sistemas de descarga sistemas de descarga - astra …linha-sistemas-de-descarga.pdf · torneira de...
TRANSCRIPT
SIST
EMA
S D
E D
ESC
AR
GA
7
SISTEMAS DE DESCARGA
Maior desempenho e economia. 3 e 6 l.6 l. 6 l, regulável para 9 l.
Parte 1.indd 7 06/07/2016 14:55:32
8Fotos meramente ilustrativas. Consulte a disponibilidade de cores. Comprimento x largura x altura.
Atenção:Não substitui a caixa acoplada de cerâmica, por se tratar de outro sistema de descarga.Indicada para bacia convencional, de 6 lpf.Engate fl exível não acompanha o produto (indicamos o uso dos modelos EN30, EN40, EN50 ou EN60.)
Atenção:Recomenda-se que a instalação venha diretamente da caixa d ‘água.Não acompanha botão de acionamento (indicamos o botão MBD).Reposição de entrada: HE300/N.
Botão de acionamento
Tampa
Mecanismo de entrada
Entrada Engate fl exível
Tubos de água
Mecanismo de saída
Encaixe dos tubos
CAIXA DE DESCARGA BAIXA E MECANISMO COM DUPLO ACIONAMENTO
Mecanismo para caixa baixa
BR BG8 CZ2
38 x 12 x 46 cmRef. CB1
8 x 8,5 x 30,6 cmRef. MSD/CB1
Fabricada em plásticos de engenharia com vedantes em silicone, que possibilitam maior durabilidade do produto.Trabalha com pressão de 1 a 60 m.c.a.
Acompanha guias que facilitam o encaixe e a instalação.
Descarga controlada, régua suporte e parafuso para fi xação. Volume de 6,8 l.Ref. C15/S Ref. C17/S
Descarga controlada, régua suporte e parafuso para fi xação. Volume regulável de 6,8 l a 9 l.
CAIXA DE DESCARGA
BR BR1 CM2 VD09CZ2 CM1 SL1 PR1BG8 BG5 CZ1 VD3CM2 BG8 CZ2 VD6
Parte 1.indd 8 28/06/2016 10:06:02
SIST
EMA
S D
E D
ESC
AR
GA
Fotos meramente ilustrativas. Consulte a disponibilidade de cores. Comprimento x largura x altura.
9
Ref.
VDK Soldável, com acabamento colorido VDAU.
VDK2 Soldável, com acabamento cromado VDAU2.
VDK3Soldável, com acabamento cromado, tecla preta VDAU3.
Descrição (Base de válvula) Cores
VÁLVULAS DE DESCARGA
Válvula de descarga (base + acabamento)
BR CZ1BG8 CZ2CM2 PR1
TB1
TB15
Torneira de boia para caixa de descarga.
Torneira de boia para caixa de descarga.
TB1: Ø ½” haste de 13 cm. Utilizadas nas caixas C9/S, C10/S, C12/S, C17/S e C21/S. Pressão de trabalho de 2 a 40 m.c.a.
TB15: Ø ½” haste de 9 cm. Utilizada na caixa C15/S.Pressão de trabalho de 2 a 40 m.c.a.
TB15
K15 Mecanismo. Caixas de descarga: C15/S e C17/S e C21/SFabricadas a partir de maio/07.
Ref.C21/V Vedante de silicone. Caixas de descarga: CB1, C15/S, C17/S e C21/S.
Fabricadas a partir de maio / 07.Mecanismos de duplo acionamento.
Descrição Compatibilidade
K15
Reparos para caixa de descarga
Tubo de descarga para embutir. Composto de duas partes.Ø 40 mm x 1.500 mmRef.: T1
Tubo de descarga para sobrepor. Composto de duas partes.Ø 40 mm x 1.500 mmRef.: T2
Tubo de descarga para sobrepor. Composto de duas partes.Ø 40 mm x 1.200 mmRef.: T18
Kit: tubo de descida de sobrepor T2, bolsa BS5 e engate EN30.Ref.: TBE2
Assista ao vídeo acessando o QR code ao lado, ou visitando o site da Astra.
Parte 1.indd 9 28/06/2016 10:06:32
10Fotos meramente ilustrativas. Consulte a disponibilidade de cores. Comprimento x largura x altura.
Ref.
Ref.
VDAU
VDAUR
Acabamento universal, colorido.
Acabamento universal retangular, colorido.
VDAU2
VDAUR2
Acabamento universal, cromado.
Acabamento universal retangular, cromado.
VDAU3
VDAUR3
Acabamento universal, cromado com a tecla preta.
Acabamento universal retangular, cromado, tecla preta.
VDA Acabamento colorido.
VDA2 Acabamento cromado.
VDA3Acabamento cromado,tecla preta.
Descrição
Descrição
Cores
Cores
11,4 x 12,2
12,4 x 10,6
12,4 x 10,6
12,4 x 10,6
11,4 x 12,2
11,4 x 12,2
10 x 11,2
10 x 11,2
10 x 11,2
Medida (cm)
Medida (cm)
Hidramax 2550 e Docol System
Hidramax 2550 e Astrafl ux
Hidramax 2550 e Astrafl ux
Hidramax 2550 e Astrafl ux
Hidramax 2550 e Docol System
Hidramax 2550 e Docol System
Hidramax 2550
Hidramax 2550
Hidramax 2550
Compatibilidade
Compatibilidade
● Fabricado em ABS.● Alta resistência.● Acabamento brilhante.
Acabamento para válvula (canopla com tecla de acionamento)
Acabamento para válvula
Reparos para válvula de descarga
BR CZ1BG8 CZ2CM2 PR1
BR CZ1BG8 CZ2CM2
BR BG8 CZ2
PR1
Chave de reparo. Troca do cartucho (VDC) e da sede.Ref.: VD/CH
Cartucho de reparo para vál-vula de descarga. Acompanha gabarito de ajuste da tecla.Ref.: VDC
Joelho azul 90º.Ref.: TVDC
Tubo de descida para válvula de descarga, com jo-elho azul Ø 1 ½” x 82 cm e anéis especiais de vedação.Ref.: TVDV
Base para válvula de descarga
Com entrada soldável. Entrada de 50 mm e saída de 38 e 40 mm.Ref. VDB
Para pressão de 2 a 10 m.c.a.Sistema de acionamento hidroassistido.Registro integrado: permite a regulagem da vazão.Corpo em PVC.Componentes internos: poliacetal (plástico de engenharia), aço e vedações em borracha.Acompanha gabarito de proteção. *somente para o corpo
Parte 1.indd 10 28/06/2016 10:06:50
SIST
EMA
S D
E D
ESC
AR
GA
11
Fotos meramente ilustrativas.
Com vedantes em silicone.Todos os componentes universais desta linha necessitam de regulagem para melhor desempenho.Consulte o manual de instalação.
MECANISMOS PARA CAIXA DE DESCARGA ACOPLADA
Conjunto completo universal
Conjunto completo duplo universal Adaptador universal
Com acionamentosuperior.Ref.: MU/S
Com acionamento de alavanca.Ref.: MDU/A
Duplo acionamento.Ref.: MDU/ADP
Com acionamento redondo.Ref.: MDU/R
Com acionamentolateral externo.Ref.: MU/K
Com acionamentoalavanca frontal.Ref.: MU/F
Com acionamentolateral embutido.Ref.: MU/E
Componente universalObturador para saída de água.Ref. KSOU (KSOU/AS)
Corrente com fi xador de mecanismos para caixa acoplada.Ref. KSOU (KSOU/AS)
Reparo para castelo de saída com acionamento superior.Ref. KS/CAST
Acionamento superior cromado.Ref. MB/U
Assista ao vídeo acessando o QR code ao lado, ou visitando o site da Astra.
Assista ao vídeo acessando o QR code ao lado, ou visitando o site da Astra.
Assista ao vídeo acessando o QR code ao lado, ou visitando o site da Astra.
Assista ao vídeo acessando o QR code ao lado, ou visitando o site da Astra.
Assista ao vídeo acessando o QR code ao lado, ou visitando o site da Astra.
Parte 1.indd 11 28/06/2016 10:07:56
12Fotos meramente ilustrativas.
Componente completo convencional
Conjunto completo duplo
Ref.: MD2629 / MD3031 / MD3334
Boia (conjunto de fechamento).Ref. KFU
Conjunto de fi xação para caixa acoplada.Ref. KPF
Verifi car tabela de compatibilidade, códigos e informações (pág. 17)
Com acionamento superior.
Com duplo acionamento superior.
Com acionamento lateral externo.
Com acionamento de alavanca.
Com acionamento lateral embutido.
Ref. KS/BVUPF
Conjunto de fi xação e bolsa para vedação.
Ref. KS/BVU
Bolsa de vedação parasaída de água.
Assista ao vídeo acessando o QR code ao lado, ou visitando o site da Astra.
Torre de entrada universalConvencionalRef.: KEU
Hidráulica.Ref.: HEU
Hidráulica.Ref.: HEU2
Com acionamento superior.Ref.: MH3024/N
Com acionamento redondo.Ref.: MD/T
Assista ao vídeo acessando o QR code ao lado, ou visitando o site da Astra.
Parte 1.indd 12 28/06/2016 10:08:45
SIST
EMA
S D
E D
ESC
AR
GA
13
Acionamento duplo superiorRef. MSU
Ref. MDUS/M
Acionamento redondoRef. MDUS/R
Para louça monobloco.Acionamento redondo.
Acionamento de alavancaRef. MDUS/A
Acionamento lateral externo / embutido e alavanca frontalRef. KSU
Entradas hidráulicas. Pressão de trabalho de 1 a 60 m.c.a.
Entradas convencionais. Pressão de trabalho de 2 a 40 m.c.a.de trabalho de 2 a 40 m.c.a.
Ref. HE263/N
Ref. KE263/N
Ref. HE300/N
Ref. KE300/N
Ref. HE325/N
Ref. KE325/N
Torres de entrada
Torres de saída universal para louças
Torre de saída
Duplo acionamento superior
Ref. MSD295 / MSD315 / MSD345 Ref. MDS/T
Convencional superior
Ref. MS280/C Ref. MS263/Z Ref. MS243/CI Ref. MS243/Z
Fotos meramente ilustrativas.
Parte 1.indd 13 30/06/2016 09:23:44
14Fotos meramente ilustrativas. * Reparos específi cos por cerâmica ou produto. (5) Acionamento na tampa.
Componentes
Torre de saída convencionalPara louças de acionamento lateral externo, lateral embutido e alavanca.
Ref. KS218 Ref. KS243 Ref. KS283 Ref. KS303 Ref. KS315 Ref. KS330
MB/P
MB3
MB2 Acionamento superior cromado
Acionamento superior cromado
Acionamento superior cromado
Icasa: Diamantina (5), Sabatini (5), Luna e SabaráSanta Aliança: Santa Aliança.
Fiori: Fiori e Prímula.
Celite: Proa.
Ref.
MB Acionamento superior cromado Incepa: Bali, Eros, Flamingo (5), Thema (5) e Calypso (5). Celite: Sig, Azaléia (5), Riviera (5), Versato (5), Mondiale (5), Fit e Stylus (5).Parati: Logasa / Elizabeth: Top / Sanitex: Prima / Ideal Standard: Ezedra.Luzarte: Porto / Monte Carlo: Belize / Hervy: Colonial.
Descrição Compatibilidade
Cartucho de reposiçãoPara torre de saída com duplo acionamento
Ref. MDS/CT
Assista ao vídeo acessando o QR code ao lado, ou visitando o site da Astra.
Parte 1.indd 14 28/06/2016 10:09:49
SIST
EMA
S D
E D
ESC
AR
GA
15
MB/M Acionamento superior cromado Incepa: Massima.
MBD
MBT
Acionamento duplo superior cromado
Acionamento duplo superior cromado
Para mecanismo duplo Astra: MSD295, MSD315, MSD345, MD2629, MD3031, MD3334 e CB1*BR1, CB1*CZ2, CB1*BG8.
Para mecanismo torre Astra, mecanismo Roca e demais mecanismos duplo acionamento superior com funcionamento até 1,7cm.
KE/F12 Filtro de ½” Para entrada do mecanismo e torneiras.
KA Acionamento lateral externo cromado
Incepa: Ibiza, Atrium, Hamptom, Flamingo (4), Thema (4), Square, Nuage e Calypso / Celite: Riviera (4), Lírio, Azaléa (4), Mondiale (4), Stylus (4) e Versato / Hervy: Capri, San Remo, Contemporary, Colonial, Valentina, Laguna e Pólo / Icasa: Diamantina (4), Sabatini (4), Del Rei, Vila Rica/Etna e Sabará / Ideal Standard: Paris (7), Carina (7), Tivoli (7) e Avalon (7) / Monte Carlo: Belize.
Fotos meramente ilustrativas. * Reparos específi cos por cerâmica ou produto. (4) Acionamento embutido lateral. (5) Acionamento na tampa. (7) Após janeiro de 1996. (10) Acionamento embutido lateral.
EB
ED
AF/R
AF/IAF/SE
Acionamento lateral embutido cromado
Acionamento lateral embutidocromado
Acionamento lateral por alavanca cromada (reta)
Acionamento por alavanca cromada (inclinada)
Ideal Standard: Absolute, Victória e Carina.Celite: Stylus Excellence.
Icasa: Diamantina (10) e Sabatini (10).
Deca: Deca (10).
Celite: Clássica.
Descrição CompatibilidadeRef.
Parte 1.indd 15 28/06/2016 10:10:00
16
KS/BV
KS/BVI
KS/BVP
HE/DF
Bolsa de vedação para saída de água (fabricada em PVC fl exível)
Bolsa de vedação para saída de água fabricada em PVC fl exível
Bolsa de vedação para saída d´água
Reparo para torre de entrada hidráulica.
Para entrada hidráulica: HE263/N, HE300/N e HE325/N.
Incepa: exceto Mássima / Celite: exceto Proa / LogasaIcasa / Hervy / Elizabeth / Monte Carlo.
Ideal Standard: Paris (7), Carina (7), Tivoli (7) e Avalon (7)Deca: Belle Époque, Carrara, De Ville, Monte Carlo, Ravena, Vogue Plus,Targa e Village
Celite: Eco. Incepa: Avant e Avant Plus. Luzart: Porto, Benfi ca, Anturius, Evora e Viseu.
KE/DFN
MDS/VT
Reparo para torre de entrada convencional.
Vedante para mecanismo saída torre.
Para entrada convencional KE263/N, KE300/N, KE325/N e KEU.
Mecanismo Torre Astra, “Mecanismo Roca”, mecanismo duplode acionamento a cabo Icasa.
Fotos meramente ilustrativas. * Reparos específi cos por cerâmica ou produto. (4) Acionamento embutido lateral. (5) Acionamento na tampa. (7) Após janeiro de 1996. (10) Acionamento embutido lateral.
KS/O (KSO/AS) Obturador para saída de água (com bitola de 2”, fabricada em PVC fl exível)
Ideal Standard / Incepa / Icasa / Celite: exceto Clássica.Hervy: exceto Valentina, Laguna, Polo, Colonial (5) e San Remo (5).Deca (7) / Logasa / Elizabeth / Monte Carlo.
KS/O (KSO/AS)
Descrição CompatibilidadeRef.
KF
KF160
Boia - conjunto de fechamento
Boia - conjunto de fechamento
Incepa: Flamingo, Fit, Thema e Calypso.Celite: exceto Azaléa (5), Versato (5) e Riviera (5).Icasa / Hervy / Monte Carlo.
Incepa: Flamingo, Fit, Thema e Calypso.Celite: exceto Azaléa (5), Versato (5) e Riviera (5).Logasa: Parati / Elizabeth: Top.Deca: Monte Carlo (7), Ravena (7), De Ville (7), Vogue Plus, Aspen e Village / Ideal Standard: Paris (7), Carina (7), Tivoli (7) e Avalon (7).
Parte 1.indd 16 28/06/2016 10:10:15
SIST
EMA
S D
E D
ESC
AR
GA
17
Linha AcionamentoKits Cor de
entrada EntradaSaída
ObsSimples Duplo Simples Dupla
AtlantisLateral externo K2622/N ou
MU/K MDU/A ou MDU/R KE263/N ou HE263/N
KS243 ouKSU MDUS/A ou MDUS/R
Superior M3024/NZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
MS243/Z ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
Montezzi,Greca ouVenice
Superior M3024/NZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
MS243/Z ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
Cerâmica Belize
Cerâmica CeliteLinha Acionamento
Kits Cor de entrada Entrada
Saída
Simples Duplo Simples Dupla
Acesso Superior MU/S MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MSU MDUS/R ou MDS/T
Aloha Superior M3024/CZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
MS243/Z ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
AzáleaLateral externo K3330/N ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE325/N ou
HE325/NKS303 ou
KSU MDUS/A ou MDUS/R
Superior M3024/NZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
MS243/Z ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
Azálea Plus Superior M3024/NZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
KS243 ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
City Superior M3024/NZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
KS243 ou MSU MSD315 ou MDUS/R
Clássica Alavanca frontal F2622/NL ou MU/F MDU/A ou MDU/R KE263/N ou HE263/N
KS218 ou KSU MDUS/A ou MDUS/R
Compacta Superior M3024/NZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
KS243 ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
Eco Superior M3024/NZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
KS243 ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
Fit Superior M3024/NZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
MS243/Z ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
Infantil Superior MDU/R ou MU/S MSU Não possui - MSU Não possui
Lírio Lateral externo K3330/N ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE325/N ou HE325/N
KS303 ou KSU MDUS/A ou MDUS/R
Life Superior M3024/NZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
KS243 ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
MondialeLateral externo M3330/N ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE325/N ou
HE325/NKS303 ou
KSU MDUS/A ou MDUS/R
Superior M3327/NC ou MU/S MDU/R KE325/N ou HE325/N
MS266/C ou MSU MSD345 ou MDUS/R
Proa Superior MU/S MDU/R HE325/N MS280/C ou MSU MDUS/R
Riviera Lateral externo K3024/N ouMU/K MDU/A ou MDU/R KE300/N ou
HE300/NKS243 ou
KSU MDUS/A ou MDUS/R
Riviera e Riviera Plus Superior M3024/NZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou
HE300/NKS243 ou
MSUMSD315, MDUS/R ou
MDS/T
Saveiro
Lateral externo Não possui Não possui KE263/N ou HE263/N
KS218 ou KSU Não possui Antes
Abr/96
Lateral externo K3024/N ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE300/N ou HE300/N
KS243 ou KSU MDUS/A ou MDUS/R Após
Abr/96
Superior M3024/NZ ou MU/S MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
MS243/Z ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
Smart Superior M3024/NZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
KS243 ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
StylusLateral externo K3330/N ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE325/N ou
HE325/NKS303 ou
KSU MDUS/A ou MDUS/R
Superior M3328/NC ou MU/S MDU/R KE325/N ou HE325/N
MS280/C ou MSU MSD345 ou MDUS/R
Sig ouDonna Superior M3328/NC ou MU/S MDU/R ou MD/T KE325/N ou
HE325/NMS280/C ou
MSUMSD315, MDUS/R ou
MDS/T
Stylus Excellence Alavanca frontal Não possui Não possui HE300/N KS3 Não possui
UP Superior M3024/NZ ou MU/S MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
KS243 ou MSU ou MS263
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
VersatoLateral externo K3330/N ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE325/N ou
HE325/NKS303 ou
KSU MDUS/A ou MDUS/R
Superior M3026/AZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
MS263/Z ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
*Para os mecanismos de saída dupla, recomenda-se o uso de entradas hidráulicas (HE263/N, HE300/N ou HE325/N), conforme especificado na tabela de compatibilidade. Entradas universais compatíveis com todos os modelos destas cerâmicas: KEU, para mecanismos convencionais (substituindo KE263/N, KE300/N, KE325/N), e HEU ou HEU2, para convencionais e duplos (substituindo HE263/N, HE300/N e HE325/N). As cores de entrada dispostas na tabela equivalem ao tamanho do mecanismo de entrada de água. Nos mecanismos de acionamento simples, a cor está identificada na torre de entrada, já nos de acionamento duplo (entrada hidráulica), identifica-se a cor na tampa do cabeçote.
COMPATIBILIDADE
Parte 1.indd 17 30/06/2016 08:39:13
18
Cerâmica Deca
Linha AcionamentoKits Cor de
entrada EntradaSaída
ObsSimples Duplo Simples Dupla
Top Superior M3024/NZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
MS243/Z ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
Cerâmica Elizabeth
*Para os mecanismos de saída dupla, recomenda-se o uso de entradas hidráulicas (HE263/N, HE300/N ou HE325/N), conforme especificado na tabela de compatibilidade. Entradas universais compatíveis com todos os modelos destas cerâmicas: KEU, para mecanismos convencionais (substituindo KE263/N, KE300/N, KE325/N), e HEU ou HEU2, para convencionais e duplos (substituindo HE263/N, HE300/N e HE325/N). As cores de entrada dispostas na tabela equivalem ao tamanho do mecanismo de entrada de água. Nos mecanismos de acionamento simples, a cor está identificada na torre de entrada, já nos de acionamento duplo (entrada hidráulica), identifica-se a cor na tampa do cabeçote.
Linha AcionamentoKits Cor de
entrada EntradaSaída
ObsSimples Duplo Simples Dupla
Aspen Superior M2622/ZB ou MU/S MDU/R ou MD/T KE263/N ou HE263/N
MS243/Z ou MSU MDUS/R ou MDS/T
Belle Époque ou
CarraraSuperior MU/S MDU/R ou MD/T KE325/N ou
HE325/NKS315 ou
KSU MDUS/R ou MDS/T
Century Superior MU/S MDU/R ou MD/T KE325/N ou HE325/N MSU MDUS/R ou MDS/T
De Ville,Monte Carlo
ouVogue Plus
Lateral embutido E3331/C ou MU/E MDU/R KE325/N ou HE325/N
KS315 ouKSU MDUS/R
Superior M3328/CC ou MU/S MD3334, MDU/R ou MD/T KE325/N ou HE325/N
MS280/C ou MSU
MSD345, MDUS/R ou MDS/T
Deca Wish Superior MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MSU MDUS/R ou MDS/T
Duna Superior MU/S MD2629, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
KS243 ou MSU MDUS/R ou MDS/T
Duomo Lateral embutida MU/E MDU/R KE325/N ou HE325/N
KS330 ou KSU MDUS/R
Fast Superior MU/S MD2629, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MSU MDUS/R ou MDS/T
Izy Superior M2622/ZB ou MU/S MDU/R ou MD/T KE263/N ou HE263/N
MS243/Z ou MSU MDUS/R ou MDS/T Após
Jan/05
Nuova Superior MU/S MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MSU MDUS/R ou MDS/T
Oxford Superior MU/S MDU/R ou MD/T KE325/N ou HE325/N MSU MDUS/R ou MDS/T
Piano Superior MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MSU MDUS/R ou MDS/T
Quadra Superior MU/S MD3031 MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MSU MDUS/R ou MDS/T
Quadratta Superior MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MSU MDUS/R ou MDS/T
Ravena
Lateral embutido E3331/C ou MU/E MDU/R KE325/N ou HE325/N
KS315 ouKSU MDUS/R
Superior M3328/CC ou MU/S Não possui KE325/N ou HE325/N
MS280/C ou MSU Não possui Antes
Jan/02
Superior M2622/ZB ou MU/S MDU/R KE263/N ou HE263/N
MS243/Z ou MSU MDUS/R A partir
Jan/02
Ritz Superior MU/S MD3334, MDU/R ou MD/T KE325/N ou HE325/N MSU MSD345, MDUS/R ou
MDS/T
Spot Superior MU/S MD2629, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MSU MDUS/R ou MDS/T
Studio Kids Superior MU/S MD2629, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MSU MDUS/R ou MDS/T
Targa Superior M2622/ZB ou MU/S MDU/R KE263/N ou HE263/N
MS243/Z ou MSU MDUS/R
Universal Superior M3024/NZ ou MU/S MD2629, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MS243/Z MDUS/R ou MDS/T
VillageLateral embutido E3331/C ou MU/E MDU/R KE325/N ou
HE325/NKS315 ou
KSU MDUS/R
Superior M2622/ZB ou MU/S MDU/R ou MD/T KE263/N ou HE263/N
MS243/Z ou MSU MDUS/R ou MDS/T
WindsorAlavanca frontal MU/F MDU/R KE325/N ou
HE325/NKS243 ou
MSU MDUS/R
Superior MU/S M3024/NZ ou MDU/A KE300/N ou HE300/N
MS243/Z ou MSU MDUS/A
Parte 1.indd 18 30/06/2016 08:39:14
SIST
EMA
S D
E D
ESC
AR
GA
19
Linha AcionamentoKits Cor de
entrada EntradaSaída
ObsSimples Duplo Simples Dupla
Aries Superior Não compatível Não compatível X Não Compatível
KS218 ou MSU Não compatível
Savary ouTurim Superior MU/S MD3031 ou MDU/R KE300/N ou
HE300/N MSU MSD315 ou MDUS/R
Cerâmica Eternit / Cia Sulamericana
Linha AcionamentoKits Cor de
entrada EntradaSaída
ObsSimples Duplo Simples Dupla
Amarilis Superior MU/S MDU/R ou MD/T KE263/N ou HE263/N MSU MDUS/R ou MDS/T
Fiori,Prímula,
Prímula Plus,Jasmim,
Alpinia ouFlox
Superior MU/S MDU/R KE263/N ou HE263/N MSU MDUS/R
Cerâmica Fiori
Linha AcionamentoKits Cor de
entrada EntradaSaída
ObsSimples Duplo Simples Dupla
Capri ouContemporary Lateral externo K2624/N ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE263/N ou
HE263/NKS243 ou
KSU MDUS/A ou MDUS/R
Justiça Superior MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MSU MSD315, MDUS/R ou
MDS/T
PoloLateral externo K3028/ZL ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE300/N ou
HE300/NKS283 ou
KSU MDUS/A ou MDUS/R
Superior M3026/ZZ ou MU/S MD3031 ou MDU/R ou MD/T
KE300/N ou HE300/N
MS263/Z ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
San Remo ouColonial
Lateral externo K2624/N ou MU/K MDU/R KE263/N ou HE263/N
KS243 ou KSU não possui Antes
Jan/99
Lateral externo K3028/ZL ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE300/N ou HE300/N
KS283 ou KSU MDUS/A ou MDUS/R A partir
Jan/99
Superior MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
MS263/Z ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
Valentina ouLaguna
Lateral externo K3028/ZL ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE300/N ou HE300/N
KS283 ou KSU MDUS/A ou MDUS/R
Superior M3026/ZZ ou MU/S MD3031 ou MDU/R ou MD/T
KE300/N ou HE300/N
MS263/Z ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
Cerâmica Hervy
Linha AcionamentoKits Cor de
entrada EntradaSaída
ObsSimples Duplo Simples Dupla
Etna/ Vila RicaLateral externo K3330/N ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE325/N ou
HE325/NKS303 ou
KSU MDUS/A ou MDUS/R
Superior MU/S MD2629, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N KS243, MSU MDUS/R ou MDS/T
Del Rei Lateral externo K3330/N ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE325/N ou HE325/N
KS303 ou KSU MDUS/A ou MDUS/R
Diamantina ouSabatini
Lateral externo K3330/N ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE325/N ou HE325/N
KS303 ou KSU MDUS/A ou MDUS/R
Lateral embutido E3024/C ou MU/E MDU/R KE300/N ou HE300/N
KS243 ou KSU MDUS/R
Superior M3024/CZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
MS243/Z ou MSU MSD315 ou MDUS/T
Firenze Superior MU/S MD3031 ouMD/T
KE300/N ou HE300/N
MSU ou MDS/T
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
Luna Superior M3024/CZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ouHE300/N
MS243/Z ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
SabaráLateral externo K2624/N ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE263/N ou
HE263/NKS243 ou
KSU MDUS/A ou MDUS/R
Superior M3024/CZ ou MU/S MD3031 ou MDU/R ou MD/T
KE300/N ou HE300/N
MS243/Z ou MSU
MSD315 MDUS/R ou MDS/T
Cerâmica Icasa
*Para os mecanismos de saída dupla, recomenda-se o uso de entradas hidráulicas (HE263/N, HE300/N ou HE325/N), conforme especificado na tabela de compatibilidade. Entradas universais compatíveis com todos os modelos destas cerâmicas: KEU, para mecanismos convencionais (substituindo KE263/N, KE300/N, KE325/N), e HEU ou HEU2, para convencionais e duplos (substituindo HE263/N, HE300/N e HE325/N). As cores de entrada dispostas na tabela equivalem ao tamanho do mecanismo de entrada de água. Nos mecanismos de acionamento simples, a cor está identificada na torre de entrada, já nos de acionamento duplo (entrada hidráulica), identifica-se a cor na tampa do cabeçote.
Parte 1.indd 19 30/06/2016 08:39:15
20
Linha AcionamentoKits Cor de
entrada EntradaSaída
ObsSimples Duplo Simples Dupla
Absolute Alavanca frontal Não possui Não possui Não possui Não possui Não possui
Ezedra Superior M3024/NZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MSU MSD315, MDUS/R ou
MDS/T
Paris,Carina,
Avalon ouOriane
Lateral externo K3024/NI ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE300/N ou HE300/N
KS243 ou KSU MDUS/A ou MDUS/R
Alavanca frontal F2624/N ou MU/F MDU/A ou MDU/R KE263/N ou HE263/N
KS243 ou KSU MDUS/A ou MDUS/R
Plebe Alavanca frontal F2322/N ou MU/F MDU/A ou MDU/R Não possui KS218 ou KSU MDUS/A ou MDUS/R
Tívoli Lateral externo K3024/NI ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE300/N ou HE300/N
KS243 ou KSU MDUS/A ou MDUS/R
Victória Alavanca Frontal F2624/N ou MU/F MDU/A ou MDU/R KE263/N ou HE263/N
KS243 ou KSU MDUS/A ou MDUS/R
Cerâmica Ideal Standard
Cerâmica Incepa
Linha AcionamentoKits Cor de
entrada EntradaSaída
ObsSimples Duplo Simples Dupla
Avante Plus Superior MU/S MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MSU MDUS/R ou MDS/T
Bali Superior M3024/AC ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
MS243/CI ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
Boss Superior MU/S MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MSU MDUS/R ou MDS/T
CalypsoLateral externo M3024/N ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE300/N ou
HE300/NKS243 ou
KSU MDUS/A ou MDUS/R
Superior M3024/NZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
MS243/Z ou MSU
M3024/N, MDUS/R ou MDS/T
Eros Superior M3328/NC ou MU/S MD3334 ou MDU/R KE325/N ou HE325/N
MS280/C ou MSU MSD345 ou MDUS/R
Fiori
Lateral externo K2622/N ou MU/K MSU/R KE263/N ou HE263/N
KS218 ou KSU MDUS/R Antes
Abr/96
Lateral externo K3024/N ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE300/N ou HE300/N
KS243 ou KSU MDUS/A ou MDUS/R Antes
Abr/96
Superior M3024/NZ ou MSU MD3031 ou MDU/R KE300/N ou HE300/N
MS243/Z ou MSU MSD315 ou MDUS/R
Flamingo
Lateral externo K2622/N ou MU/K não possui KE263/N ou HE263/N
KS218 ou KSU não possui Antes
Abr/96
Lateral externo K3024/N ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE300/N ou HE300/N
KS243 ou KSU MDUS/A ou MDUS/R Antes
Abr/96
Superior M3024/NZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
MS243/Z ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
Ibiza,Atrium ouHampton
Lateral externo K2622/N ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE263/N ou HE263/N
KS218 ou KSU MDUS/A ou MDUS/R
Mássima Superior MU/S MDU/R KE325/N ou HE325/N
MS280/C ou MSU MDUS/R
NuageLateral externo K3024 ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE300/N ou
HE300/NKS243 ou
KSU MDUS/A ou MDUS/R
Superior MH3024/NZ ou MU/S MD2629, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
MS243/Z ou MSU MDUS/R ou MDS/T
SquareLateral externo K3330/N ou MU/K Não possui KE325/N ou
HE325/NKS303 ou
KSU Não possui Antes Abr/96
Lateral externo K3024/N ou MU/K MDU/A ou MDU/R KE300/N ou HE300/N
KS243 ou KSU MDUS/A ou MDUS/R Antes
Abr/96
Square Gold Lateral embutido MU/E MDU/R KE300/N ou HE300/N KS283 MDUS/R
Suite Superior MU/S MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MSU MDUS/R ou MDS/T
ThemaLateral externo K3024/N ou MU/K MDU/R KE300/N ou
HE300/NKS243 ou
KSU MDUS/A ou MDUS/R Antes Abr/96
Superior M3024/NZ ou MU/S MD3031 MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
MS243/Z ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
*Para os mecanismos de saída dupla, recomenda-se o uso de entradas hidráulicas (HE263/N, HE300/N ou HE325/N), conforme especificado na tabela de compatibilidade. Entradas universais compatíveis com todos os modelos destas cerâmicas: KEU, para mecanismos convencionais (substituindo KE263/N, KE300/N, KE325/N), e HEU ou HEU2, para convencionais e duplos (substituindo HE263/N, HE300/N e HE325/N). As cores de entrada dispostas na tabela equivalem ao tamanho do mecanismo de entrada de água. Nos mecanismos de acionamento simples, a cor está identificada na torre de entrada, já nos de acionamento duplo (entrada hidráulica), identifica-se a cor na tampa do cabeçote.
Parte 1.indd 20 30/06/2016 08:39:15
SIST
EMA
S D
E D
ESC
AR
GA
21
Linha AcionamentoKits Cor de
entrada EntradaSaída
ObsSimples Duplo Simples Dupla
Angra Superior MU/S MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MSU MDUS/R ou MDS/T
Parati Superior M3024/NZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
MS263/Z ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
Zoom Superior MU/S MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MSU MDUS/R ou MDS/T
Cerâmica Logasa
Linha AcionamentoKits Cor de
entrada EntradaSaída
ObsSimples Duplo Simples Dupla
Coimbra Superior MU/S MDU/R KE325/N ou HE325/N MSU MDUS/R
Estoril Superior MU/S MD3334 ou MDU/R KE325/N ou HE325/N
MS280/C ou MSU MSD345 ou MDUS/R
Evora Superior MU/S MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
MS263/Z, MSU MDUS/R ou MDS/T
Lite Superior MU/S MD3334 ou MD/T KE325/N ou HE325/N MSU MS280/C, MS266/C,
M3024/NZ ou MDS/T
Porto,Elite ou Anturius
Superior M3024/NZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
MS243/Z ou MSU
MSD315, MDUS/R ou MDS/T
Viseu Superior MU/S MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N
MS263/Z, MSU MDUS/R ou MDS/T
Cerâmica Luzarte Estrela
Linha AcionamentoKits Cor de
entrada EntradaSaída
ObsSimples Duplo Simples Dupla
Agnes T. Superior MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MSU MDS315, MDUS/R ou
MDS/T
Cerâmica MGA
Linha AcionamentoKits Cor de
entrada EntradaSaída
ObsSimples Duplo Simples Dupla
Diva Superior MU/S MD2629 ou MDU/R KE263/N ou HE263/N
KS243 ou KSU MSD295 ou MDUS/R
Ônix Superior M3024/CZ ouMU/S
MD2629 ouMDU/R
KE300/N ou HE300/N MSU MSD295 ou MDUS/R
Cerâmica Eletrocerâmica / Ônix
*Para os mecanismos de saída dupla, recomenda-se o uso de entradas hidráulicas (HE263/N, HE300/N ou HE325/N), conforme especificado na tabela de compatibilidade. Entradas universais compatíveis com todos os modelos destas cerâmicas: KEU, para mecanismos convencionais (substituindo KE263/N, KE300/N, KE325/N), e HEU ou HEU2, para convencionais e duplos (substituindo HE263/N, HE300/N e HE325/N). As cores de entrada dispostas na tabela equivalem ao tamanho do mecanismo de entrada de água. Nos mecanismos de acionamento simples, a cor está identificada na torre de entrada, já nos de acionamento duplo (entrada hidráulica), identifica-se a cor na tampa do cabeçote.
Linha AcionamentoKits Cor de
entrada EntradaSaída
ObsSimples Duplo Simples Dupla
Gardênia Superior MU/S MDU/R OUMD/T KE325/N ou HE325/N MSU MDUS/R ou MDS/T
Malva Superior MU/S MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MSU MDUS/R ou MDS/T
Cerâmica Mari
Linha AcionamentoKits Cor de
entrada EntradaSaída
ObsSimples Duplo Simples Dupla
Premier Superior M3024/NZ ou MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MSU MSD315 ou MDUS/R
ou MDS/T
Genesis Superior MU/S MD2629 KE263/N ou HE263/N
KS243 ouMSU
Cerâmica Premier
Parte 1.indd 21 30/06/2016 08:39:15
22
*Para os mecanismos de saída dupla, recomenda-se o uso de entradas hidráulicas (HE263/N, HE300/N ou HE325/N), conforme especificado na tabela de compatibilidade. Entradas universais compatíveis com todos os modelos destas cerâmicas: KEU, para mecanismos convencionais (substituindo KE263/N, KE300/N, KE325/N), e HEU ou HEU2, para convencionais e duplos (substituindo HE263/N, HE300/N e HE325/N). As cores de entrada dispostas na tabela equivalem ao tamanho do mecanismo de entrada de água. Nos mecanismos de acionamento simples, a cor está identificada na torre de entrada, já nos de acionamento duplo (entrada hidráulica), identifica-se a cor na tampa do cabeçote.
Linha AcionamentoKits Cor de
entrada EntradaSaída
ObsSimples Duplo Simples Dupla
Prima,Noble ouSquare
Superior M3026/ZZ ouMU/S
MD3031,MDU/R ou MD/T
KE300/N ou HE300/N
MS263/Z ouMSU
MSD315,MDUS/R ou MDS/T
Cerâmica Sanitex (Lorenzetti)
Linha AcionamentoKits Cor de
entrada EntradaSaída
ObsSimples Duplo Simples Dupla
Santa Aliança Superior M3024/CZ ouMU/S
MD2629 ouMDU/R
KE300/N ou HE300/N
MS243/Z ouMSU
MSD295 ouMDUS/R
Cerâmica Santa Aliança
Linha AcionamentoKits Cor de
entrada EntradaSaída
ObsSimples Duplo Simples Dupla
Araxá,Dona Beja ou
AlamoSuperior M2622/ZB ou MU/S MD2629 ou MDU/R KE263/N ou
HE263/NKS218 ou
MSU MSD295 ou MDUS/R
Cerâmica Santa Clara
Linha AcionamentoKits Cor de
entrada EntradaSaída
ObsSimples Duplo Simples Dupla
Liberty ouValentina Superior M2622/ZB ou MU/S MD2629 ou MDU/R KE263/N ou
HE263/NKS218 ou
MSU MSD295 ou MDUS/R
Cerâmica Santa Marina
Linha AcionamentoKits Cor de
entrada EntradaSaída
ObsSimples Duplo Simples Dupla
Debba Superior MU/S MD3031, MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MSU MDUS/R ou MDS/T
Hall Superior MU/S MD2629 ou MD/T KE300/N ou HE300/N
KS283 ou KSU MDS/T
Meridian, Dama,
Happening e Gap
Superior MU/S MDU/R ou MD/T KE300/N ou HE300/N MSU MDUS/R ou MDS/T
Nexo KE300/N ou HE300/N
Cerâmica Roca
Parte 1.indd 22 30/06/2016 08:39:16