sisteme de control i instrumenta ie în autovehicolele din zilele noastre
TRANSCRIPT
��
��
�������������� �������� ����������������������� ������������������������ �������������
�
� ����
�����
���������������������������� ��������������������������������������
�������������������� �� ���������������� �� ��������������������
�� ���������������� ������������� !���������"�#��������
������������������ ���� �������������� ������������������� �� �� ����� ���� �� ��� ��� ���!� � �� ���� ������ ��� �� ����� ����"������������#�"������������"�������� ����� �����#����� � � ������� ���� ��� ���#"������ ���������� �� �� ����$ �������� ��� ����������� �����#����������� ����"����!�#��� ��"��� ������������ ������ �������
��$������������������#� � ������� $������� ��������� ����� ���� ����� ������ ������� ����� �� ���%�!���� �������� ��������������������������� ��������������� ��� ���������������&������ ��� �����������������������'�
�� � �� ������ � ������� � �� ������������� �%������ � �� ��������������������(���)����*������ ����������*�����# ���� + ���*������$�� !��$���*���� ����* �����*������������ � �� ���� � �������
,����������� ������� ��-������������ ��� ��� ��������./0�1��.20��������������� ����-��������� ������������$������� �� �)������*� � ��� � ������� ��� � ����� � �*�!� ���� ����� ��� 3� ����� �����% ������ � �� ������ � ����� ���!� �� ���%�� ���!� �������� ������������*�����# ���������� �� ������� �����!���� �� �������� ��������)� ���% ������ �����������������������������������������!�
��
��
�������������� �������� ����������������������� ������������������������ �������������
�
�����
�����������������%���!������������ �� ������ � ���!�����������&����)���������
��
%���&��'�� ������������������������������� � ���� � ����� �� ������ ������������������ �������������!������#���-��������� ��� ��� ��� � ���� ���)������ � �� �� � ���� ������ ��� ������(���� ����������������������������� ������������� ������,�������������#���������*���� �����������!������ �����*�)�����������!��� � ����-��������� ���*��-���������
���������� ���������%����������������������!������ ���� �����-��� � ���������������������� �� ���������������%����������������� ���������������� �����*��
4������������ �������#�����%����������������� ����������%���������& ���$����#� �!���������*���� �����������*����������������������� ��������� �����$ %���������'�
����������� �� ��5�$����6�����������������5�$����6������������ �������5�$���/6���
����������
����������� ����� ����������
�� �� ���� ���� ��#������ ��� ����� ��� ���#�%���5�$����6� �� �
���� ��� �������� �7�� ������� ������ �� ������ ��� ������ �� ����������� � ����� �������� )� ��� ����� ��� �)�� � ����� �������!����������!� �������� ��������� � ��#�������� ����� � �� ���� ��� ������� ���� ��������������������� ��� �� ���������������������#� �������� �������� �������� � ����� ���� ��� �������� �� � � �������� ��� ��� �)������% ������
������� ��� ��������������������� ����� � ������ �
��(�������
���
���������� �� ��
���
��)��
���������� ������
��
��
�������������� �������� ����������������������� ������������������������ �������������
�
� ����
8��&��� ������ ����� ��� ��� � �� �� �)��� ���% ���� )� ������������ ���������-�� �������������������5��!������� ���6��
�������
�������������������������������
�����������������!������)����������*�������������������������
��� � �� �� ��� ������� ��� ����� �������� ���&��� ���% � )� � ������� ���� ����������������������� ����8��� �������������� ������-�� � �������������������)��5�����"6�)� �#�����������*���������������� ��� ��� ����������������)���� �����������%�������� ��������������������������*��������������
������
������������ �������� ����� ����
�� ��������-�������������������� ������� �����#���� ��� ��� ��
������������%�����8��&������������������!������������9����7���:����������������� �������������� ����&������������� ��������
� ����$(���-�� ���������;���)� ������� ��;��!� ��� ������ �������������� �������$���!�����* �����*���������������������������������+ #����� ���� �� ������ *��� ��� ������ ��� ���*�� ��� �������!� ���� ���� ���)�������� ��������� ���������*����������� ��������� �������������$����� ���� � ��*� ������ ����� �����*�� ��������� )� �� ������� ���������!����� ���������� ���� ��
<��� ��� ����� ��� �� ������ ���*�� ����� � �#������� ����%�� )����%�� � ������� + $������ -�� ���� ���� �� ��������� ��� ��������� ��� ��%�� �����*�� � ����� !� ������� ��������� � � ��� ���������� ��� ��� �����������%�������������� � $��������������������!����������*� ������ ����� ,������ � ������� ��� ��� -������� ������� -��(�� ��������� ����� ����(������������������ �������
������ )������������� � ���� ������
��' �*�������
��� ��������� ��� ���)����
����+� &��� ������������ ,��'���������
,������������ ,��������)��
��
��
�������������� �������� ����������������������� ������������������������ �������������
�
�����
������������� �������������� ��������������!�
�
���� ���� #�� �� ���������� �������� � ��)��� �� ��*��,���&�� ;!������ � ������ ����� � �� ���� ��� #�%�� ����� � ��� ����� )� -��&��� � ���������� ���� �������������� � ��)���� ��*��+ ����&�� ;!�������������� $�� )� � � ��)��� ��$ ����� ����������� ������ ������ �� ��� ������ �� ���������/���������!������*�����������#�����������-��� ���������������������������������������
8�� ����� � �� ������ � ����� ��� ����� ����!� ��� � ����7��� � ���������-���$���������!�������� ������)��� � ��)���� �� ���������������������� ������
= ����%��������� ��$������ �����>�� �� ������� �����������������%���� ���& � �������� �����!� -����������� ����� � )� �������*������� ������ #� �5�)!� ���6�� � �� �������� �� ��$��#��� ������ �� ������ ��� ���� ��� -����� $��� ��� � ����%���� ���� ��� �� ������������������������������������ ��������,��������������� ����-���������??� )� ��� ������� ��� �)���� ��� ���� ���� � ���!� ������ � ������ �� ���������������������*����������� �����
� ���$��������� �� ��$��#�>�3�� �� ������ �����$��������������� �������������������������� ��������������������*����� �� ������������ ��$��#�����������������;���)���������*�����
�
��
��
�������������� �������� ����������������������� ������������������������ �������������
�
� ����
-��������������������� � ���
,�% ������ ���� � $�� ��� � ������ ��� � � �� ��� ��� ��%�� ������ �����*� !� ���� ��� ��� � ����� ���� � � ������ ������ �����#�������������������-���*�� ��� #� ��� ����* �����)� ������ #� ������* ���������-���*������ ��������
����������������
�������"�������������������#�$� �������
�8��$���������� � $�!�� ������!�� �� ������������-���$������#���
�������������#���)���� �� ������ !�� ����������������)����������
��� ��� ���������-���*���������* �����*�5������6'�&� �������������� ��������� ���� ��$��� ����� ���� � ������
��� ��� ��������������� �� ��)� �*��!�-��&������*���(��������� ������� ����* �����*� ����'� �$��7��� ��� ���� ��� ������� � )� $��%� � �� % ��!� -����%��!� ���������� �)� !� � ������� ��� ����!� ����� ����� � ����* �����*� �� ��� �� ��� � ����*���� ��#���)�����������������)���� ����������@�&� ���������� ����* �����*� ��������#��� ��� �����
��� ��� ��� !� �������� �����'� �#�$!� � �� %���� ������ ����������!����% ���������!����% ����-������!����������� ���*��������������* ������������������������)��� �����*���� ��#��!���)��� ��������������������#��� �����@��
)����������#������ �
��.&/�
�!��'������ ��
�����%�
�)0�����'' *�
���'���� �� ��
��
�������������
��
��
�������������� �������� ����������������������� ������������������������ �������������
�
����
�
�������&��$��� ����������������������#�$� �������
�&� ������� ������� � ����� ��� :���� ����:� ��� ��� ����� �
� #����!� �������� ��� � ��*��� ��� ���������� ���� �������� )�������'�� �� ���� ��������� ���� ��� ���!�� �� ���� ���������� � ���!� � �� ���� � �#���#����!� � �� ���� ����� �#���#����!����@�&� �������������������)��������� �"�� �� ��<���5��<6������
� ���������������������������!������� ���$���-����<�������������-��$����� )� ��$� %�� 5����� ���$�6� )� ��� ������ ��� � ������ ����� ����������* �����*����
-�$���1������ ��+����2����
-�$�$� �������'� ��' �*�3�/ 4��
<��%����� �� ��� �����-����)������ ��*��������A<,������������-������������-��(����!�������-������$���� ��*���A<,������� � �����������)������ ��*�������#%������ ��� ������
<��A<,��������%������-���$������� ��!� �� ��*������������������ ��� ��� � �� � ���� � ����� ���� ��� #�� �!� � $����� ��*���
��
��
�������������� �������� ����������������������� ������������������������ �������������
�
� ���
������ %����������� %* �������������# ����!����� ��-���(����� %�������� ������ ����� 8��� ��*� � ����!�� ������ ��� � �)��� ��� �������� $����!� ��� ��#%� ) ������ ��� ���� ����%�� ���� ��� ��� -�� ��� ��� ������ � �����
8��� �������-���������� �)�����)�������� �� ��*!����������������� �������� ��� �� ��*� ������ � ��*�� �������� �� ��� ��� ����!��� ��*�� ����� ����������� �� �����������������-��7 ��)� �� ������������������� $�������������#%��������-��(��� ������ ��������#�����&)�� ������ ���������) �����
�
��
�������'����������()*�
� ������������� ��$�� ������� ��� ��#%� ����� �$����� ��� �������
���������������5�+<6��������-��(��������� � �����������������#����������
-�$�%� 5���������
<�������������� ��������������������� �� �������������������� $������ �������� ������� ��������� ��� ) ����� ��� �#�� ������ ��� � %*�� ��� ����������������� ������ ��� �������
8���$������� ���5�$��B6��������%��������������� �������#� �������* ����'�
�
�
��
��
�������������� �������� ����������������������� ������������������������ �������������
�
�����
������������
�������+�������������#���������#������������,���
�8���������7 �������������� ������ $������%������ ����!�#�%����
����������������������,&���������������� �������*�����% ��� �)������������ ����� ��� ��� ����� ������ ����� ��������� ��� ��� ������ ����� �(��� �������)�)��� % ��� ������ ���� ������ �,!� �������� ��� �� $��� ��� ��� ���������* ������
� ��� ����� ���� � � ���� �����*� � ��� )� ��������� ��� �� ���� ���� ��*�!��������,&�!����������� ����� ������ ������� ��� ����� ��� ��*�� � ����� ������%����� +��%�� ��� ���� ��*��� ����� ������ ��������)�)��������� ����
� �� ������������������������������������������� �� � %*�!���������% ������� %*���� ��*�������������&�� �����-�����������% �������� %*����� ���� ��*������� $����� ����%�����������&����*������������(������������������ ��� ������ ���� ������5,����!�4 ��&�!��3��)�3��$�6����� #����5C� #���+ �� ��$��"�����C+�6�����*��� #��������-���������� �2� ��� �����*� ���� �� ���� 20D� ��� ������� � ���5E� ��!���$��!�*����� ���!�<��!�������6��
�� ���� ���* ��������������C+������'�++�5+�����+ �� ��$��� ��6�� � ������ ������)��+�5��������+ �� ��$��� ��6�� � ���������������� � #��� �)�������������
�
����������������������������������� -�� ����������
,���� ��' �*�
.�����������/$����0�
F ���
��
��
�������������� �������� ����������������������� ������������������������ �������������
�
� ����
��������1��2��,���������������%�����#������������
�,����*����� �������������� ������������������*�'��
� ���� ���� �� �
����'���G������*���(���������������G� ��%���������G�� �������-�������������������� �)������� %*������������������
������������������G�� �������-��������� ��� ��������* ���%�������������������������� �)������� %*��
�4 ���%����������� ��� ������ ������������ ����%������(�������0������+���
�
-�$�-� ,������������ +��
���������������� �)���� ��������������� � �������� ������������� ��%��������� �������� �������������)�-����� ��� ��������� �)����� �������� �*��� ������ ������� ��� �������������������������������� �� ��-���������)�����������������������$���*���
��
��
�������������� �������� ����������������������� ������������������������ �������������
�
�����
� ,�����������)���� � ���� ����� ������ #��-�� ������� ��������� ������� �� �����������!����#�������*��� ������ �����+��������*�� ������ � ��� � � ����� ���� ����� -�������� � ���� ������������� ����!� ��� � ��%�� ��� ��������� �� ��� ��� ����� ��� �00H�I�!� ������������� �����������-���������� ���� �/0���-��������� ��� ������������������� �$������
�+������ ������� � ��������������*��&�� �� ����� ������ ����� ��� �������������� ����� ���� ��;��&���� ����� ������ ���� �)��� ����� ������ ������� �)� ����������-��� ������� ����
� ��
-�%�����������+��
-�%�$� ��������������������"����������� ��������
<�� � ���� ��� # �� � ���� �� � � ��� ������ � ����� � �%��� ���� ������� ��%���� ���� � �#��� � �%��� ��� ��� #���� ������ -�� ����� ����� ��� ������
8���� ��� ����� �.JK� ��� ������ ������ ������� ��� ������!� -�� =���������!���������*�����������������������(������.0������$�;�"�!����� � ��� � ��%��� � ���� ���� ������� 5��(�� ����� ��� �(�� )� ��*�� ��6�����������������-�������������*������� ��� �����)�������������� �������-��(���������� ����������������� ����-�$������8����%�����������������#����������������� �������*���(�����������!���� ���*��� % ����������0���/0�)� ���*��� ����������20���L0��
���������3�*�����������������4� �������,�� ������
�
��
��
�������������� �������� ����������������������� ������������������������ �������������
�
� ����
3#�������5��� ��� ��!���� �������� ���������� ���6���������������������*�� �������-����#�� � �� ��� ������������� � ��%��� ��� �%��!������������������������� ����L0���� % ������)�����������5������������������������6!����� ����� ���������)�������������� �%�����
+������������������������������ ��� ������������������)��������) ������������������������� �� #������,������� ���� ��������������������)� ����� �� ) ����� )� ��� ����� -�� ��#�!� ������ ����� �� ����� ������������������ ��%��������� ����%����#���������� �%����#��������������� � %*�� �������� ��� ���(��� ������� � ��� ��#��5�%�� ��#�� )���������������6�-��& ���������������������� ��������������� ��� ���*��� ����#����� %*�� #����� ��������-����*����� ��� ������
������������ $����,�� ���������������������
��
-�%�%� �����������������������'����������������� '���
= �� %���� ������ -�� � �� ����� ��� ��� ����� ����� ��� ������ ����$���*������������� ���E ������ �������� ������������� ��������������������-��� �� ������� ��������%������������������ �����) ��
��
��
�������������� �������� ����������������������� ������������������������ �������������
�
�����
���% ������������������� ������������� �� ��$��*�� �� ���)��������������� ������� ������ �#��������� ��� ���������������)� ���������� �*���������������������* ��������������������������� ������)�#�������� ����� � ��������� , �� ��� ���*�� ���� �����*��!� �������� ����� ���� -������*�����
8�� ����* ����� � ����� -������� ��!� ���% ��� ����� �������5������6!� -�� � ������� -�� ���� �������� ������ ������� ��� -������ )� ����������� ��� �7�� ��� ��*�� ���� � ��� ��*�� ����� ����� !� �� � ������ ��� ������������!������� � ��)��%��) �������������������������������#������� ������
�
� ���������������,���#��#�5��� ���������������
��
-�-����/��������&����� +��
� �� ���� -���$���� ������ ��� ����� -�� �������� ������� �������� ����E�<5E�$��� � �� �� <��6�� E ��*�� ����� � ����*� �������� ����� ������ � * ��������� ��*����� ��� ��� !�����(������* �����*���������������������)�� ���������!�-�������)�����&�����% �����)�����*������������
� �������� ��� ����� ��� ������ � � � ���5��M!� 4�M6� )� � ������������� ����� ��# � ����� ������� ����*� ��������� 8����(��� ��� ������-������)��(���-����%����� ���������������������*��������������� �����7 ���+����� ���������� ���� ����������#�%�������������;��!�����
��
��
�������������� �������� ����������������������� ������������������������ �������������
�
� ����
��� �� �� ������� ��;������$������������ �������������* �������� ���*�� ��� )� ��� � ��� �������� ��� ��� ��*�� � ����� ��� �� ��������� � �� ���� �-������������ ��� ��� ���
��� ��������� � �� ������ �� ������ ����������� ���%������E�<� )� -���� ��� � ����7� �� � ��� ��� �������� �� �� ���� ����� ��� �����#�!�� ��$����� ���(���&��� �������� ��� � ��;��!� ����� ����� ��� �) � ������%����
�������������������6-)� ����$��� ���������#�$� �������
���
��
����������6-)����� �
�
��
��
�������������� �������� ����������������������� ������������������������ �������������
�
�����
���������������������E�<������-�� �������� $��%����������'��� ����'� ������ ������ � ���%� ��(�� �������5�������)��$�� ��� ��� ��#%6� �(�� )� ��� ����5���% � ��� � �� ����� ��� ����6��� ��)'���������� �����!���������� ��%��5����������# �6!����������� �5���!����������� ��6!������ �+<'��� � �� ����5�����!�3�+!���B5�LK6��=6�
��������
��������"�����,������� ���������� ������ ������ ����6-)�
��
6����)������������������
�������� ��� ��� ��� � ����� -�� � ������ ��% ������ ��������� �������������� ��� ��� ���� ����� ��� ��� -�� ��� ��� � ������!� ���*����������� � � ����� � �� ��� ������ )� ���� � $�� ������ #*����� �� ������������������-����������� �������
M�� ����� � � ������ ������ *���� ��� ��% ����!� ��� ��� ���� ������������) ����������������!�$������!��������������������)���������$���)� ���� �$���%�� ��� ���� � %*�� �������� )� �� $��%� � �� ��� �� ������ ������ ��������%�������*������
������������ �%��������������������������)�%����N������N��������%��%��-�������� �������� ������������ ��� ���������-����� ����������������������% ��������*���� ��� �������������5O�6!������� ��� ��%�������������%����� ��� ����)��������� ��*��
��������-����� ��� �������������N �����N����� ��� ������� ��%����� ��*���� -�� 7���� �� ��� �(��� ��� /0�!� �%�� -�� ���� ����� ��� ����� ) �������� ��� �������N��$���)��N!� ����'� �$���%����������!� �$���%�� $��%��!�� ��)�����%����� ��!������<)�������������������� � ������$���*�����(���(���� ������ ����� ��� ��������$�������%�� �����)��8����%�������������� � ������ ��� �� ��� ����� ����������� �7�� ������� ��� %� ������ � �!"�������� ������ ���� !����#!� -�� � � ��� ����� ��� ��������
� ��������
���+<�
3������= �����
=�� "�
�������= �����
��
��
��
�������������� �������� ����������������������� ������������������������ �������������
�
� ����
������� ������ )� -�� ����� �������� ��� ���� �)���� ��� �������5��(�� ���������� ���������$���!�����)����������������6��
+ ���� ��� ��� ����������� ������������������������!��� �����������������������N���� �� N������$�������������������������������������������������������
������������������������&���������������7�������������� ��� ��!�-�������������������* ���%��)�-�� �)�����������#�����������* ���%�������� �������
��
��������&�-������ ��������
=���� � � �*� ���� ��� ����� ��� ��% ������ ����� � �������5�� �� �&���� ������P�� ���&=�����!�,����� ���%��� �������C!�=I�&� ��� � �� ���=+����!����6�����������% ������� ����� �������� ����* ��%�� � )� -�� �)���� �$� ������� 4������ ���� ��� ��� ����)��� ��������%������ � ������� ��� ����
��
7�( ����2����Q= 0/R� .��� 8�� � ����� 1� ��������� $���%���� &�������� ��������
'()� ��������!��00/���Q�#.JR� � � ����7��,�((����1��������������� ���������!����������1�
�����E�� ��M�;���!�..J��Q���00R� ����� 7�� ���0���� 1�����%���� ����������� ���� ���� ����!�����
������ !��000��
Q���0�R� �����7�����0���� &�(�������������%����������������������*&���� ����������!� E�#������ �"������ � �������!� ���������� !�����00��