ski aujourd’hui bains demain! · ski aujourd’hui... bains ... demain! bulletin d’enneigement:...
TRANSCRIPT
Ski aujourd’hui... ... Bains demain!
Bulle
tin d
’ennei
gem
ent:
en lie
n s
ur
ww
w.s
ainte
-cro
ix.c
h o
u w
ww
.ski
-vau
d.c
h o
u w
ww
.mys
wiz
erla
nd.c
om
Mer
ci d
e re
spec
ter
la fau
ne
sauva
ge
et le
trav
ail des
res
ponsa
ble
s des
pis
tes
de
ski de
fond e
t de
ski de
pis
te...
Utilis
ez les
par
cours
raq
uet
tes
bal
isés
!
OFFICE DU TOURISME SAINTE-CROIX / LES RASSES
Rue Neuve 10 • 1450 Sainte-Croix • Suisse T. +41 (0)24 455 41 42 • Fax +41 (0)24 455 41 [email protected] • www.sainte-croix-les-rasses-tourisme.ch
OFFICE DU TOURISME YVERDON-LES-BAINS
Avenue de la Gare 2 • 1400 Yverdonl-les-Bains • Suisse T. +41 (0)24 423 61 01 • Fax +41 (0)24 426 11 [email protected] • www.yverdonlesbainsregion.ch
CENTRE THERMAL D’YVERDON-LES-BAINS
Avenue des Bains 22 • 1400 Yverdon-les-Bains • Suisse T. +41 (0)24 423 02 32 • [email protected] • www.cty.ch Forfait SKI + BAINS
Adultes CHF 36.–/Enf. CHF 24.–
• Genève
•• Zürich Zürich
• Bern
• Basel
Rolle Vevey
Yverdon-les-Bains
Grandson
Lausanne
Montreux
Morges
Nyon
Avenches
Yvonand
Sainte-Croix/Les Rasses
St-Cergue
Vallorbe
Vallée de Joux
Neuchâtel
Gruyères
Genève
Gstaad
Payerne
Romainmôtier
Echallens
La Sarraz Moudon
Orbe
Oron
Aigle
Bex
Château-d'Oex
Les Diablerets
Les Mosses
Leysin
Rougemont
Gryon
Villars
� 8’heures’de’ski’sur’le’domaine’des’Remontées’
Nécaniques’du’zalcon’du’Aura’Vaudois’:RNzAVH
� x’entrée’piscines’au’îentre’Thermal’d’Yverdon–les–zains
Sorfait’ski’6’bains’j’adultes’î«S’°â/–’E’Onfants’î«S’à8/–
îen t re ’T herm a l’Yverdon – les– z a in s
O sp a ce ’p iscin es
à’piscines’thermales’–’intérieure’et’extérieure’à’°8’°î’
x’piscine’thermale’–’extérieure’ludique’à’°x’°î’en’hiver’
et’àL’°î’en’été
Onfants’admis’dès’l’âge’de’°’ans
« eures’d ’ouvert u re ’des’p iscin es
Kundi’–’samedij’ L’h’–’àà’h
Pimanche’et’jours’fériésj’ L’h’–’à2’h
xer août.’à8’et’°x’décembrej’ L’h’–’xL’h
àè’décembrej’ fermé
www/cty/ch
»n f ra st ru ct u res
On’plus’de’nos’Ospaces’Pétente’et’zeauté.’
pro ’tez’aussi’de’notre’Ospace’Sormej’
� équipement’moderne’
� power–plate’
� tests’médico–sportifs’
� présence’constante’de’personnel’quali ’é’
� possibilité’d’entraînement’personnalisé
@arking’gratuit
» n fo’b a in s’T/’68x’:2Hà8’8à°’2à’°à
Gffre’valable’du’2x’décembre’à2x°’au’xè’mars’à2x8
Sainte–îroix’E’Kes’Rasses’et’son’panorama
Rem on tées’N éca n iques
S a in t e – îroix ’E ’K es’R a sses’
� g’téléskis’
� à’téléskis’école’
� à2’km’de’pistes’de’ski’alpin’
� station’compatible’«Valais’Skicard»
� école’de’ski
� salle’de’pique–nique
@arking’gratuit’de’è22’places’
Iltitude’xxè2’m’à’xâ22’m/
Station’de’départj’Kes’Rasses
T/’68x’:2Hà8’8è8’àà’82
www/ski–vaud/ch’
à’webcams’vous’proposent’régulièrement’
des’images’de’la’station
S a p in s’v ert s.’p ist es’b la n ches
///’î’est’possible’maintenant.’grâce’à’l’enneigement’mécanique’Y
///’O t ’en core
@lus’de’x22’km’de’pistes’de’ski’de’fond’tracées’entre’
K’Iuberson.’Sainte–îroix.’Kes’Rasses’et’Ke’îreux’du’Van
»n fo’ne ig e ’T/’68x’:2Hà8’8è8’xè’22
Sorf a it ’S ! » ’6’z I »ôS
« ôte ls ’
S a in t e – îroix ’E ’K es’R a sses
K’I uberson
«ôtel’Ka’7rand’zorne✶✶
T/’68x’:2Hà8’8è8’°2’°2www/lagrandborne/ch
Ka’7rangeîentre’de’vacancesT/’68x’:2Hà8’8è8’8°’ggwww/la–grange/chlagrangeyworldcom/ch
S a in t e – îroix
«ôtel’de’Srance✶✶✶
T/’68x’:2Hà8’8è8’°L’àxwww/hotel–defrance/chinfoyhotel–defrance/ch
«ôtel’du’îentreT/’68x’:2Hà8’8è8’àx’âèwww/caféducentre/chhotelducentreygmail/com
K es’R a sses
7rand’«ôtel’des’RassesRésidence✶✶✶sup/T/’68x’:2Hà8’8è8’xD’âx’www/grandhotelrasses/chinfoygrandhotelrasses/ch
«ôtel’du’îhasseronT/’68x’:2Hà8’8è8’à°’LLwww/chasseron/chhotelychasseron/ch
«ôtel’Ke’îoucouT/’68x’:2Hà8’8è8’àL’2àwww/le–coucou/chle–coucouybluewin/ch
«ôtel–restaurant’Kes’@lanetsT/’68x’:2Hà8’8è8’x°’èâwww/restaurantlesplanets/chcorinnereyybluewin/ch
« ôte ls ’
Yverdon – les– z a in s
7rand’«ôtel’des’zains✶✶✶✶sup/
T/’68x’:2Hà8’8à8’â8’â8
www/grandhotelyverdon/ch
reservationygrandhotel
yverdon/ch
«ôtel’de’Ka’@rairie✶✶✶✶
T/’68x’:2Hà8’8à°’°x’°x
www/hoteldelaprairie/ch
contactylaprairiehotel/ch
«ôtel’du’Théâtre✶✶✶
T/’68x’:2Hà8’8à8’â2’22
www/hotelyverdon/ch
infoyhotelyverdon/ch
Oxpo’«ôtel✶✶
T/’68x’:2Hà8’88g’èà’èè
www/expohotel/ch
expohotelyworldcom/ch
R éduct ion s’dès’à’nu it s
’ selon’les’disponibilités
@ our’vot re ’hébergem en t .’
i ls ’se ’ré jou issen t ’de ’vou s’a ccue i l l ir ’Y