sistemas elevadores premium binks® · un descenso lento y controlado de la tapa del bidón,...
TRANSCRIPT
Sistemas Elevadores Premium Binks®Para productos disolventes
e hidrosolubles
G U Í A D E S E L E C C I Ó N
2
“Plug and Play”, Completamente PersonalizableSistemas Elevadores Premium Binks®
Nuestra última innovación — los sistemas elevadores Premium Binks® — es un sistema
elevador listo para el uso y configurado para que pueda
funcionar inmediatamente, que permite ahorros de
tiempo de instalación y montaje.
Los sistemas elevadores Premium Binks® pueden
personalizarse completamente y se instalan de acuerdo
con sus especificaciones para responder a las
exigencias de cualquier tipo de instalación de
producción. Utilizan la gama de bombas y agitadores
Binks® para ofrecer el mejor sistema de distribución de
productos, e integran numerosas funciones de
seguridad y uso. Todos los elevadores Binks®
incorporan un mecanismo anti-rotación y una
construcción robusta, y se diseñan para uso con
productos con base disolvente o acuosa.
Se entregan con diferentes opciones de tendido de
tuberías (cadenas portacables, tubos flexibles y
mangueras espirales), y las tapas contienen
perforaciones y trampillas de inspección. Los elevadores
cumplen la norma ATEX para uso en zonas 1 y 2.
Esta guía proporciona un resumen de los elevadores
disponibles actualmente en la gama de productos Binks®.
Carlisle Fluid Technologies
tiene el objetivo de convertirse
en su proveedor principal de
elevadores neumáticos de
bidones para aplicaciones
industriales y automovilísticas.
3
• Laconducciónprogresivadelrecorridoreduce“lassacudidas”.
• Latapareforzadadelbidónsesuministraenfuncióndelaconfiguración.
• Losmandosdelelevador,delagitadorydelabombasereagrupanenelmismolugar.
• Losbotonespulsadoresempotradosprevieneneventualesmaniobrasaccidentales.
• Losmandospuedenconfigurarsealaizquierdaoaladerecha.
Elbloquedeentradadeaireseintegradeserieparapermitirunaconexiónrápida.Lasconexionesneumáticaspreinstaladas,delagitadorydelabomba,estándisponiblesalaizquierdaoaladerechadelelevador.
Todoslosmodelosincorporanunmecanismoanti-rotación,unaconstrucciónrobusta,ysediseñanparausoconproductosdebasedisolventeobaseagua.
Funciones de seguridad•Trampilla de inspección bloqueable
para limitar el acceso a los operarios no autorizados.
•Los dispositivos de bloqueo de seguridad interrumpen automáticamente el funcionamiento del agitador neumático o eléctrico cuando la tapa del bidón se levanta.
•El alojamiento del detector de seguridad del agitador impide el acceso sin herramientas.
•El control de velocidad asegura un descenso lento y controlado de la tapa del bidón, independientemente de su peso.
Mandos
•Los mandos empotrados de subida/bajada evitan cualquier accionamiento accidental.
•Los mandos pueden configurarse a la derecha o a la izquierda.
•Los mandos del elevador, del agitador y de la bomba se reagrupan en el mismo lugar.
Diseñe Su Solución Opciones de Sistemas Elevadores Binks®
Opciones para la bombaBomba de membrana DX200 1:1
•Aluminio o acero inoxidable.
•Presión máx. del producto 7 bar (100 psi).
•Caudal continuo de producto 5 L/min (1,25 gal/min).
Bomba de membrana DX200 3:1
•Acero inoxidable.
•Presión máx. del producto 21 bar (305 psi).
•Caudal continuo de producto 3,5 L/min (0,9 gal/min).
Bomba de pistón horizontal Maple 15/3
•Acero inoxidable.
•Presión máx. del producto 21 bar (305 psi).
•Caudal continuo de producto 7,5 L/min (2 gal/min).
Opciones para el agitador neumático25 L/5 gal con accionamiento directo
•Diámetro de 80 mm (3").
•Eje estándar de 343 mm (13,5").
•Eje corto de 305 mm (12").
205 L/55 gal con accionamiento directo
•Doble paleta de agitación.
•Eje de 753 mm (29,6").
•Diámetro de 150 mm (5,9").
205 L/55 gal con accionamiento mediante reductor
•Montaje sobre brida de motor IEC71 o NEMA 56C.
•Doble paleta de agitación.
•Motor estándar o de larga vida útil.
•Eje de 800 mm (31,5").
•Diámetro de 200 mm (7,87").
Disponibles para los tamaños de bidones:25 L/5 gal, 205 L/55 gal, 1000 L/Contenedor (Tote)/IBC (una sola unidad)
DX
200
3:1 25
L/5
gal
co
n
acci
on
amie
nto
dir
ecto
4
Opciones para el agitador eléctrico25 L/5 gal con accionamiento mediante reductor
•Montaje sobre brida de motor IEC71 o NEMA 56C.
•Eje de 400 mm (15,7").
•Diámetro de 120 mm (4,7").
205 L/55 gal con accionamiento mediante reductor
•Montaje sobre brida de motor IEC71 o NEMA 56C.
•Velocidad fija o controlada por variador.
•Doble paleta de agitación.
•Eje de 800 mm (31,5").
•Diámetro de 200 mm (7,87").
Opciones de tendido de cables y mangueras•Mangueras espirales sencillas o
dobles de 8 mm (1/8").
•Tubo flexible sencillo o doble.
•Cadena portacables.
•Puntos de fijación altos y bajos.
Configuraciones de las tapas de bidón•Preperforada o no preperforada
para diversas opciones de montaje de equipos.
•Tamaños de tapas para bidones de 25 L/5 gal o 205 L/55 gal.
•Trampilla de inspección bloqueable.
•Reforzada para equipos pesados.
•Disponible para tubos de aspiración de ½", 3/4" y 1".
•Opcionalmente, posibilidad de fijar sobre la tapa un tubo de retorno de ½".
Man
gu
eras
esp
iral
es d
ob
les
205
L/5
5 g
al c
on
acci
on
amie
nto
med
ian
te r
edu
cto
r
Tap
as d
e b
idó
n
5
QS-ES80TP20D QS-PS80TP20K QS-ES80TP20B QS-PS80TP20B QS-576-H 41-3312 41-3312-S QS-ES40P12D QS-ES40P12B QS-ES40P12C
Tipo Eléctrico Neumático Eléctrico Neumático Neumático Neumático Neumático Eléctrico Eléctrico Eléctrico
Para uso con el tamaño de bidón
205 L/55 gal 205 L/55 gal 205 L/55 gal 205 L/55 gal 205 L/55 gal 25 L/5 gal 25 L/5 gal 25 L/5 gal 25 L/5 gal 25 L/5 gal
Número de paletas 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1
Ø de la paleta 20 cm (7,87") 20 cm (7,87") 20 cm (7,87") 20 cm (7,87") 15 cm (5,91") 8 cm (3,15") 8 cm (3,15") 12 cm (4,72") 12 cm (4,72") 12 cm (4,72")
Tipo de accionamiento
Agitador eléctrico con motor IEC71
equipado con un variador
Agitador neumático con motor IEC71 -
estándar
Agitador exclusivamente y
reductor NEMA 56C
Agitador exclusivamente y
reductor NEMA 56C
Accionamiento directo
Accionamiento directo
Accionamiento directo
Agitador eléctrico con motor IEC71
equipado con un variador
Agitador exclusivamente y
reductor NEMA 56C
Agitador eléctrico con motor IEC71 de
velocidad fija
Longitud del eje 80 cm (31,5") 80 cm (31,5") 80 cm (31,5") 80 cm (31,5") 80 cm (31,5") 35 cm (13,78") 30 cm (11,81") 40 cm (15,75") 40 cm (15,75") 40 cm (15,75")
Material de la paleta Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable
Binks® propone una gama de agitadores para uso con la gama de elevadores Premium.Agitadores con motor neumático
Los agitadores se diseñan para que agiten las
pinturas y los productos con una homogeneidad
máxima que permita conservar las características
de acabado óptimas. Los agitadores Binks® se
adaptan a una amplia gama de viscosidades y
son compatibles con productos disolventes
e hidrosolubles.
Agitadores con motor eléctrico
Los agitadores eléctricos proporcionan un par
máximo suficiente para mover las paletas
dimensionadas para la agitación de pintura en base
disolvente o en base acuosa. Se ofrece una gama de
paletas de agitación y longitudes de eje que se
adaptan a bidones de diferentes diámetros y alturas.
Los agitadores presentados están disponibles en la
gama de sistemas elevadores Premium y pueden
solicitarse también por separado.
Todas las tapas de bidones de los elevadores
Premium se suministran con orificios preperforados
o sin orificios preperforados para reducir el tiempo
de instalación.
Características Opciones de Agitadores Binks®
Binks®esunamarcaregistradadeCarlisleFluidTechnologies,Inc. Modelosyespecificacionessujetasamodificacionessinprevioaviso.Todoslosderechosreservados.6
QS-ES80TP20D QS-PS80TP20K QS-ES80TP20B QS-PS80TP20B QS-576-H 41-3312 41-3312-S QS-ES40P12D QS-ES40P12B QS-ES40P12C
Tipo Eléctrico Neumático Eléctrico Neumático Neumático Neumático Neumático Eléctrico Eléctrico Eléctrico
Para uso con el tamaño de bidón
205 L/55 gal 205 L/55 gal 205 L/55 gal 205 L/55 gal 205 L/55 gal 25 L/5 gal 25 L/5 gal 25 L/5 gal 25 L/5 gal 25 L/5 gal
Número de paletas 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1
Ø de la paleta 20 cm (7,87") 20 cm (7,87") 20 cm (7,87") 20 cm (7,87") 15 cm (5,91") 8 cm (3,15") 8 cm (3,15") 12 cm (4,72") 12 cm (4,72") 12 cm (4,72")
Tipo de accionamiento
Agitador eléctrico con motor IEC71
equipado con un variador
Agitador neumático con motor IEC71 -
estándar
Agitador exclusivamente y
reductor NEMA 56C
Agitador exclusivamente y
reductor NEMA 56C
Accionamiento directo
Accionamiento directo
Accionamiento directo
Agitador eléctrico con motor IEC71
equipado con un variador
Agitador exclusivamente y
reductor NEMA 56C
Agitador eléctrico con motor IEC71 de
velocidad fija
Longitud del eje 80 cm (31,5") 80 cm (31,5") 80 cm (31,5") 80 cm (31,5") 80 cm (31,5") 35 cm (13,78") 30 cm (11,81") 40 cm (15,75") 40 cm (15,75") 40 cm (15,75")
Material de la paleta Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable
Binks®esunamarcaregistradadeCarlisleFluidTechnologies,Inc. Modelosyespecificacionessujetasamodificacionessinprevioaviso.Todoslosderechosreservados.
Neumático
Eléctrico
7
ELEVADOR CARRERA MANDOS TAPA AGITADOR BOMBA/ASPIRACIÓN TENDIDO DE TUBERÍAS TUBO DE RETORNO OTRO
DE – 05 B A 00 A A – 00 A
B Predeterminados
ANINGUNA
00NINGUNA
ANINGUNA
ANINGUNA
00NINGUNA
ANINGUNA
05 Carrera de 500 mm (19,9") para bidón de
25 L/5 gal
BSubida/bajada en
lado derecho
KSubida/bajada en
lado izquierdo
BTapa lisa Tipo A para bidón de 25 L/5 gal
KTapa lisa Tipo A para
bidón de 205 L/55 gal
01 Agitador eléctrico
UE IEC QS-ES80TP20D
BTubo de aspiración de ½" para la tapa para bidón
de 25 L/5 gal
MTubo de aspiración de ¾" + DX200AN-1 para bidón
de 205 L/55 gal
BCadena portacables 955st
(62H x 50W)
KCadena portacables 500st
(62H x 50W)
01 Tubo de retorno de ½" NPSM
para la tapa para bidón de 25 L/5 gal
BPosicionamiento de bidón 25 L/5 gal con un detector
eléctrico de proximidad
10Carrera de 955 mm
(37,6") para bidón de 205 L/55 gal
CSubida/bajada en
lado derecho, mando del agitador
neumático y bloqueo
LSubida/bajada en
lado izquierdo, mando del agitador
neumático y bloqueo
CTapa Tipo B para bidón
de 25 L/5 gal con trampilla pequeña + agitador eléctrico + tubo de aspiración y
retorno de ½"
LTapa Tipo B para bidón
de 205 L/55 gal con trampilla + agitador
eléctrico + DX200 + tubo de aspiración +
retorno + refuerzo
02 Neumático estándar
UE IEC QS-PS80TP20K
CTubo de aspiración de ¾" para la tapa para bidón
de 25 L/5 gal
NTubo de aspiración de ½" + DX200SN-1 para bidón
de 205 L/55 gal
C Tubo flexible sencillo
Ø50 955st
L Tubo flexible sencillo
Ø50 500st
02Tubo de retorno de ½" BSPP
para la tapa para bidón de 25 L/5 gal
12 Carrera de 1250 mm (49,22") 1000 L/IBC/
Contenedor (Tote)
DSubida/bajada en
lado derecho, mandos del agitador neumático/bomba
y bloqueo
MSubida/bajada en
lado izquierdo, mandos del agitador neumático/bomba
y bloqueo
D Tapa Tipo C para
bidón de 25 L/5 gal con trampilla + DX200 + tubo de aspiración +
retorno + refuerzo + agitador neumático
MTapa Tipo C para bidón
de 205 L/55 gal + agitador neumático
directo + DX200 + tubo de aspiración + retorno
03 Neumático de larga
vida útil UE IEC QS-PS80TP20L
DTubo de aspiración de ¾" para la tapa para bidón
de 205 L/55 gal
PTubo de aspiración de ½"
+ DX200-3SN-1 para bidón de 205 L/55 gal
D Tubo flexible doble
Ø50 955st
M Tubo flexible doble
Ø50 500st
03Tubo de aspiración y de retorno NPSM Maple para la tapa para
bidón de 205 L/55 gal
ESubida/bajada en
lado derecho, mando solo para la bomba
NSubida/bajada en
lado izquierdo, mando solo para
la bomba
ETapa Tipo E para bidón
de 25 L/5 gal con trampilla pequeña + DX200-3 + retorno + agitador neumático
NTapa Tipo D para bidón
de 205 L/55 gal con trampilla + agitador
eléctrico + Maple 15 + tubo de aspiración +
retorno + refuerzo
05Neumático para bidón de 205 L/55 gal QS-576-H
ETubo de aspiración de 1" para la tapa para bidón
de 205 L/55 gal
QTubo de aspiración de ½"
+ DX200-3SN-1 para bidón de 25 L/5 gal
EManguera flexible sencilla
Ø8 955st
N Manguera flexible sencilla Ø8 500st
04Tubo de retorno de ½" BSPP
para la tapa para bidón de 205 L/55 gal
FSubida/bajada en
lado derecho, mando del agitador eléctrico
y bloqueo
PSubida/bajada en
lado izquierdo, mando del agitador eléctrico y bloqueo
FTapa Tipo D para bidón
de 25 L/5 gal con trampilla pequeña + Maple 15 + tubo de
aspiración + retorno + agitador neumático
06 Neumático con
accionamiento directo para bidón de 25 L/5 gal
41-3312
KTubo de aspiración de ¾" + DX200AN-1 para bidón
de 25 L/5 gal
RTubo de aspiración de ¾" + Maple 15/3 104009-F
para bidón de 205 L/55 gal
FManguera flexible doble
Ø8 955st
P Manguera flexible
doble Ø8 500st
GSubida/bajada en
lado derecho, mandos del agitador
eléctrico/bomba y bloqueo
QSubida/bajada en
lado izquierdo, mandos del agitador
eléctrico/bomba y bloqueo
07 Neumático con
accionamiento directo con eje corto para bidón de 25 L/5 gal 41-3312S
LTubo de aspiración de ½" + DX200SN-1 para bidón
de 25 L/5gal
Y Manguera flexible sencilla
Ø8 1250st
11 Eléctrico UE IEC para bidón de 25 L/5 gal
(velocidad fija a 194 RPM) QS-ES40P12C
12Neumático NEMA USA
QS-PS80TP20B
Cómo utilizar el sistema de configuración
•Cada modelo se identifica mediante un código de color ¢DE-05, ¢DE-10, ¢DE-12
•Únicamente las opciones con el mismo color o el color gris son compatibles.
•El color rojo implica disponibilidad a finales de 2019.
Referencias de PedidoSistemas Elevadores Premium Binks®
Binks®esunamarcaregistradadeCarlisleFluidTechnologies,Inc. Modelosyespecificacionessujetasamodificacionessinprevioaviso.Todoslosderechosreservados.8
ELEVADOR CARRERA MANDOS TAPA AGITADOR BOMBA/ASPIRACIÓN TENDIDO DE TUBERÍAS TUBO DE RETORNO OTRO
DE – 05 B A 00 A A – 00 A
B Predeterminados
ANINGUNA
00NINGUNA
ANINGUNA
ANINGUNA
00NINGUNA
ANINGUNA
05 Carrera de 500 mm (19,9") para bidón de
25 L/5 gal
BSubida/bajada en
lado derecho
KSubida/bajada en
lado izquierdo
BTapa lisa Tipo A para bidón de 25 L/5 gal
KTapa lisa Tipo A para
bidón de 205 L/55 gal
01 Agitador eléctrico
UE IEC QS-ES80TP20D
BTubo de aspiración de ½" para la tapa para bidón
de 25 L/5 gal
MTubo de aspiración de ¾" + DX200AN-1 para bidón
de 205 L/55 gal
BCadena portacables 955st
(62H x 50W)
KCadena portacables 500st
(62H x 50W)
01 Tubo de retorno de ½" NPSM
para la tapa para bidón de 25 L/5 gal
BPosicionamiento de bidón 25 L/5 gal con un detector
eléctrico de proximidad
10Carrera de 955 mm
(37,6") para bidón de 205 L/55 gal
CSubida/bajada en
lado derecho, mando del agitador
neumático y bloqueo
LSubida/bajada en
lado izquierdo, mando del agitador
neumático y bloqueo
CTapa Tipo B para bidón
de 25 L/5 gal con trampilla pequeña + agitador eléctrico + tubo de aspiración y
retorno de ½"
LTapa Tipo B para bidón
de 205 L/55 gal con trampilla + agitador
eléctrico + DX200 + tubo de aspiración +
retorno + refuerzo
02 Neumático estándar
UE IEC QS-PS80TP20K
CTubo de aspiración de ¾" para la tapa para bidón
de 25 L/5 gal
NTubo de aspiración de ½" + DX200SN-1 para bidón
de 205 L/55 gal
C Tubo flexible sencillo
Ø50 955st
L Tubo flexible sencillo
Ø50 500st
02Tubo de retorno de ½" BSPP
para la tapa para bidón de 25 L/5 gal
12 Carrera de 1250 mm (49,22") 1000 L/IBC/
Contenedor (Tote)
DSubida/bajada en
lado derecho, mandos del agitador neumático/bomba
y bloqueo
MSubida/bajada en
lado izquierdo, mandos del agitador neumático/bomba
y bloqueo
D Tapa Tipo C para
bidón de 25 L/5 gal con trampilla + DX200 + tubo de aspiración +
retorno + refuerzo + agitador neumático
MTapa Tipo C para bidón
de 205 L/55 gal + agitador neumático
directo + DX200 + tubo de aspiración + retorno
03 Neumático de larga
vida útil UE IEC QS-PS80TP20L
DTubo de aspiración de ¾" para la tapa para bidón
de 205 L/55 gal
PTubo de aspiración de ½"
+ DX200-3SN-1 para bidón de 205 L/55 gal
D Tubo flexible doble
Ø50 955st
M Tubo flexible doble
Ø50 500st
03Tubo de aspiración y de retorno NPSM Maple para la tapa para
bidón de 205 L/55 gal
ESubida/bajada en
lado derecho, mando solo para la bomba
NSubida/bajada en
lado izquierdo, mando solo para
la bomba
ETapa Tipo E para bidón
de 25 L/5 gal con trampilla pequeña + DX200-3 + retorno + agitador neumático
NTapa Tipo D para bidón
de 205 L/55 gal con trampilla + agitador
eléctrico + Maple 15 + tubo de aspiración +
retorno + refuerzo
05Neumático para bidón de 205 L/55 gal QS-576-H
ETubo de aspiración de 1" para la tapa para bidón
de 205 L/55 gal
QTubo de aspiración de ½"
+ DX200-3SN-1 para bidón de 25 L/5 gal
EManguera flexible sencilla
Ø8 955st
N Manguera flexible sencilla Ø8 500st
04Tubo de retorno de ½" BSPP
para la tapa para bidón de 205 L/55 gal
FSubida/bajada en
lado derecho, mando del agitador eléctrico
y bloqueo
PSubida/bajada en
lado izquierdo, mando del agitador eléctrico y bloqueo
FTapa Tipo D para bidón
de 25 L/5 gal con trampilla pequeña + Maple 15 + tubo de
aspiración + retorno + agitador neumático
06 Neumático con
accionamiento directo para bidón de 25 L/5 gal
41-3312
KTubo de aspiración de ¾" + DX200AN-1 para bidón
de 25 L/5 gal
RTubo de aspiración de ¾" + Maple 15/3 104009-F
para bidón de 205 L/55 gal
FManguera flexible doble
Ø8 955st
P Manguera flexible
doble Ø8 500st
GSubida/bajada en
lado derecho, mandos del agitador
eléctrico/bomba y bloqueo
QSubida/bajada en
lado izquierdo, mandos del agitador
eléctrico/bomba y bloqueo
07 Neumático con
accionamiento directo con eje corto para bidón de 25 L/5 gal 41-3312S
LTubo de aspiración de ½" + DX200SN-1 para bidón
de 25 L/5gal
Y Manguera flexible sencilla
Ø8 1250st
11 Eléctrico UE IEC para bidón de 25 L/5 gal
(velocidad fija a 194 RPM) QS-ES40P12C
12Neumático NEMA USA
QS-PS80TP20B
Referencias de PedidoSistemas Elevadores Premium Binks®
Binks®esunamarcaregistradadeCarlisleFluidTechnologies,Inc. Modelosyespecificacionessujetasamodificacionessinprevioaviso.Todoslosderechosreservados. 9
CARA
CTER
ÍSTI
CAS
CA
RRER
A
PRES
IÓN
DE
ENTR
AD
A M
ÍNIM
A/
MÁ
XIM
A
CON
EXIÓ
N D
E EN
TRA
DA
DE
AIR
EC
ARG
A M
ÁXI
MA
(IN
CLU
YE L
A
TAPA
/SO
PORT
E D
E LA
TA
PA)
DIS
TAN
CIA
MÁ
XIM
A D
E C
ARG
AD
IÁM
ETRO
MÁ
XIM
O D
EL B
IDÓ
NElevador
Binks® DE-12
Elevador Binks® DE-05
Elevador Binks® DE-10
CaracterísticasElevadores Premium Binks®
500 mm (19,7")
MÍN. 3 bar (44 psi)
MÁX. 7 bar (100 psi)
G ½" BSPP hembra
50 kg (110 Ib)
300 mm (11,8")
Ø 340 mm (13,4")
0,1 m/s (4"/s)
51 kg (112 Ib)
Altura máxima desde la base del elevador
1378 mm (54,3")
Altura máxima con cadena portacables
1944 mm (76,5")
Anchura 350 mm (13,8")
Incluido Opcional Opcional Suciedad: 5 μm
Agua: -20° C @ 7 bar
(940 ppm)
Aceite: 0,1 mg/m3
Sin lubricación
< 70 dBA 0-40° C (32-104° F )
<1Ω
955 mm (37,6")
MÍN. 3 bar (44 psi)
MÁX. 7 bar (100 psi)
G ½" BSPP hembra
75 kg (165 Ib)
375 mm (14,8") Ø 640 mm (25,2")
0,1 m/s (4"/s)
70 kg (154 Ib)
Altura máxima desde la base del elevador 2268 mm (89,3")
Altura máxima con cadena portacables
2857 mm (112,5")
Anchura 350 mm (13,8")
Incluido Opcional Opcional Suciedad: 5 μm
Agua: -20° C @ 7 bar
(940 ppm)
Aceite: 0,1 mg/m3
Sin lubricación
< 70 dBA 0-40° C (32-104° F )
<1Ω
1250 mm (49,2")
MÍN. 3 bar (44 psi)
MÁX. 7 bar (100 psi)
G ½" BSPP hembra
30 kg (66 Ib)
1000 mm (39,4")
N/A 0,1 m/s (4"/s)
65 kg (143 Ib)
Altura máxima desde la base del elevador
1608 mm (63,5")
Altura máxima con cadena portacables
2858 mm (113")
Anchura N/A
Incluido Opcional Opcional Suciedad: 5 μm
Agua: -20° C @ 7 bar
(940 ppm)
Aceite: 0,1 mg/m3
Sin lubricación
< 70 dBA 0-40° C (32-104° F )
<1Ω
Binks®esunamarcaregistradadeCarlisleFluidTechnologies,Inc. Modelosyespecificacionessujetasamodificacionessinprevioaviso.Todoslosderechosreservados.10
DIÁ
MET
RO M
ÁXI
MO
DEL
BID
ÓN
VEL
OC
IDA
D D
E
MO
VIM
IEN
TO M
ÁXI
MA
PESO
ALT
UR
A X
AN
CH
UR
A
MA
ND
OS
DE
SUBI
DA
/BA
JAD
AM
AN
DO
S D
EL A
GIT
AD
OR
MA
ND
OS
DE
LA B
OM
BAC
ALI
DA
D D
EL A
IRE
RECO
MEN
DA
DA
ISO
857
3.1 C
LASE
3.3
.2.2
#N
IVEL
DE
RUID
O A
7 B
AR
(100
PSI
)
INTE
RVA
LO D
E TE
MPE
RAT
UR
AS
RESI
STEN
CIA
DE
PUES
TA A
TIE
RRA
500 mm (19,7")
MÍN. 3 bar (44 psi)
MÁX. 7 bar (100 psi)
G ½" BSPP hembra
50 kg (110 Ib)
300 mm (11,8")
Ø 340 mm (13,4")
0,1 m/s (4"/s)
51 kg (112 Ib)
Altura máxima desde la base del elevador
1378 mm (54,3")
Altura máxima con cadena portacables
1944 mm (76,5")
Anchura 350 mm (13,8")
Incluido Opcional Opcional Suciedad: 5 μm
Agua: -20° C @ 7 bar
(940 ppm)
Aceite: 0,1 mg/m3
Sin lubricación
< 70 dBA 0-40° C (32-104° F )
<1Ω
955 mm (37,6")
MÍN. 3 bar (44 psi)
MÁX. 7 bar (100 psi)
G ½" BSPP hembra
75 kg (165 Ib)
375 mm (14,8") Ø 640 mm (25,2")
0,1 m/s (4"/s)
70 kg (154 Ib)
Altura máxima desde la base del elevador 2268 mm (89,3")
Altura máxima con cadena portacables
2857 mm (112,5")
Anchura 350 mm (13,8")
Incluido Opcional Opcional Suciedad: 5 μm
Agua: -20° C @ 7 bar
(940 ppm)
Aceite: 0,1 mg/m3
Sin lubricación
< 70 dBA 0-40° C (32-104° F )
<1Ω
1250 mm (49,2")
MÍN. 3 bar (44 psi)
MÁX. 7 bar (100 psi)
G ½" BSPP hembra
30 kg (66 Ib)
1000 mm (39,4")
N/A 0,1 m/s (4"/s)
65 kg (143 Ib)
Altura máxima desde la base del elevador
1608 mm (63,5")
Altura máxima con cadena portacables
2858 mm (113")
Anchura N/A
Incluido Opcional Opcional Suciedad: 5 μm
Agua: -20° C @ 7 bar
(940 ppm)
Aceite: 0,1 mg/m3
Sin lubricación
< 70 dBA 0-40° C (32-104° F )
<1Ω
Binks®esunamarcaregistradadeCarlisleFluidTechnologies,Inc. Modelosyespecificacionessujetasamodificacionessinprevioaviso.Todoslosderechosreservados. 11
©2019 Carlisle Fluid Technologies, Inc. | Binks® es una marca registrada de Carlisle Fluid Technologies, Inc. Modelos y especificaciones sujetas a modificaciones sin previo aviso. Todos los derechos reservados. 19CFT514 | Form No. 03-003B-05
CarlisleFT.com
North America +1 800 992 4657 [email protected] +44 (0) 1202 571112 [email protected] +86 21 33730108 [email protected] +045-785-6434 [email protected]
La Innovación en Acción
Una solución global y personalizable para los especialistas en aplicación de revestimientos modernosSuministramos sistemas y accesorios para los usuarios de revestimientos actuales, principalmente de pistolas de pulverización manuales y automáticas de baja y alta presión, equipos de pintura Airless y Airless asistidos por aire, bombas y reguladores de baja y alta presión, recipientes presurizados, máquinas electrónicas de dosificación 2K, sistemas de circulación, filtros y tamices, accesorios de cabina, máscaras de respiración y aparatos de seguridad.
Marcas de confianzaLos productos de la marca Binks® pertenecen a la amplia familia de soluciones de acabado industrial conocidas bajo el nombre de CFT. Bajo el liderazgo mundial de Carlisle Fluid Technologies, la gama CFT ofrece soluciones completas que satisfacen cualquier necesidad de aplicación de revestimientos.
Contáctenos para que podamos comentar sus necesidadesDeseamos trabajar con usted para ayudarle a solucionar sus problemas de aplicación. Si desea obtener más información sobre la asistencia que podemos facilitarle, llámenos al número de teléfono +44 (0) 1202 571112
o visite nuestro sitio en Internet CarlisleFT.com.
Si desea obtener información técnica, consulte los manuales técnicos disponibles en nuestra página web CarlisleFT.com