sistema de implantes nanotite certain - biomet - … · implante nanotite certain prevail ... poste...

Información de productoSistema de implantes NanoTite™ Certain®

El sistema de implantes NanoTite™ Certain®

La conexión Certain La conexión interna, con una profundidad de 4 mmproporciona estabilidad frente a las fuerzas oclusaleslaterales. Estas características innovadoras reducen eltiempo, la complejidad y el coste de los procedimientos, al tiempo que los hacen más predecibles.

• Asentamiento Certain - La conexión QuickSeat®

proporciona un «clic» audible y táctil al colocar cofias deimpresión y pilares. Este «clic» confirma que loscomponentes están correctamente asentados.

• Pestañas del pilar - Las seis pestañas de la conexiónQuickSeat fijan los componentes protésicos en elimplante al probar o colocar las restauraciones antes dela colocación del tornillo.

• Colocación flexible - La conexión interna de 6/12 puntostiene un hexágono y un dodecágono. El hexágono tienedos funciones: acoplar la punta portaimplantes para lainserción sin montura durante la colocación del implantey proporcionar antirrotación para todos los pilares rectos.El dodecágono permite la colocación rotacional cada 30°de los pilares angulados.

Este folleto no muestra todos los implantes y componentes protésicos. Si desea ver una descripción general más completa de losproductos BIOMET 3i, póngase en contacto con su representante de BIOMET 3i o consulte nuestro catálogo completo de productos oel catálogo electrónico. www.biomet3i.com

Superficie NanoTite a 20 000 aumentos

El implante NanoTite, un implante Bone Bonding®*

El implante NanoTite representa la tecnología avanzada desuperficie de implantes dentales más reciente de BIOMET 3i desde la introducción del implante OSSEOTITE®

en 1996. El implante NanoTite incorpora la superficie condoble grabado ácido OSSEOTITE patentada, tratada a suvez con un depósito de nanocristales de fosfato cálcico.Este proceso se conoce con el nombre de DiscreteCrystalline Deposition o proceso DCD™. El tratamiento dela superficie consiste en un depósito discreto de cristalessobre la superficie OSSEOTITE, no es un recubrimientorociado con plasma.

El efecto sinérgico de estas dos tecnologías, la superficieOSSEOTITE y el proceso DCD, ha mostrado resultadosprometedores en estudios con animales y en humanos.También es objeto en la actualidad de numerosos estudiosprospectivos de investigación en humanos. Gracias a esteefecto sinérgico, se crea una microsuperficie máscompleja, que da lugar al Bone Bonding®* de lasuperficie.

2

* Bone Bonding es la interdigitación de la matriz de la línea de cemento del hueso con la superficie del implante.

3

Implantes NanoTite™ Certain®

Implante NanoTite Paredes Paralelas CertainImplante NanoTite Certain PREVAIL®: Implante NanoTite Cónico Certain

Los implantes NanoTite de paredes paralelasCertain son implantes sin monturaautorroscantes con la revolucionaria superficieNanoTite hasta la base del cuello, disponiblesen cuatro diámetros (3,25 mm, 4 mm, 5 mm y6 mm) y cinco longitudes de implante paraadecuarse a cualquier situación clínica.

Los implantes NanoTite Certain PREVAILcon Platform Switching integradopermiten una mejor preservación delhueso crestal, que da lugar a un resultadoestético más predecible de los tejidosblandos. Estos implantes incorporan larevolucionaria superficie NanoTite hasta laparte superior del cuello y estándisponibles en diseño cónico y deparedes paralelas.

Los implantes NanoTite Cónicos Certainson implantes sin montura autorroscantescon superficie NanoTite hasta la base delcuello. Tienen una forma muy similar a laraíz natural del diente y un diseño roscadoque produce una respuesta de fijación de“mordida en el hueso” y una estabilidadprimaria óptima, lo que los hace idealespara ser utilizados en situación decolocación de implantes post extracción yprotocolos de carga inmediata.

SuperficieNanoTitehasta la

partesuperior

del cuello


partesuperior

del cuelloLongitud 3/4/3 mm (P) 4/3 mm (P) 4/5/4 mm (P) 5/4 mm (P) 5/6/5 mm (P)

8,5 mm NIIOS3485 NIIOS4385 NIIOS4585 NIIOS5485 NIIOS5685





’

’4,0 (D)

1,5 1,5 1,50,5 0,5

4,1

3,4 3,4 4,1

2,4

4,1 4,8

2,62,6

’

’3,25 (D)

’

’3,25 (D)

’

’4,0 (D)

’

’5,0 (D)

’

’4,0 (D)

4,1

5,0

’

’5,0 (D)

3,1

5,8

’

’5,0 (D)

3,1

5,0

Implantes NanoTite Paredes ParalelasCertain PREVAIL


partesuperior

del cuello

3,4

4,1

4,1

5,0 5,8

5,0

Implantes NanoTite CónicosCertain PREVAIL

Longitud 4/3 mm (P) 5/4 mm (P) 6/5 mm (P)

8,5 mm NIITP4385 NIITP5485 NIITP6585





2,4 3,2

1,25 1,25 1,25

3,9

D = diámetroP = plataforma

1,251,0

2,6 3,1

5,0

2,4

1,5

4,13,4

Longitud 3,25 mm (D) 4,0 mm (D) 5,0 mm (D)

8,5 mm NIOSM385 NIOSS485 NIOSS585





18,0 mm NIOSM318 NIOSS418 -

Implantes NanoTite Paredes Paralelas Certain

SuperficieNanoTitehasta labase delcuello

Longitud 3,25 mm (D) 4,0 mm (D) 5,0 mm (D)

8,5 mm NINT3285 NINT485 NINT585





Implantes NanoTite Cónicos Certain

SuperficieNanoTitehasta labase delcuello

5,04,13,4

1,25 1,25 1,25

2,4 3,21,9

Pilares de cicatrización EP® (perfil de emergencia)

3,8

60°

6,0

4,1

4,1

65°

5,0

45°

3,4

4,1 mm Superficie de asentamiento

Superficie de asentamiento Una pieza3,4 mm

a

a

a

7,5

30°

5,6

45°

6,0

5,0

5,0

35°

5,0

a

a

a

Superficie de asentamiento Una pieza5,0 mmPerfil de emergencia Altura del cuello Referencia

5,0 mm 2,0 mm ISWHA525,0 mm 3,0 mm ISWHA535,0 mm 4,0 mm ISWHA54

5,6 mm 2,0 mm IWTH52



6,0 mm 2,0 mm IWTH562

6,0 mm 3,0 mm IWTH5636,0 mm 4,0 mm IWTH564

7,5 mm 2,0 mm IWTH572

7,5 mm 3,0 mm IWTH573

7,5 mm 4,0 mm IWTH574

Implantes NanoTite™ Certain®

Perfil de emergencia Altura del cuello Referencia

3,4 mm 2,0 mm ISMHA32

3,4 mm 3,0 mm ISMHA33

3,4 mm 4,0 mm ISMHA343,8 mm 2,0 mm IMHA323,8 mm 3,0 mm IMHA333,8 mm 4,0 mm IMHA34

4,1 mm 2,0 mm ISHA42



5,0 mm 2,0 mm ITHA525,0 mm 3,0 mm ITHA535,0 mm 4,0 mm ITHA546,0 mm 3,0 mm ITHA636,0 mm 4,0 mm ITHA647,5 mm 3,0 mm ITHA737,5 mm 4,0 mm ITHA74

4Nota: No se muestran los implantes con plataforma de 6 mm ni los componentes protésicos correspondientes.

Consulte otros productos disponibles en el Catálogo de productos.

* También disponibles con 6 mm y 8 mm de altura. Consulte la información completa en el Catálogo deproductos.

D = diámetro

Postes GingiHue preparadoscolocados en boca y atornilladosa 20 Ncm.

Componentes Protésicos

Poste GingiHue®

perfil

a

7,0

perfil

7,0

a

Superficie de asentamiento3,4 mm



Este poste de titanio tiene un revestimiento de nitruro de titanio de color dorado que combina de forma natural con lostejidos blandos y es ideal para restauraciones cementadas unitarias y múltiples. El poste puede ser preparado en laconsulta o bien se puede tomar impresión directa del implante y enviarla al laboratorio para que realice la preparación.

Cofias de arrastre(Pick-Up) de

impresión directa a implantePerfil de emergencia Altura del cuello Referencia (recto) Referencia (angulado 15°)

3,8 mm 2,0 mm IMAP32G IMPAP32G

3,8 mm 4,0 mm IMAP34G IMPAP34G

5,0 mm 2,0 mm IAPP452G IPAP452G




5,0 mm 2,0 mm IWPP552G IPAP552G5,0 mm 4,0 mm IWPP554G IPAP554G

6,0 mm 2,0 mm IWPP562G IPAP562G




IMIC33

IIIC12

IIIC60

IWIP55

IWIP56

IWIC57

Los postes GingiHue requieren un tornillo de retención Gold-Tite® (IUNIHG) que no viene incluido en el envase. Hay que pedirlopor separado.

Seleccionar los Postes GingiHueadecuados y posicionarlos en elmodelo maestro.

Los postes GingiHue sonpreparados en el laboratorio,ajustados al contorno gingival yparalelizados.

Puente definitivo metal-cerámicacementado sobre los postesGingiHue preparados.

Caso cedido por cortesía de: Dr. Ronnie Goené

5

6


Poste ZiReal®


perfil

a

7,0


Perfil de emergencia Altura del cuello Referencia

5,0 mm 4,0 mm ICAP454*

6,0 mm 4,0 mm ICAP464*

6,0 mm 4,0 mm IWCAP564*

7,5 mm 4,0 mm IWCAP574*El tornillo hexagonal Gold-Tite® específico (IZSHG) viene incluido en elenvase.

Poste ZiReal preparado en boca. Corona totalmente cerámica cementadasobre el poste.

Cofias de arrastre(Pick-Up) de impresión

directa a implante

IIIC12

IIIC60

IWIP56

IWIP57

Cofias de arrastre(Pick-Up) de

impresión directaa implante

Pilar UCLA El pilar UCLA permite la fabricación en el laboratorio de muñones a medida para cementar o de estructuras atornilladaspara implantes con una divergencia máxima de 30º entre ellos.

El poste recto de cerámica de Zirconio ofrece una solución para las más exigentes restauraciones en la zona estética.Está indicado para restauraciones cementadas de coronas totalmente cerámicas o cuando se necesita un color blancobajo un tejido gingival fino.

Los pilares hexagonales UCLA requieren un tornillo de retención Gold-Tite (IUNIHG) o de titanio (IUNIHT) que no viene incluido en el envase. Hay que pedirlo por separado.

UCLA con base de oro nohexagonal colocados en el modelomaestro.

Pilares UCLA ya colados ytransformados en la estructurametálica.

Puente atornillado directo aimplante terminado con lostornillos de titanio delaboratorio.

Caso cedido por cortesía de: Dr. Roberto Cocchetto

3,4 mm (P) 4,1 mm (P) 5,0 mm (P) 6,0 mm (P)

IMUCG1C IGUCA1C IWGA51C IWGA61C

IMUCG2C IGUCA2C IWGA52C IWGA62C

IMUCG2T IGUCA2T IWGA52T IWGA62T

IMUCC2C IUNAB2C IWPC52C IWPC62C

IMUCC2T IUNAB2T IWPC52T IWPC62T

IMLT150 ILT150 ILT150 ILT150

Descripción

Oro

Calcinable

***

**

*

* Tornillo de titanio de gran diámetro incluido** Tornillo de oro de gran diámetro incluido Tornillo de oro

Tornillo de titanio

Hexagonal

Rotatorio P = Plataforma = Superficie de asentamiento

Instrumento pulidor


Poste Provide®

Superficie de asentamiento4,1 mmAltura del cuerpo

Perfil de emergencia Altura del cuello del poste Referencia

4,8 mm 1,0 mm 4,0 mm PAK4140* PRK484** IPA4140







4,8 mm 4,0 mm 5,5 mm PAK4455* PRK485** IPA4455Superficie de asentamiento5,0 mm

*El kit de colocación del poste incluye poste, tapa protectora y tornillo de cabeza hexagonal Certain® Gold-Tite® IUNIHG**El kit de restauración del poste, incluye cofia de impresión, cofia de impresión con orificios (pilar modificado) cilindro de encerado

(unitario) cilindro de encerado (múltiples unidades) y análogo (no-modificado).









perfil

cuello

cuello

poste

poste

Poste Provide

Kit de colocación

Kit derestauración

Componentes Provide incluidos en el kit protésico

Tapa de protección Análogo del pilar (no prepa-rado) y análogo del pilar con pin

Cilindro de encerado Cofia de impresión y cofiade impresión con orificios

Cilindro provisional

perfil

Es un poste de titanio para prótesis cementada unitaria y múltiple, donde el margen de la preparación poste-corona yaestá fijado. Es una una solución sencilla cuando las angulaciones sean inferiores a 15º. La impresión del poste setoma de forma cómoda con los copings de impresión Snap-On. Las diferentes alturas de cuello y del cuerpo del postese adaptan a todas las situaciones clínicas y reducen el tiempo de preparación en la consulta. Las tapas de protecciónSnap-On se pueden utilizar para prótesis provisionales.

Seleccionar ycolocar el posteProvide adecuado.

Conectar la cofia deimpresión codificadapor colores Snap-On.

Conectar la tapaprotectora del posteProvide Snap-On.

Cementar la coronadefinitiva.

Caso cedido por cortesía de: Dr. Robert Holt

7

8

El pilar cónico está indicado para fabricar prótesis de metal-porcelana unitarias y múltiples atornilladas. Permite a losodontólogos trabajar por encima del nivel del hueso y corregir las divergencias entre implantes y pilar.

Toma de impresión inmediatasobre los pilares cónicos.

Cuatro implantes NanoTitecónicos de 4 mm.

Cuatro pilares cónicos, dos rectosy dos angulados de 25ºcolocados en los implantes másdistales, apretados a 20 Ncm.

Cuarenta y ocho horas más tardese coloca la prótesis provisionalatornillada.


Pilar cónico



Perfil de emergencia Altura del cuello Referencia (recto) Referencia (angulado 17°) Referencia (angulado 25°)


Perfil de emergencia Altura del cuello Referencia (recto) Referencia (angulado 17°)* Referencia (angulado 25°)*

3,4 mm 1,0 mm IMCA31 - -

3,4 mm 2,0 mm IMCA32 - -

3,4 mm 3,0 mm IMCA33 - -

3,4 mm 4,0 mm IMCA34 - -

5,0 mm 1,0 mm ICA001 - -

5,0 mm 2,0 mm ICA002 IAC4217 IAC4225

5,0 mm 3,0 mm ICA003 - -

5,0 mm 4,0 mm ICA004 IAC4417 IAC4425

5,0 mm 5,5 mm ICA055 - -

5,0 mm 1,0 mm IWCA51 - -

5,0 mm 2,0 mm IWCA52 - -

5,0 mm 3,0 mm IWCA53 - -

5,0 mm 4,0 mm IWCA54 - -

5,0 mm 5,5 mm IWCA55 - -

Perfil de emergencia Altura del cuello Referencia (recto) Referencia (angulado 17°) Referencia (angulado 25°)

a a

perfil

a

perfil perfil

Caso cedido por cortesía de: Prof. Markus Hürzeler.

9


Pilar LOCATOR®

Esta es la solución más fiable y económica para sobredentaduras removibles muco-soportadas sobre dos a cuatroimplantes. Permite corregir angulaciones entre implantes divergentes hasta 40º. Existen varios conectores macho dediferentes colores y con distintos niveles de retención. La sobredentadura puede ser ajustada en la consulta o sepuede tomar una impresión del pilar y enviarla al laboratorio.

Dos pilares LOCATOR colocados yapretados a 20 Ncm.

Sobredentadura terminada yestabilizada en su posición.

Corrección de angulación de hasta40º.

{

Capuchón yconectormacho deprocesado

negro

{

Conectormacho

definitivo

{

LAERMConectoresmacho decorrección

deangulación

{

LELARMCConectores

macho decorrección

deangulación

de retenciónextra leve

{

Conectormacho deretención

leveLOCATOR

{

Anilloespaciador

blanco

{

Conectormacho deretenciónextra leve

Componentes LOCATOR incluidos concada pilar:

Otros conectores macho de retención:

Altura del cuello Referencia

1,0 mm IMLOA001

2,0 mm IMLOA002

3,0 mm IMLOA003

4,0 mm IMLOA004

5,0 mm IMLOA005

6,0 mm IMLOA006


Altura del cuello Referencia

1,0 mm ILOA001

2,0 mm ILOA002

3,0 mm ILOA003

4,0 mm ILOA004

5,0 mm ILOA005

6,0 mm ILOA006


altura

altura

4,1

3,4

Caso cedido por cortesía de: Dr. Roberto Cocchetto

10


Componentes provisionales

La línea de componentes provisionales BIOMET 3i ofrece:• Preparación rápida - Fabricados con un material polímero biocompatible y resistente llamado PEEK, que se

ajusta fácilmente en la consulta o en el laboratorio• Resistencia - Todos los componentes provisionales incorporan conexión de titanio• Larga duración - Aprobado para utilizarse in vivo durante 180 días• Versatilidad - Los componentes provisionales están disponibles para la conexión interna Certain® QuickSeat®,

conexión de hexágono externo y para pilares cónicos y postes Provide®.

Descripción ReferenciaCapuchón + cilindro QKBRGCilindro QBCAP

Componentes provisionales QuickBridge®

Los clínicos que prefieren prótesis definitivas atornilladas pero apuestan por la sencillez y la relación costerendimiento de las rehabilitaciones cementadas de puentes provisionales o provisionales inmediatos, obtendrán lasolución ideal en los componentes QuickBridge.• Permite realizar restauraciones múltiples cementadas sobre pilares cónicos• Todos los componentes son compatibles con los pilares cónicos rectos y angulados• La restauración definitiva sobre los pilares cónicos puede ser realizada con una barra fresada CAM StructSURE® o

mediante un colado minimizando alteraciones de los tejidos blandos.

Colocación de seis implantes NanoTite™ Certainen un maxilar desdentado. Inmediatamentedespués se colocaron pilares cónicos a untorque de 20 Ncm.

Se colocan los cilindros Quick Bridge sobrelos pilares cónicos y se aprietan a mano.

Se encajan los capuchones QuickBridge enlos cilindros QuickBridge.

Se confeccionó una máscara realizada alvacío de un encerado previo a larestauración. La máscara se rellena conresina para provisionales y se coloca sobreel conjunto QuickBridge.

El puente provisional se retira de la máscara,se repasa y se pule. Se coloca la prótesisprovisional QuickBridge finalizada.

Caso cedido por cortesía de: Dr. P. O. Östman

11


Componentes provisionales PreFormance®

Hexagonal Rotatorio

IMPFTC34 IMPFTC32

IPFTC41 IPFTC42

IWPFTC51 IWPFTC52

Cilindro provisional PreFormance*

Poste PreFormance*

Plataforma Recto, 0° Angulado 15°Cuello de 4 mm Cuello de 6 mm Cuello de 4 mm Cuello de 6 mm

3,4 mm3,8 mm IMPFP34 IMPFP36 IMPAPF34 IMPAPF36

4,1 mm5 mm IPFP454 IPFP456 IPAPF454 IPAPF456

5 mm5 mm IWPFP554 IWPFP556 IPAPF554 IPAPF556

El poste y el cilindro provisional PreFormance están hechos de material biocompatible y resistente que puede adaptarsefácilmente al perfil anatómico del paciente. La preparación intraoral es mucho más rápida y fácil y es una opción rentablepara conseguir la cicatrización óptima del tejido. Los componentes incluyen postes y cilindros.

Cilindro provisional PreFormance:• Indicado para restauraciones fijadas con tornillos• Superficie texturizada para la retención mecánica

del material de restauración de resina• Disponible con conexión hexagonal o rotatoria

para restauraciones unitarias o múltiples

Poste PreFormance:• Indicado para restauraciones fijadas con cemento• Disponible en formato recto o angulados de 15° para facilitar

la corrección de angulación• Superficie lisa para un rebasado provisional sencillo• Lateral plano para evitar la rotación

Se colocó un Implante NanoTite CertainMicroMiniplant en la posición de incisivolateral. Se perfila el hueso entorno a laconexión.

Se fija un poste PreFormance y se apretó a20 Ncm con el tornillo de titanio.A continuación, se preparó el postePreFormance intraoralmente para reducir laaltura oclusal y los márgenes para seguirlos contornos gingivales. Se utilizó unapieza de mano a alta velocidad con unafresa de diamante e irrigación.

Fijación de la restauración provisional alposte PreFormance con cementoprovisional.

Caso cedido por cortesía de: Dr. Harold Baumgarten

*Todos los componentes PreFormance incluyen el tornillo de titanio.

Nota: No se muestran los componentes de diámetro 6 mm. Consulte estos productos en el Catálogo general de producto.

12


Se colocaron pilares Provide y se apretaronlos tornillos a un torque de 20 Ncm con unapunta destornilladora hexagonal grande y undispositivo de control de torque. Se realizóuna impresión directa al pilar y se fabricó unmodelo maestro del tejido blando.

Se colocaron cilindros provisionales Providemúltiples sobre los análogos Provide.

Se confeccionó una máscara realizada alvacío de un encerado previo a larestauración. La máscara se rellena conresina para provisionales y se coloca sobrelos cilindros provisionales Provide. Se dejapolimerizar siguiendo las instrucciones delfabricante.

Finalmente los cilindros provisionales Providequedan fijos en la resina. La restauraciónprovisional se repasa, pule y se envía alclínico para su colocación. Se comprobóconvenientemente el ajuste de los contactosoclusales e interproximales. La restauraciónprovisional con el cilindro provisional Providese fija con cemento provisional.

Cilindro provisional Provide®

Los cilindros provisionales Provide son la respuesta a las restauraciones provisionales sobre pilares con un sistemasencillo de manejo del pilar. Originalmente, los pilares Provide únicamente estaban disponibles con su tapa deprotección. Ahora, la incorporación del cilindro provisional Provide permite a los cínicos realizar una restauraciónprovisional estética cementada.

• Disponible para restauraciones unitaria y múltiples

• Estrías horizontales para la retención mecánica de la resina del provisional

PerfilesAltura del cuerpo del poste 4,8 mm 6,5 mm4,0 mm 5,5 mm PUA48S PUA65S Unitario4,0 mm 5,5 mm PUA48M PUA65M Múltiple

Caso cedido por cortesía de: Dr. P. O. Östman

13

Barra híbrida de titanio CAM StructSURE enboca.

Radiografía panorámica que muestra el excelenteajuste sobre los 5 implantes de esta estructurasólida de una pieza.


CAM StructSURE®

Las estructuras y las barras de fresado de precisión CAM StructSURE son supraestructuras para sobredentadurasimplantosoportadas, para prótesis híbridas fijas o para puentes fijos. Estos productos están hechos de titanio biocompatibleresistente y pueden fabricarse sobre la mayoría de las conexiones de implantes y pilares de las principales marcas.

Mejor para sus pacientes, mejor para su consulta• Ajuste realmente pasivo• Resistencia superior a la de las técnicas de colado convencionales• Sin uniones ni soldaduras• Ligeras• Disponibles para la mayoría de las conexiones de implantes y pilares

de las principales marcas

Mejor para el laboratorio • Precisión de CAD/CAM• Sin inversión de capital• Sin encerado ni colado• Sin soldaduras• Control del diseño por parte del laboratorio

Diseño híbrido n.° 1 Diseño híbrido n.° 2 Barra para envoltura

Barra Canada

Dolder® oval

Dolder en U Barra Hader Barra primariaBarra primaria de combinación con Hader o Dolder

Nueva barra COPY MILLED

Caso cedido por cortesía de: Dr. Tiziano Testori

Montaje con acrílico de dientes en la barrade titanio realizado en el laboratorio.

Asentamiento de la prótesis definitiva enboca y bloqueo del acceso al tornillo conalgodón y composite.

14

Cirugía Guiada

Sistema Navigator™

Kit quirúrgico NavigatorKit de laboratorioNavigator

El sistema Navigator para cirugía guiada por TAC ofrece el instrumental que los odontólogos necesitan paratransformar la planificación informatizada en un funcionamiento real y una estética óptima. El instrumental y laplanificación adicional permite tratar casos de forma más predecible y en menos tiempo.

• Compatible con las principales soluciones de software de planificación: Materialise Dental, Inc, iDent• La opción de tratar casos de características diversas, como casos de prótesis unitarias y casos parcial o totalmente

desdentados.• Flexibilidad quirúrgica para que los odontólogos traten casos oseosoportados, mucosoportados o dentosoportados• Pautas completas que ayudan al ahorro del tiempo• Opciones de restauración para que los odontólogos puedan provisionalizar el caso con:

- Pilares cónicos con componentes provisionales QuickBridge®

- Componentes provisionales PreFormance®

- Postes y cilindros provisionales Provide®

El sistema de instrumental quirúrgico y de laboratorio Navigator permite:

• La orientación del hexágono: Permite al laboratorio vaciar un modelo maestro y orientar los análogos en la mismaposición que los implantes, con el fin de conseguir restauraciones en casos de prótesis unitarias cementadas ycasos en los que los pilares tengan un ángulo descentrado.

• Control de profundidad: Las fresas son de profundidad específica, incorporan topes que reduce las probabilidadesde error. No hay necesidad de medidas, bucles ni calibradores ajustables para controlar la profundidad, ni debuscar la línea correcta.

• Prolongación variable: Disminuye la cantidad de espacio vertical necesario para ciertos tipos de cirugíaimplantológica dental que requieren inherentemente un instrumental más largo.

• Instrumental fácil de identificar: Simplifica el proceso de uso del instrumental tanto a los odontólogos como alpersonal auxiliar.

• Flexibilidad quirúrgica: Actualmente disponible para los implantes Certain® MicroMiniplant™ de 4,1 mm y 5 mm dediámetro, y para los implantes Certain PREVAIL® 3/4/3, 4/3, 4/5/4 y 5/4.

Sistema Navigator

Referencia DescripciónSGKIT Kit quirúrgico NavigatorSGLKIT Kit de laboratorio Navigator

15

Productos de regeneración

Membrana de colágeno reabsorbible OsseoGuard®

Esta membrana de colágeno reabsorbible proporciona resultados predecibles y facilidad de uso durante losprocedimientos de regeneración ósea guiada (GBR). Diseñada para una manipulación, reabsorción y resistenciaóptimas, la membrana OsseoGuard ayuda a regenerar diversos defectos óseos. Su exclusivo proceso de fabricacióncrea un extenso perfil de reabsorción y excelentes características de manipulación. Su estructura de matriz fibrilar leproporciona la resistencia ideal para que pueda ser fijada o suturada.

Gránulos de xenoinjerto Endobon®*

Referencia Tamaño (mm)OG1520 15 x 20OG2030 20 x 30OG3040 30 x 40

Membrana de colágeno reabsorbible OsseoGuard Endobon Granulos Xenograft

Alvéolos de extracción. Defectos óseos y crestas alveolares muyfinas.

Relleno con el particulado de origen bovino para xenoinjerto.

Cobertura con una membrana OsseoGuard,sin necesidad de fijación.

Suturas para lograr el cierre primario. Rearpertura 4 meses más tarde para lacolocación del implante. Observe la buenaregeneración de los defectos óseos.

*Distribuido por BIOMET 3i*Fabricante responsable: BIOMET Orthopaedics Switzerland GmbH

Caso cedido por cortesía de: Dr. Xavier Vela

Los gránulos de xenoinjerto Endobon son de hidroxiapatita cerámica derivada de hueso esponjoso bovino totalmentedesproteinado mediante un proceso de fabricación a alta temperatura en dos pasos, para garantizar la ausencia debacterias, virus y priones. Sus propiedades oseoconductoras permiten que el hueso crezca directamente sobre lasuperficie cerámica y a través de todo el injerto. El tamaño de las partículas, de 500 a 1000 μm, es ideal para lasaplicaciones dentales. El particulado de origen bovino para xenoinjerto tiene excelentes características de manipulaciónpara facilitar la transferencia al lugar del defecto. Además, los gránulos tienen micro y macroporos de interconexiónpara la integración ósea, que dan lugar a la estabilidad del injerto y al crecimiento vascular en el injerto.

El particulado de origen bovino para xenoinjerto Endobon está indicado para procedimientos quirúrgicos bucales odentales como: aumento del reborde, elevación de seno, defectos alrededor del implante, defectos estéticos delcontorno y como extensión de injertos.

Referencia Volumen Tamaño de la partículaROX05 0,5 ml 500–1000 μmROX10 1,0 ml 500–1000 μmROX20 2,0 ml 500–1000 μm

Global Headquarters4555 Riverside DrivePalm Beach Gardens, FL 334101-800-342-5454Outside The U.S.: +1-561-776-6700Fax: +1-561-776-1272www.biomet3i.com

Europe, Middle East & Africa HeadquartersWTC Almeda Park, Ed. 1, Planta 1ªPl. de la Pau, s/n08940, Cornellà de Llobregat(Barcelona) SpainPhone: +34-93-470-55-00Fax: +34-93-371-78-49

EBU004S

Catálogos

REV C 09/08

Catálogo deproductos

Folleto informativopara pacientes

Folleto de NanoTite™

Folleto deNavigator™

Better For Your Patients.Better For Your Practice.®

Product Catalog

Reliable PrecisionIntroducing The Navigator ™ System – Instrumentation For CT Guided Surgery

Navigator Surgical KitNavigator Laboratory Kit

Smile Again!Dental implants can help you recover your natural smile.

Folleto de componentesprovisionales

Ideal Solutions For Immediate AestheticsBIOMET 3i’s Provisional Components

• Easily Adjusted For Quick Preparation Chairside Or In The Laboratory

• Polymer Material Interface With Titanium For Strength

• 180-Day In-Vivo Use For Long-Lasting Provisional Solutions

• Available For Implant And Abutment Level Provisional Restorations For Versatility

PreFormanceTemporary Cylinders

PreFormancePosts Provide

Temporary Cylinder

QuickBridgeProvisionalComponentsPreFormance

Temporary Cylinders

PreFormance®

Posts Provide®

Temporary Cylinder

QuickBridge™

ProvisionalComponents

Folleto de formaciónprofesional

Educational Initiatives For The Dental Professional

Assuring Success For Patients And Dental Professionals

June 2008

Folleto de Endobon®

OsseoGuard™

A Partnership You Can Grow With Endobon® Xenograft GranulesAnd The OsseoGuard™ Membrane

Folleto parapedidos de Certain

Folleto de Certain® PREVAIL®

Folleto de Provide®

Can You Prevail In The Pursuit Of Crestal Bone Preservation?The Certain ® PREVAIL® Implant… Now Prevailing With More Options

StraightCollar

ExpandedCollar

• New Straight And Traditional Expanded Collar Designs Offer Surgical Flexibility

• Integrated Platform SwitchingTo Aid In Crestal Bone Preservation*

• Full OSSEOTITE ® Surface To IncreaseBone-To-Implant Contact

• Certain QuickSeat ® Connection Produces An Audible And Tactile Click Confirming Proper Seating

*See Peer Reviewed Publications

12 Month Bone Levels

Anything Is Possible Providing You Work As A TeamThe Provide ® Abutment

• Providing Superior Surgical And Restorative Flexibility To Better Serve Patients

• A Strategic Tool For Practice Growth

• Snap-On Impression Components For Ease Of Use

• Certain ® QuickSeat ® Connection Produces An Audible And Tactile Click Confirming Proper Seating

• Kit Packaging For Streamlined Case Processing

Ordering InformationThe Certain® Implant System

When It Clicks, It’s Seated.You’re Certain.

Folleto deGingiHue®

• Gold-Colored Titanium Nitride Coating Blends Naturally With Soft Tissue

• Available With The Certain® Quickseat® InternalConnection And Gold Standard ZR™ (Zero Rotation)External Connection

• Straight And 15º Pre-Angled Abutment Options

• EP® (Emergence Profile) For More Natural Aesthetics

The GingiHue® SmileA Portrait Of Confidence

Folleto deLOCATOR®

LOCATOR®

You Just Can’t Miss

• Self-Aligning Design

• Attachment Durability

• Angle Correction Up To 40º

• Lowest Vertical Height

• Easy Maintenance

Folleto de NanoTite Cónico

™

Folleto de ZiReal®

The ZiReal® PostNatural Beauty That Begins Within Strength

Aesthetics

Now Available With TheCertain® QuickSeat ® Connection

Manual protésicoManual quirúrgico

Restorative ManualOSSEOTITE® Certain® Implant System andOSSEOTITE External Hex Implant System

Abutment PlacementImpression Making Final Restoration

Certain InternalConnection System

External HexConnection System

Surgical ManualCertain® Implant System And External ConnectionImplant System

Certain ConnectionSystem

External ConnectionSystem

Manual de CAM StructSURE®

CAM StructSURE® Precision Milled Bars And FrameworksProcedure & Laboratory Manual

CAM StructSURE®

P R E C I S I O N M I L L E D B A R S

Fixed-Hybrid Bar

Primary Bar

Hader or Dolder® Bar

Copy Milled Bar Or Framework

Manual deNavigator™

Navigator™ System For CT Guided Surgery Manual

Catálogo electrónico

Bone Bonding, CAM StructSURE, Certain, EP, GingiHue, Gold-Tite, ICE, OsseoGuard, OSSEOTITE, PreFormance, PREVAIL,Provide, QuickBridge, QuickSeat y ZiReal son marcasregistradas y DCD, MicroMiniplant, NanoTite y Navigator sonmarcas comerciales de BIOMET 3i LLC. BIOMET 3i y sulogotipo son marcas comerciales de BIOMET, Inc. BIOMET esuna marca registrada de BIOMET, Inc. LOCATOR es una marcaregistrada de Zest Anchors, Inc. © 2008 BIOMET 3i LLC.Reservados todos los derechos.

SUBSIDIARIES

AUSTRALIAPhone: +61-2-9855-4444Fax: +61-2-9888-9900

AUSTRIAPhone: +43-(0)6235-200-45Fax: +43-(0)6235-200-45-9

BELGIUMPhone: +32-2-5410290Fax: +32-2-5410291

BRAZILPhone: +55-11-5081-4405Fax: +55-11-5081-7484

CANADAPhone: +514-956-9843Fax: +514-956-9844

FRANCEPhone: +33-1-41054343Fax: +33-1-41054340

GERMANYPhone: +49-721-255177-10Fax: +49-721-255177-73

IRELANDPhone: +353-1-800-552-752Fax: +44-1628-820182

MEXICOPhone: +52-55-5679-1619Fax: +52-55-5684-8098

THE NETHERLANDSPhone: +31-78-629-2800Fax: +31-78-629-2801

NEW ZEALANDPhone: +64-508-122-221Fax: +64-508-133-331

NORDIC REGIONPhone: +46-40-17-6090Fax: +46-40-17-6099

PORTUGALPhone: +351-21-000-1647Fax: +351-21-000-1675

SPAINPhone: +34-93-470-59-50Fax: +34-93-372-11-25

SWITZERLANDPhone: +41-44-200-76-00Fax: +41-44-200-76-01

TURKEYPhone: +90-212-573-6916Fax: +90-212-662-7635

U.K. Phone: +44-800-652-1233Fax: +44-1628-820182

DISTRIBUTORS

ARGENTINADentalmax, SAPhone: +541-1482-71001Fax: +541-1482-67373

CHILECybel, SAPhone: +56-2-2321883Fax: +56-2-2330176

CHINAAtek Inc.Phone: +86-21-6329-1265Fax: +86-21-6329-1620

COLOMBIA3i ColombiaPhone: +571-612-9362Fax: +571-620-6412

COSTA RICAImplantec S.A.Phone: +506-234-9043Fax: +506-224-7620

EL SALVADORDentimerc SA de CVPhone: +503-263-6350Fax: +503-263-6676

GREECEImpladend Dental Implants LLCPhone: +30-2310-501-651Fax: +30-2310-862-090

ISRAELH.A. SystemsPhone: +972-3-6138777Fax: +972-3-6138778

HONG KONGOsitek Inc., Ltd.Phone: +852-8121-6601Fax: +852-3747-3754

ITALYBiomax, srl.Phone: +39-0444-913410Fax: +39-0444-913695

JAPANImplant Innovations JapanPhone: +81-66-868-3012Fax: +81-66-868-2444

KOREAJungsan 3i Corp.Phone: +82-2-516-1808Fax: +82-2-514-9434

MIDDLE EAST3i MENA s.a.l.Middle East And North AfricaPhone: +961-1-694000Fax: +961-1-694222

PARAGUAYAndres H. Arce y Cia SRLPhone: +595-21-208185Fax: +595-21-496291

POLANDDental DepotPhone: +48-71-341-3091Fax: +48-71-343-6560

RUSSIACom-DentalPhone: +7-495-580-3080Fax: +7-495-580-3081

SINGAPOREAsia Implant Support & ServicesPhone: +65-6223-2229Fax: +65-6220-3538

SOUTH AFRICASelective Surgical CCPhone: +27-11-991-7007Fax: +27-11-672-1391

TAIWANKuo Hwa Dental Suppliers Co., Ltd.Phone: +886-2-2226-1770Fax: +886-2-2226-8747

THAILAND3i (Thailand) Co., Ltd.Phone: +662-252-6685Fax: +662-252-6686

UKRAINECom-DentalPhone: +38-067-7007667Fax: +38-044 5017117

URUGUAYPro3implant S.R.L.Phone: +598-2-4034163Fax: +598-2-4034163

VIETNAMD.O.E.(Dentistry Of Excellence Vietnam)Phone: +84-89-25-37-03Fax: +84-89-25-37-00

sistema de implantes nanotite certain - biomet - … · implante nanotite certain prevail ... poste...

Documents