-kaan kehityksen aikaa Markkinointi sekauml tuot-teiden ja palveluiden esittely media-TVssauml on yksi kehityssektori Aivan samat jaumlrjestel-maumlt toimivat julkisissa tiloissa myoumls taumlrkeaumlnauml turvallisuustekijaumlnauml opastaen ja ohjaten ihmisvirtoja

BB Ref BB Ref

Digitaalinen viesti voidaan laumlhettaumlauml oi-keaan aikaan oikeaan paikkaan viesti voi olla kaksisuuntainen ja hallinta voi tapahtua mistauml tahansa Naumlyttoumllaitteet voidaan sijoittaa pitkien etaumlisyyksien paumlaumlhaumln koaksiaali- CAT5- tai valokui-tukaapelin paumlaumlhaumln Viesti voidaan siir-taumlauml myoumls langattomasti paikallisverkon tai Internetin kautta jolloin laumlhetys voi tapahtua mistauml tahansa maailmassa ja

viestiauml voi vaihtaa aina tarpeen mu-kaan

Digitaalisen viestin laumlhde voi olla tietokone digi-TV-laumlhetys kamera tai mikauml tahansa AV-laumlhde Itse viesti on multimediaa jossa voidaan vapaasti yhdistellauml videokuvaa grafiikkaa ja ani-maatiota Taumlmauml antaa viestin suunnit-telijalle rajattomat mahdollisuudet

Selloon ja Myyrmanniin digitaaliset viestintaumlratkaisut

Sellon ratkaisussa eri puolille kauppakes-kusta on sijoitetettu useita suurikokoisia naumlyttoumljauml joilla esitetaumlaumln korkearesolutioista mainoskuvaa Vapaasti valittavia kuvanlaumlh-teitauml on PC-koneet DVD-soittimet DV-tallentimet ja videokamerat Jaumlrjestelmaumlssauml on myoumls mahdollisuus aumlaumlnen valintaan ja siirtoon Kuva siirretaumlaumln kellarin laitetilasta satoja metrejauml taval- lista CAT5-kaapeloin- tia pitkin Esitettaumlvauml kuva on reaaliaikainen ja haumliri-oumltoumln

ndash Sello-projektin suunnittelun laumlh-toumlkohdaksi ja pe-rusvaatimukseksi asetimme mahdol-lisimman helpos-ti laajennettavan huollettavan ja kaumly-

Black Box ja Aku n Tehdas toteuttivat raumlaumltaumlloumlidyn viestintaumlratkaisu n uuteen Kauppakeskus Selloon

tettaumlvaumln reititysjaumlrjestelmaumln joka pys-tyy siirtaumlmaumlaumln korkeatasoista kuvaa eri laumlhteistauml monilla kuvasuhteilla ja mo-nilla eri resoluutioilla jopa 300 metrin kaapelivedoilla kertoo Akun Tehtaan projektipaumlaumlllikkouml Jyrki Piikamaumlki

ndash Isot 63rdquo plasmanaumlytoumlt ja 12 nelioumln led-screen eivaumlt juuri anna anteeksi haumlirioumlitauml kuvasiirrossa jatkaa Piikamaumlki ndash Haastava projekti mutta Black

Boxin tuotevalikoimasta loumlysimme tar-vittavat laitteet ja yhteistyoumlssauml rakensimme kohteen vaati-mukset taumlyttaumlvaumln ratkaisun

Kauppakeskuksiin uusinta AV-tekniikkaa

MaxinTV on uusin viestintaumlme-

dia kauppakeskuksissa Black Box

toimittaa MaxinTV -mediarat-

kaisuihin tekniikan jonka kautta

viestit vaumllitetaumlaumln erilaisille naumlyt-

toumllaitteille suurissa kiinteistoumlissauml

BB Ref BB Ref

Digitaalinen viesti voidaan laumlhettaumlauml oi-keaan aikaan oikeaan paikkaan viesti voi olla kaksisuuntainen ja hallinta voi tapahtua mistauml tahansa Naumlyttoumllaitteet voidaan sijoittaa pitkien etaumlisyyksien paumlaumlhaumln koaksiaali- CAT5- tai valokui-tukaapelin paumlaumlhaumln Viesti voidaan siir-taumlauml myoumls langattomasti paikallisverkon tai Internetin kautta jolloin laumlhetys voi tapahtua mistauml tahansa maailmassa ja

viestiauml voi vaihtaa aina tarpeen mu-kaan

Digitaalisen viestin laumlhde voi olla tietokone digi-TV-laumlhetys kamera tai mikauml tahansa AV-laumlhde Itse viesti on multimediaa jossa voidaan vapaasti yhdistellauml videokuvaa grafiikkaa ja ani-maatiota Taumlmauml antaa viestin suunnit-telijalle rajattomat mahdollisuudet

Selloon ja Myyrmanniin digitaaliset viestintaumlratkaisut

Sellon ratkaisussa eri puolille kauppakes-kusta on sijoitetettu useita suurikokoisia naumlyttoumljauml joilla esitetaumlaumln korkearesolutioista mainoskuvaa Vapaasti valittavia kuvanlaumlh-teitauml on PC-koneet DVD-soittimet DV-tallentimet ja videokamerat Jaumlrjestelmaumlssauml on myoumls mahdollisuus aumlaumlnen valintaan ja siirtoon Kuva siirretaumlaumln kellarin laitetilasta satoja metrejauml taval- lista CAT5-kaapeloin- tia pitkin Esitettaumlvauml kuva on reaaliaikainen ja haumliri-oumltoumln

ndash Sello-projektin suunnittelun laumlh-toumlkohdaksi ja pe-rusvaatimukseksi asetimme mahdol-lisimman helpos-ti laajennettavan huollettavan ja kaumly-

Black Box ja Aku n Tehdas toteuttivat raumlaumltaumlloumlidyn viestintaumlratkaisu n uuteen Kauppakeskus Selloon

tettaumlvaumln reititysjaumlrjestelmaumln joka pys-tyy siirtaumlmaumlaumln korkeatasoista kuvaa eri laumlhteistauml monilla kuvasuhteilla ja mo-nilla eri resoluutioilla jopa 300 metrin kaapelivedoilla kertoo Akun Tehtaan projektipaumlaumlllikkouml Jyrki Piikamaumlki

ndash Isot 63rdquo plasmanaumlytoumlt ja 12 nelioumln led-screen eivaumlt juuri anna anteeksi haumlirioumlitauml kuvasiirrossa jatkaa Piikamaumlki ndash Haastava projekti mutta Black

Boxin tuotevalikoimasta loumlysimme tar-vittavat laitteet ja yhteistyoumlssauml rakensimme kohteen vaati-mukset taumlyttaumlvaumln ratkaisun

Kauppakeskuksiin uusinta AV-tekniikkaa

MaxinTV on uusin viestintaumlme-

dia kauppakeskuksissa Black Box

toimittaa MaxinTV -mediarat-

kaisuihin tekniikan jonka kautta

viestit vaumllitetaumlaumln erilaisille naumlyt-

toumllaitteille suurissa kiinteistoumlissauml

BB Ref BB Ref

Black Box -hallintajaumlrjestelmaumlSuomenlahden merivartioston johtokeskus on tammikuun

lopussa 00 muuttanut uusiin tiloihin ja muuton yhtey-

dessauml on myoumls kaumlytoumlssauml oleva teknologia nostettu uudelle

tasolle Black Box Finland Oy on toimittanut merivartiostol-

le ohjausjaumlrjestelmaumln valvomon kymmenien tietokoneiden

hallintaan

Jaumlrjestelmaumln avulla jokainen paumlivystaumljauml voi valita tietoko-

neista ja muista laumlhteistauml naumlytoumln ja aumlaumlnen mille tahansa

naumlyttoumllaitteelle johtokeskuksessa Jaumlrjestelmauml on poikkeuk-

sellisen monipuolinen valvomoratkaisu ja merivartiostolle

se on yksi laajimpia vartiostovetoisia hankkeita

BB Ref

Merivartioston johtokeskukseen

BB Ref

Black Box -hallintajaumlrjestelmauml

Merivartiosto on osa rajavartio-laitosta ja Suomenlahden meri-vartiosto toimii Suomenlahden

alueella niin merellauml satamissa kuin len-tokentillauml merivartioston paumlaumltehtaumlvaumlt ovat rajavalvonta rajatarkastukset ja meripelas-tustoiminnan johtaminen

Vanhat tilat kaumlvivaumlt ahtaiksi

Merivartioston paumlivystystila on pakattu taumly-teen korkeatasoista teknologiaa Erilaiset viestiyhteydet ovat avainasemassa laitoksen

toiminnassa ja tietotekniikan rooli on kas-vanut vuosien varrella yhauml merkittaumlvaumlm-paumlaumln asemaan

Tietokoneiden naumlyttoumllaitteilla seurataan esimerkiksi saumlaumlkarttoja sekauml merivartios-ton eri yksikoumliden sijaintia ja tilannetta merellauml Kaikki tieto kaumlsitellaumlaumln elektroni-sesti Kaikki mitauml kirjoitetaan kirjoitetaan paumlaumlsaumlaumlntoumlisesti PCllauml ja kaikki radiolla ja puhelimella tapahtuva viestiliikenne talti-oidaan Samoin pelastustapahtumissa kaik-ki toimenpiteet ja annetut kaumlskyt kirjataan

Suomenlahden merivar-tioston yliluutnantti Jim Johansson valvoo Suomen-lahden meritilannetta paumli-vystyspoumlytaumlnsauml naumlytoumliltauml ja seinaumlllauml olevalta suurelta projisoidulta naumlytoumlltauml

Merivartioston johtokeskukseen

10 BB Ref

kellonaikoineen toimenpideluetteloon Kaumlytaumlnnoumlssauml kaik-ki tieto kaumlsitellaumlaumln Black Box Multilogiikka -jaumlrjestelmaumln kautta

Suomenlahden merivartioston vanhat tilat olivat vuo-delta 1945 ja toimineet alkujaan Valmetin telakan verstas- ja varastotiloina Ikkunattoman rdquobunkkerinrdquo rakenteita oli laumlhes mahdotonta muuttaa jotta uusille paumlivystyspisteille olisi saatu tilaa Rakennus alkoi myoumls teknisesti olla tiensauml paumlaumlssauml ja vaatia taumlydellistauml peruskorjausta Viimeiset viisi vuotta merivartiosto olikin etsinyt aktiivisesti uusia tiloja

ndash Keskeistauml oli saada uusista tiloista rakennettua paumlivys-taumljien ergonomian viihtyisyyden ja tyoumlkyvyn saumlilymisen

kannalta mahdollisimman hyvaumlt kertoo Suomenlahden merivartioston johtokeskuksen paumlaumlllikkouml komentajakap-teeni Petteri Leppaumlnen ndash Toisaalta oli tarpeen huomioi-da sesonkiajankohdat kuten juhannus jolloin on tarpeen saada muutamaksi paumlivaumlksi vahvempi miehitys Vanhoissa tiloissa se ei ollut mahdollista

ndash Uusissa tiloissa on ylimaumlaumlraumlisiauml paumlivystyspisteitauml jol-loin voimme suurissa pelastusoperaatioissa tarjota tyouml-pisteen myoumls yhteistoimintaviranomaisille jatkaa Lep-paumlnen ndash Tyoumlpisteet ovat tarpeen myoumls harjoituksissa ja koulutuksessa Kaikkiaan haimme toimintaan lisaumlauml jous-tavuutta

BB Ref 11

Monipuolista tiedonkaumlsittelyauml

Merivartioston johtokeskuksessa tietokoneet tuottavat erilaista tietoa tilanteiden hallitsemiseksi Meritilanne-kuvien lisaumlksi joillain tietokoneilla on naumlhtaumlvissauml koko-naiskuva radioliikenteestauml eri asemilla ja viranomaisilla Merellauml on myoumls monia videokameroita joiden kuva voi-daan siirtaumlauml johtokeskuksen naumlyttoumllaitteille TV-laumlhetyksiauml unohtamatta

Uudessa johtokeskuksessa jokaisella paumlivystyspoumlydaumlllauml on vaumlhintaumlaumln kolme paneelinaumlyttoumlauml ja naumlppaumlimistouml sekauml hiiri koneiden hallintaa varten Osalla poumlydistauml on taumlmaumln

lisaumlksi neljaumln naumlyttoumlpaneelin yksikoumlt radioliikenteen seu-rantaa varten

Poumlytien ohella erillisiauml naumlyttoumllaitteita ovat kuudesta taustaprojisointikuutiosta muodostuva suurkuvaseinauml ja videoprojektorit Suurkuvaseinaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml tarpeen mukaan yhtenauml tai useampana erillisenauml loogisena naumlyttouml-nauml Jokainen poumlytauml voi ohjata haluamansa tietolaumlhteen mi-hin tahansa esityspisteeseen joka voi olla paumlivystyspisteen naumlyttoumlpaneeli suurkuvaseinauml tai videoprojektori Kaikki-aan jaumlrjestelmaumlssauml on laumlhes 40 naumlyttoumllaitetta

ndash Suuret videoseinaumlt ja valkokankaat ovat tarpeen yleis-tilanteen taustatietojen hallintaan ja kokonaisuuden hel-

pompaan hahmottamiseen kertoo komentajakapteeni Leppaumlnen ndash Seinaumlltauml kaikki paumlivystystilassa naumlkevaumlt yhdel-lauml vilkaisulla merellauml ja liikkeellauml olevat alukset Toisaalta naumlhdaumlaumln eri viranomaisten ja vapaaehtoisten alusten si-jainti ja onko alus vapaana Taumlmauml on tarpeen ettauml onnet-tomuushetkellauml saataisiin mahdollisimman nopeasti sopiva ja tehokas yksikkouml paikalle

Black Boxin modulaarinen matriisiohjaus

Merivartioston perusajatuksena oli rakentaa jaumlrjestelmauml jossa kaikki on kytketty kaikkeen ndash rdquoameebardquo joka muut-tuu tarpeiden mukaan Tarpeet muuttuvat vuosittain ja vuodenaikojen mukaan ja jaumlrjestelmaumlauml pitaumlauml pystyauml hyouml-dyntaumlmaumlaumln aina mahdollisimman tehokkaasti Jaumlrjestelmaumln pitaumlauml toimia loogisesti ja joustavasti

Jaumlrjestelmaumln teknisenauml ytimenauml on kaumlytetty Black Box ServSwitch Multilogiikka -jaumlrjestelmaumlauml Perustana on se ettauml jokainen paumlivystaumljauml voi ottaa miltauml tahansa paumlivystys-pisteeltauml kaumlsin minkauml tahansa jaumlrjestelmaumln tietokoneista tai muista videolaumlhteistauml kaumlyttoumloumlnsauml ja ohjata sen mille tahan-sa naumlyttoumllaitteelle Tietokoneita kaumlytetaumlaumln etaumlhallinnalla koska kaikki koneet sijaitsevat omassa erillisessauml lukitussa ja valvotussa tilassaan Turvallisuuden lisaumlksi taumlmauml tekee paumlivystystilasta hiljaisemman Tietokoneiden ja kaumlyttoumlpis-teiden vaumllinen kaapelointietaumlisyys on laumlhes 100 m

ndash Toteutettu jaumlrjestelmauml on yksi edistyksellisimpiauml val-vomoympaumlristoumln ratkaisuja reaaliaikaisen korkeareso-luutioisen kuvan siirrossa ja kytkennaumlssauml kertoo Black Box Finlandin Key Account Manager Jukka Oksanen ndash Olemme toteuttaneet useampia taumlmaumln tapaisia jaumlrjestel-miauml valtion eri turvallisuusviranomaisille mutta taumlmauml on taumlhaumln mennessauml monipuolisin toteutus Suomessa Maa-ilmalla Black Box on toteuttanut lukuisia laajoja valvo-moympaumlristoumljauml eri yritysten valtioiden ja liittoutumien

kaumlyttoumloumln joten meillauml on runsaasti arvokasta kokemusta kaumlytettaumlvissaumlmme

Onnistunut projekti

Ergonomia loogisuus ja tehokkuus olivat projektin ta-voitteita ja naumlissauml asioissa on myoumls onnistuttu Esimer-kiksi paumlivystyspoumlydaumlt nousevat ja laskevat moottoreiden avulla joten tyoumlntekijaumlt voivat istua matalalla korkealla tai vaikka seistauml poumlytaumlnsauml aumlaumlressauml Kovimmassa stressiti-lanteessa ihminen toimii tehokkaimmin seisaaltaan joten saumlaumldettaumlvaumlt poumlydaumlt olivat todellinen vaatimus kokonai-suudessa

ndash Kaumlvimme Black Boxin kanssa yhteistoimintaneuvot-teluja jo ennen tarjouspyynnoumln tekemistauml joten heillauml oli varsin hyvauml kaumlsitys tarpeistamme kertoo komentajakap-teeni Leppaumlnen ndash Omat tarpeemme tiesimme tarkasti mutta toteutustavan osalta turvauduimme Black Boxin asi-antuntemukseen laumlhes 100-prosenttisesti Toki he esitteli-vaumlt meille eri vaihtoehtoja ja niistauml haettiin yhdessauml oikea ratkaisu Meille projekti oli yksi laajimpia vartiostovetoisia hankkeita

ndash Kokonaisuutena jaumli sellainen tunne ettauml kaikki olivat innolla mukana projektissa kertoo Leppaumlnen ndash Kysymyk-sessauml ei ollut mikaumlaumln sabluunaratkaisu jota myydaumlaumln joka paumlivauml ja voidaan toimittaa suoraan hyllystauml vaikka osat ovatkin vakiotavaraa Jokainen sitoutui siihen ettauml saadaan mahdollisimman hyvauml ratkaisu eikauml vain sellainen joka saadaan mahdollisimman helposti ja nopeasti toimitettua ja kaupaksi Sitauml kautta tyoumlskentely on ollut mukavaa kaik-kien kanssa

ndash Kaikkiaan projekti on sujunut todella hyvin ja myoumln-teisessauml ilmapiirissauml Ennen kaikkea lopputulos on juuri se mitauml on haettu

1 BB Ref

BB Ref 1

1 BB Ref

Luottaa Black Box -jaumlrjestelmiinHUS

Nykyaikaisessa sairaalassa tietokoneiden rooli on keskeinen Erityisesti teho-osastot

ja leikkaussalit ovat pullollaan tietotekniikkaa jota kaumlytetaumlaumln osana elintoimintoja

valvovia ja hoitoa antavia laitteita Black Box -laitteiden avulla tietokoneiden hallin-

tapaumlaumltteet voidaan sijoittaa tarvittavan matkan paumlaumlhaumln Yhdellauml paumlaumltteellauml voidaan

hallita useampaa tietokonetta ja yhteen koneeseen voidaan liittaumlauml tarvittaessa use-

ampia paumlaumltteitauml

BB Ref 1

Helsingin ja Uudenmaan sairaan-hoitopiiri palvelee potilaita jaumlr-jestaumlmaumlllauml erikoissairaanhoitoa

jaumlsenkuntien asukkaille ja monissa vaati-vissa sairauksissa myoumls koko maan vaumles-toumllle Osa HUS-piirin sairaaloista toimii yliopistollisina keskussairaaloina joissa tehdaumlaumln tutkimusta ja joissa terveyden-hoitoalan opiskelijat voivat tyoumlskennellauml harjoittelijoina HUS-piiri tarjoaa erikois-sairaanhoitoa 32 jaumlsenkunnan ja muiden palveluja tarvitsevien tahojen tilausten mukaan

Tehohoitoa pienimmille potilaille

Lasten ja nuorten sairaala on hallinnolli-nen kokonaisuus joka toimii kahdessatois-ta eri kiinteistoumlssauml eri puolilla Helsinkiauml Stenbaumlckinkadulla sijaitsevan Lastenkli-nikan teho-osastolle hankittiin hiljattain Black Box PC-Extendereitauml potilastyoumlase-mien etaumlhallintaan

Osasto vastaa koko Uudenmaan laumlaumlnin ja osittain muun HUS-piirin vastasynty-neisen tehohoidosta ja vaativasta diagnos-tiikasta mm valtakunnallisesti keskitettauml-vien sairauksien osalta Suuri osa potilaista on tehohoitoa tarvitsevia keskoslapsia pie-nimmaumlt jopa alle puolikiloisia Osastolla

on 16 potilaspaikkaa joista 11 on tehohoi-to- ja 5 tehovalvontapaikkaa

Osastolla on ympaumlrivuorokautinen val-mius tehohoitoa vaativien vastasyntyneiden vastaanottamiseen Potilaat siirtyvaumlt jat-kohoitoon omaan laumlhisairaalaansa heti te-hovalvontavaiheen jaumllkeen Harvoin lapset voivat kotiutua suoraan osastolta Monia-mmatillinen tiimi (laumlaumlkaumlrit sairaanhoitajat osastofarmaseutti osastonsihteerit sosiaali-tyoumlntekijauml ja sairaalapastori) hoitaa eri elauml-maumlntilanteissa olevia perheitauml

Usein vanhemmille on yllaumltys ettauml lapsi joutuu tehohoitoon Keskimaumlaumlraumlinen hoito-aika on noin kuusi paumlivaumlauml mutta pienimmaumlt keskosvauvat viettaumlvaumlt osastolla jopa puoli vuotta Vastasyntyneiden tehohoito vaatii paljon laitteita kuten hengityskoneita kes-koskehtoja monivalvontalaitteita ja infuusio-automaatteja Kaumlytoumlssauml on myoumls saumlhkoumlinen potilastietojaumlrjestelmauml Roumlntgen- ja ultraaumlauml-nitutkimukset tehdaumlaumln osastolla samoin kuin osa kirurgisista toimenpiteistauml ja leikkauksista

Black Box hallitsee tuotteensa

ndash Tarpeemme oli teho-osaston tietojaumlrjes-telmaumllaitteiden hallintaa koskeva hankinta kertoo HYKSin Lasten ja nuorten sairaa-lan toimialajohtaja Veli Ylitalo ndash Black Box

1 BB Ref

Sairaalassa on erityisen taumlrkeaumlauml ettauml naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri voidaan sijoittaa juuri tarvittavaan paikkaan Black Box PC-Extenderin avulla ne voidaan sijoittaa erilleen itse tietokoneesta ndash vaumllimatka voi olla tarvittaessa satoja metrejauml ja yhteys toimii tavallisen CAT56-kaapelin ylitse

tarjosi PC-Extenderilleen parhaan teknisen tuen ja kaumlytaumln-noumln tuntemuksen PC-Extenderiauml kaumlytetaumlaumln mm teollisuu-dessa sekauml sairaalaolosuhteissa joissa kriittiset tietojaumlrjes-telmaumlt sitauml edellyttaumlvaumlt Black Boxin tarjoama PC-Extender taumlyttaumlauml laitteistolle asetetut korkeat vaatimukset Saatujen kokemustemme perusteella PC-Extender on kaumlyttoumlominai-suuksiltaan helppokaumlyttoumlinen luotettava ja toiminnallisilta ominaisuuksiltaan turvallinen sillauml kliininen tietojaumlrjestel-mauml edellyttaumlauml ehdotonta kaumlyttoumlvarmuutta

Black Box PC-Extender tuotetta kaumlytetaumlaumln potilastyoumlase-mien (pc) etaumlhallinnassa Esimerkiksi leikkaussalin kolme (3) kaumlyttoumlpistettauml (naumlppaumlimistouml naumlyttouml hiiri) kaumlyttaumlvaumlt vain yhtauml potilastyoumlasemaa jolloin leikkaukseen osallistuvilla avustajilla on kaikilla samat naumlkymaumlt omalla monitoril-laan Jos tilanne leikkauksessa vaatii henkiloumln siirtymisen leikkauspoumlydaumln laumlheisyyteen pois omalta kaumlyttoumlpisteeltauml voi leikkaussalin toinen kaumlyttaumljauml ottaa hallintaansa potilas-tyoumlaseman

BB Ref 1

Nykyaikaisen sairaalan teho-osastolla on massoittain tietotekniikkaa Esimerkiksi kuvassa oikealla naumlkyvissauml tip-palaskureissa on jokaisessa oma tietokoneensa

Taumlssauml roumlntgenkuvien tuplanaumlyt-toumlpaumlaumlte on sijoitettu teho-osaston kaumlytaumlvaumllle jossa se on helposti kaikkien ulottuvilla

PC-Extendereillauml on myoumls toteutettu teho-osaston potilastietojen valvonta hoitajien taukohuoneesta sekauml itse teho-osastolla Naumlin on varmistettu jatkuva fyysi-nen hallinta potilastyoumlasemille jotka vaumllittaumlvaumlt potilaan kriittiset tiedot

Elintaumlrkeaumlauml luotettavuutta

Tuotteiden korkea laatu ja toiminnan luotettavuus ovat keskeiset ohjenuorat Black Boxin toiminnassa Sairaa-

laympaumlristoumlssauml laitteiden toimintavirheistauml saattaa ai-heutua vaaraa ihmishengelle mutta myoumls teollisuudes-sa luotettava toiminta on yhtauml taumlrkeaumlauml

Niin Suomessa kuin 141 muussa maassa ympaumlri maa-ilmaa kaumlyttaumljaumlt ovat todenneet ettauml Black Box -jaumlrjes-telmaumlt taumlyttaumlvaumlt sen minkauml lupaavat

18 BB Ref

Samlinkin palvelinkeskuksessa on kaumlytoumlssauml useita

Black Box ServSelect -palvelinhallintakytkimiauml joiden

avulla kymmenien palvelimien hallinta tapahtuu kaumlte-

vaumlsti niin paikallisesti kuin IP-yhteydellauml verkon ylit-

se Lisaumlksi Samlinkillauml on useita kymmeniauml Black Box

ServSwitch -tyoumlasemakytkimiauml

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

BB Ref 19

Samlink on IT-palvelutoimittaja jonka asiakkaita ovat saumlaumlstouml-pankit paikallisosuuspankit sekauml Suomen Hypoteekkiyhdistys Yhtiouml suunnittelee ja kehittaumlauml asiakkailleen nykyaikaista pank-

kitekniikkaa taumlmaumln hetken painopisteinauml erityisesti verkkopankkipal-velut asiakkuudenhallintajaumlrjestelmauml ja tietovarastointijaumlrjestelmauml Pankkien omistaman yhtioumln palveluksessa on noin 270 henkiloumlauml ja liikevaihto on laumlhes 60 miljoonaa euroa

Tuotekehityksessauml simuloidaan pankkeja

Pankkijaumlrjestelmien kehittaumlmisessauml on erityisiauml vaatimuksia koska jaumlrjestelmien avulla hallitaan vaumllittoumlmaumlsti rahaa Monel-la muulla alalla jaumlrjestelmien taumlydellinen viiveetoumln ja virheetoumln toiminta ei ole laumlheskaumlaumln niin kriittistauml Rahaa kaumlsiteltaumlessauml asi-akkaat reagoivat varmuudella sentinkin virheeseen millistauml pu-humattakaan

Samlink on ennen muuta tuotekehitysympaumlristouml jossa on raken-nettu pankkeja taumlydellisesti simuloiva jaumlrjestelmauml ndash Samlink Pankki Palvelinsalissa on muun ohessa kahta tyypillistauml pankin konttoria vastaava tietokonekalusto sijoitettuna salin yhteen hyllyyn Black Box ServSelect -kytkimen avulla kehittaumljaumlt paumlaumlsevaumlt omalta yhdeltauml konsoliltaan kaumlsin kiinni kaikkiin rdquokonttorinrdquo laitteisiin palvelimiin ja myoumls kannettaviin tyoumlasemiin

Tyytyvaumlinen Black Box -asiakas

Samlinkin palvelinsalissa kahta pan-kin konttoria vastaava konemaumlaumlrauml on saatu kaumltevaumlsti sijoitettua Black Boxin toimittamille palvelinpoumlydille Black Box ServSelect -palvelinhallin-takytkimien kautta jokainen kaumlyttaumljauml voi ottaa minkauml tahansa koneista hallintaansa niin paikallisesti kuin etaumlyhteydellauml verkon ylitse Kuvas-sa Olli Kahri (vas) ja Ari Korkia-Aho konfiguroivat komentopohjaista varmistusajoa

Samlinkin moderneissa toimitiloissa Leppaumlvaarassa kehitetaumlaumln pank-kijaumlrjestelmiauml viidessauml kerroksessa

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

20 BB Ref

Samlinkin rdquotestikonttoreissardquo kaikkia sovellutuksia testataan todellisuutta vastaavalla aineistolla Konttorissa naumlkyy myoumls pari rdquopankkiautomaattiardquo taustalla vasemmalla

BB Ref 21

Perusteellista testaamista

Samlink testaa kaikki uudet ohjelmistot ja myoumls pankkeihin toimitettavat tavanomaiset toimisto-ohjelmistot sekauml kaikkien ohjelmistojen paumlivityk-set laumlpikotaisin kolmivaiheisella menetelmaumlllauml Perustestauksen jaumllkeen ohjelmat asennetaan systeemitestaukseen joka vastaa taumlydellisesti todel-lista tuotantoympaumlristoumlauml Vasta taumlmaumln jaumllkeen ohjelmat siirretaumlaumln todelli-seen tuotantokaumlyttoumloumln

Kaikki testaaminen vaatii myoumls runsaasti konekapasiteettia ja pal-velinsalissa onkin laumlhes sata palvelinyksikkoumlauml Noin 20 palvelinta on tuotantokaumlytoumlssauml ja yli 60 kehitys- ja testikaumlytoumlssauml Kaikkiaan Samlin-kin toimistolla on noin 1000 IP-osoitteella varustettua laitetta

Huolellisesti suunniteltu palvelintila

Samlink muutti nykyisiin uudenaikaisiin toimitiloihinsa Leppaumlvaaraan vuoden 2003 marraskuussa Samassa yhteydessauml oli mahdollista moder-nisoida koko palvelinympaumlristoumln fyysinen toteutus Suunnittelusta vas-tasi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Olli Kahri joka teki palvelinsalin pohjasuun-nittelun kaapelointisuunnittelun ja sammutus- ja varasaumlhkoumljaumlrjestelmien suunnittelun ja toteutuksenSuunnittelun yhteydessauml tiloihin valittiin Black Boxilta sopivat kalus-teet ja palvelinten hallintajaumlrjestelmaumlt Konttorien simuloinnissa kaumly-tettaumlvien mikrojen sijoittamisessa Black Boxin palvelinpoumlydaumlt osoit-tautuivat hyvin toimiviksi ServSelect-palvelinhallintakytkimen avulla koko konepatterin hallinta saatiin tapahtumaan kahdelta paumlaumltteeltauml

ndash Uusi kaapelointitekniikka ja SAM-moduuli on aivan loistava ar-vioi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Ari Korkia-Aho ndash Moduulin avulla voim-me siirtaumlauml kullekin koneelle tulevat naumlyttouml- naumlppaumlimistouml- ja hiirikaa-peleiden signaalit tavallista CAT56-kaapelia pitkin Se tekee vedot paljon helpommiksi ja yhteen kouruun mahtuu aika monta CAT56-kaapelia Pisimmaumlt vedot taumlaumlllauml palvelinsalissa ovat yhdeksaumln metriauml ja IP-yhteyden laumlpi monta tyoumlntekijaumlauml ylaumlkerrosten toimistotiloista paumlaumlsee samanaikaisesti kiinni laitteisiin

Uudet ja vanhat jaumlrjestelmaumlt hallinnassa

Uusien jaumlrjestelmien kehittaumlmisen ohella Samlinkin taumlrkeauml tehtaumlvauml on vanhempien jaumlrjestelmien yllaumlpito ja tukipalvelu Erilaisten jaumlrjestel-mien ja eri laiteympaumlristoumlissauml toimivien ohjelmistojen hallintaa var-ten esimerkiksi tukihenkiloumlillauml on kaumlytoumlssaumlaumln Black Box ServSwitch Jr -tyoumlasemakytkimet Niiden avulla he voivat samalla naumlytoumlllauml naumlp-paumlimistoumlllauml ja hiirellauml hallita kahta eri ympaumlristoumlssauml toimivaa konet-ta vuoron peraumlaumln Koneelta toiselle vaihtaminen tapahtuu helposti naumlppaumlinkomennolla Kaikkiaan Samlinkillauml on kaumlytoumlssaumlaumln noin 40 ServSwitch-kytkintauml

ndash NT4-ympaumlristoumlssauml konsoli-istunto on mainio asia sanoo Kor-kia-Aho ndash Parasta on ettauml koneisiin ei tarvitse asentaa mitaumlaumln yli-maumlaumlraumlisiauml ohjelmistoja jotka osaltaan voisivat mahdollisesti vaikuttaa testattavien ohjelmien toimintaan Unix-puolella taumlmauml on aivan vaumllt-taumlmaumltoumlntauml koska sinne ei paumlaumlse millaumlaumln muulla kiinni

Samlink on kaumlyttaumlnyt Black Box -jaumlrjestelmiauml noin seitsemaumln vuoden ajan ja kokemukset ovat olleet erittaumlin hyvaumlt Olli Kahri ja Ari Korkia-Aho ovat molemmat tyytyvaumlisiauml sekauml laitteiden toimintaan ettauml Black Boxin henkiloumliden tarjoamaan palveluun

22 BB Ref

Haaga Instituutin palvelinhallinta Black Boxin avulla

Satojen tyoumlasemien ja kymmenten palve-

linten hallitseminen tehokkaasti on vai-

keaa ndash etenkin jos kalusto sijaitsee ympaumlri

Helsinkiauml ja vaumlhaumln kauempanakin Haaga

Instituutti -saumlaumltiouml on ratkaissut Haagassa

sijaitsevan palvelinsalinsa hallinnan Black

Box -laitteilla ja on tyytyvaumlinen ratkai-

suunsaHaaga Instituutti -saumlaumltiouml on monitahoinen koulutuslaitos Kokonaisuuteen kuuluu hotelli- ravintola- ja matkai-lualan koulu Haagassa ravintolakoulu Perho Toumloumlloumlssauml Helsingin- ja Malmin liiketalousinstituutit sekauml Vierumauml-en liikuntainstituutti Laitoksesta valmistuu ammattikor-keakoulutasoisia osaajia hotelli- ja ravintola-alalle liike-elaumlmaumln palvelukseen sekauml liikunnanohjaajiksi

Tuhannen tyoumlaseman talo

Hotelli Haaga on Haaga Instituutin helposti tunnistetta-va maamerkki Haagassa Siellauml sijaitsee instituutin hallin-to merkittaumlvauml osa koko laitoksen palvelinkannasta ja noin 350 tyoumlasemaa Suuri osa tyoumlasemista sijaitsee Helsingin liiketalousinstituutissa Vallilassa sekauml Malmin liiketalous-instituutissa Malmilla Molemmat toimipaikat on liitetty Haagaan gigabitin kuituyhteydellauml Lisaumlksi myoumls Perhos-sa sijaitsee 60-70 tyoumlasemaa Kaikkiaan tyoumlasemia on yli tuhat

Haagan palvelinsalissa sijaitsee noin 40 palvelinta jois-ta osa palvelee myoumls Vallilaa ja Malmia Laumlhtoumlkohtana on ollut hajauttaa eri tyyppiset palvelut kukin omalle palve-limelleen Naumlin esimerkiksi opiskelijoiden kaumlytoumlssauml olevat palvelimet ja laitoksen taloushallinnon jaumlrjestelmaumlt voi-daan pitaumlauml turvallisesti ja taumlydellisesti erillisinauml

Tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski kertoo ettauml Black Box -jaumlrjestelmaumln avulla Haaga

Instituutti on voinut saumlaumlstaumlauml kymmeniauml naumlyttoumljauml naumlppaumlimistoumljauml ja hiiriauml

sekauml todella paljon tilaa

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

Digitaalinen viesti voidaan laumlhettaumlauml oi-keaan aikaan oikeaan paikkaan viesti voi olla kaksisuuntainen ja hallinta voi tapahtua mistauml tahansa Naumlyttoumllaitteet voidaan sijoittaa pitkien etaumlisyyksien paumlaumlhaumln koaksiaali- CAT5- tai valokui-tukaapelin paumlaumlhaumln Viesti voidaan siir-taumlauml myoumls langattomasti paikallisverkon tai Internetin kautta jolloin laumlhetys voi tapahtua mistauml tahansa maailmassa ja

viestiauml voi vaihtaa aina tarpeen mu-kaan

Digitaalisen viestin laumlhde voi olla tietokone digi-TV-laumlhetys kamera tai mikauml tahansa AV-laumlhde Itse viesti on multimediaa jossa voidaan vapaasti yhdistellauml videokuvaa grafiikkaa ja ani-maatiota Taumlmauml antaa viestin suunnit-telijalle rajattomat mahdollisuudet

Selloon ja Myyrmanniin digitaaliset viestintaumlratkaisut

Sellon ratkaisussa eri puolille kauppakes-kusta on sijoitetettu useita suurikokoisia naumlyttoumljauml joilla esitetaumlaumln korkearesolutioista mainoskuvaa Vapaasti valittavia kuvanlaumlh-teitauml on PC-koneet DVD-soittimet DV-tallentimet ja videokamerat Jaumlrjestelmaumlssauml on myoumls mahdollisuus aumlaumlnen valintaan ja siirtoon Kuva siirretaumlaumln kellarin laitetilasta satoja metrejauml taval- lista CAT5-kaapeloin- tia pitkin Esitettaumlvauml kuva on reaaliaikainen ja haumliri-oumltoumln

ndash Sello-projektin suunnittelun laumlh-toumlkohdaksi ja pe-rusvaatimukseksi asetimme mahdol-lisimman helpos-ti laajennettavan huollettavan ja kaumly-

Black Box ja Aku n Tehdas toteuttivat raumlaumltaumlloumlidyn viestintaumlratkaisu n uuteen Kauppakeskus Selloon

tettaumlvaumln reititysjaumlrjestelmaumln joka pys-tyy siirtaumlmaumlaumln korkeatasoista kuvaa eri laumlhteistauml monilla kuvasuhteilla ja mo-nilla eri resoluutioilla jopa 300 metrin kaapelivedoilla kertoo Akun Tehtaan projektipaumlaumlllikkouml Jyrki Piikamaumlki

ndash Isot 63rdquo plasmanaumlytoumlt ja 12 nelioumln led-screen eivaumlt juuri anna anteeksi haumlirioumlitauml kuvasiirrossa jatkaa Piikamaumlki ndash Haastava projekti mutta Black

Boxin tuotevalikoimasta loumlysimme tar-vittavat laitteet ja yhteistyoumlssauml rakensimme kohteen vaati-mukset taumlyttaumlvaumln ratkaisun

Kauppakeskuksiin uusinta AV-tekniikkaa

MaxinTV on uusin viestintaumlme-

dia kauppakeskuksissa Black Box

toimittaa MaxinTV -mediarat-

kaisuihin tekniikan jonka kautta

viestit vaumllitetaumlaumln erilaisille naumlyt-

toumllaitteille suurissa kiinteistoumlissauml

BB Ref BB Ref

Digitaalinen viesti voidaan laumlhettaumlauml oi-keaan aikaan oikeaan paikkaan viesti voi olla kaksisuuntainen ja hallinta voi tapahtua mistauml tahansa Naumlyttoumllaitteet voidaan sijoittaa pitkien etaumlisyyksien paumlaumlhaumln koaksiaali- CAT5- tai valokui-tukaapelin paumlaumlhaumln Viesti voidaan siir-taumlauml myoumls langattomasti paikallisverkon tai Internetin kautta jolloin laumlhetys voi tapahtua mistauml tahansa maailmassa ja

viestiauml voi vaihtaa aina tarpeen mu-kaan

Digitaalisen viestin laumlhde voi olla tietokone digi-TV-laumlhetys kamera tai mikauml tahansa AV-laumlhde Itse viesti on multimediaa jossa voidaan vapaasti yhdistellauml videokuvaa grafiikkaa ja ani-maatiota Taumlmauml antaa viestin suunnit-telijalle rajattomat mahdollisuudet

Selloon ja Myyrmanniin digitaaliset viestintaumlratkaisut

Sellon ratkaisussa eri puolille kauppakes-kusta on sijoitetettu useita suurikokoisia naumlyttoumljauml joilla esitetaumlaumln korkearesolutioista mainoskuvaa Vapaasti valittavia kuvanlaumlh-teitauml on PC-koneet DVD-soittimet DV-tallentimet ja videokamerat Jaumlrjestelmaumlssauml on myoumls mahdollisuus aumlaumlnen valintaan ja siirtoon Kuva siirretaumlaumln kellarin laitetilasta satoja metrejauml taval- lista CAT5-kaapeloin- tia pitkin Esitettaumlvauml kuva on reaaliaikainen ja haumliri-oumltoumln

ndash Sello-projektin suunnittelun laumlh-toumlkohdaksi ja pe-rusvaatimukseksi asetimme mahdol-lisimman helpos-ti laajennettavan huollettavan ja kaumly-

Black Box ja Aku n Tehdas toteuttivat raumlaumltaumlloumlidyn viestintaumlratkaisu n uuteen Kauppakeskus Selloon

tettaumlvaumln reititysjaumlrjestelmaumln joka pys-tyy siirtaumlmaumlaumln korkeatasoista kuvaa eri laumlhteistauml monilla kuvasuhteilla ja mo-nilla eri resoluutioilla jopa 300 metrin kaapelivedoilla kertoo Akun Tehtaan projektipaumlaumlllikkouml Jyrki Piikamaumlki

ndash Isot 63rdquo plasmanaumlytoumlt ja 12 nelioumln led-screen eivaumlt juuri anna anteeksi haumlirioumlitauml kuvasiirrossa jatkaa Piikamaumlki ndash Haastava projekti mutta Black

Boxin tuotevalikoimasta loumlysimme tar-vittavat laitteet ja yhteistyoumlssauml rakensimme kohteen vaati-mukset taumlyttaumlvaumln ratkaisun

Kauppakeskuksiin uusinta AV-tekniikkaa

MaxinTV on uusin viestintaumlme-

dia kauppakeskuksissa Black Box

toimittaa MaxinTV -mediarat-

kaisuihin tekniikan jonka kautta

viestit vaumllitetaumlaumln erilaisille naumlyt-

toumllaitteille suurissa kiinteistoumlissauml

BB Ref BB Ref

Black Box -hallintajaumlrjestelmaumlSuomenlahden merivartioston johtokeskus on tammikuun

lopussa 00 muuttanut uusiin tiloihin ja muuton yhtey-

dessauml on myoumls kaumlytoumlssauml oleva teknologia nostettu uudelle

tasolle Black Box Finland Oy on toimittanut merivartiostol-

le ohjausjaumlrjestelmaumln valvomon kymmenien tietokoneiden

hallintaan

Jaumlrjestelmaumln avulla jokainen paumlivystaumljauml voi valita tietoko-

neista ja muista laumlhteistauml naumlytoumln ja aumlaumlnen mille tahansa

naumlyttoumllaitteelle johtokeskuksessa Jaumlrjestelmauml on poikkeuk-

sellisen monipuolinen valvomoratkaisu ja merivartiostolle

se on yksi laajimpia vartiostovetoisia hankkeita

BB Ref

Merivartioston johtokeskukseen

BB Ref

Black Box -hallintajaumlrjestelmauml

Merivartiosto on osa rajavartio-laitosta ja Suomenlahden meri-vartiosto toimii Suomenlahden

alueella niin merellauml satamissa kuin len-tokentillauml merivartioston paumlaumltehtaumlvaumlt ovat rajavalvonta rajatarkastukset ja meripelas-tustoiminnan johtaminen

Vanhat tilat kaumlvivaumlt ahtaiksi

Merivartioston paumlivystystila on pakattu taumly-teen korkeatasoista teknologiaa Erilaiset viestiyhteydet ovat avainasemassa laitoksen

toiminnassa ja tietotekniikan rooli on kas-vanut vuosien varrella yhauml merkittaumlvaumlm-paumlaumln asemaan

Tietokoneiden naumlyttoumllaitteilla seurataan esimerkiksi saumlaumlkarttoja sekauml merivartios-ton eri yksikoumliden sijaintia ja tilannetta merellauml Kaikki tieto kaumlsitellaumlaumln elektroni-sesti Kaikki mitauml kirjoitetaan kirjoitetaan paumlaumlsaumlaumlntoumlisesti PCllauml ja kaikki radiolla ja puhelimella tapahtuva viestiliikenne talti-oidaan Samoin pelastustapahtumissa kaik-ki toimenpiteet ja annetut kaumlskyt kirjataan

Suomenlahden merivar-tioston yliluutnantti Jim Johansson valvoo Suomen-lahden meritilannetta paumli-vystyspoumlytaumlnsauml naumlytoumliltauml ja seinaumlllauml olevalta suurelta projisoidulta naumlytoumlltauml

Merivartioston johtokeskukseen

10 BB Ref

kellonaikoineen toimenpideluetteloon Kaumlytaumlnnoumlssauml kaik-ki tieto kaumlsitellaumlaumln Black Box Multilogiikka -jaumlrjestelmaumln kautta

Suomenlahden merivartioston vanhat tilat olivat vuo-delta 1945 ja toimineet alkujaan Valmetin telakan verstas- ja varastotiloina Ikkunattoman rdquobunkkerinrdquo rakenteita oli laumlhes mahdotonta muuttaa jotta uusille paumlivystyspisteille olisi saatu tilaa Rakennus alkoi myoumls teknisesti olla tiensauml paumlaumlssauml ja vaatia taumlydellistauml peruskorjausta Viimeiset viisi vuotta merivartiosto olikin etsinyt aktiivisesti uusia tiloja

ndash Keskeistauml oli saada uusista tiloista rakennettua paumlivys-taumljien ergonomian viihtyisyyden ja tyoumlkyvyn saumlilymisen

kannalta mahdollisimman hyvaumlt kertoo Suomenlahden merivartioston johtokeskuksen paumlaumlllikkouml komentajakap-teeni Petteri Leppaumlnen ndash Toisaalta oli tarpeen huomioi-da sesonkiajankohdat kuten juhannus jolloin on tarpeen saada muutamaksi paumlivaumlksi vahvempi miehitys Vanhoissa tiloissa se ei ollut mahdollista

ndash Uusissa tiloissa on ylimaumlaumlraumlisiauml paumlivystyspisteitauml jol-loin voimme suurissa pelastusoperaatioissa tarjota tyouml-pisteen myoumls yhteistoimintaviranomaisille jatkaa Lep-paumlnen ndash Tyoumlpisteet ovat tarpeen myoumls harjoituksissa ja koulutuksessa Kaikkiaan haimme toimintaan lisaumlauml jous-tavuutta

BB Ref 11

Monipuolista tiedonkaumlsittelyauml

Merivartioston johtokeskuksessa tietokoneet tuottavat erilaista tietoa tilanteiden hallitsemiseksi Meritilanne-kuvien lisaumlksi joillain tietokoneilla on naumlhtaumlvissauml koko-naiskuva radioliikenteestauml eri asemilla ja viranomaisilla Merellauml on myoumls monia videokameroita joiden kuva voi-daan siirtaumlauml johtokeskuksen naumlyttoumllaitteille TV-laumlhetyksiauml unohtamatta

Uudessa johtokeskuksessa jokaisella paumlivystyspoumlydaumlllauml on vaumlhintaumlaumln kolme paneelinaumlyttoumlauml ja naumlppaumlimistouml sekauml hiiri koneiden hallintaa varten Osalla poumlydistauml on taumlmaumln

lisaumlksi neljaumln naumlyttoumlpaneelin yksikoumlt radioliikenteen seu-rantaa varten

Poumlytien ohella erillisiauml naumlyttoumllaitteita ovat kuudesta taustaprojisointikuutiosta muodostuva suurkuvaseinauml ja videoprojektorit Suurkuvaseinaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml tarpeen mukaan yhtenauml tai useampana erillisenauml loogisena naumlyttouml-nauml Jokainen poumlytauml voi ohjata haluamansa tietolaumlhteen mi-hin tahansa esityspisteeseen joka voi olla paumlivystyspisteen naumlyttoumlpaneeli suurkuvaseinauml tai videoprojektori Kaikki-aan jaumlrjestelmaumlssauml on laumlhes 40 naumlyttoumllaitetta

ndash Suuret videoseinaumlt ja valkokankaat ovat tarpeen yleis-tilanteen taustatietojen hallintaan ja kokonaisuuden hel-

pompaan hahmottamiseen kertoo komentajakapteeni Leppaumlnen ndash Seinaumlltauml kaikki paumlivystystilassa naumlkevaumlt yhdel-lauml vilkaisulla merellauml ja liikkeellauml olevat alukset Toisaalta naumlhdaumlaumln eri viranomaisten ja vapaaehtoisten alusten si-jainti ja onko alus vapaana Taumlmauml on tarpeen ettauml onnet-tomuushetkellauml saataisiin mahdollisimman nopeasti sopiva ja tehokas yksikkouml paikalle

Black Boxin modulaarinen matriisiohjaus

Merivartioston perusajatuksena oli rakentaa jaumlrjestelmauml jossa kaikki on kytketty kaikkeen ndash rdquoameebardquo joka muut-tuu tarpeiden mukaan Tarpeet muuttuvat vuosittain ja vuodenaikojen mukaan ja jaumlrjestelmaumlauml pitaumlauml pystyauml hyouml-dyntaumlmaumlaumln aina mahdollisimman tehokkaasti Jaumlrjestelmaumln pitaumlauml toimia loogisesti ja joustavasti

Jaumlrjestelmaumln teknisenauml ytimenauml on kaumlytetty Black Box ServSwitch Multilogiikka -jaumlrjestelmaumlauml Perustana on se ettauml jokainen paumlivystaumljauml voi ottaa miltauml tahansa paumlivystys-pisteeltauml kaumlsin minkauml tahansa jaumlrjestelmaumln tietokoneista tai muista videolaumlhteistauml kaumlyttoumloumlnsauml ja ohjata sen mille tahan-sa naumlyttoumllaitteelle Tietokoneita kaumlytetaumlaumln etaumlhallinnalla koska kaikki koneet sijaitsevat omassa erillisessauml lukitussa ja valvotussa tilassaan Turvallisuuden lisaumlksi taumlmauml tekee paumlivystystilasta hiljaisemman Tietokoneiden ja kaumlyttoumlpis-teiden vaumllinen kaapelointietaumlisyys on laumlhes 100 m

ndash Toteutettu jaumlrjestelmauml on yksi edistyksellisimpiauml val-vomoympaumlristoumln ratkaisuja reaaliaikaisen korkeareso-luutioisen kuvan siirrossa ja kytkennaumlssauml kertoo Black Box Finlandin Key Account Manager Jukka Oksanen ndash Olemme toteuttaneet useampia taumlmaumln tapaisia jaumlrjestel-miauml valtion eri turvallisuusviranomaisille mutta taumlmauml on taumlhaumln mennessauml monipuolisin toteutus Suomessa Maa-ilmalla Black Box on toteuttanut lukuisia laajoja valvo-moympaumlristoumljauml eri yritysten valtioiden ja liittoutumien

kaumlyttoumloumln joten meillauml on runsaasti arvokasta kokemusta kaumlytettaumlvissaumlmme

Onnistunut projekti

Ergonomia loogisuus ja tehokkuus olivat projektin ta-voitteita ja naumlissauml asioissa on myoumls onnistuttu Esimer-kiksi paumlivystyspoumlydaumlt nousevat ja laskevat moottoreiden avulla joten tyoumlntekijaumlt voivat istua matalalla korkealla tai vaikka seistauml poumlytaumlnsauml aumlaumlressauml Kovimmassa stressiti-lanteessa ihminen toimii tehokkaimmin seisaaltaan joten saumlaumldettaumlvaumlt poumlydaumlt olivat todellinen vaatimus kokonai-suudessa

ndash Kaumlvimme Black Boxin kanssa yhteistoimintaneuvot-teluja jo ennen tarjouspyynnoumln tekemistauml joten heillauml oli varsin hyvauml kaumlsitys tarpeistamme kertoo komentajakap-teeni Leppaumlnen ndash Omat tarpeemme tiesimme tarkasti mutta toteutustavan osalta turvauduimme Black Boxin asi-antuntemukseen laumlhes 100-prosenttisesti Toki he esitteli-vaumlt meille eri vaihtoehtoja ja niistauml haettiin yhdessauml oikea ratkaisu Meille projekti oli yksi laajimpia vartiostovetoisia hankkeita

ndash Kokonaisuutena jaumli sellainen tunne ettauml kaikki olivat innolla mukana projektissa kertoo Leppaumlnen ndash Kysymyk-sessauml ei ollut mikaumlaumln sabluunaratkaisu jota myydaumlaumln joka paumlivauml ja voidaan toimittaa suoraan hyllystauml vaikka osat ovatkin vakiotavaraa Jokainen sitoutui siihen ettauml saadaan mahdollisimman hyvauml ratkaisu eikauml vain sellainen joka saadaan mahdollisimman helposti ja nopeasti toimitettua ja kaupaksi Sitauml kautta tyoumlskentely on ollut mukavaa kaik-kien kanssa

ndash Kaikkiaan projekti on sujunut todella hyvin ja myoumln-teisessauml ilmapiirissauml Ennen kaikkea lopputulos on juuri se mitauml on haettu

1 BB Ref

BB Ref 1

1 BB Ref

Luottaa Black Box -jaumlrjestelmiinHUS

Nykyaikaisessa sairaalassa tietokoneiden rooli on keskeinen Erityisesti teho-osastot

ja leikkaussalit ovat pullollaan tietotekniikkaa jota kaumlytetaumlaumln osana elintoimintoja

valvovia ja hoitoa antavia laitteita Black Box -laitteiden avulla tietokoneiden hallin-

tapaumlaumltteet voidaan sijoittaa tarvittavan matkan paumlaumlhaumln Yhdellauml paumlaumltteellauml voidaan

hallita useampaa tietokonetta ja yhteen koneeseen voidaan liittaumlauml tarvittaessa use-

ampia paumlaumltteitauml

BB Ref 1

Helsingin ja Uudenmaan sairaan-hoitopiiri palvelee potilaita jaumlr-jestaumlmaumlllauml erikoissairaanhoitoa

jaumlsenkuntien asukkaille ja monissa vaati-vissa sairauksissa myoumls koko maan vaumles-toumllle Osa HUS-piirin sairaaloista toimii yliopistollisina keskussairaaloina joissa tehdaumlaumln tutkimusta ja joissa terveyden-hoitoalan opiskelijat voivat tyoumlskennellauml harjoittelijoina HUS-piiri tarjoaa erikois-sairaanhoitoa 32 jaumlsenkunnan ja muiden palveluja tarvitsevien tahojen tilausten mukaan

Tehohoitoa pienimmille potilaille

Lasten ja nuorten sairaala on hallinnolli-nen kokonaisuus joka toimii kahdessatois-ta eri kiinteistoumlssauml eri puolilla Helsinkiauml Stenbaumlckinkadulla sijaitsevan Lastenkli-nikan teho-osastolle hankittiin hiljattain Black Box PC-Extendereitauml potilastyoumlase-mien etaumlhallintaan

Osasto vastaa koko Uudenmaan laumlaumlnin ja osittain muun HUS-piirin vastasynty-neisen tehohoidosta ja vaativasta diagnos-tiikasta mm valtakunnallisesti keskitettauml-vien sairauksien osalta Suuri osa potilaista on tehohoitoa tarvitsevia keskoslapsia pie-nimmaumlt jopa alle puolikiloisia Osastolla

on 16 potilaspaikkaa joista 11 on tehohoi-to- ja 5 tehovalvontapaikkaa

Osastolla on ympaumlrivuorokautinen val-mius tehohoitoa vaativien vastasyntyneiden vastaanottamiseen Potilaat siirtyvaumlt jat-kohoitoon omaan laumlhisairaalaansa heti te-hovalvontavaiheen jaumllkeen Harvoin lapset voivat kotiutua suoraan osastolta Monia-mmatillinen tiimi (laumlaumlkaumlrit sairaanhoitajat osastofarmaseutti osastonsihteerit sosiaali-tyoumlntekijauml ja sairaalapastori) hoitaa eri elauml-maumlntilanteissa olevia perheitauml

Usein vanhemmille on yllaumltys ettauml lapsi joutuu tehohoitoon Keskimaumlaumlraumlinen hoito-aika on noin kuusi paumlivaumlauml mutta pienimmaumlt keskosvauvat viettaumlvaumlt osastolla jopa puoli vuotta Vastasyntyneiden tehohoito vaatii paljon laitteita kuten hengityskoneita kes-koskehtoja monivalvontalaitteita ja infuusio-automaatteja Kaumlytoumlssauml on myoumls saumlhkoumlinen potilastietojaumlrjestelmauml Roumlntgen- ja ultraaumlauml-nitutkimukset tehdaumlaumln osastolla samoin kuin osa kirurgisista toimenpiteistauml ja leikkauksista

Black Box hallitsee tuotteensa

ndash Tarpeemme oli teho-osaston tietojaumlrjes-telmaumllaitteiden hallintaa koskeva hankinta kertoo HYKSin Lasten ja nuorten sairaa-lan toimialajohtaja Veli Ylitalo ndash Black Box

1 BB Ref

Sairaalassa on erityisen taumlrkeaumlauml ettauml naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri voidaan sijoittaa juuri tarvittavaan paikkaan Black Box PC-Extenderin avulla ne voidaan sijoittaa erilleen itse tietokoneesta ndash vaumllimatka voi olla tarvittaessa satoja metrejauml ja yhteys toimii tavallisen CAT56-kaapelin ylitse

tarjosi PC-Extenderilleen parhaan teknisen tuen ja kaumlytaumln-noumln tuntemuksen PC-Extenderiauml kaumlytetaumlaumln mm teollisuu-dessa sekauml sairaalaolosuhteissa joissa kriittiset tietojaumlrjes-telmaumlt sitauml edellyttaumlvaumlt Black Boxin tarjoama PC-Extender taumlyttaumlauml laitteistolle asetetut korkeat vaatimukset Saatujen kokemustemme perusteella PC-Extender on kaumlyttoumlominai-suuksiltaan helppokaumlyttoumlinen luotettava ja toiminnallisilta ominaisuuksiltaan turvallinen sillauml kliininen tietojaumlrjestel-mauml edellyttaumlauml ehdotonta kaumlyttoumlvarmuutta

Black Box PC-Extender tuotetta kaumlytetaumlaumln potilastyoumlase-mien (pc) etaumlhallinnassa Esimerkiksi leikkaussalin kolme (3) kaumlyttoumlpistettauml (naumlppaumlimistouml naumlyttouml hiiri) kaumlyttaumlvaumlt vain yhtauml potilastyoumlasemaa jolloin leikkaukseen osallistuvilla avustajilla on kaikilla samat naumlkymaumlt omalla monitoril-laan Jos tilanne leikkauksessa vaatii henkiloumln siirtymisen leikkauspoumlydaumln laumlheisyyteen pois omalta kaumlyttoumlpisteeltauml voi leikkaussalin toinen kaumlyttaumljauml ottaa hallintaansa potilas-tyoumlaseman

BB Ref 1

Nykyaikaisen sairaalan teho-osastolla on massoittain tietotekniikkaa Esimerkiksi kuvassa oikealla naumlkyvissauml tip-palaskureissa on jokaisessa oma tietokoneensa

Taumlssauml roumlntgenkuvien tuplanaumlyt-toumlpaumlaumlte on sijoitettu teho-osaston kaumlytaumlvaumllle jossa se on helposti kaikkien ulottuvilla

PC-Extendereillauml on myoumls toteutettu teho-osaston potilastietojen valvonta hoitajien taukohuoneesta sekauml itse teho-osastolla Naumlin on varmistettu jatkuva fyysi-nen hallinta potilastyoumlasemille jotka vaumllittaumlvaumlt potilaan kriittiset tiedot

Elintaumlrkeaumlauml luotettavuutta

Tuotteiden korkea laatu ja toiminnan luotettavuus ovat keskeiset ohjenuorat Black Boxin toiminnassa Sairaa-

laympaumlristoumlssauml laitteiden toimintavirheistauml saattaa ai-heutua vaaraa ihmishengelle mutta myoumls teollisuudes-sa luotettava toiminta on yhtauml taumlrkeaumlauml

Niin Suomessa kuin 141 muussa maassa ympaumlri maa-ilmaa kaumlyttaumljaumlt ovat todenneet ettauml Black Box -jaumlrjes-telmaumlt taumlyttaumlvaumlt sen minkauml lupaavat

18 BB Ref

Samlinkin palvelinkeskuksessa on kaumlytoumlssauml useita

Black Box ServSelect -palvelinhallintakytkimiauml joiden

avulla kymmenien palvelimien hallinta tapahtuu kaumlte-

vaumlsti niin paikallisesti kuin IP-yhteydellauml verkon ylit-

se Lisaumlksi Samlinkillauml on useita kymmeniauml Black Box

ServSwitch -tyoumlasemakytkimiauml

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

BB Ref 19

Samlink on IT-palvelutoimittaja jonka asiakkaita ovat saumlaumlstouml-pankit paikallisosuuspankit sekauml Suomen Hypoteekkiyhdistys Yhtiouml suunnittelee ja kehittaumlauml asiakkailleen nykyaikaista pank-

kitekniikkaa taumlmaumln hetken painopisteinauml erityisesti verkkopankkipal-velut asiakkuudenhallintajaumlrjestelmauml ja tietovarastointijaumlrjestelmauml Pankkien omistaman yhtioumln palveluksessa on noin 270 henkiloumlauml ja liikevaihto on laumlhes 60 miljoonaa euroa

Tuotekehityksessauml simuloidaan pankkeja

Pankkijaumlrjestelmien kehittaumlmisessauml on erityisiauml vaatimuksia koska jaumlrjestelmien avulla hallitaan vaumllittoumlmaumlsti rahaa Monel-la muulla alalla jaumlrjestelmien taumlydellinen viiveetoumln ja virheetoumln toiminta ei ole laumlheskaumlaumln niin kriittistauml Rahaa kaumlsiteltaumlessauml asi-akkaat reagoivat varmuudella sentinkin virheeseen millistauml pu-humattakaan

Samlink on ennen muuta tuotekehitysympaumlristouml jossa on raken-nettu pankkeja taumlydellisesti simuloiva jaumlrjestelmauml ndash Samlink Pankki Palvelinsalissa on muun ohessa kahta tyypillistauml pankin konttoria vastaava tietokonekalusto sijoitettuna salin yhteen hyllyyn Black Box ServSelect -kytkimen avulla kehittaumljaumlt paumlaumlsevaumlt omalta yhdeltauml konsoliltaan kaumlsin kiinni kaikkiin rdquokonttorinrdquo laitteisiin palvelimiin ja myoumls kannettaviin tyoumlasemiin

Tyytyvaumlinen Black Box -asiakas

Samlinkin palvelinsalissa kahta pan-kin konttoria vastaava konemaumlaumlrauml on saatu kaumltevaumlsti sijoitettua Black Boxin toimittamille palvelinpoumlydille Black Box ServSelect -palvelinhallin-takytkimien kautta jokainen kaumlyttaumljauml voi ottaa minkauml tahansa koneista hallintaansa niin paikallisesti kuin etaumlyhteydellauml verkon ylitse Kuvas-sa Olli Kahri (vas) ja Ari Korkia-Aho konfiguroivat komentopohjaista varmistusajoa

Samlinkin moderneissa toimitiloissa Leppaumlvaarassa kehitetaumlaumln pank-kijaumlrjestelmiauml viidessauml kerroksessa

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

20 BB Ref

Samlinkin rdquotestikonttoreissardquo kaikkia sovellutuksia testataan todellisuutta vastaavalla aineistolla Konttorissa naumlkyy myoumls pari rdquopankkiautomaattiardquo taustalla vasemmalla

BB Ref 21

Perusteellista testaamista

Samlink testaa kaikki uudet ohjelmistot ja myoumls pankkeihin toimitettavat tavanomaiset toimisto-ohjelmistot sekauml kaikkien ohjelmistojen paumlivityk-set laumlpikotaisin kolmivaiheisella menetelmaumlllauml Perustestauksen jaumllkeen ohjelmat asennetaan systeemitestaukseen joka vastaa taumlydellisesti todel-lista tuotantoympaumlristoumlauml Vasta taumlmaumln jaumllkeen ohjelmat siirretaumlaumln todelli-seen tuotantokaumlyttoumloumln

Kaikki testaaminen vaatii myoumls runsaasti konekapasiteettia ja pal-velinsalissa onkin laumlhes sata palvelinyksikkoumlauml Noin 20 palvelinta on tuotantokaumlytoumlssauml ja yli 60 kehitys- ja testikaumlytoumlssauml Kaikkiaan Samlin-kin toimistolla on noin 1000 IP-osoitteella varustettua laitetta

Huolellisesti suunniteltu palvelintila

Samlink muutti nykyisiin uudenaikaisiin toimitiloihinsa Leppaumlvaaraan vuoden 2003 marraskuussa Samassa yhteydessauml oli mahdollista moder-nisoida koko palvelinympaumlristoumln fyysinen toteutus Suunnittelusta vas-tasi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Olli Kahri joka teki palvelinsalin pohjasuun-nittelun kaapelointisuunnittelun ja sammutus- ja varasaumlhkoumljaumlrjestelmien suunnittelun ja toteutuksenSuunnittelun yhteydessauml tiloihin valittiin Black Boxilta sopivat kalus-teet ja palvelinten hallintajaumlrjestelmaumlt Konttorien simuloinnissa kaumly-tettaumlvien mikrojen sijoittamisessa Black Boxin palvelinpoumlydaumlt osoit-tautuivat hyvin toimiviksi ServSelect-palvelinhallintakytkimen avulla koko konepatterin hallinta saatiin tapahtumaan kahdelta paumlaumltteeltauml

ndash Uusi kaapelointitekniikka ja SAM-moduuli on aivan loistava ar-vioi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Ari Korkia-Aho ndash Moduulin avulla voim-me siirtaumlauml kullekin koneelle tulevat naumlyttouml- naumlppaumlimistouml- ja hiirikaa-peleiden signaalit tavallista CAT56-kaapelia pitkin Se tekee vedot paljon helpommiksi ja yhteen kouruun mahtuu aika monta CAT56-kaapelia Pisimmaumlt vedot taumlaumlllauml palvelinsalissa ovat yhdeksaumln metriauml ja IP-yhteyden laumlpi monta tyoumlntekijaumlauml ylaumlkerrosten toimistotiloista paumlaumlsee samanaikaisesti kiinni laitteisiin

Uudet ja vanhat jaumlrjestelmaumlt hallinnassa

Uusien jaumlrjestelmien kehittaumlmisen ohella Samlinkin taumlrkeauml tehtaumlvauml on vanhempien jaumlrjestelmien yllaumlpito ja tukipalvelu Erilaisten jaumlrjestel-mien ja eri laiteympaumlristoumlissauml toimivien ohjelmistojen hallintaa var-ten esimerkiksi tukihenkiloumlillauml on kaumlytoumlssaumlaumln Black Box ServSwitch Jr -tyoumlasemakytkimet Niiden avulla he voivat samalla naumlytoumlllauml naumlp-paumlimistoumlllauml ja hiirellauml hallita kahta eri ympaumlristoumlssauml toimivaa konet-ta vuoron peraumlaumln Koneelta toiselle vaihtaminen tapahtuu helposti naumlppaumlinkomennolla Kaikkiaan Samlinkillauml on kaumlytoumlssaumlaumln noin 40 ServSwitch-kytkintauml

ndash NT4-ympaumlristoumlssauml konsoli-istunto on mainio asia sanoo Kor-kia-Aho ndash Parasta on ettauml koneisiin ei tarvitse asentaa mitaumlaumln yli-maumlaumlraumlisiauml ohjelmistoja jotka osaltaan voisivat mahdollisesti vaikuttaa testattavien ohjelmien toimintaan Unix-puolella taumlmauml on aivan vaumllt-taumlmaumltoumlntauml koska sinne ei paumlaumlse millaumlaumln muulla kiinni

Samlink on kaumlyttaumlnyt Black Box -jaumlrjestelmiauml noin seitsemaumln vuoden ajan ja kokemukset ovat olleet erittaumlin hyvaumlt Olli Kahri ja Ari Korkia-Aho ovat molemmat tyytyvaumlisiauml sekauml laitteiden toimintaan ettauml Black Boxin henkiloumliden tarjoamaan palveluun

22 BB Ref

Haaga Instituutin palvelinhallinta Black Boxin avulla

Satojen tyoumlasemien ja kymmenten palve-

linten hallitseminen tehokkaasti on vai-

keaa ndash etenkin jos kalusto sijaitsee ympaumlri

Helsinkiauml ja vaumlhaumln kauempanakin Haaga

Instituutti -saumlaumltiouml on ratkaissut Haagassa

sijaitsevan palvelinsalinsa hallinnan Black

Box -laitteilla ja on tyytyvaumlinen ratkai-

suunsaHaaga Instituutti -saumlaumltiouml on monitahoinen koulutuslaitos Kokonaisuuteen kuuluu hotelli- ravintola- ja matkai-lualan koulu Haagassa ravintolakoulu Perho Toumloumlloumlssauml Helsingin- ja Malmin liiketalousinstituutit sekauml Vierumauml-en liikuntainstituutti Laitoksesta valmistuu ammattikor-keakoulutasoisia osaajia hotelli- ja ravintola-alalle liike-elaumlmaumln palvelukseen sekauml liikunnanohjaajiksi

Tuhannen tyoumlaseman talo

Hotelli Haaga on Haaga Instituutin helposti tunnistetta-va maamerkki Haagassa Siellauml sijaitsee instituutin hallin-to merkittaumlvauml osa koko laitoksen palvelinkannasta ja noin 350 tyoumlasemaa Suuri osa tyoumlasemista sijaitsee Helsingin liiketalousinstituutissa Vallilassa sekauml Malmin liiketalous-instituutissa Malmilla Molemmat toimipaikat on liitetty Haagaan gigabitin kuituyhteydellauml Lisaumlksi myoumls Perhos-sa sijaitsee 60-70 tyoumlasemaa Kaikkiaan tyoumlasemia on yli tuhat

Haagan palvelinsalissa sijaitsee noin 40 palvelinta jois-ta osa palvelee myoumls Vallilaa ja Malmia Laumlhtoumlkohtana on ollut hajauttaa eri tyyppiset palvelut kukin omalle palve-limelleen Naumlin esimerkiksi opiskelijoiden kaumlytoumlssauml olevat palvelimet ja laitoksen taloushallinnon jaumlrjestelmaumlt voi-daan pitaumlauml turvallisesti ja taumlydellisesti erillisinauml

Tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski kertoo ettauml Black Box -jaumlrjestelmaumln avulla Haaga

Instituutti on voinut saumlaumlstaumlauml kymmeniauml naumlyttoumljauml naumlppaumlimistoumljauml ja hiiriauml

sekauml todella paljon tilaa

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

Digitaalinen viesti voidaan laumlhettaumlauml oi-keaan aikaan oikeaan paikkaan viesti voi olla kaksisuuntainen ja hallinta voi tapahtua mistauml tahansa Naumlyttoumllaitteet voidaan sijoittaa pitkien etaumlisyyksien paumlaumlhaumln koaksiaali- CAT5- tai valokui-tukaapelin paumlaumlhaumln Viesti voidaan siir-taumlauml myoumls langattomasti paikallisverkon tai Internetin kautta jolloin laumlhetys voi tapahtua mistauml tahansa maailmassa ja

viestiauml voi vaihtaa aina tarpeen mu-kaan

Digitaalisen viestin laumlhde voi olla tietokone digi-TV-laumlhetys kamera tai mikauml tahansa AV-laumlhde Itse viesti on multimediaa jossa voidaan vapaasti yhdistellauml videokuvaa grafiikkaa ja ani-maatiota Taumlmauml antaa viestin suunnit-telijalle rajattomat mahdollisuudet

Selloon ja Myyrmanniin digitaaliset viestintaumlratkaisut

Sellon ratkaisussa eri puolille kauppakes-kusta on sijoitetettu useita suurikokoisia naumlyttoumljauml joilla esitetaumlaumln korkearesolutioista mainoskuvaa Vapaasti valittavia kuvanlaumlh-teitauml on PC-koneet DVD-soittimet DV-tallentimet ja videokamerat Jaumlrjestelmaumlssauml on myoumls mahdollisuus aumlaumlnen valintaan ja siirtoon Kuva siirretaumlaumln kellarin laitetilasta satoja metrejauml taval- lista CAT5-kaapeloin- tia pitkin Esitettaumlvauml kuva on reaaliaikainen ja haumliri-oumltoumln

ndash Sello-projektin suunnittelun laumlh-toumlkohdaksi ja pe-rusvaatimukseksi asetimme mahdol-lisimman helpos-ti laajennettavan huollettavan ja kaumly-

Black Box ja Aku n Tehdas toteuttivat raumlaumltaumlloumlidyn viestintaumlratkaisu n uuteen Kauppakeskus Selloon

tettaumlvaumln reititysjaumlrjestelmaumln joka pys-tyy siirtaumlmaumlaumln korkeatasoista kuvaa eri laumlhteistauml monilla kuvasuhteilla ja mo-nilla eri resoluutioilla jopa 300 metrin kaapelivedoilla kertoo Akun Tehtaan projektipaumlaumlllikkouml Jyrki Piikamaumlki

ndash Isot 63rdquo plasmanaumlytoumlt ja 12 nelioumln led-screen eivaumlt juuri anna anteeksi haumlirioumlitauml kuvasiirrossa jatkaa Piikamaumlki ndash Haastava projekti mutta Black

Boxin tuotevalikoimasta loumlysimme tar-vittavat laitteet ja yhteistyoumlssauml rakensimme kohteen vaati-mukset taumlyttaumlvaumln ratkaisun

Kauppakeskuksiin uusinta AV-tekniikkaa

MaxinTV on uusin viestintaumlme-

dia kauppakeskuksissa Black Box

toimittaa MaxinTV -mediarat-

kaisuihin tekniikan jonka kautta

viestit vaumllitetaumlaumln erilaisille naumlyt-

toumllaitteille suurissa kiinteistoumlissauml

BB Ref BB Ref

Black Box -hallintajaumlrjestelmaumlSuomenlahden merivartioston johtokeskus on tammikuun

lopussa 00 muuttanut uusiin tiloihin ja muuton yhtey-

dessauml on myoumls kaumlytoumlssauml oleva teknologia nostettu uudelle

tasolle Black Box Finland Oy on toimittanut merivartiostol-

le ohjausjaumlrjestelmaumln valvomon kymmenien tietokoneiden

hallintaan

Jaumlrjestelmaumln avulla jokainen paumlivystaumljauml voi valita tietoko-

neista ja muista laumlhteistauml naumlytoumln ja aumlaumlnen mille tahansa

naumlyttoumllaitteelle johtokeskuksessa Jaumlrjestelmauml on poikkeuk-

sellisen monipuolinen valvomoratkaisu ja merivartiostolle

se on yksi laajimpia vartiostovetoisia hankkeita

BB Ref

Merivartioston johtokeskukseen

BB Ref

Black Box -hallintajaumlrjestelmauml

Merivartiosto on osa rajavartio-laitosta ja Suomenlahden meri-vartiosto toimii Suomenlahden

alueella niin merellauml satamissa kuin len-tokentillauml merivartioston paumlaumltehtaumlvaumlt ovat rajavalvonta rajatarkastukset ja meripelas-tustoiminnan johtaminen

Vanhat tilat kaumlvivaumlt ahtaiksi

Merivartioston paumlivystystila on pakattu taumly-teen korkeatasoista teknologiaa Erilaiset viestiyhteydet ovat avainasemassa laitoksen

toiminnassa ja tietotekniikan rooli on kas-vanut vuosien varrella yhauml merkittaumlvaumlm-paumlaumln asemaan

Tietokoneiden naumlyttoumllaitteilla seurataan esimerkiksi saumlaumlkarttoja sekauml merivartios-ton eri yksikoumliden sijaintia ja tilannetta merellauml Kaikki tieto kaumlsitellaumlaumln elektroni-sesti Kaikki mitauml kirjoitetaan kirjoitetaan paumlaumlsaumlaumlntoumlisesti PCllauml ja kaikki radiolla ja puhelimella tapahtuva viestiliikenne talti-oidaan Samoin pelastustapahtumissa kaik-ki toimenpiteet ja annetut kaumlskyt kirjataan

Suomenlahden merivar-tioston yliluutnantti Jim Johansson valvoo Suomen-lahden meritilannetta paumli-vystyspoumlytaumlnsauml naumlytoumliltauml ja seinaumlllauml olevalta suurelta projisoidulta naumlytoumlltauml

Merivartioston johtokeskukseen

10 BB Ref

kellonaikoineen toimenpideluetteloon Kaumlytaumlnnoumlssauml kaik-ki tieto kaumlsitellaumlaumln Black Box Multilogiikka -jaumlrjestelmaumln kautta

Suomenlahden merivartioston vanhat tilat olivat vuo-delta 1945 ja toimineet alkujaan Valmetin telakan verstas- ja varastotiloina Ikkunattoman rdquobunkkerinrdquo rakenteita oli laumlhes mahdotonta muuttaa jotta uusille paumlivystyspisteille olisi saatu tilaa Rakennus alkoi myoumls teknisesti olla tiensauml paumlaumlssauml ja vaatia taumlydellistauml peruskorjausta Viimeiset viisi vuotta merivartiosto olikin etsinyt aktiivisesti uusia tiloja

ndash Keskeistauml oli saada uusista tiloista rakennettua paumlivys-taumljien ergonomian viihtyisyyden ja tyoumlkyvyn saumlilymisen

kannalta mahdollisimman hyvaumlt kertoo Suomenlahden merivartioston johtokeskuksen paumlaumlllikkouml komentajakap-teeni Petteri Leppaumlnen ndash Toisaalta oli tarpeen huomioi-da sesonkiajankohdat kuten juhannus jolloin on tarpeen saada muutamaksi paumlivaumlksi vahvempi miehitys Vanhoissa tiloissa se ei ollut mahdollista

ndash Uusissa tiloissa on ylimaumlaumlraumlisiauml paumlivystyspisteitauml jol-loin voimme suurissa pelastusoperaatioissa tarjota tyouml-pisteen myoumls yhteistoimintaviranomaisille jatkaa Lep-paumlnen ndash Tyoumlpisteet ovat tarpeen myoumls harjoituksissa ja koulutuksessa Kaikkiaan haimme toimintaan lisaumlauml jous-tavuutta

BB Ref 11

Monipuolista tiedonkaumlsittelyauml

Merivartioston johtokeskuksessa tietokoneet tuottavat erilaista tietoa tilanteiden hallitsemiseksi Meritilanne-kuvien lisaumlksi joillain tietokoneilla on naumlhtaumlvissauml koko-naiskuva radioliikenteestauml eri asemilla ja viranomaisilla Merellauml on myoumls monia videokameroita joiden kuva voi-daan siirtaumlauml johtokeskuksen naumlyttoumllaitteille TV-laumlhetyksiauml unohtamatta

Uudessa johtokeskuksessa jokaisella paumlivystyspoumlydaumlllauml on vaumlhintaumlaumln kolme paneelinaumlyttoumlauml ja naumlppaumlimistouml sekauml hiiri koneiden hallintaa varten Osalla poumlydistauml on taumlmaumln

lisaumlksi neljaumln naumlyttoumlpaneelin yksikoumlt radioliikenteen seu-rantaa varten

Poumlytien ohella erillisiauml naumlyttoumllaitteita ovat kuudesta taustaprojisointikuutiosta muodostuva suurkuvaseinauml ja videoprojektorit Suurkuvaseinaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml tarpeen mukaan yhtenauml tai useampana erillisenauml loogisena naumlyttouml-nauml Jokainen poumlytauml voi ohjata haluamansa tietolaumlhteen mi-hin tahansa esityspisteeseen joka voi olla paumlivystyspisteen naumlyttoumlpaneeli suurkuvaseinauml tai videoprojektori Kaikki-aan jaumlrjestelmaumlssauml on laumlhes 40 naumlyttoumllaitetta

ndash Suuret videoseinaumlt ja valkokankaat ovat tarpeen yleis-tilanteen taustatietojen hallintaan ja kokonaisuuden hel-

pompaan hahmottamiseen kertoo komentajakapteeni Leppaumlnen ndash Seinaumlltauml kaikki paumlivystystilassa naumlkevaumlt yhdel-lauml vilkaisulla merellauml ja liikkeellauml olevat alukset Toisaalta naumlhdaumlaumln eri viranomaisten ja vapaaehtoisten alusten si-jainti ja onko alus vapaana Taumlmauml on tarpeen ettauml onnet-tomuushetkellauml saataisiin mahdollisimman nopeasti sopiva ja tehokas yksikkouml paikalle

Black Boxin modulaarinen matriisiohjaus

Merivartioston perusajatuksena oli rakentaa jaumlrjestelmauml jossa kaikki on kytketty kaikkeen ndash rdquoameebardquo joka muut-tuu tarpeiden mukaan Tarpeet muuttuvat vuosittain ja vuodenaikojen mukaan ja jaumlrjestelmaumlauml pitaumlauml pystyauml hyouml-dyntaumlmaumlaumln aina mahdollisimman tehokkaasti Jaumlrjestelmaumln pitaumlauml toimia loogisesti ja joustavasti

Jaumlrjestelmaumln teknisenauml ytimenauml on kaumlytetty Black Box ServSwitch Multilogiikka -jaumlrjestelmaumlauml Perustana on se ettauml jokainen paumlivystaumljauml voi ottaa miltauml tahansa paumlivystys-pisteeltauml kaumlsin minkauml tahansa jaumlrjestelmaumln tietokoneista tai muista videolaumlhteistauml kaumlyttoumloumlnsauml ja ohjata sen mille tahan-sa naumlyttoumllaitteelle Tietokoneita kaumlytetaumlaumln etaumlhallinnalla koska kaikki koneet sijaitsevat omassa erillisessauml lukitussa ja valvotussa tilassaan Turvallisuuden lisaumlksi taumlmauml tekee paumlivystystilasta hiljaisemman Tietokoneiden ja kaumlyttoumlpis-teiden vaumllinen kaapelointietaumlisyys on laumlhes 100 m

ndash Toteutettu jaumlrjestelmauml on yksi edistyksellisimpiauml val-vomoympaumlristoumln ratkaisuja reaaliaikaisen korkeareso-luutioisen kuvan siirrossa ja kytkennaumlssauml kertoo Black Box Finlandin Key Account Manager Jukka Oksanen ndash Olemme toteuttaneet useampia taumlmaumln tapaisia jaumlrjestel-miauml valtion eri turvallisuusviranomaisille mutta taumlmauml on taumlhaumln mennessauml monipuolisin toteutus Suomessa Maa-ilmalla Black Box on toteuttanut lukuisia laajoja valvo-moympaumlristoumljauml eri yritysten valtioiden ja liittoutumien

kaumlyttoumloumln joten meillauml on runsaasti arvokasta kokemusta kaumlytettaumlvissaumlmme

Onnistunut projekti

Ergonomia loogisuus ja tehokkuus olivat projektin ta-voitteita ja naumlissauml asioissa on myoumls onnistuttu Esimer-kiksi paumlivystyspoumlydaumlt nousevat ja laskevat moottoreiden avulla joten tyoumlntekijaumlt voivat istua matalalla korkealla tai vaikka seistauml poumlytaumlnsauml aumlaumlressauml Kovimmassa stressiti-lanteessa ihminen toimii tehokkaimmin seisaaltaan joten saumlaumldettaumlvaumlt poumlydaumlt olivat todellinen vaatimus kokonai-suudessa

ndash Kaumlvimme Black Boxin kanssa yhteistoimintaneuvot-teluja jo ennen tarjouspyynnoumln tekemistauml joten heillauml oli varsin hyvauml kaumlsitys tarpeistamme kertoo komentajakap-teeni Leppaumlnen ndash Omat tarpeemme tiesimme tarkasti mutta toteutustavan osalta turvauduimme Black Boxin asi-antuntemukseen laumlhes 100-prosenttisesti Toki he esitteli-vaumlt meille eri vaihtoehtoja ja niistauml haettiin yhdessauml oikea ratkaisu Meille projekti oli yksi laajimpia vartiostovetoisia hankkeita

ndash Kokonaisuutena jaumli sellainen tunne ettauml kaikki olivat innolla mukana projektissa kertoo Leppaumlnen ndash Kysymyk-sessauml ei ollut mikaumlaumln sabluunaratkaisu jota myydaumlaumln joka paumlivauml ja voidaan toimittaa suoraan hyllystauml vaikka osat ovatkin vakiotavaraa Jokainen sitoutui siihen ettauml saadaan mahdollisimman hyvauml ratkaisu eikauml vain sellainen joka saadaan mahdollisimman helposti ja nopeasti toimitettua ja kaupaksi Sitauml kautta tyoumlskentely on ollut mukavaa kaik-kien kanssa

ndash Kaikkiaan projekti on sujunut todella hyvin ja myoumln-teisessauml ilmapiirissauml Ennen kaikkea lopputulos on juuri se mitauml on haettu

1 BB Ref

BB Ref 1

1 BB Ref

Luottaa Black Box -jaumlrjestelmiinHUS

Nykyaikaisessa sairaalassa tietokoneiden rooli on keskeinen Erityisesti teho-osastot

ja leikkaussalit ovat pullollaan tietotekniikkaa jota kaumlytetaumlaumln osana elintoimintoja

valvovia ja hoitoa antavia laitteita Black Box -laitteiden avulla tietokoneiden hallin-

tapaumlaumltteet voidaan sijoittaa tarvittavan matkan paumlaumlhaumln Yhdellauml paumlaumltteellauml voidaan

hallita useampaa tietokonetta ja yhteen koneeseen voidaan liittaumlauml tarvittaessa use-

ampia paumlaumltteitauml

BB Ref 1

Helsingin ja Uudenmaan sairaan-hoitopiiri palvelee potilaita jaumlr-jestaumlmaumlllauml erikoissairaanhoitoa

jaumlsenkuntien asukkaille ja monissa vaati-vissa sairauksissa myoumls koko maan vaumles-toumllle Osa HUS-piirin sairaaloista toimii yliopistollisina keskussairaaloina joissa tehdaumlaumln tutkimusta ja joissa terveyden-hoitoalan opiskelijat voivat tyoumlskennellauml harjoittelijoina HUS-piiri tarjoaa erikois-sairaanhoitoa 32 jaumlsenkunnan ja muiden palveluja tarvitsevien tahojen tilausten mukaan

Tehohoitoa pienimmille potilaille

Lasten ja nuorten sairaala on hallinnolli-nen kokonaisuus joka toimii kahdessatois-ta eri kiinteistoumlssauml eri puolilla Helsinkiauml Stenbaumlckinkadulla sijaitsevan Lastenkli-nikan teho-osastolle hankittiin hiljattain Black Box PC-Extendereitauml potilastyoumlase-mien etaumlhallintaan

Osasto vastaa koko Uudenmaan laumlaumlnin ja osittain muun HUS-piirin vastasynty-neisen tehohoidosta ja vaativasta diagnos-tiikasta mm valtakunnallisesti keskitettauml-vien sairauksien osalta Suuri osa potilaista on tehohoitoa tarvitsevia keskoslapsia pie-nimmaumlt jopa alle puolikiloisia Osastolla

on 16 potilaspaikkaa joista 11 on tehohoi-to- ja 5 tehovalvontapaikkaa

Osastolla on ympaumlrivuorokautinen val-mius tehohoitoa vaativien vastasyntyneiden vastaanottamiseen Potilaat siirtyvaumlt jat-kohoitoon omaan laumlhisairaalaansa heti te-hovalvontavaiheen jaumllkeen Harvoin lapset voivat kotiutua suoraan osastolta Monia-mmatillinen tiimi (laumlaumlkaumlrit sairaanhoitajat osastofarmaseutti osastonsihteerit sosiaali-tyoumlntekijauml ja sairaalapastori) hoitaa eri elauml-maumlntilanteissa olevia perheitauml

Usein vanhemmille on yllaumltys ettauml lapsi joutuu tehohoitoon Keskimaumlaumlraumlinen hoito-aika on noin kuusi paumlivaumlauml mutta pienimmaumlt keskosvauvat viettaumlvaumlt osastolla jopa puoli vuotta Vastasyntyneiden tehohoito vaatii paljon laitteita kuten hengityskoneita kes-koskehtoja monivalvontalaitteita ja infuusio-automaatteja Kaumlytoumlssauml on myoumls saumlhkoumlinen potilastietojaumlrjestelmauml Roumlntgen- ja ultraaumlauml-nitutkimukset tehdaumlaumln osastolla samoin kuin osa kirurgisista toimenpiteistauml ja leikkauksista

Black Box hallitsee tuotteensa

ndash Tarpeemme oli teho-osaston tietojaumlrjes-telmaumllaitteiden hallintaa koskeva hankinta kertoo HYKSin Lasten ja nuorten sairaa-lan toimialajohtaja Veli Ylitalo ndash Black Box

1 BB Ref

Sairaalassa on erityisen taumlrkeaumlauml ettauml naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri voidaan sijoittaa juuri tarvittavaan paikkaan Black Box PC-Extenderin avulla ne voidaan sijoittaa erilleen itse tietokoneesta ndash vaumllimatka voi olla tarvittaessa satoja metrejauml ja yhteys toimii tavallisen CAT56-kaapelin ylitse

tarjosi PC-Extenderilleen parhaan teknisen tuen ja kaumlytaumln-noumln tuntemuksen PC-Extenderiauml kaumlytetaumlaumln mm teollisuu-dessa sekauml sairaalaolosuhteissa joissa kriittiset tietojaumlrjes-telmaumlt sitauml edellyttaumlvaumlt Black Boxin tarjoama PC-Extender taumlyttaumlauml laitteistolle asetetut korkeat vaatimukset Saatujen kokemustemme perusteella PC-Extender on kaumlyttoumlominai-suuksiltaan helppokaumlyttoumlinen luotettava ja toiminnallisilta ominaisuuksiltaan turvallinen sillauml kliininen tietojaumlrjestel-mauml edellyttaumlauml ehdotonta kaumlyttoumlvarmuutta

Black Box PC-Extender tuotetta kaumlytetaumlaumln potilastyoumlase-mien (pc) etaumlhallinnassa Esimerkiksi leikkaussalin kolme (3) kaumlyttoumlpistettauml (naumlppaumlimistouml naumlyttouml hiiri) kaumlyttaumlvaumlt vain yhtauml potilastyoumlasemaa jolloin leikkaukseen osallistuvilla avustajilla on kaikilla samat naumlkymaumlt omalla monitoril-laan Jos tilanne leikkauksessa vaatii henkiloumln siirtymisen leikkauspoumlydaumln laumlheisyyteen pois omalta kaumlyttoumlpisteeltauml voi leikkaussalin toinen kaumlyttaumljauml ottaa hallintaansa potilas-tyoumlaseman

BB Ref 1

Nykyaikaisen sairaalan teho-osastolla on massoittain tietotekniikkaa Esimerkiksi kuvassa oikealla naumlkyvissauml tip-palaskureissa on jokaisessa oma tietokoneensa

Taumlssauml roumlntgenkuvien tuplanaumlyt-toumlpaumlaumlte on sijoitettu teho-osaston kaumlytaumlvaumllle jossa se on helposti kaikkien ulottuvilla

PC-Extendereillauml on myoumls toteutettu teho-osaston potilastietojen valvonta hoitajien taukohuoneesta sekauml itse teho-osastolla Naumlin on varmistettu jatkuva fyysi-nen hallinta potilastyoumlasemille jotka vaumllittaumlvaumlt potilaan kriittiset tiedot

Elintaumlrkeaumlauml luotettavuutta

Tuotteiden korkea laatu ja toiminnan luotettavuus ovat keskeiset ohjenuorat Black Boxin toiminnassa Sairaa-

laympaumlristoumlssauml laitteiden toimintavirheistauml saattaa ai-heutua vaaraa ihmishengelle mutta myoumls teollisuudes-sa luotettava toiminta on yhtauml taumlrkeaumlauml

Niin Suomessa kuin 141 muussa maassa ympaumlri maa-ilmaa kaumlyttaumljaumlt ovat todenneet ettauml Black Box -jaumlrjes-telmaumlt taumlyttaumlvaumlt sen minkauml lupaavat

18 BB Ref

Samlinkin palvelinkeskuksessa on kaumlytoumlssauml useita

Black Box ServSelect -palvelinhallintakytkimiauml joiden

avulla kymmenien palvelimien hallinta tapahtuu kaumlte-

vaumlsti niin paikallisesti kuin IP-yhteydellauml verkon ylit-

se Lisaumlksi Samlinkillauml on useita kymmeniauml Black Box

ServSwitch -tyoumlasemakytkimiauml

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

BB Ref 19

Samlink on IT-palvelutoimittaja jonka asiakkaita ovat saumlaumlstouml-pankit paikallisosuuspankit sekauml Suomen Hypoteekkiyhdistys Yhtiouml suunnittelee ja kehittaumlauml asiakkailleen nykyaikaista pank-

kitekniikkaa taumlmaumln hetken painopisteinauml erityisesti verkkopankkipal-velut asiakkuudenhallintajaumlrjestelmauml ja tietovarastointijaumlrjestelmauml Pankkien omistaman yhtioumln palveluksessa on noin 270 henkiloumlauml ja liikevaihto on laumlhes 60 miljoonaa euroa

Tuotekehityksessauml simuloidaan pankkeja

Pankkijaumlrjestelmien kehittaumlmisessauml on erityisiauml vaatimuksia koska jaumlrjestelmien avulla hallitaan vaumllittoumlmaumlsti rahaa Monel-la muulla alalla jaumlrjestelmien taumlydellinen viiveetoumln ja virheetoumln toiminta ei ole laumlheskaumlaumln niin kriittistauml Rahaa kaumlsiteltaumlessauml asi-akkaat reagoivat varmuudella sentinkin virheeseen millistauml pu-humattakaan

Samlink on ennen muuta tuotekehitysympaumlristouml jossa on raken-nettu pankkeja taumlydellisesti simuloiva jaumlrjestelmauml ndash Samlink Pankki Palvelinsalissa on muun ohessa kahta tyypillistauml pankin konttoria vastaava tietokonekalusto sijoitettuna salin yhteen hyllyyn Black Box ServSelect -kytkimen avulla kehittaumljaumlt paumlaumlsevaumlt omalta yhdeltauml konsoliltaan kaumlsin kiinni kaikkiin rdquokonttorinrdquo laitteisiin palvelimiin ja myoumls kannettaviin tyoumlasemiin

Tyytyvaumlinen Black Box -asiakas

Samlinkin palvelinsalissa kahta pan-kin konttoria vastaava konemaumlaumlrauml on saatu kaumltevaumlsti sijoitettua Black Boxin toimittamille palvelinpoumlydille Black Box ServSelect -palvelinhallin-takytkimien kautta jokainen kaumlyttaumljauml voi ottaa minkauml tahansa koneista hallintaansa niin paikallisesti kuin etaumlyhteydellauml verkon ylitse Kuvas-sa Olli Kahri (vas) ja Ari Korkia-Aho konfiguroivat komentopohjaista varmistusajoa

Samlinkin moderneissa toimitiloissa Leppaumlvaarassa kehitetaumlaumln pank-kijaumlrjestelmiauml viidessauml kerroksessa

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

20 BB Ref

Samlinkin rdquotestikonttoreissardquo kaikkia sovellutuksia testataan todellisuutta vastaavalla aineistolla Konttorissa naumlkyy myoumls pari rdquopankkiautomaattiardquo taustalla vasemmalla

BB Ref 21

Perusteellista testaamista

Samlink testaa kaikki uudet ohjelmistot ja myoumls pankkeihin toimitettavat tavanomaiset toimisto-ohjelmistot sekauml kaikkien ohjelmistojen paumlivityk-set laumlpikotaisin kolmivaiheisella menetelmaumlllauml Perustestauksen jaumllkeen ohjelmat asennetaan systeemitestaukseen joka vastaa taumlydellisesti todel-lista tuotantoympaumlristoumlauml Vasta taumlmaumln jaumllkeen ohjelmat siirretaumlaumln todelli-seen tuotantokaumlyttoumloumln

Kaikki testaaminen vaatii myoumls runsaasti konekapasiteettia ja pal-velinsalissa onkin laumlhes sata palvelinyksikkoumlauml Noin 20 palvelinta on tuotantokaumlytoumlssauml ja yli 60 kehitys- ja testikaumlytoumlssauml Kaikkiaan Samlin-kin toimistolla on noin 1000 IP-osoitteella varustettua laitetta

Huolellisesti suunniteltu palvelintila

Samlink muutti nykyisiin uudenaikaisiin toimitiloihinsa Leppaumlvaaraan vuoden 2003 marraskuussa Samassa yhteydessauml oli mahdollista moder-nisoida koko palvelinympaumlristoumln fyysinen toteutus Suunnittelusta vas-tasi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Olli Kahri joka teki palvelinsalin pohjasuun-nittelun kaapelointisuunnittelun ja sammutus- ja varasaumlhkoumljaumlrjestelmien suunnittelun ja toteutuksenSuunnittelun yhteydessauml tiloihin valittiin Black Boxilta sopivat kalus-teet ja palvelinten hallintajaumlrjestelmaumlt Konttorien simuloinnissa kaumly-tettaumlvien mikrojen sijoittamisessa Black Boxin palvelinpoumlydaumlt osoit-tautuivat hyvin toimiviksi ServSelect-palvelinhallintakytkimen avulla koko konepatterin hallinta saatiin tapahtumaan kahdelta paumlaumltteeltauml

ndash Uusi kaapelointitekniikka ja SAM-moduuli on aivan loistava ar-vioi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Ari Korkia-Aho ndash Moduulin avulla voim-me siirtaumlauml kullekin koneelle tulevat naumlyttouml- naumlppaumlimistouml- ja hiirikaa-peleiden signaalit tavallista CAT56-kaapelia pitkin Se tekee vedot paljon helpommiksi ja yhteen kouruun mahtuu aika monta CAT56-kaapelia Pisimmaumlt vedot taumlaumlllauml palvelinsalissa ovat yhdeksaumln metriauml ja IP-yhteyden laumlpi monta tyoumlntekijaumlauml ylaumlkerrosten toimistotiloista paumlaumlsee samanaikaisesti kiinni laitteisiin

Uudet ja vanhat jaumlrjestelmaumlt hallinnassa

Uusien jaumlrjestelmien kehittaumlmisen ohella Samlinkin taumlrkeauml tehtaumlvauml on vanhempien jaumlrjestelmien yllaumlpito ja tukipalvelu Erilaisten jaumlrjestel-mien ja eri laiteympaumlristoumlissauml toimivien ohjelmistojen hallintaa var-ten esimerkiksi tukihenkiloumlillauml on kaumlytoumlssaumlaumln Black Box ServSwitch Jr -tyoumlasemakytkimet Niiden avulla he voivat samalla naumlytoumlllauml naumlp-paumlimistoumlllauml ja hiirellauml hallita kahta eri ympaumlristoumlssauml toimivaa konet-ta vuoron peraumlaumln Koneelta toiselle vaihtaminen tapahtuu helposti naumlppaumlinkomennolla Kaikkiaan Samlinkillauml on kaumlytoumlssaumlaumln noin 40 ServSwitch-kytkintauml

ndash NT4-ympaumlristoumlssauml konsoli-istunto on mainio asia sanoo Kor-kia-Aho ndash Parasta on ettauml koneisiin ei tarvitse asentaa mitaumlaumln yli-maumlaumlraumlisiauml ohjelmistoja jotka osaltaan voisivat mahdollisesti vaikuttaa testattavien ohjelmien toimintaan Unix-puolella taumlmauml on aivan vaumllt-taumlmaumltoumlntauml koska sinne ei paumlaumlse millaumlaumln muulla kiinni

Samlink on kaumlyttaumlnyt Black Box -jaumlrjestelmiauml noin seitsemaumln vuoden ajan ja kokemukset ovat olleet erittaumlin hyvaumlt Olli Kahri ja Ari Korkia-Aho ovat molemmat tyytyvaumlisiauml sekauml laitteiden toimintaan ettauml Black Boxin henkiloumliden tarjoamaan palveluun

22 BB Ref

Haaga Instituutin palvelinhallinta Black Boxin avulla

Satojen tyoumlasemien ja kymmenten palve-

linten hallitseminen tehokkaasti on vai-

keaa ndash etenkin jos kalusto sijaitsee ympaumlri

Helsinkiauml ja vaumlhaumln kauempanakin Haaga

Instituutti -saumlaumltiouml on ratkaissut Haagassa

sijaitsevan palvelinsalinsa hallinnan Black

Box -laitteilla ja on tyytyvaumlinen ratkai-

suunsaHaaga Instituutti -saumlaumltiouml on monitahoinen koulutuslaitos Kokonaisuuteen kuuluu hotelli- ravintola- ja matkai-lualan koulu Haagassa ravintolakoulu Perho Toumloumlloumlssauml Helsingin- ja Malmin liiketalousinstituutit sekauml Vierumauml-en liikuntainstituutti Laitoksesta valmistuu ammattikor-keakoulutasoisia osaajia hotelli- ja ravintola-alalle liike-elaumlmaumln palvelukseen sekauml liikunnanohjaajiksi

Tuhannen tyoumlaseman talo

Hotelli Haaga on Haaga Instituutin helposti tunnistetta-va maamerkki Haagassa Siellauml sijaitsee instituutin hallin-to merkittaumlvauml osa koko laitoksen palvelinkannasta ja noin 350 tyoumlasemaa Suuri osa tyoumlasemista sijaitsee Helsingin liiketalousinstituutissa Vallilassa sekauml Malmin liiketalous-instituutissa Malmilla Molemmat toimipaikat on liitetty Haagaan gigabitin kuituyhteydellauml Lisaumlksi myoumls Perhos-sa sijaitsee 60-70 tyoumlasemaa Kaikkiaan tyoumlasemia on yli tuhat

Haagan palvelinsalissa sijaitsee noin 40 palvelinta jois-ta osa palvelee myoumls Vallilaa ja Malmia Laumlhtoumlkohtana on ollut hajauttaa eri tyyppiset palvelut kukin omalle palve-limelleen Naumlin esimerkiksi opiskelijoiden kaumlytoumlssauml olevat palvelimet ja laitoksen taloushallinnon jaumlrjestelmaumlt voi-daan pitaumlauml turvallisesti ja taumlydellisesti erillisinauml

Tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski kertoo ettauml Black Box -jaumlrjestelmaumln avulla Haaga

Instituutti on voinut saumlaumlstaumlauml kymmeniauml naumlyttoumljauml naumlppaumlimistoumljauml ja hiiriauml

sekauml todella paljon tilaa

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

Black Box -hallintajaumlrjestelmaumlSuomenlahden merivartioston johtokeskus on tammikuun

lopussa 00 muuttanut uusiin tiloihin ja muuton yhtey-

dessauml on myoumls kaumlytoumlssauml oleva teknologia nostettu uudelle

tasolle Black Box Finland Oy on toimittanut merivartiostol-

le ohjausjaumlrjestelmaumln valvomon kymmenien tietokoneiden

hallintaan

Jaumlrjestelmaumln avulla jokainen paumlivystaumljauml voi valita tietoko-

neista ja muista laumlhteistauml naumlytoumln ja aumlaumlnen mille tahansa

naumlyttoumllaitteelle johtokeskuksessa Jaumlrjestelmauml on poikkeuk-

sellisen monipuolinen valvomoratkaisu ja merivartiostolle

se on yksi laajimpia vartiostovetoisia hankkeita

BB Ref

Merivartioston johtokeskukseen

BB Ref

Black Box -hallintajaumlrjestelmauml

Merivartiosto on osa rajavartio-laitosta ja Suomenlahden meri-vartiosto toimii Suomenlahden

alueella niin merellauml satamissa kuin len-tokentillauml merivartioston paumlaumltehtaumlvaumlt ovat rajavalvonta rajatarkastukset ja meripelas-tustoiminnan johtaminen

Vanhat tilat kaumlvivaumlt ahtaiksi

Merivartioston paumlivystystila on pakattu taumly-teen korkeatasoista teknologiaa Erilaiset viestiyhteydet ovat avainasemassa laitoksen

toiminnassa ja tietotekniikan rooli on kas-vanut vuosien varrella yhauml merkittaumlvaumlm-paumlaumln asemaan

Tietokoneiden naumlyttoumllaitteilla seurataan esimerkiksi saumlaumlkarttoja sekauml merivartios-ton eri yksikoumliden sijaintia ja tilannetta merellauml Kaikki tieto kaumlsitellaumlaumln elektroni-sesti Kaikki mitauml kirjoitetaan kirjoitetaan paumlaumlsaumlaumlntoumlisesti PCllauml ja kaikki radiolla ja puhelimella tapahtuva viestiliikenne talti-oidaan Samoin pelastustapahtumissa kaik-ki toimenpiteet ja annetut kaumlskyt kirjataan

Suomenlahden merivar-tioston yliluutnantti Jim Johansson valvoo Suomen-lahden meritilannetta paumli-vystyspoumlytaumlnsauml naumlytoumliltauml ja seinaumlllauml olevalta suurelta projisoidulta naumlytoumlltauml

Merivartioston johtokeskukseen

10 BB Ref

kellonaikoineen toimenpideluetteloon Kaumlytaumlnnoumlssauml kaik-ki tieto kaumlsitellaumlaumln Black Box Multilogiikka -jaumlrjestelmaumln kautta

Suomenlahden merivartioston vanhat tilat olivat vuo-delta 1945 ja toimineet alkujaan Valmetin telakan verstas- ja varastotiloina Ikkunattoman rdquobunkkerinrdquo rakenteita oli laumlhes mahdotonta muuttaa jotta uusille paumlivystyspisteille olisi saatu tilaa Rakennus alkoi myoumls teknisesti olla tiensauml paumlaumlssauml ja vaatia taumlydellistauml peruskorjausta Viimeiset viisi vuotta merivartiosto olikin etsinyt aktiivisesti uusia tiloja

ndash Keskeistauml oli saada uusista tiloista rakennettua paumlivys-taumljien ergonomian viihtyisyyden ja tyoumlkyvyn saumlilymisen

kannalta mahdollisimman hyvaumlt kertoo Suomenlahden merivartioston johtokeskuksen paumlaumlllikkouml komentajakap-teeni Petteri Leppaumlnen ndash Toisaalta oli tarpeen huomioi-da sesonkiajankohdat kuten juhannus jolloin on tarpeen saada muutamaksi paumlivaumlksi vahvempi miehitys Vanhoissa tiloissa se ei ollut mahdollista

ndash Uusissa tiloissa on ylimaumlaumlraumlisiauml paumlivystyspisteitauml jol-loin voimme suurissa pelastusoperaatioissa tarjota tyouml-pisteen myoumls yhteistoimintaviranomaisille jatkaa Lep-paumlnen ndash Tyoumlpisteet ovat tarpeen myoumls harjoituksissa ja koulutuksessa Kaikkiaan haimme toimintaan lisaumlauml jous-tavuutta

BB Ref 11

Monipuolista tiedonkaumlsittelyauml

Merivartioston johtokeskuksessa tietokoneet tuottavat erilaista tietoa tilanteiden hallitsemiseksi Meritilanne-kuvien lisaumlksi joillain tietokoneilla on naumlhtaumlvissauml koko-naiskuva radioliikenteestauml eri asemilla ja viranomaisilla Merellauml on myoumls monia videokameroita joiden kuva voi-daan siirtaumlauml johtokeskuksen naumlyttoumllaitteille TV-laumlhetyksiauml unohtamatta

Uudessa johtokeskuksessa jokaisella paumlivystyspoumlydaumlllauml on vaumlhintaumlaumln kolme paneelinaumlyttoumlauml ja naumlppaumlimistouml sekauml hiiri koneiden hallintaa varten Osalla poumlydistauml on taumlmaumln

lisaumlksi neljaumln naumlyttoumlpaneelin yksikoumlt radioliikenteen seu-rantaa varten

Poumlytien ohella erillisiauml naumlyttoumllaitteita ovat kuudesta taustaprojisointikuutiosta muodostuva suurkuvaseinauml ja videoprojektorit Suurkuvaseinaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml tarpeen mukaan yhtenauml tai useampana erillisenauml loogisena naumlyttouml-nauml Jokainen poumlytauml voi ohjata haluamansa tietolaumlhteen mi-hin tahansa esityspisteeseen joka voi olla paumlivystyspisteen naumlyttoumlpaneeli suurkuvaseinauml tai videoprojektori Kaikki-aan jaumlrjestelmaumlssauml on laumlhes 40 naumlyttoumllaitetta

ndash Suuret videoseinaumlt ja valkokankaat ovat tarpeen yleis-tilanteen taustatietojen hallintaan ja kokonaisuuden hel-

pompaan hahmottamiseen kertoo komentajakapteeni Leppaumlnen ndash Seinaumlltauml kaikki paumlivystystilassa naumlkevaumlt yhdel-lauml vilkaisulla merellauml ja liikkeellauml olevat alukset Toisaalta naumlhdaumlaumln eri viranomaisten ja vapaaehtoisten alusten si-jainti ja onko alus vapaana Taumlmauml on tarpeen ettauml onnet-tomuushetkellauml saataisiin mahdollisimman nopeasti sopiva ja tehokas yksikkouml paikalle

Black Boxin modulaarinen matriisiohjaus

Merivartioston perusajatuksena oli rakentaa jaumlrjestelmauml jossa kaikki on kytketty kaikkeen ndash rdquoameebardquo joka muut-tuu tarpeiden mukaan Tarpeet muuttuvat vuosittain ja vuodenaikojen mukaan ja jaumlrjestelmaumlauml pitaumlauml pystyauml hyouml-dyntaumlmaumlaumln aina mahdollisimman tehokkaasti Jaumlrjestelmaumln pitaumlauml toimia loogisesti ja joustavasti

Jaumlrjestelmaumln teknisenauml ytimenauml on kaumlytetty Black Box ServSwitch Multilogiikka -jaumlrjestelmaumlauml Perustana on se ettauml jokainen paumlivystaumljauml voi ottaa miltauml tahansa paumlivystys-pisteeltauml kaumlsin minkauml tahansa jaumlrjestelmaumln tietokoneista tai muista videolaumlhteistauml kaumlyttoumloumlnsauml ja ohjata sen mille tahan-sa naumlyttoumllaitteelle Tietokoneita kaumlytetaumlaumln etaumlhallinnalla koska kaikki koneet sijaitsevat omassa erillisessauml lukitussa ja valvotussa tilassaan Turvallisuuden lisaumlksi taumlmauml tekee paumlivystystilasta hiljaisemman Tietokoneiden ja kaumlyttoumlpis-teiden vaumllinen kaapelointietaumlisyys on laumlhes 100 m

ndash Toteutettu jaumlrjestelmauml on yksi edistyksellisimpiauml val-vomoympaumlristoumln ratkaisuja reaaliaikaisen korkeareso-luutioisen kuvan siirrossa ja kytkennaumlssauml kertoo Black Box Finlandin Key Account Manager Jukka Oksanen ndash Olemme toteuttaneet useampia taumlmaumln tapaisia jaumlrjestel-miauml valtion eri turvallisuusviranomaisille mutta taumlmauml on taumlhaumln mennessauml monipuolisin toteutus Suomessa Maa-ilmalla Black Box on toteuttanut lukuisia laajoja valvo-moympaumlristoumljauml eri yritysten valtioiden ja liittoutumien

kaumlyttoumloumln joten meillauml on runsaasti arvokasta kokemusta kaumlytettaumlvissaumlmme

Onnistunut projekti

Ergonomia loogisuus ja tehokkuus olivat projektin ta-voitteita ja naumlissauml asioissa on myoumls onnistuttu Esimer-kiksi paumlivystyspoumlydaumlt nousevat ja laskevat moottoreiden avulla joten tyoumlntekijaumlt voivat istua matalalla korkealla tai vaikka seistauml poumlytaumlnsauml aumlaumlressauml Kovimmassa stressiti-lanteessa ihminen toimii tehokkaimmin seisaaltaan joten saumlaumldettaumlvaumlt poumlydaumlt olivat todellinen vaatimus kokonai-suudessa

ndash Kaumlvimme Black Boxin kanssa yhteistoimintaneuvot-teluja jo ennen tarjouspyynnoumln tekemistauml joten heillauml oli varsin hyvauml kaumlsitys tarpeistamme kertoo komentajakap-teeni Leppaumlnen ndash Omat tarpeemme tiesimme tarkasti mutta toteutustavan osalta turvauduimme Black Boxin asi-antuntemukseen laumlhes 100-prosenttisesti Toki he esitteli-vaumlt meille eri vaihtoehtoja ja niistauml haettiin yhdessauml oikea ratkaisu Meille projekti oli yksi laajimpia vartiostovetoisia hankkeita

ndash Kokonaisuutena jaumli sellainen tunne ettauml kaikki olivat innolla mukana projektissa kertoo Leppaumlnen ndash Kysymyk-sessauml ei ollut mikaumlaumln sabluunaratkaisu jota myydaumlaumln joka paumlivauml ja voidaan toimittaa suoraan hyllystauml vaikka osat ovatkin vakiotavaraa Jokainen sitoutui siihen ettauml saadaan mahdollisimman hyvauml ratkaisu eikauml vain sellainen joka saadaan mahdollisimman helposti ja nopeasti toimitettua ja kaupaksi Sitauml kautta tyoumlskentely on ollut mukavaa kaik-kien kanssa

ndash Kaikkiaan projekti on sujunut todella hyvin ja myoumln-teisessauml ilmapiirissauml Ennen kaikkea lopputulos on juuri se mitauml on haettu

1 BB Ref

BB Ref 1

1 BB Ref

Luottaa Black Box -jaumlrjestelmiinHUS

Nykyaikaisessa sairaalassa tietokoneiden rooli on keskeinen Erityisesti teho-osastot

ja leikkaussalit ovat pullollaan tietotekniikkaa jota kaumlytetaumlaumln osana elintoimintoja

valvovia ja hoitoa antavia laitteita Black Box -laitteiden avulla tietokoneiden hallin-

tapaumlaumltteet voidaan sijoittaa tarvittavan matkan paumlaumlhaumln Yhdellauml paumlaumltteellauml voidaan

hallita useampaa tietokonetta ja yhteen koneeseen voidaan liittaumlauml tarvittaessa use-

ampia paumlaumltteitauml

BB Ref 1

Helsingin ja Uudenmaan sairaan-hoitopiiri palvelee potilaita jaumlr-jestaumlmaumlllauml erikoissairaanhoitoa

jaumlsenkuntien asukkaille ja monissa vaati-vissa sairauksissa myoumls koko maan vaumles-toumllle Osa HUS-piirin sairaaloista toimii yliopistollisina keskussairaaloina joissa tehdaumlaumln tutkimusta ja joissa terveyden-hoitoalan opiskelijat voivat tyoumlskennellauml harjoittelijoina HUS-piiri tarjoaa erikois-sairaanhoitoa 32 jaumlsenkunnan ja muiden palveluja tarvitsevien tahojen tilausten mukaan

Tehohoitoa pienimmille potilaille

Lasten ja nuorten sairaala on hallinnolli-nen kokonaisuus joka toimii kahdessatois-ta eri kiinteistoumlssauml eri puolilla Helsinkiauml Stenbaumlckinkadulla sijaitsevan Lastenkli-nikan teho-osastolle hankittiin hiljattain Black Box PC-Extendereitauml potilastyoumlase-mien etaumlhallintaan

Osasto vastaa koko Uudenmaan laumlaumlnin ja osittain muun HUS-piirin vastasynty-neisen tehohoidosta ja vaativasta diagnos-tiikasta mm valtakunnallisesti keskitettauml-vien sairauksien osalta Suuri osa potilaista on tehohoitoa tarvitsevia keskoslapsia pie-nimmaumlt jopa alle puolikiloisia Osastolla

on 16 potilaspaikkaa joista 11 on tehohoi-to- ja 5 tehovalvontapaikkaa

Osastolla on ympaumlrivuorokautinen val-mius tehohoitoa vaativien vastasyntyneiden vastaanottamiseen Potilaat siirtyvaumlt jat-kohoitoon omaan laumlhisairaalaansa heti te-hovalvontavaiheen jaumllkeen Harvoin lapset voivat kotiutua suoraan osastolta Monia-mmatillinen tiimi (laumlaumlkaumlrit sairaanhoitajat osastofarmaseutti osastonsihteerit sosiaali-tyoumlntekijauml ja sairaalapastori) hoitaa eri elauml-maumlntilanteissa olevia perheitauml

Usein vanhemmille on yllaumltys ettauml lapsi joutuu tehohoitoon Keskimaumlaumlraumlinen hoito-aika on noin kuusi paumlivaumlauml mutta pienimmaumlt keskosvauvat viettaumlvaumlt osastolla jopa puoli vuotta Vastasyntyneiden tehohoito vaatii paljon laitteita kuten hengityskoneita kes-koskehtoja monivalvontalaitteita ja infuusio-automaatteja Kaumlytoumlssauml on myoumls saumlhkoumlinen potilastietojaumlrjestelmauml Roumlntgen- ja ultraaumlauml-nitutkimukset tehdaumlaumln osastolla samoin kuin osa kirurgisista toimenpiteistauml ja leikkauksista

Black Box hallitsee tuotteensa

ndash Tarpeemme oli teho-osaston tietojaumlrjes-telmaumllaitteiden hallintaa koskeva hankinta kertoo HYKSin Lasten ja nuorten sairaa-lan toimialajohtaja Veli Ylitalo ndash Black Box

1 BB Ref

Sairaalassa on erityisen taumlrkeaumlauml ettauml naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri voidaan sijoittaa juuri tarvittavaan paikkaan Black Box PC-Extenderin avulla ne voidaan sijoittaa erilleen itse tietokoneesta ndash vaumllimatka voi olla tarvittaessa satoja metrejauml ja yhteys toimii tavallisen CAT56-kaapelin ylitse

tarjosi PC-Extenderilleen parhaan teknisen tuen ja kaumlytaumln-noumln tuntemuksen PC-Extenderiauml kaumlytetaumlaumln mm teollisuu-dessa sekauml sairaalaolosuhteissa joissa kriittiset tietojaumlrjes-telmaumlt sitauml edellyttaumlvaumlt Black Boxin tarjoama PC-Extender taumlyttaumlauml laitteistolle asetetut korkeat vaatimukset Saatujen kokemustemme perusteella PC-Extender on kaumlyttoumlominai-suuksiltaan helppokaumlyttoumlinen luotettava ja toiminnallisilta ominaisuuksiltaan turvallinen sillauml kliininen tietojaumlrjestel-mauml edellyttaumlauml ehdotonta kaumlyttoumlvarmuutta

Black Box PC-Extender tuotetta kaumlytetaumlaumln potilastyoumlase-mien (pc) etaumlhallinnassa Esimerkiksi leikkaussalin kolme (3) kaumlyttoumlpistettauml (naumlppaumlimistouml naumlyttouml hiiri) kaumlyttaumlvaumlt vain yhtauml potilastyoumlasemaa jolloin leikkaukseen osallistuvilla avustajilla on kaikilla samat naumlkymaumlt omalla monitoril-laan Jos tilanne leikkauksessa vaatii henkiloumln siirtymisen leikkauspoumlydaumln laumlheisyyteen pois omalta kaumlyttoumlpisteeltauml voi leikkaussalin toinen kaumlyttaumljauml ottaa hallintaansa potilas-tyoumlaseman

BB Ref 1

Nykyaikaisen sairaalan teho-osastolla on massoittain tietotekniikkaa Esimerkiksi kuvassa oikealla naumlkyvissauml tip-palaskureissa on jokaisessa oma tietokoneensa

Taumlssauml roumlntgenkuvien tuplanaumlyt-toumlpaumlaumlte on sijoitettu teho-osaston kaumlytaumlvaumllle jossa se on helposti kaikkien ulottuvilla

PC-Extendereillauml on myoumls toteutettu teho-osaston potilastietojen valvonta hoitajien taukohuoneesta sekauml itse teho-osastolla Naumlin on varmistettu jatkuva fyysi-nen hallinta potilastyoumlasemille jotka vaumllittaumlvaumlt potilaan kriittiset tiedot

Elintaumlrkeaumlauml luotettavuutta

Tuotteiden korkea laatu ja toiminnan luotettavuus ovat keskeiset ohjenuorat Black Boxin toiminnassa Sairaa-

laympaumlristoumlssauml laitteiden toimintavirheistauml saattaa ai-heutua vaaraa ihmishengelle mutta myoumls teollisuudes-sa luotettava toiminta on yhtauml taumlrkeaumlauml

Niin Suomessa kuin 141 muussa maassa ympaumlri maa-ilmaa kaumlyttaumljaumlt ovat todenneet ettauml Black Box -jaumlrjes-telmaumlt taumlyttaumlvaumlt sen minkauml lupaavat

18 BB Ref

Samlinkin palvelinkeskuksessa on kaumlytoumlssauml useita

Black Box ServSelect -palvelinhallintakytkimiauml joiden

avulla kymmenien palvelimien hallinta tapahtuu kaumlte-

vaumlsti niin paikallisesti kuin IP-yhteydellauml verkon ylit-

se Lisaumlksi Samlinkillauml on useita kymmeniauml Black Box

ServSwitch -tyoumlasemakytkimiauml

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

BB Ref 19

Samlink on IT-palvelutoimittaja jonka asiakkaita ovat saumlaumlstouml-pankit paikallisosuuspankit sekauml Suomen Hypoteekkiyhdistys Yhtiouml suunnittelee ja kehittaumlauml asiakkailleen nykyaikaista pank-

kitekniikkaa taumlmaumln hetken painopisteinauml erityisesti verkkopankkipal-velut asiakkuudenhallintajaumlrjestelmauml ja tietovarastointijaumlrjestelmauml Pankkien omistaman yhtioumln palveluksessa on noin 270 henkiloumlauml ja liikevaihto on laumlhes 60 miljoonaa euroa

Tuotekehityksessauml simuloidaan pankkeja

Pankkijaumlrjestelmien kehittaumlmisessauml on erityisiauml vaatimuksia koska jaumlrjestelmien avulla hallitaan vaumllittoumlmaumlsti rahaa Monel-la muulla alalla jaumlrjestelmien taumlydellinen viiveetoumln ja virheetoumln toiminta ei ole laumlheskaumlaumln niin kriittistauml Rahaa kaumlsiteltaumlessauml asi-akkaat reagoivat varmuudella sentinkin virheeseen millistauml pu-humattakaan

Samlink on ennen muuta tuotekehitysympaumlristouml jossa on raken-nettu pankkeja taumlydellisesti simuloiva jaumlrjestelmauml ndash Samlink Pankki Palvelinsalissa on muun ohessa kahta tyypillistauml pankin konttoria vastaava tietokonekalusto sijoitettuna salin yhteen hyllyyn Black Box ServSelect -kytkimen avulla kehittaumljaumlt paumlaumlsevaumlt omalta yhdeltauml konsoliltaan kaumlsin kiinni kaikkiin rdquokonttorinrdquo laitteisiin palvelimiin ja myoumls kannettaviin tyoumlasemiin

Tyytyvaumlinen Black Box -asiakas

Samlinkin palvelinsalissa kahta pan-kin konttoria vastaava konemaumlaumlrauml on saatu kaumltevaumlsti sijoitettua Black Boxin toimittamille palvelinpoumlydille Black Box ServSelect -palvelinhallin-takytkimien kautta jokainen kaumlyttaumljauml voi ottaa minkauml tahansa koneista hallintaansa niin paikallisesti kuin etaumlyhteydellauml verkon ylitse Kuvas-sa Olli Kahri (vas) ja Ari Korkia-Aho konfiguroivat komentopohjaista varmistusajoa

Samlinkin moderneissa toimitiloissa Leppaumlvaarassa kehitetaumlaumln pank-kijaumlrjestelmiauml viidessauml kerroksessa

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

20 BB Ref

Samlinkin rdquotestikonttoreissardquo kaikkia sovellutuksia testataan todellisuutta vastaavalla aineistolla Konttorissa naumlkyy myoumls pari rdquopankkiautomaattiardquo taustalla vasemmalla

BB Ref 21

Perusteellista testaamista

Samlink testaa kaikki uudet ohjelmistot ja myoumls pankkeihin toimitettavat tavanomaiset toimisto-ohjelmistot sekauml kaikkien ohjelmistojen paumlivityk-set laumlpikotaisin kolmivaiheisella menetelmaumlllauml Perustestauksen jaumllkeen ohjelmat asennetaan systeemitestaukseen joka vastaa taumlydellisesti todel-lista tuotantoympaumlristoumlauml Vasta taumlmaumln jaumllkeen ohjelmat siirretaumlaumln todelli-seen tuotantokaumlyttoumloumln

Kaikki testaaminen vaatii myoumls runsaasti konekapasiteettia ja pal-velinsalissa onkin laumlhes sata palvelinyksikkoumlauml Noin 20 palvelinta on tuotantokaumlytoumlssauml ja yli 60 kehitys- ja testikaumlytoumlssauml Kaikkiaan Samlin-kin toimistolla on noin 1000 IP-osoitteella varustettua laitetta

Huolellisesti suunniteltu palvelintila

Samlink muutti nykyisiin uudenaikaisiin toimitiloihinsa Leppaumlvaaraan vuoden 2003 marraskuussa Samassa yhteydessauml oli mahdollista moder-nisoida koko palvelinympaumlristoumln fyysinen toteutus Suunnittelusta vas-tasi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Olli Kahri joka teki palvelinsalin pohjasuun-nittelun kaapelointisuunnittelun ja sammutus- ja varasaumlhkoumljaumlrjestelmien suunnittelun ja toteutuksenSuunnittelun yhteydessauml tiloihin valittiin Black Boxilta sopivat kalus-teet ja palvelinten hallintajaumlrjestelmaumlt Konttorien simuloinnissa kaumly-tettaumlvien mikrojen sijoittamisessa Black Boxin palvelinpoumlydaumlt osoit-tautuivat hyvin toimiviksi ServSelect-palvelinhallintakytkimen avulla koko konepatterin hallinta saatiin tapahtumaan kahdelta paumlaumltteeltauml

ndash Uusi kaapelointitekniikka ja SAM-moduuli on aivan loistava ar-vioi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Ari Korkia-Aho ndash Moduulin avulla voim-me siirtaumlauml kullekin koneelle tulevat naumlyttouml- naumlppaumlimistouml- ja hiirikaa-peleiden signaalit tavallista CAT56-kaapelia pitkin Se tekee vedot paljon helpommiksi ja yhteen kouruun mahtuu aika monta CAT56-kaapelia Pisimmaumlt vedot taumlaumlllauml palvelinsalissa ovat yhdeksaumln metriauml ja IP-yhteyden laumlpi monta tyoumlntekijaumlauml ylaumlkerrosten toimistotiloista paumlaumlsee samanaikaisesti kiinni laitteisiin

Uudet ja vanhat jaumlrjestelmaumlt hallinnassa

Uusien jaumlrjestelmien kehittaumlmisen ohella Samlinkin taumlrkeauml tehtaumlvauml on vanhempien jaumlrjestelmien yllaumlpito ja tukipalvelu Erilaisten jaumlrjestel-mien ja eri laiteympaumlristoumlissauml toimivien ohjelmistojen hallintaa var-ten esimerkiksi tukihenkiloumlillauml on kaumlytoumlssaumlaumln Black Box ServSwitch Jr -tyoumlasemakytkimet Niiden avulla he voivat samalla naumlytoumlllauml naumlp-paumlimistoumlllauml ja hiirellauml hallita kahta eri ympaumlristoumlssauml toimivaa konet-ta vuoron peraumlaumln Koneelta toiselle vaihtaminen tapahtuu helposti naumlppaumlinkomennolla Kaikkiaan Samlinkillauml on kaumlytoumlssaumlaumln noin 40 ServSwitch-kytkintauml

ndash NT4-ympaumlristoumlssauml konsoli-istunto on mainio asia sanoo Kor-kia-Aho ndash Parasta on ettauml koneisiin ei tarvitse asentaa mitaumlaumln yli-maumlaumlraumlisiauml ohjelmistoja jotka osaltaan voisivat mahdollisesti vaikuttaa testattavien ohjelmien toimintaan Unix-puolella taumlmauml on aivan vaumllt-taumlmaumltoumlntauml koska sinne ei paumlaumlse millaumlaumln muulla kiinni

Samlink on kaumlyttaumlnyt Black Box -jaumlrjestelmiauml noin seitsemaumln vuoden ajan ja kokemukset ovat olleet erittaumlin hyvaumlt Olli Kahri ja Ari Korkia-Aho ovat molemmat tyytyvaumlisiauml sekauml laitteiden toimintaan ettauml Black Boxin henkiloumliden tarjoamaan palveluun

22 BB Ref

Haaga Instituutin palvelinhallinta Black Boxin avulla

Satojen tyoumlasemien ja kymmenten palve-

linten hallitseminen tehokkaasti on vai-

keaa ndash etenkin jos kalusto sijaitsee ympaumlri

Helsinkiauml ja vaumlhaumln kauempanakin Haaga

Instituutti -saumlaumltiouml on ratkaissut Haagassa

sijaitsevan palvelinsalinsa hallinnan Black

Box -laitteilla ja on tyytyvaumlinen ratkai-

suunsaHaaga Instituutti -saumlaumltiouml on monitahoinen koulutuslaitos Kokonaisuuteen kuuluu hotelli- ravintola- ja matkai-lualan koulu Haagassa ravintolakoulu Perho Toumloumlloumlssauml Helsingin- ja Malmin liiketalousinstituutit sekauml Vierumauml-en liikuntainstituutti Laitoksesta valmistuu ammattikor-keakoulutasoisia osaajia hotelli- ja ravintola-alalle liike-elaumlmaumln palvelukseen sekauml liikunnanohjaajiksi

Tuhannen tyoumlaseman talo

Hotelli Haaga on Haaga Instituutin helposti tunnistetta-va maamerkki Haagassa Siellauml sijaitsee instituutin hallin-to merkittaumlvauml osa koko laitoksen palvelinkannasta ja noin 350 tyoumlasemaa Suuri osa tyoumlasemista sijaitsee Helsingin liiketalousinstituutissa Vallilassa sekauml Malmin liiketalous-instituutissa Malmilla Molemmat toimipaikat on liitetty Haagaan gigabitin kuituyhteydellauml Lisaumlksi myoumls Perhos-sa sijaitsee 60-70 tyoumlasemaa Kaikkiaan tyoumlasemia on yli tuhat

Haagan palvelinsalissa sijaitsee noin 40 palvelinta jois-ta osa palvelee myoumls Vallilaa ja Malmia Laumlhtoumlkohtana on ollut hajauttaa eri tyyppiset palvelut kukin omalle palve-limelleen Naumlin esimerkiksi opiskelijoiden kaumlytoumlssauml olevat palvelimet ja laitoksen taloushallinnon jaumlrjestelmaumlt voi-daan pitaumlauml turvallisesti ja taumlydellisesti erillisinauml

Tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski kertoo ettauml Black Box -jaumlrjestelmaumln avulla Haaga

Instituutti on voinut saumlaumlstaumlauml kymmeniauml naumlyttoumljauml naumlppaumlimistoumljauml ja hiiriauml

sekauml todella paljon tilaa

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

BB Ref

Black Box -hallintajaumlrjestelmauml

Merivartiosto on osa rajavartio-laitosta ja Suomenlahden meri-vartiosto toimii Suomenlahden

alueella niin merellauml satamissa kuin len-tokentillauml merivartioston paumlaumltehtaumlvaumlt ovat rajavalvonta rajatarkastukset ja meripelas-tustoiminnan johtaminen

Vanhat tilat kaumlvivaumlt ahtaiksi

Merivartioston paumlivystystila on pakattu taumly-teen korkeatasoista teknologiaa Erilaiset viestiyhteydet ovat avainasemassa laitoksen

toiminnassa ja tietotekniikan rooli on kas-vanut vuosien varrella yhauml merkittaumlvaumlm-paumlaumln asemaan

Tietokoneiden naumlyttoumllaitteilla seurataan esimerkiksi saumlaumlkarttoja sekauml merivartios-ton eri yksikoumliden sijaintia ja tilannetta merellauml Kaikki tieto kaumlsitellaumlaumln elektroni-sesti Kaikki mitauml kirjoitetaan kirjoitetaan paumlaumlsaumlaumlntoumlisesti PCllauml ja kaikki radiolla ja puhelimella tapahtuva viestiliikenne talti-oidaan Samoin pelastustapahtumissa kaik-ki toimenpiteet ja annetut kaumlskyt kirjataan

Suomenlahden merivar-tioston yliluutnantti Jim Johansson valvoo Suomen-lahden meritilannetta paumli-vystyspoumlytaumlnsauml naumlytoumliltauml ja seinaumlllauml olevalta suurelta projisoidulta naumlytoumlltauml

Merivartioston johtokeskukseen

10 BB Ref

kellonaikoineen toimenpideluetteloon Kaumlytaumlnnoumlssauml kaik-ki tieto kaumlsitellaumlaumln Black Box Multilogiikka -jaumlrjestelmaumln kautta

Suomenlahden merivartioston vanhat tilat olivat vuo-delta 1945 ja toimineet alkujaan Valmetin telakan verstas- ja varastotiloina Ikkunattoman rdquobunkkerinrdquo rakenteita oli laumlhes mahdotonta muuttaa jotta uusille paumlivystyspisteille olisi saatu tilaa Rakennus alkoi myoumls teknisesti olla tiensauml paumlaumlssauml ja vaatia taumlydellistauml peruskorjausta Viimeiset viisi vuotta merivartiosto olikin etsinyt aktiivisesti uusia tiloja

ndash Keskeistauml oli saada uusista tiloista rakennettua paumlivys-taumljien ergonomian viihtyisyyden ja tyoumlkyvyn saumlilymisen

kannalta mahdollisimman hyvaumlt kertoo Suomenlahden merivartioston johtokeskuksen paumlaumlllikkouml komentajakap-teeni Petteri Leppaumlnen ndash Toisaalta oli tarpeen huomioi-da sesonkiajankohdat kuten juhannus jolloin on tarpeen saada muutamaksi paumlivaumlksi vahvempi miehitys Vanhoissa tiloissa se ei ollut mahdollista

ndash Uusissa tiloissa on ylimaumlaumlraumlisiauml paumlivystyspisteitauml jol-loin voimme suurissa pelastusoperaatioissa tarjota tyouml-pisteen myoumls yhteistoimintaviranomaisille jatkaa Lep-paumlnen ndash Tyoumlpisteet ovat tarpeen myoumls harjoituksissa ja koulutuksessa Kaikkiaan haimme toimintaan lisaumlauml jous-tavuutta

BB Ref 11

Monipuolista tiedonkaumlsittelyauml

Merivartioston johtokeskuksessa tietokoneet tuottavat erilaista tietoa tilanteiden hallitsemiseksi Meritilanne-kuvien lisaumlksi joillain tietokoneilla on naumlhtaumlvissauml koko-naiskuva radioliikenteestauml eri asemilla ja viranomaisilla Merellauml on myoumls monia videokameroita joiden kuva voi-daan siirtaumlauml johtokeskuksen naumlyttoumllaitteille TV-laumlhetyksiauml unohtamatta

Uudessa johtokeskuksessa jokaisella paumlivystyspoumlydaumlllauml on vaumlhintaumlaumln kolme paneelinaumlyttoumlauml ja naumlppaumlimistouml sekauml hiiri koneiden hallintaa varten Osalla poumlydistauml on taumlmaumln

lisaumlksi neljaumln naumlyttoumlpaneelin yksikoumlt radioliikenteen seu-rantaa varten

Poumlytien ohella erillisiauml naumlyttoumllaitteita ovat kuudesta taustaprojisointikuutiosta muodostuva suurkuvaseinauml ja videoprojektorit Suurkuvaseinaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml tarpeen mukaan yhtenauml tai useampana erillisenauml loogisena naumlyttouml-nauml Jokainen poumlytauml voi ohjata haluamansa tietolaumlhteen mi-hin tahansa esityspisteeseen joka voi olla paumlivystyspisteen naumlyttoumlpaneeli suurkuvaseinauml tai videoprojektori Kaikki-aan jaumlrjestelmaumlssauml on laumlhes 40 naumlyttoumllaitetta

ndash Suuret videoseinaumlt ja valkokankaat ovat tarpeen yleis-tilanteen taustatietojen hallintaan ja kokonaisuuden hel-

pompaan hahmottamiseen kertoo komentajakapteeni Leppaumlnen ndash Seinaumlltauml kaikki paumlivystystilassa naumlkevaumlt yhdel-lauml vilkaisulla merellauml ja liikkeellauml olevat alukset Toisaalta naumlhdaumlaumln eri viranomaisten ja vapaaehtoisten alusten si-jainti ja onko alus vapaana Taumlmauml on tarpeen ettauml onnet-tomuushetkellauml saataisiin mahdollisimman nopeasti sopiva ja tehokas yksikkouml paikalle

Black Boxin modulaarinen matriisiohjaus

Merivartioston perusajatuksena oli rakentaa jaumlrjestelmauml jossa kaikki on kytketty kaikkeen ndash rdquoameebardquo joka muut-tuu tarpeiden mukaan Tarpeet muuttuvat vuosittain ja vuodenaikojen mukaan ja jaumlrjestelmaumlauml pitaumlauml pystyauml hyouml-dyntaumlmaumlaumln aina mahdollisimman tehokkaasti Jaumlrjestelmaumln pitaumlauml toimia loogisesti ja joustavasti

Jaumlrjestelmaumln teknisenauml ytimenauml on kaumlytetty Black Box ServSwitch Multilogiikka -jaumlrjestelmaumlauml Perustana on se ettauml jokainen paumlivystaumljauml voi ottaa miltauml tahansa paumlivystys-pisteeltauml kaumlsin minkauml tahansa jaumlrjestelmaumln tietokoneista tai muista videolaumlhteistauml kaumlyttoumloumlnsauml ja ohjata sen mille tahan-sa naumlyttoumllaitteelle Tietokoneita kaumlytetaumlaumln etaumlhallinnalla koska kaikki koneet sijaitsevat omassa erillisessauml lukitussa ja valvotussa tilassaan Turvallisuuden lisaumlksi taumlmauml tekee paumlivystystilasta hiljaisemman Tietokoneiden ja kaumlyttoumlpis-teiden vaumllinen kaapelointietaumlisyys on laumlhes 100 m

ndash Toteutettu jaumlrjestelmauml on yksi edistyksellisimpiauml val-vomoympaumlristoumln ratkaisuja reaaliaikaisen korkeareso-luutioisen kuvan siirrossa ja kytkennaumlssauml kertoo Black Box Finlandin Key Account Manager Jukka Oksanen ndash Olemme toteuttaneet useampia taumlmaumln tapaisia jaumlrjestel-miauml valtion eri turvallisuusviranomaisille mutta taumlmauml on taumlhaumln mennessauml monipuolisin toteutus Suomessa Maa-ilmalla Black Box on toteuttanut lukuisia laajoja valvo-moympaumlristoumljauml eri yritysten valtioiden ja liittoutumien

kaumlyttoumloumln joten meillauml on runsaasti arvokasta kokemusta kaumlytettaumlvissaumlmme

Onnistunut projekti

Ergonomia loogisuus ja tehokkuus olivat projektin ta-voitteita ja naumlissauml asioissa on myoumls onnistuttu Esimer-kiksi paumlivystyspoumlydaumlt nousevat ja laskevat moottoreiden avulla joten tyoumlntekijaumlt voivat istua matalalla korkealla tai vaikka seistauml poumlytaumlnsauml aumlaumlressauml Kovimmassa stressiti-lanteessa ihminen toimii tehokkaimmin seisaaltaan joten saumlaumldettaumlvaumlt poumlydaumlt olivat todellinen vaatimus kokonai-suudessa

ndash Kaumlvimme Black Boxin kanssa yhteistoimintaneuvot-teluja jo ennen tarjouspyynnoumln tekemistauml joten heillauml oli varsin hyvauml kaumlsitys tarpeistamme kertoo komentajakap-teeni Leppaumlnen ndash Omat tarpeemme tiesimme tarkasti mutta toteutustavan osalta turvauduimme Black Boxin asi-antuntemukseen laumlhes 100-prosenttisesti Toki he esitteli-vaumlt meille eri vaihtoehtoja ja niistauml haettiin yhdessauml oikea ratkaisu Meille projekti oli yksi laajimpia vartiostovetoisia hankkeita

ndash Kokonaisuutena jaumli sellainen tunne ettauml kaikki olivat innolla mukana projektissa kertoo Leppaumlnen ndash Kysymyk-sessauml ei ollut mikaumlaumln sabluunaratkaisu jota myydaumlaumln joka paumlivauml ja voidaan toimittaa suoraan hyllystauml vaikka osat ovatkin vakiotavaraa Jokainen sitoutui siihen ettauml saadaan mahdollisimman hyvauml ratkaisu eikauml vain sellainen joka saadaan mahdollisimman helposti ja nopeasti toimitettua ja kaupaksi Sitauml kautta tyoumlskentely on ollut mukavaa kaik-kien kanssa

ndash Kaikkiaan projekti on sujunut todella hyvin ja myoumln-teisessauml ilmapiirissauml Ennen kaikkea lopputulos on juuri se mitauml on haettu

1 BB Ref

BB Ref 1

1 BB Ref

Luottaa Black Box -jaumlrjestelmiinHUS

Nykyaikaisessa sairaalassa tietokoneiden rooli on keskeinen Erityisesti teho-osastot

ja leikkaussalit ovat pullollaan tietotekniikkaa jota kaumlytetaumlaumln osana elintoimintoja

valvovia ja hoitoa antavia laitteita Black Box -laitteiden avulla tietokoneiden hallin-

tapaumlaumltteet voidaan sijoittaa tarvittavan matkan paumlaumlhaumln Yhdellauml paumlaumltteellauml voidaan

hallita useampaa tietokonetta ja yhteen koneeseen voidaan liittaumlauml tarvittaessa use-

ampia paumlaumltteitauml

BB Ref 1

Helsingin ja Uudenmaan sairaan-hoitopiiri palvelee potilaita jaumlr-jestaumlmaumlllauml erikoissairaanhoitoa

jaumlsenkuntien asukkaille ja monissa vaati-vissa sairauksissa myoumls koko maan vaumles-toumllle Osa HUS-piirin sairaaloista toimii yliopistollisina keskussairaaloina joissa tehdaumlaumln tutkimusta ja joissa terveyden-hoitoalan opiskelijat voivat tyoumlskennellauml harjoittelijoina HUS-piiri tarjoaa erikois-sairaanhoitoa 32 jaumlsenkunnan ja muiden palveluja tarvitsevien tahojen tilausten mukaan

Tehohoitoa pienimmille potilaille

Lasten ja nuorten sairaala on hallinnolli-nen kokonaisuus joka toimii kahdessatois-ta eri kiinteistoumlssauml eri puolilla Helsinkiauml Stenbaumlckinkadulla sijaitsevan Lastenkli-nikan teho-osastolle hankittiin hiljattain Black Box PC-Extendereitauml potilastyoumlase-mien etaumlhallintaan

Osasto vastaa koko Uudenmaan laumlaumlnin ja osittain muun HUS-piirin vastasynty-neisen tehohoidosta ja vaativasta diagnos-tiikasta mm valtakunnallisesti keskitettauml-vien sairauksien osalta Suuri osa potilaista on tehohoitoa tarvitsevia keskoslapsia pie-nimmaumlt jopa alle puolikiloisia Osastolla

on 16 potilaspaikkaa joista 11 on tehohoi-to- ja 5 tehovalvontapaikkaa

Osastolla on ympaumlrivuorokautinen val-mius tehohoitoa vaativien vastasyntyneiden vastaanottamiseen Potilaat siirtyvaumlt jat-kohoitoon omaan laumlhisairaalaansa heti te-hovalvontavaiheen jaumllkeen Harvoin lapset voivat kotiutua suoraan osastolta Monia-mmatillinen tiimi (laumlaumlkaumlrit sairaanhoitajat osastofarmaseutti osastonsihteerit sosiaali-tyoumlntekijauml ja sairaalapastori) hoitaa eri elauml-maumlntilanteissa olevia perheitauml

Usein vanhemmille on yllaumltys ettauml lapsi joutuu tehohoitoon Keskimaumlaumlraumlinen hoito-aika on noin kuusi paumlivaumlauml mutta pienimmaumlt keskosvauvat viettaumlvaumlt osastolla jopa puoli vuotta Vastasyntyneiden tehohoito vaatii paljon laitteita kuten hengityskoneita kes-koskehtoja monivalvontalaitteita ja infuusio-automaatteja Kaumlytoumlssauml on myoumls saumlhkoumlinen potilastietojaumlrjestelmauml Roumlntgen- ja ultraaumlauml-nitutkimukset tehdaumlaumln osastolla samoin kuin osa kirurgisista toimenpiteistauml ja leikkauksista

Black Box hallitsee tuotteensa

ndash Tarpeemme oli teho-osaston tietojaumlrjes-telmaumllaitteiden hallintaa koskeva hankinta kertoo HYKSin Lasten ja nuorten sairaa-lan toimialajohtaja Veli Ylitalo ndash Black Box

1 BB Ref

Sairaalassa on erityisen taumlrkeaumlauml ettauml naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri voidaan sijoittaa juuri tarvittavaan paikkaan Black Box PC-Extenderin avulla ne voidaan sijoittaa erilleen itse tietokoneesta ndash vaumllimatka voi olla tarvittaessa satoja metrejauml ja yhteys toimii tavallisen CAT56-kaapelin ylitse

tarjosi PC-Extenderilleen parhaan teknisen tuen ja kaumlytaumln-noumln tuntemuksen PC-Extenderiauml kaumlytetaumlaumln mm teollisuu-dessa sekauml sairaalaolosuhteissa joissa kriittiset tietojaumlrjes-telmaumlt sitauml edellyttaumlvaumlt Black Boxin tarjoama PC-Extender taumlyttaumlauml laitteistolle asetetut korkeat vaatimukset Saatujen kokemustemme perusteella PC-Extender on kaumlyttoumlominai-suuksiltaan helppokaumlyttoumlinen luotettava ja toiminnallisilta ominaisuuksiltaan turvallinen sillauml kliininen tietojaumlrjestel-mauml edellyttaumlauml ehdotonta kaumlyttoumlvarmuutta

Black Box PC-Extender tuotetta kaumlytetaumlaumln potilastyoumlase-mien (pc) etaumlhallinnassa Esimerkiksi leikkaussalin kolme (3) kaumlyttoumlpistettauml (naumlppaumlimistouml naumlyttouml hiiri) kaumlyttaumlvaumlt vain yhtauml potilastyoumlasemaa jolloin leikkaukseen osallistuvilla avustajilla on kaikilla samat naumlkymaumlt omalla monitoril-laan Jos tilanne leikkauksessa vaatii henkiloumln siirtymisen leikkauspoumlydaumln laumlheisyyteen pois omalta kaumlyttoumlpisteeltauml voi leikkaussalin toinen kaumlyttaumljauml ottaa hallintaansa potilas-tyoumlaseman

BB Ref 1

Nykyaikaisen sairaalan teho-osastolla on massoittain tietotekniikkaa Esimerkiksi kuvassa oikealla naumlkyvissauml tip-palaskureissa on jokaisessa oma tietokoneensa

Taumlssauml roumlntgenkuvien tuplanaumlyt-toumlpaumlaumlte on sijoitettu teho-osaston kaumlytaumlvaumllle jossa se on helposti kaikkien ulottuvilla

PC-Extendereillauml on myoumls toteutettu teho-osaston potilastietojen valvonta hoitajien taukohuoneesta sekauml itse teho-osastolla Naumlin on varmistettu jatkuva fyysi-nen hallinta potilastyoumlasemille jotka vaumllittaumlvaumlt potilaan kriittiset tiedot

Elintaumlrkeaumlauml luotettavuutta

Tuotteiden korkea laatu ja toiminnan luotettavuus ovat keskeiset ohjenuorat Black Boxin toiminnassa Sairaa-

laympaumlristoumlssauml laitteiden toimintavirheistauml saattaa ai-heutua vaaraa ihmishengelle mutta myoumls teollisuudes-sa luotettava toiminta on yhtauml taumlrkeaumlauml

Niin Suomessa kuin 141 muussa maassa ympaumlri maa-ilmaa kaumlyttaumljaumlt ovat todenneet ettauml Black Box -jaumlrjes-telmaumlt taumlyttaumlvaumlt sen minkauml lupaavat

18 BB Ref

Samlinkin palvelinkeskuksessa on kaumlytoumlssauml useita

Black Box ServSelect -palvelinhallintakytkimiauml joiden

avulla kymmenien palvelimien hallinta tapahtuu kaumlte-

vaumlsti niin paikallisesti kuin IP-yhteydellauml verkon ylit-

se Lisaumlksi Samlinkillauml on useita kymmeniauml Black Box

ServSwitch -tyoumlasemakytkimiauml

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

BB Ref 19

Samlink on IT-palvelutoimittaja jonka asiakkaita ovat saumlaumlstouml-pankit paikallisosuuspankit sekauml Suomen Hypoteekkiyhdistys Yhtiouml suunnittelee ja kehittaumlauml asiakkailleen nykyaikaista pank-

kitekniikkaa taumlmaumln hetken painopisteinauml erityisesti verkkopankkipal-velut asiakkuudenhallintajaumlrjestelmauml ja tietovarastointijaumlrjestelmauml Pankkien omistaman yhtioumln palveluksessa on noin 270 henkiloumlauml ja liikevaihto on laumlhes 60 miljoonaa euroa

Tuotekehityksessauml simuloidaan pankkeja

Pankkijaumlrjestelmien kehittaumlmisessauml on erityisiauml vaatimuksia koska jaumlrjestelmien avulla hallitaan vaumllittoumlmaumlsti rahaa Monel-la muulla alalla jaumlrjestelmien taumlydellinen viiveetoumln ja virheetoumln toiminta ei ole laumlheskaumlaumln niin kriittistauml Rahaa kaumlsiteltaumlessauml asi-akkaat reagoivat varmuudella sentinkin virheeseen millistauml pu-humattakaan

Samlink on ennen muuta tuotekehitysympaumlristouml jossa on raken-nettu pankkeja taumlydellisesti simuloiva jaumlrjestelmauml ndash Samlink Pankki Palvelinsalissa on muun ohessa kahta tyypillistauml pankin konttoria vastaava tietokonekalusto sijoitettuna salin yhteen hyllyyn Black Box ServSelect -kytkimen avulla kehittaumljaumlt paumlaumlsevaumlt omalta yhdeltauml konsoliltaan kaumlsin kiinni kaikkiin rdquokonttorinrdquo laitteisiin palvelimiin ja myoumls kannettaviin tyoumlasemiin

Tyytyvaumlinen Black Box -asiakas

Samlinkin palvelinsalissa kahta pan-kin konttoria vastaava konemaumlaumlrauml on saatu kaumltevaumlsti sijoitettua Black Boxin toimittamille palvelinpoumlydille Black Box ServSelect -palvelinhallin-takytkimien kautta jokainen kaumlyttaumljauml voi ottaa minkauml tahansa koneista hallintaansa niin paikallisesti kuin etaumlyhteydellauml verkon ylitse Kuvas-sa Olli Kahri (vas) ja Ari Korkia-Aho konfiguroivat komentopohjaista varmistusajoa

Samlinkin moderneissa toimitiloissa Leppaumlvaarassa kehitetaumlaumln pank-kijaumlrjestelmiauml viidessauml kerroksessa

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

20 BB Ref

Samlinkin rdquotestikonttoreissardquo kaikkia sovellutuksia testataan todellisuutta vastaavalla aineistolla Konttorissa naumlkyy myoumls pari rdquopankkiautomaattiardquo taustalla vasemmalla

BB Ref 21

Perusteellista testaamista

Samlink testaa kaikki uudet ohjelmistot ja myoumls pankkeihin toimitettavat tavanomaiset toimisto-ohjelmistot sekauml kaikkien ohjelmistojen paumlivityk-set laumlpikotaisin kolmivaiheisella menetelmaumlllauml Perustestauksen jaumllkeen ohjelmat asennetaan systeemitestaukseen joka vastaa taumlydellisesti todel-lista tuotantoympaumlristoumlauml Vasta taumlmaumln jaumllkeen ohjelmat siirretaumlaumln todelli-seen tuotantokaumlyttoumloumln

Kaikki testaaminen vaatii myoumls runsaasti konekapasiteettia ja pal-velinsalissa onkin laumlhes sata palvelinyksikkoumlauml Noin 20 palvelinta on tuotantokaumlytoumlssauml ja yli 60 kehitys- ja testikaumlytoumlssauml Kaikkiaan Samlin-kin toimistolla on noin 1000 IP-osoitteella varustettua laitetta

Huolellisesti suunniteltu palvelintila

Samlink muutti nykyisiin uudenaikaisiin toimitiloihinsa Leppaumlvaaraan vuoden 2003 marraskuussa Samassa yhteydessauml oli mahdollista moder-nisoida koko palvelinympaumlristoumln fyysinen toteutus Suunnittelusta vas-tasi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Olli Kahri joka teki palvelinsalin pohjasuun-nittelun kaapelointisuunnittelun ja sammutus- ja varasaumlhkoumljaumlrjestelmien suunnittelun ja toteutuksenSuunnittelun yhteydessauml tiloihin valittiin Black Boxilta sopivat kalus-teet ja palvelinten hallintajaumlrjestelmaumlt Konttorien simuloinnissa kaumly-tettaumlvien mikrojen sijoittamisessa Black Boxin palvelinpoumlydaumlt osoit-tautuivat hyvin toimiviksi ServSelect-palvelinhallintakytkimen avulla koko konepatterin hallinta saatiin tapahtumaan kahdelta paumlaumltteeltauml

ndash Uusi kaapelointitekniikka ja SAM-moduuli on aivan loistava ar-vioi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Ari Korkia-Aho ndash Moduulin avulla voim-me siirtaumlauml kullekin koneelle tulevat naumlyttouml- naumlppaumlimistouml- ja hiirikaa-peleiden signaalit tavallista CAT56-kaapelia pitkin Se tekee vedot paljon helpommiksi ja yhteen kouruun mahtuu aika monta CAT56-kaapelia Pisimmaumlt vedot taumlaumlllauml palvelinsalissa ovat yhdeksaumln metriauml ja IP-yhteyden laumlpi monta tyoumlntekijaumlauml ylaumlkerrosten toimistotiloista paumlaumlsee samanaikaisesti kiinni laitteisiin

Uudet ja vanhat jaumlrjestelmaumlt hallinnassa

Uusien jaumlrjestelmien kehittaumlmisen ohella Samlinkin taumlrkeauml tehtaumlvauml on vanhempien jaumlrjestelmien yllaumlpito ja tukipalvelu Erilaisten jaumlrjestel-mien ja eri laiteympaumlristoumlissauml toimivien ohjelmistojen hallintaa var-ten esimerkiksi tukihenkiloumlillauml on kaumlytoumlssaumlaumln Black Box ServSwitch Jr -tyoumlasemakytkimet Niiden avulla he voivat samalla naumlytoumlllauml naumlp-paumlimistoumlllauml ja hiirellauml hallita kahta eri ympaumlristoumlssauml toimivaa konet-ta vuoron peraumlaumln Koneelta toiselle vaihtaminen tapahtuu helposti naumlppaumlinkomennolla Kaikkiaan Samlinkillauml on kaumlytoumlssaumlaumln noin 40 ServSwitch-kytkintauml

ndash NT4-ympaumlristoumlssauml konsoli-istunto on mainio asia sanoo Kor-kia-Aho ndash Parasta on ettauml koneisiin ei tarvitse asentaa mitaumlaumln yli-maumlaumlraumlisiauml ohjelmistoja jotka osaltaan voisivat mahdollisesti vaikuttaa testattavien ohjelmien toimintaan Unix-puolella taumlmauml on aivan vaumllt-taumlmaumltoumlntauml koska sinne ei paumlaumlse millaumlaumln muulla kiinni

Samlink on kaumlyttaumlnyt Black Box -jaumlrjestelmiauml noin seitsemaumln vuoden ajan ja kokemukset ovat olleet erittaumlin hyvaumlt Olli Kahri ja Ari Korkia-Aho ovat molemmat tyytyvaumlisiauml sekauml laitteiden toimintaan ettauml Black Boxin henkiloumliden tarjoamaan palveluun

22 BB Ref

Haaga Instituutin palvelinhallinta Black Boxin avulla

Satojen tyoumlasemien ja kymmenten palve-

linten hallitseminen tehokkaasti on vai-

keaa ndash etenkin jos kalusto sijaitsee ympaumlri

Helsinkiauml ja vaumlhaumln kauempanakin Haaga

Instituutti -saumlaumltiouml on ratkaissut Haagassa

sijaitsevan palvelinsalinsa hallinnan Black

Box -laitteilla ja on tyytyvaumlinen ratkai-

suunsaHaaga Instituutti -saumlaumltiouml on monitahoinen koulutuslaitos Kokonaisuuteen kuuluu hotelli- ravintola- ja matkai-lualan koulu Haagassa ravintolakoulu Perho Toumloumlloumlssauml Helsingin- ja Malmin liiketalousinstituutit sekauml Vierumauml-en liikuntainstituutti Laitoksesta valmistuu ammattikor-keakoulutasoisia osaajia hotelli- ja ravintola-alalle liike-elaumlmaumln palvelukseen sekauml liikunnanohjaajiksi

Tuhannen tyoumlaseman talo

Hotelli Haaga on Haaga Instituutin helposti tunnistetta-va maamerkki Haagassa Siellauml sijaitsee instituutin hallin-to merkittaumlvauml osa koko laitoksen palvelinkannasta ja noin 350 tyoumlasemaa Suuri osa tyoumlasemista sijaitsee Helsingin liiketalousinstituutissa Vallilassa sekauml Malmin liiketalous-instituutissa Malmilla Molemmat toimipaikat on liitetty Haagaan gigabitin kuituyhteydellauml Lisaumlksi myoumls Perhos-sa sijaitsee 60-70 tyoumlasemaa Kaikkiaan tyoumlasemia on yli tuhat

Haagan palvelinsalissa sijaitsee noin 40 palvelinta jois-ta osa palvelee myoumls Vallilaa ja Malmia Laumlhtoumlkohtana on ollut hajauttaa eri tyyppiset palvelut kukin omalle palve-limelleen Naumlin esimerkiksi opiskelijoiden kaumlytoumlssauml olevat palvelimet ja laitoksen taloushallinnon jaumlrjestelmaumlt voi-daan pitaumlauml turvallisesti ja taumlydellisesti erillisinauml

Tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski kertoo ettauml Black Box -jaumlrjestelmaumln avulla Haaga

Instituutti on voinut saumlaumlstaumlauml kymmeniauml naumlyttoumljauml naumlppaumlimistoumljauml ja hiiriauml

sekauml todella paljon tilaa

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

10 BB Ref

kellonaikoineen toimenpideluetteloon Kaumlytaumlnnoumlssauml kaik-ki tieto kaumlsitellaumlaumln Black Box Multilogiikka -jaumlrjestelmaumln kautta

Suomenlahden merivartioston vanhat tilat olivat vuo-delta 1945 ja toimineet alkujaan Valmetin telakan verstas- ja varastotiloina Ikkunattoman rdquobunkkerinrdquo rakenteita oli laumlhes mahdotonta muuttaa jotta uusille paumlivystyspisteille olisi saatu tilaa Rakennus alkoi myoumls teknisesti olla tiensauml paumlaumlssauml ja vaatia taumlydellistauml peruskorjausta Viimeiset viisi vuotta merivartiosto olikin etsinyt aktiivisesti uusia tiloja

ndash Keskeistauml oli saada uusista tiloista rakennettua paumlivys-taumljien ergonomian viihtyisyyden ja tyoumlkyvyn saumlilymisen

kannalta mahdollisimman hyvaumlt kertoo Suomenlahden merivartioston johtokeskuksen paumlaumlllikkouml komentajakap-teeni Petteri Leppaumlnen ndash Toisaalta oli tarpeen huomioi-da sesonkiajankohdat kuten juhannus jolloin on tarpeen saada muutamaksi paumlivaumlksi vahvempi miehitys Vanhoissa tiloissa se ei ollut mahdollista

ndash Uusissa tiloissa on ylimaumlaumlraumlisiauml paumlivystyspisteitauml jol-loin voimme suurissa pelastusoperaatioissa tarjota tyouml-pisteen myoumls yhteistoimintaviranomaisille jatkaa Lep-paumlnen ndash Tyoumlpisteet ovat tarpeen myoumls harjoituksissa ja koulutuksessa Kaikkiaan haimme toimintaan lisaumlauml jous-tavuutta

BB Ref 11

Monipuolista tiedonkaumlsittelyauml

Merivartioston johtokeskuksessa tietokoneet tuottavat erilaista tietoa tilanteiden hallitsemiseksi Meritilanne-kuvien lisaumlksi joillain tietokoneilla on naumlhtaumlvissauml koko-naiskuva radioliikenteestauml eri asemilla ja viranomaisilla Merellauml on myoumls monia videokameroita joiden kuva voi-daan siirtaumlauml johtokeskuksen naumlyttoumllaitteille TV-laumlhetyksiauml unohtamatta

Uudessa johtokeskuksessa jokaisella paumlivystyspoumlydaumlllauml on vaumlhintaumlaumln kolme paneelinaumlyttoumlauml ja naumlppaumlimistouml sekauml hiiri koneiden hallintaa varten Osalla poumlydistauml on taumlmaumln

lisaumlksi neljaumln naumlyttoumlpaneelin yksikoumlt radioliikenteen seu-rantaa varten

Poumlytien ohella erillisiauml naumlyttoumllaitteita ovat kuudesta taustaprojisointikuutiosta muodostuva suurkuvaseinauml ja videoprojektorit Suurkuvaseinaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml tarpeen mukaan yhtenauml tai useampana erillisenauml loogisena naumlyttouml-nauml Jokainen poumlytauml voi ohjata haluamansa tietolaumlhteen mi-hin tahansa esityspisteeseen joka voi olla paumlivystyspisteen naumlyttoumlpaneeli suurkuvaseinauml tai videoprojektori Kaikki-aan jaumlrjestelmaumlssauml on laumlhes 40 naumlyttoumllaitetta

ndash Suuret videoseinaumlt ja valkokankaat ovat tarpeen yleis-tilanteen taustatietojen hallintaan ja kokonaisuuden hel-

pompaan hahmottamiseen kertoo komentajakapteeni Leppaumlnen ndash Seinaumlltauml kaikki paumlivystystilassa naumlkevaumlt yhdel-lauml vilkaisulla merellauml ja liikkeellauml olevat alukset Toisaalta naumlhdaumlaumln eri viranomaisten ja vapaaehtoisten alusten si-jainti ja onko alus vapaana Taumlmauml on tarpeen ettauml onnet-tomuushetkellauml saataisiin mahdollisimman nopeasti sopiva ja tehokas yksikkouml paikalle

Black Boxin modulaarinen matriisiohjaus

Merivartioston perusajatuksena oli rakentaa jaumlrjestelmauml jossa kaikki on kytketty kaikkeen ndash rdquoameebardquo joka muut-tuu tarpeiden mukaan Tarpeet muuttuvat vuosittain ja vuodenaikojen mukaan ja jaumlrjestelmaumlauml pitaumlauml pystyauml hyouml-dyntaumlmaumlaumln aina mahdollisimman tehokkaasti Jaumlrjestelmaumln pitaumlauml toimia loogisesti ja joustavasti

Jaumlrjestelmaumln teknisenauml ytimenauml on kaumlytetty Black Box ServSwitch Multilogiikka -jaumlrjestelmaumlauml Perustana on se ettauml jokainen paumlivystaumljauml voi ottaa miltauml tahansa paumlivystys-pisteeltauml kaumlsin minkauml tahansa jaumlrjestelmaumln tietokoneista tai muista videolaumlhteistauml kaumlyttoumloumlnsauml ja ohjata sen mille tahan-sa naumlyttoumllaitteelle Tietokoneita kaumlytetaumlaumln etaumlhallinnalla koska kaikki koneet sijaitsevat omassa erillisessauml lukitussa ja valvotussa tilassaan Turvallisuuden lisaumlksi taumlmauml tekee paumlivystystilasta hiljaisemman Tietokoneiden ja kaumlyttoumlpis-teiden vaumllinen kaapelointietaumlisyys on laumlhes 100 m

ndash Toteutettu jaumlrjestelmauml on yksi edistyksellisimpiauml val-vomoympaumlristoumln ratkaisuja reaaliaikaisen korkeareso-luutioisen kuvan siirrossa ja kytkennaumlssauml kertoo Black Box Finlandin Key Account Manager Jukka Oksanen ndash Olemme toteuttaneet useampia taumlmaumln tapaisia jaumlrjestel-miauml valtion eri turvallisuusviranomaisille mutta taumlmauml on taumlhaumln mennessauml monipuolisin toteutus Suomessa Maa-ilmalla Black Box on toteuttanut lukuisia laajoja valvo-moympaumlristoumljauml eri yritysten valtioiden ja liittoutumien

kaumlyttoumloumln joten meillauml on runsaasti arvokasta kokemusta kaumlytettaumlvissaumlmme

Onnistunut projekti

Ergonomia loogisuus ja tehokkuus olivat projektin ta-voitteita ja naumlissauml asioissa on myoumls onnistuttu Esimer-kiksi paumlivystyspoumlydaumlt nousevat ja laskevat moottoreiden avulla joten tyoumlntekijaumlt voivat istua matalalla korkealla tai vaikka seistauml poumlytaumlnsauml aumlaumlressauml Kovimmassa stressiti-lanteessa ihminen toimii tehokkaimmin seisaaltaan joten saumlaumldettaumlvaumlt poumlydaumlt olivat todellinen vaatimus kokonai-suudessa

ndash Kaumlvimme Black Boxin kanssa yhteistoimintaneuvot-teluja jo ennen tarjouspyynnoumln tekemistauml joten heillauml oli varsin hyvauml kaumlsitys tarpeistamme kertoo komentajakap-teeni Leppaumlnen ndash Omat tarpeemme tiesimme tarkasti mutta toteutustavan osalta turvauduimme Black Boxin asi-antuntemukseen laumlhes 100-prosenttisesti Toki he esitteli-vaumlt meille eri vaihtoehtoja ja niistauml haettiin yhdessauml oikea ratkaisu Meille projekti oli yksi laajimpia vartiostovetoisia hankkeita

ndash Kokonaisuutena jaumli sellainen tunne ettauml kaikki olivat innolla mukana projektissa kertoo Leppaumlnen ndash Kysymyk-sessauml ei ollut mikaumlaumln sabluunaratkaisu jota myydaumlaumln joka paumlivauml ja voidaan toimittaa suoraan hyllystauml vaikka osat ovatkin vakiotavaraa Jokainen sitoutui siihen ettauml saadaan mahdollisimman hyvauml ratkaisu eikauml vain sellainen joka saadaan mahdollisimman helposti ja nopeasti toimitettua ja kaupaksi Sitauml kautta tyoumlskentely on ollut mukavaa kaik-kien kanssa

ndash Kaikkiaan projekti on sujunut todella hyvin ja myoumln-teisessauml ilmapiirissauml Ennen kaikkea lopputulos on juuri se mitauml on haettu

1 BB Ref

BB Ref 1

1 BB Ref

Luottaa Black Box -jaumlrjestelmiinHUS

Nykyaikaisessa sairaalassa tietokoneiden rooli on keskeinen Erityisesti teho-osastot

ja leikkaussalit ovat pullollaan tietotekniikkaa jota kaumlytetaumlaumln osana elintoimintoja

valvovia ja hoitoa antavia laitteita Black Box -laitteiden avulla tietokoneiden hallin-

tapaumlaumltteet voidaan sijoittaa tarvittavan matkan paumlaumlhaumln Yhdellauml paumlaumltteellauml voidaan

hallita useampaa tietokonetta ja yhteen koneeseen voidaan liittaumlauml tarvittaessa use-

ampia paumlaumltteitauml

BB Ref 1

Helsingin ja Uudenmaan sairaan-hoitopiiri palvelee potilaita jaumlr-jestaumlmaumlllauml erikoissairaanhoitoa

jaumlsenkuntien asukkaille ja monissa vaati-vissa sairauksissa myoumls koko maan vaumles-toumllle Osa HUS-piirin sairaaloista toimii yliopistollisina keskussairaaloina joissa tehdaumlaumln tutkimusta ja joissa terveyden-hoitoalan opiskelijat voivat tyoumlskennellauml harjoittelijoina HUS-piiri tarjoaa erikois-sairaanhoitoa 32 jaumlsenkunnan ja muiden palveluja tarvitsevien tahojen tilausten mukaan

Tehohoitoa pienimmille potilaille

Lasten ja nuorten sairaala on hallinnolli-nen kokonaisuus joka toimii kahdessatois-ta eri kiinteistoumlssauml eri puolilla Helsinkiauml Stenbaumlckinkadulla sijaitsevan Lastenkli-nikan teho-osastolle hankittiin hiljattain Black Box PC-Extendereitauml potilastyoumlase-mien etaumlhallintaan

Osasto vastaa koko Uudenmaan laumlaumlnin ja osittain muun HUS-piirin vastasynty-neisen tehohoidosta ja vaativasta diagnos-tiikasta mm valtakunnallisesti keskitettauml-vien sairauksien osalta Suuri osa potilaista on tehohoitoa tarvitsevia keskoslapsia pie-nimmaumlt jopa alle puolikiloisia Osastolla

on 16 potilaspaikkaa joista 11 on tehohoi-to- ja 5 tehovalvontapaikkaa

Osastolla on ympaumlrivuorokautinen val-mius tehohoitoa vaativien vastasyntyneiden vastaanottamiseen Potilaat siirtyvaumlt jat-kohoitoon omaan laumlhisairaalaansa heti te-hovalvontavaiheen jaumllkeen Harvoin lapset voivat kotiutua suoraan osastolta Monia-mmatillinen tiimi (laumlaumlkaumlrit sairaanhoitajat osastofarmaseutti osastonsihteerit sosiaali-tyoumlntekijauml ja sairaalapastori) hoitaa eri elauml-maumlntilanteissa olevia perheitauml

Usein vanhemmille on yllaumltys ettauml lapsi joutuu tehohoitoon Keskimaumlaumlraumlinen hoito-aika on noin kuusi paumlivaumlauml mutta pienimmaumlt keskosvauvat viettaumlvaumlt osastolla jopa puoli vuotta Vastasyntyneiden tehohoito vaatii paljon laitteita kuten hengityskoneita kes-koskehtoja monivalvontalaitteita ja infuusio-automaatteja Kaumlytoumlssauml on myoumls saumlhkoumlinen potilastietojaumlrjestelmauml Roumlntgen- ja ultraaumlauml-nitutkimukset tehdaumlaumln osastolla samoin kuin osa kirurgisista toimenpiteistauml ja leikkauksista

Black Box hallitsee tuotteensa

ndash Tarpeemme oli teho-osaston tietojaumlrjes-telmaumllaitteiden hallintaa koskeva hankinta kertoo HYKSin Lasten ja nuorten sairaa-lan toimialajohtaja Veli Ylitalo ndash Black Box

1 BB Ref

Sairaalassa on erityisen taumlrkeaumlauml ettauml naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri voidaan sijoittaa juuri tarvittavaan paikkaan Black Box PC-Extenderin avulla ne voidaan sijoittaa erilleen itse tietokoneesta ndash vaumllimatka voi olla tarvittaessa satoja metrejauml ja yhteys toimii tavallisen CAT56-kaapelin ylitse

tarjosi PC-Extenderilleen parhaan teknisen tuen ja kaumlytaumln-noumln tuntemuksen PC-Extenderiauml kaumlytetaumlaumln mm teollisuu-dessa sekauml sairaalaolosuhteissa joissa kriittiset tietojaumlrjes-telmaumlt sitauml edellyttaumlvaumlt Black Boxin tarjoama PC-Extender taumlyttaumlauml laitteistolle asetetut korkeat vaatimukset Saatujen kokemustemme perusteella PC-Extender on kaumlyttoumlominai-suuksiltaan helppokaumlyttoumlinen luotettava ja toiminnallisilta ominaisuuksiltaan turvallinen sillauml kliininen tietojaumlrjestel-mauml edellyttaumlauml ehdotonta kaumlyttoumlvarmuutta

Black Box PC-Extender tuotetta kaumlytetaumlaumln potilastyoumlase-mien (pc) etaumlhallinnassa Esimerkiksi leikkaussalin kolme (3) kaumlyttoumlpistettauml (naumlppaumlimistouml naumlyttouml hiiri) kaumlyttaumlvaumlt vain yhtauml potilastyoumlasemaa jolloin leikkaukseen osallistuvilla avustajilla on kaikilla samat naumlkymaumlt omalla monitoril-laan Jos tilanne leikkauksessa vaatii henkiloumln siirtymisen leikkauspoumlydaumln laumlheisyyteen pois omalta kaumlyttoumlpisteeltauml voi leikkaussalin toinen kaumlyttaumljauml ottaa hallintaansa potilas-tyoumlaseman

BB Ref 1

Nykyaikaisen sairaalan teho-osastolla on massoittain tietotekniikkaa Esimerkiksi kuvassa oikealla naumlkyvissauml tip-palaskureissa on jokaisessa oma tietokoneensa

Taumlssauml roumlntgenkuvien tuplanaumlyt-toumlpaumlaumlte on sijoitettu teho-osaston kaumlytaumlvaumllle jossa se on helposti kaikkien ulottuvilla

PC-Extendereillauml on myoumls toteutettu teho-osaston potilastietojen valvonta hoitajien taukohuoneesta sekauml itse teho-osastolla Naumlin on varmistettu jatkuva fyysi-nen hallinta potilastyoumlasemille jotka vaumllittaumlvaumlt potilaan kriittiset tiedot

Elintaumlrkeaumlauml luotettavuutta

Tuotteiden korkea laatu ja toiminnan luotettavuus ovat keskeiset ohjenuorat Black Boxin toiminnassa Sairaa-

laympaumlristoumlssauml laitteiden toimintavirheistauml saattaa ai-heutua vaaraa ihmishengelle mutta myoumls teollisuudes-sa luotettava toiminta on yhtauml taumlrkeaumlauml

Niin Suomessa kuin 141 muussa maassa ympaumlri maa-ilmaa kaumlyttaumljaumlt ovat todenneet ettauml Black Box -jaumlrjes-telmaumlt taumlyttaumlvaumlt sen minkauml lupaavat

18 BB Ref

Samlinkin palvelinkeskuksessa on kaumlytoumlssauml useita

Black Box ServSelect -palvelinhallintakytkimiauml joiden

avulla kymmenien palvelimien hallinta tapahtuu kaumlte-

vaumlsti niin paikallisesti kuin IP-yhteydellauml verkon ylit-

se Lisaumlksi Samlinkillauml on useita kymmeniauml Black Box

ServSwitch -tyoumlasemakytkimiauml

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

BB Ref 19

Samlink on IT-palvelutoimittaja jonka asiakkaita ovat saumlaumlstouml-pankit paikallisosuuspankit sekauml Suomen Hypoteekkiyhdistys Yhtiouml suunnittelee ja kehittaumlauml asiakkailleen nykyaikaista pank-

kitekniikkaa taumlmaumln hetken painopisteinauml erityisesti verkkopankkipal-velut asiakkuudenhallintajaumlrjestelmauml ja tietovarastointijaumlrjestelmauml Pankkien omistaman yhtioumln palveluksessa on noin 270 henkiloumlauml ja liikevaihto on laumlhes 60 miljoonaa euroa

Tuotekehityksessauml simuloidaan pankkeja

Pankkijaumlrjestelmien kehittaumlmisessauml on erityisiauml vaatimuksia koska jaumlrjestelmien avulla hallitaan vaumllittoumlmaumlsti rahaa Monel-la muulla alalla jaumlrjestelmien taumlydellinen viiveetoumln ja virheetoumln toiminta ei ole laumlheskaumlaumln niin kriittistauml Rahaa kaumlsiteltaumlessauml asi-akkaat reagoivat varmuudella sentinkin virheeseen millistauml pu-humattakaan

Samlink on ennen muuta tuotekehitysympaumlristouml jossa on raken-nettu pankkeja taumlydellisesti simuloiva jaumlrjestelmauml ndash Samlink Pankki Palvelinsalissa on muun ohessa kahta tyypillistauml pankin konttoria vastaava tietokonekalusto sijoitettuna salin yhteen hyllyyn Black Box ServSelect -kytkimen avulla kehittaumljaumlt paumlaumlsevaumlt omalta yhdeltauml konsoliltaan kaumlsin kiinni kaikkiin rdquokonttorinrdquo laitteisiin palvelimiin ja myoumls kannettaviin tyoumlasemiin

Tyytyvaumlinen Black Box -asiakas

Samlinkin palvelinsalissa kahta pan-kin konttoria vastaava konemaumlaumlrauml on saatu kaumltevaumlsti sijoitettua Black Boxin toimittamille palvelinpoumlydille Black Box ServSelect -palvelinhallin-takytkimien kautta jokainen kaumlyttaumljauml voi ottaa minkauml tahansa koneista hallintaansa niin paikallisesti kuin etaumlyhteydellauml verkon ylitse Kuvas-sa Olli Kahri (vas) ja Ari Korkia-Aho konfiguroivat komentopohjaista varmistusajoa

Samlinkin moderneissa toimitiloissa Leppaumlvaarassa kehitetaumlaumln pank-kijaumlrjestelmiauml viidessauml kerroksessa

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

20 BB Ref

Samlinkin rdquotestikonttoreissardquo kaikkia sovellutuksia testataan todellisuutta vastaavalla aineistolla Konttorissa naumlkyy myoumls pari rdquopankkiautomaattiardquo taustalla vasemmalla

BB Ref 21

Perusteellista testaamista

Samlink testaa kaikki uudet ohjelmistot ja myoumls pankkeihin toimitettavat tavanomaiset toimisto-ohjelmistot sekauml kaikkien ohjelmistojen paumlivityk-set laumlpikotaisin kolmivaiheisella menetelmaumlllauml Perustestauksen jaumllkeen ohjelmat asennetaan systeemitestaukseen joka vastaa taumlydellisesti todel-lista tuotantoympaumlristoumlauml Vasta taumlmaumln jaumllkeen ohjelmat siirretaumlaumln todelli-seen tuotantokaumlyttoumloumln

Kaikki testaaminen vaatii myoumls runsaasti konekapasiteettia ja pal-velinsalissa onkin laumlhes sata palvelinyksikkoumlauml Noin 20 palvelinta on tuotantokaumlytoumlssauml ja yli 60 kehitys- ja testikaumlytoumlssauml Kaikkiaan Samlin-kin toimistolla on noin 1000 IP-osoitteella varustettua laitetta

Huolellisesti suunniteltu palvelintila

Samlink muutti nykyisiin uudenaikaisiin toimitiloihinsa Leppaumlvaaraan vuoden 2003 marraskuussa Samassa yhteydessauml oli mahdollista moder-nisoida koko palvelinympaumlristoumln fyysinen toteutus Suunnittelusta vas-tasi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Olli Kahri joka teki palvelinsalin pohjasuun-nittelun kaapelointisuunnittelun ja sammutus- ja varasaumlhkoumljaumlrjestelmien suunnittelun ja toteutuksenSuunnittelun yhteydessauml tiloihin valittiin Black Boxilta sopivat kalus-teet ja palvelinten hallintajaumlrjestelmaumlt Konttorien simuloinnissa kaumly-tettaumlvien mikrojen sijoittamisessa Black Boxin palvelinpoumlydaumlt osoit-tautuivat hyvin toimiviksi ServSelect-palvelinhallintakytkimen avulla koko konepatterin hallinta saatiin tapahtumaan kahdelta paumlaumltteeltauml

ndash Uusi kaapelointitekniikka ja SAM-moduuli on aivan loistava ar-vioi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Ari Korkia-Aho ndash Moduulin avulla voim-me siirtaumlauml kullekin koneelle tulevat naumlyttouml- naumlppaumlimistouml- ja hiirikaa-peleiden signaalit tavallista CAT56-kaapelia pitkin Se tekee vedot paljon helpommiksi ja yhteen kouruun mahtuu aika monta CAT56-kaapelia Pisimmaumlt vedot taumlaumlllauml palvelinsalissa ovat yhdeksaumln metriauml ja IP-yhteyden laumlpi monta tyoumlntekijaumlauml ylaumlkerrosten toimistotiloista paumlaumlsee samanaikaisesti kiinni laitteisiin

Uudet ja vanhat jaumlrjestelmaumlt hallinnassa

Uusien jaumlrjestelmien kehittaumlmisen ohella Samlinkin taumlrkeauml tehtaumlvauml on vanhempien jaumlrjestelmien yllaumlpito ja tukipalvelu Erilaisten jaumlrjestel-mien ja eri laiteympaumlristoumlissauml toimivien ohjelmistojen hallintaa var-ten esimerkiksi tukihenkiloumlillauml on kaumlytoumlssaumlaumln Black Box ServSwitch Jr -tyoumlasemakytkimet Niiden avulla he voivat samalla naumlytoumlllauml naumlp-paumlimistoumlllauml ja hiirellauml hallita kahta eri ympaumlristoumlssauml toimivaa konet-ta vuoron peraumlaumln Koneelta toiselle vaihtaminen tapahtuu helposti naumlppaumlinkomennolla Kaikkiaan Samlinkillauml on kaumlytoumlssaumlaumln noin 40 ServSwitch-kytkintauml

ndash NT4-ympaumlristoumlssauml konsoli-istunto on mainio asia sanoo Kor-kia-Aho ndash Parasta on ettauml koneisiin ei tarvitse asentaa mitaumlaumln yli-maumlaumlraumlisiauml ohjelmistoja jotka osaltaan voisivat mahdollisesti vaikuttaa testattavien ohjelmien toimintaan Unix-puolella taumlmauml on aivan vaumllt-taumlmaumltoumlntauml koska sinne ei paumlaumlse millaumlaumln muulla kiinni

Samlink on kaumlyttaumlnyt Black Box -jaumlrjestelmiauml noin seitsemaumln vuoden ajan ja kokemukset ovat olleet erittaumlin hyvaumlt Olli Kahri ja Ari Korkia-Aho ovat molemmat tyytyvaumlisiauml sekauml laitteiden toimintaan ettauml Black Boxin henkiloumliden tarjoamaan palveluun

22 BB Ref

Haaga Instituutin palvelinhallinta Black Boxin avulla

Satojen tyoumlasemien ja kymmenten palve-

linten hallitseminen tehokkaasti on vai-

keaa ndash etenkin jos kalusto sijaitsee ympaumlri

Helsinkiauml ja vaumlhaumln kauempanakin Haaga

Instituutti -saumlaumltiouml on ratkaissut Haagassa

sijaitsevan palvelinsalinsa hallinnan Black

Box -laitteilla ja on tyytyvaumlinen ratkai-

suunsaHaaga Instituutti -saumlaumltiouml on monitahoinen koulutuslaitos Kokonaisuuteen kuuluu hotelli- ravintola- ja matkai-lualan koulu Haagassa ravintolakoulu Perho Toumloumlloumlssauml Helsingin- ja Malmin liiketalousinstituutit sekauml Vierumauml-en liikuntainstituutti Laitoksesta valmistuu ammattikor-keakoulutasoisia osaajia hotelli- ja ravintola-alalle liike-elaumlmaumln palvelukseen sekauml liikunnanohjaajiksi

Tuhannen tyoumlaseman talo

Hotelli Haaga on Haaga Instituutin helposti tunnistetta-va maamerkki Haagassa Siellauml sijaitsee instituutin hallin-to merkittaumlvauml osa koko laitoksen palvelinkannasta ja noin 350 tyoumlasemaa Suuri osa tyoumlasemista sijaitsee Helsingin liiketalousinstituutissa Vallilassa sekauml Malmin liiketalous-instituutissa Malmilla Molemmat toimipaikat on liitetty Haagaan gigabitin kuituyhteydellauml Lisaumlksi myoumls Perhos-sa sijaitsee 60-70 tyoumlasemaa Kaikkiaan tyoumlasemia on yli tuhat

Haagan palvelinsalissa sijaitsee noin 40 palvelinta jois-ta osa palvelee myoumls Vallilaa ja Malmia Laumlhtoumlkohtana on ollut hajauttaa eri tyyppiset palvelut kukin omalle palve-limelleen Naumlin esimerkiksi opiskelijoiden kaumlytoumlssauml olevat palvelimet ja laitoksen taloushallinnon jaumlrjestelmaumlt voi-daan pitaumlauml turvallisesti ja taumlydellisesti erillisinauml

Tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski kertoo ettauml Black Box -jaumlrjestelmaumln avulla Haaga

Instituutti on voinut saumlaumlstaumlauml kymmeniauml naumlyttoumljauml naumlppaumlimistoumljauml ja hiiriauml

sekauml todella paljon tilaa

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

BB Ref 11

Monipuolista tiedonkaumlsittelyauml

Merivartioston johtokeskuksessa tietokoneet tuottavat erilaista tietoa tilanteiden hallitsemiseksi Meritilanne-kuvien lisaumlksi joillain tietokoneilla on naumlhtaumlvissauml koko-naiskuva radioliikenteestauml eri asemilla ja viranomaisilla Merellauml on myoumls monia videokameroita joiden kuva voi-daan siirtaumlauml johtokeskuksen naumlyttoumllaitteille TV-laumlhetyksiauml unohtamatta

Uudessa johtokeskuksessa jokaisella paumlivystyspoumlydaumlllauml on vaumlhintaumlaumln kolme paneelinaumlyttoumlauml ja naumlppaumlimistouml sekauml hiiri koneiden hallintaa varten Osalla poumlydistauml on taumlmaumln

lisaumlksi neljaumln naumlyttoumlpaneelin yksikoumlt radioliikenteen seu-rantaa varten

Poumlytien ohella erillisiauml naumlyttoumllaitteita ovat kuudesta taustaprojisointikuutiosta muodostuva suurkuvaseinauml ja videoprojektorit Suurkuvaseinaumlauml voidaan kaumlyttaumlauml tarpeen mukaan yhtenauml tai useampana erillisenauml loogisena naumlyttouml-nauml Jokainen poumlytauml voi ohjata haluamansa tietolaumlhteen mi-hin tahansa esityspisteeseen joka voi olla paumlivystyspisteen naumlyttoumlpaneeli suurkuvaseinauml tai videoprojektori Kaikki-aan jaumlrjestelmaumlssauml on laumlhes 40 naumlyttoumllaitetta

ndash Suuret videoseinaumlt ja valkokankaat ovat tarpeen yleis-tilanteen taustatietojen hallintaan ja kokonaisuuden hel-

pompaan hahmottamiseen kertoo komentajakapteeni Leppaumlnen ndash Seinaumlltauml kaikki paumlivystystilassa naumlkevaumlt yhdel-lauml vilkaisulla merellauml ja liikkeellauml olevat alukset Toisaalta naumlhdaumlaumln eri viranomaisten ja vapaaehtoisten alusten si-jainti ja onko alus vapaana Taumlmauml on tarpeen ettauml onnet-tomuushetkellauml saataisiin mahdollisimman nopeasti sopiva ja tehokas yksikkouml paikalle

Black Boxin modulaarinen matriisiohjaus

Merivartioston perusajatuksena oli rakentaa jaumlrjestelmauml jossa kaikki on kytketty kaikkeen ndash rdquoameebardquo joka muut-tuu tarpeiden mukaan Tarpeet muuttuvat vuosittain ja vuodenaikojen mukaan ja jaumlrjestelmaumlauml pitaumlauml pystyauml hyouml-dyntaumlmaumlaumln aina mahdollisimman tehokkaasti Jaumlrjestelmaumln pitaumlauml toimia loogisesti ja joustavasti

Jaumlrjestelmaumln teknisenauml ytimenauml on kaumlytetty Black Box ServSwitch Multilogiikka -jaumlrjestelmaumlauml Perustana on se ettauml jokainen paumlivystaumljauml voi ottaa miltauml tahansa paumlivystys-pisteeltauml kaumlsin minkauml tahansa jaumlrjestelmaumln tietokoneista tai muista videolaumlhteistauml kaumlyttoumloumlnsauml ja ohjata sen mille tahan-sa naumlyttoumllaitteelle Tietokoneita kaumlytetaumlaumln etaumlhallinnalla koska kaikki koneet sijaitsevat omassa erillisessauml lukitussa ja valvotussa tilassaan Turvallisuuden lisaumlksi taumlmauml tekee paumlivystystilasta hiljaisemman Tietokoneiden ja kaumlyttoumlpis-teiden vaumllinen kaapelointietaumlisyys on laumlhes 100 m

ndash Toteutettu jaumlrjestelmauml on yksi edistyksellisimpiauml val-vomoympaumlristoumln ratkaisuja reaaliaikaisen korkeareso-luutioisen kuvan siirrossa ja kytkennaumlssauml kertoo Black Box Finlandin Key Account Manager Jukka Oksanen ndash Olemme toteuttaneet useampia taumlmaumln tapaisia jaumlrjestel-miauml valtion eri turvallisuusviranomaisille mutta taumlmauml on taumlhaumln mennessauml monipuolisin toteutus Suomessa Maa-ilmalla Black Box on toteuttanut lukuisia laajoja valvo-moympaumlristoumljauml eri yritysten valtioiden ja liittoutumien

kaumlyttoumloumln joten meillauml on runsaasti arvokasta kokemusta kaumlytettaumlvissaumlmme

Onnistunut projekti

Ergonomia loogisuus ja tehokkuus olivat projektin ta-voitteita ja naumlissauml asioissa on myoumls onnistuttu Esimer-kiksi paumlivystyspoumlydaumlt nousevat ja laskevat moottoreiden avulla joten tyoumlntekijaumlt voivat istua matalalla korkealla tai vaikka seistauml poumlytaumlnsauml aumlaumlressauml Kovimmassa stressiti-lanteessa ihminen toimii tehokkaimmin seisaaltaan joten saumlaumldettaumlvaumlt poumlydaumlt olivat todellinen vaatimus kokonai-suudessa

ndash Kaumlvimme Black Boxin kanssa yhteistoimintaneuvot-teluja jo ennen tarjouspyynnoumln tekemistauml joten heillauml oli varsin hyvauml kaumlsitys tarpeistamme kertoo komentajakap-teeni Leppaumlnen ndash Omat tarpeemme tiesimme tarkasti mutta toteutustavan osalta turvauduimme Black Boxin asi-antuntemukseen laumlhes 100-prosenttisesti Toki he esitteli-vaumlt meille eri vaihtoehtoja ja niistauml haettiin yhdessauml oikea ratkaisu Meille projekti oli yksi laajimpia vartiostovetoisia hankkeita

ndash Kokonaisuutena jaumli sellainen tunne ettauml kaikki olivat innolla mukana projektissa kertoo Leppaumlnen ndash Kysymyk-sessauml ei ollut mikaumlaumln sabluunaratkaisu jota myydaumlaumln joka paumlivauml ja voidaan toimittaa suoraan hyllystauml vaikka osat ovatkin vakiotavaraa Jokainen sitoutui siihen ettauml saadaan mahdollisimman hyvauml ratkaisu eikauml vain sellainen joka saadaan mahdollisimman helposti ja nopeasti toimitettua ja kaupaksi Sitauml kautta tyoumlskentely on ollut mukavaa kaik-kien kanssa

ndash Kaikkiaan projekti on sujunut todella hyvin ja myoumln-teisessauml ilmapiirissauml Ennen kaikkea lopputulos on juuri se mitauml on haettu

1 BB Ref

BB Ref 1

1 BB Ref

Luottaa Black Box -jaumlrjestelmiinHUS

Nykyaikaisessa sairaalassa tietokoneiden rooli on keskeinen Erityisesti teho-osastot

ja leikkaussalit ovat pullollaan tietotekniikkaa jota kaumlytetaumlaumln osana elintoimintoja

valvovia ja hoitoa antavia laitteita Black Box -laitteiden avulla tietokoneiden hallin-

tapaumlaumltteet voidaan sijoittaa tarvittavan matkan paumlaumlhaumln Yhdellauml paumlaumltteellauml voidaan

hallita useampaa tietokonetta ja yhteen koneeseen voidaan liittaumlauml tarvittaessa use-

ampia paumlaumltteitauml

BB Ref 1

Helsingin ja Uudenmaan sairaan-hoitopiiri palvelee potilaita jaumlr-jestaumlmaumlllauml erikoissairaanhoitoa

jaumlsenkuntien asukkaille ja monissa vaati-vissa sairauksissa myoumls koko maan vaumles-toumllle Osa HUS-piirin sairaaloista toimii yliopistollisina keskussairaaloina joissa tehdaumlaumln tutkimusta ja joissa terveyden-hoitoalan opiskelijat voivat tyoumlskennellauml harjoittelijoina HUS-piiri tarjoaa erikois-sairaanhoitoa 32 jaumlsenkunnan ja muiden palveluja tarvitsevien tahojen tilausten mukaan

Tehohoitoa pienimmille potilaille

Lasten ja nuorten sairaala on hallinnolli-nen kokonaisuus joka toimii kahdessatois-ta eri kiinteistoumlssauml eri puolilla Helsinkiauml Stenbaumlckinkadulla sijaitsevan Lastenkli-nikan teho-osastolle hankittiin hiljattain Black Box PC-Extendereitauml potilastyoumlase-mien etaumlhallintaan

Osasto vastaa koko Uudenmaan laumlaumlnin ja osittain muun HUS-piirin vastasynty-neisen tehohoidosta ja vaativasta diagnos-tiikasta mm valtakunnallisesti keskitettauml-vien sairauksien osalta Suuri osa potilaista on tehohoitoa tarvitsevia keskoslapsia pie-nimmaumlt jopa alle puolikiloisia Osastolla

on 16 potilaspaikkaa joista 11 on tehohoi-to- ja 5 tehovalvontapaikkaa

Osastolla on ympaumlrivuorokautinen val-mius tehohoitoa vaativien vastasyntyneiden vastaanottamiseen Potilaat siirtyvaumlt jat-kohoitoon omaan laumlhisairaalaansa heti te-hovalvontavaiheen jaumllkeen Harvoin lapset voivat kotiutua suoraan osastolta Monia-mmatillinen tiimi (laumlaumlkaumlrit sairaanhoitajat osastofarmaseutti osastonsihteerit sosiaali-tyoumlntekijauml ja sairaalapastori) hoitaa eri elauml-maumlntilanteissa olevia perheitauml

Usein vanhemmille on yllaumltys ettauml lapsi joutuu tehohoitoon Keskimaumlaumlraumlinen hoito-aika on noin kuusi paumlivaumlauml mutta pienimmaumlt keskosvauvat viettaumlvaumlt osastolla jopa puoli vuotta Vastasyntyneiden tehohoito vaatii paljon laitteita kuten hengityskoneita kes-koskehtoja monivalvontalaitteita ja infuusio-automaatteja Kaumlytoumlssauml on myoumls saumlhkoumlinen potilastietojaumlrjestelmauml Roumlntgen- ja ultraaumlauml-nitutkimukset tehdaumlaumln osastolla samoin kuin osa kirurgisista toimenpiteistauml ja leikkauksista

Black Box hallitsee tuotteensa

ndash Tarpeemme oli teho-osaston tietojaumlrjes-telmaumllaitteiden hallintaa koskeva hankinta kertoo HYKSin Lasten ja nuorten sairaa-lan toimialajohtaja Veli Ylitalo ndash Black Box

1 BB Ref

Sairaalassa on erityisen taumlrkeaumlauml ettauml naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri voidaan sijoittaa juuri tarvittavaan paikkaan Black Box PC-Extenderin avulla ne voidaan sijoittaa erilleen itse tietokoneesta ndash vaumllimatka voi olla tarvittaessa satoja metrejauml ja yhteys toimii tavallisen CAT56-kaapelin ylitse

tarjosi PC-Extenderilleen parhaan teknisen tuen ja kaumlytaumln-noumln tuntemuksen PC-Extenderiauml kaumlytetaumlaumln mm teollisuu-dessa sekauml sairaalaolosuhteissa joissa kriittiset tietojaumlrjes-telmaumlt sitauml edellyttaumlvaumlt Black Boxin tarjoama PC-Extender taumlyttaumlauml laitteistolle asetetut korkeat vaatimukset Saatujen kokemustemme perusteella PC-Extender on kaumlyttoumlominai-suuksiltaan helppokaumlyttoumlinen luotettava ja toiminnallisilta ominaisuuksiltaan turvallinen sillauml kliininen tietojaumlrjestel-mauml edellyttaumlauml ehdotonta kaumlyttoumlvarmuutta

Black Box PC-Extender tuotetta kaumlytetaumlaumln potilastyoumlase-mien (pc) etaumlhallinnassa Esimerkiksi leikkaussalin kolme (3) kaumlyttoumlpistettauml (naumlppaumlimistouml naumlyttouml hiiri) kaumlyttaumlvaumlt vain yhtauml potilastyoumlasemaa jolloin leikkaukseen osallistuvilla avustajilla on kaikilla samat naumlkymaumlt omalla monitoril-laan Jos tilanne leikkauksessa vaatii henkiloumln siirtymisen leikkauspoumlydaumln laumlheisyyteen pois omalta kaumlyttoumlpisteeltauml voi leikkaussalin toinen kaumlyttaumljauml ottaa hallintaansa potilas-tyoumlaseman

BB Ref 1

Nykyaikaisen sairaalan teho-osastolla on massoittain tietotekniikkaa Esimerkiksi kuvassa oikealla naumlkyvissauml tip-palaskureissa on jokaisessa oma tietokoneensa

Taumlssauml roumlntgenkuvien tuplanaumlyt-toumlpaumlaumlte on sijoitettu teho-osaston kaumlytaumlvaumllle jossa se on helposti kaikkien ulottuvilla

PC-Extendereillauml on myoumls toteutettu teho-osaston potilastietojen valvonta hoitajien taukohuoneesta sekauml itse teho-osastolla Naumlin on varmistettu jatkuva fyysi-nen hallinta potilastyoumlasemille jotka vaumllittaumlvaumlt potilaan kriittiset tiedot

Elintaumlrkeaumlauml luotettavuutta

Tuotteiden korkea laatu ja toiminnan luotettavuus ovat keskeiset ohjenuorat Black Boxin toiminnassa Sairaa-

laympaumlristoumlssauml laitteiden toimintavirheistauml saattaa ai-heutua vaaraa ihmishengelle mutta myoumls teollisuudes-sa luotettava toiminta on yhtauml taumlrkeaumlauml

Niin Suomessa kuin 141 muussa maassa ympaumlri maa-ilmaa kaumlyttaumljaumlt ovat todenneet ettauml Black Box -jaumlrjes-telmaumlt taumlyttaumlvaumlt sen minkauml lupaavat

18 BB Ref

Samlinkin palvelinkeskuksessa on kaumlytoumlssauml useita

Black Box ServSelect -palvelinhallintakytkimiauml joiden

avulla kymmenien palvelimien hallinta tapahtuu kaumlte-

vaumlsti niin paikallisesti kuin IP-yhteydellauml verkon ylit-

se Lisaumlksi Samlinkillauml on useita kymmeniauml Black Box

ServSwitch -tyoumlasemakytkimiauml

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

BB Ref 19

Samlink on IT-palvelutoimittaja jonka asiakkaita ovat saumlaumlstouml-pankit paikallisosuuspankit sekauml Suomen Hypoteekkiyhdistys Yhtiouml suunnittelee ja kehittaumlauml asiakkailleen nykyaikaista pank-

kitekniikkaa taumlmaumln hetken painopisteinauml erityisesti verkkopankkipal-velut asiakkuudenhallintajaumlrjestelmauml ja tietovarastointijaumlrjestelmauml Pankkien omistaman yhtioumln palveluksessa on noin 270 henkiloumlauml ja liikevaihto on laumlhes 60 miljoonaa euroa

Tuotekehityksessauml simuloidaan pankkeja

Pankkijaumlrjestelmien kehittaumlmisessauml on erityisiauml vaatimuksia koska jaumlrjestelmien avulla hallitaan vaumllittoumlmaumlsti rahaa Monel-la muulla alalla jaumlrjestelmien taumlydellinen viiveetoumln ja virheetoumln toiminta ei ole laumlheskaumlaumln niin kriittistauml Rahaa kaumlsiteltaumlessauml asi-akkaat reagoivat varmuudella sentinkin virheeseen millistauml pu-humattakaan

Samlink on ennen muuta tuotekehitysympaumlristouml jossa on raken-nettu pankkeja taumlydellisesti simuloiva jaumlrjestelmauml ndash Samlink Pankki Palvelinsalissa on muun ohessa kahta tyypillistauml pankin konttoria vastaava tietokonekalusto sijoitettuna salin yhteen hyllyyn Black Box ServSelect -kytkimen avulla kehittaumljaumlt paumlaumlsevaumlt omalta yhdeltauml konsoliltaan kaumlsin kiinni kaikkiin rdquokonttorinrdquo laitteisiin palvelimiin ja myoumls kannettaviin tyoumlasemiin

Tyytyvaumlinen Black Box -asiakas

Samlinkin palvelinsalissa kahta pan-kin konttoria vastaava konemaumlaumlrauml on saatu kaumltevaumlsti sijoitettua Black Boxin toimittamille palvelinpoumlydille Black Box ServSelect -palvelinhallin-takytkimien kautta jokainen kaumlyttaumljauml voi ottaa minkauml tahansa koneista hallintaansa niin paikallisesti kuin etaumlyhteydellauml verkon ylitse Kuvas-sa Olli Kahri (vas) ja Ari Korkia-Aho konfiguroivat komentopohjaista varmistusajoa

Samlinkin moderneissa toimitiloissa Leppaumlvaarassa kehitetaumlaumln pank-kijaumlrjestelmiauml viidessauml kerroksessa

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

20 BB Ref

Samlinkin rdquotestikonttoreissardquo kaikkia sovellutuksia testataan todellisuutta vastaavalla aineistolla Konttorissa naumlkyy myoumls pari rdquopankkiautomaattiardquo taustalla vasemmalla

BB Ref 21

Perusteellista testaamista

Samlink testaa kaikki uudet ohjelmistot ja myoumls pankkeihin toimitettavat tavanomaiset toimisto-ohjelmistot sekauml kaikkien ohjelmistojen paumlivityk-set laumlpikotaisin kolmivaiheisella menetelmaumlllauml Perustestauksen jaumllkeen ohjelmat asennetaan systeemitestaukseen joka vastaa taumlydellisesti todel-lista tuotantoympaumlristoumlauml Vasta taumlmaumln jaumllkeen ohjelmat siirretaumlaumln todelli-seen tuotantokaumlyttoumloumln

Kaikki testaaminen vaatii myoumls runsaasti konekapasiteettia ja pal-velinsalissa onkin laumlhes sata palvelinyksikkoumlauml Noin 20 palvelinta on tuotantokaumlytoumlssauml ja yli 60 kehitys- ja testikaumlytoumlssauml Kaikkiaan Samlin-kin toimistolla on noin 1000 IP-osoitteella varustettua laitetta

Huolellisesti suunniteltu palvelintila

Samlink muutti nykyisiin uudenaikaisiin toimitiloihinsa Leppaumlvaaraan vuoden 2003 marraskuussa Samassa yhteydessauml oli mahdollista moder-nisoida koko palvelinympaumlristoumln fyysinen toteutus Suunnittelusta vas-tasi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Olli Kahri joka teki palvelinsalin pohjasuun-nittelun kaapelointisuunnittelun ja sammutus- ja varasaumlhkoumljaumlrjestelmien suunnittelun ja toteutuksenSuunnittelun yhteydessauml tiloihin valittiin Black Boxilta sopivat kalus-teet ja palvelinten hallintajaumlrjestelmaumlt Konttorien simuloinnissa kaumly-tettaumlvien mikrojen sijoittamisessa Black Boxin palvelinpoumlydaumlt osoit-tautuivat hyvin toimiviksi ServSelect-palvelinhallintakytkimen avulla koko konepatterin hallinta saatiin tapahtumaan kahdelta paumlaumltteeltauml

ndash Uusi kaapelointitekniikka ja SAM-moduuli on aivan loistava ar-vioi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Ari Korkia-Aho ndash Moduulin avulla voim-me siirtaumlauml kullekin koneelle tulevat naumlyttouml- naumlppaumlimistouml- ja hiirikaa-peleiden signaalit tavallista CAT56-kaapelia pitkin Se tekee vedot paljon helpommiksi ja yhteen kouruun mahtuu aika monta CAT56-kaapelia Pisimmaumlt vedot taumlaumlllauml palvelinsalissa ovat yhdeksaumln metriauml ja IP-yhteyden laumlpi monta tyoumlntekijaumlauml ylaumlkerrosten toimistotiloista paumlaumlsee samanaikaisesti kiinni laitteisiin

Uudet ja vanhat jaumlrjestelmaumlt hallinnassa

Uusien jaumlrjestelmien kehittaumlmisen ohella Samlinkin taumlrkeauml tehtaumlvauml on vanhempien jaumlrjestelmien yllaumlpito ja tukipalvelu Erilaisten jaumlrjestel-mien ja eri laiteympaumlristoumlissauml toimivien ohjelmistojen hallintaa var-ten esimerkiksi tukihenkiloumlillauml on kaumlytoumlssaumlaumln Black Box ServSwitch Jr -tyoumlasemakytkimet Niiden avulla he voivat samalla naumlytoumlllauml naumlp-paumlimistoumlllauml ja hiirellauml hallita kahta eri ympaumlristoumlssauml toimivaa konet-ta vuoron peraumlaumln Koneelta toiselle vaihtaminen tapahtuu helposti naumlppaumlinkomennolla Kaikkiaan Samlinkillauml on kaumlytoumlssaumlaumln noin 40 ServSwitch-kytkintauml

ndash NT4-ympaumlristoumlssauml konsoli-istunto on mainio asia sanoo Kor-kia-Aho ndash Parasta on ettauml koneisiin ei tarvitse asentaa mitaumlaumln yli-maumlaumlraumlisiauml ohjelmistoja jotka osaltaan voisivat mahdollisesti vaikuttaa testattavien ohjelmien toimintaan Unix-puolella taumlmauml on aivan vaumllt-taumlmaumltoumlntauml koska sinne ei paumlaumlse millaumlaumln muulla kiinni

Samlink on kaumlyttaumlnyt Black Box -jaumlrjestelmiauml noin seitsemaumln vuoden ajan ja kokemukset ovat olleet erittaumlin hyvaumlt Olli Kahri ja Ari Korkia-Aho ovat molemmat tyytyvaumlisiauml sekauml laitteiden toimintaan ettauml Black Boxin henkiloumliden tarjoamaan palveluun

22 BB Ref

Haaga Instituutin palvelinhallinta Black Boxin avulla

Satojen tyoumlasemien ja kymmenten palve-

linten hallitseminen tehokkaasti on vai-

keaa ndash etenkin jos kalusto sijaitsee ympaumlri

Helsinkiauml ja vaumlhaumln kauempanakin Haaga

Instituutti -saumlaumltiouml on ratkaissut Haagassa

sijaitsevan palvelinsalinsa hallinnan Black

Box -laitteilla ja on tyytyvaumlinen ratkai-

suunsaHaaga Instituutti -saumlaumltiouml on monitahoinen koulutuslaitos Kokonaisuuteen kuuluu hotelli- ravintola- ja matkai-lualan koulu Haagassa ravintolakoulu Perho Toumloumlloumlssauml Helsingin- ja Malmin liiketalousinstituutit sekauml Vierumauml-en liikuntainstituutti Laitoksesta valmistuu ammattikor-keakoulutasoisia osaajia hotelli- ja ravintola-alalle liike-elaumlmaumln palvelukseen sekauml liikunnanohjaajiksi

Tuhannen tyoumlaseman talo

Hotelli Haaga on Haaga Instituutin helposti tunnistetta-va maamerkki Haagassa Siellauml sijaitsee instituutin hallin-to merkittaumlvauml osa koko laitoksen palvelinkannasta ja noin 350 tyoumlasemaa Suuri osa tyoumlasemista sijaitsee Helsingin liiketalousinstituutissa Vallilassa sekauml Malmin liiketalous-instituutissa Malmilla Molemmat toimipaikat on liitetty Haagaan gigabitin kuituyhteydellauml Lisaumlksi myoumls Perhos-sa sijaitsee 60-70 tyoumlasemaa Kaikkiaan tyoumlasemia on yli tuhat

Haagan palvelinsalissa sijaitsee noin 40 palvelinta jois-ta osa palvelee myoumls Vallilaa ja Malmia Laumlhtoumlkohtana on ollut hajauttaa eri tyyppiset palvelut kukin omalle palve-limelleen Naumlin esimerkiksi opiskelijoiden kaumlytoumlssauml olevat palvelimet ja laitoksen taloushallinnon jaumlrjestelmaumlt voi-daan pitaumlauml turvallisesti ja taumlydellisesti erillisinauml

Tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski kertoo ettauml Black Box -jaumlrjestelmaumln avulla Haaga

Instituutti on voinut saumlaumlstaumlauml kymmeniauml naumlyttoumljauml naumlppaumlimistoumljauml ja hiiriauml

sekauml todella paljon tilaa

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

pompaan hahmottamiseen kertoo komentajakapteeni Leppaumlnen ndash Seinaumlltauml kaikki paumlivystystilassa naumlkevaumlt yhdel-lauml vilkaisulla merellauml ja liikkeellauml olevat alukset Toisaalta naumlhdaumlaumln eri viranomaisten ja vapaaehtoisten alusten si-jainti ja onko alus vapaana Taumlmauml on tarpeen ettauml onnet-tomuushetkellauml saataisiin mahdollisimman nopeasti sopiva ja tehokas yksikkouml paikalle

Black Boxin modulaarinen matriisiohjaus

Merivartioston perusajatuksena oli rakentaa jaumlrjestelmauml jossa kaikki on kytketty kaikkeen ndash rdquoameebardquo joka muut-tuu tarpeiden mukaan Tarpeet muuttuvat vuosittain ja vuodenaikojen mukaan ja jaumlrjestelmaumlauml pitaumlauml pystyauml hyouml-dyntaumlmaumlaumln aina mahdollisimman tehokkaasti Jaumlrjestelmaumln pitaumlauml toimia loogisesti ja joustavasti

Jaumlrjestelmaumln teknisenauml ytimenauml on kaumlytetty Black Box ServSwitch Multilogiikka -jaumlrjestelmaumlauml Perustana on se ettauml jokainen paumlivystaumljauml voi ottaa miltauml tahansa paumlivystys-pisteeltauml kaumlsin minkauml tahansa jaumlrjestelmaumln tietokoneista tai muista videolaumlhteistauml kaumlyttoumloumlnsauml ja ohjata sen mille tahan-sa naumlyttoumllaitteelle Tietokoneita kaumlytetaumlaumln etaumlhallinnalla koska kaikki koneet sijaitsevat omassa erillisessauml lukitussa ja valvotussa tilassaan Turvallisuuden lisaumlksi taumlmauml tekee paumlivystystilasta hiljaisemman Tietokoneiden ja kaumlyttoumlpis-teiden vaumllinen kaapelointietaumlisyys on laumlhes 100 m

ndash Toteutettu jaumlrjestelmauml on yksi edistyksellisimpiauml val-vomoympaumlristoumln ratkaisuja reaaliaikaisen korkeareso-luutioisen kuvan siirrossa ja kytkennaumlssauml kertoo Black Box Finlandin Key Account Manager Jukka Oksanen ndash Olemme toteuttaneet useampia taumlmaumln tapaisia jaumlrjestel-miauml valtion eri turvallisuusviranomaisille mutta taumlmauml on taumlhaumln mennessauml monipuolisin toteutus Suomessa Maa-ilmalla Black Box on toteuttanut lukuisia laajoja valvo-moympaumlristoumljauml eri yritysten valtioiden ja liittoutumien

kaumlyttoumloumln joten meillauml on runsaasti arvokasta kokemusta kaumlytettaumlvissaumlmme

Onnistunut projekti

Ergonomia loogisuus ja tehokkuus olivat projektin ta-voitteita ja naumlissauml asioissa on myoumls onnistuttu Esimer-kiksi paumlivystyspoumlydaumlt nousevat ja laskevat moottoreiden avulla joten tyoumlntekijaumlt voivat istua matalalla korkealla tai vaikka seistauml poumlytaumlnsauml aumlaumlressauml Kovimmassa stressiti-lanteessa ihminen toimii tehokkaimmin seisaaltaan joten saumlaumldettaumlvaumlt poumlydaumlt olivat todellinen vaatimus kokonai-suudessa

ndash Kaumlvimme Black Boxin kanssa yhteistoimintaneuvot-teluja jo ennen tarjouspyynnoumln tekemistauml joten heillauml oli varsin hyvauml kaumlsitys tarpeistamme kertoo komentajakap-teeni Leppaumlnen ndash Omat tarpeemme tiesimme tarkasti mutta toteutustavan osalta turvauduimme Black Boxin asi-antuntemukseen laumlhes 100-prosenttisesti Toki he esitteli-vaumlt meille eri vaihtoehtoja ja niistauml haettiin yhdessauml oikea ratkaisu Meille projekti oli yksi laajimpia vartiostovetoisia hankkeita

ndash Kokonaisuutena jaumli sellainen tunne ettauml kaikki olivat innolla mukana projektissa kertoo Leppaumlnen ndash Kysymyk-sessauml ei ollut mikaumlaumln sabluunaratkaisu jota myydaumlaumln joka paumlivauml ja voidaan toimittaa suoraan hyllystauml vaikka osat ovatkin vakiotavaraa Jokainen sitoutui siihen ettauml saadaan mahdollisimman hyvauml ratkaisu eikauml vain sellainen joka saadaan mahdollisimman helposti ja nopeasti toimitettua ja kaupaksi Sitauml kautta tyoumlskentely on ollut mukavaa kaik-kien kanssa

ndash Kaikkiaan projekti on sujunut todella hyvin ja myoumln-teisessauml ilmapiirissauml Ennen kaikkea lopputulos on juuri se mitauml on haettu

1 BB Ref

BB Ref 1

1 BB Ref

Luottaa Black Box -jaumlrjestelmiinHUS

Nykyaikaisessa sairaalassa tietokoneiden rooli on keskeinen Erityisesti teho-osastot

ja leikkaussalit ovat pullollaan tietotekniikkaa jota kaumlytetaumlaumln osana elintoimintoja

valvovia ja hoitoa antavia laitteita Black Box -laitteiden avulla tietokoneiden hallin-

tapaumlaumltteet voidaan sijoittaa tarvittavan matkan paumlaumlhaumln Yhdellauml paumlaumltteellauml voidaan

hallita useampaa tietokonetta ja yhteen koneeseen voidaan liittaumlauml tarvittaessa use-

ampia paumlaumltteitauml

BB Ref 1

Helsingin ja Uudenmaan sairaan-hoitopiiri palvelee potilaita jaumlr-jestaumlmaumlllauml erikoissairaanhoitoa

jaumlsenkuntien asukkaille ja monissa vaati-vissa sairauksissa myoumls koko maan vaumles-toumllle Osa HUS-piirin sairaaloista toimii yliopistollisina keskussairaaloina joissa tehdaumlaumln tutkimusta ja joissa terveyden-hoitoalan opiskelijat voivat tyoumlskennellauml harjoittelijoina HUS-piiri tarjoaa erikois-sairaanhoitoa 32 jaumlsenkunnan ja muiden palveluja tarvitsevien tahojen tilausten mukaan

Tehohoitoa pienimmille potilaille

Lasten ja nuorten sairaala on hallinnolli-nen kokonaisuus joka toimii kahdessatois-ta eri kiinteistoumlssauml eri puolilla Helsinkiauml Stenbaumlckinkadulla sijaitsevan Lastenkli-nikan teho-osastolle hankittiin hiljattain Black Box PC-Extendereitauml potilastyoumlase-mien etaumlhallintaan

Osasto vastaa koko Uudenmaan laumlaumlnin ja osittain muun HUS-piirin vastasynty-neisen tehohoidosta ja vaativasta diagnos-tiikasta mm valtakunnallisesti keskitettauml-vien sairauksien osalta Suuri osa potilaista on tehohoitoa tarvitsevia keskoslapsia pie-nimmaumlt jopa alle puolikiloisia Osastolla

on 16 potilaspaikkaa joista 11 on tehohoi-to- ja 5 tehovalvontapaikkaa

Osastolla on ympaumlrivuorokautinen val-mius tehohoitoa vaativien vastasyntyneiden vastaanottamiseen Potilaat siirtyvaumlt jat-kohoitoon omaan laumlhisairaalaansa heti te-hovalvontavaiheen jaumllkeen Harvoin lapset voivat kotiutua suoraan osastolta Monia-mmatillinen tiimi (laumlaumlkaumlrit sairaanhoitajat osastofarmaseutti osastonsihteerit sosiaali-tyoumlntekijauml ja sairaalapastori) hoitaa eri elauml-maumlntilanteissa olevia perheitauml

Usein vanhemmille on yllaumltys ettauml lapsi joutuu tehohoitoon Keskimaumlaumlraumlinen hoito-aika on noin kuusi paumlivaumlauml mutta pienimmaumlt keskosvauvat viettaumlvaumlt osastolla jopa puoli vuotta Vastasyntyneiden tehohoito vaatii paljon laitteita kuten hengityskoneita kes-koskehtoja monivalvontalaitteita ja infuusio-automaatteja Kaumlytoumlssauml on myoumls saumlhkoumlinen potilastietojaumlrjestelmauml Roumlntgen- ja ultraaumlauml-nitutkimukset tehdaumlaumln osastolla samoin kuin osa kirurgisista toimenpiteistauml ja leikkauksista

Black Box hallitsee tuotteensa

ndash Tarpeemme oli teho-osaston tietojaumlrjes-telmaumllaitteiden hallintaa koskeva hankinta kertoo HYKSin Lasten ja nuorten sairaa-lan toimialajohtaja Veli Ylitalo ndash Black Box

1 BB Ref

Sairaalassa on erityisen taumlrkeaumlauml ettauml naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri voidaan sijoittaa juuri tarvittavaan paikkaan Black Box PC-Extenderin avulla ne voidaan sijoittaa erilleen itse tietokoneesta ndash vaumllimatka voi olla tarvittaessa satoja metrejauml ja yhteys toimii tavallisen CAT56-kaapelin ylitse

tarjosi PC-Extenderilleen parhaan teknisen tuen ja kaumlytaumln-noumln tuntemuksen PC-Extenderiauml kaumlytetaumlaumln mm teollisuu-dessa sekauml sairaalaolosuhteissa joissa kriittiset tietojaumlrjes-telmaumlt sitauml edellyttaumlvaumlt Black Boxin tarjoama PC-Extender taumlyttaumlauml laitteistolle asetetut korkeat vaatimukset Saatujen kokemustemme perusteella PC-Extender on kaumlyttoumlominai-suuksiltaan helppokaumlyttoumlinen luotettava ja toiminnallisilta ominaisuuksiltaan turvallinen sillauml kliininen tietojaumlrjestel-mauml edellyttaumlauml ehdotonta kaumlyttoumlvarmuutta

Black Box PC-Extender tuotetta kaumlytetaumlaumln potilastyoumlase-mien (pc) etaumlhallinnassa Esimerkiksi leikkaussalin kolme (3) kaumlyttoumlpistettauml (naumlppaumlimistouml naumlyttouml hiiri) kaumlyttaumlvaumlt vain yhtauml potilastyoumlasemaa jolloin leikkaukseen osallistuvilla avustajilla on kaikilla samat naumlkymaumlt omalla monitoril-laan Jos tilanne leikkauksessa vaatii henkiloumln siirtymisen leikkauspoumlydaumln laumlheisyyteen pois omalta kaumlyttoumlpisteeltauml voi leikkaussalin toinen kaumlyttaumljauml ottaa hallintaansa potilas-tyoumlaseman

BB Ref 1

Nykyaikaisen sairaalan teho-osastolla on massoittain tietotekniikkaa Esimerkiksi kuvassa oikealla naumlkyvissauml tip-palaskureissa on jokaisessa oma tietokoneensa

Taumlssauml roumlntgenkuvien tuplanaumlyt-toumlpaumlaumlte on sijoitettu teho-osaston kaumlytaumlvaumllle jossa se on helposti kaikkien ulottuvilla

PC-Extendereillauml on myoumls toteutettu teho-osaston potilastietojen valvonta hoitajien taukohuoneesta sekauml itse teho-osastolla Naumlin on varmistettu jatkuva fyysi-nen hallinta potilastyoumlasemille jotka vaumllittaumlvaumlt potilaan kriittiset tiedot

Elintaumlrkeaumlauml luotettavuutta

Tuotteiden korkea laatu ja toiminnan luotettavuus ovat keskeiset ohjenuorat Black Boxin toiminnassa Sairaa-

laympaumlristoumlssauml laitteiden toimintavirheistauml saattaa ai-heutua vaaraa ihmishengelle mutta myoumls teollisuudes-sa luotettava toiminta on yhtauml taumlrkeaumlauml

Niin Suomessa kuin 141 muussa maassa ympaumlri maa-ilmaa kaumlyttaumljaumlt ovat todenneet ettauml Black Box -jaumlrjes-telmaumlt taumlyttaumlvaumlt sen minkauml lupaavat

18 BB Ref

Samlinkin palvelinkeskuksessa on kaumlytoumlssauml useita

Black Box ServSelect -palvelinhallintakytkimiauml joiden

avulla kymmenien palvelimien hallinta tapahtuu kaumlte-

vaumlsti niin paikallisesti kuin IP-yhteydellauml verkon ylit-

se Lisaumlksi Samlinkillauml on useita kymmeniauml Black Box

ServSwitch -tyoumlasemakytkimiauml

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

BB Ref 19

Samlink on IT-palvelutoimittaja jonka asiakkaita ovat saumlaumlstouml-pankit paikallisosuuspankit sekauml Suomen Hypoteekkiyhdistys Yhtiouml suunnittelee ja kehittaumlauml asiakkailleen nykyaikaista pank-

kitekniikkaa taumlmaumln hetken painopisteinauml erityisesti verkkopankkipal-velut asiakkuudenhallintajaumlrjestelmauml ja tietovarastointijaumlrjestelmauml Pankkien omistaman yhtioumln palveluksessa on noin 270 henkiloumlauml ja liikevaihto on laumlhes 60 miljoonaa euroa

Tuotekehityksessauml simuloidaan pankkeja

Pankkijaumlrjestelmien kehittaumlmisessauml on erityisiauml vaatimuksia koska jaumlrjestelmien avulla hallitaan vaumllittoumlmaumlsti rahaa Monel-la muulla alalla jaumlrjestelmien taumlydellinen viiveetoumln ja virheetoumln toiminta ei ole laumlheskaumlaumln niin kriittistauml Rahaa kaumlsiteltaumlessauml asi-akkaat reagoivat varmuudella sentinkin virheeseen millistauml pu-humattakaan

Samlink on ennen muuta tuotekehitysympaumlristouml jossa on raken-nettu pankkeja taumlydellisesti simuloiva jaumlrjestelmauml ndash Samlink Pankki Palvelinsalissa on muun ohessa kahta tyypillistauml pankin konttoria vastaava tietokonekalusto sijoitettuna salin yhteen hyllyyn Black Box ServSelect -kytkimen avulla kehittaumljaumlt paumlaumlsevaumlt omalta yhdeltauml konsoliltaan kaumlsin kiinni kaikkiin rdquokonttorinrdquo laitteisiin palvelimiin ja myoumls kannettaviin tyoumlasemiin

Tyytyvaumlinen Black Box -asiakas

Samlinkin palvelinsalissa kahta pan-kin konttoria vastaava konemaumlaumlrauml on saatu kaumltevaumlsti sijoitettua Black Boxin toimittamille palvelinpoumlydille Black Box ServSelect -palvelinhallin-takytkimien kautta jokainen kaumlyttaumljauml voi ottaa minkauml tahansa koneista hallintaansa niin paikallisesti kuin etaumlyhteydellauml verkon ylitse Kuvas-sa Olli Kahri (vas) ja Ari Korkia-Aho konfiguroivat komentopohjaista varmistusajoa

Samlinkin moderneissa toimitiloissa Leppaumlvaarassa kehitetaumlaumln pank-kijaumlrjestelmiauml viidessauml kerroksessa

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

20 BB Ref

Samlinkin rdquotestikonttoreissardquo kaikkia sovellutuksia testataan todellisuutta vastaavalla aineistolla Konttorissa naumlkyy myoumls pari rdquopankkiautomaattiardquo taustalla vasemmalla

BB Ref 21

Perusteellista testaamista

Samlink testaa kaikki uudet ohjelmistot ja myoumls pankkeihin toimitettavat tavanomaiset toimisto-ohjelmistot sekauml kaikkien ohjelmistojen paumlivityk-set laumlpikotaisin kolmivaiheisella menetelmaumlllauml Perustestauksen jaumllkeen ohjelmat asennetaan systeemitestaukseen joka vastaa taumlydellisesti todel-lista tuotantoympaumlristoumlauml Vasta taumlmaumln jaumllkeen ohjelmat siirretaumlaumln todelli-seen tuotantokaumlyttoumloumln

Kaikki testaaminen vaatii myoumls runsaasti konekapasiteettia ja pal-velinsalissa onkin laumlhes sata palvelinyksikkoumlauml Noin 20 palvelinta on tuotantokaumlytoumlssauml ja yli 60 kehitys- ja testikaumlytoumlssauml Kaikkiaan Samlin-kin toimistolla on noin 1000 IP-osoitteella varustettua laitetta

Huolellisesti suunniteltu palvelintila

Samlink muutti nykyisiin uudenaikaisiin toimitiloihinsa Leppaumlvaaraan vuoden 2003 marraskuussa Samassa yhteydessauml oli mahdollista moder-nisoida koko palvelinympaumlristoumln fyysinen toteutus Suunnittelusta vas-tasi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Olli Kahri joka teki palvelinsalin pohjasuun-nittelun kaapelointisuunnittelun ja sammutus- ja varasaumlhkoumljaumlrjestelmien suunnittelun ja toteutuksenSuunnittelun yhteydessauml tiloihin valittiin Black Boxilta sopivat kalus-teet ja palvelinten hallintajaumlrjestelmaumlt Konttorien simuloinnissa kaumly-tettaumlvien mikrojen sijoittamisessa Black Boxin palvelinpoumlydaumlt osoit-tautuivat hyvin toimiviksi ServSelect-palvelinhallintakytkimen avulla koko konepatterin hallinta saatiin tapahtumaan kahdelta paumlaumltteeltauml

ndash Uusi kaapelointitekniikka ja SAM-moduuli on aivan loistava ar-vioi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Ari Korkia-Aho ndash Moduulin avulla voim-me siirtaumlauml kullekin koneelle tulevat naumlyttouml- naumlppaumlimistouml- ja hiirikaa-peleiden signaalit tavallista CAT56-kaapelia pitkin Se tekee vedot paljon helpommiksi ja yhteen kouruun mahtuu aika monta CAT56-kaapelia Pisimmaumlt vedot taumlaumlllauml palvelinsalissa ovat yhdeksaumln metriauml ja IP-yhteyden laumlpi monta tyoumlntekijaumlauml ylaumlkerrosten toimistotiloista paumlaumlsee samanaikaisesti kiinni laitteisiin

Uudet ja vanhat jaumlrjestelmaumlt hallinnassa

Uusien jaumlrjestelmien kehittaumlmisen ohella Samlinkin taumlrkeauml tehtaumlvauml on vanhempien jaumlrjestelmien yllaumlpito ja tukipalvelu Erilaisten jaumlrjestel-mien ja eri laiteympaumlristoumlissauml toimivien ohjelmistojen hallintaa var-ten esimerkiksi tukihenkiloumlillauml on kaumlytoumlssaumlaumln Black Box ServSwitch Jr -tyoumlasemakytkimet Niiden avulla he voivat samalla naumlytoumlllauml naumlp-paumlimistoumlllauml ja hiirellauml hallita kahta eri ympaumlristoumlssauml toimivaa konet-ta vuoron peraumlaumln Koneelta toiselle vaihtaminen tapahtuu helposti naumlppaumlinkomennolla Kaikkiaan Samlinkillauml on kaumlytoumlssaumlaumln noin 40 ServSwitch-kytkintauml

ndash NT4-ympaumlristoumlssauml konsoli-istunto on mainio asia sanoo Kor-kia-Aho ndash Parasta on ettauml koneisiin ei tarvitse asentaa mitaumlaumln yli-maumlaumlraumlisiauml ohjelmistoja jotka osaltaan voisivat mahdollisesti vaikuttaa testattavien ohjelmien toimintaan Unix-puolella taumlmauml on aivan vaumllt-taumlmaumltoumlntauml koska sinne ei paumlaumlse millaumlaumln muulla kiinni

Samlink on kaumlyttaumlnyt Black Box -jaumlrjestelmiauml noin seitsemaumln vuoden ajan ja kokemukset ovat olleet erittaumlin hyvaumlt Olli Kahri ja Ari Korkia-Aho ovat molemmat tyytyvaumlisiauml sekauml laitteiden toimintaan ettauml Black Boxin henkiloumliden tarjoamaan palveluun

22 BB Ref

Haaga Instituutin palvelinhallinta Black Boxin avulla

Satojen tyoumlasemien ja kymmenten palve-

linten hallitseminen tehokkaasti on vai-

keaa ndash etenkin jos kalusto sijaitsee ympaumlri

Helsinkiauml ja vaumlhaumln kauempanakin Haaga

Instituutti -saumlaumltiouml on ratkaissut Haagassa

sijaitsevan palvelinsalinsa hallinnan Black

Box -laitteilla ja on tyytyvaumlinen ratkai-

suunsaHaaga Instituutti -saumlaumltiouml on monitahoinen koulutuslaitos Kokonaisuuteen kuuluu hotelli- ravintola- ja matkai-lualan koulu Haagassa ravintolakoulu Perho Toumloumlloumlssauml Helsingin- ja Malmin liiketalousinstituutit sekauml Vierumauml-en liikuntainstituutti Laitoksesta valmistuu ammattikor-keakoulutasoisia osaajia hotelli- ja ravintola-alalle liike-elaumlmaumln palvelukseen sekauml liikunnanohjaajiksi

Tuhannen tyoumlaseman talo

Hotelli Haaga on Haaga Instituutin helposti tunnistetta-va maamerkki Haagassa Siellauml sijaitsee instituutin hallin-to merkittaumlvauml osa koko laitoksen palvelinkannasta ja noin 350 tyoumlasemaa Suuri osa tyoumlasemista sijaitsee Helsingin liiketalousinstituutissa Vallilassa sekauml Malmin liiketalous-instituutissa Malmilla Molemmat toimipaikat on liitetty Haagaan gigabitin kuituyhteydellauml Lisaumlksi myoumls Perhos-sa sijaitsee 60-70 tyoumlasemaa Kaikkiaan tyoumlasemia on yli tuhat

Haagan palvelinsalissa sijaitsee noin 40 palvelinta jois-ta osa palvelee myoumls Vallilaa ja Malmia Laumlhtoumlkohtana on ollut hajauttaa eri tyyppiset palvelut kukin omalle palve-limelleen Naumlin esimerkiksi opiskelijoiden kaumlytoumlssauml olevat palvelimet ja laitoksen taloushallinnon jaumlrjestelmaumlt voi-daan pitaumlauml turvallisesti ja taumlydellisesti erillisinauml

Tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski kertoo ettauml Black Box -jaumlrjestelmaumln avulla Haaga

Instituutti on voinut saumlaumlstaumlauml kymmeniauml naumlyttoumljauml naumlppaumlimistoumljauml ja hiiriauml

sekauml todella paljon tilaa

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

BB Ref 1

1 BB Ref

Luottaa Black Box -jaumlrjestelmiinHUS

Nykyaikaisessa sairaalassa tietokoneiden rooli on keskeinen Erityisesti teho-osastot

ja leikkaussalit ovat pullollaan tietotekniikkaa jota kaumlytetaumlaumln osana elintoimintoja

valvovia ja hoitoa antavia laitteita Black Box -laitteiden avulla tietokoneiden hallin-

tapaumlaumltteet voidaan sijoittaa tarvittavan matkan paumlaumlhaumln Yhdellauml paumlaumltteellauml voidaan

hallita useampaa tietokonetta ja yhteen koneeseen voidaan liittaumlauml tarvittaessa use-

ampia paumlaumltteitauml

BB Ref 1

Helsingin ja Uudenmaan sairaan-hoitopiiri palvelee potilaita jaumlr-jestaumlmaumlllauml erikoissairaanhoitoa

jaumlsenkuntien asukkaille ja monissa vaati-vissa sairauksissa myoumls koko maan vaumles-toumllle Osa HUS-piirin sairaaloista toimii yliopistollisina keskussairaaloina joissa tehdaumlaumln tutkimusta ja joissa terveyden-hoitoalan opiskelijat voivat tyoumlskennellauml harjoittelijoina HUS-piiri tarjoaa erikois-sairaanhoitoa 32 jaumlsenkunnan ja muiden palveluja tarvitsevien tahojen tilausten mukaan

Tehohoitoa pienimmille potilaille

Lasten ja nuorten sairaala on hallinnolli-nen kokonaisuus joka toimii kahdessatois-ta eri kiinteistoumlssauml eri puolilla Helsinkiauml Stenbaumlckinkadulla sijaitsevan Lastenkli-nikan teho-osastolle hankittiin hiljattain Black Box PC-Extendereitauml potilastyoumlase-mien etaumlhallintaan

Osasto vastaa koko Uudenmaan laumlaumlnin ja osittain muun HUS-piirin vastasynty-neisen tehohoidosta ja vaativasta diagnos-tiikasta mm valtakunnallisesti keskitettauml-vien sairauksien osalta Suuri osa potilaista on tehohoitoa tarvitsevia keskoslapsia pie-nimmaumlt jopa alle puolikiloisia Osastolla

on 16 potilaspaikkaa joista 11 on tehohoi-to- ja 5 tehovalvontapaikkaa

Osastolla on ympaumlrivuorokautinen val-mius tehohoitoa vaativien vastasyntyneiden vastaanottamiseen Potilaat siirtyvaumlt jat-kohoitoon omaan laumlhisairaalaansa heti te-hovalvontavaiheen jaumllkeen Harvoin lapset voivat kotiutua suoraan osastolta Monia-mmatillinen tiimi (laumlaumlkaumlrit sairaanhoitajat osastofarmaseutti osastonsihteerit sosiaali-tyoumlntekijauml ja sairaalapastori) hoitaa eri elauml-maumlntilanteissa olevia perheitauml

Usein vanhemmille on yllaumltys ettauml lapsi joutuu tehohoitoon Keskimaumlaumlraumlinen hoito-aika on noin kuusi paumlivaumlauml mutta pienimmaumlt keskosvauvat viettaumlvaumlt osastolla jopa puoli vuotta Vastasyntyneiden tehohoito vaatii paljon laitteita kuten hengityskoneita kes-koskehtoja monivalvontalaitteita ja infuusio-automaatteja Kaumlytoumlssauml on myoumls saumlhkoumlinen potilastietojaumlrjestelmauml Roumlntgen- ja ultraaumlauml-nitutkimukset tehdaumlaumln osastolla samoin kuin osa kirurgisista toimenpiteistauml ja leikkauksista

Black Box hallitsee tuotteensa

ndash Tarpeemme oli teho-osaston tietojaumlrjes-telmaumllaitteiden hallintaa koskeva hankinta kertoo HYKSin Lasten ja nuorten sairaa-lan toimialajohtaja Veli Ylitalo ndash Black Box

1 BB Ref

Sairaalassa on erityisen taumlrkeaumlauml ettauml naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri voidaan sijoittaa juuri tarvittavaan paikkaan Black Box PC-Extenderin avulla ne voidaan sijoittaa erilleen itse tietokoneesta ndash vaumllimatka voi olla tarvittaessa satoja metrejauml ja yhteys toimii tavallisen CAT56-kaapelin ylitse

tarjosi PC-Extenderilleen parhaan teknisen tuen ja kaumlytaumln-noumln tuntemuksen PC-Extenderiauml kaumlytetaumlaumln mm teollisuu-dessa sekauml sairaalaolosuhteissa joissa kriittiset tietojaumlrjes-telmaumlt sitauml edellyttaumlvaumlt Black Boxin tarjoama PC-Extender taumlyttaumlauml laitteistolle asetetut korkeat vaatimukset Saatujen kokemustemme perusteella PC-Extender on kaumlyttoumlominai-suuksiltaan helppokaumlyttoumlinen luotettava ja toiminnallisilta ominaisuuksiltaan turvallinen sillauml kliininen tietojaumlrjestel-mauml edellyttaumlauml ehdotonta kaumlyttoumlvarmuutta

Black Box PC-Extender tuotetta kaumlytetaumlaumln potilastyoumlase-mien (pc) etaumlhallinnassa Esimerkiksi leikkaussalin kolme (3) kaumlyttoumlpistettauml (naumlppaumlimistouml naumlyttouml hiiri) kaumlyttaumlvaumlt vain yhtauml potilastyoumlasemaa jolloin leikkaukseen osallistuvilla avustajilla on kaikilla samat naumlkymaumlt omalla monitoril-laan Jos tilanne leikkauksessa vaatii henkiloumln siirtymisen leikkauspoumlydaumln laumlheisyyteen pois omalta kaumlyttoumlpisteeltauml voi leikkaussalin toinen kaumlyttaumljauml ottaa hallintaansa potilas-tyoumlaseman

BB Ref 1

Nykyaikaisen sairaalan teho-osastolla on massoittain tietotekniikkaa Esimerkiksi kuvassa oikealla naumlkyvissauml tip-palaskureissa on jokaisessa oma tietokoneensa

Taumlssauml roumlntgenkuvien tuplanaumlyt-toumlpaumlaumlte on sijoitettu teho-osaston kaumlytaumlvaumllle jossa se on helposti kaikkien ulottuvilla

PC-Extendereillauml on myoumls toteutettu teho-osaston potilastietojen valvonta hoitajien taukohuoneesta sekauml itse teho-osastolla Naumlin on varmistettu jatkuva fyysi-nen hallinta potilastyoumlasemille jotka vaumllittaumlvaumlt potilaan kriittiset tiedot

Elintaumlrkeaumlauml luotettavuutta

Tuotteiden korkea laatu ja toiminnan luotettavuus ovat keskeiset ohjenuorat Black Boxin toiminnassa Sairaa-

laympaumlristoumlssauml laitteiden toimintavirheistauml saattaa ai-heutua vaaraa ihmishengelle mutta myoumls teollisuudes-sa luotettava toiminta on yhtauml taumlrkeaumlauml

Niin Suomessa kuin 141 muussa maassa ympaumlri maa-ilmaa kaumlyttaumljaumlt ovat todenneet ettauml Black Box -jaumlrjes-telmaumlt taumlyttaumlvaumlt sen minkauml lupaavat

18 BB Ref

Samlinkin palvelinkeskuksessa on kaumlytoumlssauml useita

Black Box ServSelect -palvelinhallintakytkimiauml joiden

avulla kymmenien palvelimien hallinta tapahtuu kaumlte-

vaumlsti niin paikallisesti kuin IP-yhteydellauml verkon ylit-

se Lisaumlksi Samlinkillauml on useita kymmeniauml Black Box

ServSwitch -tyoumlasemakytkimiauml

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

BB Ref 19

Samlink on IT-palvelutoimittaja jonka asiakkaita ovat saumlaumlstouml-pankit paikallisosuuspankit sekauml Suomen Hypoteekkiyhdistys Yhtiouml suunnittelee ja kehittaumlauml asiakkailleen nykyaikaista pank-

kitekniikkaa taumlmaumln hetken painopisteinauml erityisesti verkkopankkipal-velut asiakkuudenhallintajaumlrjestelmauml ja tietovarastointijaumlrjestelmauml Pankkien omistaman yhtioumln palveluksessa on noin 270 henkiloumlauml ja liikevaihto on laumlhes 60 miljoonaa euroa

Tuotekehityksessauml simuloidaan pankkeja

Pankkijaumlrjestelmien kehittaumlmisessauml on erityisiauml vaatimuksia koska jaumlrjestelmien avulla hallitaan vaumllittoumlmaumlsti rahaa Monel-la muulla alalla jaumlrjestelmien taumlydellinen viiveetoumln ja virheetoumln toiminta ei ole laumlheskaumlaumln niin kriittistauml Rahaa kaumlsiteltaumlessauml asi-akkaat reagoivat varmuudella sentinkin virheeseen millistauml pu-humattakaan

Samlink on ennen muuta tuotekehitysympaumlristouml jossa on raken-nettu pankkeja taumlydellisesti simuloiva jaumlrjestelmauml ndash Samlink Pankki Palvelinsalissa on muun ohessa kahta tyypillistauml pankin konttoria vastaava tietokonekalusto sijoitettuna salin yhteen hyllyyn Black Box ServSelect -kytkimen avulla kehittaumljaumlt paumlaumlsevaumlt omalta yhdeltauml konsoliltaan kaumlsin kiinni kaikkiin rdquokonttorinrdquo laitteisiin palvelimiin ja myoumls kannettaviin tyoumlasemiin

Tyytyvaumlinen Black Box -asiakas

Samlinkin palvelinsalissa kahta pan-kin konttoria vastaava konemaumlaumlrauml on saatu kaumltevaumlsti sijoitettua Black Boxin toimittamille palvelinpoumlydille Black Box ServSelect -palvelinhallin-takytkimien kautta jokainen kaumlyttaumljauml voi ottaa minkauml tahansa koneista hallintaansa niin paikallisesti kuin etaumlyhteydellauml verkon ylitse Kuvas-sa Olli Kahri (vas) ja Ari Korkia-Aho konfiguroivat komentopohjaista varmistusajoa

Samlinkin moderneissa toimitiloissa Leppaumlvaarassa kehitetaumlaumln pank-kijaumlrjestelmiauml viidessauml kerroksessa

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

20 BB Ref

Samlinkin rdquotestikonttoreissardquo kaikkia sovellutuksia testataan todellisuutta vastaavalla aineistolla Konttorissa naumlkyy myoumls pari rdquopankkiautomaattiardquo taustalla vasemmalla

BB Ref 21

Perusteellista testaamista

Samlink testaa kaikki uudet ohjelmistot ja myoumls pankkeihin toimitettavat tavanomaiset toimisto-ohjelmistot sekauml kaikkien ohjelmistojen paumlivityk-set laumlpikotaisin kolmivaiheisella menetelmaumlllauml Perustestauksen jaumllkeen ohjelmat asennetaan systeemitestaukseen joka vastaa taumlydellisesti todel-lista tuotantoympaumlristoumlauml Vasta taumlmaumln jaumllkeen ohjelmat siirretaumlaumln todelli-seen tuotantokaumlyttoumloumln

Kaikki testaaminen vaatii myoumls runsaasti konekapasiteettia ja pal-velinsalissa onkin laumlhes sata palvelinyksikkoumlauml Noin 20 palvelinta on tuotantokaumlytoumlssauml ja yli 60 kehitys- ja testikaumlytoumlssauml Kaikkiaan Samlin-kin toimistolla on noin 1000 IP-osoitteella varustettua laitetta

Huolellisesti suunniteltu palvelintila

Samlink muutti nykyisiin uudenaikaisiin toimitiloihinsa Leppaumlvaaraan vuoden 2003 marraskuussa Samassa yhteydessauml oli mahdollista moder-nisoida koko palvelinympaumlristoumln fyysinen toteutus Suunnittelusta vas-tasi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Olli Kahri joka teki palvelinsalin pohjasuun-nittelun kaapelointisuunnittelun ja sammutus- ja varasaumlhkoumljaumlrjestelmien suunnittelun ja toteutuksenSuunnittelun yhteydessauml tiloihin valittiin Black Boxilta sopivat kalus-teet ja palvelinten hallintajaumlrjestelmaumlt Konttorien simuloinnissa kaumly-tettaumlvien mikrojen sijoittamisessa Black Boxin palvelinpoumlydaumlt osoit-tautuivat hyvin toimiviksi ServSelect-palvelinhallintakytkimen avulla koko konepatterin hallinta saatiin tapahtumaan kahdelta paumlaumltteeltauml

ndash Uusi kaapelointitekniikka ja SAM-moduuli on aivan loistava ar-vioi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Ari Korkia-Aho ndash Moduulin avulla voim-me siirtaumlauml kullekin koneelle tulevat naumlyttouml- naumlppaumlimistouml- ja hiirikaa-peleiden signaalit tavallista CAT56-kaapelia pitkin Se tekee vedot paljon helpommiksi ja yhteen kouruun mahtuu aika monta CAT56-kaapelia Pisimmaumlt vedot taumlaumlllauml palvelinsalissa ovat yhdeksaumln metriauml ja IP-yhteyden laumlpi monta tyoumlntekijaumlauml ylaumlkerrosten toimistotiloista paumlaumlsee samanaikaisesti kiinni laitteisiin

Uudet ja vanhat jaumlrjestelmaumlt hallinnassa

Uusien jaumlrjestelmien kehittaumlmisen ohella Samlinkin taumlrkeauml tehtaumlvauml on vanhempien jaumlrjestelmien yllaumlpito ja tukipalvelu Erilaisten jaumlrjestel-mien ja eri laiteympaumlristoumlissauml toimivien ohjelmistojen hallintaa var-ten esimerkiksi tukihenkiloumlillauml on kaumlytoumlssaumlaumln Black Box ServSwitch Jr -tyoumlasemakytkimet Niiden avulla he voivat samalla naumlytoumlllauml naumlp-paumlimistoumlllauml ja hiirellauml hallita kahta eri ympaumlristoumlssauml toimivaa konet-ta vuoron peraumlaumln Koneelta toiselle vaihtaminen tapahtuu helposti naumlppaumlinkomennolla Kaikkiaan Samlinkillauml on kaumlytoumlssaumlaumln noin 40 ServSwitch-kytkintauml

ndash NT4-ympaumlristoumlssauml konsoli-istunto on mainio asia sanoo Kor-kia-Aho ndash Parasta on ettauml koneisiin ei tarvitse asentaa mitaumlaumln yli-maumlaumlraumlisiauml ohjelmistoja jotka osaltaan voisivat mahdollisesti vaikuttaa testattavien ohjelmien toimintaan Unix-puolella taumlmauml on aivan vaumllt-taumlmaumltoumlntauml koska sinne ei paumlaumlse millaumlaumln muulla kiinni

Samlink on kaumlyttaumlnyt Black Box -jaumlrjestelmiauml noin seitsemaumln vuoden ajan ja kokemukset ovat olleet erittaumlin hyvaumlt Olli Kahri ja Ari Korkia-Aho ovat molemmat tyytyvaumlisiauml sekauml laitteiden toimintaan ettauml Black Boxin henkiloumliden tarjoamaan palveluun

22 BB Ref

Haaga Instituutin palvelinhallinta Black Boxin avulla

Satojen tyoumlasemien ja kymmenten palve-

linten hallitseminen tehokkaasti on vai-

keaa ndash etenkin jos kalusto sijaitsee ympaumlri

Helsinkiauml ja vaumlhaumln kauempanakin Haaga

Instituutti -saumlaumltiouml on ratkaissut Haagassa

sijaitsevan palvelinsalinsa hallinnan Black

Box -laitteilla ja on tyytyvaumlinen ratkai-

suunsaHaaga Instituutti -saumlaumltiouml on monitahoinen koulutuslaitos Kokonaisuuteen kuuluu hotelli- ravintola- ja matkai-lualan koulu Haagassa ravintolakoulu Perho Toumloumlloumlssauml Helsingin- ja Malmin liiketalousinstituutit sekauml Vierumauml-en liikuntainstituutti Laitoksesta valmistuu ammattikor-keakoulutasoisia osaajia hotelli- ja ravintola-alalle liike-elaumlmaumln palvelukseen sekauml liikunnanohjaajiksi

Tuhannen tyoumlaseman talo

Hotelli Haaga on Haaga Instituutin helposti tunnistetta-va maamerkki Haagassa Siellauml sijaitsee instituutin hallin-to merkittaumlvauml osa koko laitoksen palvelinkannasta ja noin 350 tyoumlasemaa Suuri osa tyoumlasemista sijaitsee Helsingin liiketalousinstituutissa Vallilassa sekauml Malmin liiketalous-instituutissa Malmilla Molemmat toimipaikat on liitetty Haagaan gigabitin kuituyhteydellauml Lisaumlksi myoumls Perhos-sa sijaitsee 60-70 tyoumlasemaa Kaikkiaan tyoumlasemia on yli tuhat

Haagan palvelinsalissa sijaitsee noin 40 palvelinta jois-ta osa palvelee myoumls Vallilaa ja Malmia Laumlhtoumlkohtana on ollut hajauttaa eri tyyppiset palvelut kukin omalle palve-limelleen Naumlin esimerkiksi opiskelijoiden kaumlytoumlssauml olevat palvelimet ja laitoksen taloushallinnon jaumlrjestelmaumlt voi-daan pitaumlauml turvallisesti ja taumlydellisesti erillisinauml

Tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski kertoo ettauml Black Box -jaumlrjestelmaumln avulla Haaga

Instituutti on voinut saumlaumlstaumlauml kymmeniauml naumlyttoumljauml naumlppaumlimistoumljauml ja hiiriauml

sekauml todella paljon tilaa

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

1 BB Ref

Luottaa Black Box -jaumlrjestelmiinHUS

Nykyaikaisessa sairaalassa tietokoneiden rooli on keskeinen Erityisesti teho-osastot

ja leikkaussalit ovat pullollaan tietotekniikkaa jota kaumlytetaumlaumln osana elintoimintoja

valvovia ja hoitoa antavia laitteita Black Box -laitteiden avulla tietokoneiden hallin-

tapaumlaumltteet voidaan sijoittaa tarvittavan matkan paumlaumlhaumln Yhdellauml paumlaumltteellauml voidaan

hallita useampaa tietokonetta ja yhteen koneeseen voidaan liittaumlauml tarvittaessa use-

ampia paumlaumltteitauml

BB Ref 1

Helsingin ja Uudenmaan sairaan-hoitopiiri palvelee potilaita jaumlr-jestaumlmaumlllauml erikoissairaanhoitoa

jaumlsenkuntien asukkaille ja monissa vaati-vissa sairauksissa myoumls koko maan vaumles-toumllle Osa HUS-piirin sairaaloista toimii yliopistollisina keskussairaaloina joissa tehdaumlaumln tutkimusta ja joissa terveyden-hoitoalan opiskelijat voivat tyoumlskennellauml harjoittelijoina HUS-piiri tarjoaa erikois-sairaanhoitoa 32 jaumlsenkunnan ja muiden palveluja tarvitsevien tahojen tilausten mukaan

Tehohoitoa pienimmille potilaille

Lasten ja nuorten sairaala on hallinnolli-nen kokonaisuus joka toimii kahdessatois-ta eri kiinteistoumlssauml eri puolilla Helsinkiauml Stenbaumlckinkadulla sijaitsevan Lastenkli-nikan teho-osastolle hankittiin hiljattain Black Box PC-Extendereitauml potilastyoumlase-mien etaumlhallintaan

Osasto vastaa koko Uudenmaan laumlaumlnin ja osittain muun HUS-piirin vastasynty-neisen tehohoidosta ja vaativasta diagnos-tiikasta mm valtakunnallisesti keskitettauml-vien sairauksien osalta Suuri osa potilaista on tehohoitoa tarvitsevia keskoslapsia pie-nimmaumlt jopa alle puolikiloisia Osastolla

on 16 potilaspaikkaa joista 11 on tehohoi-to- ja 5 tehovalvontapaikkaa

Osastolla on ympaumlrivuorokautinen val-mius tehohoitoa vaativien vastasyntyneiden vastaanottamiseen Potilaat siirtyvaumlt jat-kohoitoon omaan laumlhisairaalaansa heti te-hovalvontavaiheen jaumllkeen Harvoin lapset voivat kotiutua suoraan osastolta Monia-mmatillinen tiimi (laumlaumlkaumlrit sairaanhoitajat osastofarmaseutti osastonsihteerit sosiaali-tyoumlntekijauml ja sairaalapastori) hoitaa eri elauml-maumlntilanteissa olevia perheitauml

Usein vanhemmille on yllaumltys ettauml lapsi joutuu tehohoitoon Keskimaumlaumlraumlinen hoito-aika on noin kuusi paumlivaumlauml mutta pienimmaumlt keskosvauvat viettaumlvaumlt osastolla jopa puoli vuotta Vastasyntyneiden tehohoito vaatii paljon laitteita kuten hengityskoneita kes-koskehtoja monivalvontalaitteita ja infuusio-automaatteja Kaumlytoumlssauml on myoumls saumlhkoumlinen potilastietojaumlrjestelmauml Roumlntgen- ja ultraaumlauml-nitutkimukset tehdaumlaumln osastolla samoin kuin osa kirurgisista toimenpiteistauml ja leikkauksista

Black Box hallitsee tuotteensa

ndash Tarpeemme oli teho-osaston tietojaumlrjes-telmaumllaitteiden hallintaa koskeva hankinta kertoo HYKSin Lasten ja nuorten sairaa-lan toimialajohtaja Veli Ylitalo ndash Black Box

1 BB Ref

Sairaalassa on erityisen taumlrkeaumlauml ettauml naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri voidaan sijoittaa juuri tarvittavaan paikkaan Black Box PC-Extenderin avulla ne voidaan sijoittaa erilleen itse tietokoneesta ndash vaumllimatka voi olla tarvittaessa satoja metrejauml ja yhteys toimii tavallisen CAT56-kaapelin ylitse

tarjosi PC-Extenderilleen parhaan teknisen tuen ja kaumlytaumln-noumln tuntemuksen PC-Extenderiauml kaumlytetaumlaumln mm teollisuu-dessa sekauml sairaalaolosuhteissa joissa kriittiset tietojaumlrjes-telmaumlt sitauml edellyttaumlvaumlt Black Boxin tarjoama PC-Extender taumlyttaumlauml laitteistolle asetetut korkeat vaatimukset Saatujen kokemustemme perusteella PC-Extender on kaumlyttoumlominai-suuksiltaan helppokaumlyttoumlinen luotettava ja toiminnallisilta ominaisuuksiltaan turvallinen sillauml kliininen tietojaumlrjestel-mauml edellyttaumlauml ehdotonta kaumlyttoumlvarmuutta

Black Box PC-Extender tuotetta kaumlytetaumlaumln potilastyoumlase-mien (pc) etaumlhallinnassa Esimerkiksi leikkaussalin kolme (3) kaumlyttoumlpistettauml (naumlppaumlimistouml naumlyttouml hiiri) kaumlyttaumlvaumlt vain yhtauml potilastyoumlasemaa jolloin leikkaukseen osallistuvilla avustajilla on kaikilla samat naumlkymaumlt omalla monitoril-laan Jos tilanne leikkauksessa vaatii henkiloumln siirtymisen leikkauspoumlydaumln laumlheisyyteen pois omalta kaumlyttoumlpisteeltauml voi leikkaussalin toinen kaumlyttaumljauml ottaa hallintaansa potilas-tyoumlaseman

BB Ref 1

Nykyaikaisen sairaalan teho-osastolla on massoittain tietotekniikkaa Esimerkiksi kuvassa oikealla naumlkyvissauml tip-palaskureissa on jokaisessa oma tietokoneensa

Taumlssauml roumlntgenkuvien tuplanaumlyt-toumlpaumlaumlte on sijoitettu teho-osaston kaumlytaumlvaumllle jossa se on helposti kaikkien ulottuvilla

PC-Extendereillauml on myoumls toteutettu teho-osaston potilastietojen valvonta hoitajien taukohuoneesta sekauml itse teho-osastolla Naumlin on varmistettu jatkuva fyysi-nen hallinta potilastyoumlasemille jotka vaumllittaumlvaumlt potilaan kriittiset tiedot

Elintaumlrkeaumlauml luotettavuutta

Tuotteiden korkea laatu ja toiminnan luotettavuus ovat keskeiset ohjenuorat Black Boxin toiminnassa Sairaa-

laympaumlristoumlssauml laitteiden toimintavirheistauml saattaa ai-heutua vaaraa ihmishengelle mutta myoumls teollisuudes-sa luotettava toiminta on yhtauml taumlrkeaumlauml

Niin Suomessa kuin 141 muussa maassa ympaumlri maa-ilmaa kaumlyttaumljaumlt ovat todenneet ettauml Black Box -jaumlrjes-telmaumlt taumlyttaumlvaumlt sen minkauml lupaavat

18 BB Ref

Samlinkin palvelinkeskuksessa on kaumlytoumlssauml useita

Black Box ServSelect -palvelinhallintakytkimiauml joiden

avulla kymmenien palvelimien hallinta tapahtuu kaumlte-

vaumlsti niin paikallisesti kuin IP-yhteydellauml verkon ylit-

se Lisaumlksi Samlinkillauml on useita kymmeniauml Black Box

ServSwitch -tyoumlasemakytkimiauml

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

BB Ref 19

Samlink on IT-palvelutoimittaja jonka asiakkaita ovat saumlaumlstouml-pankit paikallisosuuspankit sekauml Suomen Hypoteekkiyhdistys Yhtiouml suunnittelee ja kehittaumlauml asiakkailleen nykyaikaista pank-

kitekniikkaa taumlmaumln hetken painopisteinauml erityisesti verkkopankkipal-velut asiakkuudenhallintajaumlrjestelmauml ja tietovarastointijaumlrjestelmauml Pankkien omistaman yhtioumln palveluksessa on noin 270 henkiloumlauml ja liikevaihto on laumlhes 60 miljoonaa euroa

Tuotekehityksessauml simuloidaan pankkeja

Pankkijaumlrjestelmien kehittaumlmisessauml on erityisiauml vaatimuksia koska jaumlrjestelmien avulla hallitaan vaumllittoumlmaumlsti rahaa Monel-la muulla alalla jaumlrjestelmien taumlydellinen viiveetoumln ja virheetoumln toiminta ei ole laumlheskaumlaumln niin kriittistauml Rahaa kaumlsiteltaumlessauml asi-akkaat reagoivat varmuudella sentinkin virheeseen millistauml pu-humattakaan

Samlink on ennen muuta tuotekehitysympaumlristouml jossa on raken-nettu pankkeja taumlydellisesti simuloiva jaumlrjestelmauml ndash Samlink Pankki Palvelinsalissa on muun ohessa kahta tyypillistauml pankin konttoria vastaava tietokonekalusto sijoitettuna salin yhteen hyllyyn Black Box ServSelect -kytkimen avulla kehittaumljaumlt paumlaumlsevaumlt omalta yhdeltauml konsoliltaan kaumlsin kiinni kaikkiin rdquokonttorinrdquo laitteisiin palvelimiin ja myoumls kannettaviin tyoumlasemiin

Tyytyvaumlinen Black Box -asiakas

Samlinkin palvelinsalissa kahta pan-kin konttoria vastaava konemaumlaumlrauml on saatu kaumltevaumlsti sijoitettua Black Boxin toimittamille palvelinpoumlydille Black Box ServSelect -palvelinhallin-takytkimien kautta jokainen kaumlyttaumljauml voi ottaa minkauml tahansa koneista hallintaansa niin paikallisesti kuin etaumlyhteydellauml verkon ylitse Kuvas-sa Olli Kahri (vas) ja Ari Korkia-Aho konfiguroivat komentopohjaista varmistusajoa

Samlinkin moderneissa toimitiloissa Leppaumlvaarassa kehitetaumlaumln pank-kijaumlrjestelmiauml viidessauml kerroksessa

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

20 BB Ref

Samlinkin rdquotestikonttoreissardquo kaikkia sovellutuksia testataan todellisuutta vastaavalla aineistolla Konttorissa naumlkyy myoumls pari rdquopankkiautomaattiardquo taustalla vasemmalla

BB Ref 21

Perusteellista testaamista

Samlink testaa kaikki uudet ohjelmistot ja myoumls pankkeihin toimitettavat tavanomaiset toimisto-ohjelmistot sekauml kaikkien ohjelmistojen paumlivityk-set laumlpikotaisin kolmivaiheisella menetelmaumlllauml Perustestauksen jaumllkeen ohjelmat asennetaan systeemitestaukseen joka vastaa taumlydellisesti todel-lista tuotantoympaumlristoumlauml Vasta taumlmaumln jaumllkeen ohjelmat siirretaumlaumln todelli-seen tuotantokaumlyttoumloumln

Kaikki testaaminen vaatii myoumls runsaasti konekapasiteettia ja pal-velinsalissa onkin laumlhes sata palvelinyksikkoumlauml Noin 20 palvelinta on tuotantokaumlytoumlssauml ja yli 60 kehitys- ja testikaumlytoumlssauml Kaikkiaan Samlin-kin toimistolla on noin 1000 IP-osoitteella varustettua laitetta

Huolellisesti suunniteltu palvelintila

Samlink muutti nykyisiin uudenaikaisiin toimitiloihinsa Leppaumlvaaraan vuoden 2003 marraskuussa Samassa yhteydessauml oli mahdollista moder-nisoida koko palvelinympaumlristoumln fyysinen toteutus Suunnittelusta vas-tasi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Olli Kahri joka teki palvelinsalin pohjasuun-nittelun kaapelointisuunnittelun ja sammutus- ja varasaumlhkoumljaumlrjestelmien suunnittelun ja toteutuksenSuunnittelun yhteydessauml tiloihin valittiin Black Boxilta sopivat kalus-teet ja palvelinten hallintajaumlrjestelmaumlt Konttorien simuloinnissa kaumly-tettaumlvien mikrojen sijoittamisessa Black Boxin palvelinpoumlydaumlt osoit-tautuivat hyvin toimiviksi ServSelect-palvelinhallintakytkimen avulla koko konepatterin hallinta saatiin tapahtumaan kahdelta paumlaumltteeltauml

ndash Uusi kaapelointitekniikka ja SAM-moduuli on aivan loistava ar-vioi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Ari Korkia-Aho ndash Moduulin avulla voim-me siirtaumlauml kullekin koneelle tulevat naumlyttouml- naumlppaumlimistouml- ja hiirikaa-peleiden signaalit tavallista CAT56-kaapelia pitkin Se tekee vedot paljon helpommiksi ja yhteen kouruun mahtuu aika monta CAT56-kaapelia Pisimmaumlt vedot taumlaumlllauml palvelinsalissa ovat yhdeksaumln metriauml ja IP-yhteyden laumlpi monta tyoumlntekijaumlauml ylaumlkerrosten toimistotiloista paumlaumlsee samanaikaisesti kiinni laitteisiin

Uudet ja vanhat jaumlrjestelmaumlt hallinnassa

Uusien jaumlrjestelmien kehittaumlmisen ohella Samlinkin taumlrkeauml tehtaumlvauml on vanhempien jaumlrjestelmien yllaumlpito ja tukipalvelu Erilaisten jaumlrjestel-mien ja eri laiteympaumlristoumlissauml toimivien ohjelmistojen hallintaa var-ten esimerkiksi tukihenkiloumlillauml on kaumlytoumlssaumlaumln Black Box ServSwitch Jr -tyoumlasemakytkimet Niiden avulla he voivat samalla naumlytoumlllauml naumlp-paumlimistoumlllauml ja hiirellauml hallita kahta eri ympaumlristoumlssauml toimivaa konet-ta vuoron peraumlaumln Koneelta toiselle vaihtaminen tapahtuu helposti naumlppaumlinkomennolla Kaikkiaan Samlinkillauml on kaumlytoumlssaumlaumln noin 40 ServSwitch-kytkintauml

ndash NT4-ympaumlristoumlssauml konsoli-istunto on mainio asia sanoo Kor-kia-Aho ndash Parasta on ettauml koneisiin ei tarvitse asentaa mitaumlaumln yli-maumlaumlraumlisiauml ohjelmistoja jotka osaltaan voisivat mahdollisesti vaikuttaa testattavien ohjelmien toimintaan Unix-puolella taumlmauml on aivan vaumllt-taumlmaumltoumlntauml koska sinne ei paumlaumlse millaumlaumln muulla kiinni

Samlink on kaumlyttaumlnyt Black Box -jaumlrjestelmiauml noin seitsemaumln vuoden ajan ja kokemukset ovat olleet erittaumlin hyvaumlt Olli Kahri ja Ari Korkia-Aho ovat molemmat tyytyvaumlisiauml sekauml laitteiden toimintaan ettauml Black Boxin henkiloumliden tarjoamaan palveluun

22 BB Ref

Haaga Instituutin palvelinhallinta Black Boxin avulla

Satojen tyoumlasemien ja kymmenten palve-

linten hallitseminen tehokkaasti on vai-

keaa ndash etenkin jos kalusto sijaitsee ympaumlri

Helsinkiauml ja vaumlhaumln kauempanakin Haaga

Instituutti -saumlaumltiouml on ratkaissut Haagassa

sijaitsevan palvelinsalinsa hallinnan Black

Box -laitteilla ja on tyytyvaumlinen ratkai-

suunsaHaaga Instituutti -saumlaumltiouml on monitahoinen koulutuslaitos Kokonaisuuteen kuuluu hotelli- ravintola- ja matkai-lualan koulu Haagassa ravintolakoulu Perho Toumloumlloumlssauml Helsingin- ja Malmin liiketalousinstituutit sekauml Vierumauml-en liikuntainstituutti Laitoksesta valmistuu ammattikor-keakoulutasoisia osaajia hotelli- ja ravintola-alalle liike-elaumlmaumln palvelukseen sekauml liikunnanohjaajiksi

Tuhannen tyoumlaseman talo

Hotelli Haaga on Haaga Instituutin helposti tunnistetta-va maamerkki Haagassa Siellauml sijaitsee instituutin hallin-to merkittaumlvauml osa koko laitoksen palvelinkannasta ja noin 350 tyoumlasemaa Suuri osa tyoumlasemista sijaitsee Helsingin liiketalousinstituutissa Vallilassa sekauml Malmin liiketalous-instituutissa Malmilla Molemmat toimipaikat on liitetty Haagaan gigabitin kuituyhteydellauml Lisaumlksi myoumls Perhos-sa sijaitsee 60-70 tyoumlasemaa Kaikkiaan tyoumlasemia on yli tuhat

Haagan palvelinsalissa sijaitsee noin 40 palvelinta jois-ta osa palvelee myoumls Vallilaa ja Malmia Laumlhtoumlkohtana on ollut hajauttaa eri tyyppiset palvelut kukin omalle palve-limelleen Naumlin esimerkiksi opiskelijoiden kaumlytoumlssauml olevat palvelimet ja laitoksen taloushallinnon jaumlrjestelmaumlt voi-daan pitaumlauml turvallisesti ja taumlydellisesti erillisinauml

Tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski kertoo ettauml Black Box -jaumlrjestelmaumln avulla Haaga

Instituutti on voinut saumlaumlstaumlauml kymmeniauml naumlyttoumljauml naumlppaumlimistoumljauml ja hiiriauml

sekauml todella paljon tilaa

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

BB Ref 1

Helsingin ja Uudenmaan sairaan-hoitopiiri palvelee potilaita jaumlr-jestaumlmaumlllauml erikoissairaanhoitoa

jaumlsenkuntien asukkaille ja monissa vaati-vissa sairauksissa myoumls koko maan vaumles-toumllle Osa HUS-piirin sairaaloista toimii yliopistollisina keskussairaaloina joissa tehdaumlaumln tutkimusta ja joissa terveyden-hoitoalan opiskelijat voivat tyoumlskennellauml harjoittelijoina HUS-piiri tarjoaa erikois-sairaanhoitoa 32 jaumlsenkunnan ja muiden palveluja tarvitsevien tahojen tilausten mukaan

Tehohoitoa pienimmille potilaille

Lasten ja nuorten sairaala on hallinnolli-nen kokonaisuus joka toimii kahdessatois-ta eri kiinteistoumlssauml eri puolilla Helsinkiauml Stenbaumlckinkadulla sijaitsevan Lastenkli-nikan teho-osastolle hankittiin hiljattain Black Box PC-Extendereitauml potilastyoumlase-mien etaumlhallintaan

Osasto vastaa koko Uudenmaan laumlaumlnin ja osittain muun HUS-piirin vastasynty-neisen tehohoidosta ja vaativasta diagnos-tiikasta mm valtakunnallisesti keskitettauml-vien sairauksien osalta Suuri osa potilaista on tehohoitoa tarvitsevia keskoslapsia pie-nimmaumlt jopa alle puolikiloisia Osastolla

on 16 potilaspaikkaa joista 11 on tehohoi-to- ja 5 tehovalvontapaikkaa

Osastolla on ympaumlrivuorokautinen val-mius tehohoitoa vaativien vastasyntyneiden vastaanottamiseen Potilaat siirtyvaumlt jat-kohoitoon omaan laumlhisairaalaansa heti te-hovalvontavaiheen jaumllkeen Harvoin lapset voivat kotiutua suoraan osastolta Monia-mmatillinen tiimi (laumlaumlkaumlrit sairaanhoitajat osastofarmaseutti osastonsihteerit sosiaali-tyoumlntekijauml ja sairaalapastori) hoitaa eri elauml-maumlntilanteissa olevia perheitauml

Usein vanhemmille on yllaumltys ettauml lapsi joutuu tehohoitoon Keskimaumlaumlraumlinen hoito-aika on noin kuusi paumlivaumlauml mutta pienimmaumlt keskosvauvat viettaumlvaumlt osastolla jopa puoli vuotta Vastasyntyneiden tehohoito vaatii paljon laitteita kuten hengityskoneita kes-koskehtoja monivalvontalaitteita ja infuusio-automaatteja Kaumlytoumlssauml on myoumls saumlhkoumlinen potilastietojaumlrjestelmauml Roumlntgen- ja ultraaumlauml-nitutkimukset tehdaumlaumln osastolla samoin kuin osa kirurgisista toimenpiteistauml ja leikkauksista

Black Box hallitsee tuotteensa

ndash Tarpeemme oli teho-osaston tietojaumlrjes-telmaumllaitteiden hallintaa koskeva hankinta kertoo HYKSin Lasten ja nuorten sairaa-lan toimialajohtaja Veli Ylitalo ndash Black Box

1 BB Ref

Sairaalassa on erityisen taumlrkeaumlauml ettauml naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri voidaan sijoittaa juuri tarvittavaan paikkaan Black Box PC-Extenderin avulla ne voidaan sijoittaa erilleen itse tietokoneesta ndash vaumllimatka voi olla tarvittaessa satoja metrejauml ja yhteys toimii tavallisen CAT56-kaapelin ylitse

tarjosi PC-Extenderilleen parhaan teknisen tuen ja kaumlytaumln-noumln tuntemuksen PC-Extenderiauml kaumlytetaumlaumln mm teollisuu-dessa sekauml sairaalaolosuhteissa joissa kriittiset tietojaumlrjes-telmaumlt sitauml edellyttaumlvaumlt Black Boxin tarjoama PC-Extender taumlyttaumlauml laitteistolle asetetut korkeat vaatimukset Saatujen kokemustemme perusteella PC-Extender on kaumlyttoumlominai-suuksiltaan helppokaumlyttoumlinen luotettava ja toiminnallisilta ominaisuuksiltaan turvallinen sillauml kliininen tietojaumlrjestel-mauml edellyttaumlauml ehdotonta kaumlyttoumlvarmuutta

Black Box PC-Extender tuotetta kaumlytetaumlaumln potilastyoumlase-mien (pc) etaumlhallinnassa Esimerkiksi leikkaussalin kolme (3) kaumlyttoumlpistettauml (naumlppaumlimistouml naumlyttouml hiiri) kaumlyttaumlvaumlt vain yhtauml potilastyoumlasemaa jolloin leikkaukseen osallistuvilla avustajilla on kaikilla samat naumlkymaumlt omalla monitoril-laan Jos tilanne leikkauksessa vaatii henkiloumln siirtymisen leikkauspoumlydaumln laumlheisyyteen pois omalta kaumlyttoumlpisteeltauml voi leikkaussalin toinen kaumlyttaumljauml ottaa hallintaansa potilas-tyoumlaseman

BB Ref 1

Nykyaikaisen sairaalan teho-osastolla on massoittain tietotekniikkaa Esimerkiksi kuvassa oikealla naumlkyvissauml tip-palaskureissa on jokaisessa oma tietokoneensa

Taumlssauml roumlntgenkuvien tuplanaumlyt-toumlpaumlaumlte on sijoitettu teho-osaston kaumlytaumlvaumllle jossa se on helposti kaikkien ulottuvilla

PC-Extendereillauml on myoumls toteutettu teho-osaston potilastietojen valvonta hoitajien taukohuoneesta sekauml itse teho-osastolla Naumlin on varmistettu jatkuva fyysi-nen hallinta potilastyoumlasemille jotka vaumllittaumlvaumlt potilaan kriittiset tiedot

Elintaumlrkeaumlauml luotettavuutta

Tuotteiden korkea laatu ja toiminnan luotettavuus ovat keskeiset ohjenuorat Black Boxin toiminnassa Sairaa-

laympaumlristoumlssauml laitteiden toimintavirheistauml saattaa ai-heutua vaaraa ihmishengelle mutta myoumls teollisuudes-sa luotettava toiminta on yhtauml taumlrkeaumlauml

Niin Suomessa kuin 141 muussa maassa ympaumlri maa-ilmaa kaumlyttaumljaumlt ovat todenneet ettauml Black Box -jaumlrjes-telmaumlt taumlyttaumlvaumlt sen minkauml lupaavat

18 BB Ref

Samlinkin palvelinkeskuksessa on kaumlytoumlssauml useita

Black Box ServSelect -palvelinhallintakytkimiauml joiden

avulla kymmenien palvelimien hallinta tapahtuu kaumlte-

vaumlsti niin paikallisesti kuin IP-yhteydellauml verkon ylit-

se Lisaumlksi Samlinkillauml on useita kymmeniauml Black Box

ServSwitch -tyoumlasemakytkimiauml

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

BB Ref 19

Samlink on IT-palvelutoimittaja jonka asiakkaita ovat saumlaumlstouml-pankit paikallisosuuspankit sekauml Suomen Hypoteekkiyhdistys Yhtiouml suunnittelee ja kehittaumlauml asiakkailleen nykyaikaista pank-

kitekniikkaa taumlmaumln hetken painopisteinauml erityisesti verkkopankkipal-velut asiakkuudenhallintajaumlrjestelmauml ja tietovarastointijaumlrjestelmauml Pankkien omistaman yhtioumln palveluksessa on noin 270 henkiloumlauml ja liikevaihto on laumlhes 60 miljoonaa euroa

Tuotekehityksessauml simuloidaan pankkeja

Pankkijaumlrjestelmien kehittaumlmisessauml on erityisiauml vaatimuksia koska jaumlrjestelmien avulla hallitaan vaumllittoumlmaumlsti rahaa Monel-la muulla alalla jaumlrjestelmien taumlydellinen viiveetoumln ja virheetoumln toiminta ei ole laumlheskaumlaumln niin kriittistauml Rahaa kaumlsiteltaumlessauml asi-akkaat reagoivat varmuudella sentinkin virheeseen millistauml pu-humattakaan

Samlink on ennen muuta tuotekehitysympaumlristouml jossa on raken-nettu pankkeja taumlydellisesti simuloiva jaumlrjestelmauml ndash Samlink Pankki Palvelinsalissa on muun ohessa kahta tyypillistauml pankin konttoria vastaava tietokonekalusto sijoitettuna salin yhteen hyllyyn Black Box ServSelect -kytkimen avulla kehittaumljaumlt paumlaumlsevaumlt omalta yhdeltauml konsoliltaan kaumlsin kiinni kaikkiin rdquokonttorinrdquo laitteisiin palvelimiin ja myoumls kannettaviin tyoumlasemiin

Tyytyvaumlinen Black Box -asiakas

Samlinkin palvelinsalissa kahta pan-kin konttoria vastaava konemaumlaumlrauml on saatu kaumltevaumlsti sijoitettua Black Boxin toimittamille palvelinpoumlydille Black Box ServSelect -palvelinhallin-takytkimien kautta jokainen kaumlyttaumljauml voi ottaa minkauml tahansa koneista hallintaansa niin paikallisesti kuin etaumlyhteydellauml verkon ylitse Kuvas-sa Olli Kahri (vas) ja Ari Korkia-Aho konfiguroivat komentopohjaista varmistusajoa

Samlinkin moderneissa toimitiloissa Leppaumlvaarassa kehitetaumlaumln pank-kijaumlrjestelmiauml viidessauml kerroksessa

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

20 BB Ref

Samlinkin rdquotestikonttoreissardquo kaikkia sovellutuksia testataan todellisuutta vastaavalla aineistolla Konttorissa naumlkyy myoumls pari rdquopankkiautomaattiardquo taustalla vasemmalla

BB Ref 21

Perusteellista testaamista

Samlink testaa kaikki uudet ohjelmistot ja myoumls pankkeihin toimitettavat tavanomaiset toimisto-ohjelmistot sekauml kaikkien ohjelmistojen paumlivityk-set laumlpikotaisin kolmivaiheisella menetelmaumlllauml Perustestauksen jaumllkeen ohjelmat asennetaan systeemitestaukseen joka vastaa taumlydellisesti todel-lista tuotantoympaumlristoumlauml Vasta taumlmaumln jaumllkeen ohjelmat siirretaumlaumln todelli-seen tuotantokaumlyttoumloumln

Kaikki testaaminen vaatii myoumls runsaasti konekapasiteettia ja pal-velinsalissa onkin laumlhes sata palvelinyksikkoumlauml Noin 20 palvelinta on tuotantokaumlytoumlssauml ja yli 60 kehitys- ja testikaumlytoumlssauml Kaikkiaan Samlin-kin toimistolla on noin 1000 IP-osoitteella varustettua laitetta

Huolellisesti suunniteltu palvelintila

Samlink muutti nykyisiin uudenaikaisiin toimitiloihinsa Leppaumlvaaraan vuoden 2003 marraskuussa Samassa yhteydessauml oli mahdollista moder-nisoida koko palvelinympaumlristoumln fyysinen toteutus Suunnittelusta vas-tasi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Olli Kahri joka teki palvelinsalin pohjasuun-nittelun kaapelointisuunnittelun ja sammutus- ja varasaumlhkoumljaumlrjestelmien suunnittelun ja toteutuksenSuunnittelun yhteydessauml tiloihin valittiin Black Boxilta sopivat kalus-teet ja palvelinten hallintajaumlrjestelmaumlt Konttorien simuloinnissa kaumly-tettaumlvien mikrojen sijoittamisessa Black Boxin palvelinpoumlydaumlt osoit-tautuivat hyvin toimiviksi ServSelect-palvelinhallintakytkimen avulla koko konepatterin hallinta saatiin tapahtumaan kahdelta paumlaumltteeltauml

ndash Uusi kaapelointitekniikka ja SAM-moduuli on aivan loistava ar-vioi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Ari Korkia-Aho ndash Moduulin avulla voim-me siirtaumlauml kullekin koneelle tulevat naumlyttouml- naumlppaumlimistouml- ja hiirikaa-peleiden signaalit tavallista CAT56-kaapelia pitkin Se tekee vedot paljon helpommiksi ja yhteen kouruun mahtuu aika monta CAT56-kaapelia Pisimmaumlt vedot taumlaumlllauml palvelinsalissa ovat yhdeksaumln metriauml ja IP-yhteyden laumlpi monta tyoumlntekijaumlauml ylaumlkerrosten toimistotiloista paumlaumlsee samanaikaisesti kiinni laitteisiin

Uudet ja vanhat jaumlrjestelmaumlt hallinnassa

Uusien jaumlrjestelmien kehittaumlmisen ohella Samlinkin taumlrkeauml tehtaumlvauml on vanhempien jaumlrjestelmien yllaumlpito ja tukipalvelu Erilaisten jaumlrjestel-mien ja eri laiteympaumlristoumlissauml toimivien ohjelmistojen hallintaa var-ten esimerkiksi tukihenkiloumlillauml on kaumlytoumlssaumlaumln Black Box ServSwitch Jr -tyoumlasemakytkimet Niiden avulla he voivat samalla naumlytoumlllauml naumlp-paumlimistoumlllauml ja hiirellauml hallita kahta eri ympaumlristoumlssauml toimivaa konet-ta vuoron peraumlaumln Koneelta toiselle vaihtaminen tapahtuu helposti naumlppaumlinkomennolla Kaikkiaan Samlinkillauml on kaumlytoumlssaumlaumln noin 40 ServSwitch-kytkintauml

ndash NT4-ympaumlristoumlssauml konsoli-istunto on mainio asia sanoo Kor-kia-Aho ndash Parasta on ettauml koneisiin ei tarvitse asentaa mitaumlaumln yli-maumlaumlraumlisiauml ohjelmistoja jotka osaltaan voisivat mahdollisesti vaikuttaa testattavien ohjelmien toimintaan Unix-puolella taumlmauml on aivan vaumllt-taumlmaumltoumlntauml koska sinne ei paumlaumlse millaumlaumln muulla kiinni

Samlink on kaumlyttaumlnyt Black Box -jaumlrjestelmiauml noin seitsemaumln vuoden ajan ja kokemukset ovat olleet erittaumlin hyvaumlt Olli Kahri ja Ari Korkia-Aho ovat molemmat tyytyvaumlisiauml sekauml laitteiden toimintaan ettauml Black Boxin henkiloumliden tarjoamaan palveluun

22 BB Ref

Haaga Instituutin palvelinhallinta Black Boxin avulla

Satojen tyoumlasemien ja kymmenten palve-

linten hallitseminen tehokkaasti on vai-

keaa ndash etenkin jos kalusto sijaitsee ympaumlri

Helsinkiauml ja vaumlhaumln kauempanakin Haaga

Instituutti -saumlaumltiouml on ratkaissut Haagassa

sijaitsevan palvelinsalinsa hallinnan Black

Box -laitteilla ja on tyytyvaumlinen ratkai-

suunsaHaaga Instituutti -saumlaumltiouml on monitahoinen koulutuslaitos Kokonaisuuteen kuuluu hotelli- ravintola- ja matkai-lualan koulu Haagassa ravintolakoulu Perho Toumloumlloumlssauml Helsingin- ja Malmin liiketalousinstituutit sekauml Vierumauml-en liikuntainstituutti Laitoksesta valmistuu ammattikor-keakoulutasoisia osaajia hotelli- ja ravintola-alalle liike-elaumlmaumln palvelukseen sekauml liikunnanohjaajiksi

Tuhannen tyoumlaseman talo

Hotelli Haaga on Haaga Instituutin helposti tunnistetta-va maamerkki Haagassa Siellauml sijaitsee instituutin hallin-to merkittaumlvauml osa koko laitoksen palvelinkannasta ja noin 350 tyoumlasemaa Suuri osa tyoumlasemista sijaitsee Helsingin liiketalousinstituutissa Vallilassa sekauml Malmin liiketalous-instituutissa Malmilla Molemmat toimipaikat on liitetty Haagaan gigabitin kuituyhteydellauml Lisaumlksi myoumls Perhos-sa sijaitsee 60-70 tyoumlasemaa Kaikkiaan tyoumlasemia on yli tuhat

Haagan palvelinsalissa sijaitsee noin 40 palvelinta jois-ta osa palvelee myoumls Vallilaa ja Malmia Laumlhtoumlkohtana on ollut hajauttaa eri tyyppiset palvelut kukin omalle palve-limelleen Naumlin esimerkiksi opiskelijoiden kaumlytoumlssauml olevat palvelimet ja laitoksen taloushallinnon jaumlrjestelmaumlt voi-daan pitaumlauml turvallisesti ja taumlydellisesti erillisinauml

Tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski kertoo ettauml Black Box -jaumlrjestelmaumln avulla Haaga

Instituutti on voinut saumlaumlstaumlauml kymmeniauml naumlyttoumljauml naumlppaumlimistoumljauml ja hiiriauml

sekauml todella paljon tilaa

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

1 BB Ref

Sairaalassa on erityisen taumlrkeaumlauml ettauml naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri voidaan sijoittaa juuri tarvittavaan paikkaan Black Box PC-Extenderin avulla ne voidaan sijoittaa erilleen itse tietokoneesta ndash vaumllimatka voi olla tarvittaessa satoja metrejauml ja yhteys toimii tavallisen CAT56-kaapelin ylitse

tarjosi PC-Extenderilleen parhaan teknisen tuen ja kaumlytaumln-noumln tuntemuksen PC-Extenderiauml kaumlytetaumlaumln mm teollisuu-dessa sekauml sairaalaolosuhteissa joissa kriittiset tietojaumlrjes-telmaumlt sitauml edellyttaumlvaumlt Black Boxin tarjoama PC-Extender taumlyttaumlauml laitteistolle asetetut korkeat vaatimukset Saatujen kokemustemme perusteella PC-Extender on kaumlyttoumlominai-suuksiltaan helppokaumlyttoumlinen luotettava ja toiminnallisilta ominaisuuksiltaan turvallinen sillauml kliininen tietojaumlrjestel-mauml edellyttaumlauml ehdotonta kaumlyttoumlvarmuutta

Black Box PC-Extender tuotetta kaumlytetaumlaumln potilastyoumlase-mien (pc) etaumlhallinnassa Esimerkiksi leikkaussalin kolme (3) kaumlyttoumlpistettauml (naumlppaumlimistouml naumlyttouml hiiri) kaumlyttaumlvaumlt vain yhtauml potilastyoumlasemaa jolloin leikkaukseen osallistuvilla avustajilla on kaikilla samat naumlkymaumlt omalla monitoril-laan Jos tilanne leikkauksessa vaatii henkiloumln siirtymisen leikkauspoumlydaumln laumlheisyyteen pois omalta kaumlyttoumlpisteeltauml voi leikkaussalin toinen kaumlyttaumljauml ottaa hallintaansa potilas-tyoumlaseman

BB Ref 1

Nykyaikaisen sairaalan teho-osastolla on massoittain tietotekniikkaa Esimerkiksi kuvassa oikealla naumlkyvissauml tip-palaskureissa on jokaisessa oma tietokoneensa

Taumlssauml roumlntgenkuvien tuplanaumlyt-toumlpaumlaumlte on sijoitettu teho-osaston kaumlytaumlvaumllle jossa se on helposti kaikkien ulottuvilla

PC-Extendereillauml on myoumls toteutettu teho-osaston potilastietojen valvonta hoitajien taukohuoneesta sekauml itse teho-osastolla Naumlin on varmistettu jatkuva fyysi-nen hallinta potilastyoumlasemille jotka vaumllittaumlvaumlt potilaan kriittiset tiedot

Elintaumlrkeaumlauml luotettavuutta

Tuotteiden korkea laatu ja toiminnan luotettavuus ovat keskeiset ohjenuorat Black Boxin toiminnassa Sairaa-

laympaumlristoumlssauml laitteiden toimintavirheistauml saattaa ai-heutua vaaraa ihmishengelle mutta myoumls teollisuudes-sa luotettava toiminta on yhtauml taumlrkeaumlauml

Niin Suomessa kuin 141 muussa maassa ympaumlri maa-ilmaa kaumlyttaumljaumlt ovat todenneet ettauml Black Box -jaumlrjes-telmaumlt taumlyttaumlvaumlt sen minkauml lupaavat

18 BB Ref

Samlinkin palvelinkeskuksessa on kaumlytoumlssauml useita

Black Box ServSelect -palvelinhallintakytkimiauml joiden

avulla kymmenien palvelimien hallinta tapahtuu kaumlte-

vaumlsti niin paikallisesti kuin IP-yhteydellauml verkon ylit-

se Lisaumlksi Samlinkillauml on useita kymmeniauml Black Box

ServSwitch -tyoumlasemakytkimiauml

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

BB Ref 19

Samlink on IT-palvelutoimittaja jonka asiakkaita ovat saumlaumlstouml-pankit paikallisosuuspankit sekauml Suomen Hypoteekkiyhdistys Yhtiouml suunnittelee ja kehittaumlauml asiakkailleen nykyaikaista pank-

kitekniikkaa taumlmaumln hetken painopisteinauml erityisesti verkkopankkipal-velut asiakkuudenhallintajaumlrjestelmauml ja tietovarastointijaumlrjestelmauml Pankkien omistaman yhtioumln palveluksessa on noin 270 henkiloumlauml ja liikevaihto on laumlhes 60 miljoonaa euroa

Tuotekehityksessauml simuloidaan pankkeja

Pankkijaumlrjestelmien kehittaumlmisessauml on erityisiauml vaatimuksia koska jaumlrjestelmien avulla hallitaan vaumllittoumlmaumlsti rahaa Monel-la muulla alalla jaumlrjestelmien taumlydellinen viiveetoumln ja virheetoumln toiminta ei ole laumlheskaumlaumln niin kriittistauml Rahaa kaumlsiteltaumlessauml asi-akkaat reagoivat varmuudella sentinkin virheeseen millistauml pu-humattakaan

Samlink on ennen muuta tuotekehitysympaumlristouml jossa on raken-nettu pankkeja taumlydellisesti simuloiva jaumlrjestelmauml ndash Samlink Pankki Palvelinsalissa on muun ohessa kahta tyypillistauml pankin konttoria vastaava tietokonekalusto sijoitettuna salin yhteen hyllyyn Black Box ServSelect -kytkimen avulla kehittaumljaumlt paumlaumlsevaumlt omalta yhdeltauml konsoliltaan kaumlsin kiinni kaikkiin rdquokonttorinrdquo laitteisiin palvelimiin ja myoumls kannettaviin tyoumlasemiin

Tyytyvaumlinen Black Box -asiakas

Samlinkin palvelinsalissa kahta pan-kin konttoria vastaava konemaumlaumlrauml on saatu kaumltevaumlsti sijoitettua Black Boxin toimittamille palvelinpoumlydille Black Box ServSelect -palvelinhallin-takytkimien kautta jokainen kaumlyttaumljauml voi ottaa minkauml tahansa koneista hallintaansa niin paikallisesti kuin etaumlyhteydellauml verkon ylitse Kuvas-sa Olli Kahri (vas) ja Ari Korkia-Aho konfiguroivat komentopohjaista varmistusajoa

Samlinkin moderneissa toimitiloissa Leppaumlvaarassa kehitetaumlaumln pank-kijaumlrjestelmiauml viidessauml kerroksessa

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

20 BB Ref

Samlinkin rdquotestikonttoreissardquo kaikkia sovellutuksia testataan todellisuutta vastaavalla aineistolla Konttorissa naumlkyy myoumls pari rdquopankkiautomaattiardquo taustalla vasemmalla

BB Ref 21

Perusteellista testaamista

Samlink testaa kaikki uudet ohjelmistot ja myoumls pankkeihin toimitettavat tavanomaiset toimisto-ohjelmistot sekauml kaikkien ohjelmistojen paumlivityk-set laumlpikotaisin kolmivaiheisella menetelmaumlllauml Perustestauksen jaumllkeen ohjelmat asennetaan systeemitestaukseen joka vastaa taumlydellisesti todel-lista tuotantoympaumlristoumlauml Vasta taumlmaumln jaumllkeen ohjelmat siirretaumlaumln todelli-seen tuotantokaumlyttoumloumln

Kaikki testaaminen vaatii myoumls runsaasti konekapasiteettia ja pal-velinsalissa onkin laumlhes sata palvelinyksikkoumlauml Noin 20 palvelinta on tuotantokaumlytoumlssauml ja yli 60 kehitys- ja testikaumlytoumlssauml Kaikkiaan Samlin-kin toimistolla on noin 1000 IP-osoitteella varustettua laitetta

Huolellisesti suunniteltu palvelintila

Samlink muutti nykyisiin uudenaikaisiin toimitiloihinsa Leppaumlvaaraan vuoden 2003 marraskuussa Samassa yhteydessauml oli mahdollista moder-nisoida koko palvelinympaumlristoumln fyysinen toteutus Suunnittelusta vas-tasi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Olli Kahri joka teki palvelinsalin pohjasuun-nittelun kaapelointisuunnittelun ja sammutus- ja varasaumlhkoumljaumlrjestelmien suunnittelun ja toteutuksenSuunnittelun yhteydessauml tiloihin valittiin Black Boxilta sopivat kalus-teet ja palvelinten hallintajaumlrjestelmaumlt Konttorien simuloinnissa kaumly-tettaumlvien mikrojen sijoittamisessa Black Boxin palvelinpoumlydaumlt osoit-tautuivat hyvin toimiviksi ServSelect-palvelinhallintakytkimen avulla koko konepatterin hallinta saatiin tapahtumaan kahdelta paumlaumltteeltauml

ndash Uusi kaapelointitekniikka ja SAM-moduuli on aivan loistava ar-vioi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Ari Korkia-Aho ndash Moduulin avulla voim-me siirtaumlauml kullekin koneelle tulevat naumlyttouml- naumlppaumlimistouml- ja hiirikaa-peleiden signaalit tavallista CAT56-kaapelia pitkin Se tekee vedot paljon helpommiksi ja yhteen kouruun mahtuu aika monta CAT56-kaapelia Pisimmaumlt vedot taumlaumlllauml palvelinsalissa ovat yhdeksaumln metriauml ja IP-yhteyden laumlpi monta tyoumlntekijaumlauml ylaumlkerrosten toimistotiloista paumlaumlsee samanaikaisesti kiinni laitteisiin

Uudet ja vanhat jaumlrjestelmaumlt hallinnassa

Uusien jaumlrjestelmien kehittaumlmisen ohella Samlinkin taumlrkeauml tehtaumlvauml on vanhempien jaumlrjestelmien yllaumlpito ja tukipalvelu Erilaisten jaumlrjestel-mien ja eri laiteympaumlristoumlissauml toimivien ohjelmistojen hallintaa var-ten esimerkiksi tukihenkiloumlillauml on kaumlytoumlssaumlaumln Black Box ServSwitch Jr -tyoumlasemakytkimet Niiden avulla he voivat samalla naumlytoumlllauml naumlp-paumlimistoumlllauml ja hiirellauml hallita kahta eri ympaumlristoumlssauml toimivaa konet-ta vuoron peraumlaumln Koneelta toiselle vaihtaminen tapahtuu helposti naumlppaumlinkomennolla Kaikkiaan Samlinkillauml on kaumlytoumlssaumlaumln noin 40 ServSwitch-kytkintauml

ndash NT4-ympaumlristoumlssauml konsoli-istunto on mainio asia sanoo Kor-kia-Aho ndash Parasta on ettauml koneisiin ei tarvitse asentaa mitaumlaumln yli-maumlaumlraumlisiauml ohjelmistoja jotka osaltaan voisivat mahdollisesti vaikuttaa testattavien ohjelmien toimintaan Unix-puolella taumlmauml on aivan vaumllt-taumlmaumltoumlntauml koska sinne ei paumlaumlse millaumlaumln muulla kiinni

Samlink on kaumlyttaumlnyt Black Box -jaumlrjestelmiauml noin seitsemaumln vuoden ajan ja kokemukset ovat olleet erittaumlin hyvaumlt Olli Kahri ja Ari Korkia-Aho ovat molemmat tyytyvaumlisiauml sekauml laitteiden toimintaan ettauml Black Boxin henkiloumliden tarjoamaan palveluun

22 BB Ref

Haaga Instituutin palvelinhallinta Black Boxin avulla

Satojen tyoumlasemien ja kymmenten palve-

linten hallitseminen tehokkaasti on vai-

keaa ndash etenkin jos kalusto sijaitsee ympaumlri

Helsinkiauml ja vaumlhaumln kauempanakin Haaga

Instituutti -saumlaumltiouml on ratkaissut Haagassa

sijaitsevan palvelinsalinsa hallinnan Black

Box -laitteilla ja on tyytyvaumlinen ratkai-

suunsaHaaga Instituutti -saumlaumltiouml on monitahoinen koulutuslaitos Kokonaisuuteen kuuluu hotelli- ravintola- ja matkai-lualan koulu Haagassa ravintolakoulu Perho Toumloumlloumlssauml Helsingin- ja Malmin liiketalousinstituutit sekauml Vierumauml-en liikuntainstituutti Laitoksesta valmistuu ammattikor-keakoulutasoisia osaajia hotelli- ja ravintola-alalle liike-elaumlmaumln palvelukseen sekauml liikunnanohjaajiksi

Tuhannen tyoumlaseman talo

Hotelli Haaga on Haaga Instituutin helposti tunnistetta-va maamerkki Haagassa Siellauml sijaitsee instituutin hallin-to merkittaumlvauml osa koko laitoksen palvelinkannasta ja noin 350 tyoumlasemaa Suuri osa tyoumlasemista sijaitsee Helsingin liiketalousinstituutissa Vallilassa sekauml Malmin liiketalous-instituutissa Malmilla Molemmat toimipaikat on liitetty Haagaan gigabitin kuituyhteydellauml Lisaumlksi myoumls Perhos-sa sijaitsee 60-70 tyoumlasemaa Kaikkiaan tyoumlasemia on yli tuhat

Haagan palvelinsalissa sijaitsee noin 40 palvelinta jois-ta osa palvelee myoumls Vallilaa ja Malmia Laumlhtoumlkohtana on ollut hajauttaa eri tyyppiset palvelut kukin omalle palve-limelleen Naumlin esimerkiksi opiskelijoiden kaumlytoumlssauml olevat palvelimet ja laitoksen taloushallinnon jaumlrjestelmaumlt voi-daan pitaumlauml turvallisesti ja taumlydellisesti erillisinauml

Tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski kertoo ettauml Black Box -jaumlrjestelmaumln avulla Haaga

Instituutti on voinut saumlaumlstaumlauml kymmeniauml naumlyttoumljauml naumlppaumlimistoumljauml ja hiiriauml

sekauml todella paljon tilaa

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

BB Ref 1

Nykyaikaisen sairaalan teho-osastolla on massoittain tietotekniikkaa Esimerkiksi kuvassa oikealla naumlkyvissauml tip-palaskureissa on jokaisessa oma tietokoneensa

Taumlssauml roumlntgenkuvien tuplanaumlyt-toumlpaumlaumlte on sijoitettu teho-osaston kaumlytaumlvaumllle jossa se on helposti kaikkien ulottuvilla

PC-Extendereillauml on myoumls toteutettu teho-osaston potilastietojen valvonta hoitajien taukohuoneesta sekauml itse teho-osastolla Naumlin on varmistettu jatkuva fyysi-nen hallinta potilastyoumlasemille jotka vaumllittaumlvaumlt potilaan kriittiset tiedot

Elintaumlrkeaumlauml luotettavuutta

Tuotteiden korkea laatu ja toiminnan luotettavuus ovat keskeiset ohjenuorat Black Boxin toiminnassa Sairaa-

laympaumlristoumlssauml laitteiden toimintavirheistauml saattaa ai-heutua vaaraa ihmishengelle mutta myoumls teollisuudes-sa luotettava toiminta on yhtauml taumlrkeaumlauml

Niin Suomessa kuin 141 muussa maassa ympaumlri maa-ilmaa kaumlyttaumljaumlt ovat todenneet ettauml Black Box -jaumlrjes-telmaumlt taumlyttaumlvaumlt sen minkauml lupaavat

18 BB Ref

Samlinkin palvelinkeskuksessa on kaumlytoumlssauml useita

Black Box ServSelect -palvelinhallintakytkimiauml joiden

avulla kymmenien palvelimien hallinta tapahtuu kaumlte-

vaumlsti niin paikallisesti kuin IP-yhteydellauml verkon ylit-

se Lisaumlksi Samlinkillauml on useita kymmeniauml Black Box

ServSwitch -tyoumlasemakytkimiauml

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

BB Ref 19

Samlink on IT-palvelutoimittaja jonka asiakkaita ovat saumlaumlstouml-pankit paikallisosuuspankit sekauml Suomen Hypoteekkiyhdistys Yhtiouml suunnittelee ja kehittaumlauml asiakkailleen nykyaikaista pank-

kitekniikkaa taumlmaumln hetken painopisteinauml erityisesti verkkopankkipal-velut asiakkuudenhallintajaumlrjestelmauml ja tietovarastointijaumlrjestelmauml Pankkien omistaman yhtioumln palveluksessa on noin 270 henkiloumlauml ja liikevaihto on laumlhes 60 miljoonaa euroa

Tuotekehityksessauml simuloidaan pankkeja

Pankkijaumlrjestelmien kehittaumlmisessauml on erityisiauml vaatimuksia koska jaumlrjestelmien avulla hallitaan vaumllittoumlmaumlsti rahaa Monel-la muulla alalla jaumlrjestelmien taumlydellinen viiveetoumln ja virheetoumln toiminta ei ole laumlheskaumlaumln niin kriittistauml Rahaa kaumlsiteltaumlessauml asi-akkaat reagoivat varmuudella sentinkin virheeseen millistauml pu-humattakaan

Samlink on ennen muuta tuotekehitysympaumlristouml jossa on raken-nettu pankkeja taumlydellisesti simuloiva jaumlrjestelmauml ndash Samlink Pankki Palvelinsalissa on muun ohessa kahta tyypillistauml pankin konttoria vastaava tietokonekalusto sijoitettuna salin yhteen hyllyyn Black Box ServSelect -kytkimen avulla kehittaumljaumlt paumlaumlsevaumlt omalta yhdeltauml konsoliltaan kaumlsin kiinni kaikkiin rdquokonttorinrdquo laitteisiin palvelimiin ja myoumls kannettaviin tyoumlasemiin

Tyytyvaumlinen Black Box -asiakas

Samlinkin palvelinsalissa kahta pan-kin konttoria vastaava konemaumlaumlrauml on saatu kaumltevaumlsti sijoitettua Black Boxin toimittamille palvelinpoumlydille Black Box ServSelect -palvelinhallin-takytkimien kautta jokainen kaumlyttaumljauml voi ottaa minkauml tahansa koneista hallintaansa niin paikallisesti kuin etaumlyhteydellauml verkon ylitse Kuvas-sa Olli Kahri (vas) ja Ari Korkia-Aho konfiguroivat komentopohjaista varmistusajoa

Samlinkin moderneissa toimitiloissa Leppaumlvaarassa kehitetaumlaumln pank-kijaumlrjestelmiauml viidessauml kerroksessa

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

20 BB Ref

Samlinkin rdquotestikonttoreissardquo kaikkia sovellutuksia testataan todellisuutta vastaavalla aineistolla Konttorissa naumlkyy myoumls pari rdquopankkiautomaattiardquo taustalla vasemmalla

BB Ref 21

Perusteellista testaamista

Samlink testaa kaikki uudet ohjelmistot ja myoumls pankkeihin toimitettavat tavanomaiset toimisto-ohjelmistot sekauml kaikkien ohjelmistojen paumlivityk-set laumlpikotaisin kolmivaiheisella menetelmaumlllauml Perustestauksen jaumllkeen ohjelmat asennetaan systeemitestaukseen joka vastaa taumlydellisesti todel-lista tuotantoympaumlristoumlauml Vasta taumlmaumln jaumllkeen ohjelmat siirretaumlaumln todelli-seen tuotantokaumlyttoumloumln

Kaikki testaaminen vaatii myoumls runsaasti konekapasiteettia ja pal-velinsalissa onkin laumlhes sata palvelinyksikkoumlauml Noin 20 palvelinta on tuotantokaumlytoumlssauml ja yli 60 kehitys- ja testikaumlytoumlssauml Kaikkiaan Samlin-kin toimistolla on noin 1000 IP-osoitteella varustettua laitetta

Huolellisesti suunniteltu palvelintila

Samlink muutti nykyisiin uudenaikaisiin toimitiloihinsa Leppaumlvaaraan vuoden 2003 marraskuussa Samassa yhteydessauml oli mahdollista moder-nisoida koko palvelinympaumlristoumln fyysinen toteutus Suunnittelusta vas-tasi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Olli Kahri joka teki palvelinsalin pohjasuun-nittelun kaapelointisuunnittelun ja sammutus- ja varasaumlhkoumljaumlrjestelmien suunnittelun ja toteutuksenSuunnittelun yhteydessauml tiloihin valittiin Black Boxilta sopivat kalus-teet ja palvelinten hallintajaumlrjestelmaumlt Konttorien simuloinnissa kaumly-tettaumlvien mikrojen sijoittamisessa Black Boxin palvelinpoumlydaumlt osoit-tautuivat hyvin toimiviksi ServSelect-palvelinhallintakytkimen avulla koko konepatterin hallinta saatiin tapahtumaan kahdelta paumlaumltteeltauml

ndash Uusi kaapelointitekniikka ja SAM-moduuli on aivan loistava ar-vioi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Ari Korkia-Aho ndash Moduulin avulla voim-me siirtaumlauml kullekin koneelle tulevat naumlyttouml- naumlppaumlimistouml- ja hiirikaa-peleiden signaalit tavallista CAT56-kaapelia pitkin Se tekee vedot paljon helpommiksi ja yhteen kouruun mahtuu aika monta CAT56-kaapelia Pisimmaumlt vedot taumlaumlllauml palvelinsalissa ovat yhdeksaumln metriauml ja IP-yhteyden laumlpi monta tyoumlntekijaumlauml ylaumlkerrosten toimistotiloista paumlaumlsee samanaikaisesti kiinni laitteisiin

Uudet ja vanhat jaumlrjestelmaumlt hallinnassa

Uusien jaumlrjestelmien kehittaumlmisen ohella Samlinkin taumlrkeauml tehtaumlvauml on vanhempien jaumlrjestelmien yllaumlpito ja tukipalvelu Erilaisten jaumlrjestel-mien ja eri laiteympaumlristoumlissauml toimivien ohjelmistojen hallintaa var-ten esimerkiksi tukihenkiloumlillauml on kaumlytoumlssaumlaumln Black Box ServSwitch Jr -tyoumlasemakytkimet Niiden avulla he voivat samalla naumlytoumlllauml naumlp-paumlimistoumlllauml ja hiirellauml hallita kahta eri ympaumlristoumlssauml toimivaa konet-ta vuoron peraumlaumln Koneelta toiselle vaihtaminen tapahtuu helposti naumlppaumlinkomennolla Kaikkiaan Samlinkillauml on kaumlytoumlssaumlaumln noin 40 ServSwitch-kytkintauml

ndash NT4-ympaumlristoumlssauml konsoli-istunto on mainio asia sanoo Kor-kia-Aho ndash Parasta on ettauml koneisiin ei tarvitse asentaa mitaumlaumln yli-maumlaumlraumlisiauml ohjelmistoja jotka osaltaan voisivat mahdollisesti vaikuttaa testattavien ohjelmien toimintaan Unix-puolella taumlmauml on aivan vaumllt-taumlmaumltoumlntauml koska sinne ei paumlaumlse millaumlaumln muulla kiinni

Samlink on kaumlyttaumlnyt Black Box -jaumlrjestelmiauml noin seitsemaumln vuoden ajan ja kokemukset ovat olleet erittaumlin hyvaumlt Olli Kahri ja Ari Korkia-Aho ovat molemmat tyytyvaumlisiauml sekauml laitteiden toimintaan ettauml Black Boxin henkiloumliden tarjoamaan palveluun

22 BB Ref

Haaga Instituutin palvelinhallinta Black Boxin avulla

Satojen tyoumlasemien ja kymmenten palve-

linten hallitseminen tehokkaasti on vai-

keaa ndash etenkin jos kalusto sijaitsee ympaumlri

Helsinkiauml ja vaumlhaumln kauempanakin Haaga

Instituutti -saumlaumltiouml on ratkaissut Haagassa

sijaitsevan palvelinsalinsa hallinnan Black

Box -laitteilla ja on tyytyvaumlinen ratkai-

suunsaHaaga Instituutti -saumlaumltiouml on monitahoinen koulutuslaitos Kokonaisuuteen kuuluu hotelli- ravintola- ja matkai-lualan koulu Haagassa ravintolakoulu Perho Toumloumlloumlssauml Helsingin- ja Malmin liiketalousinstituutit sekauml Vierumauml-en liikuntainstituutti Laitoksesta valmistuu ammattikor-keakoulutasoisia osaajia hotelli- ja ravintola-alalle liike-elaumlmaumln palvelukseen sekauml liikunnanohjaajiksi

Tuhannen tyoumlaseman talo

Hotelli Haaga on Haaga Instituutin helposti tunnistetta-va maamerkki Haagassa Siellauml sijaitsee instituutin hallin-to merkittaumlvauml osa koko laitoksen palvelinkannasta ja noin 350 tyoumlasemaa Suuri osa tyoumlasemista sijaitsee Helsingin liiketalousinstituutissa Vallilassa sekauml Malmin liiketalous-instituutissa Malmilla Molemmat toimipaikat on liitetty Haagaan gigabitin kuituyhteydellauml Lisaumlksi myoumls Perhos-sa sijaitsee 60-70 tyoumlasemaa Kaikkiaan tyoumlasemia on yli tuhat

Haagan palvelinsalissa sijaitsee noin 40 palvelinta jois-ta osa palvelee myoumls Vallilaa ja Malmia Laumlhtoumlkohtana on ollut hajauttaa eri tyyppiset palvelut kukin omalle palve-limelleen Naumlin esimerkiksi opiskelijoiden kaumlytoumlssauml olevat palvelimet ja laitoksen taloushallinnon jaumlrjestelmaumlt voi-daan pitaumlauml turvallisesti ja taumlydellisesti erillisinauml

Tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski kertoo ettauml Black Box -jaumlrjestelmaumln avulla Haaga

Instituutti on voinut saumlaumlstaumlauml kymmeniauml naumlyttoumljauml naumlppaumlimistoumljauml ja hiiriauml

sekauml todella paljon tilaa

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

18 BB Ref

Samlinkin palvelinkeskuksessa on kaumlytoumlssauml useita

Black Box ServSelect -palvelinhallintakytkimiauml joiden

avulla kymmenien palvelimien hallinta tapahtuu kaumlte-

vaumlsti niin paikallisesti kuin IP-yhteydellauml verkon ylit-

se Lisaumlksi Samlinkillauml on useita kymmeniauml Black Box

ServSwitch -tyoumlasemakytkimiauml

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

BB Ref 19

Samlink on IT-palvelutoimittaja jonka asiakkaita ovat saumlaumlstouml-pankit paikallisosuuspankit sekauml Suomen Hypoteekkiyhdistys Yhtiouml suunnittelee ja kehittaumlauml asiakkailleen nykyaikaista pank-

kitekniikkaa taumlmaumln hetken painopisteinauml erityisesti verkkopankkipal-velut asiakkuudenhallintajaumlrjestelmauml ja tietovarastointijaumlrjestelmauml Pankkien omistaman yhtioumln palveluksessa on noin 270 henkiloumlauml ja liikevaihto on laumlhes 60 miljoonaa euroa

Tuotekehityksessauml simuloidaan pankkeja

Pankkijaumlrjestelmien kehittaumlmisessauml on erityisiauml vaatimuksia koska jaumlrjestelmien avulla hallitaan vaumllittoumlmaumlsti rahaa Monel-la muulla alalla jaumlrjestelmien taumlydellinen viiveetoumln ja virheetoumln toiminta ei ole laumlheskaumlaumln niin kriittistauml Rahaa kaumlsiteltaumlessauml asi-akkaat reagoivat varmuudella sentinkin virheeseen millistauml pu-humattakaan

Samlink on ennen muuta tuotekehitysympaumlristouml jossa on raken-nettu pankkeja taumlydellisesti simuloiva jaumlrjestelmauml ndash Samlink Pankki Palvelinsalissa on muun ohessa kahta tyypillistauml pankin konttoria vastaava tietokonekalusto sijoitettuna salin yhteen hyllyyn Black Box ServSelect -kytkimen avulla kehittaumljaumlt paumlaumlsevaumlt omalta yhdeltauml konsoliltaan kaumlsin kiinni kaikkiin rdquokonttorinrdquo laitteisiin palvelimiin ja myoumls kannettaviin tyoumlasemiin

Tyytyvaumlinen Black Box -asiakas

Samlinkin palvelinsalissa kahta pan-kin konttoria vastaava konemaumlaumlrauml on saatu kaumltevaumlsti sijoitettua Black Boxin toimittamille palvelinpoumlydille Black Box ServSelect -palvelinhallin-takytkimien kautta jokainen kaumlyttaumljauml voi ottaa minkauml tahansa koneista hallintaansa niin paikallisesti kuin etaumlyhteydellauml verkon ylitse Kuvas-sa Olli Kahri (vas) ja Ari Korkia-Aho konfiguroivat komentopohjaista varmistusajoa

Samlinkin moderneissa toimitiloissa Leppaumlvaarassa kehitetaumlaumln pank-kijaumlrjestelmiauml viidessauml kerroksessa

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

20 BB Ref

Samlinkin rdquotestikonttoreissardquo kaikkia sovellutuksia testataan todellisuutta vastaavalla aineistolla Konttorissa naumlkyy myoumls pari rdquopankkiautomaattiardquo taustalla vasemmalla

BB Ref 21

Perusteellista testaamista

Samlink testaa kaikki uudet ohjelmistot ja myoumls pankkeihin toimitettavat tavanomaiset toimisto-ohjelmistot sekauml kaikkien ohjelmistojen paumlivityk-set laumlpikotaisin kolmivaiheisella menetelmaumlllauml Perustestauksen jaumllkeen ohjelmat asennetaan systeemitestaukseen joka vastaa taumlydellisesti todel-lista tuotantoympaumlristoumlauml Vasta taumlmaumln jaumllkeen ohjelmat siirretaumlaumln todelli-seen tuotantokaumlyttoumloumln

Kaikki testaaminen vaatii myoumls runsaasti konekapasiteettia ja pal-velinsalissa onkin laumlhes sata palvelinyksikkoumlauml Noin 20 palvelinta on tuotantokaumlytoumlssauml ja yli 60 kehitys- ja testikaumlytoumlssauml Kaikkiaan Samlin-kin toimistolla on noin 1000 IP-osoitteella varustettua laitetta

Huolellisesti suunniteltu palvelintila

Samlink muutti nykyisiin uudenaikaisiin toimitiloihinsa Leppaumlvaaraan vuoden 2003 marraskuussa Samassa yhteydessauml oli mahdollista moder-nisoida koko palvelinympaumlristoumln fyysinen toteutus Suunnittelusta vas-tasi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Olli Kahri joka teki palvelinsalin pohjasuun-nittelun kaapelointisuunnittelun ja sammutus- ja varasaumlhkoumljaumlrjestelmien suunnittelun ja toteutuksenSuunnittelun yhteydessauml tiloihin valittiin Black Boxilta sopivat kalus-teet ja palvelinten hallintajaumlrjestelmaumlt Konttorien simuloinnissa kaumly-tettaumlvien mikrojen sijoittamisessa Black Boxin palvelinpoumlydaumlt osoit-tautuivat hyvin toimiviksi ServSelect-palvelinhallintakytkimen avulla koko konepatterin hallinta saatiin tapahtumaan kahdelta paumlaumltteeltauml

ndash Uusi kaapelointitekniikka ja SAM-moduuli on aivan loistava ar-vioi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Ari Korkia-Aho ndash Moduulin avulla voim-me siirtaumlauml kullekin koneelle tulevat naumlyttouml- naumlppaumlimistouml- ja hiirikaa-peleiden signaalit tavallista CAT56-kaapelia pitkin Se tekee vedot paljon helpommiksi ja yhteen kouruun mahtuu aika monta CAT56-kaapelia Pisimmaumlt vedot taumlaumlllauml palvelinsalissa ovat yhdeksaumln metriauml ja IP-yhteyden laumlpi monta tyoumlntekijaumlauml ylaumlkerrosten toimistotiloista paumlaumlsee samanaikaisesti kiinni laitteisiin

Uudet ja vanhat jaumlrjestelmaumlt hallinnassa

Uusien jaumlrjestelmien kehittaumlmisen ohella Samlinkin taumlrkeauml tehtaumlvauml on vanhempien jaumlrjestelmien yllaumlpito ja tukipalvelu Erilaisten jaumlrjestel-mien ja eri laiteympaumlristoumlissauml toimivien ohjelmistojen hallintaa var-ten esimerkiksi tukihenkiloumlillauml on kaumlytoumlssaumlaumln Black Box ServSwitch Jr -tyoumlasemakytkimet Niiden avulla he voivat samalla naumlytoumlllauml naumlp-paumlimistoumlllauml ja hiirellauml hallita kahta eri ympaumlristoumlssauml toimivaa konet-ta vuoron peraumlaumln Koneelta toiselle vaihtaminen tapahtuu helposti naumlppaumlinkomennolla Kaikkiaan Samlinkillauml on kaumlytoumlssaumlaumln noin 40 ServSwitch-kytkintauml

ndash NT4-ympaumlristoumlssauml konsoli-istunto on mainio asia sanoo Kor-kia-Aho ndash Parasta on ettauml koneisiin ei tarvitse asentaa mitaumlaumln yli-maumlaumlraumlisiauml ohjelmistoja jotka osaltaan voisivat mahdollisesti vaikuttaa testattavien ohjelmien toimintaan Unix-puolella taumlmauml on aivan vaumllt-taumlmaumltoumlntauml koska sinne ei paumlaumlse millaumlaumln muulla kiinni

Samlink on kaumlyttaumlnyt Black Box -jaumlrjestelmiauml noin seitsemaumln vuoden ajan ja kokemukset ovat olleet erittaumlin hyvaumlt Olli Kahri ja Ari Korkia-Aho ovat molemmat tyytyvaumlisiauml sekauml laitteiden toimintaan ettauml Black Boxin henkiloumliden tarjoamaan palveluun

22 BB Ref

Haaga Instituutin palvelinhallinta Black Boxin avulla

Satojen tyoumlasemien ja kymmenten palve-

linten hallitseminen tehokkaasti on vai-

keaa ndash etenkin jos kalusto sijaitsee ympaumlri

Helsinkiauml ja vaumlhaumln kauempanakin Haaga

Instituutti -saumlaumltiouml on ratkaissut Haagassa

sijaitsevan palvelinsalinsa hallinnan Black

Box -laitteilla ja on tyytyvaumlinen ratkai-

suunsaHaaga Instituutti -saumlaumltiouml on monitahoinen koulutuslaitos Kokonaisuuteen kuuluu hotelli- ravintola- ja matkai-lualan koulu Haagassa ravintolakoulu Perho Toumloumlloumlssauml Helsingin- ja Malmin liiketalousinstituutit sekauml Vierumauml-en liikuntainstituutti Laitoksesta valmistuu ammattikor-keakoulutasoisia osaajia hotelli- ja ravintola-alalle liike-elaumlmaumln palvelukseen sekauml liikunnanohjaajiksi

Tuhannen tyoumlaseman talo

Hotelli Haaga on Haaga Instituutin helposti tunnistetta-va maamerkki Haagassa Siellauml sijaitsee instituutin hallin-to merkittaumlvauml osa koko laitoksen palvelinkannasta ja noin 350 tyoumlasemaa Suuri osa tyoumlasemista sijaitsee Helsingin liiketalousinstituutissa Vallilassa sekauml Malmin liiketalous-instituutissa Malmilla Molemmat toimipaikat on liitetty Haagaan gigabitin kuituyhteydellauml Lisaumlksi myoumls Perhos-sa sijaitsee 60-70 tyoumlasemaa Kaikkiaan tyoumlasemia on yli tuhat

Haagan palvelinsalissa sijaitsee noin 40 palvelinta jois-ta osa palvelee myoumls Vallilaa ja Malmia Laumlhtoumlkohtana on ollut hajauttaa eri tyyppiset palvelut kukin omalle palve-limelleen Naumlin esimerkiksi opiskelijoiden kaumlytoumlssauml olevat palvelimet ja laitoksen taloushallinnon jaumlrjestelmaumlt voi-daan pitaumlauml turvallisesti ja taumlydellisesti erillisinauml

Tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski kertoo ettauml Black Box -jaumlrjestelmaumln avulla Haaga

Instituutti on voinut saumlaumlstaumlauml kymmeniauml naumlyttoumljauml naumlppaumlimistoumljauml ja hiiriauml

sekauml todella paljon tilaa

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

BB Ref 19

Samlink on IT-palvelutoimittaja jonka asiakkaita ovat saumlaumlstouml-pankit paikallisosuuspankit sekauml Suomen Hypoteekkiyhdistys Yhtiouml suunnittelee ja kehittaumlauml asiakkailleen nykyaikaista pank-

kitekniikkaa taumlmaumln hetken painopisteinauml erityisesti verkkopankkipal-velut asiakkuudenhallintajaumlrjestelmauml ja tietovarastointijaumlrjestelmauml Pankkien omistaman yhtioumln palveluksessa on noin 270 henkiloumlauml ja liikevaihto on laumlhes 60 miljoonaa euroa

Tuotekehityksessauml simuloidaan pankkeja

Pankkijaumlrjestelmien kehittaumlmisessauml on erityisiauml vaatimuksia koska jaumlrjestelmien avulla hallitaan vaumllittoumlmaumlsti rahaa Monel-la muulla alalla jaumlrjestelmien taumlydellinen viiveetoumln ja virheetoumln toiminta ei ole laumlheskaumlaumln niin kriittistauml Rahaa kaumlsiteltaumlessauml asi-akkaat reagoivat varmuudella sentinkin virheeseen millistauml pu-humattakaan

Samlink on ennen muuta tuotekehitysympaumlristouml jossa on raken-nettu pankkeja taumlydellisesti simuloiva jaumlrjestelmauml ndash Samlink Pankki Palvelinsalissa on muun ohessa kahta tyypillistauml pankin konttoria vastaava tietokonekalusto sijoitettuna salin yhteen hyllyyn Black Box ServSelect -kytkimen avulla kehittaumljaumlt paumlaumlsevaumlt omalta yhdeltauml konsoliltaan kaumlsin kiinni kaikkiin rdquokonttorinrdquo laitteisiin palvelimiin ja myoumls kannettaviin tyoumlasemiin

Tyytyvaumlinen Black Box -asiakas

Samlinkin palvelinsalissa kahta pan-kin konttoria vastaava konemaumlaumlrauml on saatu kaumltevaumlsti sijoitettua Black Boxin toimittamille palvelinpoumlydille Black Box ServSelect -palvelinhallin-takytkimien kautta jokainen kaumlyttaumljauml voi ottaa minkauml tahansa koneista hallintaansa niin paikallisesti kuin etaumlyhteydellauml verkon ylitse Kuvas-sa Olli Kahri (vas) ja Ari Korkia-Aho konfiguroivat komentopohjaista varmistusajoa

Samlinkin moderneissa toimitiloissa Leppaumlvaarassa kehitetaumlaumln pank-kijaumlrjestelmiauml viidessauml kerroksessa

Samlink kehittaumlauml pankkijauml rjestelmiauml

20 BB Ref

Samlinkin rdquotestikonttoreissardquo kaikkia sovellutuksia testataan todellisuutta vastaavalla aineistolla Konttorissa naumlkyy myoumls pari rdquopankkiautomaattiardquo taustalla vasemmalla

BB Ref 21

Perusteellista testaamista

Samlink testaa kaikki uudet ohjelmistot ja myoumls pankkeihin toimitettavat tavanomaiset toimisto-ohjelmistot sekauml kaikkien ohjelmistojen paumlivityk-set laumlpikotaisin kolmivaiheisella menetelmaumlllauml Perustestauksen jaumllkeen ohjelmat asennetaan systeemitestaukseen joka vastaa taumlydellisesti todel-lista tuotantoympaumlristoumlauml Vasta taumlmaumln jaumllkeen ohjelmat siirretaumlaumln todelli-seen tuotantokaumlyttoumloumln

Kaikki testaaminen vaatii myoumls runsaasti konekapasiteettia ja pal-velinsalissa onkin laumlhes sata palvelinyksikkoumlauml Noin 20 palvelinta on tuotantokaumlytoumlssauml ja yli 60 kehitys- ja testikaumlytoumlssauml Kaikkiaan Samlin-kin toimistolla on noin 1000 IP-osoitteella varustettua laitetta

Huolellisesti suunniteltu palvelintila

Samlink muutti nykyisiin uudenaikaisiin toimitiloihinsa Leppaumlvaaraan vuoden 2003 marraskuussa Samassa yhteydessauml oli mahdollista moder-nisoida koko palvelinympaumlristoumln fyysinen toteutus Suunnittelusta vas-tasi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Olli Kahri joka teki palvelinsalin pohjasuun-nittelun kaapelointisuunnittelun ja sammutus- ja varasaumlhkoumljaumlrjestelmien suunnittelun ja toteutuksenSuunnittelun yhteydessauml tiloihin valittiin Black Boxilta sopivat kalus-teet ja palvelinten hallintajaumlrjestelmaumlt Konttorien simuloinnissa kaumly-tettaumlvien mikrojen sijoittamisessa Black Boxin palvelinpoumlydaumlt osoit-tautuivat hyvin toimiviksi ServSelect-palvelinhallintakytkimen avulla koko konepatterin hallinta saatiin tapahtumaan kahdelta paumlaumltteeltauml

ndash Uusi kaapelointitekniikka ja SAM-moduuli on aivan loistava ar-vioi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Ari Korkia-Aho ndash Moduulin avulla voim-me siirtaumlauml kullekin koneelle tulevat naumlyttouml- naumlppaumlimistouml- ja hiirikaa-peleiden signaalit tavallista CAT56-kaapelia pitkin Se tekee vedot paljon helpommiksi ja yhteen kouruun mahtuu aika monta CAT56-kaapelia Pisimmaumlt vedot taumlaumlllauml palvelinsalissa ovat yhdeksaumln metriauml ja IP-yhteyden laumlpi monta tyoumlntekijaumlauml ylaumlkerrosten toimistotiloista paumlaumlsee samanaikaisesti kiinni laitteisiin

Uudet ja vanhat jaumlrjestelmaumlt hallinnassa

Uusien jaumlrjestelmien kehittaumlmisen ohella Samlinkin taumlrkeauml tehtaumlvauml on vanhempien jaumlrjestelmien yllaumlpito ja tukipalvelu Erilaisten jaumlrjestel-mien ja eri laiteympaumlristoumlissauml toimivien ohjelmistojen hallintaa var-ten esimerkiksi tukihenkiloumlillauml on kaumlytoumlssaumlaumln Black Box ServSwitch Jr -tyoumlasemakytkimet Niiden avulla he voivat samalla naumlytoumlllauml naumlp-paumlimistoumlllauml ja hiirellauml hallita kahta eri ympaumlristoumlssauml toimivaa konet-ta vuoron peraumlaumln Koneelta toiselle vaihtaminen tapahtuu helposti naumlppaumlinkomennolla Kaikkiaan Samlinkillauml on kaumlytoumlssaumlaumln noin 40 ServSwitch-kytkintauml

ndash NT4-ympaumlristoumlssauml konsoli-istunto on mainio asia sanoo Kor-kia-Aho ndash Parasta on ettauml koneisiin ei tarvitse asentaa mitaumlaumln yli-maumlaumlraumlisiauml ohjelmistoja jotka osaltaan voisivat mahdollisesti vaikuttaa testattavien ohjelmien toimintaan Unix-puolella taumlmauml on aivan vaumllt-taumlmaumltoumlntauml koska sinne ei paumlaumlse millaumlaumln muulla kiinni

Samlink on kaumlyttaumlnyt Black Box -jaumlrjestelmiauml noin seitsemaumln vuoden ajan ja kokemukset ovat olleet erittaumlin hyvaumlt Olli Kahri ja Ari Korkia-Aho ovat molemmat tyytyvaumlisiauml sekauml laitteiden toimintaan ettauml Black Boxin henkiloumliden tarjoamaan palveluun

22 BB Ref

Haaga Instituutin palvelinhallinta Black Boxin avulla

Satojen tyoumlasemien ja kymmenten palve-

linten hallitseminen tehokkaasti on vai-

keaa ndash etenkin jos kalusto sijaitsee ympaumlri

Helsinkiauml ja vaumlhaumln kauempanakin Haaga

Instituutti -saumlaumltiouml on ratkaissut Haagassa

sijaitsevan palvelinsalinsa hallinnan Black

Box -laitteilla ja on tyytyvaumlinen ratkai-

suunsaHaaga Instituutti -saumlaumltiouml on monitahoinen koulutuslaitos Kokonaisuuteen kuuluu hotelli- ravintola- ja matkai-lualan koulu Haagassa ravintolakoulu Perho Toumloumlloumlssauml Helsingin- ja Malmin liiketalousinstituutit sekauml Vierumauml-en liikuntainstituutti Laitoksesta valmistuu ammattikor-keakoulutasoisia osaajia hotelli- ja ravintola-alalle liike-elaumlmaumln palvelukseen sekauml liikunnanohjaajiksi

Tuhannen tyoumlaseman talo

Hotelli Haaga on Haaga Instituutin helposti tunnistetta-va maamerkki Haagassa Siellauml sijaitsee instituutin hallin-to merkittaumlvauml osa koko laitoksen palvelinkannasta ja noin 350 tyoumlasemaa Suuri osa tyoumlasemista sijaitsee Helsingin liiketalousinstituutissa Vallilassa sekauml Malmin liiketalous-instituutissa Malmilla Molemmat toimipaikat on liitetty Haagaan gigabitin kuituyhteydellauml Lisaumlksi myoumls Perhos-sa sijaitsee 60-70 tyoumlasemaa Kaikkiaan tyoumlasemia on yli tuhat

Haagan palvelinsalissa sijaitsee noin 40 palvelinta jois-ta osa palvelee myoumls Vallilaa ja Malmia Laumlhtoumlkohtana on ollut hajauttaa eri tyyppiset palvelut kukin omalle palve-limelleen Naumlin esimerkiksi opiskelijoiden kaumlytoumlssauml olevat palvelimet ja laitoksen taloushallinnon jaumlrjestelmaumlt voi-daan pitaumlauml turvallisesti ja taumlydellisesti erillisinauml

Tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski kertoo ettauml Black Box -jaumlrjestelmaumln avulla Haaga

Instituutti on voinut saumlaumlstaumlauml kymmeniauml naumlyttoumljauml naumlppaumlimistoumljauml ja hiiriauml

sekauml todella paljon tilaa

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

20 BB Ref

Samlinkin rdquotestikonttoreissardquo kaikkia sovellutuksia testataan todellisuutta vastaavalla aineistolla Konttorissa naumlkyy myoumls pari rdquopankkiautomaattiardquo taustalla vasemmalla

BB Ref 21

Perusteellista testaamista

Samlink testaa kaikki uudet ohjelmistot ja myoumls pankkeihin toimitettavat tavanomaiset toimisto-ohjelmistot sekauml kaikkien ohjelmistojen paumlivityk-set laumlpikotaisin kolmivaiheisella menetelmaumlllauml Perustestauksen jaumllkeen ohjelmat asennetaan systeemitestaukseen joka vastaa taumlydellisesti todel-lista tuotantoympaumlristoumlauml Vasta taumlmaumln jaumllkeen ohjelmat siirretaumlaumln todelli-seen tuotantokaumlyttoumloumln

Kaikki testaaminen vaatii myoumls runsaasti konekapasiteettia ja pal-velinsalissa onkin laumlhes sata palvelinyksikkoumlauml Noin 20 palvelinta on tuotantokaumlytoumlssauml ja yli 60 kehitys- ja testikaumlytoumlssauml Kaikkiaan Samlin-kin toimistolla on noin 1000 IP-osoitteella varustettua laitetta

Huolellisesti suunniteltu palvelintila

Samlink muutti nykyisiin uudenaikaisiin toimitiloihinsa Leppaumlvaaraan vuoden 2003 marraskuussa Samassa yhteydessauml oli mahdollista moder-nisoida koko palvelinympaumlristoumln fyysinen toteutus Suunnittelusta vas-tasi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Olli Kahri joka teki palvelinsalin pohjasuun-nittelun kaapelointisuunnittelun ja sammutus- ja varasaumlhkoumljaumlrjestelmien suunnittelun ja toteutuksenSuunnittelun yhteydessauml tiloihin valittiin Black Boxilta sopivat kalus-teet ja palvelinten hallintajaumlrjestelmaumlt Konttorien simuloinnissa kaumly-tettaumlvien mikrojen sijoittamisessa Black Boxin palvelinpoumlydaumlt osoit-tautuivat hyvin toimiviksi ServSelect-palvelinhallintakytkimen avulla koko konepatterin hallinta saatiin tapahtumaan kahdelta paumlaumltteeltauml

ndash Uusi kaapelointitekniikka ja SAM-moduuli on aivan loistava ar-vioi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Ari Korkia-Aho ndash Moduulin avulla voim-me siirtaumlauml kullekin koneelle tulevat naumlyttouml- naumlppaumlimistouml- ja hiirikaa-peleiden signaalit tavallista CAT56-kaapelia pitkin Se tekee vedot paljon helpommiksi ja yhteen kouruun mahtuu aika monta CAT56-kaapelia Pisimmaumlt vedot taumlaumlllauml palvelinsalissa ovat yhdeksaumln metriauml ja IP-yhteyden laumlpi monta tyoumlntekijaumlauml ylaumlkerrosten toimistotiloista paumlaumlsee samanaikaisesti kiinni laitteisiin

Uudet ja vanhat jaumlrjestelmaumlt hallinnassa

Uusien jaumlrjestelmien kehittaumlmisen ohella Samlinkin taumlrkeauml tehtaumlvauml on vanhempien jaumlrjestelmien yllaumlpito ja tukipalvelu Erilaisten jaumlrjestel-mien ja eri laiteympaumlristoumlissauml toimivien ohjelmistojen hallintaa var-ten esimerkiksi tukihenkiloumlillauml on kaumlytoumlssaumlaumln Black Box ServSwitch Jr -tyoumlasemakytkimet Niiden avulla he voivat samalla naumlytoumlllauml naumlp-paumlimistoumlllauml ja hiirellauml hallita kahta eri ympaumlristoumlssauml toimivaa konet-ta vuoron peraumlaumln Koneelta toiselle vaihtaminen tapahtuu helposti naumlppaumlinkomennolla Kaikkiaan Samlinkillauml on kaumlytoumlssaumlaumln noin 40 ServSwitch-kytkintauml

ndash NT4-ympaumlristoumlssauml konsoli-istunto on mainio asia sanoo Kor-kia-Aho ndash Parasta on ettauml koneisiin ei tarvitse asentaa mitaumlaumln yli-maumlaumlraumlisiauml ohjelmistoja jotka osaltaan voisivat mahdollisesti vaikuttaa testattavien ohjelmien toimintaan Unix-puolella taumlmauml on aivan vaumllt-taumlmaumltoumlntauml koska sinne ei paumlaumlse millaumlaumln muulla kiinni

Samlink on kaumlyttaumlnyt Black Box -jaumlrjestelmiauml noin seitsemaumln vuoden ajan ja kokemukset ovat olleet erittaumlin hyvaumlt Olli Kahri ja Ari Korkia-Aho ovat molemmat tyytyvaumlisiauml sekauml laitteiden toimintaan ettauml Black Boxin henkiloumliden tarjoamaan palveluun

22 BB Ref

Haaga Instituutin palvelinhallinta Black Boxin avulla

Satojen tyoumlasemien ja kymmenten palve-

linten hallitseminen tehokkaasti on vai-

keaa ndash etenkin jos kalusto sijaitsee ympaumlri

Helsinkiauml ja vaumlhaumln kauempanakin Haaga

Instituutti -saumlaumltiouml on ratkaissut Haagassa

sijaitsevan palvelinsalinsa hallinnan Black

Box -laitteilla ja on tyytyvaumlinen ratkai-

suunsaHaaga Instituutti -saumlaumltiouml on monitahoinen koulutuslaitos Kokonaisuuteen kuuluu hotelli- ravintola- ja matkai-lualan koulu Haagassa ravintolakoulu Perho Toumloumlloumlssauml Helsingin- ja Malmin liiketalousinstituutit sekauml Vierumauml-en liikuntainstituutti Laitoksesta valmistuu ammattikor-keakoulutasoisia osaajia hotelli- ja ravintola-alalle liike-elaumlmaumln palvelukseen sekauml liikunnanohjaajiksi

Tuhannen tyoumlaseman talo

Hotelli Haaga on Haaga Instituutin helposti tunnistetta-va maamerkki Haagassa Siellauml sijaitsee instituutin hallin-to merkittaumlvauml osa koko laitoksen palvelinkannasta ja noin 350 tyoumlasemaa Suuri osa tyoumlasemista sijaitsee Helsingin liiketalousinstituutissa Vallilassa sekauml Malmin liiketalous-instituutissa Malmilla Molemmat toimipaikat on liitetty Haagaan gigabitin kuituyhteydellauml Lisaumlksi myoumls Perhos-sa sijaitsee 60-70 tyoumlasemaa Kaikkiaan tyoumlasemia on yli tuhat

Haagan palvelinsalissa sijaitsee noin 40 palvelinta jois-ta osa palvelee myoumls Vallilaa ja Malmia Laumlhtoumlkohtana on ollut hajauttaa eri tyyppiset palvelut kukin omalle palve-limelleen Naumlin esimerkiksi opiskelijoiden kaumlytoumlssauml olevat palvelimet ja laitoksen taloushallinnon jaumlrjestelmaumlt voi-daan pitaumlauml turvallisesti ja taumlydellisesti erillisinauml

Tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski kertoo ettauml Black Box -jaumlrjestelmaumln avulla Haaga

Instituutti on voinut saumlaumlstaumlauml kymmeniauml naumlyttoumljauml naumlppaumlimistoumljauml ja hiiriauml

sekauml todella paljon tilaa

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

BB Ref 21

Perusteellista testaamista

Samlink testaa kaikki uudet ohjelmistot ja myoumls pankkeihin toimitettavat tavanomaiset toimisto-ohjelmistot sekauml kaikkien ohjelmistojen paumlivityk-set laumlpikotaisin kolmivaiheisella menetelmaumlllauml Perustestauksen jaumllkeen ohjelmat asennetaan systeemitestaukseen joka vastaa taumlydellisesti todel-lista tuotantoympaumlristoumlauml Vasta taumlmaumln jaumllkeen ohjelmat siirretaumlaumln todelli-seen tuotantokaumlyttoumloumln

Kaikki testaaminen vaatii myoumls runsaasti konekapasiteettia ja pal-velinsalissa onkin laumlhes sata palvelinyksikkoumlauml Noin 20 palvelinta on tuotantokaumlytoumlssauml ja yli 60 kehitys- ja testikaumlytoumlssauml Kaikkiaan Samlin-kin toimistolla on noin 1000 IP-osoitteella varustettua laitetta

Huolellisesti suunniteltu palvelintila

Samlink muutti nykyisiin uudenaikaisiin toimitiloihinsa Leppaumlvaaraan vuoden 2003 marraskuussa Samassa yhteydessauml oli mahdollista moder-nisoida koko palvelinympaumlristoumln fyysinen toteutus Suunnittelusta vas-tasi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Olli Kahri joka teki palvelinsalin pohjasuun-nittelun kaapelointisuunnittelun ja sammutus- ja varasaumlhkoumljaumlrjestelmien suunnittelun ja toteutuksenSuunnittelun yhteydessauml tiloihin valittiin Black Boxilta sopivat kalus-teet ja palvelinten hallintajaumlrjestelmaumlt Konttorien simuloinnissa kaumly-tettaumlvien mikrojen sijoittamisessa Black Boxin palvelinpoumlydaumlt osoit-tautuivat hyvin toimiviksi ServSelect-palvelinhallintakytkimen avulla koko konepatterin hallinta saatiin tapahtumaan kahdelta paumlaumltteeltauml

ndash Uusi kaapelointitekniikka ja SAM-moduuli on aivan loistava ar-vioi jaumlrjestelmaumlasiantuntija Ari Korkia-Aho ndash Moduulin avulla voim-me siirtaumlauml kullekin koneelle tulevat naumlyttouml- naumlppaumlimistouml- ja hiirikaa-peleiden signaalit tavallista CAT56-kaapelia pitkin Se tekee vedot paljon helpommiksi ja yhteen kouruun mahtuu aika monta CAT56-kaapelia Pisimmaumlt vedot taumlaumlllauml palvelinsalissa ovat yhdeksaumln metriauml ja IP-yhteyden laumlpi monta tyoumlntekijaumlauml ylaumlkerrosten toimistotiloista paumlaumlsee samanaikaisesti kiinni laitteisiin

Uudet ja vanhat jaumlrjestelmaumlt hallinnassa

Uusien jaumlrjestelmien kehittaumlmisen ohella Samlinkin taumlrkeauml tehtaumlvauml on vanhempien jaumlrjestelmien yllaumlpito ja tukipalvelu Erilaisten jaumlrjestel-mien ja eri laiteympaumlristoumlissauml toimivien ohjelmistojen hallintaa var-ten esimerkiksi tukihenkiloumlillauml on kaumlytoumlssaumlaumln Black Box ServSwitch Jr -tyoumlasemakytkimet Niiden avulla he voivat samalla naumlytoumlllauml naumlp-paumlimistoumlllauml ja hiirellauml hallita kahta eri ympaumlristoumlssauml toimivaa konet-ta vuoron peraumlaumln Koneelta toiselle vaihtaminen tapahtuu helposti naumlppaumlinkomennolla Kaikkiaan Samlinkillauml on kaumlytoumlssaumlaumln noin 40 ServSwitch-kytkintauml

ndash NT4-ympaumlristoumlssauml konsoli-istunto on mainio asia sanoo Kor-kia-Aho ndash Parasta on ettauml koneisiin ei tarvitse asentaa mitaumlaumln yli-maumlaumlraumlisiauml ohjelmistoja jotka osaltaan voisivat mahdollisesti vaikuttaa testattavien ohjelmien toimintaan Unix-puolella taumlmauml on aivan vaumllt-taumlmaumltoumlntauml koska sinne ei paumlaumlse millaumlaumln muulla kiinni

Samlink on kaumlyttaumlnyt Black Box -jaumlrjestelmiauml noin seitsemaumln vuoden ajan ja kokemukset ovat olleet erittaumlin hyvaumlt Olli Kahri ja Ari Korkia-Aho ovat molemmat tyytyvaumlisiauml sekauml laitteiden toimintaan ettauml Black Boxin henkiloumliden tarjoamaan palveluun

22 BB Ref

Haaga Instituutin palvelinhallinta Black Boxin avulla

Satojen tyoumlasemien ja kymmenten palve-

linten hallitseminen tehokkaasti on vai-

keaa ndash etenkin jos kalusto sijaitsee ympaumlri

Helsinkiauml ja vaumlhaumln kauempanakin Haaga

Instituutti -saumlaumltiouml on ratkaissut Haagassa

sijaitsevan palvelinsalinsa hallinnan Black

Box -laitteilla ja on tyytyvaumlinen ratkai-

suunsaHaaga Instituutti -saumlaumltiouml on monitahoinen koulutuslaitos Kokonaisuuteen kuuluu hotelli- ravintola- ja matkai-lualan koulu Haagassa ravintolakoulu Perho Toumloumlloumlssauml Helsingin- ja Malmin liiketalousinstituutit sekauml Vierumauml-en liikuntainstituutti Laitoksesta valmistuu ammattikor-keakoulutasoisia osaajia hotelli- ja ravintola-alalle liike-elaumlmaumln palvelukseen sekauml liikunnanohjaajiksi

Tuhannen tyoumlaseman talo

Hotelli Haaga on Haaga Instituutin helposti tunnistetta-va maamerkki Haagassa Siellauml sijaitsee instituutin hallin-to merkittaumlvauml osa koko laitoksen palvelinkannasta ja noin 350 tyoumlasemaa Suuri osa tyoumlasemista sijaitsee Helsingin liiketalousinstituutissa Vallilassa sekauml Malmin liiketalous-instituutissa Malmilla Molemmat toimipaikat on liitetty Haagaan gigabitin kuituyhteydellauml Lisaumlksi myoumls Perhos-sa sijaitsee 60-70 tyoumlasemaa Kaikkiaan tyoumlasemia on yli tuhat

Haagan palvelinsalissa sijaitsee noin 40 palvelinta jois-ta osa palvelee myoumls Vallilaa ja Malmia Laumlhtoumlkohtana on ollut hajauttaa eri tyyppiset palvelut kukin omalle palve-limelleen Naumlin esimerkiksi opiskelijoiden kaumlytoumlssauml olevat palvelimet ja laitoksen taloushallinnon jaumlrjestelmaumlt voi-daan pitaumlauml turvallisesti ja taumlydellisesti erillisinauml

Tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski kertoo ettauml Black Box -jaumlrjestelmaumln avulla Haaga

Instituutti on voinut saumlaumlstaumlauml kymmeniauml naumlyttoumljauml naumlppaumlimistoumljauml ja hiiriauml

sekauml todella paljon tilaa

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

22 BB Ref

Haaga Instituutin palvelinhallinta Black Boxin avulla

Satojen tyoumlasemien ja kymmenten palve-

linten hallitseminen tehokkaasti on vai-

keaa ndash etenkin jos kalusto sijaitsee ympaumlri

Helsinkiauml ja vaumlhaumln kauempanakin Haaga

Instituutti -saumlaumltiouml on ratkaissut Haagassa

sijaitsevan palvelinsalinsa hallinnan Black

Box -laitteilla ja on tyytyvaumlinen ratkai-

suunsaHaaga Instituutti -saumlaumltiouml on monitahoinen koulutuslaitos Kokonaisuuteen kuuluu hotelli- ravintola- ja matkai-lualan koulu Haagassa ravintolakoulu Perho Toumloumlloumlssauml Helsingin- ja Malmin liiketalousinstituutit sekauml Vierumauml-en liikuntainstituutti Laitoksesta valmistuu ammattikor-keakoulutasoisia osaajia hotelli- ja ravintola-alalle liike-elaumlmaumln palvelukseen sekauml liikunnanohjaajiksi

Tuhannen tyoumlaseman talo

Hotelli Haaga on Haaga Instituutin helposti tunnistetta-va maamerkki Haagassa Siellauml sijaitsee instituutin hallin-to merkittaumlvauml osa koko laitoksen palvelinkannasta ja noin 350 tyoumlasemaa Suuri osa tyoumlasemista sijaitsee Helsingin liiketalousinstituutissa Vallilassa sekauml Malmin liiketalous-instituutissa Malmilla Molemmat toimipaikat on liitetty Haagaan gigabitin kuituyhteydellauml Lisaumlksi myoumls Perhos-sa sijaitsee 60-70 tyoumlasemaa Kaikkiaan tyoumlasemia on yli tuhat

Haagan palvelinsalissa sijaitsee noin 40 palvelinta jois-ta osa palvelee myoumls Vallilaa ja Malmia Laumlhtoumlkohtana on ollut hajauttaa eri tyyppiset palvelut kukin omalle palve-limelleen Naumlin esimerkiksi opiskelijoiden kaumlytoumlssauml olevat palvelimet ja laitoksen taloushallinnon jaumlrjestelmaumlt voi-daan pitaumlauml turvallisesti ja taumlydellisesti erillisinauml

Tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski kertoo ettauml Black Box -jaumlrjestelmaumln avulla Haaga

Instituutti on voinut saumlaumlstaumlauml kymmeniauml naumlyttoumljauml naumlppaumlimistoumljauml ja hiiriauml

sekauml todella paljon tilaa

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

Palvelimet hallintaan

ndash Aikaisemmin jokaisella palvelimella oli oma naumlyttouml naumlppaumlimistouml ja hiiri kertoo Haaga Instituutin tieto-hallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ndash Vaikka palvelimia oli silloin paljon nykyistauml vaumlhemmaumln vaativat ne tavatto-man paljon tilaa Nyt meillauml on kaksi pistettauml joista palvelinten hallitsijat voivat tarvittaessa vaikka yhtauml aikaa paumlaumlstauml kaumlsiksi kaikkiin palvelimiin Hallinta on paljon helpompaa ja saumlaumlstaumlmme huomattavasti aikaa kun ei tarvitse hypaumltauml saliin palvelinten aumlaumlreen

Haagassa palvelinhallinta on toteutettu kolmel-la Black Box ServSwitch Matrix -jaumlrjestelmaumlllauml Hallintapisteet on lisaumlksi siirretty Black Box Micro Extendereillauml palvelinsalista toiseen huoneeseen ker-rosta ylemmaumlksi ServSwitch Matrix on suurten kone-salien hallintaa suunniteltu jaumlrjestelmauml ja Haagan rat-kaisussa molemmat kaumlyttaumljaumlt paumlaumlsevaumlt kiinni kaikkiin palvelimiin

Luotettava toimittaja

ndash Black Boxin kanssa asiointi on ollut helppoa ja suju-vaa kiittelee Jarkko Uski ndash Investointia harkitessam-me saimme suunnitteluapua Black Boxilta ja suunni-telman perusteella toteutus kaumlvi helposti Teimme

koko asennuksen itse ja konfiguroinnissa tarvitsimme apua vain yhden puhelinsoiton verran ettauml saimme kokonaisuuden toimimaan

ndash Alussa meillauml oli kilpailevia vaihtoehtoja mutta ne eivaumlt olleet yhtauml soveltuvia kaumlyttoumloumlmme kertoo Uski ndash Black Box osoittautui suunnittelun edetessauml luotet-tavammaksi ja kustannustehokkaammaksi Olemme myoumlhemmin laajentaneet jaumlrjestelmaumlauml ja kaikkiin ky-symyksiin saamme vastauksen aina nopeasti ja Black Boxin asiantuntijan saa helposti kiinni

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut erinomaisesti ja taumlyttaumlnyt erittaumlin hyvin tarpeemme vakuuttaa Uski ndash Yhteis-tyouml Black Boxin kanssa toimii hyvin ja luottamus on korkealla Jos olisimme tekemaumlssauml vastaavaa hankintaa nyt olisi ratkaisu varmasti edelleen Black Box

BB Ref 23

Niin jaumlrjestelmaumlasiantuntijat Ilkka Mertojaumlrvi (vas) ja Arto Kornilov kuin tietohallintopaumlaumlllikkouml Jarkko Uski ovat sitauml mieltauml ettauml Black Box -jaumlrjestelmauml soveltui parhaiten Haaga Instituutin kaumlyttoumloumln

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

24 BB Ref

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Suomenlahden merivar-

tiosto on rakentanut Pork-

kalaan aivan uuden koulu-

tusmerivartioaseman Niin

koko talo kuin viestilait-

teet valvomon tietokoneet

ja valvontalaitteet sekauml

AV-esitysjaumlrjestelmauml ohjaus-

jaumlrjestelmineen ovat uusia

Teknisiauml vatimuksia oli pal-

jon ja valvomon ohjausjaumlr-

jestelmaumlksi valittiin uuden

sukupolven Black Box -jaumlr-

jestelmauml

Kosketus todellisuuteen

Yliluutnatti Veli Salminen (oik) Black Boxin Jukka Oksanen ja vanhempi merivartija Matti Huhtala keskustelevat uuden valvontajaumlrjestel-maumln mahdollisuuksista (Kuva alla)

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

BB Ref 25

Marraskuun alussa 2005 kaumlyttoumloumln otettu kou-lutusmerivartioasema on Suomenlahden me-rivartioston ylpeyden aihe Raja- ja merivar-

tiokoulu kouluttaa asemalla merivartijoita jotka tulevat toimimaan merivartioasemilla ja -aluksilla Asemalla opis-kelijoilla on konkreettinen kosketus todellisuuteen koska oikea toiminta tapahtuu koko ajan vieressauml

Vanha kalusto museoon

Porkkalassa suoritetaan merirajan ylikulun valvontaa tek-nisin apuvaumllinein passintarkastuksia ja osallistutaan meri-pelastusoperaatioihin Porkkalan paumlivystaumljauml johtaa oman alueensa yksikoumlitauml tunnistuksiin ja muihin tehtaumlviin Me-ripelastustoiminnan johtaminen tapahtuu Suomenlahden merivartioston johtokeskuksessa Helsingin Katajanokalla

Porkkalan valvomossa on kolme valvontapoumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi koulun kaumlytoumlssauml Yksi kaumlyt-toumlpaikka on lisaumlksi Raja- ja merivartiokoulun luokassa ta-lon ensimmaumlisessauml kerroksessa Jokaiselta kaumlyttoumlpisteeltauml on mahdollista ohjata mikauml tahansa jaumlrjestelmaumln korkeare-soluutioinen kuva mille tahansa esityspinnalle kuten mo-nitoreille suurkuvanaumlytoumlille ja videoprojektoreille

Koulutusverkko on eriytetty todellisesta valvontajaumlrjestel-maumlstauml mutta kaumlyttoumloikeuksiensa puitteissa kaumlyttaumljaumlt voivat Black Box -matriisihallintajaumlrjestelmaumln kautta valita myoumls todellisia meritilanne- ja muita kuvia koulun naumlytoumlille

Usein sanotaan leikillisesti ettauml vanha kalusto joutaa museoon Porkkalassa taumlmauml on kuitenkin taumlyttauml totta kos-ka Porkkalan vanha valvontapoumlytauml tosiaan siirrettiin meri-vartiomuseoon

 Black Box -hallintajaumlrjestelmauml Porkkalan merivartioasemalle

Porkkalan uusi koulutusmerivartioasema on otettu kaumlyttoumloumln marras-kuun alussa 2005 Rakennuksen ohella kaikki tekniikka on uutta ja

merivartioston rinnalla tiloissa toimii raja- ja merivartiokoulun yksikkouml

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

26 BB Ref

Nopea toteutus

ndash Taumlmauml oli Suomenlahden meri-vartioston oma hankinta ja meil-lauml oli mahdollisuus asettaa tiukat tekniset vaatimukset jaumlrjestelmaumllle kertoo valvonta- ja tietoliikenne-toimialajohtaja yliluutnantti Veli Salminen Suomenlahden meri-vartioston esikunnan teknillisestauml toimistosta ndash Teimme ratkaisun hankinnasta syyskuun lopussa ja lo-kakuussa Black Box aloitti asennuk-sen Toimitusaika oli kannaltamme varsin kohtuullinen

ndash Porkkalan jaumlrjestelmauml on taval-laan rdquopienennetty versiordquo Katajano-kan rdquoK6rdquo johtokeskuksesta jatkaa Salminen ndash Toteutus on kuitenkin tehty kaumlyttaumlen uusinta tekniikkaa joka mm mahtuu entistauml pienem-paumlaumln tilaan ja tarjoaa laajennusva-

raa Laajentaminen saattaakin tulla pian ajankohtaiseksi kun Suomen-linnan asema siirtyy taumlnne ensi ke-saumlkuun alussa Samalla tekniikalla toteutetaan myoumls laajoja kansainvauml-lisiauml kokonaishallintajaumlrjestelmiauml

ndash Taumlssauml hankinnassa jaumlrjestelmaumln tekniset ominaisuudet toiminta-varmuus ja tekninen tuki olivat rat-kaisevat valintaperusteet korostaa Salminen ndash Kokemuksemme Black Boxin laumlhes kaksi vuotta sitten toi-mittamasta K6n jaumlrjestelmaumlstauml ovat olleet hyvaumlt jaumlrjestelmauml on toi-minut ongelmitta Taumlmauml osaltaan puolsi Black Boxin valintaa uuden jaumlrjestelmaumln toimittajaksi Taumlrkein peruste oli kuitenkin jaumlrjestelmaumln ominaisuudet Myoumls tulevaisuuden valvomoratkaisut toteutetaan vas-taavalla jaumlrjestelmaumlhallinnalla

Porkkalan valvomossa on kolme paumlivystys-poumlytaumlauml joista kaksi on merivartioston ja yksi raja- ja merivartiokoulun kaumlytoumlssauml

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

ndash Search And RescueMe tulemme apuunSAR

Suomen Meripelastusseura on valtakunnallinen vapaaehtoisten meri- ja

jaumlrvipelastusyhdistysten keskusjaumlrjestouml 2 000 vapaaehtoista haumllytysmiehistoumln jaumlsentauml

pelastaa ja avustaa merihaumltaumlaumln joutuneita ihmisiauml merialueilla ja sisaumlvesillauml

Joka vuosi erilaisiin tehtaumlviin laumlhdetaumlaumln yli 900 kertaa ja todennaumlkoumlisesti varmalta menehtymiseltauml pelastetaan yli 100 ihmistauml Kaikkiaan laumlhes 2 000 ihmistauml saa vesillauml apua Meripelastusseuran vapaa-ehtoisyksikoumliltauml

Black Box on toimittanut kahteen nopeaan pe-lastusalukseen AV-matriisit joiden avulla monito-reille voidaan valita tutka- navigointi- tai erillisen tietokoneen kuva Vaativat olosuhteet asettavat tek-niikan luotettavuudelle kovat vaatimukset Joustava kaumlyttouml auttaa miehistoumlauml hallitsemaan eri laitteiden viestit avustustilanteissa

BB Ref 27

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

28 BB Ref

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tam

pere

en

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

BB Ref 29

Tietotekniikkakeskuksen palvelimet hallitaan Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

Tampereen uudessa tietotalossa on tuotu sa-

man katon alle aikaisemmin neljaumlssauml toimi-

paikassa toiminut Tampereen Tietotekniikka-

keskus Alueen moderneimmassa laitoksessa

valittiin satojen palvelinten hallintajaumlrjes-

telmaumlksi julkisen kilpailutuksen perusteella

Black Box Octet -jaumlrjestelmauml

Tampereen tietotalo on valmistunut syksyllauml 2005 Kiinteistoumlssauml toimii

Tampereen Tietotekniikkakeskus joka tarjoaa tietotekniikkapalveluita

kaupungin eri yksikoumlille ja ympaumlryskunnille

400 palvelinta 15000 kaumlyttaumljaumlauml yli 100 teratavua levytilaa ja 247 palveluvarmuus Siinauml joitakin Tam-pereen Tietotekniikkakeskuksen avainlukuja Koko jaumlrjestelmauml on kahdennettu kahteen 250 nelioumlmetrin konesaliin joilla molemmilla on omat tietoliiken-ne- ja UPS-tilansa Kumpaakin salia jaumlaumlhdyttaumlauml kaksi jaumlaumlhdytyskonetta ja kolmas on varalla Paloturvalli-suudesta huolehtii yhteinen argon-sammutusjaumlrjestel-mauml ja mahdollisista saumlhkoumlkatkoksista 15 megawatin agregaatti Itse rakennus on tehty niin tukevasti ettauml kellarissa sijaitseva palvelintila saumlilyisi ehjaumlnauml vaikka koko talo sortuisi sen paumlaumllle

Monta kaumlyttoumljaumlrjestelmaumlauml

Tampereen Tietotekniikkakeskus on kaupungin omistama liikelaitos joka tarjoaa tietotekniikkapal-veluita kaupungin eri yksikoumlille ja mm Pirkanmaan sairaanhoitopiirille Palvelut kaumlsittaumlvaumlt niin verkko- ja kaumlyttoumlpalvelut kuin tuen ja sovelluspalvelut Sairaan-hoitopiiri ja kaupungin sairaalat edellyttaumlvaumlt 247 pal-veluvalmiutta Keskuksen palveluksessa on noin 160 henkiloumlauml

ndash Verkkomme ulottuu ympaumlri kaupunkia ja Pirkan-maata toimimme maantieteellisesti laajalla alueella kertoo keskuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllikkouml Markku Vaarankor-pi ndash Vanhassa konesalissamme oli Black Boxin van-ha analoginen konsolijaumlrjestelmauml Muuttaessamme viime kesaumlnauml uuteen taloon oli samalla jaumlrkevaumlauml uu-

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

30 BB Ref

sia ja muuttaa jaumlrjestelmauml digitaaliseksi Nyt molemmis-sa konesaleissa on kaksi konsolipistettauml ja lisaumlksi ylhaumlaumlllauml kaumlyttoumlpalveluhenkiloumliden tiloissa kolme konsolipistettauml Pyrimme siihen ettauml konesaleissa tarvitsee kaumlydauml mahdol-lisimman harvoin

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumlssauml on kiinni noin 300 palvelin-ta sekauml graafisella ettauml merkkipohjaisella kaumlyttoumlliittymaumlllauml varustettuja tarkentaa Vaarankorpi ndash Kaumlyttoumljaumlrjestelmiauml on Windows Linux AIX TRU64 Solaris ja Open VMS Kaikki toimivat yhtauml hyvin samassa Black Box -jaumlrjestel-maumlssauml Seitsemaumlltauml konsolilta hallitsemme kaikkia palveli-mia Jokaiselta konsolilta paumlaumlsee jokaiselle palvelimelle ndash se oli yksi vaatimuksistamme ndash ja jokainen managerimme saa kaumlyttaumljaumltunnuksensa perusteella valikkoonsa ne palvelimet joita haumln hallitsee

Valitsimme parhaan

ndash Muutto oli helppo toteuttaa jatkaa Vaarankorpi ndash Ve-dimme CAT-kaapeloinnin itse valmiiksi ja kaumlytimme kon-solikaapeleissa eri vaumlriauml Black Box -jaumlrjestelmauml on hyvin joustava ja antoi mahdollisuuden konfiguroida kaiken valmiiksi ennen palvelinten asentamista Irroitimme vain koneet raumlkeistauml vanhoissa tiloissa ja siirsimme uuteen paik-kaan Kahdeksan viikonloppua siinauml kuitenkin meni

ndash Vuosituhannen vaihteesta kaumlytoumlssaumlmme ollut vanha Black Box -jaumlrjestelmauml oli toiminnaltaan moitteeton uu-sissa tiloissa vain suuri kaapelimaumlaumlrauml olisi ollut hankala Myoumlskaumlaumln toimintaetaumlisyys ei ollut niin suuri kuin uudel-la jaumlrjestelmaumlllauml Black Box otti vanhan jaumlrjestelmaumln vaih-dossa ja uudella jaumlrjestelmaumlllauml saamme 1600x1200 pisteen naumlyttoumltarkkuuden jopa 300 m paumlaumlhaumln Kaumlytaumlnnoumlssauml naumlin suurta etaumlisyyttauml ei kuitenkaan tarvita

ndash Uuden jaumlrjestelmaumln kaumlyttoumloumlnottoon riitti puolen paumli-vaumln koulutus joka kaumlsitti niin kaumlytoumln kuin konfiguroinnin opastuksen Valikkopohjainen kaumlyttouml on loogista ja meillauml kaksi kaveria vastaa jaumlrjestelmaumln yllaumlpidosta Sitauml toki riit-taumlauml sillauml jaumlrjestelmaumlaumln liitetaumlaumln keskimaumlaumlrin 50 uutta pal-velinta vuodessa

ndash Jaumlrjestelmauml on toiminut todella hyvin kehuu Vaaran-korpi ndash Black Boxilla on myoumls valmius tarjota meille tu-kea 24 tuntia 7 paumlivaumlnauml viikossa mutta sitauml ei olla tarvittu Kaikkiin kysymyksiimme olemme saaneet apua viivytyk-settauml ja palvelu on erittaumlin asiantuntevaa Muutamat tarvit-semamme lisaumlosat olemme saaneet nopeasti jopa seuraa-vaksi paumlivaumlksi Black Box -jaumlrjestelmauml on teknisesti paras mitauml loumlysimme ja olemme tyytyvaumlisiauml valintaamme

Tietotekniikkakes-kuksen kaumlyttoumlpaumlaumlllik-kouml Markku Vaarankorpi

esittelee kompaktia Black Box -yksikkoumlauml jonka kautta kymmenien palvelinten konsoli-yhteys vaumllittyy kaumlyttoumlpisteisiin

Kaumlytaumlvaumlt ovat pitkiauml molemmissa palvelinsaleissa ja kaapeleita kulkee suuria maumlaumlriauml paikasta toiseen

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

tuotteisiimme

TUKI on sisaumlaumlnrakennettu

Asiakaspalvelu 0201 888 888

Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Kun netin kaumlyttouml on Sinulle luontevaa tiedaumlt

mitauml haluat ja olet laumlhdoumlssauml matkalle kan-

nattaa kokeilla osoitetta wwwsupersaverfi

Kun etsit heidaumln valikoimastaan haluamasi

matkan on se taatusti halvin Suomessa

32 BB Ref

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

Matkatoimisto toimii Black Box -verkossa

Supersaverin takaa loumlytyy SRG Finland Oy joka on Svenska Resegruppenin tytaumlryhtiouml Vaihtoehtoinen taumly-den palvelun matkatoimisto SRGllauml on Toumloumlloumln Matka-toimisto jonka 40 vuoden perinteitauml yhtiouml haluaa jatkaa

Verkko on toimisto

Kolme vuotta Suomessa toiminut SRG on kasvanut nopeasti ja vuodenvaihteessa 2006 loumlydettiin uusi toi-mistotila Kalevankadulta Toimiston paikallisverkon rakentaminen oli yksi ensimmaumlisistauml tehtaumlvistauml sillauml kaikki toiminta tapahtuu verkon laumlpi

Toimiston kymmenen tyoumlntekijaumlauml kirjautuvat joka aa-mu verkon ja reitittimien laumlpi yhtioumln paumlaumlkonttorin palve-limille Tukholmassa Samassa fyysisessauml verkossa toimi-vat myoumls yhtioumln toimistoilla kaumlytettaumlvaumlt IP-puhelimet

Black Box palvelee nopeasti

ndash Yhtioumlmme toimii maantieteellisesti hajautetusti

eri Pohjoismaissa joten toimivat tietoliikenneyhtey-det ovat meille elintaumlrkeitauml kertoo SRG Finlandin Country Manager Mikko Vartiainen ndash Palvelimien keskittaumlminen Tukholmaan on meille hyvauml ratkaisu koska naumlin emme tarvitse paikallista yllaumlpitoa IP-pu-helinjaumlrjestelmauml on joustava puhelut toimistojen vaumllillauml ovat ilmaisia ja tarvitsemme vain yhden liityntaumlpisteen perinteiseen puhelinverkkoon kussakin maassa

ndash Uuden toimistotilan loumlydyttyauml halusimme verk-koasiat nopeasti kuntoon ja Black Box tarjosi meille asiantuntevan palvelun ja erittaumlin nopean toimitusajan jatkaa Vartiainen ndash Toimistomme on mitoitettu 15 henkiloumllle ja hiukan useampikin mahtuu tarvittaessa Black Box rakensi meille 15 tuplapisteestauml koostuvan paikallisverkon joka liittyy ristikytkentaumlkaapin reititti-miin Viikko ensimmaumlisen kontaktin jaumllkeen tyoumlt olivat kaumlynnissauml ja valmistuivat muutamassa paumlivaumlssauml Siitauml laumlhtien kaikki on toiminut hienosti

BB Ref 33

Kaikki kaapelit kytketaumlaumln laitekaapin paneeliinPari viikkoa myoumlhemmin kaikki toimii hienosti

Paljon kaapeleita pitaumlauml saada oikeille paikoilleen

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

34 BB Ref

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

Dig itan verkonhall intakeskus hallitaan Black Box

-jaumlrjest elmaumlllauml

Digitan verkonhallintakeskuksessa

Pasilan TV-tornin juurella on toteu-

tettu perusteellinen remontti jossa

koko ohjelmansiirron tarkkaamo

ja sen laitteistot uudistettiin Aikai-

sempi jaumlrjestelmauml pohjautui 15 ndash 20

vuotta vanhaan ja vuosien varrella

muokkautuneeseen jaumlrjestykseen

Uudistuksen tavoitteet oli tarkoin

selvillauml ja yhdeksi keskeiseksi kom-

ponentiksi valittiin Black Box -jaumlrjes-

telmauml jolla hallitaan kaikkia ohjel-

mansiirtoketjun laitteita ohjaavia ja

valvovia palvelimia

BB Ref 35

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

36 BB Ref

Digitan toiminta vaikuttaa merkittaumlvaumlllauml tavalla miltei jokaiseen Suomessa asuvaan ndash Hankonie-meltauml Utsjoelle ja Vaasasta Ilomantsiin Digita

nimittaumlin jakaa kaikki antennilla vastaanotettavat TV-lauml-hetykset ja useimmat radiolaumlhetykset koko valtakunnan alueella Taumltauml varten yhtioumlllauml on liki neljaumlkymmentauml suurta radio- ja tv-asemaa sekauml useita kymmeniauml pienempiauml alilauml-hetin- ja taumlytelaumlhetinasemia Kaikkia niitauml valvotaan ja hal-litaan Pasilan verkonhallintakeskuksesta kaumlsin

Tarkkaamo uusiksi

Pasilan tarkkaamo on TV-laumlhetysten operatiivinen keskus Vanhan jaumlrjestyksen naumlkyvimpaumlnauml osana oli kuutisenkym-mentauml kuvaputkinaumlyttoumlauml jaettuna ympaumlri tarkkaamon sei-niauml Laitteiden ohjaamista ja valvontaa varten oli reilu pa-rikymmentauml PC-konetta joista jokainen oli samalla oma tyoumlpisteensauml Henkiloumlkunnalta edellytettiin siis notkeaa niskaa ja ketteriauml jalkoja kun tarkkailtavaa riitti ympaumlri tarkkaamosalia ja eri asioita piti hypaumltauml tekemaumlaumln tyoumlpis-teeltauml toiselle

Remontin tavoitteet olivat selvaumlt tyoumltiloista piti saada ergonomiset ja tyoumlvaumllineet piti saada paremmin kaumlyttaumljien ulottuville Kaikki valvottavat kuvat piti saada samalle sei-naumllle josta yleiskuva tilanteesta selviaumlauml yhdellauml vilkaisulla Palvelinkoneet piti saada pois tarkkaamotilasta tuottamasta melua ja laumlmpoumlauml Jokaisen tyoumlntekijaumln piti saada omalle tyouml-pisteelleen mikauml tahansa palvelinkone helposti hallintaansa

ndash Remontin toteutus oli vaumlhintaumlaumlnkin mielenkiintoista myhaumlilee tarkkaamon remontista vastannut Digitan jaumlrjes-

telmaumlsuunnittelija Jouni Ikonen ndash Ensin siirsimme kaikki laitteet toiselle puolelle salia ja remontoimme puolet tilas-ta Sitten kaikki siirrettiin valmiille puolelle ja toinen puoli kunnostettiin Teimme siis kaksi muuttoa peraumlkkaumlin ja sa-malla toiminnan piti jatkua keskeytyksettauml Ihmeen hyvin kaikki menikin edes yhtaumlaumln laumlhetystauml ei katkennut

Helposti hallittava kokonaisuus

ndash Teemme itse asiassa hyvin paljon erilaisia asioita jatkaa Ikonen ndash Hallitsemme radio- ja TV-verkkoja niiden lauml-hetin- siirto- ja muunnoslaitteita Saamme eri laitteilta valvontatietoa ovatko laitteet paumlaumlllauml tai ei laumlhetystasot mahdolliset viat jne Vikatilanteissa etaumlhallitsemme taumlaumlltauml laitteita ja teemme tarpeelliset muutokset siirtoketjuun Hoidamme myoumls digi-TV -laumlhetysten koostamista ja muun ohella valvomme asemien infrastruktuuria saumlhkoumln-syoumlttoumlauml ja muita asioita

Valvontaa ja laitteiden hallintaa varten Digitalla on kymmeniauml palvelinkoneita ympaumlri taloa ja kaikkien niiden kaumlyttouml on keskitetty tarkkaamoon Black Box -jaumlrjestelmaumln kautta jokainen kaumlyttaumljauml saa yhteyden mille tahansa palve-limelle ndash jopa samanaikaisesti Laumlhes kaikki jaumlrjestelmaumlt on toteutettu korkean kaumlyttoumlvarmuuden periaatteilla varus-tettu tuplavirtalaumlhteillauml saumlhkoumlt syoumltetaumlaumln kahta reittiauml jne Keskeiset jaumlrjestelmaumlt on lisaumlksi kahdennettu

Viidennen kerroksen tarkkaamossa yhdelle seinaumllle on koottu kaksitoista 46rdquo LCD-naumlyttoumlauml joilla naumlytetaumlaumln tar-peen mukaan yli 60 kuvaa Naumliden edessauml oleville kahdelle pitkaumllle poumlydaumllle on koottu kaikki hallintatyoumlasemat Ala-

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

BB Ref 37

kerran palvelinsalissa noin 100 metrin kaapelointietaumlisyy-den paumlaumlssauml oleviin palvelimiin on Black Box -jaumlrjestelmauml liitetty kuituyhteydellauml Kokonaisuus on helppo hahmot-taa ja tyoumlskentely on entistauml joustavampaa ja tehokkaam-paa Tarkkaamo on myoumls hiljainen ja mukavan viileauml

Miksi Black Box -jaumlrjestelmauml

ndash Hallintajaumlrjestelmaumln valinta oli kokonaisuuden kannalta hyvin keskeinen asia kertoo jaumlrjestelmaumlsuunnittelija Iko-nen ndash Kuituyhteys erilliseen palvelinsaliin oli yksi ehdo-ton vaatimus Kupariyhteys kerrosten vaumllillauml olisi aiheut-tanut taumlssauml nimenomaisessa rakennuksessa jaumlnnitepotenti-aaliongelmia Toteutusaikataulu oli yksi taumlrkeauml asia ja kaik-kiaan Black Box -jaumlrjestelmauml teki sen mitauml pitikin Lisaumlksi erona moniin muihin tuotteisiin Black Boxin KVM-kytkin tarjosi 16 samanaikaista liityntaumlauml kaumlyttaumljaumlasemille ja istui siten mainiosti tarkkaamon vaatimuksiin

ndash rdquoAlakerranrdquo hyvaumlt kokemukset olivat myoumls oleellinen valintaperuste Yleisradion TV-kytkentaumlkeskuksessa taumlssauml samassa talossa on kaumlytoumlssauml vastaava Black Box -jaumlrjestel-

mauml joten paumlaumlsimme kaumlytaumlnnoumlssauml naumlkemaumlaumln jaumlrjestelmaumln toimivuuden jo etukaumlteen Ei tarvinnut laumlhteauml arpomaan tuntemattoman tuotteen kanssa

ndash Black Boxin henkiloumlt ymmaumlrsivaumlt ehdottoman hyvin jaumlrjestelmaumln toimintavaatimukset ja tarpeet toteaa Iko-nen ndash Asennuksen teimme kaumlytaumlnnoumlssauml itse ja siinauml sivussa opimme jaumlrjestelmaumln Black Boxilta olemme saneet apua konfiguroinnissa ja ohjelmaversioiden hallinnassa Kaveri on tullut paikalle aina kun on tarvittu

ndash Koko remontti saatiin vietyauml laumlpi noin kolmessa kuu-kaudessa Nyt meillauml on uudesta jaumlrjestelmaumlstauml noin puo-len vuoden kaumlyttoumlkokemus ja kaikki ovat tyytyvaumlisiauml Jaumlr-jestelmauml toimii hyvin kaumlyttaumljaumlt ovat tottuneet sen hallin-taan ja asetetut tavoitteet on saavutettu

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

38 BB Ref

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

Verkkokauppacom

Verkkokauppacomn demotiloissa on mahdollista katsella ja kuun-nella viihde-elektroniikan viimeisiauml saavutuksia Myymaumllaumln puolelta saa sitten matkaan melkein mitauml tahansa

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

BB Ref 39

Kaksi vuotta sitten Ruoholahteen muuttanut Verkkokauppacom on tuonut kauppakeskukseen runsaasti trafiikkia Rauhallisena paumlivaumlnauml myymaumllaumlssauml kaumly 2 500 ndash 3 000 asiakasta ja vilkkaana lau-antaina jopa 5 000 ldquoSisaumlaumlnheittaumljaumlnaumlrdquo toimii sanomalehden liit-teenauml leviaumlvauml mainostabloid

Lisaumlauml huomioarvoa

ndash Aikaisemmin meillauml oli myymaumllaumlssauml melko pieniauml naumlyttoumljauml joilla esitettiin vain videoklippejauml Niiden huomioarvo oli kaumly-taumlnnoumlssauml nolla kertoo Verkkokauppacomn asiakaspalvelupaumlaumll-likkouml Mauri Hiltunen ndash Nyt olemme vaihtaneet naumlytoumlt suuriin HDTV-monitoreihin ja sisaumlltouml on vaumlrikkaumlaumlmpaumlauml monipuolista ja informatiivista

Verkkokauppacom on Suomen suurin tietotek-

niikan ja kodin elektroniikan jaumllleenmyyjauml 7000

nelioumlmetrin toimitilat sijaitsevat Kauppakeskus

Ruoholahdessa ja 2000 nelioumlmetrin myymaumllauml on

alallaan Pohjois-Euroopan suurin Myymaumllauml on

pullollaan tietokonenaumlyttoumljauml ja suuria panee-

litelevisioita joten varsin luonnollisesti Verk-

kokauppacom luottaa myoumls myymaumllaumlmainon-

nassa liikkuvaan kuvaan ja AV-viestien siirrossa

Black Box -teknologiaan

kaumlyttaumlauml Black Box AV -tekniikkaa myymaumllaumlmainonnassa

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

ndash Mielipiteet myymaumllauml-TVn merkitykses-tauml ovat ristiriitaisia jatkaa Hiltunen ndash Mei-daumln naumlkemyksemme on ettauml taumlmauml on hyvauml tapa jakaa informaatiota viihdyttaumlauml asiak-kaita ja myoumls kohentaa myymaumllaumln imagoa Asiakas ei vaumllttaumlmaumlttauml lainkaan katso tai tie-toisesti huomaa naumlyttoumljauml mutta alitajuises-ti viestistauml jaumlauml jotakin mieleen Naumlyttoumljen merkki ei myoumlskaumlaumln ole meillauml sattumanva-raisesti valittu

Helppoa tekniikkaa

Ohjelmiston rakentaminen AV-jaumlrjestel-maumlaumln on Hiltusen mukaan erittaumlin help-poa Luontityoumlasemalla rakennetaan naumlytoumln kentaumlt joissa voidaan esittaumlauml ohjelmoidusti elaumlvaumlauml videota rullaavaa tekstiauml grafiikkaa ja animaatiota Koostettu ohjelma siirretaumlaumln verkon ylitse player-koneille jotka ryhty-vaumlt toistamaan sitauml oikeaan aikaan Erilaisia laumlhetyksiauml voi olla yhtauml monta kuin player-koneita

Myymaumllaumlssauml on noin 15 laajakuvanaumlyt-toumlauml ja kauppakeskuksen muissa tiloissa noin kymmenen Verkkokauppacom on toteut-tanut AV-signaalien pitkien etaumlisyyksien siirron CAT6-kaapeloinnilla ja Black Box -jaumlrjestelmaumlllauml

40 BB Ref

ndash Eraumls Black Boxin vahvuuksista on jokaisen osavaumlrin ajastuk-sen saumlaumltouml kertoo Hiltunen ndash Naumlin saamme kuvasta teraumlvaumln ja vaumlreiltaumlaumln oikean Olemme tehneet paljon itse mutta helposti integroitava jaumlrjestelmauml tuo saumlaumlstoumlauml Kokonaispalvelu ratkaisee ja Black Boxin avulla on ollut helppo rakentaa toimiva integroitu kokonaisuus

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

4site on ratkaisu jossa yhdistyy monen perinteisen laitteen ominaisuudet kompaktissa ja edullisessa kokonaisuudessa

DVI- ja VGA-liitynnaumlt

ServSwitch 4site tekee kokonaisuuden hallinnan entistauml hel-pommaksi Ruudulle voi valita neljauml pientauml kuvaa yhden suu-ren kuvan tai suuren kuvan jonka sisaumlllauml on neljauml minikuvaa (picture-in-picture) Jokainen kuva paumlivittyy reaaliaikaisesti vaikka reaaliaikaisen videon nopeudella joten muutokset ruu-dulla naumlkyvaumlt vaumllittoumlmaumlsti

4site on varustettu DVI-I -liitynnoumlillauml joten se toimii yhtauml hyvin digitaalisten kuin analogisten monitorien ja kuvalaumlh-teiden kanssa Kaumlyttouml ei voisi olla helpompaa heilauta hiirtauml sivuttain niin naumlytoumln keskelle ilmestyy pieni 4-ruutuinen va-lintapainike Kosketa hiirellauml haluamaasi ruutua ja hallinta siirtyy kyseiseen koneeseen tai videolaumlhtoumloumln

AV-ratkaisu

4site on ensimmaumlinen ikkunoiva videokytkin johon on integroitu myoumls naumlppaumlimistouml ja hiiri Perinteiset videokyt-kimet ovat huomattavasti kalliimpia kuin 4site ja niistauml puuttuu naumlp-paumlimistouml- hiiri- ja USB-kytkennaumlt 4site tuo aivan uutta tyoumlpoumlytaumlte-hokkuutta teollisuuden ja haumllytyskeskusten valvomoihin 4site

4site

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

ServSwitch 4site on ratkaisu jolla voit naumlyttaumlauml neljaumln

tietokoneen kuvan samalla naumlytoumlllauml Mutta 4site on paljon

enemmaumln ndash jokainen kuva voi olla aito korkearesoluutioi-

nen reaaliaikainen videokuva Lisaumlksi 4site vaumllittaumlauml USB-

signaalit ja luonnollisesti naumlppaumlimistouml ja hiiri hallitsevat

kulloinkin valittua kuvalaumlhdettauml

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

42 BB Ref

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

SYKssa oli jo pitkaumlaumln pohdittu

sopivaa tapaa toteuttaa kou-

lun kattava info-TV Black Boxin

skaalautuvassa ratkaisussa jaumlr-

jestelmaumln sisaumlltouml voidaan toteut-

taa tavallisella PCllauml ja jakelu

ympaumlri rakennusta tapahtuu

normaalia CAT-kaape-

lia kaumlyttaumlen

Helsingin Suomalainen Yhteiskoulu on Suomen ensimmaumlinen suomenkie-linen yhteiskoulu viime vuonna vietet-tiin koulun 120-vuotisjuhlia Nykyaumlaumln koulu toimii Haagassa vuonna 1972 valmistuneessa kolmannessa omassa koulurakennuksessaan ja oppilaita on yli 1 100 SYKn taumlrkein tehtaumlvauml on opettaa vieraita kieliauml ja opetusohjel-massa on hiukan harvinaisempia kieliauml kuten ranska saksa ja venaumljauml

Info-TVstauml ajankohtaista tietoa

ndash Info-TVstauml on keskusteltu jo usei-ta vuosia koska meillauml on paljon op-pilaita ja paljon tiedotettavia asioita kertoo SYKn vararehtori Jukka Nii-ranen joka on ollut vastuussa projek-

tista ndash Aikaisemmin kaumlytettiin paljon kuulutuksia mutta ne haumliritsevaumlt rdquopysaumlyttaumlvaumlt koko talonrdquo ja sopivat vain kaikkein taumlrkeimmistauml asioista kertomiseen ja haumltaumltilanteisiin Pape-rilla jaettava informaatio puolestaan kulutti valtavasti paperia

ndash Perinteisten info-TV-jaumlrjestel-mien esittelijoumlitauml on kyllauml kaumlynyt ai-na silloin taumllloumlin mutta jaumlrjestelmaumlt ovat aivan liian raskaita ja monipuo-lisia meille Kalliit ohjelmistot ja kalliit erikoislaitteet nostavat hinnan kestaumlmaumlttoumlmaumln korkeaksi

ndash Koulussa oli entuudestaan paljon IT-tekniikkaa jatkaa ATK-tukihen-kilouml Ari Laine ndash Laumlhiverkko ulottuu kaikkialle taloon jaumlrjestelmaumlssauml on pari palvelinta ja noin 240 tyoumlase-

maa kaksi ja rdquopuolirdquo ATK-luokkaa ja jokaisesta luokasta loumlytyy kaumlytaumlnnoumls-sauml ainakin yksi tyoumlasema Monessa ti-lassa on myoumls WLAN ja kiinteistoumloumln tulee opetusviraston valokuitu

Info-TVn taumlrkeimmaumlt kaumlyttoumlalueet ovat ajankohtaisten koulun toimin-taan liittyvien asioiden tiedotta-minen sekauml harrastustoiminnan tiedotteiden jakaminen Koulun tiloja myoumls vuokrataan iltaisin ulkopuolisille joten heille on mahdollista tarjota omaa sisaumll-toumlauml jaumlrjestelmaumln kautta

Selkeauml toteutus

Black Box -jaumlrjestelmaumln toteu-tus on erittaumlin yksinkertainen yhden tietokoneen naumlyttoumlinfor-

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

BB Ref 43

toteutti info-TV-jaumlrjestelmaumln Suomalaiseen Yhteiskouluun

maatio monistetaan eri puolille kou-lurakennusta sijoitettuihin viiteen 32rdquo LCD-laajakuvanaumlyttoumloumln Liityn-tauml monistusyksikoumln ja naumlyttoumljauml ohjaa-vien yksikoumliden vaumllillauml on toteutettu kaumlyttaumlen normaalia CAT-kaapeloin-tia jota rakennuksessa oli runsaas-ti valmiina paikallisverkkoa varten Jaumlrjestelmauml on helposti laajennetta-vissa lisaumlaumlmaumlllauml naumlyttoumljauml ja niiden oh-jausyksikoumlitauml

SYKssa esitettaumlvauml sisaumlltouml tuotetaan kaumlytaumlnnoumlssauml Powerpoint-esityksinauml joita on helppo vaihtaa ja muokata tarpeen mukaan Esitys voi sisaumll-taumlauml mitauml tahansa informaatiota joka on mahdollista esittaumlauml tietokoneen naumlytoumlllauml kuten tekstiauml ja grafiikkaa animaatiota ja elaumlvaumlauml videokuvaa Tarvittaessa jaumlrjestelmauml siirtaumlauml myoumls aumlaumlnen mutta sitauml ei SYKssa tois-taiseksi kaumlytetauml Sisaumlltouml on naumlhtaumlvis-sauml paikallisverkon kautta selaimella myoumls talon kaikissa PC-tyoumlasemissa

ndash Laadin jaumlrjestelmaumlaumln joka paumlivauml uuden sisaumllloumln ja vaumllillauml sisaumlltouml vaih-tuu useitakin kertoja paumlivaumlssauml ker-

too jaumlrjestelmaumln sisaumllloumlstauml vastaava koulun kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ndash Paumlivitaumln esitykset omas-sa tyoumlpisteessaumlni ja siirraumln ne sitten naumlyttoumljauml ohjaavalle koneelle Esitys on

yleensauml aika tiivis noin 10 slaidia ja 5ndash6 sek naumlyttoumlaika kullekin

Edullinen ja skaalautuva

Uusi jaumlrjestelmauml on ollut SYKn kaumly-toumlssauml viime syksystauml laumlhtien Black Box asensi ja saumlaumlti omat laitteensa kiinteistoumlnhuoltoyhtiouml kiinnitti mo-nitorit ja saumlhkoumlliike toi niille saumlhkoumlt

ndash Jaumlrjestelmauml on todella selkeauml ja toiminut alusta alkaen ongelmitta kehuu Niiranen ndash Se on luonteva osa talon muuta IT-kokonaisuutta ja

aivan oleel-

lisesti edullisempi kuin aikaisemmin tutkitut raskaat info-TV-jaumlrjestelmaumlt

ndash Jatkossa voimmekin keskittyauml ke-hittaumlmaumlaumln jaumlrjestelmaumln sisaumlltoumlauml juh-lasaliin voidaan sijoittaa videokamera ja esittaumlauml tilaisuudet myoumls muualle rakennukseen koska esimerkiksi yli-oppilasjuhlissa kaikki halukkaat eivaumlt koskaan mahdu saliin Sitten voimme

kehittaumlauml eri ohjelmaa paumlivauml- ilta- ja viikonloppukaumlyttoumloumln Ehkauml uimahal-liinkin pitaumlauml laittaa pari naumlyttoumlauml in-nostuu Niiranen ndash Mahdollisuuksia on vaikka mitauml

SYKn info-TV-jaumlrjestelmauml on helppo hallita tavallisilla PC-tyoumlkaluilla Seu-raavan paumlivaumln sisaumlltoumlauml tarkastelemassa vararehtori Jukka Niiranen (oik) kirjastonhoitaja Katariina Lauronen ja ATK-tukihenkilouml Ari Laine

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

44 BB Ref

Digitaalisia opasteita ja videomainontaa

kaumlytetaumlaumln yhauml enemmaumln julkisissa tiloissa

kauppakeskuksissa ja tavarataloissa Black Box on

tuonut markkinoille entistauml yksinkertaisemman

ServSwitch TV -kokonaisratkaisun joka on

riittaumlvaumln edullinen aivan pieniin myymaumlloumlihin

ja laajenee tarvittaessa koko kauppakeskuksen

mittoihin

Black Box tekee videoviestinnaumlstauml helppoa ja taloudellista

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

BB Ref 45

Viimeinen sana dynaamisissa opasteissa

bull Aula-TV ndash informaatiota kun odotatbull Hotelli-TV ndash viiden taumlhden vieraanvaraisuuttabull Pankki-TV ndash taloudellisesti luotettavia viestejaumlbull Baari-TV ndash viihdettauml ja virkistaumlviauml vinkkejaumlbull Ravintola-TV ndash herkullisia ehdotuksiabull Koulu-TV ndash informoi opastaa ja innostaabull Urheiluhalli-TV ndash parhaat hetket ja tuloksetbull Myymaumllauml-TV ndash juuri oikeaan aikaan oikeassa paikassa

Liikkuva viesti huomataan 5ndash10 kertaa ja muistetaan 2ndash5 kertaa paremmin kuin paikallaan pysyvauml

ndash Kalliit laitteet ja monimutkaiset ohjelmistot ovat suurin este digital signage -jaumlrjes-telmien eli digitaalisten opasteiden yleis-

tymiselle kertoo Black Box Finlandin tekninen paumlaumlllikkouml Kimmo Pratskonen ndash Perinteisesti tarvitaan jaumlreauml palve-linkone ja palvelinohjelmisto sekauml jokaista esitettaumlvaumlauml oh-jelmaa varten oma player-kone ja player-ohjelmisto Kaik-ki taumlmauml maksaa

Yksinkertainen on kaunista

ServSwitch TV ratkaisee asian toisin Jaumlrjestelmaumln yti-menauml on itsenaumlinen toistinratkaisu jolle esitys rakenne-taan tavallisessa PC-koneessa helppokaumlyttoumlisellauml ohjel-malla Valmis esitys siirretaumlaumln toistimeen internetin tai laumlhiverkon laumlpi tai fyysisellauml CF-muistikortilla Taumlmaumln jaumllkeen jaumlrjestelmauml toimii itsenaumlisesti ja esittaumlauml vaihtuvaa ohjelmoitua ajastettua esitystaumlaumln yhdessauml elaumlvaumln video-kuvan kanssa jaumlrjestelmaumlaumln kytkettyjen TV-monitorien ruudulla

ndash ServSwitch TV yhdistaumlauml loistavalla tavalla viihteen ja viestinnaumln innostuu Pratskonen ndash Elaumlvauml kuva voi olla normaali TV-laumlhetys tai tulla vaikka DVD-soittimelta ja tarjota musiikkia urheilua tai muuta viihdettauml Siihen yh-distetaumlaumln liikkuva ja vaihtuva teksti grafiikka ja animaatio joko suoraan elaumlvaumln kuvan paumlaumllle tai siten ettauml elaumlvauml kuva on omassa ikkunassaan

Helppoa laatua

ndash Kaikki muokkaaminen on helppoa ja loogista joten kuka tahansa osaa rakentaa esityksen korostaa Pratsko-nen ndash Monitoreina on mahdollista kaumlyttaumlauml aivan tavalli-sia televisioita joten investoinnit ovat edulliset Stereo-aumlaumlni voi tulla joko ohjelmatiedostosta tai elaumlvaumln kuvan mukana Jaumlrjestelmaumlaumln voidaan vielaumlpauml liittaumlauml ulkoinen kytkintieto ja esimerkiksi kaumlynnistaumlauml esitys asiakkaan tul-lessa paikalle

rdquoServSwitch TV on helppo tapa tehdauml naumlyttaumlviauml opasteitardquo

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

46 BB Ref

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

Finnlines Oyj on yksi Euroopan

suurimmista rahdin kuljetta-

miseen erikoistuneista linjalii-

kennevarustamoista Black Box

toimittaa yhtioumln viidelle uudel-

le RoPax-alukselle Octet-jaumlrjes-

telmaumlt joiden kautta laivojen

teknisiauml seikkoja saumlaumltietoja ja

muita asioita hoitavien tieto-

koneiden kaumlyttoumlpisteet keski-

tetaumlaumln komentosillalle ja mui-

hin tarvittaviin paikkoihin

Black Box -te kniikkaa Finnlinesin uusilla laivoilla

BB Ref 47

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

48 BB Ref

rdquoLaiva on Sompasaares-sa ndash ajakaa suoraan si-saumlaumln ja seitsemaumlnnelle

kannelle siellauml on autotallirdquo Taumlssauml oli ajo-ohjeet kun laumlhdimme Black Boxin Tuomas Toumlrnroosin kanssa tu-tustumaan Finnstar-laivaan ja laivalle asennettuun Black Box -jaumlrjestel-maumlaumln Koko Sompasaari on satama-aluetta joten alueelle paumlaumlsy meinasi ensin aiheuttaa pieniauml kommelluksia mutta ystaumlvaumlllisten vartijoiden opas-tuksella laiva sitten loumlytyi helposti rdquoAjakaa suoraan ja sitten kolmas katu oikealle siellauml se onrdquo

Suuren kokonsa ansiosta Finns-tar toki loumlytyi varsin nopeasti vaikka laitureissa oli monia muitakin aluk-

sia Sitten sopivaa ramppia ndash kuin nelikaistaista moottoritietauml ndash laituril-ta yloumls laivaan ja vielauml laivassa toista ramppia seitsemaumlnnelle kannelle Ti-laahan oli ajella kuin suurella pysauml-koumlintialueella

Suunnittelu on aloitettava ajoissa

Finnstar on yksi viidestauml samanlai-sesta uudesta ndash ja maailman suurim-masta ndash RoPax-tyypin aluksesta jot-ka Finnlines on tilannut italialaiselta Fincantierilta RoPax tarkoittaa alusta joka on laumlhtoumlkohtaisesti ro-ro-tyyppi-nen rahtialus mutta ottaa sen lisaumlksi matkustajia ndash naumlmauml alukset peraumlti 500 henkiloumlauml Finnstar ja Finnmaid on

otettu liikenteeseen syksyllauml 2006 ja loput kolme alusta valmistuvat vuon-na 2007

Alusten dimensioista kertovat esi-merkiksi 219 metrin kokonaispituus ja 305 metrin leveys Komento-sillan siivekkeet ulottuvat noin 35 metrin leveydelle Rahdille laivoilla on peraumlti 4 200 metriauml rahtikaistaa rekkoja peraumlvaunuja ja muita pyouml-rillauml liikkuvia yksikoumlitauml varten Mat-kanopeus on 25 solmua jolla matka Helsingin ja Travemuumlnden vaumllillauml taittuu 27 tunnissa yhteensauml 42 me-gawatin tehoisten paumlaumlkoneiden kul-jettamana

ndash Suuren laivan suunnittelu alkaa jo vuosia ennen kuin telakan kanssa

Finnstar yhdessauml sisar-aluksensa Finnmaidin kans-sa edustavat Finnlinesin laivaston uusinta polvea Kuvassa Finnstarin oikealla puolella Sompasaaren satamassa Finnforest (rakennettu vuonna 1978) sekauml Finnhansa (1994) joka kaumlytaumlnnoumlssauml aloitti Itaumlmeren RoPax-liikenteen

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

BB Ref 49

tehdaumlaumln sopimus aluksen rakenta-misesta kertoo Finnlinesin uusien alusten navigaatio- ja automaatio-laitteiden suunnittelusta vastaava projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos ndash Komentosillan ja sen laitteiden suunnittelu on pieni mutta taumlr-keauml osa kokonaisuutta Suuri ryhmauml paumlaumlllikoumlitauml ja peraumlmiehiauml esitti toi-vomuksensa missauml kunkin laitteen pitaumlisi sijaita ja taumlmauml huomioitiin suunnittelussa Silloinhan ei edes

vielauml tiedetty minkauml toimittajan lait-teet tulevat kaumlyttoumloumln tai minkaumllaisia ne tarkasti edes ovat

Lindroos kertoo komentosillan jakautuvan periaatteessa kolmeen osaan eli navigointilaiteisiin siivek-keillauml oleviin satama-ajon laitteisiin ja komentosillan takaosan turvallisuus- ja kommunikaatiolaitteisiin Kaikki navigointilaitteet on kahdennettu Keskellauml komentosiltaa on kaksi mu-kavan naumlkoumlistauml peraumlmiehen istuinta

ja niiden edessauml ja ympaumlrillauml kaikki aluksen merellauml ohjaamiseen ja navi-goimiseen tarvittavat laitteet ndash kaikki kahtena kappaleena

Naumlyttoumljauml tarvitaan aina lisaumlauml

Tietokoneiden aikana myoumls laivan ko-mentosillalle kertyy paljon naumlyttoumljauml Merikortit aluksen sijaintitietoineen tutkakuvat saumlaumlkartat ja paljon muuta esitetaumlaumln suurilla tietokoneen ruu-duilla ndash ja kaikki siis vielauml tuplattuna

Black Box rdquoMultifunction Workstationitrdquo sijaitsevat navigaatiopoumlydaumln molemmilla sivuilla Naumlyttouml ja naumlppaumlimistouml hiirineen kestaumlvaumlt myoumls kovaa kaumlyttoumlauml ja kosteutta

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

Komentosillalta loumlytyy kyllauml edelleen myoumls karttapoumlytauml ja jopa paperiset merikortit mutta niitauml kuulemma tar-vitaan kovin harvoin Aivan samoin kuin ruoria joka sekin komentosillal-la edelleen on ndash tai sitauml edustamassa pieni suunnilleen ruokalautasen ko-koinen ratti

ndash Tiesin jo etukaumlteen ettauml vaik-ka kuinka tarkasti suunnittelemme niin tietokoneita ja niiden naumlyttoumljauml halutaan aina lisaumlauml kertoo Lindroos ndash Black Box suositteli meille Octet-ratkaisua johon liitimme navigointi-poumlydaumln kaksi kaumlyttoumlpaikkaa komento-sillan takaosan kommunikaatiopoumlydaumln kaumlyttoumlpisteen sekauml vielauml yhden kaumlyttouml-pisteen erilliseen toimistotilaan Kai-kista naumlistauml pisteistauml voimme nyt hal-lita periaatteessa vaikka kuinka monta tietokonetta Muuten sillalle pitaumlisi tuoda jatkuvasti uusia naumlyttoumljauml ja naumlp-paumlimistoumljauml eikauml siitauml tulisi koskaan hy-vaumlauml

Alkuvaiheessa Octet-jaumlrjestelmaumlaumln oli liitetty vain kolme eri toimintoa saumlaumltiedot lastitiedot ja trimmi-sy-vaumlystiedot Viimeksi mainittu jaumlrjes-telmauml kertoo aluksen syvaumlyksen eri kohdissa rungon vaumlaumlntymaumln ja trim-mitiedot Lastitietokoneella on reaa-liaikaiset tiedot jokaisen lastiyksikoumln sijainnista ja painosta sen mukaan alusta trimmataan lastauksen aikana koko ajan ettauml esimerkiksi rampit py-syvaumlt paikallaan Saumlaumltietokone hakee ilmatieteen laitokselta saumlaumltiedot saumlaumln-noumlllisin vaumlliajoin

Seuraavassa vaiheessa Octet-jaumlr-jestelmaumlaumln liitetaumlaumln tehonhallintajaumlr-jestelmauml jonka avulla laivan nopeus voidaan optimoida eri tilanteissa yllauml-pitotietokone jossa on tiedot kaikista aluksen teknisistauml laitteista mootto-rien ajotuntimaumlaumlristauml ym sekauml mat-kustajien infojaumlrjestelmauml joka naumlkyy myoumls aluksen televisiojaumlrjestelmaumln kautta jokaisessa hytissauml ja kertoo aluksen paikan karttapohjalla saumlaumltie-

toja ja tietysti paljon erilaista tietoa palveluista au-kioloajoista ja ohjelmasta laivalla

Koko jaumlrjestelmaumlstauml kaumlytetaumlaumln nimeauml rdquoMultifunction Workstationrdquo Black Box -nimeauml ei sekaannusten vaumllttaumlmi-seksi haluttu kaumlyttaumlauml koska aluksella on jo entuudestaan black box ndash mus-ta laatikko joka kuuluu turvajaumlrjes-telmiin ja nauhoittaa jatkuvasti kaikki aluksen keskeiset tapahtumat ndash aivan kuten lentokoneissa (Ja musta laatik-kohan on yleensauml maalattu punaiseksi ettauml se mahdollisen onnettomuuden jaumllkeen loumlytyisi helpommin)

Helppokaumlyttoumlinen Black Box

Nykyaikaisen laivan tietotekniik-ka- ja tietoliikennejaumlrjestelmaumlt ovat hyvin kehittyneitauml Komentosillan radioasema on supistunut hyvin pie-neksi mutta aluksen tietoliikenne kehittynyt sitaumlkin tehokkaammaksi Satamassa alus on WLANin kautta yhteydessauml maihin ja merellauml VSAT-jaumlrjestelmauml hoitaa data- ja puhelinlii-kenteen Aluksen kaikissa hyteissauml on Internet- ja puhelinyhteydet ja kaikki aluksen puhelimet ndash kannettavia myouml-ten ndash toimivat Finnlinesin sisaumlisessauml puhelinverkossa

Octet-jaumlrjestelmaumln osalta Finn-lines otti yhteyttauml Black Boxiin ke-vaumlaumlllauml 2004 heti laivojen tilaamisen jaumllkeen Paljon muita vaihtoehtoja ei Lindroosin mukaan ollut tarpeen tut-kiakaan koska Octet sopi tarpeeseen erinomaisesti ndash rdquoihan fiksu ratkaisurdquo Asennuksen Finnlinesin IT-osasto hoiti hyvin itsenaumlisesti tukea ei juuri ole tarvittu

ndash Black Box -jaumlrjestelmaumln ensisijai-nen tarkoitus on vaumlhentaumlauml naumlyttoumljen ja naumlppaumlimistoumljen maumlaumlraumlauml komentosil-lalla koska niitauml yksinkertaisesti ei ole mahdollista lisaumltauml Lisaumletuna saadaan se ettauml kaksi henkiloumlauml voi tarkastella myoumls samanaikaisesti saman tieto-koneen naumlyttoumlsignaalia omilla ruu-duillaan Jaumlrjestelmaumln kaumlyttouml on niin helppoa ettauml mitaumlaumln kaumlyttoumlkoulutusta ei ole ollut tarpeellista jaumlrjestaumlauml ndash on aivan itsestaumlaumln selvaumlauml miten jaumlrjestel-maumlauml kaumlytetaumlaumln kiteyttaumlauml Lindroos

50 BB Ref

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

BB Ref 51

Finnlinesin Projektipaumlaumlllikkouml Henrik Lindroos on tyytyvaumlinen siihen miten Black Box Octet -jaumlrjestelmaumln avulla voidaan jaumlrkeistaumlauml ko-mentosillan tietotekniikka

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi

ATA

OICE

OTLINERakenna laumlhiverkko- ja AV-ratkaisusi

Black Boxin ndash maailman johtavan DVH-rakenteiden toimittajan ndash kanssa

Black Box Network Services

Mikkolantie 20 00640 Helsinki

Asiakaspalvelu 0201 888 888 bull Maksuton tekninen tuki 0201 888 800

infoblackboxfi bull wwwblackboxfi