INFO

Condensadores Adiabáticos GVW/GVDpara HFCs, CO2 y NH3 Enfriadores Adiabáticos GFD/GFWpara CO2, agua/glycol y otros medios

5 – 400 Toneladas

Sistema de Enfriamiento Adiabático

Con tecnología

3

El Sistema de Enfriamiento Adiabático de Güntner con tecnologíaSistema húmedo o seco según se requieraEl rechazo de calor eficiente es un factor de éxito económico en cualquier industria, en particular en aire acondicionado, refrigeración, enfriamiento de procesos y aplicaciones de centros de datos. El consumo de agua es un criterio cada vez más importante para la selección de los equipos, además del área que ocupan, la baja inversión, los bajos costos de operación y una baja emisión de ruido. El aumento de los costos del agua y su creciente escasez nos motivan a ofrecer productos ecológicos que ayuden a minimizar el consumo de recursos naturales.

El Sistema de Enfriamiento Adiabático (ACS por sus iniciales en inglés) Güntner con tecnología hydroBLU™ es un enfriador o condensador de diseño avanzado que utiliza la última tecnología de transferencia de calor y controles. Utilizando agua solamente en los días pico, el enfriador/condensador ACS frecuentemente puede reducir el consumo de agua al 20% de un sistema convencional enfriado por agua y reducir la demanda de energía en días pico en comparación con un sistema seco. El ACS es un sistema que funciona como húmedo o como seco según se requiera, y combina la confiabilidad y la facilidad de uso de un enfriador/condensador seco con las eficiencias de un equipo de enfriado por agua.

El Sistema de Enfriamiento Adiabático utiliza un sistema de gestión del agua y paneles de enfriamiento adiabático para maximizar la eficiencia, administrar de forma segura el uso del agua y reducir al mínimo su consumo. Además de su facilidad de operación, la eliminación de los sistemas de tratamiento de agua es típicamente aplicable. Los serpentines se mantienen secos y la administración del agua ayuda a mitigar la proliferación de la Legionela, Neumofilia y las enfermedades relacionadas.

El Sistema de Enfriamiento Adiabático ofrece una solución eficiente que proporciona un dramático ahorro de agua comparado con los equipos exclusivamente enfriados por agua, ya que la utiliza sólo cuando la temperatura ambiente y la demanda del sistema así lo requieren.

™

35 °C 23 °C 32 °C

35 °C

29 °C

PROCESOS

DE REFRIGERANTE

COM

PRESORES

INDUSTR

IALES

ENFRIAM

IENTO DE

Enfriadores de fluido Adiabáticos

En ambientes a pico máximo de temperatura, el aire que entra en el intercambiador de calor aletado es pre-enfriado por paneles de enfriamiento hasta una temperatura próxima a la temperatura de bulbo húmedo, sin la formación de aerosoles y sin la aplicación de agua a la superficie aletada. El proceso de pre-enfriamiento mantiene las temperaturas requeridas del fluido saliente o las temperaturas de condensación en condiciones ambientales a pico máximo de temperatura. El proceso adiabático aumenta significativamente la eficiencia térmica del enfriador o condensador con un uso de agua mínimo.

El aumento del rendimiento térmico en ambientes a pico máximo de temperatura reduce el costo total de propiedad. La reducción en el consumo de energía del compresor permite mayores COP (coeficientes de rendimiento), ocupando un espacio significativamente menor.

Las torres de enfriamiento o condensadores evaporativos utilizan agua como fuente de enfriamiento por evaporación durante todo el año. La alternativa adiabática sólo utiliza agua en ambientes a pico máximo de temperatura, reduciendo con ello significativamente el consumo de agua, el tratamiento de aguas, los productos químicos, las aguas residuales y los costos asociados con cada uno de ellos.

4

5

PROCESOS

ENFRIAMIENTO DE

RECH

AZO

DE C

ALO

R

DE REFRIGERANTE

COM

PRESORES

INDUSTR

IALES EQUIPO DE TI

AIRE

ACO

NDIC

ION

ADO

CONDENSACIÓN

ENFRIAM

IENTO DE

6

Soluciones a medida para cualquier aplicación

Control inteligente de la velocidad del ventilador y la humectación – Ahorro de agua mediante el control de flujo volumétrico – Muy bajo consumo de energía, utilizando ventiladores de conmutación electrónica (EC)

– Muy bajo consumo de agua debido a que la conmutación seco/húmedo se establece en un nivel alto

Óptimo sistema de suministro de enfriamiento adiabático – Máxima eficiencia adiabática – Sin vapores – Sin circulación de agua – Sistema verificado para la emisión de aerosol – Drenado automático – Serpentín de enfriamiento en seco – Sin rociado – No se requiere tratamiento de agua

Uso multifuncional de los paneles de humidificación – Se extraen fácilmente para el funcionamiento en seco – Sistema de suministro adiabático confiable – Protege los serpentines de la suciedad y los residuos

Control inteligente integrado – Cableado listo para usarse – Ventiladores EC con el controlador de velocidad de ventiladores Güntner Motor Management (GMM)

Instalación – Fácil manipulación con grúa mediante argollas para izar fácilmente accesibles

– Instalación rápida y fácil – Óptima distribución de las fuerzas – Estructura rígida, resistente a la deflexión

7

Operación en seco – Sin humectación de la unidad, funciona como un enfriador o condensador aletado convencional

– La energía se disipa al aire ambiente mediante convección

Operación en húmedo – Para altas temperaturas externas y/o durante cargas de enfriamiento más altas

– El fluido se puede enfriar por debajo de la temperatura ambiente de bulbo seco, incluso sin mojar directamente los intercambiadores de calor

– El aire se enfría adiabáticamente y luego la energía se disipa por convección

Cantidad mínima de patas de apoyo – Alto nivel de estabilidad estática – Menores costos de instalación

Densidad de alta potencia – Construcción en V – Dimensiones de embarque optimizadas

Facilidad de uso – Motores libres de mantenimiento – Fácil acceso para limpieza – Paneles fácilmente extraíbles

1

2

4

5

6

7

8

3

Operación en seco o en húmedo

Principio de operación adiabáticoLos enfriadores o condensadores ACS de Güntner con Tecnología hydroBLU™ pueden operar tanto en húmedo como en seco.

Ambos modos pueden proporcionar un excelente rendimiento del enfriador de fluido o condensador con un área de piso reducida y bajos costos de operación. El límite de enfriamiento, es decir, la mejor presión de condensación de temperatura de retorno teóricamente posible para el ACS está ligada a la temperatura de bulbo húmedo del aire ambiente en el enfriador de fluido o condensador.

Nuestros expertos configurarán el ACS específicamente para su aplicación y lo optimizarán para su operación en su sistema. Ésta es la única manera de dimensionar idealmente los enfriadores de fluido o condensadores y de reducir al mínimo los costos de operación del sistema completo. ¡Aproveche nuestra experiencia!

1. Ventilador de la unidad2. Intercambiador de calor aletado seco3. Flujo de aire4. Entrada de fluido5. Salida de fluido6. Entrada de distribución de agua7. Panel de preenfriamiento8. Salida de agua (drenaje)

8

9

Numerosas combinaciones posibles – Varias combinaciones de materiales – Los materiales de los tubos y las geometrías son configurables

– Varias opciones para la tubería de los circuitos – Varios espaciamientos posibles para las aletas

Máximo rango de capacidades – Rango de capacidades de 5 - 400 toneladas – Multitud de tamaños para adaptarse a la aplicación

10

Controladorde velocidad

de ventiladores

Controladorde enfriamiento

adiabático con agua

0-10V0-10V

HumedadTemperatura ambiente

Velocidad

Volumen de agua

Vel

ocid

ad

Drenado

GMM EC GHM pad

Tecnología ™ – El control inteligente ahorra costos de operación

El funcionamiento eficiente de los enfriadores de fluido adiabáticos depende en gran medida de la inteligencia y de la estrategia de su control funcional. El control incorporado monitorea continuamente todos los parámetros significativos y adapta automáticamente el modo de operación a las exigencias actuales del sistema. Esto garantiza una operación eficiente de la unidad y el cumplimiento de los valores de consumo pronosticados.

Los modelos GHM y GMM están diseñados como controladores lógicos programables y permiten: – Controlar la temperatura de salida del fluido – La gestión de la distribución de agua – Salida de señales de operación y de fallas – Comunicación con los sistemas de gestión de edificios

Beneficios de nuestro controlador para el cliente – Operación optimizada de las unidades individuales – Los parámetros se pueden configurar fácilmente para su uso ideal en una variedad de aplicaciones

– Bajos costos de operación – Fácil integración a su sistema de gestión de edificios mediante la transmisión de mensajes operativos a través de contactos o de un sistema colector

– Fácil de instalar, se suministra listo para su conexión – Compacto, adaptable y ampliable

GMM – Inteligencia en energía eficiente para todas las áreasEl sistema GMM está disponible para ventiladores de AC o tipo EC. Se utilizan diversas tecnologías, pero hay una característica común en todos los sistemas de gestión: Están equipados con una serie de funciones que sirven para mejorar la eficiencia energética.

Eficiencia de energía Controlador

GMMEC

Ventiladores AC

Inversión

GMMStep

EC fans

Ciclos de ventilador disponibles para ventiladores AC

Puede obtenerse la máxima eficiencia con ventiladores EC y el GMM EC

Circuito de fluido

Controlador de velocidad

Precisión

Ruido

Costos de inversión

Vida útil

Costos de inversión

Vida útil

Precisión

Ruido

Circuito de fluido

Controlador de velocidad

no muy bueno

muy bueno

Uso anual:Adiabático en modo de prioridad de agua

Sistema de 400 toneladasCosto anual de agua y energía

Adiabático: $173,000Evaporativo: $205,000*USD

Uso anual:Enfriador / Condensador evaporativo

Tarifas eléctricas y de aguaTarifa eléctrica $ 0.10 / kwhCargo por demanda $11.00 / kw / mesAgua y drenaje $8.00 / kgalTratamiento de agua $4.00 / kgal*USD

Conservación del agua

Los equipos enfriados mediante evaporación para rechazo de calor, aunque son compactos y eficientes en el uso de energía, requieren un gran consumo de agua. Casi la mitad del agua consumida por una tienda común de comestibles en California se usa para enfriar por evaporación. El uso de equipos ACS puede reducir el consumo de agua hasta en un 80%. A medida que nuestra sociedad tiene que lidiar con la sequía y el rápido aumento del costo del agua y de drenaje, la importancia de conservar nuestros recursos naturales es cada vez mayor.

Análisis de evaporativo vs. adiabático

A continuación se muestra un ejemplo de un análisis de evaporativo vs. adiabático para Binghamton, N.Y. que ilustra el ahorro de costos con base en el consumo de agua y energía eléctrica.

1,400,000

1,200,000

1,000,000

800,000

600,000

400,000

200,000

0

500450400350300250200150100500

-7.0 3.0 13.0 23.0 33.0 43.0 53.0 63.0 73.0 83.0 93.0

Horas seco Horas húmedo Uso de energía (kWh) Uso de agua (gal)

5,000,0004,500,0004,000,0003,500,0003,000,0002,500,0002,000,0001,500,0001,000,000500,0000

500450400350300250200150100500

-7.0 3.0 13.0 23.0 33.0 43.0 53.0 63.0 73.0 83.0 93.0

Hor

as p

or a

ño (h

)

Uso

acu

mul

ado

(kW

h o

galo

nes)

Horas seco Horas húmedo Uso de energía (kWh) Uso de agua (gal)

Hor

as p

or a

ño (h

)

Uso

acu

mul

ado

(kW

h o

galo

nes)

1,400,000

1,200,000

1,000,000

800,000

600,000

400,000

200,000

0

500450400350300250200150100500

-7.0 3.0 13.0 23.0 33.0 43.0 53.0 63.0 73.0 83.0 93.0

Horas seco Horas húmedo Uso de energía (kWh) Uso de agua (gal)

5,000,0004,500,0004,000,0003,500,0003,000,0002,500,0002,000,0001,500,0001,000,000500,0000

500450400350300250200150100500

-7.0 3.0 13.0 23.0 33.0 43.0 53.0 63.0 73.0 83.0 93.0

Hor

as p

or a

ño (h

)

Uso

acu

mul

ado

(kW

h o

galo

nes)

Horas seco Horas húmedo Uso de energía (kWh) Uso de agua (gal)

Hor

as p

or a

ño (h

)

Uso

acu

mul

ado

(kW

h o

galo

nes)

12

13

Recubrimiento epóxico

La vida útil de un intercambiador de calor aletado depende de las condiciones locales y de las concentraciones de los elementos suspendidos en el aire. La vida útil de estos intercambiadores de calor se puede aumentar significativamente mediante el uso de aletas recubiertas con resina epóxica. La resina epóxica es un plástico termoendurecible que, una vez endurecido, tiene una alta resistencia tanto física como química.

Opciones de serpentín

Disponibles con tubos de cobre o de acero inoxidable para usarse con CO2, amoníaco, halocarburos, hidro-carburos, glicoles, salmueras o agua.

Más opciones para su Sistema de Enfriamiento Adiabático

Datos técnicos del ACSDimensiones (rango aprox.) 6’5” - 40’ (L) x 4’4” - 8’6” (W) x 5’6” - 9’5” (H)

Peso vacío 1,000 - 19,000 lbs

Diseño del intercambiador de calor Principio de serpentín flotante

Certificación y marcas Norma de calidad ISO 9001 UL, ETL, CRN, y Sello ASME U a solicitud

Transporte/entrega • Entregado armado • Las orejas de elevación permiten la descarga y manipulación en forma simple• Emplayado para proteger de la intemperie

Seguridad • Confiabilidad de funcionamiento y prevención de fugas gracias al principio de serpentín flotante. • Reduce al mínimo la posibilidad de Legionela debido a la nula formación de aerosoles. • No hay acumulación de agua estancada ya que el sistema de distribución de agua es medido por

alimentación de agua

Mantenimiento Mantenimiento mínimo, no hay requisitos de tratamiento de agua en circunstancias normales, cero sustancias químicas.

Instalación • Ocupa poca área, alta capacidad • Controles integrados instalados de fábrica

14

Comparación

Comparación de las tecnologías de enfriamiento disponibles de acuerdo a una serie de criterios

Torre de enfriamiento

abierta

Enfoque

No se introducen impurezas suspendidas en el aire

Bajo consumo de energía

Bajo consumo de agua

Sin aerosoles o vapores

Bajo nivel de ruido

Costos de inversión

no muy bueno muy bueno

Torre de enfriamiento

cerrada

Enfriador de fluido

Enfriador de fluido ACS

Salv

o er

rore

s u

omis

ione

s. S

ujet

o a

mod

ifica

cion

es té

cnic

as s

in p

revi

o av

iso.

BR

O 11

3 / V

1.1

/ SPA

/ 01

.201

7

Güntner de México, S.A. de C.V.Rogelio González Caballero #1000Parque Ind. Stiva Aeropuerto66600 Apodaca, N.L.

Teléfono: + 52 81 8156 0600www.guentner.com.mx

Oficinas centralesAlemania

Planta de producción

Oficina de ventasCd. de México

Oficina de ventasChicago

Oficina de ventasSantiago

Presencia globalAl ser su socio, nos comprometemos a brindarle soporte global. Hablamos el idioma de su mercado y conocemos los requerimientos y regulaciones locales.

Oficina de ventasMaryland

Planta de producción

Planta de producción

Planta de producción

Planta de producción

Planta de producción