ski extern

16
www.accenttravel.ro CAPITOL LOCAȚIE l Austria l Franta l Bulgaria Ski extern

Upload: accent-travel

Post on 10-Mar-2016

302 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Accent Travel & Events 2011-2012

TRANSCRIPT

Page 1: Ski Extern

ww

w.a

ccen

ttra

vel.r

o

CAPITOL

LOCAȚIEl Austrial Frantal Bulgaria

Ski

exte

rn

Page 2: Ski Extern
Page 3: Ski Extern

103

exte

rn

Conditii speciale de anulare / penalizari: - cu mai mult de 30 de zile inainte de plecare: 20 Euro / rezervare

- intre 20 si 30 zile: 40% penalizare din pretul pachetului - intre 11 si 19 zile: 80% penalizare din pretul pachetului - intre 1 – 10 zile: 100% penalizare

Pentru perioada 26.12.11-02.01.2012 se aplica urmatoarele penalizari: - pana la 20.10.2011: 15 % penalizare din pretul pachetului

- intre 21.10 – 18.11: 40 % penalizare din pretul pachetului - intre 18.11 – 10.12: 70% penalizare din pretul pachetului - intre 1 si 14 zile: 100 % penalizare din pretul pachetului

Austria

Localizare: la cateva minute de mers pana in cen-trul statiunii Zell am See/Schuttdorf si la 10 minute de mers cu autobuzul (statie in fata casei) pana la instalatia pe cablu Areit.

Facilitati hotel: salon pentru mic dejun, camera pen-tru depozitat echipamentul sportiv, parcare, internet.

Descriere camere: baie cu dus, WC, TV, balcon. Camere-le “basic” au baie cu dus/WC pe etaj.

PENSIUNEA ALBERT - Zell am See

Perioada Loc in camera dubla

Loc in camera dubla basic

Copil 6-12.99 ani

03.12 – 10.12 10.12 – 17.12 215 € 187 € 161 €

19.12 – 26.12 230 € 199 € 173 €26.12 – 02.01 260 € 245 € 195 €

07.01 – 14.01 14.01 – 21.01 21.01 – 28.01 28.01 – 04.02

252 € 215 € 189 €

04.02 – 11.02 11.02 – 18.02 18.02 – 25.02 25.02 – 03.03 03.03 – 10.03

252 € 215 € 189 €

10.03 – 17.03 17.03 – 24.03 24.03 – 31.03

215 € 187 € 161 €

Euro / pachet 7 nopti cu mic dejun/ persoana

Localizare: intr-o zona deosebit de pitoreasca, in localitatea Maishofen, la numai 5 mi-nute (4km) cu masina de Zell am See (regiunea sporturilor europene) si 15 minute de Saalbach; statia de skibus catre Zell am See sau Saalbach este la 3 minute distanta de pensiune.

Facilitati hotel: restaurant, sala de mic dejun, sauna, camera pentru schiuri, parcare.

Descriere camere: pensiunea ofera o atmosfera primi-toare si calduroasa, oferind camere mobilate cu gust; baie cu dus, TV sa-telit, radio.

PENSIUNEA ALPENROSE ★★★ - Zell am See / Maishofen

Perioada Loc in camera dubla Pat suplimentar Copil 5-11.99

ani03.12 – 10.12 10.12 – 17.12 299 € 269 € 150 €

19.12 – 26.12 325 € 293 € 163 €26.12 – 02.01 373 € 336 € 187 €

07.01 – 14.01 14.01 – 21.01 21.01 – 28.01 28.01 – 04.02

299 € 269 € 150 €

04.02 – 11.02 18.02 – 25.02 299 € 269 € 150 €

25.02 – 03.03 03.03 – 10.03 10.03 – 17.03 17.03 – 24.03

304 € 274 € 152 €

Euro / pachet 7 nopti cu mic dejun/ persoana

Supliment obligatoriu cina Revelion: 15 Euro / persoana

Page 4: Ski Extern

schi

104

www.accenttravel.ro

Localizare: in centru, la inceputul zonei pietona-le, la doar 2 minute distanta de lac si de stratia de tren.

Facilitati hotel: restaurant, sauna, masajul si sola-rul cu plata, piscina exterioara incal-zita, fitness.

Descriere camere: cu mobilier de calitate, camerele duble standard au aproximativ 18 mp; studioul are, pe langa dormito-rul generos si o zona de living, apro-ximativ 35 mp pentru 2-4 persoane, optional cu balcon, optional cu chi-cineta; suita are doua camere, living cu zona de luat masa si chicineta, cu fereastra catre strada, aproximativ 50 mp pentru 2-4 persoane; Toate camerele sunt pentru nefumatori, fumatul fiind permis doar pe balcoa-ne sau la barul hotelului.

HOTEL NEUE POST ★★★★ - Zell am See www.hotelneuepost.at

Perioada Loc in camera dubla standard

Loc in studio

Loc in suita

Copil 4-9.99 ani

03.12 – 10.12 10.12 – 17.12 589 € 722 € 807 € 50%

19.12 – 26.12 605 € 740 € 823 € 50%26.12 – 02.01 680 € 825 € 906 € 50%07.01 – 14.01 769 € 916 € 1013 € 50%14.01 – 21.01 21.01 – 28.01 28.01 – 04.02 04.02 – 11.02

589 € 722 € 807 € 50%

11.02 – 18.02 18.02 – 25.02 25.02 – 03.03 03.03 – 10.03

553 € * 675 € 740 € 50%

10.03 – 17.03 17.03 – 24.03 24.03 – 31.03

589 € 722 € 807 € 50%

Euro / pachet 7 nopti cu mic dejun/ persoana

Localizare: situat chiar pe partie, la 10 m distanta de statia de ski bus, la 500 m de ski lift si 900 m de centru.

Facilitati hotel: bar, sauna si baie de aburi (cu plata), parcare privata, camera pentru echi-pament, loc de joaca pentru copii. Cina se serveste in restaurantul hote-lului Schmittenhof.

Descriere camere: TV, telefon, uscator de par, radio, fri-gider, seif.

LANDHOTEL MARTHA ★★★★ - Zell am See www.landhotel-martha.at

Perioada Loc in camera dubla

Loc in camera dubla basic

Copil 4-8.99 ani

03.12 – 10.12 10.12 – 17.12 342* € 308 € 171 €

19.12 – 26.12 545 € 490 € 273 €26.12 – 02.01 741 € 667 € 371 €07.01 – 14.01 598 € 538 € 299 €14.01 – 21.01 21.01 – 28.01 423* € 380 € 212 €

28.01 – 04.02 495 € 446 € 248 €04.02 – 11.02 11.02 – 18.02 598 € 538 € 299 €

18.02 – 25.02 722 € 650 € 361 €25.02 – 03.03 598 € 538 € 299 €03.03 – 10.03 10.03 – 17.03 494 € 445 € 247 €

17.03 – 24.03 24.03 – 31.03 342* € 308 € 171 €

Euro / pachet 7 nopti cu mic dejun/ persoana

*) Oferta speciala

Localizare: la 5 minute de centrul statiunii. Facilitati hotel: bar, restaurant à la carte, camera

pentru copii, masa de billiard, 2 lif-turi, parcare, camera depozitat echi-pament sportiv, centru wellness cu sauna, solar (contra cost) si masaj (contra cost), centru de inchiriere echipament sportiv.

Descriere camere: mobilate in stil traditional, baie cu dus si WC, telefon, TV cu cablu.

HOTEL HUBERTUSHOF ★★★ - Zell am See www.zellamsee.or.at/hubertushof

PerioadaLoc in

camera dubla

Pat suplimentar

Copil 2-5.99 ani

Copil 6-14.99 ani

26.12 - 02.01 470 € 423 € gratuit 235 €

Euro / pachet 7 nopti cu mic dejun/ persoana

Supliment obligatoriu cina de Revelion: 45 EUR/persoana.

Page 5: Ski Extern

105

exte

rn

Localizare: in statiunea Kaprun, la 5 mi-nute de centrul statiunii, la 150 m de statia de skibus.

Facilitati hotel: camera pen-tru depozitat echipamentul sportiv, internet, sauna, fitness, parcare.

Descriere camere: baie cu dus, te-lefon, TV, radio, partial balcon.

www.clubhappy-kaprun.at

PENSIUNEA MARCO POLO CLUB HAPPY ★★★ - Kaprun

Perioada Loc in camera dubla

Pat suplimentar adult

Copil 0-3,99 ani

Copil 4-8.99 ani

Copil 9-12,99 ani

03.12 – 10.12 10.12 – 17.12 256 € 205 € gratuit 78 € 128 €

19.12 – 26.12 265 € 216 € gratuit 81 € 135 €26.12 – 02.01 305 € 244 € gratuit 92 € 155 €07.01 – 14.01 14.01 – 21.01 21.01 – 28.01 28.01 – 04.02

256 € 205 € gratuit 78 € 128 €

04.02 – 11.02 11.02 – 18.02 18.02 – 25.02 25.02 – 03.03

276 € 225 € gratuit 83 € 140 €

03.03 – 10.03 10.03 – 17.03 17.03 – 24.03 24.03 – 31.03

256 € 205 € gratuit 78 € 128 €

Euro / pachet 7 nopti cu mic dejun/ persoana

Localizare: la 5 minute de mers pe jos de centrul statiunii Kaprun si de skibus;

Facilitati hotel: sala luminoasa pentru mic dejun, ca-mera pentru depozitat echipamentul sportiv, parcare.

Descriere camere: baie cu dus, radio, telefon, TV; unele camere au balcon.

PENSIUNEA BERGBLICK ★★★ - Kaprun http://web.kaprun.at/pension-bergblick

Perioada Loc in camera dubla standard

Copil 0-5,99 ani

Copil 6-12.99 ani

03.12 – 10.12 10.12 – 17.12 19.12 – 26.12

235 € gratuit 118 €

26.12 – 02.01 267 € gratuit 135 €07.01 – 14.01 14.01 – 21.01 21.01 – 28.01 28.01 – 04.02

235 € gratuit 118 €

04.02 – 11.02 11.02 – 18.02 18.02 – 25.02 25.02 – 03.03

242 € gratuit 121 €

03.03 – 10.03 10.03 – 17.03 17.03 – 24.03 24.03 – 31.03

235 € gratuit 118 €

Euro / pachet 7 nopti cu mic dejun/ persoana

PENSIUNEA AUSTRIA ★★★ - Kaprun www.pension-austria.at Localizare: la 10 minute distanta

de centru si 50 m de skibus.

Facilitati hotel: lounge cu TV, bar, camera pentru de-pozitat echipamentul sportiv, sauna, tenis de masa, parcare.

Descriere camere: baie cu dus, TV, radio, telefon.

Perioada Loc in camera dubla standard

Copil 0-5,99 ani

Copil 6-12.99 ani

Pat suplimentar adult

03.12 – 10.12 10.12 – 17.12 293 € * gratuit 147 € 235 €

19.12 – 26.12 356 € gratuit 178 € 285 €26.12 – 02.01 380 € gratuit 190 € 304 €07.01 – 14.01 14.01 – 21.01 21.01 – 28.01 28.01 – 04.02

293 € * gratuit 147 € 235 €

04.02 – 11.02 11.02 – 18.02 18.02 – 25.02 25.02 – 03.03

375 € gratuit 188 € 300 €

03.03 – 10.03 10.03 – 17.03 17.03 – 24.03 24.03 – 31.03

293 € * gratuit 147 € 235 €

Euro / pachet 7 nopti cu mic dejun/ persoana

*) Oferta speciala!Supliment obligatoriu cina festiva

de Revelion: 20 EURO/ adult si 10 EURO/ copil 6-12.99 ani.

Page 6: Ski Extern

schi

106

www.accenttravel.ro

Localizare: in centrul statiunii; statia de skibus este chiar langa hotel.

Facilitati hotel: camera pentru echipamentul spor-tiv, parcare (cu plata), garaj (cu pla-ta), internet la receptie, piscina inte-rioara, sauna, baie de abur, sala de fitness; solar si masaj cu plata.

Descriere camere: cada sau dus, uscator de par, seif (cu plata), TV, telefon.

HOTEL WEISMAYR ★★★ superior - Bad Gastein www.weismayr.com

Perioada Loc in camera dubla – Junior

Copil 0-13,99

ani

Copil 13-15.99

ani

Pat suplimentar

adult19.12 – 26.12 456 € gratuit 320 € 388 €26.12 – 02.01 798 € gratuit 558 € 678 €07.01 – 14.01 14.01 – 21.01 21.01 – 28.01 28.01 – 04.02 04.02 – 11.02

390 € * gratuit 273 € 332 €

11.02 – 18.02 18.02 – 25.02 550 € gratuit 385 € 468 €25.02 – 03.03 03.03 – 10.03 10.03 – 17.03 17.03 – 24.03 24.03 – 31.03

390 € * gratuit 273 € 332 €

Euro / pachet 7 nopti cu mic dejun/ persoana

*) Oferta speciala!Supliment obligatoriu cina de Revelion:

80 EURO/adult, 56 EURO/ copil 13-15,99 ani.Supliment camera PREMIUM:

60 EURO/ adult, 42 EURO/ copil 13-15,99 ani.

INFORMATII UTILEl Documente necesare calatoriei:

pasaport sau carte de identitate valabile cel putin 6 luni de la data intoarcerii in tara; documente le-gate de transport auto. Asigurarea medicala de calatorie nu este obli-gatorie, dar este recomandata.

l Conform reglementarilor in vi-goare, minorii trebuie sa calato-reasca cu cel putin un adult inso-titor si sa aiba asupra lor acordul parintelui care nu-i insoteste (le-galizat la notariat) sau al ambilor parinti, dupa caz; de asemenea, adultul care-i insoteste - in cazul in care acesta nu este unul dintre parinti - trebuie sa aiba si cazier judiciar pe care sa-l prezinte la frontiera. Detalii suplimentare pe www.politiadefrontiera.ro.

l Agentia nu raspunde in cazul re-fuzului autoritatilor de la punctele de frontiera de a primi turistul pe

teritoriul propriu sau de a-i permi-te sa paraseasca teritoriul propriu.

l Distanta Bucuresti – zona Zell am See este de aproximatic 1400 km si se poate parcurge in 18-20 ore. Traseul propus este Bucuresti-Arad-Budapesta-Viena (centura)-Salzburg-Zell am See.

l Cazarea in camere se va realiza dupa ora 12:00; pana la ora re-spectiva turistii vor putea lasa ba-gajele in locurile special amena-jate ale fiecarei unitati de cazare. De asemenea, turistii au obligatia de a ajunge la spatiul de cazare pana la ora 18:00; in caz contrar, proprietarul pensiunii/hotelului isi rezerva dreptul de a refuza re-zervarea.

l Clasificarea pe stele a hotelurilor si pensiunilor este cea atribuita oficial de autoritatile competente din Austria. Ca atare, facilitatile comune ca si cele ale camerelor

sunt conforme cu standardele lo-cale. Vilele si pensiunile nu sunt clasificate pe criteriul stelelor.

l Distributia camerelor in hoteluri si pensiuni se realizeaza de catre receptiile acestora sau de catre reprezentantii locali; problemele legate de amplasarea sau aspec-tul camerei se vor rezolva de catre turist direct la receptie.

l Pentru anumite facilitati din hotel sau din camera, hotelierul poate solicita taxe suplimentare (mini-bar/frigider, seif, prosoape la pis-cina, etc); in momentul sosirii la hotel solicitati receptionerului sa va informeze cu exactitate asupra lor.

l Agentia nu raspunde in cazul re-fuzului autoritatilor de la puncte-le de frontiera de a primi turistul pe teritoriul propriu sau de a-i permite sa paraseasca teritoriul propriu.

Page 7: Ski Extern

107

exte

rn

FrantaVAL THORENS Localizare: hotelul se afla in partea superioara a statiunii Val Thorens, in apropierea partiilor de schi si la doar 2 minute

de centrul comercial Peclet; cea mai apropiata pista este la doar 50 m, peste drum de hotel. Facilitati hotel: acest hotel de familie ofera camere confortabile cu mobilier de lemn si culori calde; fiecare camera are TV,

telefon, seif, uscator de par, halate de baie, balcon din care se pot admira privelistile magnifice asupra zonei de schi Trois Vallees.

Descriere camere: restaurant in care turistii pot servi mic dejun tip bufet si o cina cu 5 feluri, bar, 3 zone lounge cu semineu, internet corner, sala de jocuri, centru de frumusete si spa cu sauna, hammam si jacuzzi, vestiare pentru echipamentul de ski.

HOTEL LE SHERPA ★★★ / demipensiune www.lesherpa.com

PerioadaLoc in camera

dubla standard fara balcon

Loc in camera dubla standard

cu balcon

Loc in camera dubla

superioara17.12 – 24.12 665 € 735 € 805 €24.12 – 31.12 1.050 € 1.120 € 1.190 €31.12 – 07.01 910 € 980 € 1.050 €07.01 – 14.01 665 € 735 € 805 €

Euro / pachet 7 nopti cu demipensiune / persoana

Copil 0-2,99 ani: gratuit. Copil 3-5,99 ani: 150 EURO/ sejur. Copil 6-11,99 ani: 50% din loc in camera dubla.A treia persoana adulta: 25% reducere din loc in camera dubla.Nu este inclusa taxa de statiune: 1 EURO/persoana/zi

Localizare: situat in Val Thorens, acesta este resortul de ski situat la cea mai inalta altitudine (la 2300 m) si ofera acces usor catre cele 600 km de rute de ski din aceasta vale.

Facilitati hotel: 4 restaurante, bar, internet, garaj (cu plata), piscina interioara si exterioara, centru spa (1000 mp) cu masaje, sauna, hammam, jauzzi, sala de fitness.

Descriere camere: toate camerele au vederi panoramice catre imprejurimile muntoase si sunt dotate cu LCD, minibar, seif, uscator de par, halate de baie.

HOTEL ALTAPURA ★★★★ / demipensiune www.altapura.fr

PerioadaLoc in

camera dubla “classique”

Loc in camera dubla “club”

Loc in camera dubla

“deluxe”10.12 – 17.12.11 1.085 € 1.330 € 1.540 €17.12 – 24.12.11 1.505 € 1.820 € 2.065 €24.12 – 31.12.11 1.680 € 1.995 € 2.240 €31.12 – 07.01.12 1.680 € 1.995 € 2.240 €07.01 – 14.01.12 1.225 € 1.470 € 1.715 €

Euro / pachet 7 nopti cu demipensiune / persoana

*) Pachet 6 noptiCopil 0-6,99 ani: 350 EURO/ saptamana; copil 7-11,99 ani: 525 EURO/ saptamana.A treia persoana adulta: 910 EURO/ saptamana.Nu este inclusa taxa de statiune: 0,9 EURO/persoana/zi

Localizare: in zona “Rue Du Soleil”, la aproximativ 200m de centrul statiunii, la 20m de cel mai apropiat ski-lift si la 200 m de scoala de ski.

Facilitati hotel: acces direct pe partie, restaurant, parcare interioara, internet, vestiare pentru echipamentele de ski, anima-lele de companie acceptate (contra cost), supermarket.

Descriere camere: studiourile si apartamentele sunt pentru 2 – 8 persoane, au chicineta, living si sunt dotate cu frigider, masina de spalat vasele, farfurii, cuptor, LCD, internet.

RESIDENCE LE CHAMOIS D’OR ★★★ - fara masa www.lechamoisdor.com

Perioada Studio 2 pers

Studio 3 pers

Studio superior

4 pers

Apart 6 pers

Apart 8 pers

03.12 – 10.12 10.12 – 17.12 342 € 399 € 500 € 630 € 768 €

17.12–23.12* 440 € 483 € 608 € 786 € 906 €23.12 – 30.12 604 € 663 € 812 € 1.194 € 1.404 €

30.12 – 07.01** 774 € 849 € 1.080 € 1.518 € 1.784 €07.01 – 14.01 440 € 483 € 608 € 786 € 906 €

Pret/ studio sau apartament/ sejur

*) Pachet 6 nopti** Oferta speciala: 8 nopti la pret de 7 nopti!Supliment lenjerie de pat: aprox. 10 euro/persoana; supliment prosoape: 10 euro/persoana (optionale, se platesc la receptie)Taxa de statiune (se plateste la receptie): 1 EURO/ persoana/ zi.

Page 8: Ski Extern

schi

108

www.accenttravel.ro

CHAMONIX MONT BLANC Localizare: in vecinatatea ski liftului “Aiguille du Midi”, este un hotel stilat , recent renovat. Facilitati hotel: lounge cu semineu, bar, restaurant, piscina exterioara incalzita, centru wellness cu sauna , baie turceasca,

masaj, acces internet wireless gratuit, garaj (contra cost). Descriere camere: 107 camere dotate cu baie propie cu cada, uscator de par, cablu tv, telefon, seif, balcon. Camere standard:

20mp / maxim 2 adulti; camere superioare: 25mp / maxim 3 adulti; junior suit: 40mp / maxim 5 persoane.

HOTEL LES AIGLONS RESORT & SPA ★★★ - mic dejun www.aiglons.com

Perioada Loc in camera dubla standard

Loc in camera dubla

superioara

Loc in junior suit

17.12 – 24.12 752 € 884 € 1.280 €24.12 – 31.12 1.016 € 1.182 € 1.775 €31.12 – 07.01 1.016 € 1.182 € 1.775 €07.01 – 14.01 1.016 € 1.182 € 1.775 €

Euro / pachet 7 nopti cu mic dejun / persoana Copil 0-11,99 ani: gratuit (numai in camera superioara si junior suit). A treia persoana adulta: 330 EURO (numai in camera superioara si junior suit). A patra si a cincea persoana adulta: 330 EURO (numai in junior suit). Supliment demi-pensiune: 225 EURO/ persoana/ sejur. Supliment obligatoriu cina festiva Craciun (bauturile nu sunt incluse): 25 EURO/ adult si 15 EURO/ copil 2-11,99 ani. Supliment obligatoriu cina festiva Revelion (bauturile nu sunt incluse): 80 EURO/ adult si 25 EURO/ copil 2-11,99 ani.

Localizare: in centrul statiunii Chamonix, la baza masivului Mont Blanc. Facilitati hotel: piscina interioara, sauna, baie turceasca, masaj, room service, serviciul de spalatorie si uscatorie este dis-

ponibil contra cost, ski room pentru fiecare camera, parcare exterioara gratuita si interioara contra cost (10 euro/noapte).

Descriere camere: 56 camere pentru nefumatori dotate cu balcon, seif, minibar, incalzire centralizata, internet wireless si usca-tor de par. Camera standard: 18mp / maxim 2 adulti; camera superioara: 20mp / maxim 2 adulti; camera de lux: 25mp / maxim 3 adulti.

HOTEL LE MORGANE ★★★★ - mic dejun

Perioada Loc in camera dubla

Copil 2 – 11,99 ani

Pat suplimentar

adult17.12 – 24.12 896 € 580 € 620 €24.12 – 31.12 1.082 € 580 € 758 €31.12 – 07.01 896 € 580 € 620 €07.01 – 14.01 896 € 580 € 620 €

Euro / pachet 7 nopti cu mic dejun / persoana

Copil 0-11,99 ani: gratuit (numai in camera de lux)

INFORMATII UTILEl Documente necesare calatoriei:

pasaport sau carte de identitate valabile cel putin 6 luni de la data intoarcerii in tara; documente le-gate de transport auto. Asigurarea medicala de calatorie nu este obli-gatorie, dar este recomandata.

l Conform reglementarilor in vi-goare, minorii trebuie sa calato-reasca cu cel putin un adult inso-titor si sa aiba asupra lor acordul parintelui care nu-i insoteste (le-galizat la notariat) sau al ambilor parinti, dupa caz; de asemenea, adultul care-i insoteste - in cazul in care acesta nu este unul dintre parinti - trebuie sa aiba si cazier judiciar pe care sa-l prezinte la frontiera. Detalii suplimentare pe www.politiadefrontiera.ro.

l Agentia nu raspunde in cazul re-fuzului autoritatilor de la punctele de frontiera de a primi turistul pe

teritoriul propriu sau de a-i permi-te sa paraseasca teritoriul propriu.

l Cazarea in camere se va realiza dupa ora 12:00; pana la ora re-spectiva turistii vor putea lasa ba-gajele in locurile special amena-jate ale fiecarei unitati de cazare. De asemenea, turistii au obligatia de a ajunge la spatiul de cazare pana la ora 18:00; in caz contrar, proprietarul pensiunii/hotelului isi rezerva dreptul de a refuza re-zervarea.

l Clasificarea pe stele a hotelurilor si pensiunilor este cea atribuita oficial de autoritatile competente din Franta. Ca atare, facilitatile comune ca si cele ale camerelor sunt conforme cu standardele lo-cale. Vilele si pensiunile nu sunt clasificate pe criteriul stelelor.

l Distributia camerelor in hoteluri si pensiuni se realizeaza de catre receptiile acestora sau de catre

reprezentantii locali; problemele legate de amplasarea sau aspec-tul camerei se vor rezolva de catre turist direct la receptie.

l Pentru anumite facilitati din hotel sau din camera, hotelierul poate solicita taxe suplimentare (mini-bar/frigider, seif, prosoape la pis-cina, etc); in momentul sosirii la hotel solicitati receptionerului sa va informeze cu exactitate asupra lor.

l Agentia nu raspunde in cazul re-fuzului autoritatilor de la puncte-le de frontiera de a primi turistul pe teritoriul propriu sau de a-i permite sa paraseasca teritoriul propriu.

Page 9: Ski Extern

109

exte

rn

BulgariaBANSKO Localizare: in centrul statiunii, la 15 minute de mers de statia de telegondola. Facilitati hotel: restaurant, lobby bar, jacuzzi, baie cu aburi, sauna, sala de relaxare, sala de masaj, camera pentru depozita-

rea schiurilor, shuttle gratuit pana la gondola. Descriere camere: baie, uscator de par, televizor, telefon, balcon.

HOTEL MURA ★★★ sup. – mic dejun

Perioada Loc in camera dubla Camera single

19.12 - 25.12 25 € 44 €26.12 - 08.01 38 € 58 €09.01 - 04.02 25 € 44 €05.02 - 25.02 30 € 49 €26.02 - 04.03 25 € 44 €05.03 - 09.04 23 € 42 €

EURO/noapte/persoana

Infant (0-1,99 ani): gratuit (nu beneficiaza de masa si pat). Copil 2-11,99 ani in pat suplimentar in camera dubla cu doi adulti: reducere 50%. Adult in pat suplimentar in camera dubla: reducere 20%. Supliment pentru Suite sau Mesonette: 13 euro / persoana / noapte (pentru cazarea a doi adulti); 9 euro / persoana / noapte (pentru cazarea a trei adulti). Supliment obligatoriu pentru cina festiva de Craciun: 44 euro / adult, 22 euro / copil. Supliment obligatoriu pentru cina festiva de Revelion: 82 euro / adult, 41 euro / copil. Taxa de statiune: 6 euro / persoana / sejur (este obligatorie si se achita la sediul agentiei).

Localizare: la 5 minute de mers de telegondo-la.

Facilitati hotel: restaurant, room service, rent a car, acces internet, sala de fitness, baie cu aburi, sala de masaj, pisci-na interioara, sauna, jacuzzi, garaj.

Descriere camere: televizor, frigider, balcon, cafetie-ra/ceainic, fier si masa de calcat, uscator de par.

HOTEL BELMONT ★★★ - fara masa www.belmontbansko.com

Perioada Studio Apartament cu un dormitor

Apartament cu doua dormitoare

01.12 - 19.12 38 50 6820.12 - 26.12 56 68 8827.12 - 02.01 88 107 13803.01 - 09.01 56 68 8810.01 - 15.04 38 50 6805.03 - 09.04 23 42 42

EURO/noapte/unitate

Tarifele sunt valabile pentru cazarea a 1-2 persoane in studio, 2 persoane in apartamentul cu un dormitor, 4 persoane in apartamentul cu doua dormitoare.Tarifele includ: acces la piscina, internet, transfer la gondola.Sejur minim in perioada 27.12-02.01: 5 nopti.Oferta speciala: la 6 nopti platite, a 7-a este gratuita; la 9 nopti platite, a 10-a si a 11-a sunt gratuite. Oferta este valabila pentru cazare dupa data de 01.03. Oferta se aplica doar la tarifele pentru cazare, nu si la suplimentele pentru masa.Capacitatea maxima: 2 persoane in studio, 2 adulti+2 copii in apartamentul cu un dormitor, 4 adulti+2 copii in apartamentul cu doua dormitoare.Copil 0-5,99 ani: gratuit. Copil 6-11,99 ani: gratuit la cazare, plateste doar suplimentele pentru masa.Supliment mic dejun (bufet, in restaurantul hotelului Grand Montana): 5 euro / adult / zi, 3 euro / copil 6-11,99 ani / zi. Supliment cina (meniu, in restaurantul hotelului Grand Montana): 9 euro / adult / zi, 5 euro / copil 6-11,99 ani / zi.Supliment pentru cina festiva de Craciun: 33 euro / adult, 20 euro / copil 6-11,99 ani (acest supliment NU este obligatoriu).Supliment pentru cina festiva de Revelion: 60 euro / adult, 30 euro / copil 6-11,99 ani (acest supliment NU este obligatoriu).Cele doua cine se desfasoara in restaurantul hotelului Grand Montana.Taxa de statiune: 6 euro / adult / sejur si 3 euro / copil 2-11,99 ani / sejur (este obligatorie si se achita la sediul agentiei).

Page 10: Ski Extern

schi

110

www.accenttravel.ro

Localizare: in centrul orasului Bansko. Facilitati hotel: restaurant, centru SPA, piscina, sauna, baie cu aburi, camera pentru depozitarea echipamentului de ski, cen-

tru de inchiriere a echipamentului de ski. Descriere camere: televizor, minibar, mobilier modern.

CASA FLORIMONT ★★★ - demipensiune www.florimont.bg

Tarifele includ: acces la piscina, sauna, baie cu aburi, camera pentru depozitarea echipamentului de ski, transfer la gondola.Sejur minim: 5 nopti in perioada 30.12-06.01; 3 nopti in restul perioadelor.Oferta speciala: la 6 nopti platite, a 7-a este gratuita; la 9 nopti platite, a 10-a este gratuita. Oferta este valabila pentru cazare in toate perioadele, cu exceptia 30.12-08.01 si NU poate fi cumulata cu reducerile de early booking.Capacitate maxima: 2 adulti in camera dubla; 2 adulti+1 copil sau 3 adulti in junior suite. Copil 0-5,99 ani in junior suite: gratuit. Supliment obligatoriu pentru cina festiva de Craciun: 44 euro / adult, 20 euro / copil 6-11,99 ani.Supliment obligatoriu pentru cina festiva de Revelion: 82 euro / adult, 41 euro / copil 6-11,99 ani.Taxa de statiune: 6 euro / adult / sejur si 3 euro / copil 2-11,99 ani / sejur (este obligatorie si se achita la sediul agentiei).

Localizare: in partea sudica a statiunii, la 600 metri de telegondola. Facilitati hotel: restaurant, lobby bar, seif, centru Spa, sauna, piscina, bar la piscina, sala de masaj, casa de schimb valutar,

acces internet, parcare, loc pentru depozitarea echipamentelor de ski. Descriere camere: telefon, televizor, minibar, baie; toate camerele au vedere spre munte.

APARTHOTEL ORBILUX ★★★ sup. - demipensiune www.orbilux.bg

Tarifele sunt valabile pentru cazarea a 2 persoane in camera dubla, studio si apartamentul cu un dormitor si a 4 persoane in apartamentul cu doua dormitoare.Tarifele includ: acces la piscina, sauna, baie cu aburi, centrul fitness, transfer la gondola.Oferta speciala: la 6 nopti platite, a 7-a este gratuita; la 8 nopti platite, a 9-a este gratuita. Oferta este valabila pentru cazare in perioada 12.02-30.03 si NU poate fi cumulata cu reducerile de early booking.Capacitatea maxima: 2 adulti+1 copil in camera dubla si studio; 2 adulti+2 copii in apartamentul cu un dormitor; 4 adulti+2 copii in apartamentul cu doua dormitoare.Copil 0-3,99 ani: gratuit.Supliment pentru cina festiva de Craciun: 50 euro / adult, 25 euro / copil 4-12,99 ani (acest supliment NU este obligatoriu).Supliment obligatoriu pentru cina festiva de Revelion: 76 euro / adult, 38 euro / copil 4-12,99 ani.Taxa de statiune: 6 euro / adult / sejur si 3 euro / copil 2-12,99 ani / sejur (este obligatorie si se achita la sediul agentiei).

Perioada Loc in camera dubla

Camera single

Loc in junior suite

Copil 6-11,99 ani in pat suplimentar in junior suite

Adult in pat suplimentar in junior suite

16.12 - 22.12 22 34 30 10 2323.12 - 26.12 24 38 31 12 2427.12 - 29.12 22 34 30 10 2330.12 - 06.01 47 76 54 18 4107.01 - 15.01 24 38 31 12 2416.01 - 05.02 22 34 30 10 2306.02 - 29.02 24 38 31 12 2401.03 - 31.03 22 34 30 10 23

EURO/noapte/persoana

Perioada Camera dubla Studio Apartament cu un dormitor

Apartament cu doua dormitoare

Adult in pat suplimentar

Copil 4-12,99 ani in pat suplimentar

05.12 - 26.12 50 53 60 92 18 927.12 - 04.01 106 108 125 175 31 1605.01 - 14.01 73 76 88 125 23 1115.01 - 04.02 55 58 67 100 19 1005.02 - 30.03 50 53 60 92 18 9

EURO/noapte/unitate

Page 11: Ski Extern

111

exte

rn

Localizare: la poalele muntilor. Facilitati hotel: restaurant principal cu specific bulgaresc si mediteranean, restaurant mehana, centru SPA, piscina interioa-

ra cu sectiune pentru copii, jacuzzi, plaja artificiala, sauna, baie cu aburi, diverse proceduri si tratamente, ca-mere pentru masaje, coafor, sali de fitness, salon de infrumusetare, sala de yoga, piscina exterioara, cocktail bar, sala de conferinte, parcare.

Descriere camere: televizor LCD, internet wireless, uscator de par, minibar, seif; apartamentele au dormitor, living si bucatarie; in studiouri exista canapea si facilitati pentru bucatarie; majoritatea camerelor au balcon.

COMPLEX PIRY ★★★★ – demipensiune http://piry.bg

Tarifele includ: acces la piscina interioara, fitness, baie cu aburi, parcare, transfer la statia de gondola.Sejur minim in perioada 28.12-03.01: 5 nopti.Oferta speciala: la 6 nopti platite, a 7-a este gratuita; la 9 nopti platite, a 10-a este gratuita. Oferta este valabila pentru rezervari cu check-in in perioadele 19.11-22.12, 12.01-01.02 si 28.02-15.04 si NU poate fi cumulata cu alte oferte / reduceri.Capacitate maxima: 2 adulti in camera dubla; 2 adulti+1 copil in studio; 2 adulti+2 copii in apartamentul cu un dormitor; 4 adulti+2 copii in apartamentul cu doua dormitoare.Copil 0-4,99 ani in pat suplimentar in camera cu doi adulti: gratuit. Primul copil 5-12,99 ani in pat suplimentar in camera cu doi adulti: gratuit.Al doilea copil 5-12,99 ani in pat suplimentar: 17 euro / noapte.Adult in pat suplimentar: 26 euro / noapte.Supliment all inclusive: 12 euro / adult / zi, 6 euro / copil / zi.Supliment pentru cina festiva de Craciun: 50 euro / adult, 25 euro / copil 2-12,99 ani (acest supliment NU este obligatoriu).Supliment obligatoriu pentru cina festiva de Revelion: 82 euro / adult, 41 euro / copil 2-11,99 ani.Taxa de statiune: 1 euro / persoana / noapte (este obligatorie si se achita la sediul agentiei).

Localizare: la 15 minute de gondola. Facilitati hotel: restaurant, lobby bar, taverna in stil folk, piano bar, doua sali de conferinta, centru spa, sauna, jacuzzi, baie

cu aburi, tratamente cu parafina, tratamente cu namol, solar, masaj, centru medical, cosmetica, programe antistress, loc de joaca pentru copii, spatiu pentru depozitarea echipamentelor de ski, scoala de ski, parcare, magazin, coafor, internet.

Descriere camere: televizor, internet, telefon, aer conditionat, minibar, seif, baie cu cada, uscator de par.

HOTEL BANSKO SPA & HOLIDAYS ★★★★ - mic dejun/demipensiune

Tarifele includ: acces la fitness, piscina, lounge, sauna, baie cu aburi, internet, parcare, shuttle pana la statia de gondola.Oferta speciala: la 6 nopti platite, a 7-a este gratuita; la 12 nopti platite, a 13-a si a 14-a sunt gratuite. Oferta NU este valabila pentru cazare in perioada 23.12-01.01.Capacitate maxima: 2 adulti+1 copil sau 3 adulti in camera dubla, 2 adulti+2 copii in camera family sau apartament.Copil 0-6,99 ani: gratuit. Copil 7-13,99 ani in pat suplimentar in camera cu doi adulti: reducere 50%.Adult in pat suplimentar: reducere 30%.Supliment obligatoriu pentru cina festiva de Craciun: 44 euro / adult, 22 euro / copil 2-11,99 ani.Supliment obligatoriu pentru cina festiva de Revelion: 92 euro / adult, 46 euro / copil 2-11,99 ani.Taxa de statiune: 6 euro / adult / sejur si 3 euro / copil 2-11,99 ani / sejur (este obligatorie si se achita la sediul agentiei).

Perioada Loc in camera dubla

Camera single

Loc in studio

Loc in apartamentul cu un dormitor

Loc in apartamentul cu doua dormitoare

Loc in apartamentul deluxe cu doua dormitoare

19.11 - 22.12 29 46 29 32 29 3423.12 - 27.12 35 58 35 36 34 3828.12 - 03.01 44 95 44 47 44 4904.01 - 11.01 35 58 35 36 35 3812.01 - 01.02 29 46 29 32 29 3402.02 - 15.02 35 58 35 36 34 3816.02 - 27.02 31 52 31 35 31 3628.02 - 15.04 29 46 29 32 29 34

EURO/noapte/persoana

Perioada Loc in camera dubla

Camera single

Loc in camera family

Loc in apartament

01.12 - 22.12 35 47 40 5323.12 - 27.12 41 58 48 6028.12 - 01.01 56 82 64 7102.01 - 31.01 41 58 48 6001.02 - 31.03 41 48 40 53

EURO/noapte/persoana/demipensiune EURO/noapte/persoana/mic dejun

Loc in camera dubla

Camera single

Loc in camera family

Loc in apartament

29 41 34 48- - - -- - - -

35 52 42 5429 42 34 48

Page 12: Ski Extern

schi

112

www.accenttravel.ro

Localizare: la 1,5 km de centrul istoric al orasului, la 800 metri de instalatiile pe cablu. Facilitati hotel: restaurant, sala de conferinte, lobby bar, budha bar, centru sportiv, centru Spa, room service, centru medical,

loc de joaca pentru copii, parcare, sala pentru depozitarea echipamentelor de ski. Descriere camere: frigider, facilitati pentru gatit, birou, balcon, minibar, uscator de par, acces internet.

APARTHOTEL & SPA ST. IVAN RILSKI ★★★★ - mic dejun/demipensiune

Tarifele includ: acces la piscina, sauna, baie cu aburi, centrul fitness, ice room, parcare, transfer la gondola.Sejur minim in perioada 29.12-03.01: 4 nopti.Oferta speciala: la 6 nopti platite, a 7-a este gratuita; la 9 nopti platite, a 10-a este gratuita; la 12 nopti platite, a 13-a si a 14-a sunt gratuite. Oferta este valabila pentru rezervari cu check-in in perioadele 01.12-19.12, 11.01-07.02 si 21.02-31.03.Capacitate maxima: 2 adulti+1 copil sau 3 adulti in camera dubla si in studio, 2 adulti+2 copii in apartament family.Copil 0-5,99 ani: gratuit (nu beneficiaza de masa si pat).Copil 6-11,99 ani in pat suplimentar in camera dubla cu doi adulti: gratuit. Copil 6-11,99 ani in pat suplimentar in studio / apartament cu doi adulti: 4 euro / zi pentru mic dejun; 6 euro / zi pentru cina. Adult in pat suplimentar in camera dubla: reducere 25%.Adult in pat suplimentar in studio sau apartament: 6 euro / zi pentru mic dejun; 9 euro / zi pentru cina.Supliment pentru cina festiva de Craciun: 50 euro / adult, 25 euro / copil 6-11,99 ani (acest supliment NU este obligatoriu).Supliment obligatoriu pentru cina festiva de Revelion: 82 euro / adult, 41 euro / copil 6-11,99 ani.Taxa de statiune: 6 euro / adult / sejur si 3 euro / copil 2-11,99 ani / sejur (este obligatorie si se achita la sediul agentiei).

Perioada Loc in camera dubla

Camera single Loc in studio

Loc in apartament

family01.12 - 19.12 29 49 28 3420.12 - 28.12 34 58 34 4029.12 - 03.01 66 92 66 7204.01 - 10.01 34 58 34 4011.01 - 07.02 29 49 28 34

08.02 - 20.02 34 58 34 4021.02 - 31.03 29 49 28 34

EURO/noapte/persoana/ mic dejun EURO/noapte/persoana/demipensiune

Loc in camera dubla

Camera single Loc in studio

Loc in apartament

family37 58 36 4241 66 41 4774 100 73 8041 66 41 4737 58 36 4241 66 41 4737 58 36 42

Localizare: la 3 minute de mers fata de gondola. Facilitati hotel: room service, centru business, internet, mini-golf, baie cu aburi, sauna, jacuzzi, centru medical si SPA, pro-

grame antistres, fitness, solar, masaj, hydrojet, diverse tratamente. Descriere camere: aer conditionat, televizor, seif, telefon, internet, cuptor electric, frigider, masa, facilitati pentru ceai si cafea,

baie, uscator de par, balcon.

HOTEL PERUN LODGE ★★★★ - mic dejun www.perunlodge.com

Perioada Loc in studio

Loc in apartament cu

un dormitor

Camera single

01.12 - 19.12 32 41 5220.12 - 26.12 47 60 7227.12 - 03.01 72 83 -04.01 - 11.01 47 60 7212.01 - 31.03 32 41 52

EURO/noapte/persoana

Conditie speciala de anulare a rezervarilor pentru perioada 20.12-03.01: penalizarea este de 100%, indiferent de data la care este efectuata anularea.Tarifele includ: acces la piscina, fitness, sauna, baie cu aburi, seif, transfer la instalatiile pe cablu.Sejur minim in perioada 27.12-03.01: 4 nopti.Capacitate maxima: 2 adulti+1 copil in studio; 2 adulti+2 copii sau 3 adulti in apartamentul cu un dormitor. Copil 0-4,99 ani: gratuit.Copil 5-11,99 ani in pat suplimentar: reducere 50%.Adult in pat suplimentar: reducere 25%. Supliment demipensiune: 10 euro / adult / zi, 5 euro / copil 5-11,99 ani / zi.Supliment pentru cina festiva de Craciun: 60 euro / adult, 30 euro / copil 5-11,99 ani (acest supliment NU este obligatoriu).Supliment obligatoriu pentru cina festiva de Revelion: 82 euro / adult, 42 euro / copil 5-11,99 ani.Taxa de statiune: 6 euro / adult / sejur si 3 euro / copil 2-11,99 ani / sejur (este obligatorie si se achita la sediul agentiei).

Page 13: Ski Extern

113

exte

rn

Facilitati ski - BANSKO

Tarifele sunt valabile pentru servicii pre-rezervate si achitate in agentie. Facilitatile de snowboarding: doar pentru turistii cu varsta de peste 12 ani.Scoala de ski: doar pentru copiii cu varsta de peste 7 ani.Observatie: Pachetele de 13 zile includ lectii de ski si snowboarding pentru 12 zile.

Pentru copii: JUNIOR SKI CLUB, situat in apropierea partiilor, langa statia de gondola; este deschis in fiecare zi, intre orele 09:00 - 16:30. Copiii 4-7 ani sunt supravegheati de catre un personal specializat. In acest club, cei mici pot invata primii “pasi” in ski in cadrul lectiilor de 1-2 ore, isi pot imbunatati abilitatile pentru ski, se pot juca in zapada, au acces la echipamentele de ski si pot servi masa de pranz. Tarifele variaza de la 25 euro pentru o zi, pana la 140 euro pentru 6 zile. Rezervarile se platesc la fata locului.

Facilitati ski Adult Copii 7-12 ani3 zile 6 zile 9 zile 13 zile 3 zile 6 zile 9 zile 13 zile

Inchiriere schiuri si bete 26 43 63 80 15 29 39 53Inchiriere snowboard 40 65 90 128 - - - -

Inchiriere clapari 17 31 40 53 13 20 31 39Inchiriere ghete pentru snowboard 35 49 76 96 - - - -Scoala de ski, 4 ore/zi, seara de ski 55 98 141 188 38 65 85 123

Scoala de ski, 2 ore/zi 40 55 78 108 - - - -Scoala de snowboarding 66 - - - - - - -

Lift pass + inchiriere schiuri, bete, clapari 121 208 305 393 75 125 183 240Lift pass + inchiriere schiuri, bete 106 180 265 348 61 106 153 205

Lift pass + lectii la scoala de ski 4 ore/zi + seara de ski 136 231 338 445 79 140 190 263Lift pass + lectii la scoala de ski 2 ore/zi + seara de ski 119 193 288 373 - - - -Pachet complet pentru ski (echipament complet, lift

pass, lectii de ski 4 ore/zi + seara de ski) 129 249 356 469 - 146 210 285

Pachet cross country / schiuri, bete, clapari, lectii de ski 2 ore/zi - 83 115 149 - - - -

Lift pass + inchiriere snowboard si ghete pentru snowboard 153 251 363 488 - - - -

Lift pass + inchiriere snowboard 120 203 299 390 - - - -Lift pass + inchiriere ghete pentru snowboard 118 185 280 361 - - - -

Lift pass + lectii de snowboarding 2 ore/zi + seara de ski 148 204 273 335 - - - -Pachet complet snowboarding (inchiriere snowboard,

ghete, scoala de snowboarding 3 zile, 2 ore/zi, seara de ski, lift pass)

184 273 370 488 - - - -

EURO/persoana

BOROVETS Localizare: in centrul statiunii, la 500 m de statia de telecabina. Facilitati hotel: restaurant, lobby bar, sala de fitness, sala de masaj, sauna, jacuzzi, seif, garaj, centru business, casa de

schimb valutar, spalatorie/curatatorie, scoala de ski. Descriere camere: televizor, telefon, radio, acces internet, minibar, uscator de par.

HOTEL ST. GEORGE ★★★ - mic dejun st.george-borovets.com

*Tarifele sunt pe unitate si sunt valabile pentru cazarea a doua persoane in apartamente si 6 persoane in vila. Oferta speciala: la 6 nopti platite, a 7-a este gratuita. Oferta este valabila pentru rezervari cu check-in in perioada 04.01-31.03 si NU poate fi cumulata cu alte oferte sau reduceri. Oferta nu este valabila pentru cazare in vile. Infant (0-1,99 ani): gratuit. Copil 2-13,99 ani in pat suplimentar in camera cu doi adulti: reducere 50% (pentru cazare fara masa); supliment mic dejun (obligatoriu): 6 euro / zi. Adult in pat suplimentar: reducere 30% (pentru cazare fara masa); supliment mic dejun (obligatoriu): 6 euro / zi. Supliment pranz / cina: 12 euro / persoana / zi. Supliment obligatoriu pentru cina festiva de Craciun: 50 euro / adult, 24 euro / copil 2-13,99 ani. Supliment obligatoriu pentru cina festiva de Revelion: 72 euro / adult, 36 euro / copil 2-13,99 ani. Taxa de statiune: 6 euro / persoana / sejur (este obligatorie si se achita la sediul agentiei).

Perioada Loc in camera dubla

Camera single

Apartament standard*

Apartament middle*

Apartament big*

Apartament President* Vila*

01.11 - 23.12 23 36 89 101 202 236 12624.12 - 03.01 59 90 166 179 202 295 25204.01 - 31.03 36 54 119 130 202 236 214

EURO/noapte/persoana

Page 14: Ski Extern

schi

114

www.accenttravel.ro

HOTEL IGLIKA PALACE ★★★★ - demipensiune www.hoteliglikapalace.com

Tarifele includ: acces la piscina interioara. Sejur minim in perioada 25.12-08.01: 7 nopti. Capacitate maxima: 2 adulti+1 copil sau 3 adulti in camera dubla, 3 adulti+1 copil in studio. Infant (0-1,99 ani): gratuit. Copil 2-11,99 ani in pat suplimentar in camera cu doi adulti: gratuit. Adult in pat suplimentar in camera dubla: reducere 25%. Supliment pentru cina festiva de Craciun: 61 euro / adult, 32 euro / copil (acest supliment NU este obligatoriu). Supliment obligatoriu pentru cina festiva de Revelion: 61 euro / adult, 32 euro / copil. Taxa de statiune: 6 euro / adult / sejur si 3 euro / copil 2-11,99 ani / sejur (este obligatorie si se achita la sediul agentiei).

Localizare: in centrul statiunii. Facilitati hotel: restaurant cu specific bulgaresc si

european, lobby bar, acces inter-net, centru Spa, piscina interioara, sauna finlandeza, baie cu aburi, solar, sali de masaj, sala de confe-rinte.

Descriere camere: televizor, telefon, minibar, baie.

Perioada Loc in camera dubla Camera single Loc in studio

(minim 3 adulti)17.12 - 24.12 25 37 2525.12 - 08.01 44 89 4809.01 - 27.01 31 44 2528.01 - 10.02 37 52 4011.02 - 17.02 50 98 5318.02 - 31.03 28 41 25

EURO/noapte/persoana

HOTEL FLORA ★★★★ - demipensiune

Tarifele includ: acces la piscina interioara. Oferta speciala: la 6 nopti platite, a 7-a este gratuita; la 9 nopti platite, a 10-a este gratuita. Oferta este valabila pentru rezervari cu check-in in perioadele 17.01-08.02 si 20.02-31.03. Capacitate maxima: 2 adulti+1 copil in camera dubla si in studio, 2 adulti+2 copii in apartament. Infant (0-1,99 ani): gratuit. Primul copil 2-11,99 ani in pat suplimentar in camera cu doi adulti: gratuit. Al doilea copil 2-11,99 ani in pat suplimentar: reducere 50%. Adult in pat suplimentar: 20 euro / noapte in perioada 28.12-03.01, 13 euro / noapte in restul perioadelor. Supliment pentru cina festiva de Craciun: 44 euro / adult, 20 euro / copil (acest supliment NU este obligatoriu). Supliment obligatoriu pentru cina festiva de Revelion: 72 euro / adult, 42 euro / copil. Taxa de statiune: 6 euro / adult / sejur si 3 euro / copil 2-11,99 ani / sejur (este obligatorie si se achita la sediul agentiei).

Localizare: in centrul statiunii, la 50 metri de statia de telecabina.

Facilitati hotel: restaurant, lobby bar, Irish Pub, sali de conferinte, casino, parcare, centru Spa cu piscina interioara, jacuzzi, sauna, baie cu aburi, solar, sala de fitness, sali de masaj, tenis de masa, camera pentru depozita-rea echipamentului de ski.

Descriere camere: televizor, telefon, minibar, seif, us-cator de par, baie cu cabina de dus.

Perioada Loc in camera dubla

Camera single

Loc in studio

Loc in apartament cu

un dormitor24.12 - 27.12 48 76 54 6228.12 - 03.01 62 125 69 8104.01 - 16.01 48 76 54 6217.01 - 08.02 34 56 40 5009.02 - 19.02 48 76 54 6220.02 - 31.03 34 56 40 50

EURO/noapte/persoana

Localizare: la cateva minute de partiile de ski. Facilitati hotel: restaurant, room service, bar, coffee shop, biliard, acces internet, centru de afaceri, sala de conferinte, par-

care, shuttle pana la partii, piscina, sala de fitness, sauna, salon de coafura, spalatorie. Descriere camere: incalzire centrala, televizor, telefon, minibar, aer conditionat.

HOTEL LION ★★★★ - demipensiune www.hotelslion.bg

*Tarifele sunt pe unitate si sunt valabile pentru cazarea a 4 persoane. Tarifele includ: acces la piscina, spatiul pentru depozitarea echipamentelor de ski, fitness, sauna, shuttle pana la partii. Oferta speciala: la 6 nopti platite, a 7-a este gratuita; la 9 nopti platite, a 10-a este gratuita. Oferta este valabila pentru cazare dupa data de 04.03. Capacitate maxima: 2 adulti in camera dubla; 2 adulti+1 copil in camera twin lux; 2 adulti+2 copii in camera family; 4 adulti+1 copil in apartament. Infant (0-1,99 ani): gratuit. Copil 2-11,99 ani in pat suplimentar: reducere 50% din tariful de adult in pat suplimentar. Supliment pentru cina festiva de Craciun: 55 euro / adult, 28 euro / copil (acest supliment NU este obligatoriu). Supliment obligatoriu pentru cina festiva de Revelion: 82 euro / adult, 41 euro / copil. Taxa de statiune: 6 euro / adult / sejur si 3 euro / copil 2-11,99 ani / sejur (este obligatorie si se achita la sediul agentiei).

PerioadaLoc in

camera dubla standard

Camera single

standard

Loc in camera twin lux

Camera single lux

Loc in camera family Apartament* Adult in pat

suplimentar

19.11 - 22.12 30 43 34 49 38 125 2023.12 - 29.12 30 43 34 49 38 125 2030.12 - 06.01 68 137 73 146 80 262 4307.01 - 13.01 36 53 42 61 48 156 2414.01 - 27.01 30 43 34 49 38 125 2028.01 - 17.02 36 53 42 61 48 156 2418.02 - 31.03 30 43 34 49 38 125 20

EURO/noapte/persoana

Page 15: Ski Extern

115

exte

rn

Localizare: in centrul statiunii, langa hotelul Rila. Facilitati hotel: restaurant, seif, casa de schimb valutar, sala de conferinte, discoteca, piscina interioara, sauna, centru medi-

cal si spa, magazine, bar, lobby bar, room service. Descriere camere: televizor, telefon, internet, minibar, baie, balcon, uscator de par.

HOTEL ICE ANGELS ★★★★ - demipensiune www.iceangelshotel.com

Tarifele sunt valabile pentru cazarea a 2 persoane in camera dubla si studiouri si 4 persoane in apartament.Tarifele includ: acces la piscina.Capacitate maxima: 3 persoane in studiouri; 5 persoane in apartamente.

Copil 0-5,99 ani: gratuit (nu beneficiaza de servicii). Copil 6-11,99 ani in pat suplimentar in studio / apartament: 12 euro / noapte.Adult in pat suplimentar in studio / apartament: 21 euro / noapte.Supliment obligatoriu pentru cina festiva de Craciun: 77 euro / adult, 36 euro / copil.Supliment obligatoriu pentru cina festiva de Revelion: 77 euro / adult, 36 euro / copil.Taxa de statiune: 6 euro / adult / sejur si 3 euro / copil 2-11,99 ani / sejur (este obligatorie si se achita la sediul agentiei).

Perioada Camera dubla

Camera single Studio Studio

deluxeApartament

standardApartament

deluxe

Adult in pat suplimentar in camera dubla

Copil 6-11,99 ani in pat suplimentar in camera

dubla24.12 - 30.12 151 107 179 191 239 252 60 3731.12 - 06.01 170 119 202 214 264 277 67 4207.01 - 10.02 106 73 140 154 211 223 42 2611.02 - 17.02 151 107 179 190 239 252 60 3718.02 - 31.03 106 73 140 154 211 223 42 26

EURO/noapte/unitate

Localizare: in centrul statiunii. Facilitati hotel: foier, parcare subterana, centru Spa si zone de relaxare, piscina interioara, club de fitness, terenuri de tenis,

sauna, baie cu aburi, camera pentru depozitarea echipamentelor de ski, restaurant, lobby bar, acces internet, servicii medicale, magazine, gradini.

Descriere camere: televizor, radio, facilitati pentru ceai si cafea, birou, balcon.

COMPLEX BOROVETS GARDENS ★★★★ - fara masa

*Tarifele sunt pe unitate si sunt valabile pentru cazarea a 2 persoane in studio si apartamentul cu un dormitor si a 4 persoane in apartamentul cu doua dormitoare.Tarifele includ: acces la piscina interioara.Oferta speciala: la 6 nopti platite, a 7-a este gratuita; la 8 nopti platite, a 9-a este gratuita. Oferta este valabila pentru rezervari cu check-in in perioadele 17.01-08.02 si 20.02-31.03.Capacitate maxima: 2 adulti in studio, 2 adulti+2 copii in apartamentul cu un dormitor, 4 adulti+2 copii in apartamentul cu doua dormitoare.Infant (0-1,99 ani): gratuit. Copil 2-11,99 ani in camera cu doi adulti: gratuit.Adult in pat suplimentar: 7 euro / noapte.Supliment pentru cina festiva de Craciun: 44 euro / adult, 20 euro / copil (acest supliment NU este obligatoriu).Supliment obligatoriu pentru cina festiva de Revelion: 72 euro / adult, 42 euro / copil.Taxa de statiune: 6 euro / adult / sejur si 3 euro / copil 2-11,99 ani / sejur (este obligatorie si se achita la sediul agentiei).

Perioada Studio Camera single Apartament cu un dormitor

Apartament cu doua dormitoare

24.12 - 27.12 70 53 94 13128.12 - 03.01 101 76 125 16204.01 - 16.01 70 53 94 13117.01 - 08.02 44 35 68 10609.02 - 19.02 70 53 94 13120.02 - 31.03 44 35 68 106

EURO/noapte/persoana

Page 16: Ski Extern

schi

116

www.accenttravel.ro

Localizare: la 20 metri de partia de ski Cherveno Zname si la 100 metri de statia de gondola. Facilitati hotel: restaurant, doua sali de conferinte, centru SPA & wellness, piscina interioara, sala de fitness, diverse terapii,

sauna, solar, baie cu aburi, baie ruseasca, acces la internet, parcare. Descriere camere: mobilier de lux, incalzire centrala, baie spatioasa, balcon.

HOTEL FESTA BOROVETS ★★★★★ - mic dejun www.festahotels.com

Tarifele includ: acces la piscina interioara, sala de fitness.Sejur minim: 3 nopti.Oferta speciala: la 6 nopti platite, a 7-a este gratuita; la 12 nopti platite, a 13-a si a 14-a sunt gratuite. Oferta este valabila pentru rezervari cu check-in in perioadele 15.01-22.01 si 16.02-23.02 si NU poate fi cumulata cu alte oferte sau reduceri.Capacitate maxima: 2 adulti in camera dubla, 2 adulti+1 copil in camera dubla deluxe, 2 adulti+3 copii in suite.Copil 0-2,99 ani: gratuit.Primul copil 3-12,99 ani in pat suplimentar in camera cu doi adulti: gratuit.Al doilea/al treilea copil 3-12,99 ani in pat suplimentar in suite cu doi adulti: reducere 70% pentru fiecare copil.Adult in pat suplimentar: reducere 30%.Supliment pentru cina festiva de Craciun: 60 euro / adult, 30 euro / copil 3-12,99 ani (acest supliment NU este obligatoriu).Supliment obligatoriu pentru cina festiva de Revelion: 115 euro / adult, 58 euro / copil 3-12,99 ani.Taxa de statiune: 6 euro / adult / sejur si 3 euro / copil 2-12,99 ani / sejur (este obligatorie si se achita la sediul agentiei).

Perioada Loc in camera dubla

Loc in camera dubla deluxe Camera single Loc in junior suite Loc in standard

suite

18.12 - 29.12 50 62 78 82 9830.12 - 02.01 107 120 211 140 21203.01 - 17.01 76 88 113 107 15018.01 - 05.03 64 76 96 95 12506.03 - 15.04 50 62 78 82 98

EURO/noapte/persoana

Facilitati ski - BOROVETS

Tarifele sunt valabile pentru servicii pre-rezervate si achitate in agentie. Lectiile de snowboard din pachetele pentru 6 si 9 zile se desfasoara pe parcursul a 6 zile.Scoala de ski pentru 13 zile include lectii de ski in 12 zile + o seara de ski.Pachetele de ski pentru 13 zile includ scoala de ski pentru 12 zile + o seara festiva de ski.Pachetele de ski pentru 3 zile nu includ seara de ski.

Facilitati ski Adult Copii 7-12 ani3 zile 6 zile 9 zile 13 zile 3 zile 6 zile 9 zile 13 zile

Inchiriere schiuri si bete + lift pass 104 190 250 375 73 126 176 243Inchiriere echipament de ski (schiuri, bete, clapari) + lift

pass 115 203 283 389 80 141 196 271

Pachet Big Ski (lift pass, echipament de ski, lectii de ski 4 ore/zi, seara festiva) 138 241 338 465 94 171 229 315

Pachet Small Ski (lift pass, lectii de ski 4 ore/zi, depozitarea echipamentului de ski propriu) 113 194 271 374 78 135 190 260

Inchiriere snowboard + lift pass 124 215 301 414 - - - -Inchiriere echipament de snowboard si ghete + lift pass 139 243 339 468 - - - -

Pachet Big Snowboard (lift pass, echipament de snowboard, lectii 2 zile, seara festiva) 161 265 361 490 - - - -

Pachet Small Snowboard (lift pass, lectii de snowboard in grup, 2 ore/zi, depozitarea snowboard-ului personal) 119 206 290 399 - - - -

Pachet pentru copii 4-8 ani (schiuri, clapari, 2 ore de lectii pe zi, pranz, jocuri, dulciuri, ceai; animatie

Borokids; deschis in fiecare zi intre orele 08:30 - 16:40)81 150 - -

Pachet pentru copii 2-4 ani, zilnic intre orele 08:30 - 16:40 74 136 - -

EURO/persoana