Сканирование и форматирование: Янко Слава Библиотека...

., ., ., .=, = ( Fort/Da) || http://yanko.lib.ru ( Fort/Da) || http://yanko.lib.ru
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
1
: ( Fort/Da) || [email protected] || [email protected] || http://yanko.lib.ru || Icq# 75088656 || : http://yanko.lib.ru/gum.html || - . update 27.08.06
( Fort/Da) || http://yanko.lib.ru
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
2
,
THE LARGE,
STEPHEN HAWKING edited by MALCOLM LONGAIR

. . , . , . .

,

. .- . . . . .
« » 2004 53 22.31 25 ., ., ., . 25 , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ). ISBN 5-03-003390-4 - ( 1995 .) . , , - . , ( , , , ) . ( - ), . 53 22.31 © Cambridge University Press, 1997 © , « », 2004
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
3
ISBN 5-03-003390-4 (.) ISBN 0-521-65538-2 ( .)
............................................................................................................ 3
................................................................................................................................................................................ 5 ......................................................................................................................................... 5
......................................................................................................... 6 . .............................................................................................. 6 1. - .......................................................................... 9
. 1.1. ............................................................................................................................................... 10 . 1.2. ............................................................................................................................................... 10 . 1.3. ............................................................................................................................................... 11 . 1.4. . .............. 12 . 1.5. ............................................................................................................................................... 13 . 1.6. - — . . ...................................................................... 14 . 1.7. - () (). 15 . 1.8. - ................................................................................................................................ 16 . 1.9. .......................................................................................................................................... 16 . 1.10. , ....................................... 17 . 1.11. - . ................................................................................ 18 . 1.12. ............................................................................................................................................. 19 . 1.13. ............................................................................................................................................. 20 . 1.14. ............................................................................................................................................. 21 . 1.15. ............................................................................................................................................. 22 . 1.16. ............................................................................................................................................. 25 . 1.17. . . « 4» ( ). ... 26 . 1.18. — ; — . ..................................................................................................................................... 26 . 1.19. . . « 1». ..................................................... 27 . 1.20. ( ), « 1». ................................................. 28 . 1.21. , « » ( ) - . .......................................................................................................................... 28 . 1.22. ............................................................................................................................................................. 30 . 1.23. ............................................................................................................................................. 31 . 1.24. , ( ), . ............................................................................................................................................ 32 . 1.25. . ................................................................... 32 . 1.26. ............................................................................................................................................. 33 . 1.27. « » . ........................................................................................... 34 . 1.28. ............................................................................................................................................. 34 . 1.29. ............................................................................................................................................. 36 . 1.30. ............................................................................................................................................. 36
2. .................................................................................... 37 . 2.1. ............................................................................................................................................... 38 . 2.2. . .......................................................................................................... 39 . 2.3. ............................................................................................................................................... 40 . 2.4. . ..................................................................................................................... 42 . 2.5. ............................................................................................................................................... 44 . 2.6. ............................................................................................................................................... 45 . 2.7. . ................................................................................................................ 47 . 2.8. ............................................................................................................................................... 47 . 2.9. ............................................................................................................................................... 49 . 2.10. ............................................................................................................................................. 49
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
4
. 2.12. ............................................................................................................................................. 50 . 2.13. ............................................................................................................................................. 51 . 2.15. ............................................................................................................................................. 52 . 2.16. ............................................................................................................................................. 52 . 2.17. ............................................................................................................................................. 53 . 2.18. ............................................................................................................................................. 53 . 2.19. (10 -33 ) ? ............................................................................................................................................................. 54 . 2.20. ............................................................................................................................................. 55 . 2.21. - . .................................................................................................................................................... 56 . 2.22. ............................................................................................................................................. 57
3. .......................................................................................................... 58 . 3.1. « », . .......................................................... 58 . 3.2. ............................................................................................................................................... 59 . 3.3. . ........................................................................................................ 60 . 3.4. ............................................................................................................................................... 61 3.1 ......................................................................................................................................... 63 . 3.5. . ............................................................................ 64 . 3.6. . ............................................................................ 65 3.2 ......................................................................................................................................... 66 . 3.7. ............................................................................................................................................... 69 . 3.8. « » . .................................................................................................................................. 70 . 3.9. , . ....................................................................................................... 70 . 3.10. , , . ............................................. 72 . 3.11. ............................................................................................................................................. 73 . 3.12. , . ......................................................................... 73 . 3.13. - . .................................................. 74 . 3.14. , . ................. 75 . 3.15. ............................................................................................................................................. 76 . 3.16. - . ....................................................................................................... 77 . 3.17. ............................................................................................................................................. 77 . 3.18. , 13 « » . ............................................................................................................................. 78 . 3.19. ............................................................................................................................................. 79 . 3.20. ............................................................................................................................................. 81 . 3.21. . ............................................................................................. 82
........................................................................................................................... 83 4. , . ....................................................................................................................................... 84
............................................................................................................................................................ 84 4.1. ......................................................................................... 84 4.2. ................................................................................................................................................................................. 87 4.3. ........................................... 90
......................................................................................................................................... 91 5. ? .......................................................... 92
......................................................................................................................................... 95 6. . ................................ 95 7. ....................................................................................... 97
................................................................................................................................................ 97 ................................................................................................................................................ 99
............................................................................................................. 101
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
5
, , , , . : The Emperor's New Mind (« ») Shadows of the Mind (« »). , . - . , , — , - . , , . , ( ) - . Cambridge University Press « », , 1995 . , .
*, , (LSE) *
The Emperor's New Mind, R. Penrose, 1989. Oxford: Oxford University Press. 1.6, 1.8, 1.11, 1.12, 1.13, 1.16(a), (b) and (c), 1.18, 1.19, 1.24, 1.25, 1.26, 1.28(a) and (b), 1.29, 1.30, 2.2, 2.5(a), 3.20. Shadows of the Mind, R. Penrose, 1994. Oxford: Oxford University Press. 1.14, 2.3, 2.4, 2.5(b), 2.6, 2.7, 2.19, 2.20, 3.7, 3.8, 3.10, 3.11, 3.12,3.13,3.14,3.16,3.17,3.18. High Energy Astrophysics, Volume 2, M. S. Longair, 1994. Cambridge: Cambridge University Press. 1.15, 1.22. Cordon Art-Baarn-Holand © 1989. 1.17, 1.19. , . « » . , . — . .
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
6
, . , . - , , , . ( , ). , ( ) . . . « : , » ( , 170, 6, 2000, . 631) ( , 2001; . 171, 4, . 437 -462; , 2001; . 171, 6, . 625 -647). , . . , ( , , , mind, awareness, conscious), ( ), ( , intelligence ). , , . . .
. ,
. « » ( , - ), « » ( , ) « » , .
« » (1989 .) . , , -, ( ) , , ( , , , ). , « » , 1994 . « », , . 1995 . . , , , . , 9
, . (4 -6) , 7 .
, , , . .
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
7
, . , , . , ( ) - , . . ( ) . « » , , . , , .
. . ( ), . ( ) . « » « » . , . ( , « ») , - 10
. . . . . 1 . « ». « », « », . , , , . . 3 .
, . . , , , , . , « » , . . , , .
( ) , , , (10 -43 ), , .
, , , - 11
. , , .
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
8
, . ( — ) , . , , .
. 2 , ( — ) , . . , ( ) , . , , — « » , . , « , - ». , , . ( ) — .
, . , . , 12
. , ( , ), . « » « ». , , , - « ». , ( , ).
. 3 , , . , , , , ( ). , , , - . , , , , ( , , , ) « » . , , « » . « » , .
. , , , « » - 13
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
9
, , . , , .
, , , , . . , - . , , . , .
, , . ( , , ), « , », . , . ( ) . , , . « ». ( ) . , , - 14
. , , .
, , — XXI . , « » , , . , . , , , , .
1. -
« , »,
, « » . 1.1. « » , , , . , , « » « », ,
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
10
. . 3, , . , - — , , . , ( ), . , - , , , « » ( . 1.2). 16
. 1.1.
( , , -
), , , . , , « » . ( . 1.3) ( . 3).
, . , , - , « », , . . .
, - . ( . 1.4), , — - 17
. 1.2.
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
11
. ,
- . , 10 -43 , , « », , ( , - 10 -23 ). , .
, . ( ) , . 18
. 1.3.
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
12
,
( ). . , , .
10 -15 ( ) 10 27 ( , , ). , , . 19
. 1.4. .
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
13
- ,
( ), . , , ! ( ) , . , , « », . , , 20
. 1.5.
, , (
), . , . , - , , .
, . . 1.5 « » . , , ( , !), , , .
,
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
14
. ( « »), . 2. , , , . , , . , ( ) , , . U , - 21
. , « », « » . . 2.
, . , ( , ), ( , , ), .
, . 1.5 « » , . , , . 3, « » .
, , , . . , , , - . - ( ) , ( . 1.6), - . (. . . 1.6) . - , « » .
, , , , ; , , — 22
. 1.6. - — . .
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
15
. .
. ( - ) , « », « », - .
, , , - , . — .
? ( - ), , . , ( . 1.7, ), ( - ) ( . 1.7, ), , . 1.6. , - 23
. 1.7. - () ().
. 1.7, ( ),
- . ( ), — , ( ) . - , « » - . , ( ). , !
- , , , -
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
16
. - , ( . 1.8). , . , - . 24
. 1.8. -
( - ). - , , .
,
. , , , - . , « » , , « » - , . 1.9. ( , ), . ( ) - , .
. , - . - 25
. 1.9. .
7 2 - , , 1, 2, .
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
17
, - .
, - , . 1.10. , ( . 1.10, ). , , , . , , ( . 1.10, ) — . , , - 26
. 1.10. , — 7 2
. . . 2 - 7 ; — , 7 2, - ; — ( , ).
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
18
.
, , , 27
, . . .
, , , . . 1.10, , . , ( ), . , , , , . . 2 ( . . 2.4) , ( ), . , ( « » ), , .
, ,
( ) ,
. . , , . , , . , , 28
. 1.11. - .
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
19

. .
, ( , ). - , , . 1.8. ( - ) « » , ( . 1.11). , , , . , , , . 29
. 1.12. — ( ); —
, .
. ,
. . 1.12 , . , , , ,
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
20
, . , ( ). , , « » ( ). .
, , . , , - 30
, , « » .
. - , , R , . , , R, , , ( ). R ( , — ),
= + R.... = C... +R'...g.., R' , a g —
. « »,
. , , . , , . « » , ( , ) , . 1.13, .
, , , , , . , « » « », . 1.13, . . « », 31
. 1.13. — .
; — - ( , ), , « ».
, — , ,
!
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
21
, , .
. , , , . . ... . « » (. . , , ).
, , , « ». , ( . 1.13, ), , « ». R'. . , , 32
« » . .
— , - . - . . 1.11, . - , .
. 1915 ., , , . ( , . 1.12) , - . , . ( ), . . , , ( , ). 1919 . . , , ( . 1.14, ). , ( , ), . , ( - , 33
. 1.14. —
. - - , . ; — . , , .
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
22
), . 1993 .,
, PSR 1913+ 16. ( . 1.15, ) , , ! 34
. 1.15. — PSR 1913+ 16.
, (, , ). , . , , , ; — PSR 1913+ 16 , ( ).
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
23
35
. , , (. . 30 ) . , , , .
, , , . , , , «», - . , . . 1.15, 20- . 10 -14, . 36
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
24
, , , , , . , , « », , . , « ». . , . , , - , « » . , , . , - .
. 1.3, . , . , , ( , , ). , , . , . ( ) , . . 10 -14 , 10 -7. « » ( , 37
10 -3) ( , , 10 -7).
, , . , « », ( ), , . ( . 1.16) , , . , , . - , .
, ( = +1, 0, — 1) ( . . 1.16). , ( , ), , . , = 0 ( . 1.16, ). , , , = + 1 ( . 1.16, ). , ( ). = + 1 ( «») , « » . = — 1 ( . 1.16, ), = 0 . . 1.16, , . = + 1,
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
25
. 38
. 1.16. — -
( ), k = 0; — - ( ) , k — + 1; — - , , k = — 1; - .
39
= — 1 ( , , ), . - , , , « » . , , , , ( , , , , , , - , , , = — 1). .
k = - 1? ( ), ( . 1.17). , « », . , , ! ,
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
26
, , — . , , , . , , , .
, , — , , . - , . 40
. 1.17. . . « 4» ( ).
.
, , , , , « ». . , , , , . , , , , , , .
180°. , , , - 41
. 1.18. — ; — .
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
27
180° ( . 1.18, ).
180° , . . , , . ( . 1.18, ). , !
( ) , . 4 .., . , .
( . 1.19), - 42
. 1.19. . . « 1».
, . 1.17 ( « »,
). , . , . 1.19, « - » , , « » . « » . 1.20, , (. . ).
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
28
( ) , , . . . , , . , .
, , . , - 43
. 1.20. ( ), « 1».
,
, . . 1.21 . , .
t2-x2- y2 = 0. ( ) t2 - 2 - 2 = 0
, « » (« » , . . , ). « », , ( ). , . , 44
. 1.21. , « » ( ) - .
, t= 0.
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
29
. 1.21, ,
, . . - . .
. 1.21 , ( . 1.10, ). . 1.21 (-1, 0, 0), « » t = 0, . 1.10, . t= 0, . (, , , . « ») ( ) . , . 1.10, — , 45
. , !
, . : - ( , ) , ( , , ). , ( , ), . , . , , ( . 1.16, ), , , ( , , ). ( . 1.16, ), , . , .
, , . , . . , , . ( , ), . , « » ( ,
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
30
. 1.22.
( ), , ( ), « » .
).
, . . , , . ( ) 1965 ., . . 1.22 ( ), .
, - . , , , - . 47
, . 1.1 6. , ,
, , ( ) . , . , - , , « » « ». , . 1.23 ( , ).
(, . .), , . . ( , ). . , , « », , ( . 1.23, ). . 1.23, « », . « » — ,
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
31
( . 1.23, ). ,
, . , — . 148
. 1.23. a —
, . , ( , ) « »; — . « »; — .
49
. , , ( . 1.24, ). ,
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
32
, , , . . , , . , . , , , , , . , . .
, . . 1.25 , . . .
- 50
. 1.24. , (
), .
. « » ,
, , . « » . , , . , - , . , « » « » . : « » (. . « » ), , , . , . — , , « » , , « » ( , « » ). , , , 51
. 1.25. . ,
( « ») , .
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
33
, — ,
, . . , , ?
, . , , . , « ». , . , , . , , . , , , « » . — , - . , - , 52
. 1.26. . 1.24
« » , .
. -
, . . . « » ( , « ») . 1.26 ( ), . . , .
, , , - , . , , ? ? - , , , - . . , - , ( ) .
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
34
, . , , 10 -36 , - 53
. 1.27. « » .
. , ,
, ( 10 60 !) . « », , , .
, , . , , « », ( !) « », ( . 1.27).
, . , , . , - , . , , . , , . 54
. 1.28. — , ,
( = 0) , ( -> ∞ ); — - , ; — , , ( = 0).
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
35
55
( . 1.28) . , , - . , , , . , , , . , , - , . , , . , - ( ) .
. 1.28, . , , . « » (. . , ), « » , ( . 1.29). , , - !
( , ), , ? . , , — 1010 123. , , ( ). , , . 56
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
36
. 1.29. ( , = 0),
( -> ∞ ). , ( , ).
,
« » . , ( . 1.30), , , . (10 10^123). , , , , . 57
. 1.30. , ,
( , - !). 10 10^123 !

. , « » ( , , ),
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
37
. , . , , . , .
2.
. 1 ,
( . 1.3), , , 10 « ». . , :
, . . 1, , .
, 10 -7 ( ).
, 10 35 , . . .
, . 1. , ( ), 10-14, .
, . , , - 59
, , 10 -11. , , « » 1,001159652(46), 1,0011596521(93).
, , , . , :
• ; • ; • ; • ; • ; • ; • ; • ; • ... . . , ,
, , .
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
38
.
. 1 , ( , , 10 20 ), ( , , , 60
), . , , - . . 2.1 ( . 1.5 ), , . U ( , ) ( ) , , - , .
, , , , . , , , , , , , , , . , , , . , , .
, . 2.1. , « » « », , . , , , , , . « » « » , . « », , « ». , , — . 61
. 2.1.
. 2.1 : «
? ?» , , .
• . , . .
• .
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
39
, .
• . , - .
• . .
• . .
• . , ( — ). 62
• . , , ( ) .
• ... . ., . . ,
( , ). ( ), , , 10 -11. , .
- . . 2.2, . , . s ( ), ( ) t b. , . , « », — . , , , , , , , . - , , () . , , . , « » « ».
, - . - 63
. 2.2. .
,
, . . w x ( ) + z x ( ), w z — . « »
stp ( - - ), « » — sbp ( — — ).
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
40
« » , . w z . , . « », . i = √ -1. , , — . 2 + 3 √ -1 = 2 + 3i, , . 2.3 ( , ).
, , , 64
. 2.3. — — — ;
— ; — .
65
. . , , ( . 2.3, ), — ( . 2.3, ) . . , , - , ,
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
41
. , , . ( ) .
. ( U), , . ( U). , . . , , , , . , .
- . U ( . 2.1 R), , , . , , « » ( !). . 66
( . 2.1 R) , , . ( ), . « » « », , U . 2.1. « », . , . . U ( ) . U , , , « ».
, , . , , , - !
- . , - , , - , . , , , . . , , , - . « » . , \ > , , 67
. ( ψ ) , , ,
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
42
- ,
. , ( , ) . , . R (. . ); , , - , . , , ( . . 1.10, ), , , , . , , , ( ). ( ), ( . 2.4) . , , , . , , .
( , ) , . , ( , , ) . - 68
. 2.4. . S ( u = z/w
) ' . '{ ) 1/2.
( ),
.

, w z, u = z/w. , , , . , , .
. ( - ) , ( - , - ), . . - 69
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
43
( ). , .
. , , , . , , Z X.
Z- , - ( Z puZZle), , , , . , . , Z- - , , - , . , — .
, , , - - ( paradoX). , , - , . . . - , . , R ( ) . , R (. . - ). X- , . ( , , ) 70
( - ) . , , , .
, « » Z- , X- ( , ). ( ?) ( ) !
Z- , , - . , Z- . , , ( ). , , - - . . , 0 1/2 ( , ), . - , .
, , , A ( « - » ), . « - » , ( ) , . . . , . , ( , , )
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
44
. ( . 2.5) - 71
. 2.5. — 0 1/2, ,
. , , ; — . . , , , , .
,
. , ,
, A . , , , ( , ), , , . 12 , , .
, , , - - 72
. {entanglement) — . , ( ). , . , (. . , , ). .
- - , — . , . , . - . , , , . . - , , . , . . 2.6, . , , . ,
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
45
- ( , , , ), .
, , , , ( ). , ! . 2.6, , 1993 . . - 73
. 2.6. — — .
, «». ; — . . , , , .
, - , -
. ( ) , . , 74
. . , , , , . 45° . ( ) , ( 45°), ( , , ) , . 2.6, . .
, , ,
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
46
. , , , — , ( , . 2.2, , , ). , . . , « » , , , . , . 2.2, . , (. . ) , — .
. 75
, , ( ). , ... « -!!!». , , , , , . , ( , ) - , , ( « - »). , . , . , : « ». , , « » ( - !). , ! , , . , , , , . , .
, 1994 . , ( , , - ). ( , ) , , 76
. , , , — ( ) .
, , , - , Z- . , -
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
47
, , , (« , , !»). , — ( , Z- ), , . - , , , !
. , . 2.7, , . , ( , , , — ). , , . , . . , ( , , ). , ( ) , , ( ?) ( ). , ( ), — ( / ), ( ) ( / ). , 77
. 2.7. .
. , , U- .
.
, ( , ). , : « , ». , , . - , , , . 2.8. . , , ? , | ψ > , . , , «» , . . , « ». , | ψ > . , . . , , . FAPP (For All 78
. 2.8.
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
48
Practical Purposes, . . ).
( , ). « », .
, FAPP ( , ) . 2.8. , , , . , « » . U- , . . ( ). , , ( 79
). , ( - ) , .
, , , | ψ > ( ), , U R . U ( , - ), , R- ( R, ). , , - , . , ( , — , - , , ). R - U- , . , ( ), « » , , , . R U — . .
, . ( ) w z ( . 2.9, ). , , , , , ,
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
49
. ( / ) , . 2.9. , , ! , , , 80
. 2.9.
( . .), ( . 2.9, ). ?
, , , ? , , , . 2.9, , , ( ). . 2.9, , ( ) ( , ). , , , 81
. 2.10.
« », . . , (
) , . , , ,
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
50
. ,
. , , . , w z , . . , . 2.10, ( , ), , , , , , , . , , , . , , ? , « », , . , , « », , - 82
( , . 3), . - . , , w z , . , .
, , . . 2.11 - , , , Z- . 1/2, . , , , , , . « -» « - ». , « -» « - » ( , «» / ). - ( «» « », ). , , , .
, , «», , « » - ! / . , , , , ( - - ).
, - 83
. 2.12.
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
51
.
, ( «/»), , . 2.12. 1/2 , «» . , , . , , ( 0 1), . 2.12 , . , | > < | ( , ), ( 1/2), - - , . - -.
. , , , , , . , - 84
. 2.13.
( ), , «»
« » ( ) - . ,
/ , / , . , . 2.13. , . 2.11 ( , . 2.4), . , , , ( ) ( ). DH, . 2.13, . 2.12. , , , , , ( ; ).
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
52
, . , , . , — , . , , - 85
. 2.15.
. ,
« », «». , .
, ( ) , , - - . . , . , , , FAPP (« »).
. 2.14. , - «» ( , ), - — « » ( , ), «» « » , . ( ) ( ). FAPP- , , ( . 2.15). , FAPP- - 86
. 2.16.
, « » , .
« », , . . , , - ( , !) , ( , , ) . - — ,
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
53
. , - . , / / . « » « » , «» « » , « » ( . 2.13, ) ( . 2.13, ).
( - w z) , ( « » « » , « » — «» ), ( . 2.14 w = z) ( . 2.15 w = z). 87
. 2.17.
, « » «
» , « » « ». , — ( . 2.16), . , , - .
( , ), , . , w z , | w |2 | z . , ( . 2.1) , , , ( . 2.17). , R, , OR ( Objective Reduction — - ). , , , . , OR , 88
. 2.18.
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
54
, « », ,
. ? ,
- - , . 1. . 2.18, , , . - , , . , . , - .
, . , , - ( . 2.18, ). , : « , - 89
. 2.19. (10 -33 ) ?
: , , , , - 10 -33 .

, ( ), , ( ). , , . ?» ,
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
55
. (10 -33 ) ( ) ?
. 2.19 - , - , , — . - , - . : « , , ?» , ( , - 90
. 2.20.
. ? ? R?
) !
, . , - , . « - » , , — . , , - , - - . , , .
? , , (. . , ). , , . , . 2.20. , - ? 91
, - , , - . - . , . ( , 2π) :
, ,
, , . .
, , ( ) , . , ( ,
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
56
), , . , .
. ( ) , , ( !). , , , ( . 2.21). - ( - ) , , , . 2.21, . , . . 92
. 2.21. - .
- , .
, . 1 ( , ). , - , . , , , - . , , , , ( ). . - .
, . 3. - ? , , ( ) ( , - 93
). ( ~ 10 -5 ), 1/20 ( ~ 10 -4 ) ( ~ 10 -3 ). .
, . FAPP ( ), , : , . . , « » « », «
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
57
» « » . . , , . - , , . , , , . - ( ), , , , , ( , , ).
. 2.22 . ( , ). : G ( ), -1 ( ) — ( , ). 94
. 2.22.
. ,
( ). ( - ). , -1 — — . « » « », , . « », . ( G = -1 = 0), . -1, 95
( ,
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
58
« » ).
, . ( , -1 = 0), ( ) , ( , ). , . 2.22. ( , , ), , , , , OR, . , ( !) . , ( , G -1) «», , .
3.

( , ), . . 3 , . , , - , , .
- « », ( . 3.1). , , ( ?) - ( . 3.2).
. ( ) , . 3.3, « » , , , . . . . 1.3, .
. - ( , 97
. 3.1. « », .
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
59
). , , , ,
, . . , , , , . , , . 3.3. ( 1), - . ( . ) , ( ). , , ? , (, , ) , . .
2, , 3: , , ? 98
. 3.2.
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
60
, ,
. , , , , , , . . . , ( ) - . , (, , ), , - . - 99
. 3.3. .
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
61
, . 3.3 ,
. , . 3.3
. , . , - , , , . . . , . , - , , - . . , , ( , ) 100
. 3.4.
, -
. , , . , , , . .
., ., ., . , / . . — .: , 2004. — 191 , . — ( ).
62
.

Сканирование и форматирование: Янко Слава Библиотека...

Documents